LOADING DATA
Peste Noire
Members | |
---|---|
Current | |
La Sale Famine de Valfunde | Guitars, Vocals (lead), Bass (2001-present) |
Member(bands): Dor Daedeloth, Alcest, Vouïvre, Valfunde | |
Baal | Drums, Percussion (2018-present) |
Member(bands): Goatflesh, Grave Circles | |
Past | |
Argoth | Bass (2001-2002) |
Member(bands): Dor Daedeloth, Alcest | |
Neige | Drums (2001-2005), Bass (2005-2009), Vocals (2006-2007), Guitars (rhythm) (2007-2008) |
Member(bands): Alcest, Empyrium (live), Amesoeurs, Old Silver Key, Phest, Dor Daedeloth, Zero, Glaciation, Lantlôs, Mortifera, Forgotten Woods, Celestia (live), Pleasure of Mordor, Valfunde, Emma Ruth Rundle (live), Les Discrets (live), Sylvaine (live) | |
Indria | Bass (2006-2008, 2011-2012) |
Member(bands): Alcest (live), Triste Sir, LMC, Somewhere City, Brutal Rebirth, Glaciation | |
Winterhalter | Drums (2006-2008) |
Member(bands): Alcest, Phobos, Amesoeurs, Bahrrecht, Glaciation, Hexenauge (live), Les Discrets | |
Andy Julia | Drums (2009) |
Member(bands): Nuit Noire (live), Darvulia, Dernière Volonté, Perfect Image, Soror Dolorosa, Zero, Barbatos (live), Celestia, Mütiilation (live), Fornication | |
Audrey | Vocals (female), Hammond organ, Piano (2009-2016) |
Member(bands): Amesoeurs, Asphodèle, Malenuit, Germ (live), Horns Emerging, Valfunde, Varsovie (live) | |
Vicomte Chtedire de Kroumpadis | Drums (2011-2012) |
Member(bands): Lesmentor, Sombre Insight, Vehementer Nos | |
Ardraos | Drums, Accordion (2012-2018) |
Member(bands): Sühnopfer, Charogne, Christicide, Endymion, Veratyr, Wolfsangel, Antrum Mortis, Aorlhac, Vouïvre, Sigillum Diabolicum (live), Chrysanthème, Lemovice, Les Couilles à l’air, Ordalia | |
Spellgoth | Keyboards (2018) |
Member(bands): Grieve, Horna, sg.7, Slave’s Mask, Trollheims Grott, Baptism (live), Black Death Ritual, Prevalent Resistance, Darkwoods My Betrothed, Turmion Kätilöt | |
Current (Live) | |
Snorr le Porc | Guitars (2016-present) |
Member(bands): Charogne, Wolfsangel, Lemovice | |
Past (Live) | |
Marc | Bass (2016-2017) |
Member(bands): Astaroth, Régiment, Sacral Night, Charogne, Aorlhac | |
Björn | Guitars (2016-2017) |
Member(bands): Vermine (live), Wolfsangel | |
Thorwald | Vocals (backing) (2016) |
Member(bands): Baise Ma Hache, Requiem for the Deads |
# | Discography | Type | Year | |
---|---|---|---|---|
1 | Aryan Supremacy | Demo | 2001 | Show album |
2 | Macabre transcendance... | Demo | 2002 | Show album |
3 | Mémoire païenne | Split | 2002 | Show album |
4 | Phalènes et pestilence - Salvatrice averse | Demo | 2003 | Show album |
5 | Phalènes et pestilence | Demo | 2005 | Show album |
6 | La Sanie des siècles - Panégyrique de la dégénérescence | Full-length | 2006 | Show album |
7 | Lorraine Rehearsal | EP | 2007 | Show album |
8 | Folkfuck folie | Full-length | 2007 | Show album |
9 | Mors Orbis Terrarum | Compilation | 2007 | Show album |
10 | Horna / Peste Noire | Split | 2007 | Show album |
11 | Ballade cuntre lo Anemi francor | Full-length | 2009 | Show album |
12 | L’ordure à l’état pur | Full-length | 2011 | Show album |
13 | Les Démos | Compilation | 2012 | Show album |
14 | Peste Noire | Full-length | 2013 | Show album |
15 | Rats des villes vs Rats des champs | Split | 2014 | Show album |
16 | La Chaise-Dyable | Full-length | 2015 | Show album |
17 | Aux Armes! | Single | 2018 | Show album |
18 | Aristocrasse | Single | 2018 | Show album |
19 | Peste Noire – Split – Peste Noire | Full-length | 2018 | Show album |
Aryan Supremacy
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
2001
(as the band "Dor Daedeloth") |
Independent | Cassette | ||
April 8th, 2001 | Todes Soldaten Produktions | 001 / todes666 | Cassette | Limited edition |
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Neige | Drums |
Argoth | Bass, Vocals (backing) |
Aegnor | Vocals (lead), Guitars, Lyrics |
Miscellaneous staff | |
Aegnor | Engineering, Producer |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Single-sided | |||
1. | Royaume d’occident | 03:10 | Show lyrics |
Destinés à engendrer la gloire D’un peuple uni pour dominer France souveraine, Nous te serons voués pour l’éternité Gloire aux valeureux guerriers Qui ont donné leur sang En l’honneur et la mémoire De notre suprême Occident Massive destruction Total extermination In the memory of our * ancestors |
|||
2. | Les camps de la mort | 02:26 | Show lyrics |
Eternel exil, seul je suis, seul je serai toujours Entouré de ces êtres que je répugne et maudis. En ces lieux je mettrai fin à vos tristes vies. Vos corps décharnés Et maculés de sang Pourriront à jamais En ces mornes camps. Before leaving this earth I want their death A pure fucking genocide For the ultimate revenge. |
|||
3. | Gisant dans la putréfaction | 03:08 | Show lyrics |
Un océan de corps Gisant dans la putréfaction Agonisent, et succombent. Et ma France sublimée A jamais triomphante Se révèle en la noirceur De cette nouvelle ère. Patrie révérée Unissons-nous sous le règne de la tyrannie Brûle !!! * éternel. Contemple ton anéantissement dans la pourriture. Le cortège de la mort Prêt à triompher Exécutera le sort Qui vous est destiné |
|||
4. | Aryan Supremacy | 03:09 | Show lyrics |
Slay them all Defend our pride Don’t let this scum Corrupt our nation No equality Fight against judeo-christianity |
|||
11:53 |
Macabre transcendance...
Members | |
---|---|
Band members | |
Neige | Drums |
Feu Cruel | Vocals, Guitars |
Miscellaneous staff | |
Fureiss | Mastering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Single-sided | |||
1. | Intro | 01:32 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Le mort joyeux | 05:19 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
3. | 666 millions d’esclaves et de déchets | 07:30 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
4. | Spleen | 05:39 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
5. | J’éjaculerai sur vos décombres fumants | 06:08 | |
(loading lyrics...) | |||
26:08 |
Mémoire païenne
Members | |
---|---|
Band members | |
Sombre Chemin | |
VilwolfHeim | Guitars, Bass, Keyboards |
Wolfin | Drums |
Peste Noire | |
Feu Cruel | Guitars, Vocals, Songwriting, Lyrics |
Neige | Drums |
Argoth | Bass |
Guest/Session | |
Navint Alfius | Vocals |
Argoth | Bass |
Miscellaneous staff | |
La Sale Famine de Valfunde | Producer, Engineering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Sombre Chemin - Mémoire païenne | 01:11 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Sombre Chemin - Hiems | 04:20 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Sombre Chemin - L’Hymne du nord | 05:31 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Sombre Chemin - Au crépuscule des guerres | 02:41 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
5. | Peste Noire - Spleen | 04:03 | Show lyrics |
Quand le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle Sur l’esprit gémissant en proie aux longs ennuis, Et que de l’horizon embrassant tout le cercle Il nous verse un jour noir plus triste que les nuits; Quand la terre est changée en un cachot humide, Où l’Espérance, comme une chauve-souris, S’en va battant les murs de son aile timide Et se cognant la tête à des plafonds pourris; Quand la pluie étalant ses immenses traînées D’une vaste prison imite les barreaux, Et qu’un peuple muet d’infâmes arraignées Vient tendre ses filets au fond de nos cerveaux, Des cloches tout à coup sautent avec furie Et lancent vers le ciel un affreux hurlement, Ainsi que des esprits errants et sans patrie Qui se mettent à geindre opiniâtrement. Et de longs corbillards, sans tambours ni musique, Défilent lentement dans mon âme; l’Espoir, Vaincu, pleure, et l’Angoisse atroce, despotique, Sur mon crâne incliné plante son drapeau noir. Et de longs corbillards, sans tambours ni musique, Défilent lentement dans mon âme; l’Espoir, Vaincu, pleure... |
|||
6. | Peste Noire - Gisant dans la putréfaction | 03:36 | Show lyrics |
Un océan de corps Gisant dans la putréfaction Agonisent, et succombent. Et ma France sublimée A jamais triomphante Se révèle en la noirceur De cette nouvelle ère. Patrie révérée Unissons-nous sous le règne de la tyrannie Brûle !!! * éternel. Contemple ton anéantissement dans la pourriture. Le cortège de la mort Prêt à triompher Exécutera le sort Qui vous est destiné |
|||
7. | Peste Noire - Aryan Supremacy | 04:23 | Show lyrics |
Slay them all Defend our pride Don’t let this scum Corrupt our nation No equality Fight against judeo-christianity |
|||
25:45 |
Phalènes et pestilence - Salvatrice averse
Members | |
---|---|
Band members | |
Neige | Drums |
Famine | Vocals, Guitars |
Guest/Session | |
Noktu | Bass |
Miscellaneous staff | |
La Sale Famine de Valfunde | Producer, Engineering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Single-sided | |||
1. | - | 02:55 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | - | 09:03 | Show lyrics |
[I. Feu] La foudre pleure son or, en de secs, fracas! Sur ma nuit détrônée par des soleils en transe. Claque un cataclysme flambant l’arborescence De mon corps inondé d’électriques ténias... Hurlez frénétiques Muses insufflez-moi Les flammées cataractes de la transcendance! [II. Cantique] "Là-bas, brûlante tombe Ta pluie de phalènes ensemençant De gemmes d’hécatombe Les contrées rougies baignées d’âcre encens. Pleure Nuit délétère De chaudes ondées d’incarnates cendres, Ensanglante l’éther D’essaims d’insectes aux fiévreux méandres! Sourde va t’en flétrir L’ivraie viciée, ferment d’inanité, Abreuver d’élixir Toxique le sein de l’humanité." FIN Blette flore de corps. Cloaque de chairs en putréfaction. Ventre lourd où s’endort, Un remous de plaies en décantation... Il faut noyer la peste Par la peste, qu’un acide expiatoire Issu des cieux infeste Nos citées dressées commes des crachoirs. |
|||
3. | - | 04:00 | |
(loading lyrics...) | |||
15:58 |
Phalènes et pestilence
Members | |
---|---|
Band members | |
La Sale Famine de Valfunde | Guitars, Vocals, Songwriting, Lyrics |
Neige | Drums, Bass |
Miscellaneous staff | |
La Sale Famine de Valfunde | Producer, Engineering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Phalènes et pestilence | 20:17 | Show lyrics |
"Sicut oculi servorum in manibus dominorum suorum Ita oculi nostri ad Dominum Deum nostrum Donec misereatur nobis" [I. Feu] La foudre pleure son or, en de secs, fracas! Sur ma nuit détrônée par des soleils en transe. Claque un cataclysme flambant l’arborescence De mon corps inondé d’électriques ténias... Hurlez frénétiques Muses insufflez-moi Les flammées cataractes de la transcendance! [II. Cantique] "Là-bas, brûlante tombe Ta pluie de phalènes ensemençant De gemmes d’hécatombe Les contrées rougies baignées d’âcre encens. Pleure Nuit délétère De chaudes ondées d’incarnates cendres, Ensanglante l’éther D’essaims d’insectes aux fiévreux méandres! Sourde va t’en flétrir L’ivraie viciée, ferment d’inanité, Abreuver d’élixir Toxique le sein de l’humanité." FIN Blette flore de corps. Cloaque de chairs en putréfaction. Ventre lourd où s’endort, Un remous de plaies en décantation... Il faut noyer la peste Par la peste, qu’un acide expiatoire Issu des cieux infeste Nos citées dressées commes des crachoirs. Dueil Angoisseus, rage démesurée, Grief désespoir, plein de forcenement, Langour sanz fin et vie maleurée Pleine de plour, d’angoisse et de tourment; Cuer doloreux, qui vit obscurément Ténébreux corps sur le point de partir Ay, sanz cesser, continuellement; Et si ne puis ne garir ne morir. "La foi ne se vit pas seulement d’une manière individuelle. Elle se vit aussi ensemble, à plusieurs, en église. Une foi qui ne se partage pas avec d’autres s’étiole. Nous avons tous besoin de nous retrouver tous ensemble pour confesser notre foi en église" |
|||
20:17 |
La Sanie des siècles - Panégyrique de la dégénérescence
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
August 2nd, 2006 | De Profundis Éditions | De01 | CD | Limited edition |
September 1st, 2008 | Transcendental Creations | TC006 / De01 | CD | Reissue |
2009 | De Profundis Éditions | 12" vinyl | Reissue | |
2013 | Night Birds Records | Cassette | Limited edition |
Members | |
---|---|
Band members | |
Famine | Vocals, Guitars, Lyrics, Songwriting, Bass (track 5) |
Winterhalter | Drums |
Indria | Bass |
Guest/Session | |
Neige | Organ, Drums (tracks 1, 8), Bass (track 8), Vocals (tracks 6, 7) |
Miscellaneous staff | |
Fureiss | Engineering, Mixing, Mastering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Nous sommes fanés | 02:18 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
2. | Le mort joyeux | 04:40 | Show lyrics |
Dans une terre grasse et pleine d’escargots Je veux creuser moi-même une fosse profonde, Où je puisse à loisir étaler mes vieux os Et dormir dans l’oubli comme un requin dans l’onde. Je hais les testaments et je hais les tombeaux; Plutôt que d’implorer une larme du monde, Vivant, j’aimerais mieux inviter les corbeaux A saigner tous les bouts de ma carcasse immonde. O vers! noirs compagnons sans oreille et sans yeux, Voyez venir à vous un mort libre et joyeux; Philosophes viveurs, fils de la pourriture, A travers ma ruine allez donc sans remords, Et dites-moi s’il est encore quelque torture Pour ce vieux corps sans âme et mort parmi les morts! |
|||
3. | Laus Tibi Domine | 06:57 | Show lyrics |
PRIMUS PSALMUS Diabolus vobiscum Et cum spiritu tuo! Gloria Patri, laus tibi Rex aeternae gloriae. Sathanas, confitebor tibi In todo corde meo, In concilio Deterrimorum Et congregatione. IMPRECATIO Christe, exortus sunt tenebrae... Deperiat regnum tuum! Generatio rectorum Exstinguetur. ALTER PSALMUS Domine stercoris, Vermis Dei, Pater omnipotens Laudamus te! Pleni cæli et terra Gloria tua... Laudate, pueri, Dominum!!! |
|||
4. | Spleen | 05:47 | Show lyrics |
Quand le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle Sur l’esprit gémissant en proie aux longs ennuis, Et que de l’horizon embrassant tout le cercle Il nous verse un jour noir plus triste que les nuits; Quand la terre est changée en un cachot humide, Où l’espérance, comme une chauve-souris, S’en va battant les murs de son aile timide Et se cognant la tête à des plafonds pourris; Quand la pluie étalant ses immenses traînées D’une vaste prison imite les barreaux, Et qu’un peuple muet d’infâmes araignées Vient tendre ses filets au fond de nos cerveaux, Des cloches tout à coup sautent avec furie Et lancent vers le ciel un affreux hurlement, Ainsi que des esprits errants et sans patrie Qui se mettent à geindre opiniâtrement. Et de longs corbillards, sans tambours ni musique, Défilent lentement dans mon âme; l’espoir, Vaincu, pleure, et l’angoisse atroce, despotique, Sur mon crâne incliné plante son drapeau noir. Et de longs corbillards, sans tambours ni musique, Défilent lentement dans mon âme; l’espoir, Vaincu, pleure... |
|||
5. | Phalènes et pestilence - Salvatrice averse | 11:46 | Show lyrics |
[I. Feu] La foudre pleure son or, en de secs, fracas! Sur ma nuit détrônée par des soleils en transe. Claque un cataclysme flambant l’arborescence De mon corps inondé d’électriques ténias... Hurlez frénétiques Muses insufflez-moi Les flammées cataractes de la transcendance! [II. Cantique] "Là-bas, brûlante tombe Ta pluie de phalènes ensemençant De gemmes d’hécatombe Les contrées rougies baignées d’âcre encens. Pleure Nuit délétère De chaudes ondées d’incarnates cendres, Ensanglante l’éther D’essaims d’insectes aux fiévreux méandres! Sourde va t’en flétrir L’ivraie viciée, ferment d’inanité, Abreuver d’élixir Toxique le sein de l’humanité." FIN Blette flore de corps. Cloaque de chairs en putréfaction. Ventre lourd où s’endort, Un remous de plaies en décantation... Il faut noyer la peste Par la peste, qu’un acide expiatoire Issu des cieux infeste Nos citées dressées comme des crachoirs. |
|||
6. | Retour de flamme (Hooligan Black Metal) | 04:18 | Show lyrics |
"Il n’y pas d’autre enfer pour l’homme que la bêtise ou la méchanceté de ses semblables" Sade Vol-viol-rapt! Vol-viol-rapt de l’âme ! Vol du cœur du corps viol Vol rapt de vie raptus de mort Petit cerveau en éclats vole ! Vole Crever ses yeux de verre, au Père indigne ! Sans autre choix t’enamourer Du Seul ici qui nous fait signe. Tout cabossé fœtus désavoué... De l’Aversier fleur dépecée, Avec le don de vie: torche ton cul. Puis étouffe leurs rires Avec le papier-cul ! C’est ton tour de salir. L’inexistence du Sens, tu lui substiTUES Un fanatisme des sens qui traite en détritus L’apparat du Logos. L’univers frigide dans son immense fosse Te couvera en lui comme sa négation, Le miroir noir, la conscience homicide De tout ce qui est. Chantre séide de tout ce qui hait, Ecorché écorchant chancre de Dieu Incontinent rends Ce qu’ils t’ont donné ! Affamé reprends Ce qu’ils t’ont volé ! Entre perdre et se perdre, Opte pour te perdre en perdant les autres. |
|||
7. | Dueil angoisseus (Christine de Pisan, 1362-1431) | 07:02 | Show lyrics |
Dueil Angoisseus (Christine De Pisan, 1362-1431) Dueil Angoisseus, rage démesurée, Grief désespoir, plein de forcenement, Langour sanz fin et vie maleurée Pleine de plour, d’angoisse et de tourment; Cuer doloreux, qui vit obscurément Ténébreux corps sur le point de partir Ay, sanz cesser, continuellement; Et si ne puis ne garir ne morir. OUTRO: "Dans le monde, beaucoup d’hommes et de femmes, beaucoup d’enfants sourds et malentendants sont coupés de toutes communications, Étrangers au milieu de leurs frères, blessés par ceux qu’ils aiment. Que le seigneur les accompagne pour que leurs yeux et leurs mains soient signe de la réconciliation." |
|||
8. | Des médecins malades et des saints séquestrés | 09:09 | Show lyrics |
Fume à cor et à cri l’hivernale industrie D’abatage à la chaîne, après le soigneux tri, Des viandes déportées pour l’incinération. Psychose du Virus: sauvage Inquisition. D’étranges médecins ont campé hôpitaux A travers l’Europe pour gazer son fléau (Fantasmées bactéries d’un tribun névrosé Infectant les cerveaux de la masse extasiée). Abois, pogroms razzias! Assourdissant chaos! Vocifèrent les serfs de l’haute Gestapo: Les dandys de Satan aux lourds casques d’acier Entassent dans les trains d’éternels vacanciers. Solennels roulements de bottes, de tambours, Sous un ciel éclipsé par le magma des fours Crématoires, stryges à la puante haleine, Crachant vies en cendres dans l’enclos de la haine; Satanique opéra où de blonds troubadours Scandent à l’unisson "j’attendrai ton retour!" Baladant carcasses lacérées par les chiennes Des officiers spermant au fond des vespasiennes! Fume à cor et à cri l’hivernale industrie D’abatage à la chaîne, après le soigneux tri, Des viandes déportées pour l’incinération. Ici les malades ont pris la direction. |
|||
51:57 |
Lorraine Rehearsal
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
April 19th, 2007 | Northern Heritage Records | 12" vinyl | Limited edition | |
2007 | Night Birds Records | Sunset 056 | Cassette |
Members | |
---|---|
Band members | |
Neige | Guitars (rhythm), Vocals (backing) (track 2), Bass, Drums (track 5) |
Famine | Guitars (lead), Vocals, Songwriting, Lyrics |
Indria | Bass |
Winterhalter | Drums |
Miscellaneous staff | |
La Sale Famine de Valfunde | Producer, Engineering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | La fin del secle | 04:46 | Show lyrics |
"En France en ad mult merveillus turment : Orez i ad de tuneire e de vent, Pluie e gresilz desmesurëement ; Chiedent i fuildres e menut e suvent, E terremoete ço i ad veirement. De Seint Michel del Peril josqu’as Seinz Dés Besençun tresqu’al port de Guitsand Nen ad recét dunt del mur ne cravent. Cuntre midi tenebres i ad granz : N’i ad clartét, se li ciels nen i fent. Hume ne l’veit, ki mult ne s’espöent ; Dïent plusor: "C’est li definement, La fin del secle ki nus est en present." Icil ne l’sevent, ne dïent veir nïent: C’est li granz doels por la mort de Rollant." In La chanson de Roland, w. 1423-1437 |
|||
2. | La césarienne | 03:26 | Show lyrics |
Sonnet pour dame enceinte Cette nuit j’ai rêvé que je mâchais ses yeux Après avoir crevé par accès de furie Ta replète panse d’helminthes blancs nourrie, Trop prompte à déféquer le fruit d’un vit sanieux. J’ai sucé ton poupon et j’ai sucé l’épieu Qui pour extraire ton ver à demi mûri S’enfonçait dans tes chairs humides et pourries Et drainait jusqu’à moi le paquet silencieux. C’était un bel enfant... Il avait les moignons De sa mère ! Le teint mortifère et trognon De ton corps émondé sous la lame qui danse. Ses cuirs sabrés au gré de ma fantaisie belle Délicieux exsudaient l’arôme sexuel De ces puants mort-nés trop tôt privés d’enfance. |
|||
3. | Maleiçon | 03:41 | Show lyrics |
Li leus nous menguënt, Qui nous estranglent et nous tuent. Et s’est si grans mortalités En bours, en villes, en cités Et tout par tout le plat pays Que chascuns en est esbahis ; N’ame n’oy qui ne prophetise Pis pour le peuple et pour l’Eglise, Si que trop serons acroupis ; Quand chascuns dit : " Vous arés pis, A cy doleur et meschëance, Et cy meschief et pestilence ", Et qui le porra endurer Ne comment porra on durer ? Certes les .X. plaies d’Egipte Contre ce fu chose petite. Guillaume de Machant (1300-1377) Le livre du voir dit, vv. 5454 - 5470 |
|||
4. | Psaume IV | 02:59 | Show lyrics |
Seigneur, voici couler le sang de la patrie. J’entends le bruit qu’il fait en tombant sur la terre, Le bruit sourd, en cinq ans de luttes ennemies. De ces gouttes tombant du corps de tant de frères. Seigneur, voici couler le sang de notre race, Sang du combat guerrier, sang des guerres civiles, Sang des foyers noircis que quelque flamme efface, Sang de ceux qu’on fusille aux fossés de nos villes. Seigneur, voici couler le sang de notre terre. Le sang qui a coulé n’est jamais qu’un sang pur, Et le voici mêlé, le sang des adversaires, Figé sur nos pavés comme un verglas plus dur. Seigneur voici couler le sang de nos garçons, Il a tout recouvert la patrie déchirée. Quand verrons-nous jaillir, ô tardive saison, De tout ce sang versé la moisson désirée ? De Robert Brasillach, in Poèmes de Fresnes. |
|||
Side B | |||
5. | Phalènes et pestilence (2005) | 20:08 | Show lyrics |
"Sicut oculi servorum in manibus dominorum suorum Ita oculi nostri ad Dominum Deum nostrum Donec misereatur nobis" [I. Feu] La foudre pleure son or, en de secs, fracas! Sur ma nuit détrônée par des soleils en transe. Claque un cataclysme flambant l’arborescence De mon corps inondé d’électriques ténias... Hurlez frénétiques Muses insufflez-moi Les flammées cataractes de la transcendance! [II. Cantique] "Là-bas, brûlante tombe Ta pluie de phalènes ensemençant De gemmes d’hécatombe Les contrées rougies baignées d’âcre encens. Pleure Nuit délétère De chaudes ondées d’incarnates cendres, Ensanglante l’éther D’essaims d’insectes aux fiévreux méandres! Sourde va t’en flétrir L’ivraie viciée, ferment d’inanité, Abreuver d’élixir Toxique le sein de l’humanité." FIN Blette flore de corps. Cloaque de chairs en putréfaction. Ventre lourd où s’endort, Un remous de plaies en décantation... Il faut noyer la peste Par la peste, qu’un acide expiatoire Issu des cieux infeste Nos citées dressées commes des crachoirs. Dueil Angoisseus, rage démesurée, Grief désespoir, plein de forcenement, Langour sanz fin et vie maleurée Pleine de plour, d’angoisse et de tourment; Cuer doloreux, qui vit obscurément Ténébreux corps sur le point de partir Ay, sanz cesser, continuellement; Et si ne puis ne garir ne morir. "La foi ne se vit pas seulement d’une manière individuelle. Elle se vit aussi ensemble, à plusieurs, en église. Une foi qui ne se partage pas avec d’autres s’étiole. Nous avons tous besoin de nous retrouver tous ensemble pour confesser notre foi en église" |
|||
35:00 |
Folkfuck folie
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
June 18th, 2007 | De Profundis Éditions | DE02 | CD | |
September 1st, 2008 | Transcendental Creations | TC007, DE02 | CD | Reissue |
2010 | De Profundis Éditions | DE02LP | 12" vinyl | |
2011 | Night Birds Records | Cassette | Limited edition |
Members | |
---|---|
Band members | |
Famine | Vocals (lead), Guitars, Songwriting, Lyrics, Vocals (backing) (track 6) |
Winterhalter | Drums |
Indria | Bass |
Neige | Guitars (rhythm), Organ, Vocals (lead), Songwriting (track 6), Guitars (acoustic) (track 8) |
Guest/Session | |
Audrey S. | Vocals (backing) (track 8) |
L’Atrabilaire M | Vocals (speech) (track 7) |
Miscellaneous staff | |
La Sale Famine de Valfunde | Producer, Engineering |
Fursy Teyssier | Layout |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | L’envol du grabataire (ode à Famine) | 03:42 | Show lyrics |
Jours couleur merde, saveur crépuscule Vie crade... Tout autour ces crapules D’hommes-chiens me suffoquent. De mon crâne Ils ont fait une cellule, une grotte Où crimes, névroses, idées noires Comme des crapauds sautent Pullulent ! De coups et de crottes Est taguée ma mémoire, Mon présent dévoré Par la dépression. Famine Dernier siècle. ADDITIONAL NOTE: (in the booklet of the cd there are more lyrics, but Famine doesn’t sing everything ) |
|||
2. | Chute pour une culbute | 03:36 | Show lyrics |
Sperme noir de soir en soir tu t’immisces Carnage incarné au coeur de l’orifice, Criminelle crasse au fond des fentes grasses, Neige, brûlure, qui pour toujours glace Les corps chauds une nuit Ravis Qui demain s’effacent L’écorce salace Lentement écorchée... Déesse Sida tu pourris Ravage L’humaine porcherie. Tes proies, genre cadavre, Le faciès défoncé blafard comme une tombe Tombée dans le fossé De tous les périmés, S’enfoncent Dans l’égout de l’oubli... De leur trou désormais Elles pleurent et contemplent Le terreste temple Des vivants, Le seul à jamais Où elles auront pu Rejoindre le ciel À travers un cul. ’’Très-haute et très-puissante Famine. Princesse de Valfunde, Première princesse du sang.’’ Dernier siècle. |
|||
3. | La fin del secle | 04:51 | Show lyrics |
"En France en ad mult merveillus turment : Orez i ad de tuneire e de vent, Pluie e gresilz desmesurëement ; Chiedent i fuildres e menut e suvent, E terremoete ço i ad veirement. De Seint Michel del Peril josqu’as Seinz Dés Besençun tresqu’al port de Guitsand Nen ad recét dunt del mur ne cravent. Cuntre midi tenebres i ad granz : N’i ad clartét, se li ciels nen i fent. Hume ne l’veit, ki mult ne s’espöent ; Dïent plusor: "C’est li definement, La fin del secle ki nus est en present." Icil ne l’sevent, ne dïent veir nïent: C’est li granz doels por la mort de Rollant." In La chanson de Roland, w. 1423-1437 |
|||
4. | D’un vilain | 02:46 | Show lyrics |
Dient dyable : " Il n’i a el, Toz jors tient Dieu ceste riote : Un vilain symple, un ydiote Aimme assez mielz, c’en est la some, Qu’un soutil clerc ne c’un sage home. Ces folz agrestes, ces senglers, Ces vilains a ces durs sollers Aimme assez mieulz que roys ne dus. Plus mainne Diex ou ciel lassus De vilains a blanches chappetes, De veves fames, de viellettes, De mesiaux, de tors, de croçus, De contrefais et de boçus Qu’il ne face de bele gent. Li fort, li preu, li bel, li gent, Les beles dames de grant pris Qui traïnant vont vair et gris, Roys, roÿnes, duc et contessez En enfer viennent a granz pressez, Mais ou ciel vont pres tout affait Tort et boçu et contrefait. Ou ciel va toute la ringaille : La grain avons et Diex la paille " |
|||
5. | Condamné à la pondaison (légende funèbre) | 07:18 | Show lyrics |
Jadis tu pondis un microbe dans ma tête. Depuis... ce microbe grandit ; tel un ver solitaire De l’intérieur il tète, boit la chaleur, les couleurs De mon corps, m’entraînant droit sous terre alors Dans le marais de la vie évitant les traînées Je nage sale et seul comme un requin, marteau : Me lier pour nager, m’attacher à quelqu’un ? Ce serait couler dans la lie... Déjà vieillard à vingt ans Je parle le francien mieux que le français, C’est qu’aux êtres vivants Je préfère les langues mortes. Bien, qu’avec les morts et les mots Je n’ai pour amicale escorte Que les démons médiévaux, Le soir qu’une mentale Hécate Pour mouvoir ma main droite. Troll, trop laid, sous contrôle psychiatrique, Cas isolé je suis ce kamikaze pas drôle En camisole chimique, Gueux désolé qui gueule Aux ordres de Malfé que des obscénités dans un vieux Black mal fait... Dieu, je ne veux pas le remplacer non Juste le tuer ; car coupable de rien pourtant Du grand mélancolique j’ai toujours eu les larmes Et du terrorisé, l’éternelle colique. Paranoïaque à bloc mes seuls amis sont des armes, Dans les bois et ma cave, je bois et me cache, C’est que les rayons du soleil révèlent les taches... Jadis tu pondis un microbe dans ma tête. Ce microbe a grandi et a pris de la place Qu’il se confond aujourd’hui avec son logis : Si l’être humain que j’étais n’est plus qu’une carcasse, Ce microbe a grandi c’est un homme à présent Un homme qui me remplace, Aussi dur, aussi froid et aussi efficace Que de l’acier trempé. Écoute bien : La balle que tu vas prendre dans la tête, C’est lui, notre enfant. Car si toi tu as oublié Du temps de ta pondaison Les heures reculées, moi toujours Mon enfance crie vengeance Et pour sa pendaison, à son tour Elle viendra t’enculer. |
|||
6. | La césarienne | 03:22 | Show lyrics |
Sonnet pour dame enceinte Cette nuit j’ai rêvé que je mâchais ses yeux Après avoir crevé par accès de furie Ta replète panse d’helminthes blancs nourrie, Trop prompte à déféquer le fruit d’un vit sanieux. J’ai sucé ton poupon et j’ai sucé l’épieu Qui pour extraire ton ver à demi mûri S’enfonçait dans tes chairs humides et pourries Et drainait jusqu’à moi le paquet silencieux. C’était un bel enfant... Il avait les moignons De sa mère ! Le teint mortifère et trognon De ton corps émondé sous la lame qui danse. Ses cuirs sabrés au gré de ma fantaisie belle Délicieux exsudaient l’arôme sexuel De ces puants mort-nés trop tôt privés d’enfance. |
|||
7. | Maleiçon | 06:10 | Show lyrics |
Introduction: extrait des Chants de Maldoror, émission radiophonique de l’Atrabilaire M.: De la même manière que nous nous sentons en marge et au-dessus d’un monde que nous voulons annihiler, les anciens sorciers furent les révolutionnaires du passé. Comme nous détestons nos congénères béotiens et américanisés eux aussi détestaient le prêtre, le roi, le riche. Eux aussi, préparaient en ces occultes cérémonies les bombes des maléfices. Ils empoisonnaient surtout, détruisaient cependant avec plus d’ampleur, savaient répandre dans les campagnes la poudre qui tue les moissons, ensevelir sous les étables, la charge magique dont les troupeaux dépérissent. Et ils s’en prirent surtout à la tendre race des enfants, celle qui, ne gardant pas les crapauds à refusé l’initiation, décimèrent plus radicalement, plus religieusement que les anarchistes modernes, frappèrent la race avant tout, partout, sachant que, quoique fasse l’Homme, il sera toujours l’Homme, le vil, l’égoïste, le déprédateur du patrimoine d’autrui, la honte du monde, la honte du monde. Cela devenait pour eux un but mystique de débarrasser l’univers de cette lèpre humaine, gagnant la bonne nature, corrompant la Terre faite pour être libre et qui s’avilit d’être l’esclave nourrice. Li leus nous menguënt, Qui nous estranglent et nous tuent. Et s’est si grans mortalités En bours, en villes, en cités Et tout par tout le plat pays Que chascuns en est esbahis ; N’ame n’oy qui ne prophetise Pis pour le peuple et pour l’Eglise, Si que trop serons acroupis ; Quand chascuns dit : " Vous arés pis, A cy doleur et meschëance, Et cy meschief et pestilence ", Et qui le porra endurer Ne comment porra on durer ? Certes les .X. plaies d’Egipte Contre ce fu chose petite. Guillaume de Machant (1300-1377) Le livre du voir dit, vv. 5454 - 5470 |
|||
8. | Amour ne m’amoit ne je li | 03:04 | Show lyrics |
Je me tenoie rudement Et haoie l’esbatement Et fuioie les compagniez Ou on menoit les bonnes viez ; En riens de moy ne me chaloit, Qu’a mon gré autant me valoit A faire une tresgrant rudesce Com de faire une gentilesce. Amour ne m’amoit ne je li, Ainçois ressambloie a celi Qu’on compere a une viez souche Qui en un grant marés se couche Et qui dou marés si se cuevre Que nulz ne la puet mettre en oeuvre, N’on ne la puet tirer de la Pour l’yaue qui couverte l’a. Guillaume de MAchaut (1300-1377) Le Livre du voir dit, vv. 839 - 849 |
|||
9. | Psaume IV | 02:57 | Show lyrics |
Seigneur, voici couler le sang de la patrie. J’entends le bruit qu’il fait en tombant sur la terre, Le bruit sourd, en cinq ans de luttes ennemies. De ces gouttes tombant du corps de tant de frères. Seigneur, voici couler le sang de notre race, Sang du combat guerrier, sang des guerres civiles, Sang des foyers noircis que quelque flamme efface, Sang de ceux qu’on fusille aux fossés de nos villes. Seigneur, voici couler le sang de notre terre. Le sang qui a coulé n’est jamais qu’un sang pur, Et le voici mêlé, le sang des adversaires, Figé sur nos pavés comme un verglas plus dur. Seigneur voici couler le sang de nos garçons, Il a tout recouvert la patrie déchirée. Quand verrons-nous jaillir, ô tardive saison, De tout ce sang versé la moisson désirée ? De Robert Brasillach, in Poèmes de Fresnes. |
|||
10. | Extrait radiophonique d’Antonin Artaud | 00:57 | Show lyrics |
This short clip is an excerpt of a "radio poem" by French playwright, poet, actor and director Antonin Artaud, who was also one of the first noise artists (1896-1948). | |||
11. | Folkfuck Folie | 04:38 | Show lyrics |
J’dois m’arracher d’la ville Faut que j’évite le bagne Sur l’épaule une batte Une mob entre les pattes J’file droit à la campagne Boum ! Encore un * et j’poignarde... A fond dans la vallée La Vodka avalée C’est direction Valfunde Ma patrie underground Où s’ouvrent le bal fou Les bas-fonds et les founes. Je vous entends esprits d’la Nuit ! Satan vas-y conduis... Très haute et très puissante Famine Arrive à la ferme Aves ses porcs et ses femmes... C’est l’infamie. Squeletor la sort Prête à gicler des M.S.T. Vs’allez chier des têtes de mort Et toutes y rester. Folkfuck folie d’alcoolos sidaïques Feu ! Le top départ dans ton anus Au lit de mort ton terminus. Le foutre tombe, comme la foudre... Vidé j’prends ma sèche pour composer Un nouveau P.N. Beaucoup de haine dans mon gosier Mes riffs puent la géhenne C’est reparti... Famine, Dernier siècle. |
|||
12. | Paysage mauvais | 05:01 | Show lyrics |
Sables de vieux os - Le flot râle Des glas : crevant bruit sur bruit ... - Palud pâle, où la lune avale De gros vers, pour passer la nuit. - Calme de peste, où la fièvre Cuit ... Le follet damné languit. - Herbe puante où le lièvre Est un sorcier poltron qui fuit ... - La Lavandière blanche étale Des trépassés le linge sale, Au soleil des loups... - Les crapauds, Petits chantres mélancoliques Empoisonnent de leurs coliques, Les champignons, leurs escabeaux. Tristan Corbière in "Les Amours jaunes" |
|||
48:22 |
Mors Orbis Terrarum
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
July 7th, 2007 | Independent | 2 cassettes | ||
September 29th, 2008 | Debemur Morti Productions | DMP0045 | 2 12" vinyls | Limited edition |
Members | |
---|---|
Band members | |
Argoth | Bass (T1, track 1-6) |
Neige | Drums, Bass (T2, track 5) |
Famine | Vocals, Guitars |
Guest/Session | |
Noktu | Bass (T2, track 1-3) |
Argoth | Session Bass (T1, track 5-6) |
Navint Alfius | Vocals (additional) (T1, track 5-6) |
L’Atrabilaire M | Radio excerpt (T1, track 13) |
Miscellaneous staff | |
Fureiss | Mastering (T1, track 8-12) |
La Sale Famine de Valfunde | Cover art |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Tape 1 - Mors Orbis Terrarum I | |||
Side A | |||
1. | Royaume d’Occident | 03:06 | Show lyrics |
Destinés à engendrer la gloire D’un peuple uni pour dominer France souveraine, Nous te serons voués pour l’éternité Gloire aux valeureux guerriers Qui ont donné leur sang En l’honneur et la mémoire De notre suprême Occident Massive destruction Total extermination In the memory of our * ancestors |
|||
2. | Les camps de la mort | 02:23 | Show lyrics |
Eternel exil, seul je suis, seul je serai toujours Entouré de ces êtres que je répugne et maudis. En ces lieux je mettrai fin à vos tristes vies. Vos corps décharnés Et maculés de sang Pourriront à jamais En ces mornes camps. Before leaving this earth I want their death A pure fucking genocide For the ultimate revenge. |
|||
3. | Gisant dans la putréfaction | 03:05 | Show lyrics |
Un océan de corps Gisant dans la putréfaction Agonisent, et succombent. Et ma France sublimée A jamais triomphante Se révèle en la noirceur De cette nouvelle ère. Patrie révérée Unissons-nous sous le règne de la tyrannie Brûle !!! * éternel. Contemple ton anéantissement dans la pourriture. Le cortège de la mort Prêt à triompher Exécutera le sort Qui vous est destiné |
|||
4. | Aryan Supremacy | 03:03 | Show lyrics |
Slay them all Defend our pride Don’t let this scum Corrupt our nation No equality Fight against judeo-christianity |
|||
5. | Gisant dans la putréfaction | 03:46 | Show lyrics |
Un océan de corps Gisant dans la putréfaction Agonisent, et succombent. Et ma France sublimée A jamais triomphante Se révèle en la noirceur De cette nouvelle ère. Patrie révérée Unissons-nous sous le règne de la tyrannie Brûle !!! * éternel. Contemple ton anéantissement dans la pourriture. Le cortège de la mort Prêt à triompher Exécutera le sort Qui vous est destiné |
|||
6. | Aryan Supremacy | 04:16 | Show lyrics |
Slay them all Defend our pride Don’t let this scum Corrupt our nation No equality Fight against judeo-christianity |
|||
7. | Retour de flamme (Hooligan Black Metal) | 04:29 | Show lyrics |
"Il n’y pas d’autre enfer pour l’homme que la bêtise ou la méchanceté de ses semblables" Sade Vol-viol-rapt! Vol-viol-rapt de l’âme ! Vol du cœur du corps viol Vol rapt de vie raptus de mort Petit cerveau en éclats vole ! Vole Crever ses yeux de verre, au Père indigne ! Sans autre choix t’enamourer Du Seul ici qui nous fait signe. Tout cabossé fœtus désavoué... De l’Aversier fleur dépecée, Avec le don de vie: torche ton cul. Puis étouffe leurs rires Avec le papier-cul ! C’est ton tour de salir. L’inexistence du Sens, tu lui substiTUES Un fanatisme des sens qui traite en détritus L’apparat du Logos. L’univers frigide dans son immense fosse Te couvera en lui comme sa négation, Le miroir noir, la conscience homicide De tout ce qui est. Chantre séide de tout ce qui hait, Ecorché écorchant chancre de Dieu Incontinent rends Ce qu’ils t’ont donné ! Affamé reprends Ce qu’ils t’ont volé ! Entre perdre et se perdre, Opte pour te perdre en perdant les autres. |
|||
Side B | |||
8. | Intro | 01:38 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
9. | Le mort joyeux | 05:20 | Show lyrics |
Dans une terre grasse et pleine d’escargots Je veux creuser moi-même une fosse profonde, Où je puisse à loisir étaler mes vieux os Et dormir dans l’oubli comme un requin dans l’onde, Je hais les testaments et je hais les tombeaux ; Plutôt que d’implorer une larme du monde, Vivant, j’aimerais mieux inviter les corbeaux A saigner tous les bouts de ma carcasse immonde. Ô vers ! noirs compagnons sans oreille et sans yeux, Voyez venir à vous un mort libre et joyeux ; Philosophes viveurs, fils de la pourriture, A travers ma ruine allez donc sans remords, Et dites-moi s’il est encor quelque torture Pour ce vieux corps sans âme et mort parmi les morts ! |
|||
10. | 666 millions d’esclaves et de déchets | 07:34 | Show lyrics |
Quand le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle Sur l’esprit gémissant en proie aux longs ennuis, Et que de l’horizon embrassant tout le cercle Il nous verse un jour noir plus triste que les nuits; Quand la terre est changée en un cachot humide, Où l’Espérance, comme une chauve-souris, S’en va battant les murs de son aile timide Et se cognant la tête à des plafonds pourris; Quand la pluie étalant ses immenses traînées D’une vaste prison imite les barreaux, Et qu’un peuple muet d’infâmes arraignées Vient tendre ses filets au fond de nos cerveaux, Des cloches tout à coup sautent avec furie Et lancent vers le ciel un affreux hurlement, Ainsi que des esprits errants et sans patrie Qui se mettent à geindre opiniâtrement. Et de longs corbillards, sans tambours ni musique, Défilent lentement dans mon âme; l’Espoir, Vaincu, pleure, et l’Angoisse atroce, despotique, Sur mon crâne incliné plante son drapeau noir. Et de longs corbillards, sans tambours ni musique, Défilent lentement dans mon âme; l’Espoir, Vaincu, pleure... |
|||
11. | Spleen | 05:41 | Show lyrics |
Quand le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle Sur l’esprit gémissant en proie aux longs ennuis, Et que de l’horizon embrassant tout le cercle Il nous verse un jour noir plus triste que les nuits; Quand la terre est changée en un cachot humide, Où l’Espérance, comme une chauve-souris, S’en va battant les murs de son aile timide Et se cognant la tête à des plafonds pourris; Quand la pluie étalant ses immenses traînées D’une vaste prison imite les barreaux, Et qu’un peuple muet d’infâmes arraignées Vient tendre ses filets au fond de nos cerveaux, Des cloches tout à coup sautent avec furie Et lancent vers le ciel un affreux hurlement, Ainsi que des esprits errants et sans patrie Qui se mettent à geindre opiniâtrement. Et de longs corbillards, sans tambours ni musique, Défilent lentement dans mon âme; l’Espoir, Vaincu, pleure, et l’Angoisse atroce, despotique, Sur mon crâne incliné plante son drapeau noir. Et de longs corbillards, sans tambours ni musique, Défilent lentement dans mon âme; l’Espoir, Vaincu, pleure... |
|||
12. | J’éjaculerai sur vos décombres fumants | 06:09 | |
(loading lyrics...) | |||
13. | Extraits des chants de Maldoror, émission nocturne de l’atrabilaire M. | 02:36 | Show lyrics |
Au rebours du sens commun, du sens moral, de la raison, de la nature, telle est cette musique qui coupe comme un rasoir, mais un rasoir empoisonné, sur les platitudes ineptes et impies d’une société putréfiée de matérialisme. La secte Peste Noire est l’émanation d’une âme malade d’infini dans une société qui ne croît plus qu’aux choses finies. Arrivé à la dernière limite que les sensations puissent atteindre, et toujours affamé de sensations nouvelles. Prendre la vie à rebours est le seul parti qu’il leur reste pour y trouver quelque goût et quelque saveur. Et ils le prennent, ce parti de la vie à rebours, ils le prennent avec cet hymne baudelairien empli de fiel. Le mort joyeux! |
|||
53:06 | |||
Tape 2 - Mors Orbis Terrarum II | |||
Side A | |||
1. | Intro | 02:55 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Phalènes et pestilence - salvatrice averse | 09:02 | Show lyrics |
[I. Feu] La foudre pleure son or, en de secs, fracas! Sur ma nuit détrônée par des soleils en transe. Claque un cataclysme flambant l’arborescence De mon corps inondé d’électriques ténias... Hurlez frénétiques Muses insufflez-moi Les flammées cataractes de la transcendance! [II. Cantique] "Là-bas, brûlante tombe Ta pluie de phalènes ensemençant De gemmes d’hécatombe Les contrées rougies baignées d’âcre encens. Pleure Nuit délétère De chaudes ondées d’incarnates cendres, Ensanglante l’éther D’essaims d’insectes aux fiévreux méandres! Sourde va t’en flétrir L’ivraie viciée, ferment d’inanité, Abreuver d’élixir Toxique le sein de l’humanité." FIN Blette flore de corps. Cloaque de chairs en putréfaction. Ventre lourd où s’endort, Un remous de plaies en décantation... Il faut noyer la peste Par la peste, qu’un acide expiatoire Issu des cieux infeste Nos citées dressées commes des crachoirs. |
|||
3. | Outro | 03:58 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Dueil angoisseus (Christine de Pisan, 1362-1431) | 10:57 | Show lyrics |
Deuil Angoisseux, Rage démesurée Grief désespoir, plein de forcenement Langours sans fin et vie malheuré Pleine de pleurs, d’angoisses et de tourments Coeur douloureux, qui vit obscurément Ténébreux corps sur le point de partir Ai, sans soucier, continuellement Et si je ne puis guérir, ni mourir. Langours sans fin et vie malheuré Pleine de pleurs, d’angoisses et de tourments. OUTRO: "Dans le monde, beaucoup d’hommes et de femmes, beaucoup d’enfants sourds et malentendants sont coupés de toute communications. Étrangés au milieu de leurs frères, blessés par ceux qu’ils aiment, Que le seigneur les accompagnent pour que leurs yeux et leurs mains soit signe de la réconciliation." |
|||
Side B | |||
5. | Phalènes et pestilence | 20:10 | Show lyrics |
"Sicut oculi servorum in manibus dominorum suorum Ita oculi nostri ad Dominum Deum nostrum Donec misereatur nobis" [I. Feu] La foudre pleure son or, en de secs, fracas! Sur ma nuit détrônée par des soleils en transe. Claque un cataclysme flambant l’arborescence De mon corps inondé d’électriques ténias... Hurlez frénétiques Muses insufflez-moi Les flammées cataractes de la transcendance! [II. Cantique] "Là-bas, brûlante tombe Ta pluie de phalènes ensemençant De gemmes d’hécatombe Les contrées rougies baignées d’âcre encens. Pleure Nuit délétère De chaudes ondées d’incarnates cendres, Ensanglante l’éther D’essaims d’insectes aux fiévreux méandres! Sourde va t’en flétrir L’ivraie viciée, ferment d’inanité, Abreuver d’élixir Toxique le sein de l’humanité." FIN Blette flore de corps. Cloaque de chairs en putréfaction. Ventre lourd où s’endort, Un remous de plaies en décantation... Il faut noyer la peste Par la peste, qu’un acide expiatoire Issu des cieux infeste Nos citées dressées commes des crachoirs. Dueil Angoisseus, rage démesurée, Grief désespoir, plein de forcenement, Langour sanz fin et vie maleurée Pleine de plour, d’angoisse et de tourment; Cuer doloreux, qui vit obscurément Ténébreux corps sur le point de partir Ay, sanz cesser, continuellement; Et si ne puis ne garir ne morir. "La foi ne se vit pas seulement d’une manière individuelle. Elle se vit aussi ensemble, à plusieurs, en église. Une foi qui ne se partage pas avec d’autres s’étiole. Nous avons tous besoin de nous retrouver tous ensemble pour confesser notre foi en église" |
|||
6. | L’hymne en l’honneur de la peste | 07:15 | Show lyrics |
Hymne en l’honneur de la peste – par Alexandre Pouchkine Quand c’en est temps, l’hiver puissant, Chef courageux, s’en vient versant Sur nous la cohorte en broussaille De ses neiges et ses verglas; Les cheminées vers lui tressaillent, Les festins prennent leur éclat. Tsarine terrible, la Peste S’installe ici, parmi nous reste, Se pourléchant d’un blé si beau Et frappe aux vitres nuit et jour Avec la pioche du tombeau. Que faire ? Où demander secours ? D’espiègle hiver c’est jeu d’enfant, Mais de Peste qui nous défend ? Noyons nos esprits dans nos verres, Feux allumés, n’y pensons plus. Que bals et banquets persévèrent ! A la Reine Peste Salut! Dans le combat même on se saoule, Aux bords noirs du gouffre où l’on roule, En plein courroux de l’Océan, Dans l’orage et la nuit céleste, Dans l’Arabie et l’ouragan Et dans le souffle de la Peste. Tout par quoi la ruine nous vient Pour notre cœur mortel détient Des voluptés inexplicables; Est-ce immortalité qui naît ? Heureux, aux heures redoutables, Qui les découvre et les connaît. A toi, Peste, à toi soit louange ! A nous point n’est la tombe étrange, Ton appel ne peut nous troubler. Moussent nos verres d’un seul geste, Fille-fleur, ce baiser volé Nous donne peut-être la Peste. Excerpt from ‘A Feast in Time of Plague’ (1900). Translated in French by Louis Aragon |
|||
54:17 |
Horna / Peste Noire
Members | |
---|---|
Band members | |
Horna | |
Shatraug | Guitars |
Infection | Bass |
Saturnus | Guitars |
Vainaja | Drums |
Corvus | Vocals |
Peste Noire | |
La Sale Famine de Valfunde | Vocals, Guitars, Songwriting |
Indria | Bass |
Winterhalter | Drums |
Miscellaneous staff | |
Fureiss | Engineering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A - Side Hell | |||
1. | Horna - Nostalgiaa | 05:33 | Show lyrics |
Minun sieluni huoraa Helvetille Kylvää väkivaltaa, lietsoo hävitystä Minun silmäni loistavat kärsiville Kivun nautinnoille, etsien täyttymystä Kun tuska kyyneleet tuo murheellisen kasvoille Kun itsemurhan kolkko kutsuu näyttää tietäsi Kun suru avaa portin veren nostalgialle Kun sieluhaaska korpin lailla repii mieltäsi Minun sydämeni tanssii Helvetille Nauraa säälillenne, rypee vihassaan Minun kieleni on viiniä kristityille Musta ehtoollinen, kaunis ivassaan Kun uusi aamu auringon tuo ylle maailman Kun planeettamme on vain huora tuskissaan Kun Majesteetin kyrpä siunaa maamme kuolevan Kun musta sperma kiehuu, murhaa Hänen kohdussaan |
|||
Side B - Side Plague | |||
2. | Peste Noire - Paysage mauvais | 05:01 | Show lyrics |
Sables de vieux os - Le flot râle Des glas : crevant bruit sur bruit ... - Palud pâle, où la lune avale De gros vers, pour passer la nuit. - Calme de peste, où la fièvre Cuit ... Le follet damné languit. - Herbe puante où le lièvre Est un sorcier poltron qui fuit ... - La Lavandière blanche étale Des trépassés le linge sale, Au soleil des loups... - Les crapauds, Petits chantres mélancoliques Empoisonnent de leurs coliques, Les champignons, leurs escabeaux. Tristan Corbière in "Les Amours jaunes" |
|||
10:34 |
Ballade cuntre lo Anemi francor
Members | |
---|---|
Band members | |
La Sale Famine de Valfunde | Guitars (electric, acoustic), Harmonica, Vocals, Lyrics, Songwriting |
Andy Julia | Drums |
Sainte Audrey-Yolande de la Molteverge | Vocals (female), Piano, Organ, Songwriting |
Ragondin | Bass |
Miscellaneous staff | |
Fureiss | Recording (tracks 4, 6, 8-9) |
La Sale Famine de Valfunde | Producer, Engineering, Recording (tracks 1-3, 5, 7, 10) |
Valnoir | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Neire peste | 01:58 | Show lyrics |
"Свѧты́й Бо́же, Свѧты́й Крѣ́пкїй, Свѧты́й Безсме́ртный, поми́лyй на́съ. Il faut que la France redevienne la France... Peste ! |
|||
2. | La mesniee mordrissoire | 06:07 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
3. | Ballade cuntre les anemis de la France - de François Villon | 06:29 | Show lyrics |
The lyrics for the title "Ballade cuntre les anemis de la France" are taken from : "Ballade contre les ennemis de la France", a poem by François Villon (1431-1463) Rencontré soit de bêtes feu jetant Que Jason vit, quérant la Toison d’or ; Ou transmué d’homme en bête sept ans Ainsi que fut Nabugodonosor ; Ou perte il ait et guerre aussi vilaine Que les Troyens pour la prise d’Hélène ; Ou avalé soit avec Tantalus Et Proserpine aux infernaux palus ; Ou plus que Job soit en grieve souffrance, Tenant prison en la tour Dedalus, Qui mal voudroit au royaume de France ! Quatre mois soit en un vivier chantant, La tête au fond, ainsi que le butor ; Ou au grand Turc vendu deniers comptants, Pour être mis au harnais comme un tor ; Ou trente ans soit, comme la Magdelaine, Sans drap vêtir de linge ne de laine ; Ou soit noyé comme fut Narcissus, Ou aux cheveux, comme Absalon, pendus, Ou, comme fut Judas, par Despérance ; Ou puist périr comme Simon Magus, Qui mal voudroit au royaume de France ! D’Octovien puist revenir le temps : C’est qu’on lui coule au ventre son trésor ; Ou qu’il soit mis entre meules flottant En un moulin, comme fut saint Victor ; Ou transglouti en la mer, sans haleine, Pis que Jonas ou corps de la baleine ; Ou soit banni de la clarté Phébus, Des biens Juno et du soulas Vénus, Et du dieu Mars soit pugni à outrance, Ainsi que fut roi Sardanapalus, Qui mal voudroit au royaume de France ! Prince, porté soit des serfs Eolus En la forêt où domine Glaucus, Ou privé soit de paix et d’espérance : Car digne n’est de posséder vertus, Qui mal voudroit au royaume de France ! |
|||
4. | Concerto pour cloportes | 01:29 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
5. | La France bouge - par K.P.N. (chant de l’Action française) | 00:48 | Show lyrics |
This is a free interpretation of a 1909 chant called "La France Bouge" (lyrics by Maurice Pujo) written for "The Camelots du Roi", the violent youth organization of the French Monarchist counter-revolutionary movement The Action Française. For "La France bouge", Pujo/The Action Française were inspired by the 1870 song "Le Midi bouge, tout est rouge", a popular provençal chant sung by companies of peasant-soldiers in the Napoleonic Wars. Hardi ! France d’abord ! Français mieux vaut la mort, que l’esclavage Gloire à qui tombera ! Tous à l’ouvrage ! La France renaîtra. Non, non ! La France bouge, elle voit rouge ! Non, non ! Assez de trahisons. Être insolent tais-toi ! Voici venir le Roi, et notre race Court au devant de lui Vil à ta place ! Notre Roi nous conduit. Une, deux ! La France bouge, elle voit rouge ! Une ! deux ! Les Français sont chez eux. . |
|||
6. | À la mortaille! | 04:39 | Show lyrics |
"A la mortaille" was inspired by an immemorial French military song. I La mort chevauche à travers le pays, Frappant sans choix les héros, les bannis. Fuyez ennemis, sinon vous mourrez, Nous autres face à elle n’avons de regrets Chorus : La mort qui rôde sur nos chemins II Tremblent devant toi les lâches et les impurs, Car bientôt ils deviendront ta pâture. Nous les chargerons sans te craindre, ô Mort, Car tu es notre amie et nous vaincrons encore. III La mort fauchant, rasant et dévastant, Décime nos rangs, frappant les survivants. Mais le soir venu, nous la chanterons, Sans rancune, car c’est un vieux compagnon. IV Un jour enfin tu viendras nous saisir, A tes côtés nous serons fiers de partir. Les dieux des combats nous accueilleront, Alors festoierons et ripaillerons, En ton honneur O mort qui rôdait sur nos chemins. |
|||
7. | Vespre | 01:57 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
8. | Rance Black Metal de France | 06:42 | Show lyrics |
Hier, amis, c’était l’aventure, La guerre, les routes, les combats sanglants Nous avons acquis une âme dure Amis, la France nous attend Nous marchons gaiement en cadence, Malgré le vent, malgré la pluie, Les meilleurs soldats de la France, sont là devant vous les voici. Par les routes inondées de lumière Nos chants montent dans un jour nouveau Dans le matin claquent nos bannières Notre foi vit dans nos drapeaux Honneur, Fidélité Hier, amis, c’était l’aventure La guerre, les routes, les combats sanglants Nous avons acquis une âme dure Amis, la France nous attend Partout, la misère nous tenaille Notre peuple souffre mille maux Mais nos cœurs tout prêts à la bataille Feront naître des temps nouveaux Par les routes inondées de lumière Nos chants montent dans un jour nouveau Dans le matin claquent nos bannières Notre foi vit dans nos drapeaux France, France, Rance black, rance black métal de France |
|||
9. | Requiem pour Nioka (à un berger-allemand) | 01:41 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
10. | Soleils couchants - de Verlaine | 07:12 | Show lyrics |
"Soleils Couchants" Une aube affaiblie Verse par les champs La mélancolie Des soleils couchants. La mélancolie Berce de doux chants Mon coeur qui s’oublie Aux soleils couchants. Et d’étranges rêves Comme des soleils Couchants sur les grèves, Fantômes vermeils, Défilent sans trêves, Défilent, pareils À des grands soleils Couchants sur les grèves. Paul Verlaine |
|||
39:02 |
L’ordure à l’état pur
Members | |
---|---|
Band members | |
Audrey | Vocals, Dove imitation, Vocals (soprano) |
Vicomte Chtedire de Kroumpadis | Drums |
DJ Famine | Vocals, Guitars, Guitars (acoustic), Épinette des Vosges, Songwriting, Lyrics |
Le Indria | Bass, Bass (fretless) |
Guest/Session | |
Lulu l’ermite | Vocals (additional) (tracks 3, 4) |
Engwar | Cello, Timpani, Vocals (additional) (track 5) |
Miss Peste Nègre | Accordion |
Rachid de France | Trombone |
Seigneur Arawn | Vocals (additional) (track 3) |
L’Atrabilaire Maldo | Occitan preaches (track 1) |
Miscellaneous staff | |
Mika Jussila | Mastering |
Engwar | Engineering, Mixing |
Valnègre | Artwork, Photography |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Casse, pêches, fractures et traditions | 10:48 | Show lyrics |
Salut, c’est Nous! Les durs de France, Nourris au vin, au Cochonou, Les seuls toujours pas à genoux, Les gros chauvins bouffeurs d’ail rance… Mal rasés, crocs pourris, Grassouillets, chauves petits, Têtes de cons, fronts carrés, Bras cassés, complètement ronds. On est venu péter la Gueuse! Explobaiser la Raie Publique Sous l’Organe de protection des derniers flibustiers de France. Chasse, Pêche, Nature, Extraditions. Des techno-crottes et des urbains. Nos braconniers sautent dans ton bain c’est Casse, Pêches, Fractures et Destruction… (...) Courre vite coco, j’ai dégainé mon arbalète, Selon mon nombre de canettes Tu prendras la flèche dans la tête ou dans tes noix d’coco. Dare-dare rejoins les pays tropicaux Ici pas d’place pour tes lascars Parole de royco... Je suis le bras armé des petites vieilles Des blonds anges à binocles Des producteurs de jus de treille Des purs produits du commun Socle. Je suis un fist dans le cul de Marianne. Ma première piste c’était «Supremacy Aryan». Je suis le vice, les couilles grosses pourries du Roi. Expéditif comme une croisade de Godefroy… (x3) Mal rasés, crocs pourris, Grassouillets, chauves petits, Têtes de cons, fronts carrés, Bras cassés, complètement ronds. Complètement ronds! En ton nom, Mérovée, on boutera tous les mauvais! Ouais ouais pour toi mon grand Carlo Les faux repartiront par l’eau. Sans quoi, révéré Père Capet ils finiront handicapés! Courre vite coco, j’ai dégainé mon arbalète, Selon mon nombre de canettes Tu prendras la flèche dans la tête ou dans tes noix d’coco. Dare-dare rejoins les pays tropicaux Ici pas d’place pour tes lascars Parole de royco... Cocorico! |
|||
2. | Cochon carotte et les sœurs crotte | 08:28 | Show lyrics |
Gosse sovage antropofage planté dans les groçes à gros culs Ma pine de pin contre un éku gratos mon groin dan leur caca Goulougoulou dans la casba, ma loutre cracra fé toi foutre L’outre bourrée crachan sé prouts en poudre foutue via ma poutre. Satan-Roy! Satan-Roy! Cé Satan-Roy qui sote sur toi! Montjoie! Pren ça! La croi dans ta boite à caka! Couchée pouf! Ferm-ta bouche! Ecarte ta raie kon la bouche! T’aime ça! Té come ça! Ca se voi à té yeus qui louchent! Au galo! Ma prolo! Bordel tes couetes cé mé rênes. Ton cou le pourpoin don les flèches Son mes poings, alor vazy lèche Les boots du portrait de tonton. Tou dressé avek ça moustache sur mon mur parçemé de taches. Salop! Salop! La chiene revoilà q’elle pète, des truies la Reine! Kelle me force, avec ses tro plaisans fumets, à y déguster le trognon! A y fouyer les coins! A lui trouvé l’étron! A me détourné de tonton! Fini ton boule mintenant paçe moi ta fouffe, Tou va me faire des fiyes, famile nonbreuse et sans esbroufe Plankée pépère under the ground… On leur fera le petite trou, dou come 1 round. On leur fera le petite trou, moi et Arawn. Salop! Salop! La chien revoilà q’elle pète! Mais chi, ma pute! Fai ton gâto aux cacahouètes! Mets de la crote sur ma carote, je la netoierai dans ta glote. Giclant come de té carotides. Son plasma fuman et fétide! Sa-sale pute, pourquoi y a des nichon? Je te reçodomize. Je t’ancul é t’a mal. Ma longue tripe, mon animal. Soumise béante. Bedaine à foutre itinérante. Nid pourrie de la bête immonde, Grand garage de l’entier monde! Ah, salop! Salop! Salop! Salop! |
|||
3. | J’avais rêvé du nord | 20:26 | Show lyrics |
Entre Martigues et Marseille Trempant dans les eaux de l’Afrique Fortune a dicté qu’on m’asseye A deux pas de Fos la septique… Où moi être né mer schlinguer le gazole Sous ciel oxydé et soleil de plomb sale Tombant épais comme camisole Au creux des tours de succursales; Où moi être né taule et plastoc horizonner Chaque bout de terreau rissolé comme le désert d’Arizona, Seules mouches-à-maille aimer zonner Dans ce gigantesque sauna et Où moi être né jamais trop bon s’aventurer: La flicaille a perdu ses couilles devant les tribus d’ Qui pour un regard te troueraient Si trop pâle est ta bouille… Car où moi être né ça plus être la France, Nos splendeurs gothiques: D’la caillasse en déliquescence Taguée d’invectives exotiques… Jaune aux yeux bleus tout calciné Planté dans le mauvais décor Quêtant ma juste destinée J’avais d’un coup rêvé du Nord D’étendues vierges et boisées, D’un permafrost amène Sur lequel plus jamais croiser L’éternelle aversion ébène. J’eu voulu crevasser Phébus Y redarder toutes ses flèches Pour qu’il se crashe comme un Airbus entre Marseille et Marrakech. Et tu m’es apparu miroir, frangin de haine, Généreux pourvoyeur de crépuscules et de glaces, Discordant cor de la rancœur européenne Soufflant des fanges sur les contempteurs de ma race Toi, Métal Noir! Forgé dans la nuit des garages Comme un obus artisanal Fait moitié-rêve moitié-rage, Toi, Métal Noir! Sortant des tripes de la terre Comme une énorme sonde anale Exploser des villes entières! Toi, Métal Noir! Acier découpailleur de gorges Eperon fatal national Faisant que roses du rouge dégorgent. Toi, Métal Noir! Dont soudain, j’ai emprunté les ailes D’immense corbeau boréal Pour m’arracher bien loin vers de plus nobles citadelles! |
|||
4. | Sale Famine von Valfoutre | 11:32 | Show lyrics |
Frappe pas sur ma gueule Tu vas chopper des verrues T’enfoncer dans un champignon Te manger deux, trois, quatre gnons Et quand je soufflerai du bec Pioncer dans la pisse de rue mec Etalé comme un caca mou La peau sucée par les chemous. Quoi couille, t’as jamais vu une mycose Avec des yeux, qui cause? Avec des yeux, qui cause? Pour vous les femmes ce soir je me suis fait tout beau: Un soupçon de Kro sur la tête pour faire tenir la teucré Fardé au talc pour renforcer ma face de craie J’ai mis mon bon vieux cache-l’œil, façon Le Pen. Et pour pécho le cachalot, mon arbalète avec une gaine. Ben oui ducon, c’est moi hurlant qu’ai déboulé Du grand virage en mobylette, lançant sur toi un saucisson Pour m’enfuir avec ta poulette, y faire plein de trucs de polissons! La Sale Famine von Valfunde, qu’elle se nomme ton agression! Et pour t’en souvenir, en runes, K.P.N. gravé sur ton front… La Sale Famine ben Valfunde, qu’elle se nomme ton ablation! Et pour t’en souvenir, ma lune, chiant sur ta sale face de con. Ma poule, je t’emmène voir la mer(de) Je vais t’enculer dans le sable Pour que t’accouches pas d’un merdeux Tel est mon secret misérable… Tit dérapage incontrôlé Oups, zut j’ai décimé ta grosse… Ça va encor faire un tollé Faut vite que jl’enterre sous une bosse. Eh oh, bousard! Oh mon beau gosse! Ouais toi là qui marche par hasard T’as bien une face de témoin. Viens ici, que je t’intimide! T’enlever quelques membres en moins Te faire les choses un peu putrides… Oh la chochotte! La toute petite chatte humide! Elle pleure pasque j’y coupe un doigt! Bien, qu’est-ce ce serait si on t’en coupait… trois? Ton index que je te dis Faut qu’ j’ donne à bouffer à mon aphte Tu verrais comme il a grandi Bientôt on pourra faire du raft Sur les flux de pu qu’il produit… |
|||
5. | La condi hu | 09:09 | Show lyrics |
Syphilis, tétanos, hépatites, fusariose, Fièvre jaune, chancre mou, infarctus, brucelloses, Pneumonies, gonorrhées, aplasies, choléra, Genre humain, malaria, di-arhhées, mokola, SRAS, SIDA, CAC, sclérose en plaques, Gale, herpès, pu, t’es d’la barbaque, Ulcères, typhus, pub, chikungunya, Rouille, mégalopole, chtouille, tu ploies rouya Guerres, excavata, rectocolite hémorragique Gangrène gazeuse, poux, République, Peur, peste, nucléaire, sodoku, L’Homme, se terre, hurle, sue du cul, Borrelia recurrentis, molluscum contagiosum, MST, MTV, Loft Story, en gros zoom, Ma scoliose, supérieure, à 35, degrés d’angle, Me fait voir, dans le ciel, un gros trou, qui m’étrangle. |
|||
01:00:23 |
Les Démos
Members | |
---|---|
Band members | |
Audrey Sylvain | Vocals (female) (CD1, tracks 14-15) |
La Sale Famine de Valfunde | Vocals, Guitars, Bass |
Argoth | Bass |
Neige | Drums, Bass |
Guest/Session | |
Noktu | Bass (CD 2, track 1) |
Argoth | Bass (CD 1, track 5-6) |
Navint Alfius | Vocals (additional) (CD 1, track 5-6) |
Miscellaneous staff | |
La Sale Famine de Valfunde | Producer, Engineering (CD 1, track 1-6 ; CD 2 track 1, 4), Everything (CD 1, track 14-15) |
Fureiss | Mastering (CD 1, track 7-12) |
Valnoir | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Disc 1 - Peste | |||
1. | Royaume d’occident | 03:11 | Show lyrics |
Destinés à engendrer la gloire D’un peuple uni pour dominer France souveraine, Nous te serons voués pour l’éternité Gloire aux valeureux guerriers Qui ont donné leur sang En l’honneur et la mémoire De notre suprême Occident Massive destruction Total extermination In the memory of our * ancestors |
|||
2. | Les camps de la mort | 02:26 | Show lyrics |
Eternel exil, seul je suis, seul je serai toujours Entouré de ces êtres que je répugne et maudis. En ces lieux je mettrai fin à vos tristes vies. Vos corps décharnés Et maculés de sang Pourriront à jamais En ces mornes camps. Before leaving this earth I want their death A pure fucking genocide For the ultimate revenge. |
|||
3. | Gisant dans la putréfaction | 03:08 | Show lyrics |
Un océan de corps Gisant dans la putréfaction Agonisent, et succombent. Et ma France sublimée A jamais triomphante Se révèle en la noirceur De cette nouvelle ère. Patrie révérée Unissons-nous sous le règne de la tyrannie Brûle !!! * éternel. Contemple ton anéantissement dans la pourriture. Le cortège de la mort Prêt à triompher Exécutera le sort Qui vous est destiné |
|||
4. | Aryan Supremacy | 03:09 | Show lyrics |
Slay them all Defend our pride Don’t let this scum Corrupt our nation No equality Fight against judeo-christianity |
|||
5. | Gisant dans la putréfaction | 03:49 | Show lyrics |
Un océan de corps Gisant dans la putréfaction Agonisent, et succombent. Et ma France sublimée A jamais triomphante Se révèle en la noirceur De cette nouvelle ère. Patrie révérée Unissons-nous sous le règne de la tyrannie Brûle !!! * éternel. Contemple ton anéantissement dans la pourriture. Le cortège de la mort Prêt à triompher Exécutera le sort Qui vous est destiné |
|||
6. | Aryan Supremacy | 04:22 | Show lyrics |
Slay them all Defend our pride Don’t let this scum Corrupt our nation No equality Fight against judeo-christianity |
|||
7. | Intro | 01:40 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
8. | Le mort joyeux | 05:25 | Show lyrics |
Dans une terre grasse et pleine d’escargots Je veux creuser moi-même une fosse profonde, Où je puisse à loisir étaler mes vieux os Et dormir dans l’oubli comme un requin dans l’onde, Je hais les testaments et je hais les tombeaux ; Plutôt que d’implorer une larme du monde, Vivant, j’aimerais mieux inviter les corbeaux A saigner tous les bouts de ma carcasse immonde. Ô vers ! noirs compagnons sans oreille et sans yeux, Voyez venir à vous un mort libre et joyeux ; Philosophes viveurs, fils de la pourriture, A travers ma ruine allez donc sans remords, Et dites-moi s’il est encor quelque torture Pour ce vieux corps sans âme et mort parmi les morts! |
|||
9. | Prélude | 00:59 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
10. | 666 millions d’esclaves et de déchets | 06:35 | Show lyrics |
J’ai rêvé d’une fosse Immensément profonde Jonchée de cadavres flasques Et purulents Où la chair avariée De ces déchets immondes Se noyait dans les flots De leur propre sang. J’ai rêvé de l’ultime vengeance Achevée dans l’horreur et la souffrance Où des millions d’êtres Brassés, broyés et déchirés, Symbolisaient l’ampleur De mon infinie puissance. Je me suis vu, moi l’être suprême, Dressé sur le trône de la victoire finale Bras bien levé, et visage blême, Illuminer la foule d’un récit transcendantal Et cette masse insignifiante Ce troupeau d’esclaves dressés Tous mes choses, mes chiens, mes jouets, mes pantins Servir ma cause Et nourrir mes desseins. |
|||
11. | Spleen | 05:45 | Show lyrics |
Quand le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle Sur l’esprit gémissant en proie aux longs ennuis, Et que de l’horizon embrassant tout le cercle Il nous verse un jour noir plus triste que les nuits; Quand la terre est changée en un cachot humide, Où l’Espérance, comme une chauve-souris, S’en va battant les murs de son aile timide Et se cognant la tête à des plafonds pourris; Quand la pluie étalant ses immenses traînées D’une vaste prison imite les barreaux, Et qu’un peuple muet d’infâmes arraignées Vient tendre ses filets au fond de nos cerveaux, Des cloches tout à coup sautent avec furie Et lancent vers le ciel un affreux hurlement, Ainsi que des esprits errants et sans patrie Qui se mettent à geindre opiniâtrement. Et de longs corbillards, sans tambours ni musique, Défilent lentement dans mon âme; l’Espoir, Vaincu, pleure, et l’Angoisse atroce, despotique, Sur mon crâne incliné plante son drapeau noir. Et de longs corbillards, sans tambours ni musique, Défilent lentement dans mon âme; l’Espoir, Vaincu, pleure... |
|||
12. | J’éjaculerai sur vos décombres fumants | 06:17 | |
(loading lyrics...) | |||
13. | Retour de flamme (Hooligan Black Metal) (2005) | 04:36 | Show lyrics |
"Il n’y pas d’autre enfer pour l’homme que la bêtise ou la méchanceté de ses semblables" Sade Vol-viol-rapt! Vol-viol-rapt de l’âme ! Vol du cœur du corps viol Vol rapt de vie raptus de mort Petit cerveau en éclats vole ! Vole Crever ses yeux de verre, au Père indigne ! Sans autre choix t’enamourer Du Seul ici qui nous fait signe. Tout cabossé fœtus désavoué... De l’Aversier fleur dépecée, Avec le don de vie: torche ton cul. Puis étouffe leurs rires Avec le papier-cul ! C’est ton tour de salir. L’inexistence du Sens, tu lui substiTUES Un fanatisme des sens qui traite en détritus L’apparat du Logos. L’univers frigide dans son immense fosse Te couvera en lui comme sa négation, Le miroir noir, la conscience homicide De tout ce qui est. Chantre séide de tout ce qui hait, Ecorché écorchant chancre de Dieu Incontinent rends Ce qu’ils t’ont donné ! Affamé reprends Ce qu’ils t’ont volé ! Entre perdre et se perdre, Opte pour te perdre en perdant les autres. |
|||
14. | Valfunde - Hôpital | 02:25 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
15. | Valfunde - "Sérénade" de Verlaine | 04:35 | Show lyrics |
Comme la voix d’un mort qui chanterait Du fond de sa fosse, Maîtresse, entends monter vers ton retrait Ma voix aigre et fausse. Ouvre ton âme et ton oreille au son De ma mandoline : Pour toi j’ai fait, pour toi, cette chanson Cruelle et câline. Je chanterai tes yeux d’or et d’onyx Purs de toutes ombres, Puis le Léthé de ton sein, puis le Styx De tes cheveux sombres. Comme la voix d’un mort qui chanterait Du fond de sa fosse, Maîtresse, entends monter vers ton retrait Ma voix aigre et fausse. Puis je louerai beaucoup, comme il convient, Cette chair bénie Dont le parfum opulent me revient Les nuit d’insomnie. Et pour finir, je dirai le baiser De ta lèvre rouge, Et ta douceur à me martyriser, - Mon Ange ! - ma Gouge ! Ouvre ton âme et ton oreille au son De ma mandoline : Pour toi j’ai fait, pour toi, cette chanson Cruelle et câline |
|||
58:22 | |||
Disc 2 - Noire | |||
1. | Phalènes et pestilence - salvatrice averse (2003) | 16:01 | Show lyrics |
[I. Feu] La foudre pleure son or, en de secs, fracas! Sur ma nuit détrônée par des soleils en transe. Claque un cataclysme flambant l’arborescence De mon corps inondé d’électriques ténias... Hurlez frénétiques Muses insufflez-moi Les flammées cataractes de la transcendance! [II. Cantique] "Là-bas, brûlante tombe Ta pluie de phalènes ensemençant De gemmes d’hécatombe Les contrées rougies baignées d’âcre encens. Pleure Nuit délétère De chaudes ondées d’incarnates cendres, Ensanglante l’éther D’essaims d’insectes aux fiévreux méandres! Sourde va t’en flétrir L’ivraie viciée, ferment d’inanité, Abreuver d’élixir Toxique le sein de l’humanité." FIN Blette flore de corps. Cloaque de chairs en putréfaction. Ventre lourd où s’endort, Un remous de plaies en décantation... Il faut noyer la peste Par la peste, qu’un acide expiatoire Issu des cieux infeste Nos citées dressées comme des crachoirs. |
|||
2. | Dueil angoisseus (Christine de Pisan, 1362-1431) (2005) | 11:03 | Show lyrics |
Dueil Angoisseus, rage démesurée, Grief désespoir, plein de forcenement, Langour sanz fin et vie maleurée Pleine de plour, d’angoisse et de tourment; Cuer doloreux, qui vit obscurément Ténébreux corps sur le point de partir Ay, sanz cesser, continuellement; Et si ne puis ne garir ne morir. OUTRO: "Dans le monde, beaucoup d’hommes et de femmes, beaucoup d’enfants sourds et malentendants sont coupés de toutes communications, Étrangers au milieu de leurs frères, blessés par ceux qu’ils aiment. Que le seigneur les accompagne pour que leurs yeux et leurs mains soient signe de la réconciliation." |
|||
3. | L’hymne en l’honneur de la peste (2005) | 07:21 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
4. | Phalènes et pestilence (2005) | 20:17 | Show lyrics |
"Sicut oculi servorum in manibus dominorum suorum Ita oculi nostri ad Dominum Deum nostrum Donec misereatur nobis" [I. Feu] La foudre pleure son or, en de secs, fracas! Sur ma nuit détrônée par des soleils en transe. Claque un cataclysme flambant l’arborescence De mon corps inondé d’électriques ténias... Hurlez frénétiques Muses insufflez-moi Les flammées cataractes de la transcendance! [II. Cantique] "Là-bas, brûlante tombe Ta pluie de phalènes ensemençant De gemmes d’hécatombe Les contrées rougies baignées d’âcre encens. Pleure Nuit délétère De chaudes ondées d’incarnates cendres, Ensanglante l’éther D’essaims d’insectes aux fiévreux méandres! Sourde va t’en flétrir L’ivraie viciée, ferment d’inanité, Abreuver d’élixir Toxique le sein de l’humanité." FIN Blette flore de corps. Cloaque de chairs en putréfaction. Ventre lourd où s’endort, Un remous de plaies en décantation... Il faut noyer la peste Par la peste, qu’un acide expiatoire Issu des cieux infeste Nos citées dressées commes des crachoirs. Dueil Angoisseus, rage démesurée, Grief désespoir, plein de forcenement, Langour sanz fin et vie maleurée Pleine de plour, d’angoisse et de tourment; Cuer doloreux, qui vit obscurément Ténébreux corps sur le point de partir Ay, sanz cesser, continuellement; Et si ne puis ne garir ne morir. "La foi ne se vit pas seulement d’une manière individuelle. Elle se vit aussi ensemble, à plusieurs, en église. Une foi qui ne se partage pas avec d’autres s’étiole. Nous avons tous besoin de nous retrouver tous ensemble pour confesser notre foi en église" |
|||
54:42 |
Peste Noire
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
June 20th, 2013 | La Mesnie Herlequin | LMH06 | CD | Digibook |
June 20th, 2013 | La Mesnie Herlequin | LMH06 | CD | Flat Cardboard Slipcase |
Members | |
---|---|
Band members | |
Audrey | Vocals (female) |
Frère Famine | Vocals (lead), Guitars, Bass, Lyrics |
Frère Ardraos | Drums, Accordion |
Guest/Session | |
Antumnos | Flute (track 2) |
Krhäss | Vocals (backing) (track 7) |
Dunkel | Vocals (track 5) |
Lazareth | Trumpet, French Cavalry Bugle (tracks 3, 4) |
Roman Saenko | Vocals (tracks 4, 6) |
L’Atrabilaire M | Hurdy gurdy (tracks 2, 6) |
Melkor | Vocals (track 4) |
Veurmin | Lituus and Carnyx (track 4) |
Lord Arawn | Vocals (track 5) |
Pire | Cello (tracks 5, 8) |
Ravenlord | Vocals (tracks 2, 4, 8) |
Miscellaneous staff | |
La Sale Famine de Valfunde | Producer |
Mika Jussila | Mastering |
Valnoir | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Le retour de la peste | 03:51 | Show lyrics |
Nous avons à l’heure actuelle un rachat à effectuer, Nous avons un rachat à effectuer dans l’honneur Si nous voulons vraiment PN, Rester PN. |
|||
2. | Démonarque | 07:42 | Show lyrics |
Texte inspiré d’El temps cant vei cazer fòlhas e flors, chanson de croisade du troubadour Gaucerant de Sant-Leidier originaire de l’évêché du Velay. /Text inspired by a crusade song from troubadour Gaucerant de Sant-Leidier, originating from the Bishopric of Velay) Au temps où fleurs et feuilles tombent et les piafs vrillent à cause du vent, qui tourne et les retourne et les laisse hirsutes, assommés, sans espoir. De même nos nouveaux maîtres ont mis sagesse, honneur, loyauté et race dans les poubelles de la République des bâtards. Et devant nous se trouvent les décombres, sombres de nos pères morts, miroirs de la grande majesté de notre histoire. Et s’il nous souvenait le grand amour qu’ils consacrèrent à la gloire de la France, peut-être qu’il y aurait plus de Croisés. [Accordion: Ardraos] Qui prendaientles armes pour que les traîtres dans les larmes, vite quittent nôtre pays puisqu’à sa gloire ils ont failli. Qu’la canaille s’alarme a la vision de nos gens d’armes prêts à rallier les rangs du vaillant peuple et des Grands! Ah, qui voudra recouvrer le sens et le mérite Qu’il aille dans les zones peuplée de France et qu’il se souffrir! Ah, qui voudra recouvrir de mesures ce le moine qu’il rejoigne dès à présent nôtre façon de mourir! [Flûte traversière/Western concert flute: Antumnos] [Vielle à roue/Hurdy gurdy: L’Atrabilaire] [Chant suédois/Swedish singing: Ravenlord] Jag är en kämpe, Jag är en soldat, Så har jag levat och så kommer jag Dö Jag har hållit linjerna, har hållit ut med unga som gamla. Samma tanke, samma mål Våra svärd och yxor slipas i fiendens kroppar Våra muskler glänser av blod och svett Vi strider för de som dött för vår sak Vi lever för slaget, vår vision syns klar Oh! Suivons le Démonarque car le fiel et la fureur, banderont son arc pour shooter les voleurs! Suivons le Roi Anarque. Il purgera l’Hexagone de ses imposteurs au fusil mitrailleur. |
|||
3. | La bêche et l’épée contre l’usurier | 08:10 | Show lyrics |
Ils infectaient nos puits Ils tuaient nos enfants Ils prêtaient aux petits Pour en faire leurs servants Qu’est-ce qui change aujourd’hui ? Vaccins, avortements, Usure, crédits, Pour nous tuer lentement Qu’est-ce qui change aujourd’hui ? Qu’est-ce qui change concrètement ? Avec Audrey/ With Audrey : L’absence, oui l’absence De Princes hardis Comme le duc Robert 1er et ses vertueux chevaliers Les chevaliers /The knights: « Si t’abjures pas rapide Tu meurs où j’te suicide ! » Comme les Croisés de Rouen Qui de לשזב אלזממ ןזיפרק Les Croisés/ The crusaders : « Vas-y rentre dans l’église Que ton âme ci-gise ! » Comme dans la vallée du Rhin Où les moines s’en battaient les reins Appelant au massacre Des avares, des pouacres ! Comme en 1171 A Blois là où trente-et-un gonzes Se retrouvaient juchés Sur l’poteau d’un bûcher. Il manque בזחר יררז Pour nous restituer nos biens Et les הלזז הלמש Du Royaume ליבש Il manque גתה Que Saint Louis et Le Bel Leurs mirent sur les bretelles Pour qu’on les תזששזאתה. L’an mil trois cens six, en cel an Furent les ליברגה pris à pan : De ce ne fas-je mie doute, Faus juis qui ne voient goute En nostre loi chretiennée Furent pris, à une jornée, Droit le jor de la Magdelaine Mainte grant prison en fu plaine, Plaine... Je dis seignors, comment qu’il aime, Que l’intencion en fu bonne. Trompettes / Trumpets: Lazareth C’est l’urgence du Saint Voyage Partez ! Frappez ! Niquez les tous ! A Paname faîtes un gros carnage Cagots, lépreux, ליברגה... C’est la même ! Nous sommes les loups Nous sommes les rapaces Les homicides. Même si on passe, on casse ! Quoi qu’en pense Sa Majesté divine. D’la Saintonge au Périgord On t’la met dans l’périnée Nous rendons morts vos corps D’la Garonne jusqu’aux Pyrénées. R’garde ma France C’qu’elle est devnue L’est toute rance Depuis qu’t’es rvnu : Un hosto-zoo Une psychiatrie C’est tout c’qu’il en reste De ma patrie... Ma patrie. |
|||
4. | Niquez vos villes | 06:46 | Show lyrics |
J’en ai soupé des cuites, des bagarres et des nuits blanches Dans cette cité médiévale peu à peu sacrifiée en cité sensible, Adieu mes remparts, salut mes gargouilles, J’vous laisse aux םיריזח et aux punks à clébards... A moi la Haute-Loire ! Dialogues suédois entre Ravenlord et Melkor /Swedish dialog between Ravenlord and Melkor Det skrivs, det rivs De skäms, de skräms Dom drog, de dog. De bar sköld. Ingen fiende, blott köld Ett folk som fanns Vart tog de vägen någonstans ? Under, väg och Jord Ligger Oupptäckt deras ord, hord och Tro Hellre efter nästa Istid ..än nu.." F comme Fist F comme France F comme Famine Un coq loufoque qui t’fuck et poc J’vais trouer toute ta famille A coup d’pine, d’barre à mine, d’carabine et sous amphétamine. En même temps qu’j’volerai vos villes רייצמ ינא vos filles J’ferai bobo À tous les bobos À tous les ײטרנז Les ptits Zoros d’ghetto... Ton Samsung dernier cri on va te l’fout’ dans l’cul Tu pousseras un dernier cri Et tu reviendras plus... Trompette et clairon /Trumpet and Clarion: Lazareth Lituus et carnyx /Lituus and carnyx : Veurmin Retour à l’âge de pierre Y’a des catastrophes qui s’préparent On n’aura plus de bière Ni de venaison dans les Spar Mais dans ç’capharnaüm Un bel horizon s’offre à nous : On va bouffer des hommes Et fout’ leurs grosses putes à genoux. Un - me fais pas la morale Deux - quand j’bronzerai dans mon val Tu - prendras une double anale Par - le Maroc le Sénégal Trois - salue le Zaïrois Quatre - qui coupera ton goitre Cinq - fallait pas l’appeler « zinc » Six - et chier sur la police. J’représente la crème du BM ttbm, Mate qui chante Mate qui chante Mate qui chante Sur mon skeud : Chant ukrainien /Ukrainian singing: R. |
|||
5. | Le clebs noir de Pontgibaud | 05:15 | Show lyrics |
1470 Ton père est au bûcher Un chien noir viendra mon fils Te permettre de te venger Il t’aboiera que dans le cimetière Est disposé un tas d’oss’ments Dans l’feu, fais-en d’la poussière Elle tuera les hommes doucement... Violoncelle /Cello : Pire Et te soufflant les cendres Il armera ton bras D’un bâton pour descendre Tous ceux que tu crois’ras. Une fois la nuit tombée A La Garde t’iras Au milieu d’un grand feu Un géant sortira. Dunkel : Sur un âne monté Un cierge il te tendra Et devant La Mesnie Fier tu l’allumeras. Avec Dunkel / With Dunkel: De toute la compagnie Le salut tu feras Verras fachineis De Banières, de Chambois. Toujours avec Dunkel /Still with Dunkel : Là ! Là ! Là ! Pactise mon gars ! Va ! Va ! Jusqu’aux enfers Faire ! Faire ! La nique à Dieu ! Chant de Lord Arawn et texte de Gothmog — L’arrestation /Lord Arawn’s chant and texts by Gothmog: The arrest: En vain autour de moi, ils rugissent leurs prières ; tourmentant mon âme sous leurs traits difformes à l’aspect inhumain. En vain je supplie la pierre qui me veille, de ravir mon cœur aux flammes auxquelles ils le vouent... En vain autour de moi, ils éructent leurs imprécations; Soumettant ma chair à la froide morsure de leurs fers. |
|||
6. | Ode | 04:16 | Show lyrics |
Chant ukrainien /Ukrainian singing: R. "Над річкою, в чистім полі, Могила чорніє; Де кров текла козацькая, Трава зеленіє. Сидить ворон на могилі Та з голоду кряче... Згада козак гетьманщину, Згада та й заплаче!" Vielle à roue/ Hurdy Gurdy : L’Atrabilaire Texte de Taras Shevchenko /Text by Taras Shevchenko |
|||
7. | La Blonde | 04:09 | Show lyrics |
Elle parle pas trop, m’laisse peinard, me prend pas la tête Laisse pas d’traces de pinard avec sa chattounette Bouche ouverte mais muette 24 sur 24 J’appelle ça une délicate ! (avec/with Krhäss) Elle est pas jalouse Ses copines sont 12 Tu les trouv’ras même par 24 Si tu veux faire une grosse partouze ! (avec/with Krhäss) La blonde ! (avec/with Krhäss) Elle t’chiera pas des chiards dans l’dos La blonde ! (avec/with Krhäss) Elle te d’mand’ra pas en mariage La blonde ! (avec/with Krhäss) Ce soir aura pas la migraine Hein’ken, Goudal ou Rosko on s’en bal’ Les couilles mec... Pat Fab Dunkel rdv aux 3B ! (avec Krhäss /With Krhäss ) T’y paies pas son restau Non c’est elle qui t’restaure Pas avec des restes d’eau Mais de l’orge couleur or. La Blonde (Audrey) : « Je suis fraîche comme une enfant Pétillante et mouillée Si tu m’choppes pas en shop mais dans une choppe mon pote Tu vas douiller ! » La blonde ! Breuvage et nourriture de nos ancêtres Ton orge pousse là où il pleut sans cesse La blonde ! Boisson de choix des Gaulois et des Celtes Tu coules dans not’ Sang et nos urètres ! La Blonde Elle me rend agressif Comme Ayyash devant un kibboutz Elle fait qu’à mon actif J’ai tes dents sur mes paraboots. Plus j’en bois et plus j’pisse mon gars Comme un iench sur les magasins J’pourrai m’battre un cont’ dix Tell’ment el’m’rend zinzin... Et.. ça enregistre ? Ok. Et... (pas dans le texte initial, enregistrement bourré/ originally not included in the text. Came out through booze-fueled recording) Et même si elle me fait conduire sur la voie de gauche Et même si elle a cramé tous mes neurones Et même si elle me fait parfois traîner avec des moches de gauche Dieu sait comment cette blonde a réenchanté ma vie. |
|||
8. | Moins trente degrés Celsius | 06:26 | Show lyrics |
Violoncelle/Cello : Pire Chant suédois/Swedish singing : Ravenlord Framåt vi skrider i dessa mörka tider men det blir ljusare Ju längre tiden lider Jag ser månljuset i dina ögon Och det fyller mig med mod Din blick är allvarlig, beslutsam Skaren är mörkblå och krasar under skidorna Det knäpper i träden - som betraktat oss Intet läte har vi hört Inget svar har vi sett Du och jag är enda Värmen här … Kära skugga Le gel descend, au fond des os, Et la misère, au fond des clos, La neige et la misère, au fond des âmes ; La neige lourde et diaphane, Au fond des âtres froids et des âmes sans flamme, Qui se fanent, dans les cabanes. Aux carrefours des chemins tors, Les villages sont seuls, comme la mort. Extrait du poème « La neige » d’Émile Verhaeren /Extracts from Émile Verhaeren’s "The Snow" poem. |
|||
46:35 |
Rats des villes vs Rats des champs
Members | |
---|---|
Band members | |
Peste Noire | |
La Sale Famine de Valfunde | Guitars, Vocals, Bass, Lyrics |
Ardraos | Drums, Accordion |
Diapsiquir | |
SXC | Bass, Programming, Vocals (backing) |
Toxik Harmst | Vocals, Guitars, Programming, Samples |
Miscellaneous staff | |
Valnoir | Artwork, Poster art |
La Sale Famine de Valfunde | Recording, Cover art |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A - Dans ma nuit | |||
1. | Peste Noire - Dans ma nuit | 07:53 | Show lyrics |
Dans ma nuit Tranchée trouble et puante semée de trous de loup où il pleut Des averses de herses, des giboulées d’boulets et d’ennuis Dans ma nuit où il pleut Ô ma mauvaise étoile De magenta et d’bleu T’es venue tisser ta toile Aux lueurs violettes et contrefaites Faites de demi-vie. Dans ma nuit Noire, perpétuelle, dense, Dans c’maudit Auditorium du Thor J’ai gouté ta danse Drogue d’or dure Dure comme ma future Dépendance. Dans nos nuits D’Frigolet L’abbaye Résonnait De nos paiënneries Et la Neige fondit A la lumière de tes pièges De tes menteries. Psychiatrie… Nouvelle nuit Seuls amis : Des zo-tri Qui hurlent comme des nourrissons Comme des chansons qu’invitent A c’que vite tous Nous pourrissions… Psychiatrie Nouvelle nuit C’est ici Que tu m’as laissé Ben ouais ! Dans mes nuits, Dans ma nuit… Dans… ma vie. Dans ma nuit Ca fait bien Trente-et-un Ans qu’j’y suis Que j’y sue Que j’aime rien Que j’y suce Comme un chien L’os pourri Au goût d’Suze Vénéneux Bien amer Et dégueu Au goût d’merde De la mélancolie. C’est même pas d’ta faute Vieille pote Si dans vot’ vie d’chiotte J’suis comme une fausse note En délit d’fuite dans ma nuit labyrinthique Rattrapé par mon deuil génétique Cherchant ton jour sans GPS Mais comme toujours Flashé pour excès d’tristesse… Rangé sur l’bas-côté La tête éclatée Comme mon père en cane-bé Un sale été. |
|||
2. | Peste Noire - Le rat de ville et le rat des champs | 02:05 | Show lyrics |
(Jean de LA FONTAINE (1621-1695)) Autrefois le Rat de ville Invita le Rat des champs, D’une façon fort civile, A des reliefs d’Ortolans. Sur un Tapis de Turquie Le couvert se trouva mis. Je laisse à penser la vie Que firent ces deux amis. Le régal fut fort honnête, Rien ne manquait au festin ; Mais quelqu’un troubla la fête Pendant qu’ils étaient en train. A la porte de la salle Ils entendirent du bruit : Le Rat de ville détale ; Son camarade le suit. Le bruit cesse, on se retire : Rats en campagne aussitôt ; Et le citadin de dire : Achevons tout notre rôt. - C’est assez, dit le rustique ; Demain vous viendrez chez moi : Ce n’est pas que je me pique De tous vos festins de Roi ; Mais rien ne vient m’interrompre : Je mange tout à loisir. Adieu donc ; fi du plaisir Que la crainte peut corrompre. |
|||
Side B - Javel | |||
3. | Diapsiquir - Javel | 04:06 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Diapsiquir - Nicolas (William Sheller cover) | 06:08 | Show lyrics |
(Lyrics by William Sheller) Et l’orage a passé Sur le village encore vide. Les gens sont arrivés. C’est le vieux chien qui les guide. Quelqu’un s’avance au devant d’eux. La maison est jolie. On se présente un peu. " Voici l’enfant qu’on vous laisse. " " Dis bonjour au monsieur. " Il a la main bien épaisse. La dame ajuste son col bleu. Comme on est bien ici. Mais Nicolas, il veut pas qu’on l’embête. Tout ce qu’il a dans la tête, C’est qu’il veut rentrer chez lui... " J’veux pas rester ici. " Et puis c’est la valise qu’on ouvre dans la cuisine, L’odeur du bouillon froid, le chat noir dans la bassine. Les voix qui montent au long du mur. " La chambre est par ici. " Enfin c’est les adieux qui vous montent à la poitrine. " Faut être raisonnable. On a promis des tartines. Ce soir, tu dormiras bien mieux au milieu du grand lit. " Mais Nicolas, il veut pas qu’on l’embête. Tout ce qu’il a dans la tête, C’est qu’il veut rentrer chez lui... "J’veux pas rester ici" |
|||
20:12 |
La Chaise-Dyable
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
April 28th, 2015 | La Mesnie Herlequin | LMH08 | CD | Digipak, Limited edition |
December 11th, 2019 | La Mesnie Herlequin | 12" vinyl |
Members | |
---|---|
Band members | |
Famine | Vocals (lead), Guitars, Bass, Lyrics |
Audrey | Vocals (female) |
Ardraos | Drums, Accordion |
Guest/Session | |
Björn Misanthropic Division | Spoken words (track 2) |
Fabienne La Chienne | Vocals (track 3) |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Avant le putsch | 02:15 | Show lyrics |
Un jour peinard en Haute-Loire J’me touche la nouille en entendant les oies caqueter Et l’ronron du tracteur d’à côté Carburant jusqu’au soir. J’essuie mon foutre et j’allume la téloche Hum… ça pue la branlée : Des reufrés tentent de prendre l’Elysée Encerclés pire qu’au Colysée… Cuirassés, cagoulés et casqués ah ouais Ca va jouter Vers Paname tout d’un coup on s’élance Pour la dernière chance De r’voir not’ France qui se couche Rayonner juste après l’orage Du dernier putsch. |
|||
2. | Le dernier putsch | 05:49 | Show lyrics |
Trombes de bombes Dans les mégapoles: Nos pires chiens sortent de l’ombre Dynamiter la capitale Afin que croulent Vos tours de verre et de fer, Afin qu’elles roulent Dans un vacarme d’Enfer Sur leurs bâtisseurs même. Et vos troupeaux, et vos icônes, Et vos marchands ceints de couronnes, Qu’avec ils coulent Comme de la crème Donner à bouffer aux égouts ! Qu’ils nous offrent le gai ragoût De leur molle putréfaction... Ici Peste Noire la faction Contre le monde moderne: A coup de batte on guérira La technocrate. Au golden boy on percera La rate. Au sommet nous rétablirons L’Aristocrate. La République nous lui fendrons La chatte. A coup de batte on soignera Le ploutocrate. Aux spéculateurs on trouera La rate. Au sommet nous rétablirons L’Aristocrate. Démocratie nous te fendrons La chatte. J’ai le sang hooligan Et l’esprit élitiste Avec un canif ou une canne Je te rayerai de la liste. C’est le foutoir la métropole On vient de mettre de l’ordre un peu Ca fera se hisser Paupaul De voir ton gros tronc sur un pieu. Voici ma meute, voilà tes gars, Oui c’est l’émeute, voilà dégage On fait trop de dégâts... |
|||
3. | Payés sur la bête | 06:22 | Show lyrics |
Europe t’es vieille t’es épuisée et t’es castrée Ta maladie Europe c’est l’intellectuel. Où sont passés tes berserkers et tes as très Prompts à percer la rate de ces blattes en duel ? Quand verra-t-on les jours heureux les jeux bandants ? Des lancés à la catapulte d’étudiants dans Des marres de pisse, de batraciens et d’excréments ? Qu’ils étudient le sexe avec les animaux rampants… Au Colysée les emmerdants racleurs de glotte Les phraseurs de la ****** ultra trop rigolote Coupons leurs sales horribles têtes de pécores Et faisons-nous des masques avec leurs visages morts. Croa ! Fait le crapeau séro’ pas beau qui suce ton corps J’crois Qu’c’est pour t’faire des trucs salaces et un peu gores alors Rent’chez ta mère à l’heure va lire avant qu’j’t’enfonce une Croix Inversée dans l’fion car des esprits nous nous défions… Big boss Satan dans cette vie puissions-nous juste Dominer Boire Chier **** Ô Domine ! Cracher notre Foutre Dans Leurs Ch’veux Gominés. Empaler Les Laids Sur leurs Ukulélés. Prend’la chatte D’leurs Chouettes Les faire Hululer. (Feat. Fabienne la chienne) Chanter du Noire Peste En train D’uriner. « Qui sont ces Noires Bestes ? » Crient Nos prisonniers. Ahou ! Ahou ! Ahou ! Ahou ! C’est jour de fête Ahou ! Pendant qu’tu têtes Ahou ! Tes côtes on pète A coup d’nunchaku. Ahou ! On est des reîtres Ahou ! Et sache qu’aux traîtres Ahou ! On coupe la tête Pour chier dans leur cou. Beuah. Mitrailleuse Reibel, Merco-Benz, Faites place à vos nouveaux seigneurs ! Même affreuses vos pucelles on les baise La tête dans un sanibroyeur. Ta villa et ta joie partent en braises Dès qu’on fout un pied dans ton coin On pue tell’ment que même du Febreze Efface pas notre odeur de chien. |
|||
4. | Le Diable existe | 09:03 | Show lyrics |
1er acte : Dedans La poussière forme Un tapis de laine. J’ai pas trop la forme Et mauvaise haleine. Des bouteilles jonchent la cuisine Il fait -20 à l’extérieur Une température sarrasine A l’aune de ma glaciale humeur. Les poils qui me touchent De mes p’tits miauleurs Et l’eau de ma douche Sont ma seule chaleur Dans cette prison de conifères Où y a vraiment rien à faire Sinon se beurrer comme un soiffard Et composer ce genre de fanfares. Dans le Livradois Ô libre à toi De pas d’tailler les bras Et d’accepter les lois Du givre, du vide De l’abandon Du froid. 2ème acte : Dehors Peu-neus cloutés, droit dans l’siège J’trace à 130 Dans la neige. Des Milans Royaux Pour cortège Escortent d’en-haut Mon manège. Mort. Désolation. Morosité. Evocations Fantomatiques, problématiques Pour un cerveau Neurasthénique. Un squelette de bourg dont le cœur est une aître. Des volets fermés Aux fenêtres. La veuve d’un fermier - du village le seul être - Passe ôter son linge Obsolète. Mort. Désolation. Morosité. Evocations Fantomatiques, problématiques Pour un cerveau Neurasthénique. 3ème acte : La nuit Je t’ai prise pour une camarade Sœur Nature ! Vieille France ! Mais t’es trop crade… Tes Milans m’ont laissé en rade Emportant le jour avec eux ; Je tourne je glisse dans la nuit froide Cerné par tout ce qui est vieux Et dans ma sombre cavalcade J’entrevois l’Ennemi de Dieu. Mort. Désolation. Morosité. Evocations Fantomatiques, problématiques Pour un cerveau Neurasthénique. 4ème acte : Satan Retour à la bauge Seul Face à moi-même J’emplis mon auge De Walsheim Afin d’oublier Ces aprèms Aux tonalités Post-mortem. LE DIABLE EXISTE / LE LE DIABLE EXISTE. LE DIABLE EXISTE / OUI LE DIABLE EXISTE. LE DIABLE EXISTE / LE LE DIABLE EXISTE. LE DIABLE EXISTE / OUI LE DIABLE EXISTE. Il m’a donné le goût des choses tristes, Pour la boue le noir, les endroits sinistres, Et depuis que j’y vis cloué comme le Christ Change ces lieux d’art En kystes. LE DIABLE EXISTE / LE LE DIABLE EXISTE. LE DIABLE EXISTE / OUI LE DIABLE EXISTE. LE DIABLE EXISTE / LE LE DIABLE EXISTE. LE DIABLE EXISTE / OUI LE DIABLE EXISTE. LE DIABLE EXISTE / LE LE DIABLE EXISTE. LE DIABLE EXISTE / OUI LE DIABLE EXISTE. LE DIABLE EXISTE / LE LE DIABLE EXISTE. LE DIABLE EXISTE / OUI LE DIABLE EXISTE. |
|||
5. | À la Chaise-Dyable | 07:57 | Show lyrics |
Il est 16h, tombe le soleil c’est l’heure Du Picon Jenlain-ambrée vermeille. J’pars en rodéo, cerveau cambré, J’allume ma stéréo, BM à fond toute la nuit j’veille… Toutes les nuits j’veille A la Chaise-Dyable. A la Chaise-Dyable L’air des cimes est une dope plus hardcore que l’plus fort des psychotropes. A la Chaise-Dyable Le souffle des forêts vient froid’ment se fourrer dans les faubourgs Et mugit comme un diable, rebondit contre l’abbaye – forteresse impénétrable – Où des moines insoumis et sauvages se vêtent comme des corbeaux Et ont des trognes toutes droit sorties du Moyen-Âge. En bas d’chez moi y a la vallée d’la Senouire. Les vieux m’demandent pourquoi je me suis installé ici. Je leur dis qu’j’aime les paysages. Ils me répondent : vous aimez les fantômes ? Plus tard à 23h j’entends le bruit d’un tracteur, je jette un œil par la fenêtre : c’est l’vieux qui laboure comme un reître Dans les vallons du non-être Et j’mesure à quel point ce solitaire, tous ces solitaires, doivent ployer sous le poids de tous ces soirs patibulaires. Je me souviens que juste derrière chez moi, la ferme vide est celle de deux suicidés et que l’aut’ voisin plus haut là, a racheté la ferme d’un pendu aussi. Et j’me mets à bader Songeant à tous ces villages dont l’cimetière est plus grand que l’village, et dont le monument aux morts a plus de noms que d’habitants. J’pense à ma vie ce roman noir écrit par un sado Où j’y vois clair comme dans un glory hole Puis j’ai des sueurs chaudes, un lumbago J’transpire des auréoles De larmes d’alcool. Je me souviens de la haine Quand j’étais fou, de quand j’vivais Et puis des nuits casadéennes Lorsque j’ai pris plus de plaisir à boire Qu’à baiser. Je voulais être survivaliste moi Mais comme la peine est ma reine J’aurai fini mouriraliste Un trou du cul blasé Dans un trou boisé… Quand j’suis arrivé là y’avait un Christ dans l’grenier Sur ma guitare jl’ai foutu Retourné. Je deviens dingue ou quoi, le croiras-tu ? Mais dans un bon français narquois Voilà que cette statue Me crie à tête-tue : « Allez, t’as tué personne Attends qu’ta fin sonne Cette vie c’était ton châtiment Et gentiment T’as purgé ta peine. Allez, t’as tué personne Que ton foie t’abandonne Cette vie t’a nargué comme une hyène Mais calmement T’as mangé ta haine. » Et calmement, j’ai mangé ma haine. Et calmement, J’AI MANGÉ MA HAINE. |
|||
6. | Quand je bois du vin | 04:51 | Show lyrics |
(Adaptation pesto-nègrienne du Tourdion : texte remanié ; musique de PESTE NOIRE) Quand je bois du vin Mon ami tout tourne Aussi désormais je bois la nuit le jour. Chantons et buvons, Mangeons et rions, A ce flacon faisons la guerre. Quand je bois du vin Ami la roue tourne Oui la peine ne m’étreint guère Et jaillit la joie D’Anjou et d’Arbois Celle qui au fond tous nous mettra Par terre. Quand je bois du vin Ami mon foie tourne Aussi ce flacon m’a déclaré la guerre Et jaillit ma gerbe Sur ta table en bois Celle que nettoiera-a-a-a Ta mère. Quand je bois du vin Ami la roue tourne Du temps où la France était belle... Je me souviens. C’était pas la... C’était pas la... C’était pas la... C’était... bien. Y’avait pas ces chiens, Ami la roue tourne, Vivement qu’ils retournent Dans leurs cages En train Enculer des chèvres Et des babouins Et les noyer de leurs jus Sidéens. Quand on boit du vin, Ami la roue tourne, On se souvient bien Du temps où nos frères Étaient fiers. Dans l’œil des snipers Ils n’avaient pas peur D’éclater leurs têtes Mais en fait C’était rien. Quand on boit du vin Ami la roue tourne On se souvient bien Du temps où nos frères Étaient fiers. Comme des seigneurs Ils n’avaient pas peur D’enquiller leurs têtes Même à sept Contre vingt. |
|||
7. | Dans ma nuit (2nd version) | 08:06 | Show lyrics |
Dans ma nuit Tranchée trouble et puante semée de trous de loup où il pleut Des averses de herses, des giboulées d’boulets et d’ennuis Dans ma nuit où il pleut Ô ma mauvaise étoile De magenta et d’bleu T’es venue tisser ta toile Aux lueurs violettes et contrefaites Faites de demi-vie. Dans ma nuit Noire, perpétuelle, dense, Dans c’maudit Auditorium du Thor J’ai gouté ta danse Drogue d’or dure Dure comme ma future Dépendance. Dans nos nuits D’Frigolet L’abbaye Résonnait De nos païenneries Et la Neige fondit A la lueur de tes pièges De tes menteries. Psychiatrie… Nouvelle nuit Seuls amis : Des zo-tri Qui hurlent comme des nourrissons Comme des chansons qu’invitent A c’que vite tous Nous pourrissions… Psychiatrie Nouvelle nuit C’est ici Que tu m’as laissé Ben ouais ! Dans mes nuits, Dans ma nuit… Dans… ma vie. Dans ma nuit Ca fait bien Trente-et-un Ans qu’j’y suis Que j’y sue Que j’aime rien Que j’y suce Comme un chien L’os pourri Au goût d’Suze Vénéneux Bien amer Et dégueu Au goût d’merde De la mélancolie. C’est même pas d’ta faute Vieille pote Si dans vot’ vie d’chiotte J’suis comme une fausse note En délit d’fuite dans ma nuit labyrinthique Rattrapé par mon deuil génétique Cherchant ton jour sans GPS Mais comme toujours Flashé pour excès d’tristesse… Rangé sur l’bas-côté La tête éclatée Comme mon père en cane-bé Un sale été. |
|||
44:23 |
Aux Armes!
Members | |
---|---|
La Sale Famine de Valfunde | Guitars, Vocals (lead), Bass |
Spellgoth | Keyboards |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Aux Armes! | 06:59 | Show lyrics |
Intro (from The Black Death) : – Where does the church believe this pestilence is come from? – I don’t believe god is punishing us like many do, I say from France, where all foul things emerge… Pervitine et armes de guerre ! Cocktails molotov ! Plus violents qu’à l’âge de pierre Et moches comme les Bogdanov. On n’a pas lu Heidegger Compter on sait pas Mais on lance la hache de guerre Comme Virgilius Alekna. Va ! Va ! Va ! Trace ta route grosse lopsa avant qu’on t’désosse là… Ténébreuse et magique Est l’aura des jours dangereux qui viennent. Bienheureuse est ma clique Au refrain des sirènes Quand ça pue la rue, l’urine et la flippe Et que froide et sereine En catimini loin des flics Comme des clébards sur une chienne Au fond d’un square elle te surine. ROUGE, rouge sang écarlate, est de nos soldats la fureur ! BLANCS, blancs comme notre peuple, purs et royaux sont nos cœurs ! NOIRE, noire comme le purin, la terre qui boira vos douleurs Et les larmes, et les spasmes, et le jus de vos corps. Frère ! Ne reste pas derrière, monte au front prouver ta valeur, Que la France éternelle se souvienne de ton heure ! Si j’avance, Même dans la boue et les ténèbres, Suivez-moi, Prenez part au combat ! Si j’recule, tuez-moi. Si j’avance, Même dans la boue et les ténèbres, Suivez-moi, Prenez part au combat ! Si je meurs, vengez-moi Au refrain des sirènes. Ma voiture comme socle Ta silhouette comme but Ta mort pour horizon. |
|||
06:59 |
Aristocrasse
Members | |
---|---|
Mc Famine | Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Aristocrasse | 03:53 | Show lyrics |
Chez Homère la gloire, le renom acquis dans le milieu compétent des braves, est la mesure objective de la valeur. Le héros homérique, comme à son exemple l’homme grec, n’est vraiment heureux que s’il s’affirme, se sent distinct et supérieur. M’affirmer l’premier Dans ma catégorie Celle des moches, des mauvais, des mort-nés qui décochent que des bactéries. Depuis p’tit mon ami moi la vie j’la conçois comme un safari Au milieu des hyènes, p’tit con, J’viens cracher mon haleine Aux relents d’ziklon De Bleu d’Auvergne Et d’kérozène. Tous terrassés par mon Black racé Regarde autour de toi un peu pédé La voie qu’j’ai tracée. Depuis PN y’a plus un mec zen Dans l’Black français. Que des bouses… Mais où sont passés ces putains d’blancs requins ? Une nouvelle prod de La menie Herlequin Et les blackeux chantent le blues… Big up Néron, Tepes, Rais, Sade et les autres ! On est venus ressusciter les berserkers, les Argonautes, L’autre Age et l’outrage, l’Ancien Age et la rage Gros comme Babar, avec une blonde barbe, une longue barre Notre barbare héritage. C’est mauvais et malades que nous restons fidèles au sommet. Notre bonté s’évalue dans le degré de douleur qu’inflige la distension entre le souvenir du Haut et l’obligation du Bas : corde du Passé au cou, boulets de l’Avenir aux pieds, voilà qui fait de nous les Grands, tendus presque arrachés. Notre bonté sera : venger les Anciens et nous-mêmes. Ô blancheur de ma race, lumière cadavérique, Rayonne par ta crasse, rends l’horreur féerique ! Nous voilà là les aristocrates de la boue et du Bas Oui nous sommes moitié rats, moitié rois Vainqueurs pleins d’rancœur comme à Poitiers mon gars Trônant OKLM cigare à la main En dégustant un café-crème A la face de nos prisonniers Debout sur nos proies saignées Comme de gros verrats. Mc Famine, DJ Nocide Pour le 7ème Peste Nègre Plus agressif qu’une barre à mine Et plus aigre Que le plus sale Des pesticides. Qui y goûtera agonisera. |
|||
03:53 |
Peste Noire – Split – Peste Noire
Members | |
---|---|
Band members | |
Famine | Vocals, Guitars, Bass, Lyrics |
Spellgoth | Keyboards |
Ardraos | Drums |
Guest/Session | |
Lazareth | Trumpet |
Alexey | Vocals (track 4) |
Lola | Vocals (female) |
Saartjie | Cello |
Āube | Electronics |
Miscellaneous staff | |
Famine | Recording |
Āube | Mixing (trap parts) |
Mika Jussila | Mastering |
Nate Higgers | Mastering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Aux armes! | 06:59 | Show lyrics |
Intro (from The Black Death) : – Where does the church believe this pestilence is come from? – I don’t believe god is punishing us like many do, I say from France, where all foul things emerge… Pervitine et armes de guerre ! Cocktails molotov ! Plus violents qu’à l’âge de pierre Et moches comme les Bogdanov. On n’a pas lu Heidegger Compter on sait pas Mais on lance la hache de guerre Comme Virgilius Alekna. Va ! Va ! Va ! Trace ta route grosse lopsa avant qu’on t’désosse là… Ténébreuse et magique Est l’aura des jours dangereux qui viennent. Bienheureuse est ma clique Au refrain des sirènes Quand ça pue la rue, l’urine et la flippe Et que froide et sereine En catimini loin des flics Comme des clébards sur une chienne Au fond d’un square elle te surine. ROUGE, rouge sang écarlate, est de nos soldats la fureur ! BLANCS, blancs comme notre peuple, purs et royaux sont nos cœurs ! NOIRE, noire comme le purin, la terre qui boira vos douleurs Et les larmes, et les spasmes, et le jus de vos corps. Frère ! Ne reste pas derrière, monte au front prouver ta valeur, Que la France éternelle se souvienne de ton heure ! Si j’avance, Même dans la boue et les ténèbres, Suivez-moi, Prenez part au combat ! Si j’recule, tuez-moi. Si j’avance, Même dans la boue et les ténèbres, Suivez-moi, Prenez part au combat ! Si je meurs, vengez-moi Au refrain des sirènes. Ma voiture comme socle Ta silhouette comme but Ta mort pour horizon. |
|||
2. | Interlude | 01:48 | Show lyrics |
Je t’ai prise pour une camarade Sœur Nature ! Vieille France ! Mais t’es trop crade… Tes Milans m’ont laissé en rade Emportant le jour avec eux ; Je tourne je glisse dans la nuit froide Cerné par tout ce qui est vieux Et dans ma sombre cavalcade J’entrevois l’Ennemi de Dieu. |
|||
3. | Songe viking | 04:32 | Show lyrics |
Qui mane junctum vesperi Diem vocari praecipis Illiabitur tetrum chaos Audi preces cum fletibus. Ne mens grava ta crimine Vitae sit exul munere Duum nil perenne cogitat Seseque culpis illigat. Dans la vie, père m’a dit : ne suis que deux règles : 1) « Tue, casse, brûle, prends les diamants. » Et si tu n’y arrives : 2) « Brûle, casse, tue, prends les diamants. Brûle ! Casse ! Brûle tout ! » Nous étions rois, enivrés par l’écume L’écume du sang, l’écume de l’océan Nos têtes de proue déchiquetant la brume Et nos épées laissant mille trous béants. Nos drakkars noirs, profilés comme des glaives Perçaient la terre du peuple des brebis Et remplis d’or, filant le long des grèves Repartaient lourds d’esclaves et de rubis. |
|||
4. | Raid éclair | 05:41 | Show lyrics |
On va t’faire boire la tasse, vermine ! Claquez bannières Aux effigies du Borgne et du corbeau Flagellez l’air Comme on flagellera leurs visages et leurs dos. Attaques éclair De leurs lieux saints, leurs maisons, leurs hameaux ; Mon sanctuaire Sera fait de tes larmes, de ton sang et tes os. Oh oh, Odin entends-tu Vo-oh-ciférer ces chiens qu’on tue ? Oh oh, Odin vois-tu Comme on dépouille leurs temples et leurs statues larmoyantes ? Hauts sont les feux des villages en poussière ! Beaux sont les dieux de la Mer et la Guerre ! Occis-les tous Avale leur cœur et leur foie et leurs yeux Digère et pousse Pour les chier en briques sur leur saint chef-lieu. Attaques éclair De leurs lieux saints, leurs maisons, leurs hameaux ; Mon sanctuaire Sera fait de tes larmes, de ton sang et tes os. De ton sang et tes os ! Texte russe On avance tel un char, serrés comme des phalanges, Un front kick dans ton lard, tu voles et tu t’allonges Ici pas d’pleurnichards, pas de bébés qu’on lange Non ! Que des vrais. |
|||
5. | 666 millions d’esclaves et de déchets | 07:12 | Show lyrics |
J’ai rêvé d’une fosse Immensément profonde Jonchée de cadavres flasques Et purulents Où la chair avariée De ces déchets immondes Se noyait dans les flots De leur propre sang. J’ai rêvé de l’ultime vengeance Achevée dans l’horreur et la souffrance Où des millions d’êtres Brassés, broyés et déchirés, Symbolisaient l’ampleur De mon infinie puissance. Je me suis vu, moi l’être suprême, Dressé sur le trône de la victoire finale Bras bien levé, et visage blême, Illuminer la foule d’un récit transcendantal Et cette masse insignifiante Ce troupeau d’esclaves dressés Tous mes choses, mes chiens, mes jouets, mes pantins Servir ma cause Et nourrir mes desseins. |
|||
6. | Noire Peste | 04:37 | Show lyrics |
Jours couleur merde, saveur crépuscule De mon crâne Ils ont fait une cellule Où crimes, idées noires Où idées noires, crimes Comme des crapauds sautent Sautent Hop sautent Pullulent sautent ! De coups, de crottes Est taguée ma mémoire Mon présent dévoré Par la dépression, le cafard. Vers et verrues les obsessions M’ont verrouillé et laissent croire Que le futur est rance Que tout n’est qu’erreur et errance. Enseveli vivant parmi les vivants Enseveli vivant parmi les vivants J’ai visité l’enfer Ouvrant ma voile aux vents De mort j’ai percé la matrice Du monde, dévalant à 200 Le long de ses racines immondes. Le long de ses racines immondes. Tout au fond du cratère J’ai trouvé Notre Père Qui m’a donné le sens La science de la Terre Celle du Mal qui vaccine. Ils sont dix dans ma tête Ils sont dix parfois sept Mais jamais ils n’arrêtent De me dire à tue-tête de Tout dompter. Tout dompter. Tout dompter. |
|||
7. | Des médecins malades et des saints séquestrés | 05:15 | Show lyrics |
Fume à cor et à cri l’hivernale industrie D’abatage à la chaîne, après le soigneux tri, Des viandes déportées pour l’incinération. Psychose du Virus : sauvage Inquisition. D’étranges médecins ont campé hôpitaux A travers l’Europe pour gazer son fléau (Fantasmées bactéries d’un tribun névrosé Infectant les cerveaux de la masse extasiée). Fume à cor et à cri l’hivernale industrie D’abatage à la chaîne, après le soigneux tri Des viandes déportées pour l’incinération. Ici les malades ont pris la direction. Abois, pogroms razzias ! Assourdissant chaos ! Vocifèrent les serfs de l’haute Gestapo : Les dandys de Satan aux lourds casques d’acier Entassent dans les trains d’éternels vacanciers. Solennels roulements de bottes et de tambours Sous un ciel éclipsé par le magma des fours Crématoires, stryges à la puante haleine, Crachant vies en cendres dans l’enclos de la haine ; Fume à cor et à cri l’hivernale industrie D’abatage à la chaîne, après le soigneux tri Des viandes déportées pour l’incinération. Ici les malades ont pris la direction. |
|||
8. | Turbofascisme | 03:07 | Show lyrics |
Ouais c’est l’retour du coq loufoque qui t’fuck et toc ! toc ! toc ! POC ! Baisse ton froc N’aie pas peur La race des Seigneurs est dans mes couilles salope Penche-toi bien Vieille Europe J’viens repeupler la France dans la forêt d’tes poils pubiens. J’encule leur raison, leur affabilité Leur douceur leur compassion leur dignité Le fascisme, c’est pas un salon d’thé C’est l’antre des barbares et des indomptés Pleins d’testo Viens pas test’ ou Tu vas boire le nectar de nos testicules Gros bâtard, fais des courbettes Quand on grille le feu rouge avec nos véhicules Aux jantes allu en soleil noir sur des ZR1 Corvettes A toute à allure, traçant peinards, comme des voleurs à la sauvette, Écarte-toi grosse carpette ! Mais qui a dit que le fascisme était un truc de vieux schnock chiant et constipé ? Pedigree : race blanche. Criminelle, forte, intelligente. Aux States, 60% des crimes carcéraux commis par l’Aryan Nation, qui pourtant ne constitue que 2% de la population des prisons. Toutes les autres ethnies vont imiter leur code de conduite et leurs procédés. Zéro pour cent raciste, cent pour cent identitaire Respect à tous les peuples fiers Pur sang rabzouzes, black panthers. J’aime ma race, j’aime ta race Mais si tu veux diluer les deux va niquer ta race Mais si tu veux diluer les deux, frère trace Rentre chez toi, fais comme Kémi Séba, Niquer 1000 ans d’Histoire, de gênes et d’patrimoine c’est bas Construis des écoles, des hostos j’sais pas Mais arrête de chialer ici sur ton pouvoir d’achat Il est plus riche, ton 93 Que bien des campagnes françaises : Dans vos tours, que des vendus Dans nos fermes, que des pendus. Bêche dans une main, dans l’autre une épée J’rappe Pour l’retour des miens De ceux qui tuent en duel quand on insulte pépé. |
|||
9. | Aristocrasse | 03:53 | Show lyrics |
Chez Homère la gloire, le renom acquis dans le milieu compétent des braves, est la mesure objective de la valeur. Le héros homérique, comme à son exemple l’homme grec, n’est vraiment heureux que s’il s’affirme, se sent distinct et supérieur. M’affirmer l’premier Dans ma catégorie Celle des moches, des mauvais, des mort-nés qui décochent que des bactéries. Depuis p’tit mon ami moi la vie j’la conçois comme un safari Au milieu des hyènes, p’tit con, J’viens cracher mon haleine Aux relents d’ziklon De Bleu d’Auvergne Et d’kérozène. Tous terrassés par mon Black racé Regarde autour de toi un peu pédé La voie qu’j’ai tracée. Depuis PN y’a plus un mec zen Dans l’Black français. Que des bouses… Mais où sont passés ces putains d’blancs requins ? Une nouvelle prod de La menie Herlequin Et les blackeux chantent le blues… Big up Néron, Tepes, Rais, Sade et les autres ! On est venus ressusciter les berserkers, les Argonautes, L’autre Age et l’outrage, l’Ancien Age et la rage Gros comme Babar, avec une blonde barbe, une longue barre Notre barbare héritage. C’est mauvais et malades que nous restons fidèles au sommet. Notre bonté s’évalue dans le degré de douleur qu’inflige la distension entre le souvenir du Haut et l’obligation du Bas : corde du Passé au cou, boulets de l’Avenir aux pieds, voilà qui fait de nous les Grands, tendus presque arrachés. Notre bonté sera : venger les Anciens et nous-mêmes. Ô blancheur de ma race, lumière cadavérique, Rayonne par ta crasse, rends l’horreur féerique ! Nous voilà là les aristocrates de la boue et du Bas Oui nous sommes moitié rats, moitié rois Vainqueurs pleins d’rancœur comme à Poitiers mon gars Trônant OKLM cigare à la main En dégustant un café-crème A la face de nos prisonniers Debout sur nos proies saignées Comme de gros verrats. Mc Famine, DJ Nocide Pour le 7ème Peste Nègre Plus agressif qu’une barre à mine Et plus aigre Que le plus sale Des pesticides. Qui y goûtera agonisera. |
|||
10. | Domine | 05:41 | Show lyrics |
Wow, éteignez-moi ces putains d’lumières là C’est quoi ces têtes de glands sérieux ? Et tout c’sang dégueu ? J’y retournerais bien dans le bide à ma mère Mais comme tous je demeure Dans l’angoisse, la poisse, la de-mer. En spéléo dans le royaume du sale J’ai de suite perçu c’monde Comme un rectum abyssal Où fister tes fils, tes créatures, Ô Domine, Juste pour l’plaisir sale pourriture De les dominer, Était de toutes les nourritures La plus exquise et raffinée. Ici-bas rien, ni bien, ni mal, Juste les lois fatales du règne animal Et l’arbitraire et le hasard et le désert Où les anges mangent la fange sous le ronron des bulldozers. Quoi ? T’as cru qu’j’étais un chien ou quoi ? Une fourmi ? Un truc qui passe là, bosse là, meurt là Sans foutre la merde dans c’foutu fourbi ? J’partirai pas sans faire mal, Sans contempler quelques commis de ce système devenir bleus, Tout froids et pâles. Appelle ça Pan, Wotan, Satan, Baal… J’m’en bats les couilles tant qu’à coup d’crosse j’fais des cratères dans des collimateurs Pour me venger de cette tristesse que depuis gosse le Créateur M’a mis gratos comme une seringue de tétanos dans les artères. J’ai jamais pris mon pied autrement qu’en tirant sur les ambulances J’bande mou si y a pas du pu, d’l’abus et d’étranges souffrances M’sors pas tes trucs de feuj genre j’voulais ken ma mère pendant mon enfance J’voulais déjà percer leur panse, niquer leurs chances, dès la naissance. A qui la faute si les nuages de la mélancolie Tombent comme des piafs malades Et bouffent par la racine les pissenlits Dès que la haine surgit, telle une aubaine, Miraculeuse et saine, comme le Messie ? Ne rien kiffer à part l’ivresse de salir Baiser l’autorité pour seul et unique plaisir Telle est la vocation, le passe-temps, le loisir De la race des crevures avant de moisir. Si Dieu existe dans le ciel de nos têtes C’est pour prêter son cul afin que l’on lui pète Et qu’on atteigne par lui ou plutôt par son train-arrière La joie ultime sans difficulté ni prières. Dieu, tu es une putain au sens propre C’est par toi leur moyen, que tes fils Jouissent. Dieu, tu es le pont et la barrière La barrière qu’on enfonce, la barrière nécessaire Oui Dieu, tu es le meilleur auxiliaire de ton putain d’adversaire. Dieu, t’es le soleil du Mal, le flamboyant miroir De son écrasante gloire. |
|||
48:45 |
Aryan Supremacy
Members | |
---|---|
Band members | |
Neige | Drums |
Argoth | Bass, Vocals (backing) |
Aegnor | Vocals (lead), Guitars, Lyrics |
Miscellaneous staff | |
Aegnor | Engineering, Producer |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Royaume d’Occident | 03:13 | Show lyrics |
Destinés à engendrer la gloire D’un peuple uni pour dominer France souveraine, Nous te serons voués pour l’éternité Gloire aux valeureux guerriers Qui ont donné leur sang En l’honneur et la mémoire De notre suprême Occident Massive destruction Total extermination In the memory of our * ancestors |
|||
2. | Les camps de la mort | 02:27 | Show lyrics |
Eternel exil, seul je suis, seul je serai toujours Entouré de ces êtres que je répugne et maudis. En ces lieux je mettrai fin à vos tristes vies. Vos corps décharnés Et maculés de sang Pourriront à jamais En ces mornes camps. Before leaving this earth I want their death A pure fucking genocide For the ultimate revenge. |
|||
3. | Gisant dans la putréfaction | 03:08 | Show lyrics |
Un océan de corps Gisant dans la putréfaction Agonisent, et succombent. Et ma France sublimée A jamais triomphante Se révèle en la noirceur De cette nouvelle ère. Patrie révérée Unissons-nous sous le règne de la tyrannie Brûle !!! * éternel. Contemple ton anéantissement dans la pourriture. Le cortège de la mort Prêt à triompher Exécutera le sort Qui vous est destiné |
|||
4. | Aryan Supremacy | 03:09 | Show lyrics |
Slay them all Defend our pride Don’t let this scum Corrupt our nation No equality Fight against judeo-christianity |
|||
11:57 |
Aryan Supremacy
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Neige | Drums |
Argoth | Bass, Vocals (backing) |
Aegnor | Vocals (lead), Guitars, Lyrics |
Miscellaneous staff | |
Aegnor | Engineering, Producer |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Single-sided | |||
1. | Royaume d’occident | 03:10 | Show lyrics |
Destinés à engendrer la gloire D’un peuple uni pour dominer France souveraine, Nous te serons voués pour l’éternité Gloire aux valeureux guerriers Qui ont donné leur sang En l’honneur et la mémoire De notre suprême Occident Massive destruction Total extermination In the memory of our * ancestors |
|||
2. | Les camps de la mort | 02:26 | Show lyrics |
Eternel exil, seul je suis, seul je serai toujours Entouré de ces êtres que je répugne et maudis. En ces lieux je mettrai fin à vos tristes vies. Vos corps décharnés Et maculés de sang Pourriront à jamais En ces mornes camps. Before leaving this earth I want their death A pure fucking genocide For the ultimate revenge. |
|||
3. | Gisant dans la putréfaction | 03:08 | Show lyrics |
Un océan de corps Gisant dans la putréfaction Agonisent, et succombent. Et ma France sublimée A jamais triomphante Se révèle en la noirceur De cette nouvelle ère. Patrie révérée Unissons-nous sous le règne de la tyrannie Brûle !!! * éternel. Contemple ton anéantissement dans la pourriture. Le cortège de la mort Prêt à triompher Exécutera le sort Qui vous est destiné |
|||
4. | Aryan Supremacy | 03:09 | Show lyrics |
Slay them all Defend our pride Don’t let this scum Corrupt our nation No equality Fight against judeo-christianity |
|||
11:53 |
La Sanie des siècles - Panégyrique de la dégénérescence
Members | |
---|---|
Band members | |
Famine | Vocals, Guitars, Lyrics, Songwriting, Bass (track 5) |
Winterhalter | Drums |
Indria | Bass |
Guest/Session | |
Neige | Organ, Drums (tracks 1, 8), Bass (track 8), Vocals (tracks 6, 7) |
Miscellaneous staff | |
Fureiss | Engineering, Mixing, Mastering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Nous sommes fanés | 02:18 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
2. | Le mort joyeux | 04:40 | Show lyrics |
Dans une terre grasse et pleine d’escargots Je veux creuser moi-même une fosse profonde, Où je puisse à loisir étaler mes vieux os Et dormir dans l’oubli comme un requin dans l’onde. Je hais les testaments et je hais les tombeaux; Plutôt que d’implorer une larme du monde, Vivant, j’aimerais mieux inviter les corbeaux A saigner tous les bouts de ma carcasse immonde. O vers! noirs compagnons sans oreille et sans yeux, Voyez venir à vous un mort libre et joyeux; Philosophes viveurs, fils de la pourriture, A travers ma ruine allez donc sans remords, Et dites-moi s’il est encore quelque torture Pour ce vieux corps sans âme et mort parmi les morts! |
|||
3. | Laus Tibi Domine | 06:57 | Show lyrics |
PRIMUS PSALMUS Diabolus vobiscum Et cum spiritu tuo! Gloria Patri, laus tibi Rex aeternae gloriae. Sathanas, confitebor tibi In todo corde meo, In concilio Deterrimorum Et congregatione. IMPRECATIO Christe, exortus sunt tenebrae... Deperiat regnum tuum! Generatio rectorum Exstinguetur. ALTER PSALMUS Domine stercoris, Vermis Dei, Pater omnipotens Laudamus te! Pleni cæli et terra Gloria tua... Laudate, pueri, Dominum!!! |
|||
4. | Spleen | 05:47 | Show lyrics |
Quand le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle Sur l’esprit gémissant en proie aux longs ennuis, Et que de l’horizon embrassant tout le cercle Il nous verse un jour noir plus triste que les nuits; Quand la terre est changée en un cachot humide, Où l’espérance, comme une chauve-souris, S’en va battant les murs de son aile timide Et se cognant la tête à des plafonds pourris; Quand la pluie étalant ses immenses traînées D’une vaste prison imite les barreaux, Et qu’un peuple muet d’infâmes araignées Vient tendre ses filets au fond de nos cerveaux, Des cloches tout à coup sautent avec furie Et lancent vers le ciel un affreux hurlement, Ainsi que des esprits errants et sans patrie Qui se mettent à geindre opiniâtrement. Et de longs corbillards, sans tambours ni musique, Défilent lentement dans mon âme; l’espoir, Vaincu, pleure, et l’angoisse atroce, despotique, Sur mon crâne incliné plante son drapeau noir. Et de longs corbillards, sans tambours ni musique, Défilent lentement dans mon âme; l’espoir, Vaincu, pleure... |
|||
5. | Phalènes et pestilence - Salvatrice averse | 11:46 | Show lyrics |
[I. Feu] La foudre pleure son or, en de secs, fracas! Sur ma nuit détrônée par des soleils en transe. Claque un cataclysme flambant l’arborescence De mon corps inondé d’électriques ténias... Hurlez frénétiques Muses insufflez-moi Les flammées cataractes de la transcendance! [II. Cantique] "Là-bas, brûlante tombe Ta pluie de phalènes ensemençant De gemmes d’hécatombe Les contrées rougies baignées d’âcre encens. Pleure Nuit délétère De chaudes ondées d’incarnates cendres, Ensanglante l’éther D’essaims d’insectes aux fiévreux méandres! Sourde va t’en flétrir L’ivraie viciée, ferment d’inanité, Abreuver d’élixir Toxique le sein de l’humanité." FIN Blette flore de corps. Cloaque de chairs en putréfaction. Ventre lourd où s’endort, Un remous de plaies en décantation... Il faut noyer la peste Par la peste, qu’un acide expiatoire Issu des cieux infeste Nos citées dressées comme des crachoirs. |
|||
6. | Retour de flamme (Hooligan Black Metal) | 04:18 | Show lyrics |
"Il n’y pas d’autre enfer pour l’homme que la bêtise ou la méchanceté de ses semblables" Sade Vol-viol-rapt! Vol-viol-rapt de l’âme ! Vol du cœur du corps viol Vol rapt de vie raptus de mort Petit cerveau en éclats vole ! Vole Crever ses yeux de verre, au Père indigne ! Sans autre choix t’enamourer Du Seul ici qui nous fait signe. Tout cabossé fœtus désavoué... De l’Aversier fleur dépecée, Avec le don de vie: torche ton cul. Puis étouffe leurs rires Avec le papier-cul ! C’est ton tour de salir. L’inexistence du Sens, tu lui substiTUES Un fanatisme des sens qui traite en détritus L’apparat du Logos. L’univers frigide dans son immense fosse Te couvera en lui comme sa négation, Le miroir noir, la conscience homicide De tout ce qui est. Chantre séide de tout ce qui hait, Ecorché écorchant chancre de Dieu Incontinent rends Ce qu’ils t’ont donné ! Affamé reprends Ce qu’ils t’ont volé ! Entre perdre et se perdre, Opte pour te perdre en perdant les autres. |
|||
7. | Dueil angoisseus (Christine de Pisan, 1362-1431) | 07:02 | Show lyrics |
Dueil Angoisseus (Christine De Pisan, 1362-1431) Dueil Angoisseus, rage démesurée, Grief désespoir, plein de forcenement, Langour sanz fin et vie maleurée Pleine de plour, d’angoisse et de tourment; Cuer doloreux, qui vit obscurément Ténébreux corps sur le point de partir Ay, sanz cesser, continuellement; Et si ne puis ne garir ne morir. OUTRO: "Dans le monde, beaucoup d’hommes et de femmes, beaucoup d’enfants sourds et malentendants sont coupés de toutes communications, Étrangers au milieu de leurs frères, blessés par ceux qu’ils aiment. Que le seigneur les accompagne pour que leurs yeux et leurs mains soient signe de la réconciliation." |
|||
8. | Des médecins malades et des saints séquestrés | 09:09 | Show lyrics |
Fume à cor et à cri l’hivernale industrie D’abatage à la chaîne, après le soigneux tri, Des viandes déportées pour l’incinération. Psychose du Virus: sauvage Inquisition. D’étranges médecins ont campé hôpitaux A travers l’Europe pour gazer son fléau (Fantasmées bactéries d’un tribun névrosé Infectant les cerveaux de la masse extasiée). Abois, pogroms razzias! Assourdissant chaos! Vocifèrent les serfs de l’haute Gestapo: Les dandys de Satan aux lourds casques d’acier Entassent dans les trains d’éternels vacanciers. Solennels roulements de bottes, de tambours, Sous un ciel éclipsé par le magma des fours Crématoires, stryges à la puante haleine, Crachant vies en cendres dans l’enclos de la haine; Satanique opéra où de blonds troubadours Scandent à l’unisson "j’attendrai ton retour!" Baladant carcasses lacérées par les chiennes Des officiers spermant au fond des vespasiennes! Fume à cor et à cri l’hivernale industrie D’abatage à la chaîne, après le soigneux tri, Des viandes déportées pour l’incinération. Ici les malades ont pris la direction. |
|||
51:57 |
La Sanie des siècles - Panégyrique de la dégénérescence
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Famine | Vocals, Guitars, Lyrics, Songwriting, Bass (track 5) |
Winterhalter | Drums |
Indria | Bass |
Guest/Session | |
Neige | Organ, Drums (tracks 1, 8), Bass (track 8), Vocals (tracks 6, 7) |
Miscellaneous staff | |
Fureiss | Engineering, Mixing, Mastering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Nous sommes fanés | 02:18 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
2. | Le mort joyeux | 04:40 | Show lyrics |
Dans une terre grasse et pleine d’escargots Je veux creuser moi-même une fosse profonde, Où je puisse à loisir étaler mes vieux os Et dormir dans l’oubli comme un requin dans l’onde. Je hais les testaments et je hais les tombeaux; Plutôt que d’implorer une larme du monde, Vivant, j’aimerais mieux inviter les corbeaux A saigner tous les bouts de ma carcasse immonde. O vers! noirs compagnons sans oreille et sans yeux, Voyez venir à vous un mort libre et joyeux; Philosophes viveurs, fils de la pourriture, A travers ma ruine allez donc sans remords, Et dites-moi s’il est encore quelque torture Pour ce vieux corps sans âme et mort parmi les morts! |
|||
3. | Laus Tibi Domine | 06:57 | Show lyrics |
PRIMUS PSALMUS Diabolus vobiscum Et cum spiritu tuo! Gloria Patri, laus tibi Rex aeternae gloriae. Sathanas, confitebor tibi In todo corde meo, In concilio Deterrimorum Et congregatione. IMPRECATIO Christe, exortus sunt tenebrae... Deperiat regnum tuum! Generatio rectorum Exstinguetur. ALTER PSALMUS Domine stercoris, Vermis Dei, Pater omnipotens Laudamus te! Pleni cæli et terra Gloria tua... Laudate, pueri, Dominum!!! |
|||
4. | Spleen | 05:47 | Show lyrics |
Quand le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle Sur l’esprit gémissant en proie aux longs ennuis, Et que de l’horizon embrassant tout le cercle Il nous verse un jour noir plus triste que les nuits; Quand la terre est changée en un cachot humide, Où l’espérance, comme une chauve-souris, S’en va battant les murs de son aile timide Et se cognant la tête à des plafonds pourris; Quand la pluie étalant ses immenses traînées D’une vaste prison imite les barreaux, Et qu’un peuple muet d’infâmes araignées Vient tendre ses filets au fond de nos cerveaux, Des cloches tout à coup sautent avec furie Et lancent vers le ciel un affreux hurlement, Ainsi que des esprits errants et sans patrie Qui se mettent à geindre opiniâtrement. Et de longs corbillards, sans tambours ni musique, Défilent lentement dans mon âme; l’espoir, Vaincu, pleure, et l’angoisse atroce, despotique, Sur mon crâne incliné plante son drapeau noir. Et de longs corbillards, sans tambours ni musique, Défilent lentement dans mon âme; l’espoir, Vaincu, pleure... |
|||
5. | Phalènes et pestilence - Salvatrice averse | 11:46 | Show lyrics |
[I. Feu] La foudre pleure son or, en de secs, fracas! Sur ma nuit détrônée par des soleils en transe. Claque un cataclysme flambant l’arborescence De mon corps inondé d’électriques ténias... Hurlez frénétiques Muses insufflez-moi Les flammées cataractes de la transcendance! [II. Cantique] "Là-bas, brûlante tombe Ta pluie de phalènes ensemençant De gemmes d’hécatombe Les contrées rougies baignées d’âcre encens. Pleure Nuit délétère De chaudes ondées d’incarnates cendres, Ensanglante l’éther D’essaims d’insectes aux fiévreux méandres! Sourde va t’en flétrir L’ivraie viciée, ferment d’inanité, Abreuver d’élixir Toxique le sein de l’humanité." FIN Blette flore de corps. Cloaque de chairs en putréfaction. Ventre lourd où s’endort, Un remous de plaies en décantation... Il faut noyer la peste Par la peste, qu’un acide expiatoire Issu des cieux infeste Nos citées dressées comme des crachoirs. |
|||
6. | Retour de flamme (Hooligan Black Metal) | 04:18 | Show lyrics |
"Il n’y pas d’autre enfer pour l’homme que la bêtise ou la méchanceté de ses semblables" Sade Vol-viol-rapt! Vol-viol-rapt de l’âme ! Vol du cœur du corps viol Vol rapt de vie raptus de mort Petit cerveau en éclats vole ! Vole Crever ses yeux de verre, au Père indigne ! Sans autre choix t’enamourer Du Seul ici qui nous fait signe. Tout cabossé fœtus désavoué... De l’Aversier fleur dépecée, Avec le don de vie: torche ton cul. Puis étouffe leurs rires Avec le papier-cul ! C’est ton tour de salir. L’inexistence du Sens, tu lui substiTUES Un fanatisme des sens qui traite en détritus L’apparat du Logos. L’univers frigide dans son immense fosse Te couvera en lui comme sa négation, Le miroir noir, la conscience homicide De tout ce qui est. Chantre séide de tout ce qui hait, Ecorché écorchant chancre de Dieu Incontinent rends Ce qu’ils t’ont donné ! Affamé reprends Ce qu’ils t’ont volé ! Entre perdre et se perdre, Opte pour te perdre en perdant les autres. |
|||
7. | Dueil angoisseus (Christine de Pisan, 1362-1431) | 07:02 | Show lyrics |
Dueil Angoisseus (Christine De Pisan, 1362-1431) Dueil Angoisseus, rage démesurée, Grief désespoir, plein de forcenement, Langour sanz fin et vie maleurée Pleine de plour, d’angoisse et de tourment; Cuer doloreux, qui vit obscurément Ténébreux corps sur le point de partir Ay, sanz cesser, continuellement; Et si ne puis ne garir ne morir. OUTRO: "Dans le monde, beaucoup d’hommes et de femmes, beaucoup d’enfants sourds et malentendants sont coupés de toutes communications, Étrangers au milieu de leurs frères, blessés par ceux qu’ils aiment. Que le seigneur les accompagne pour que leurs yeux et leurs mains soient signe de la réconciliation." |
|||
8. | Des médecins malades et des saints séquestrés | 09:09 | Show lyrics |
Fume à cor et à cri l’hivernale industrie D’abatage à la chaîne, après le soigneux tri, Des viandes déportées pour l’incinération. Psychose du Virus: sauvage Inquisition. D’étranges médecins ont campé hôpitaux A travers l’Europe pour gazer son fléau (Fantasmées bactéries d’un tribun névrosé Infectant les cerveaux de la masse extasiée). Abois, pogroms razzias! Assourdissant chaos! Vocifèrent les serfs de l’haute Gestapo: Les dandys de Satan aux lourds casques d’acier Entassent dans les trains d’éternels vacanciers. Solennels roulements de bottes, de tambours, Sous un ciel éclipsé par le magma des fours Crématoires, stryges à la puante haleine, Crachant vies en cendres dans l’enclos de la haine; Satanique opéra où de blonds troubadours Scandent à l’unisson "j’attendrai ton retour!" Baladant carcasses lacérées par les chiennes Des officiers spermant au fond des vespasiennes! Fume à cor et à cri l’hivernale industrie D’abatage à la chaîne, après le soigneux tri, Des viandes déportées pour l’incinération. Ici les malades ont pris la direction. |
|||
51:57 |
La Sanie des siècles - Panégyrique de la dégénérescence
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Famine | Vocals, Guitars, Lyrics, Songwriting, Bass (track 5) |
Winterhalter | Drums |
Indria | Bass |
Guest/Session | |
Neige | Organ, Drums (tracks 1, 8), Bass (track 8), Vocals (tracks 6, 7) |
Miscellaneous staff | |
Fureiss | Engineering, Mixing, Mastering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Nous sommes fanés | 02:18 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
2. | Le mort joyeux | 04:40 | Show lyrics |
Dans une terre grasse et pleine d’escargots Je veux creuser moi-même une fosse profonde, Où je puisse à loisir étaler mes vieux os Et dormir dans l’oubli comme un requin dans l’onde. Je hais les testaments et je hais les tombeaux; Plutôt que d’implorer une larme du monde, Vivant, j’aimerais mieux inviter les corbeaux A saigner tous les bouts de ma carcasse immonde. O vers! noirs compagnons sans oreille et sans yeux, Voyez venir à vous un mort libre et joyeux; Philosophes viveurs, fils de la pourriture, A travers ma ruine allez donc sans remords, Et dites-moi s’il est encore quelque torture Pour ce vieux corps sans âme et mort parmi les morts! |
|||
3. | Laus Tibi Domine | 06:57 | Show lyrics |
PRIMUS PSALMUS Diabolus vobiscum Et cum spiritu tuo! Gloria Patri, laus tibi Rex aeternae gloriae. Sathanas, confitebor tibi In todo corde meo, In concilio Deterrimorum Et congregatione. IMPRECATIO Christe, exortus sunt tenebrae... Deperiat regnum tuum! Generatio rectorum Exstinguetur. ALTER PSALMUS Domine stercoris, Vermis Dei, Pater omnipotens Laudamus te! Pleni cæli et terra Gloria tua... Laudate, pueri, Dominum!!! |
|||
4. | Spleen | 05:47 | Show lyrics |
Quand le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle Sur l’esprit gémissant en proie aux longs ennuis, Et que de l’horizon embrassant tout le cercle Il nous verse un jour noir plus triste que les nuits; Quand la terre est changée en un cachot humide, Où l’espérance, comme une chauve-souris, S’en va battant les murs de son aile timide Et se cognant la tête à des plafonds pourris; Quand la pluie étalant ses immenses traînées D’une vaste prison imite les barreaux, Et qu’un peuple muet d’infâmes araignées Vient tendre ses filets au fond de nos cerveaux, Des cloches tout à coup sautent avec furie Et lancent vers le ciel un affreux hurlement, Ainsi que des esprits errants et sans patrie Qui se mettent à geindre opiniâtrement. Et de longs corbillards, sans tambours ni musique, Défilent lentement dans mon âme; l’espoir, Vaincu, pleure, et l’angoisse atroce, despotique, Sur mon crâne incliné plante son drapeau noir. Et de longs corbillards, sans tambours ni musique, Défilent lentement dans mon âme; l’espoir, Vaincu, pleure... |
|||
5. | Dueil angoisseus (Christine de Pisan, 1362-1431) | 07:02 | Show lyrics |
[I. Feu] La foudre pleure son or, en de secs, fracas! Sur ma nuit détrônée par des soleils en transe. Claque un cataclysme flambant l’arborescence De mon corps inondé d’électriques ténias... Hurlez frénétiques Muses insufflez-moi Les flammées cataractes de la transcendance! [II. Cantique] "Là-bas, brûlante tombe Ta pluie de phalènes ensemençant De gemmes d’hécatombe Les contrées rougies baignées d’âcre encens. Pleure Nuit délétère De chaudes ondées d’incarnates cendres, Ensanglante l’éther D’essaims d’insectes aux fiévreux méandres! Sourde va t’en flétrir L’ivraie viciée, ferment d’inanité, Abreuver d’élixir Toxique le sein de l’humanité." FIN Blette flore de corps. Cloaque de chairs en putréfaction. Ventre lourd où s’endort, Un remous de plaies en décantation... Il faut noyer la peste Par la peste, qu’un acide expiatoire Issu des cieux infeste Nos citées dressées comme des crachoirs. |
|||
Side B | |||
6. | Phalènes et pestilence - salvatrice averse | 11:46 | Show lyrics |
"Il n’y pas d’autre enfer pour l’homme que la bêtise ou la méchanceté de ses semblables" Sade Vol-viol-rapt! Vol-viol-rapt de l’âme ! Vol du cœur du corps viol Vol rapt de vie raptus de mort Petit cerveau en éclats vole ! Vole Crever ses yeux de verre, au Père indigne ! Sans autre choix t’enamourer Du Seul ici qui nous fait signe. Tout cabossé fœtus désavoué... De l’Aversier fleur dépecée, Avec le don de vie: torche ton cul. Puis étouffe leurs rires Avec le papier-cul ! C’est ton tour de salir. L’inexistence du Sens, tu lui substiTUES Un fanatisme des sens qui traite en détritus L’apparat du Logos. L’univers frigide dans son immense fosse Te couvera en lui comme sa négation, Le miroir noir, la conscience homicide De tout ce qui est. Chantre séide de tout ce qui hait, Ecorché écorchant chancre de Dieu Incontinent rends Ce qu’ils t’ont donné ! Affamé reprends Ce qu’ils t’ont volé ! Entre perdre et se perdre, Opte pour te perdre en perdant les autres. |
|||
7. | Retour de flamme (Hooligan Black Metal) | 04:18 | Show lyrics |
Dueil Angoisseus (Christine De Pisan, 1362-1431) Dueil Angoisseus, rage démesurée, Grief désespoir, plein de forcenement, Langour sanz fin et vie maleurée Pleine de plour, d’angoisse et de tourment; Cuer doloreux, qui vit obscurément Ténébreux corps sur le point de partir Ay, sanz cesser, continuellement; Et si ne puis ne garir ne morir. OUTRO: "Dans le monde, beaucoup d’hommes et de femmes, beaucoup d’enfants sourds et malentendants sont coupés de toutes communications, Étrangers au milieu de leurs frères, blessés par ceux qu’ils aiment. Que le seigneur les accompagne pour que leurs yeux et leurs mains soient signe de la réconciliation." |
|||
8. | Des médecins malades et des saints séquestrés | 09:09 | Show lyrics |
Fume à cor et à cri l’hivernale industrie D’abatage à la chaîne, après le soigneux tri, Des viandes déportées pour l’incinération. Psychose du Virus: sauvage Inquisition. D’étranges médecins ont campé hôpitaux A travers l’Europe pour gazer son fléau (Fantasmées bactéries d’un tribun névrosé Infectant les cerveaux de la masse extasiée). Abois, pogroms razzias! Assourdissant chaos! Vocifèrent les serfs de l’haute Gestapo: Les dandys de Satan aux lourds casques d’acier Entassent dans les trains d’éternels vacanciers. Solennels roulements de bottes, de tambours, Sous un ciel éclipsé par le magma des fours Crématoires, stryges à la puante haleine, Crachant vies en cendres dans l’enclos de la haine; Satanique opéra où de blonds troubadours Scandent à l’unisson "j’attendrai ton retour!" Baladant carcasses lacérées par les chiennes Des officiers spermant au fond des vespasiennes! Fume à cor et à cri l’hivernale industrie D’abatage à la chaîne, après le soigneux tri, Des viandes déportées pour l’incinération. Ici les malades ont pris la direction. |
|||
51:57 |
La Sanie des siècles - Panégyrique de la dégénérescence
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Famine | Vocals, Guitars, Lyrics, Songwriting, Bass (track 5) |
Winterhalter | Drums |
Indria | Bass |
Guest/Session | |
Neige | Organ, Drums (tracks 1, 8), Bass (track 8), Vocals (tracks 6, 7) |
Miscellaneous staff | |
Fureiss | Engineering, Mixing, Mastering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Nous sommes fanés | 02:18 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
2. | Le mort joyeux | 04:40 | Show lyrics |
Dans une terre grasse et pleine d’escargots Je veux creuser moi-même une fosse profonde, Où je puisse à loisir étaler mes vieux os Et dormir dans l’oubli comme un requin dans l’onde. Je hais les testaments et je hais les tombeaux; Plutôt que d’implorer une larme du monde, Vivant, j’aimerais mieux inviter les corbeaux A saigner tous les bouts de ma carcasse immonde. O vers! noirs compagnons sans oreille et sans yeux, Voyez venir à vous un mort libre et joyeux; Philosophes viveurs, fils de la pourriture, A travers ma ruine allez donc sans remords, Et dites-moi s’il est encore quelque torture Pour ce vieux corps sans âme et mort parmi les morts! |
|||
3. | Laus Tibi Domine | 06:57 | Show lyrics |
PRIMUS PSALMUS Diabolus vobiscum Et cum spiritu tuo! Gloria Patri, laus tibi Rex aeternae gloriae. Sathanas, confitebor tibi In todo corde meo, In concilio Deterrimorum Et congregatione. IMPRECATIO Christe, exortus sunt tenebrae... Deperiat regnum tuum! Generatio rectorum Exstinguetur. ALTER PSALMUS Domine stercoris, Vermis Dei, Pater omnipotens Laudamus te! Pleni cæli et terra Gloria tua... Laudate, pueri, Dominum!!! |
|||
4. | Spleen | 05:47 | Show lyrics |
Quand le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle Sur l’esprit gémissant en proie aux longs ennuis, Et que de l’horizon embrassant tout le cercle Il nous verse un jour noir plus triste que les nuits; Quand la terre est changée en un cachot humide, Où l’espérance, comme une chauve-souris, S’en va battant les murs de son aile timide Et se cognant la tête à des plafonds pourris; Quand la pluie étalant ses immenses traînées D’une vaste prison imite les barreaux, Et qu’un peuple muet d’infâmes araignées Vient tendre ses filets au fond de nos cerveaux, Des cloches tout à coup sautent avec furie Et lancent vers le ciel un affreux hurlement, Ainsi que des esprits errants et sans patrie Qui se mettent à geindre opiniâtrement. Et de longs corbillards, sans tambours ni musique, Défilent lentement dans mon âme; l’espoir, Vaincu, pleure, et l’angoisse atroce, despotique, Sur mon crâne incliné plante son drapeau noir. Et de longs corbillards, sans tambours ni musique, Défilent lentement dans mon âme; l’espoir, Vaincu, pleure... |
|||
Side B | |||
5. | Phalènes et pestilence - Salvatrice averse | 11:46 | Show lyrics |
[I. Feu] La foudre pleure son or, en de secs, fracas! Sur ma nuit détrônée par des soleils en transe. Claque un cataclysme flambant l’arborescence De mon corps inondé d’électriques ténias... Hurlez frénétiques Muses insufflez-moi Les flammées cataractes de la transcendance! [II. Cantique] "Là-bas, brûlante tombe Ta pluie de phalènes ensemençant De gemmes d’hécatombe Les contrées rougies baignées d’âcre encens. Pleure Nuit délétère De chaudes ondées d’incarnates cendres, Ensanglante l’éther D’essaims d’insectes aux fiévreux méandres! Sourde va t’en flétrir L’ivraie viciée, ferment d’inanité, Abreuver d’élixir Toxique le sein de l’humanité." FIN Blette flore de corps. Cloaque de chairs en putréfaction. Ventre lourd où s’endort, Un remous de plaies en décantation... Il faut noyer la peste Par la peste, qu’un acide expiatoire Issu des cieux infeste Nos citées dressées comme des crachoirs. |
|||
6. | Retour de flamme (Hooligan Black Metal) | 04:18 | Show lyrics |
"Il n’y pas d’autre enfer pour l’homme que la bêtise ou la méchanceté de ses semblables" Sade Vol-viol-rapt! Vol-viol-rapt de l’âme ! Vol du cœur du corps viol Vol rapt de vie raptus de mort Petit cerveau en éclats vole ! Vole Crever ses yeux de verre, au Père indigne ! Sans autre choix t’enamourer Du Seul ici qui nous fait signe. Tout cabossé fœtus désavoué... De l’Aversier fleur dépecée, Avec le don de vie: torche ton cul. Puis étouffe leurs rires Avec le papier-cul ! C’est ton tour de salir. L’inexistence du Sens, tu lui substiTUES Un fanatisme des sens qui traite en détritus L’apparat du Logos. L’univers frigide dans son immense fosse Te couvera en lui comme sa négation, Le miroir noir, la conscience homicide De tout ce qui est. Chantre séide de tout ce qui hait, Ecorché écorchant chancre de Dieu Incontinent rends Ce qu’ils t’ont donné ! Affamé reprends Ce qu’ils t’ont volé ! Entre perdre et se perdre, Opte pour te perdre en perdant les autres. |
|||
7. | Dueil angoisseus (Christine de Pisan, 1362-1431) | 07:02 | Show lyrics |
Dueil Angoisseus (Christine De Pisan, 1362-1431) Dueil Angoisseus, rage démesurée, Grief désespoir, plein de forcenement, Langour sanz fin et vie maleurée Pleine de plour, d’angoisse et de tourment; Cuer doloreux, qui vit obscurément Ténébreux corps sur le point de partir Ay, sanz cesser, continuellement; Et si ne puis ne garir ne morir. OUTRO: "Dans le monde, beaucoup d’hommes et de femmes, beaucoup d’enfants sourds et malentendants sont coupés de toutes communications, Étrangers au milieu de leurs frères, blessés par ceux qu’ils aiment. Que le seigneur les accompagne pour que leurs yeux et leurs mains soient signe de la réconciliation." |
|||
8. | Des médecins malades et des saints séquestrés | 09:09 | Show lyrics |
Fume à cor et à cri l’hivernale industrie D’abatage à la chaîne, après le soigneux tri, Des viandes déportées pour l’incinération. Psychose du Virus: sauvage Inquisition. D’étranges médecins ont campé hôpitaux A travers l’Europe pour gazer son fléau (Fantasmées bactéries d’un tribun névrosé Infectant les cerveaux de la masse extasiée). Abois, pogroms razzias! Assourdissant chaos! Vocifèrent les serfs de l’haute Gestapo: Les dandys de Satan aux lourds casques d’acier Entassent dans les trains d’éternels vacanciers. Solennels roulements de bottes, de tambours, Sous un ciel éclipsé par le magma des fours Crématoires, stryges à la puante haleine, Crachant vies en cendres dans l’enclos de la haine; Satanique opéra où de blonds troubadours Scandent à l’unisson "j’attendrai ton retour!" Baladant carcasses lacérées par les chiennes Des officiers spermant au fond des vespasiennes! Fume à cor et à cri l’hivernale industrie D’abatage à la chaîne, après le soigneux tri, Des viandes déportées pour l’incinération. Ici les malades ont pris la direction. |
|||
51:57 |
Lorraine Rehearsal
Members | |
---|---|
Band members | |
Neige | Guitars (rhythm), Vocals (backing) (track 2), Bass, Drums (track 5) |
Famine | Guitars (lead), Vocals, Songwriting, Lyrics |
Indria | Bass |
Winterhalter | Drums |
Miscellaneous staff | |
La Sale Famine de Valfunde | Producer, Engineering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | La fin del secle | 04:46 | Show lyrics |
"En France en ad mult merveillus turment : Orez i ad de tuneire e de vent, Pluie e gresilz desmesurëement ; Chiedent i fuildres e menut e suvent, E terremoete ço i ad veirement. De Seint Michel del Peril josqu’as Seinz Dés Besençun tresqu’al port de Guitsand Nen ad recét dunt del mur ne cravent. Cuntre midi tenebres i ad granz : N’i ad clartét, se li ciels nen i fent. Hume ne l’veit, ki mult ne s’espöent ; Dïent plusor: "C’est li definement, La fin del secle ki nus est en present." Icil ne l’sevent, ne dïent veir nïent: C’est li granz doels por la mort de Rollant." In La chanson de Roland, w. 1423-1437 |
|||
2. | La césarienne | 03:26 | Show lyrics |
Sonnet pour dame enceinte Cette nuit j’ai rêvé que je mâchais ses yeux Après avoir crevé par accès de furie Ta replète panse d’helminthes blancs nourrie, Trop prompte à déféquer le fruit d’un vit sanieux. J’ai sucé ton poupon et j’ai sucé l’épieu Qui pour extraire ton ver à demi mûri S’enfonçait dans tes chairs humides et pourries Et drainait jusqu’à moi le paquet silencieux. C’était un bel enfant... Il avait les moignons De sa mère ! Le teint mortifère et trognon De ton corps émondé sous la lame qui danse. Ses cuirs sabrés au gré de ma fantaisie belle Délicieux exsudaient l’arôme sexuel De ces puants mort-nés trop tôt privés d’enfance. |
|||
3. | Maleiçon | 03:41 | Show lyrics |
Li leus nous menguënt, Qui nous estranglent et nous tuent. Et s’est si grans mortalités En bours, en villes, en cités Et tout par tout le plat pays Que chascuns en est esbahis ; N’ame n’oy qui ne prophetise Pis pour le peuple et pour l’Eglise, Si que trop serons acroupis ; Quand chascuns dit : " Vous arés pis, A cy doleur et meschëance, Et cy meschief et pestilence ", Et qui le porra endurer Ne comment porra on durer ? Certes les .X. plaies d’Egipte Contre ce fu chose petite. Guillaume de Machant (1300-1377) Le livre du voir dit, vv. 5454 - 5470 |
|||
4. | Psaume IV | 02:59 | Show lyrics |
Seigneur, voici couler le sang de la patrie. J’entends le bruit qu’il fait en tombant sur la terre, Le bruit sourd, en cinq ans de luttes ennemies. De ces gouttes tombant du corps de tant de frères. Seigneur, voici couler le sang de notre race, Sang du combat guerrier, sang des guerres civiles, Sang des foyers noircis que quelque flamme efface, Sang de ceux qu’on fusille aux fossés de nos villes. Seigneur, voici couler le sang de notre terre. Le sang qui a coulé n’est jamais qu’un sang pur, Et le voici mêlé, le sang des adversaires, Figé sur nos pavés comme un verglas plus dur. Seigneur voici couler le sang de nos garçons, Il a tout recouvert la patrie déchirée. Quand verrons-nous jaillir, ô tardive saison, De tout ce sang versé la moisson désirée ? De Robert Brasillach, in Poèmes de Fresnes. |
|||
Side B | |||
5. | Phalènes et pestilence (2005) | 20:08 | Show lyrics |
"Sicut oculi servorum in manibus dominorum suorum Ita oculi nostri ad Dominum Deum nostrum Donec misereatur nobis" [I. Feu] La foudre pleure son or, en de secs, fracas! Sur ma nuit détrônée par des soleils en transe. Claque un cataclysme flambant l’arborescence De mon corps inondé d’électriques ténias... Hurlez frénétiques Muses insufflez-moi Les flammées cataractes de la transcendance! [II. Cantique] "Là-bas, brûlante tombe Ta pluie de phalènes ensemençant De gemmes d’hécatombe Les contrées rougies baignées d’âcre encens. Pleure Nuit délétère De chaudes ondées d’incarnates cendres, Ensanglante l’éther D’essaims d’insectes aux fiévreux méandres! Sourde va t’en flétrir L’ivraie viciée, ferment d’inanité, Abreuver d’élixir Toxique le sein de l’humanité." FIN Blette flore de corps. Cloaque de chairs en putréfaction. Ventre lourd où s’endort, Un remous de plaies en décantation... Il faut noyer la peste Par la peste, qu’un acide expiatoire Issu des cieux infeste Nos citées dressées commes des crachoirs. Dueil Angoisseus, rage démesurée, Grief désespoir, plein de forcenement, Langour sanz fin et vie maleurée Pleine de plour, d’angoisse et de tourment; Cuer doloreux, qui vit obscurément Ténébreux corps sur le point de partir Ay, sanz cesser, continuellement; Et si ne puis ne garir ne morir. "La foi ne se vit pas seulement d’une manière individuelle. Elle se vit aussi ensemble, à plusieurs, en église. Une foi qui ne se partage pas avec d’autres s’étiole. Nous avons tous besoin de nous retrouver tous ensemble pour confesser notre foi en église" |
|||
35:00 |
Lorraine Rehearsal
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Famine | Guitars (lead), Vocals, Songwriting, Lyrics |
Indria | Bass |
Winterhalter | Drums |
Neige | Guitars (rhythm), Vocals (backing) (track 2), Bass, Drums (track 5) |
Miscellaneous staff | |
La Sale Famine de Valfunde | Producer, Engineering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | La fin del secle | 04:46 | Show lyrics |
"En France en ad mult merveillus turment : Orez i ad de tuneire e de vent, Pluie e gresilz desmesurëement ; Chiedent i fuildres e menut e suvent, E terremoete ço i ad veirement. De Seint Michel del Peril josqu’as Seinz Dés Besençun tresqu’al port de Guitsand Nen ad recét dunt del mur ne cravent. Cuntre midi tenebres i ad granz : N’i ad clartét, se li ciels nen i fent. Hume ne l’veit, ki mult ne s’espöent ; Dïent plusor: "C’est li definement, La fin del secle ki nus est en present." Icil ne l’sevent, ne dïent veir nïent: C’est li granz doels por la mort de Rollant." In La chanson de Roland, w. 1423-1437 |
|||
2. | La césarienne | 03:26 | Show lyrics |
Sonnet pour dame enceinte Cette nuit j’ai rêvé que je mâchais ses yeux Après avoir crevé par accès de furie Ta replète panse d’helminthes blancs nourrie, Trop prompte à déféquer le fruit d’un vit sanieux. J’ai sucé ton poupon et j’ai sucé l’épieu Qui pour extraire ton ver à demi mûri S’enfonçait dans tes chairs humides et pourries Et drainait jusqu’à moi le paquet silencieux. C’était un bel enfant... Il avait les moignons De sa mère ! Le teint mortifère et trognon De ton corps émondé sous la lame qui danse. Ses cuirs sabrés au gré de ma fantaisie belle Délicieux exsudaient l’arôme sexuel De ces puants mort-nés trop tôt privés d’enfance. |
|||
3. | Maleiçon | 03:41 | Show lyrics |
Li leus nous menguënt, Qui nous estranglent et nous tuent. Et s’est si grans mortalités En bours, en villes, en cités Et tout par tout le plat pays Que chascuns en est esbahis ; N’ame n’oy qui ne prophetise Pis pour le peuple et pour l’Eglise, Si que trop serons acroupis ; Quand chascuns dit : " Vous arés pis, A cy doleur et meschëance, Et cy meschief et pestilence ", Et qui le porra endurer Ne comment porra on durer ? Certes les .X. plaies d’Egipte Contre ce fu chose petite. Guillaume de Machant (1300-1377) Le livre du voir dit, vv. 5454 - 5470 |
|||
4. | Psaume IV | 02:59 | Show lyrics |
Seigneur, voici couler le sang de la patrie. J’entends le bruit qu’il fait en tombant sur la terre, Le bruit sourd, en cinq ans de luttes ennemies. De ces gouttes tombant du corps de tant de frères. Seigneur, voici couler le sang de notre race, Sang du combat guerrier, sang des guerres civiles, Sang des foyers noircis que quelque flamme efface, Sang de ceux qu’on fusille aux fossés de nos villes. Seigneur, voici couler le sang de notre terre. Le sang qui a coulé n’est jamais qu’un sang pur, Et le voici mêlé, le sang des adversaires, Figé sur nos pavés comme un verglas plus dur. Seigneur voici couler le sang de nos garçons, Il a tout recouvert la patrie déchirée. Quand verrons-nous jaillir, ô tardive saison, De tout ce sang versé la moisson désirée ? De Robert Brasillach, in Poèmes de Fresnes. |
|||
Side B | |||
5. | Phalènes et pestilence (2005) | 20:08 | Show lyrics |
"Sicut oculi servorum in manibus dominorum suorum Ita oculi nostri ad Dominum Deum nostrum Donec misereatur nobis" [I. Feu] La foudre pleure son or, en de secs, fracas! Sur ma nuit détrônée par des soleils en transe. Claque un cataclysme flambant l’arborescence De mon corps inondé d’électriques ténias... Hurlez frénétiques Muses insufflez-moi Les flammées cataractes de la transcendance! [II. Cantique] "Là-bas, brûlante tombe Ta pluie de phalènes ensemençant De gemmes d’hécatombe Les contrées rougies baignées d’âcre encens. Pleure Nuit délétère De chaudes ondées d’incarnates cendres, Ensanglante l’éther D’essaims d’insectes aux fiévreux méandres! Sourde va t’en flétrir L’ivraie viciée, ferment d’inanité, Abreuver d’élixir Toxique le sein de l’humanité." FIN Blette flore de corps. Cloaque de chairs en putréfaction. Ventre lourd où s’endort, Un remous de plaies en décantation... Il faut noyer la peste Par la peste, qu’un acide expiatoire Issu des cieux infeste Nos citées dressées commes des crachoirs. Dueil Angoisseus, rage démesurée, Grief désespoir, plein de forcenement, Langour sanz fin et vie maleurée Pleine de plour, d’angoisse et de tourment; Cuer doloreux, qui vit obscurément Ténébreux corps sur le point de partir Ay, sanz cesser, continuellement; Et si ne puis ne garir ne morir. "La foi ne se vit pas seulement d’une manière individuelle. Elle se vit aussi ensemble, à plusieurs, en église. Une foi qui ne se partage pas avec d’autres s’étiole. Nous avons tous besoin de nous retrouver tous ensemble pour confesser notre foi en église" |
|||
35:00 |
Folkfuck folie
Members | |
---|---|
Band members | |
Famine | Vocals (lead), Guitars, Songwriting, Lyrics, Vocals (backing) (track 6) |
Winterhalter | Drums |
Indria | Bass |
Neige | Guitars (rhythm), Organ, Vocals (lead), Songwriting (track 6), Guitars (acoustic) (track 8) |
Guest/Session | |
Audrey S. | Vocals (backing) (track 8) |
L’Atrabilaire M | Vocals (speech) (track 7) |
Miscellaneous staff | |
La Sale Famine de Valfunde | Producer, Engineering |
Fursy Teyssier | Layout |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | L’envol du grabataire (ode à Famine) | 03:42 | Show lyrics |
Jours couleur merde, saveur crépuscule Vie crade... Tout autour ces crapules D’hommes-chiens me suffoquent. De mon crâne Ils ont fait une cellule, une grotte Où crimes, névroses, idées noires Comme des crapauds sautent Pullulent ! De coups et de crottes Est taguée ma mémoire, Mon présent dévoré Par la dépression. Famine Dernier siècle. ADDITIONAL NOTE: (in the booklet of the cd there are more lyrics, but Famine doesn’t sing everything ) |
|||
2. | Chute pour une culbute | 03:36 | Show lyrics |
Sperme noir de soir en soir tu t’immisces Carnage incarné au coeur de l’orifice, Criminelle crasse au fond des fentes grasses, Neige, brûlure, qui pour toujours glace Les corps chauds une nuit Ravis Qui demain s’effacent L’écorce salace Lentement écorchée... Déesse Sida tu pourris Ravage L’humaine porcherie. Tes proies, genre cadavre, Le faciès défoncé blafard comme une tombe Tombée dans le fossé De tous les périmés, S’enfoncent Dans l’égout de l’oubli... De leur trou désormais Elles pleurent et contemplent Le terreste temple Des vivants, Le seul à jamais Où elles auront pu Rejoindre le ciel À travers un cul. ’’Très-haute et très-puissante Famine. Princesse de Valfunde, Première princesse du sang.’’ Dernier siècle. |
|||
3. | La fin del secle | 04:51 | Show lyrics |
"En France en ad mult merveillus turment : Orez i ad de tuneire e de vent, Pluie e gresilz desmesurëement ; Chiedent i fuildres e menut e suvent, E terremoete ço i ad veirement. De Seint Michel del Peril josqu’as Seinz Dés Besençun tresqu’al port de Guitsand Nen ad recét dunt del mur ne cravent. Cuntre midi tenebres i ad granz : N’i ad clartét, se li ciels nen i fent. Hume ne l’veit, ki mult ne s’espöent ; Dïent plusor: "C’est li definement, La fin del secle ki nus est en present." Icil ne l’sevent, ne dïent veir nïent: C’est li granz doels por la mort de Rollant." In La chanson de Roland, w. 1423-1437 |
|||
4. | D’un vilain | 02:46 | Show lyrics |
Dient dyable : " Il n’i a el, Toz jors tient Dieu ceste riote : Un vilain symple, un ydiote Aimme assez mielz, c’en est la some, Qu’un soutil clerc ne c’un sage home. Ces folz agrestes, ces senglers, Ces vilains a ces durs sollers Aimme assez mieulz que roys ne dus. Plus mainne Diex ou ciel lassus De vilains a blanches chappetes, De veves fames, de viellettes, De mesiaux, de tors, de croçus, De contrefais et de boçus Qu’il ne face de bele gent. Li fort, li preu, li bel, li gent, Les beles dames de grant pris Qui traïnant vont vair et gris, Roys, roÿnes, duc et contessez En enfer viennent a granz pressez, Mais ou ciel vont pres tout affait Tort et boçu et contrefait. Ou ciel va toute la ringaille : La grain avons et Diex la paille " |
|||
5. | Condamné à la pondaison (légende funèbre) | 07:18 | Show lyrics |
Jadis tu pondis un microbe dans ma tête. Depuis... ce microbe grandit ; tel un ver solitaire De l’intérieur il tète, boit la chaleur, les couleurs De mon corps, m’entraînant droit sous terre alors Dans le marais de la vie évitant les traînées Je nage sale et seul comme un requin, marteau : Me lier pour nager, m’attacher à quelqu’un ? Ce serait couler dans la lie... Déjà vieillard à vingt ans Je parle le francien mieux que le français, C’est qu’aux êtres vivants Je préfère les langues mortes. Bien, qu’avec les morts et les mots Je n’ai pour amicale escorte Que les démons médiévaux, Le soir qu’une mentale Hécate Pour mouvoir ma main droite. Troll, trop laid, sous contrôle psychiatrique, Cas isolé je suis ce kamikaze pas drôle En camisole chimique, Gueux désolé qui gueule Aux ordres de Malfé que des obscénités dans un vieux Black mal fait... Dieu, je ne veux pas le remplacer non Juste le tuer ; car coupable de rien pourtant Du grand mélancolique j’ai toujours eu les larmes Et du terrorisé, l’éternelle colique. Paranoïaque à bloc mes seuls amis sont des armes, Dans les bois et ma cave, je bois et me cache, C’est que les rayons du soleil révèlent les taches... Jadis tu pondis un microbe dans ma tête. Ce microbe a grandi et a pris de la place Qu’il se confond aujourd’hui avec son logis : Si l’être humain que j’étais n’est plus qu’une carcasse, Ce microbe a grandi c’est un homme à présent Un homme qui me remplace, Aussi dur, aussi froid et aussi efficace Que de l’acier trempé. Écoute bien : La balle que tu vas prendre dans la tête, C’est lui, notre enfant. Car si toi tu as oublié Du temps de ta pondaison Les heures reculées, moi toujours Mon enfance crie vengeance Et pour sa pendaison, à son tour Elle viendra t’enculer. |
|||
6. | La césarienne | 03:22 | Show lyrics |
Sonnet pour dame enceinte Cette nuit j’ai rêvé que je mâchais ses yeux Après avoir crevé par accès de furie Ta replète panse d’helminthes blancs nourrie, Trop prompte à déféquer le fruit d’un vit sanieux. J’ai sucé ton poupon et j’ai sucé l’épieu Qui pour extraire ton ver à demi mûri S’enfonçait dans tes chairs humides et pourries Et drainait jusqu’à moi le paquet silencieux. C’était un bel enfant... Il avait les moignons De sa mère ! Le teint mortifère et trognon De ton corps émondé sous la lame qui danse. Ses cuirs sabrés au gré de ma fantaisie belle Délicieux exsudaient l’arôme sexuel De ces puants mort-nés trop tôt privés d’enfance. |
|||
7. | Maleiçon | 06:10 | Show lyrics |
Introduction: extrait des Chants de Maldoror, émission radiophonique de l’Atrabilaire M.: De la même manière que nous nous sentons en marge et au-dessus d’un monde que nous voulons annihiler, les anciens sorciers furent les révolutionnaires du passé. Comme nous détestons nos congénères béotiens et américanisés eux aussi détestaient le prêtre, le roi, le riche. Eux aussi, préparaient en ces occultes cérémonies les bombes des maléfices. Ils empoisonnaient surtout, détruisaient cependant avec plus d’ampleur, savaient répandre dans les campagnes la poudre qui tue les moissons, ensevelir sous les étables, la charge magique dont les troupeaux dépérissent. Et ils s’en prirent surtout à la tendre race des enfants, celle qui, ne gardant pas les crapauds à refusé l’initiation, décimèrent plus radicalement, plus religieusement que les anarchistes modernes, frappèrent la race avant tout, partout, sachant que, quoique fasse l’Homme, il sera toujours l’Homme, le vil, l’égoïste, le déprédateur du patrimoine d’autrui, la honte du monde, la honte du monde. Cela devenait pour eux un but mystique de débarrasser l’univers de cette lèpre humaine, gagnant la bonne nature, corrompant la Terre faite pour être libre et qui s’avilit d’être l’esclave nourrice. Li leus nous menguënt, Qui nous estranglent et nous tuent. Et s’est si grans mortalités En bours, en villes, en cités Et tout par tout le plat pays Que chascuns en est esbahis ; N’ame n’oy qui ne prophetise Pis pour le peuple et pour l’Eglise, Si que trop serons acroupis ; Quand chascuns dit : " Vous arés pis, A cy doleur et meschëance, Et cy meschief et pestilence ", Et qui le porra endurer Ne comment porra on durer ? Certes les .X. plaies d’Egipte Contre ce fu chose petite. Guillaume de Machant (1300-1377) Le livre du voir dit, vv. 5454 - 5470 |
|||
8. | Amour ne m’amoit ne je li | 03:04 | Show lyrics |
Je me tenoie rudement Et haoie l’esbatement Et fuioie les compagniez Ou on menoit les bonnes viez ; En riens de moy ne me chaloit, Qu’a mon gré autant me valoit A faire une tresgrant rudesce Com de faire une gentilesce. Amour ne m’amoit ne je li, Ainçois ressambloie a celi Qu’on compere a une viez souche Qui en un grant marés se couche Et qui dou marés si se cuevre Que nulz ne la puet mettre en oeuvre, N’on ne la puet tirer de la Pour l’yaue qui couverte l’a. Guillaume de MAchaut (1300-1377) Le Livre du voir dit, vv. 839 - 849 |
|||
9. | Psaume IV | 02:57 | Show lyrics |
Seigneur, voici couler le sang de la patrie. J’entends le bruit qu’il fait en tombant sur la terre, Le bruit sourd, en cinq ans de luttes ennemies. De ces gouttes tombant du corps de tant de frères. Seigneur, voici couler le sang de notre race, Sang du combat guerrier, sang des guerres civiles, Sang des foyers noircis que quelque flamme efface, Sang de ceux qu’on fusille aux fossés de nos villes. Seigneur, voici couler le sang de notre terre. Le sang qui a coulé n’est jamais qu’un sang pur, Et le voici mêlé, le sang des adversaires, Figé sur nos pavés comme un verglas plus dur. Seigneur voici couler le sang de nos garçons, Il a tout recouvert la patrie déchirée. Quand verrons-nous jaillir, ô tardive saison, De tout ce sang versé la moisson désirée ? De Robert Brasillach, in Poèmes de Fresnes. |
|||
10. | Extrait radiophonique d’Antonin Artaud | 00:57 | Show lyrics |
This short clip is an excerpt of a "radio poem" by French playwright, poet, actor and director Antonin Artaud, who was also one of the first noise artists (1896-1948). | |||
11. | Folkfuck Folie | 04:38 | Show lyrics |
J’dois m’arracher d’la ville Faut que j’évite le bagne Sur l’épaule une batte Une mob entre les pattes J’file droit à la campagne Boum ! Encore un * et j’poignarde... A fond dans la vallée La Vodka avalée C’est direction Valfunde Ma patrie underground Où s’ouvrent le bal fou Les bas-fonds et les founes. Je vous entends esprits d’la Nuit ! Satan vas-y conduis... Très haute et très puissante Famine Arrive à la ferme Aves ses porcs et ses femmes... C’est l’infamie. Squeletor la sort Prête à gicler des M.S.T. Vs’allez chier des têtes de mort Et toutes y rester. Folkfuck folie d’alcoolos sidaïques Feu ! Le top départ dans ton anus Au lit de mort ton terminus. Le foutre tombe, comme la foudre... Vidé j’prends ma sèche pour composer Un nouveau P.N. Beaucoup de haine dans mon gosier Mes riffs puent la géhenne C’est reparti... Famine, Dernier siècle. |
|||
12. | Paysage mauvais | 05:01 | Show lyrics |
Sables de vieux os - Le flot râle Des glas : crevant bruit sur bruit ... - Palud pâle, où la lune avale De gros vers, pour passer la nuit. - Calme de peste, où la fièvre Cuit ... Le follet damné languit. - Herbe puante où le lièvre Est un sorcier poltron qui fuit ... - La Lavandière blanche étale Des trépassés le linge sale, Au soleil des loups... - Les crapauds, Petits chantres mélancoliques Empoisonnent de leurs coliques, Les champignons, leurs escabeaux. Tristan Corbière in "Les Amours jaunes" |
|||
48:22 |
Folkfuck folie
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Famine | Vocals (lead), Guitars, Songwriting, Lyrics, Vocals (backing) (track 6) |
Neige | Vocals (lead), Songwriting (track 6), Guitars (acoustic) (track 8), Guitars (rhythm), Organ |
Winterhalter | Drums |
Indria | Bass |
Guest/Session | |
Audrey S. | Vocals (backing) (track 8) |
L’Atrabilaire M | Vocals (speech) (track 7) |
Miscellaneous staff | |
Fursy Teyssier | Layout |
La Sale Famine de Valfunde | Producer, Engineering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | L’envol du grabataire (ode à Famine) | 03:42 | Show lyrics |
Jours couleur merde, saveur crépuscule Vie crade... Tout autour ces crapules D’hommes-chiens me suffoquent. De mon crâne Ils ont fait une cellule, une grotte Où crimes, névroses, idées noires Comme des crapauds sautent Pullulent ! De coups et de crottes Est taguée ma mémoire, Mon présent dévoré Par la dépression. Famine Dernier siècle. ADDITIONAL NOTE: (in the booklet of the cd there are more lyrics, but Famine doesn’t sing everything ) |
|||
2. | Chute pour une culbute | 03:36 | Show lyrics |
Sperme noir de soir en soir tu t’immisces Carnage incarné au coeur de l’orifice, Criminelle crasse au fond des fentes grasses, Neige, brûlure, qui pour toujours glace Les corps chauds une nuit Ravis Qui demain s’effacent L’écorce salace Lentement écorchée... Déesse Sida tu pourris Ravage L’humaine porcherie. Tes proies, genre cadavre, Le faciès défoncé blafard comme une tombe Tombée dans le fossé De tous les périmés, S’enfoncent Dans l’égout de l’oubli... De leur trou désormais Elles pleurent et contemplent Le terreste temple Des vivants, Le seul à jamais Où elles auront pu Rejoindre le ciel À travers un cul. ’’Très-haute et très-puissante Famine. Princesse de Valfunde, Première princesse du sang.’’ Dernier siècle. |
|||
3. | La fin del secle | 04:51 | Show lyrics |
"En France en ad mult merveillus turment : Orez i ad de tuneire e de vent, Pluie e gresilz desmesurëement ; Chiedent i fuildres e menut e suvent, E terremoete ço i ad veirement. De Seint Michel del Peril josqu’as Seinz Dés Besençun tresqu’al port de Guitsand Nen ad recét dunt del mur ne cravent. Cuntre midi tenebres i ad granz : N’i ad clartét, se li ciels nen i fent. Hume ne l’veit, ki mult ne s’espöent ; Dïent plusor: "C’est li definement, La fin del secle ki nus est en present." Icil ne l’sevent, ne dïent veir nïent: C’est li granz doels por la mort de Rollant." In La chanson de Roland, w. 1423-1437 |
|||
4. | D’un vilain | 02:46 | Show lyrics |
Dient dyable : " Il n’i a el, Toz jors tient Dieu ceste riote : Un vilain symple, un ydiote Aimme assez mielz, c’en est la some, Qu’un soutil clerc ne c’un sage home. Ces folz agrestes, ces senglers, Ces vilains a ces durs sollers Aimme assez mieulz que roys ne dus. Plus mainne Diex ou ciel lassus De vilains a blanches chappetes, De veves fames, de viellettes, De mesiaux, de tors, de croçus, De contrefais et de boçus Qu’il ne face de bele gent. Li fort, li preu, li bel, li gent, Les beles dames de grant pris Qui traïnant vont vair et gris, Roys, roÿnes, duc et contessez En enfer viennent a granz pressez, Mais ou ciel vont pres tout affait Tort et boçu et contrefait. Ou ciel va toute la ringaille : La grain avons et Diex la paille " |
|||
5. | Condamné à la pondaison (légende funèbre) | 07:18 | Show lyrics |
Jadis tu pondis un microbe dans ma tête. Depuis... ce microbe grandit ; tel un ver solitaire De l’intérieur il tète, boit la chaleur, les couleurs De mon corps, m’entraînant droit sous terre alors Dans le marais de la vie évitant les traînées Je nage sale et seul comme un requin, marteau : Me lier pour nager, m’attacher à quelqu’un ? Ce serait couler dans la lie... Déjà vieillard à vingt ans Je parle le francien mieux que le français, C’est qu’aux êtres vivants Je préfère les langues mortes. Bien, qu’avec les morts et les mots Je n’ai pour amicale escorte Que les démons médiévaux, Le soir qu’une mentale Hécate Pour mouvoir ma main droite. Troll, trop laid, sous contrôle psychiatrique, Cas isolé je suis ce kamikaze pas drôle En camisole chimique, Gueux désolé qui gueule Aux ordres de Malfé que des obscénités dans un vieux Black mal fait... Dieu, je ne veux pas le remplacer non Juste le tuer ; car coupable de rien pourtant Du grand mélancolique j’ai toujours eu les larmes Et du terrorisé, l’éternelle colique. Paranoïaque à bloc mes seuls amis sont des armes, Dans les bois et ma cave, je bois et me cache, C’est que les rayons du soleil révèlent les taches... Jadis tu pondis un microbe dans ma tête. Ce microbe a grandi et a pris de la place Qu’il se confond aujourd’hui avec son logis : Si l’être humain que j’étais n’est plus qu’une carcasse, Ce microbe a grandi c’est un homme à présent Un homme qui me remplace, Aussi dur, aussi froid et aussi efficace Que de l’acier trempé. Écoute bien : La balle que tu vas prendre dans la tête, C’est lui, notre enfant. Car si toi tu as oublié Du temps de ta pondaison Les heures reculées, moi toujours Mon enfance crie vengeance Et pour sa pendaison, à son tour Elle viendra t’enculer. |
|||
6. | La césarienne | 03:22 | Show lyrics |
Sonnet pour dame enceinte Cette nuit j’ai rêvé que je mâchais ses yeux Après avoir crevé par accès de furie Ta replète panse d’helminthes blancs nourrie, Trop prompte à déféquer le fruit d’un vit sanieux. J’ai sucé ton poupon et j’ai sucé l’épieu Qui pour extraire ton ver à demi mûri S’enfonçait dans tes chairs humides et pourries Et drainait jusqu’à moi le paquet silencieux. C’était un bel enfant... Il avait les moignons De sa mère ! Le teint mortifère et trognon De ton corps émondé sous la lame qui danse. Ses cuirs sabrés au gré de ma fantaisie belle Délicieux exsudaient l’arôme sexuel De ces puants mort-nés trop tôt privés d’enfance. |
|||
7. | Maleiçon | 06:10 | Show lyrics |
Introduction: extrait des Chants de Maldoror, émission radiophonique de l’Atrabilaire M.: De la même manière que nous nous sentons en marge et au-dessus d’un monde que nous voulons annihiler, les anciens sorciers furent les révolutionnaires du passé. Comme nous détestons nos congénères béotiens et américanisés eux aussi détestaient le prêtre, le roi, le riche. Eux aussi, préparaient en ces occultes cérémonies les bombes des maléfices. Ils empoisonnaient surtout, détruisaient cependant avec plus d’ampleur, savaient répandre dans les campagnes la poudre qui tue les moissons, ensevelir sous les étables, la charge magique dont les troupeaux dépérissent. Et ils s’en prirent surtout à la tendre race des enfants, celle qui, ne gardant pas les crapauds à refusé l’initiation, décimèrent plus radicalement, plus religieusement que les anarchistes modernes, frappèrent la race avant tout, partout, sachant que, quoique fasse l’Homme, il sera toujours l’Homme, le vil, l’égoïste, le déprédateur du patrimoine d’autrui, la honte du monde, la honte du monde. Cela devenait pour eux un but mystique de débarrasser l’univers de cette lèpre humaine, gagnant la bonne nature, corrompant la Terre faite pour être libre et qui s’avilit d’être l’esclave nourrice. Li leus nous menguënt, Qui nous estranglent et nous tuent. Et s’est si grans mortalités En bours, en villes, en cités Et tout par tout le plat pays Que chascuns en est esbahis ; N’ame n’oy qui ne prophetise Pis pour le peuple et pour l’Eglise, Si que trop serons acroupis ; Quand chascuns dit : " Vous arés pis, A cy doleur et meschëance, Et cy meschief et pestilence ", Et qui le porra endurer Ne comment porra on durer ? Certes les .X. plaies d’Egipte Contre ce fu chose petite. Guillaume de Machant (1300-1377) Le livre du voir dit, vv. 5454 - 5470 |
|||
8. | Amour ne m’amoit ne je li | 03:04 | Show lyrics |
Je me tenoie rudement Et haoie l’esbatement Et fuioie les compagniez Ou on menoit les bonnes viez ; En riens de moy ne me chaloit, Qu’a mon gré autant me valoit A faire une tresgrant rudesce Com de faire une gentilesce. Amour ne m’amoit ne je li, Ainçois ressambloie a celi Qu’on compere a une viez souche Qui en un grant marés se couche Et qui dou marés si se cuevre Que nulz ne la puet mettre en oeuvre, N’on ne la puet tirer de la Pour l’yaue qui couverte l’a. Guillaume de MAchaut (1300-1377) Le Livre du voir dit, vv. 839 - 849 |
|||
9. | Psaume IV | 02:57 | Show lyrics |
Seigneur, voici couler le sang de la patrie. J’entends le bruit qu’il fait en tombant sur la terre, Le bruit sourd, en cinq ans de luttes ennemies. De ces gouttes tombant du corps de tant de frères. Seigneur, voici couler le sang de notre race, Sang du combat guerrier, sang des guerres civiles, Sang des foyers noircis que quelque flamme efface, Sang de ceux qu’on fusille aux fossés de nos villes. Seigneur, voici couler le sang de notre terre. Le sang qui a coulé n’est jamais qu’un sang pur, Et le voici mêlé, le sang des adversaires, Figé sur nos pavés comme un verglas plus dur. Seigneur voici couler le sang de nos garçons, Il a tout recouvert la patrie déchirée. Quand verrons-nous jaillir, ô tardive saison, De tout ce sang versé la moisson désirée ? De Robert Brasillach, in Poèmes de Fresnes. |
|||
10. | Extrait radiophonique d’Antonin Artaud | 00:57 | Show lyrics |
This short clip is an excerpt of a "radio poem" by French playwright, poet, actor and director Antonin Artaud, who was also one of the first noise artists (1896-1948). | |||
11. | Folkfuck Folie | 04:38 | Show lyrics |
J’dois m’arracher d’la ville Faut que j’évite le bagne Sur l’épaule une batte Une mob entre les pattes J’file droit à la campagne Boum ! Encore un * et j’poignarde... A fond dans la vallée La Vodka avalée C’est direction Valfunde Ma patrie underground Où s’ouvrent le bal fou Les bas-fonds et les founes. Je vous entends esprits d’la Nuit ! Satan vas-y conduis... Très haute et très puissante Famine Arrive à la ferme Aves ses porcs et ses femmes... C’est l’infamie. Squeletor la sort Prête à gicler des M.S.T. Vs’allez chier des têtes de mort Et toutes y rester. Folkfuck folie d’alcoolos sidaïques Feu ! Le top départ dans ton anus Au lit de mort ton terminus. Le foutre tombe, comme la foudre... Vidé j’prends ma sèche pour composer Un nouveau P.N. Beaucoup de haine dans mon gosier Mes riffs puent la géhenne C’est reparti... Famine, Dernier siècle. |
|||
12. | Paysage mauvais | 05:01 | Show lyrics |
Sables de vieux os - Le flot râle Des glas : crevant bruit sur bruit ... - Palud pâle, où la lune avale De gros vers, pour passer la nuit. - Calme de peste, où la fièvre Cuit ... Le follet damné languit. - Herbe puante où le lièvre Est un sorcier poltron qui fuit ... - La Lavandière blanche étale Des trépassés le linge sale, Au soleil des loups... - Les crapauds, Petits chantres mélancoliques Empoisonnent de leurs coliques, Les champignons, leurs escabeaux. Tristan Corbière in "Les Amours jaunes" |
|||
48:22 |
Folkfuck folie
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Neige | Vocals (lead), Songwriting (track 6), Guitars (acoustic) (track 8), Guitars (rhythm), Organ |
Famine | Vocals (lead), Guitars, Songwriting, Lyrics, Vocals (backing) (track 6) |
Winterhalter | Drums |
Indria | Bass |
Guest/Session | |
Audrey S. | Vocals (backing) (track 8) |
L’Atrabilaire M | Vocals (speech) (track 7) |
Miscellaneous staff | |
Fursy Teyssier | Layout |
La Sale Famine de Valfunde | Producer, Engineering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | L’envol du grabataire (ode à Famine) | 03:42 | Show lyrics |
Jours couleur merde, saveur crépuscule Vie crade... Tout autour ces crapules D’hommes-chiens me suffoquent. De mon crâne Ils ont fait une cellule, une grotte Où crimes, névroses, idées noires Comme des crapauds sautent Pullulent ! De coups et de crottes Est taguée ma mémoire, Mon présent dévoré Par la dépression. Famine Dernier siècle. ADDITIONAL NOTE: (in the booklet of the cd there are more lyrics, but Famine doesn’t sing everything ) |
|||
2. | Chute pour une culbute | 03:36 | Show lyrics |
Sperme noir de soir en soir tu t’immisces Carnage incarné au coeur de l’orifice, Criminelle crasse au fond des fentes grasses, Neige, brûlure, qui pour toujours glace Les corps chauds une nuit Ravis Qui demain s’effacent L’écorce salace Lentement écorchée... Déesse Sida tu pourris Ravage L’humaine porcherie. Tes proies, genre cadavre, Le faciès défoncé blafard comme une tombe Tombée dans le fossé De tous les périmés, S’enfoncent Dans l’égout de l’oubli... De leur trou désormais Elles pleurent et contemplent Le terreste temple Des vivants, Le seul à jamais Où elles auront pu Rejoindre le ciel À travers un cul. ’’Très-haute et très-puissante Famine. Princesse de Valfunde, Première princesse du sang.’’ Dernier siècle. |
|||
3. | La fin del secle | 04:51 | Show lyrics |
"En France en ad mult merveillus turment : Orez i ad de tuneire e de vent, Pluie e gresilz desmesurëement ; Chiedent i fuildres e menut e suvent, E terremoete ço i ad veirement. De Seint Michel del Peril josqu’as Seinz Dés Besençun tresqu’al port de Guitsand Nen ad recét dunt del mur ne cravent. Cuntre midi tenebres i ad granz : N’i ad clartét, se li ciels nen i fent. Hume ne l’veit, ki mult ne s’espöent ; Dïent plusor: "C’est li definement, La fin del secle ki nus est en present." Icil ne l’sevent, ne dïent veir nïent: C’est li granz doels por la mort de Rollant." In La chanson de Roland, w. 1423-1437 |
|||
4. | D’un vilain | 02:46 | Show lyrics |
Dient dyable : " Il n’i a el, Toz jors tient Dieu ceste riote : Un vilain symple, un ydiote Aimme assez mielz, c’en est la some, Qu’un soutil clerc ne c’un sage home. Ces folz agrestes, ces senglers, Ces vilains a ces durs sollers Aimme assez mieulz que roys ne dus. Plus mainne Diex ou ciel lassus De vilains a blanches chappetes, De veves fames, de viellettes, De mesiaux, de tors, de croçus, De contrefais et de boçus Qu’il ne face de bele gent. Li fort, li preu, li bel, li gent, Les beles dames de grant pris Qui traïnant vont vair et gris, Roys, roÿnes, duc et contessez En enfer viennent a granz pressez, Mais ou ciel vont pres tout affait Tort et boçu et contrefait. Ou ciel va toute la ringaille : La grain avons et Diex la paille " |
|||
5. | Condamné à la pondaison (légende funèbre) | 07:18 | Show lyrics |
Jadis tu pondis un microbe dans ma tête. Depuis... ce microbe grandit ; tel un ver solitaire De l’intérieur il tète, boit la chaleur, les couleurs De mon corps, m’entraînant droit sous terre alors Dans le marais de la vie évitant les traînées Je nage sale et seul comme un requin, marteau : Me lier pour nager, m’attacher à quelqu’un ? Ce serait couler dans la lie... Déjà vieillard à vingt ans Je parle le francien mieux que le français, C’est qu’aux êtres vivants Je préfère les langues mortes. Bien, qu’avec les morts et les mots Je n’ai pour amicale escorte Que les démons médiévaux, Le soir qu’une mentale Hécate Pour mouvoir ma main droite. Troll, trop laid, sous contrôle psychiatrique, Cas isolé je suis ce kamikaze pas drôle En camisole chimique, Gueux désolé qui gueule Aux ordres de Malfé que des obscénités dans un vieux Black mal fait... Dieu, je ne veux pas le remplacer non Juste le tuer ; car coupable de rien pourtant Du grand mélancolique j’ai toujours eu les larmes Et du terrorisé, l’éternelle colique. Paranoïaque à bloc mes seuls amis sont des armes, Dans les bois et ma cave, je bois et me cache, C’est que les rayons du soleil révèlent les taches... Jadis tu pondis un microbe dans ma tête. Ce microbe a grandi et a pris de la place Qu’il se confond aujourd’hui avec son logis : Si l’être humain que j’étais n’est plus qu’une carcasse, Ce microbe a grandi c’est un homme à présent Un homme qui me remplace, Aussi dur, aussi froid et aussi efficace Que de l’acier trempé. Écoute bien : La balle que tu vas prendre dans la tête, C’est lui, notre enfant. Car si toi tu as oublié Du temps de ta pondaison Les heures reculées, moi toujours Mon enfance crie vengeance Et pour sa pendaison, à son tour Elle viendra t’enculer. |
|||
6. | La césarienne | 03:22 | Show lyrics |
Sonnet pour dame enceinte Cette nuit j’ai rêvé que je mâchais ses yeux Après avoir crevé par accès de furie Ta replète panse d’helminthes blancs nourrie, Trop prompte à déféquer le fruit d’un vit sanieux. J’ai sucé ton poupon et j’ai sucé l’épieu Qui pour extraire ton ver à demi mûri S’enfonçait dans tes chairs humides et pourries Et drainait jusqu’à moi le paquet silencieux. C’était un bel enfant... Il avait les moignons De sa mère ! Le teint mortifère et trognon De ton corps émondé sous la lame qui danse. Ses cuirs sabrés au gré de ma fantaisie belle Délicieux exsudaient l’arôme sexuel De ces puants mort-nés trop tôt privés d’enfance. |
|||
Side B | |||
7. | Maleiçon | 06:10 | Show lyrics |
Introduction: extrait des Chants de Maldoror, émission radiophonique de l’Atrabilaire M.: De la même manière que nous nous sentons en marge et au-dessus d’un monde que nous voulons annihiler, les anciens sorciers furent les révolutionnaires du passé. Comme nous détestons nos congénères béotiens et américanisés eux aussi détestaient le prêtre, le roi, le riche. Eux aussi, préparaient en ces occultes cérémonies les bombes des maléfices. Ils empoisonnaient surtout, détruisaient cependant avec plus d’ampleur, savaient répandre dans les campagnes la poudre qui tue les moissons, ensevelir sous les étables, la charge magique dont les troupeaux dépérissent. Et ils s’en prirent surtout à la tendre race des enfants, celle qui, ne gardant pas les crapauds à refusé l’initiation, décimèrent plus radicalement, plus religieusement que les anarchistes modernes, frappèrent la race avant tout, partout, sachant que, quoique fasse l’Homme, il sera toujours l’Homme, le vil, l’égoïste, le déprédateur du patrimoine d’autrui, la honte du monde, la honte du monde. Cela devenait pour eux un but mystique de débarrasser l’univers de cette lèpre humaine, gagnant la bonne nature, corrompant la Terre faite pour être libre et qui s’avilit d’être l’esclave nourrice. Li leus nous menguënt, Qui nous estranglent et nous tuent. Et s’est si grans mortalités En bours, en villes, en cités Et tout par tout le plat pays Que chascuns en est esbahis ; N’ame n’oy qui ne prophetise Pis pour le peuple et pour l’Eglise, Si que trop serons acroupis ; Quand chascuns dit : " Vous arés pis, A cy doleur et meschëance, Et cy meschief et pestilence ", Et qui le porra endurer Ne comment porra on durer ? Certes les .X. plaies d’Egipte Contre ce fu chose petite. Guillaume de Machant (1300-1377) Le livre du voir dit, vv. 5454 - 5470 |
|||
8. | Amour ne m’amoit ne je li | 03:04 | Show lyrics |
Je me tenoie rudement Et haoie l’esbatement Et fuioie les compagniez Ou on menoit les bonnes viez ; En riens de moy ne me chaloit, Qu’a mon gré autant me valoit A faire une tresgrant rudesce Com de faire une gentilesce. Amour ne m’amoit ne je li, Ainçois ressambloie a celi Qu’on compere a une viez souche Qui en un grant marés se couche Et qui dou marés si se cuevre Que nulz ne la puet mettre en oeuvre, N’on ne la puet tirer de la Pour l’yaue qui couverte l’a. Guillaume de MAchaut (1300-1377) Le Livre du voir dit, vv. 839 - 849 |
|||
9. | Psaume IV | 02:57 | Show lyrics |
Seigneur, voici couler le sang de la patrie. J’entends le bruit qu’il fait en tombant sur la terre, Le bruit sourd, en cinq ans de luttes ennemies. De ces gouttes tombant du corps de tant de frères. Seigneur, voici couler le sang de notre race, Sang du combat guerrier, sang des guerres civiles, Sang des foyers noircis que quelque flamme efface, Sang de ceux qu’on fusille aux fossés de nos villes. Seigneur, voici couler le sang de notre terre. Le sang qui a coulé n’est jamais qu’un sang pur, Et le voici mêlé, le sang des adversaires, Figé sur nos pavés comme un verglas plus dur. Seigneur voici couler le sang de nos garçons, Il a tout recouvert la patrie déchirée. Quand verrons-nous jaillir, ô tardive saison, De tout ce sang versé la moisson désirée ? De Robert Brasillach, in Poèmes de Fresnes. |
|||
10. | Extrait radiophonique d’Antonin Artaud | 00:57 | Show lyrics |
This short clip is an excerpt of a "radio poem" by French playwright, poet, actor and director Antonin Artaud, who was also one of the first noise artists (1896-1948). | |||
11. | Folkfuck Folie | 04:38 | Show lyrics |
J’dois m’arracher d’la ville Faut que j’évite le bagne Sur l’épaule une batte Une mob entre les pattes J’file droit à la campagne Boum ! Encore un * et j’poignarde... A fond dans la vallée La Vodka avalée C’est direction Valfunde Ma patrie underground Où s’ouvrent le bal fou Les bas-fonds et les founes. Je vous entends esprits d’la Nuit ! Satan vas-y conduis... Très haute et très puissante Famine Arrive à la ferme Aves ses porcs et ses femmes... C’est l’infamie. Squeletor la sort Prête à gicler des M.S.T. Vs’allez chier des têtes de mort Et toutes y rester. Folkfuck folie d’alcoolos sidaïques Feu ! Le top départ dans ton anus Au lit de mort ton terminus. Le foutre tombe, comme la foudre... Vidé j’prends ma sèche pour composer Un nouveau P.N. Beaucoup de haine dans mon gosier Mes riffs puent la géhenne C’est reparti... Famine, Dernier siècle. |
|||
12. | Paysage mauvais | 05:01 | Show lyrics |
Sables de vieux os - Le flot râle Des glas : crevant bruit sur bruit ... - Palud pâle, où la lune avale De gros vers, pour passer la nuit. - Calme de peste, où la fièvre Cuit ... Le follet damné languit. - Herbe puante où le lièvre Est un sorcier poltron qui fuit ... - La Lavandière blanche étale Des trépassés le linge sale, Au soleil des loups... - Les crapauds, Petits chantres mélancoliques Empoisonnent de leurs coliques, Les champignons, leurs escabeaux. Tristan Corbière in "Les Amours jaunes" |
|||
48:22 |
Folkfuck folie
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Neige | Vocals (lead), Songwriting (track 6), Guitars (acoustic) (track 8), Guitars (rhythm), Organ |
Famine | Vocals (lead), Guitars, Songwriting, Lyrics, Vocals (backing) (track 6) |
Winterhalter | Drums |
Indria | Bass |
Guest/Session | |
Audrey S. | Vocals (backing) (track 8) |
L’Atrabilaire M | Vocals (speech) (track 7) |
Miscellaneous staff | |
Fursy Teyssier | Layout |
La Sale Famine de Valfunde | Producer, Engineering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | L’envol du grabataire (ode à Famine) | 03:42 | Show lyrics |
Jours couleur merde, saveur crépuscule Vie crade... Tout autour ces crapules D’hommes-chiens me suffoquent. De mon crâne Ils ont fait une cellule, une grotte Où crimes, névroses, idées noires Comme des crapauds sautent Pullulent ! De coups et de crottes Est taguée ma mémoire, Mon présent dévoré Par la dépression. Famine Dernier siècle. ADDITIONAL NOTE: (in the booklet of the cd there are more lyrics, but Famine doesn’t sing everything ) |
|||
2. | Chute pour une culbute | 03:36 | Show lyrics |
Sperme noir de soir en soir tu t’immisces Carnage incarné au coeur de l’orifice, Criminelle crasse au fond des fentes grasses, Neige, brûlure, qui pour toujours glace Les corps chauds une nuit Ravis Qui demain s’effacent L’écorce salace Lentement écorchée... Déesse Sida tu pourris Ravage L’humaine porcherie. Tes proies, genre cadavre, Le faciès défoncé blafard comme une tombe Tombée dans le fossé De tous les périmés, S’enfoncent Dans l’égout de l’oubli... De leur trou désormais Elles pleurent et contemplent Le terreste temple Des vivants, Le seul à jamais Où elles auront pu Rejoindre le ciel À travers un cul. ’’Très-haute et très-puissante Famine. Princesse de Valfunde, Première princesse du sang.’’ Dernier siècle. |
|||
3. | La fin del secle | 04:51 | Show lyrics |
"En France en ad mult merveillus turment : Orez i ad de tuneire e de vent, Pluie e gresilz desmesurëement ; Chiedent i fuildres e menut e suvent, E terremoete ço i ad veirement. De Seint Michel del Peril josqu’as Seinz Dés Besençun tresqu’al port de Guitsand Nen ad recét dunt del mur ne cravent. Cuntre midi tenebres i ad granz : N’i ad clartét, se li ciels nen i fent. Hume ne l’veit, ki mult ne s’espöent ; Dïent plusor: "C’est li definement, La fin del secle ki nus est en present." Icil ne l’sevent, ne dïent veir nïent: C’est li granz doels por la mort de Rollant." In La chanson de Roland, w. 1423-1437 |
|||
4. | D’un vilain | 02:46 | Show lyrics |
Dient dyable : " Il n’i a el, Toz jors tient Dieu ceste riote : Un vilain symple, un ydiote Aimme assez mielz, c’en est la some, Qu’un soutil clerc ne c’un sage home. Ces folz agrestes, ces senglers, Ces vilains a ces durs sollers Aimme assez mieulz que roys ne dus. Plus mainne Diex ou ciel lassus De vilains a blanches chappetes, De veves fames, de viellettes, De mesiaux, de tors, de croçus, De contrefais et de boçus Qu’il ne face de bele gent. Li fort, li preu, li bel, li gent, Les beles dames de grant pris Qui traïnant vont vair et gris, Roys, roÿnes, duc et contessez En enfer viennent a granz pressez, Mais ou ciel vont pres tout affait Tort et boçu et contrefait. Ou ciel va toute la ringaille : La grain avons et Diex la paille " |
|||
5. | Condamné à la pondaison (légende funèbre) | 07:18 | Show lyrics |
Jadis tu pondis un microbe dans ma tête. Depuis... ce microbe grandit ; tel un ver solitaire De l’intérieur il tète, boit la chaleur, les couleurs De mon corps, m’entraînant droit sous terre alors Dans le marais de la vie évitant les traînées Je nage sale et seul comme un requin, marteau : Me lier pour nager, m’attacher à quelqu’un ? Ce serait couler dans la lie... Déjà vieillard à vingt ans Je parle le francien mieux que le français, C’est qu’aux êtres vivants Je préfère les langues mortes. Bien, qu’avec les morts et les mots Je n’ai pour amicale escorte Que les démons médiévaux, Le soir qu’une mentale Hécate Pour mouvoir ma main droite. Troll, trop laid, sous contrôle psychiatrique, Cas isolé je suis ce kamikaze pas drôle En camisole chimique, Gueux désolé qui gueule Aux ordres de Malfé que des obscénités dans un vieux Black mal fait... Dieu, je ne veux pas le remplacer non Juste le tuer ; car coupable de rien pourtant Du grand mélancolique j’ai toujours eu les larmes Et du terrorisé, l’éternelle colique. Paranoïaque à bloc mes seuls amis sont des armes, Dans les bois et ma cave, je bois et me cache, C’est que les rayons du soleil révèlent les taches... Jadis tu pondis un microbe dans ma tête. Ce microbe a grandi et a pris de la place Qu’il se confond aujourd’hui avec son logis : Si l’être humain que j’étais n’est plus qu’une carcasse, Ce microbe a grandi c’est un homme à présent Un homme qui me remplace, Aussi dur, aussi froid et aussi efficace Que de l’acier trempé. Écoute bien : La balle que tu vas prendre dans la tête, C’est lui, notre enfant. Car si toi tu as oublié Du temps de ta pondaison Les heures reculées, moi toujours Mon enfance crie vengeance Et pour sa pendaison, à son tour Elle viendra t’enculer. |
|||
6. | La césarienne | 03:22 | Show lyrics |
Sonnet pour dame enceinte Cette nuit j’ai rêvé que je mâchais ses yeux Après avoir crevé par accès de furie Ta replète panse d’helminthes blancs nourrie, Trop prompte à déféquer le fruit d’un vit sanieux. J’ai sucé ton poupon et j’ai sucé l’épieu Qui pour extraire ton ver à demi mûri S’enfonçait dans tes chairs humides et pourries Et drainait jusqu’à moi le paquet silencieux. C’était un bel enfant... Il avait les moignons De sa mère ! Le teint mortifère et trognon De ton corps émondé sous la lame qui danse. Ses cuirs sabrés au gré de ma fantaisie belle Délicieux exsudaient l’arôme sexuel De ces puants mort-nés trop tôt privés d’enfance. |
|||
Side B | |||
7. | Maleiçon | 06:10 | Show lyrics |
Introduction: extrait des Chants de Maldoror, émission radiophonique de l’Atrabilaire M.: De la même manière que nous nous sentons en marge et au-dessus d’un monde que nous voulons annihiler, les anciens sorciers furent les révolutionnaires du passé. Comme nous détestons nos congénères béotiens et américanisés eux aussi détestaient le prêtre, le roi, le riche. Eux aussi, préparaient en ces occultes cérémonies les bombes des maléfices. Ils empoisonnaient surtout, détruisaient cependant avec plus d’ampleur, savaient répandre dans les campagnes la poudre qui tue les moissons, ensevelir sous les étables, la charge magique dont les troupeaux dépérissent. Et ils s’en prirent surtout à la tendre race des enfants, celle qui, ne gardant pas les crapauds à refusé l’initiation, décimèrent plus radicalement, plus religieusement que les anarchistes modernes, frappèrent la race avant tout, partout, sachant que, quoique fasse l’Homme, il sera toujours l’Homme, le vil, l’égoïste, le déprédateur du patrimoine d’autrui, la honte du monde, la honte du monde. Cela devenait pour eux un but mystique de débarrasser l’univers de cette lèpre humaine, gagnant la bonne nature, corrompant la Terre faite pour être libre et qui s’avilit d’être l’esclave nourrice. Li leus nous menguënt, Qui nous estranglent et nous tuent. Et s’est si grans mortalités En bours, en villes, en cités Et tout par tout le plat pays Que chascuns en est esbahis ; N’ame n’oy qui ne prophetise Pis pour le peuple et pour l’Eglise, Si que trop serons acroupis ; Quand chascuns dit : " Vous arés pis, A cy doleur et meschëance, Et cy meschief et pestilence ", Et qui le porra endurer Ne comment porra on durer ? Certes les .X. plaies d’Egipte Contre ce fu chose petite. Guillaume de Machant (1300-1377) Le livre du voir dit, vv. 5454 - 5470 |
|||
8. | Amour ne m’amoit ne je li | 03:04 | Show lyrics |
Je me tenoie rudement Et haoie l’esbatement Et fuioie les compagniez Ou on menoit les bonnes viez ; En riens de moy ne me chaloit, Qu’a mon gré autant me valoit A faire une tresgrant rudesce Com de faire une gentilesce. Amour ne m’amoit ne je li, Ainçois ressambloie a celi Qu’on compere a une viez souche Qui en un grant marés se couche Et qui dou marés si se cuevre Que nulz ne la puet mettre en oeuvre, N’on ne la puet tirer de la Pour l’yaue qui couverte l’a. Guillaume de MAchaut (1300-1377) Le Livre du voir dit, vv. 839 - 849 |
|||
9. | Psaume IV | 02:57 | Show lyrics |
Seigneur, voici couler le sang de la patrie. J’entends le bruit qu’il fait en tombant sur la terre, Le bruit sourd, en cinq ans de luttes ennemies. De ces gouttes tombant du corps de tant de frères. Seigneur, voici couler le sang de notre race, Sang du combat guerrier, sang des guerres civiles, Sang des foyers noircis que quelque flamme efface, Sang de ceux qu’on fusille aux fossés de nos villes. Seigneur, voici couler le sang de notre terre. Le sang qui a coulé n’est jamais qu’un sang pur, Et le voici mêlé, le sang des adversaires, Figé sur nos pavés comme un verglas plus dur. Seigneur voici couler le sang de nos garçons, Il a tout recouvert la patrie déchirée. Quand verrons-nous jaillir, ô tardive saison, De tout ce sang versé la moisson désirée ? De Robert Brasillach, in Poèmes de Fresnes. |
|||
10. | Extrait radiophonique d’Antonin Artaud | 00:57 | Show lyrics |
This short clip is an excerpt of a "radio poem" by French playwright, poet, actor and director Antonin Artaud, who was also one of the first noise artists (1896-1948). | |||
11. | Folkfuck Folie | 04:38 | Show lyrics |
J’dois m’arracher d’la ville Faut que j’évite le bagne Sur l’épaule une batte Une mob entre les pattes J’file droit à la campagne Boum ! Encore un * et j’poignarde... A fond dans la vallée La Vodka avalée C’est direction Valfunde Ma patrie underground Où s’ouvrent le bal fou Les bas-fonds et les founes. Je vous entends esprits d’la Nuit ! Satan vas-y conduis... Très haute et très puissante Famine Arrive à la ferme Aves ses porcs et ses femmes... C’est l’infamie. Squeletor la sort Prête à gicler des M.S.T. Vs’allez chier des têtes de mort Et toutes y rester. Folkfuck folie d’alcoolos sidaïques Feu ! Le top départ dans ton anus Au lit de mort ton terminus. Le foutre tombe, comme la foudre... Vidé j’prends ma sèche pour composer Un nouveau P.N. Beaucoup de haine dans mon gosier Mes riffs puent la géhenne C’est reparti... Famine, Dernier siècle. |
|||
12. | Paysage mauvais | 05:01 | Show lyrics |
Sables de vieux os - Le flot râle Des glas : crevant bruit sur bruit ... - Palud pâle, où la lune avale De gros vers, pour passer la nuit. - Calme de peste, où la fièvre Cuit ... Le follet damné languit. - Herbe puante où le lièvre Est un sorcier poltron qui fuit ... - La Lavandière blanche étale Des trépassés le linge sale, Au soleil des loups... - Les crapauds, Petits chantres mélancoliques Empoisonnent de leurs coliques, Les champignons, leurs escabeaux. Tristan Corbière in "Les Amours jaunes" |
|||
48:22 |
Mors Orbis Terrarum
Members | |
---|---|
Band members | |
Argoth | Bass (T1, track 1-6) |
Neige | Drums, Bass (T2, track 5) |
Famine | Vocals, Guitars |
Guest/Session | |
Noktu | Bass (T2, track 1-3) |
Argoth | Session Bass (T1, track 5-6) |
Navint Alfius | Vocals (additional) (T1, track 5-6) |
L’Atrabilaire M | Radio excerpt (T1, track 13) |
Miscellaneous staff | |
Fureiss | Mastering (T1, track 8-12) |
La Sale Famine de Valfunde | Cover art |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Tape 1 - Mors Orbis Terrarum I | |||
Side A | |||
1. | Royaume d’Occident | 03:06 | Show lyrics |
Destinés à engendrer la gloire D’un peuple uni pour dominer France souveraine, Nous te serons voués pour l’éternité Gloire aux valeureux guerriers Qui ont donné leur sang En l’honneur et la mémoire De notre suprême Occident Massive destruction Total extermination In the memory of our * ancestors |
|||
2. | Les camps de la mort | 02:23 | Show lyrics |
Eternel exil, seul je suis, seul je serai toujours Entouré de ces êtres que je répugne et maudis. En ces lieux je mettrai fin à vos tristes vies. Vos corps décharnés Et maculés de sang Pourriront à jamais En ces mornes camps. Before leaving this earth I want their death A pure fucking genocide For the ultimate revenge. |
|||
3. | Gisant dans la putréfaction | 03:05 | Show lyrics |
Un océan de corps Gisant dans la putréfaction Agonisent, et succombent. Et ma France sublimée A jamais triomphante Se révèle en la noirceur De cette nouvelle ère. Patrie révérée Unissons-nous sous le règne de la tyrannie Brûle !!! * éternel. Contemple ton anéantissement dans la pourriture. Le cortège de la mort Prêt à triompher Exécutera le sort Qui vous est destiné |
|||
4. | Aryan Supremacy | 03:03 | Show lyrics |
Slay them all Defend our pride Don’t let this scum Corrupt our nation No equality Fight against judeo-christianity |
|||
5. | Gisant dans la putréfaction | 03:46 | Show lyrics |
Un océan de corps Gisant dans la putréfaction Agonisent, et succombent. Et ma France sublimée A jamais triomphante Se révèle en la noirceur De cette nouvelle ère. Patrie révérée Unissons-nous sous le règne de la tyrannie Brûle !!! * éternel. Contemple ton anéantissement dans la pourriture. Le cortège de la mort Prêt à triompher Exécutera le sort Qui vous est destiné |
|||
6. | Aryan Supremacy | 04:16 | Show lyrics |
Slay them all Defend our pride Don’t let this scum Corrupt our nation No equality Fight against judeo-christianity |
|||
7. | Retour de flamme (Hooligan Black Metal) | 04:29 | Show lyrics |
"Il n’y pas d’autre enfer pour l’homme que la bêtise ou la méchanceté de ses semblables" Sade Vol-viol-rapt! Vol-viol-rapt de l’âme ! Vol du cœur du corps viol Vol rapt de vie raptus de mort Petit cerveau en éclats vole ! Vole Crever ses yeux de verre, au Père indigne ! Sans autre choix t’enamourer Du Seul ici qui nous fait signe. Tout cabossé fœtus désavoué... De l’Aversier fleur dépecée, Avec le don de vie: torche ton cul. Puis étouffe leurs rires Avec le papier-cul ! C’est ton tour de salir. L’inexistence du Sens, tu lui substiTUES Un fanatisme des sens qui traite en détritus L’apparat du Logos. L’univers frigide dans son immense fosse Te couvera en lui comme sa négation, Le miroir noir, la conscience homicide De tout ce qui est. Chantre séide de tout ce qui hait, Ecorché écorchant chancre de Dieu Incontinent rends Ce qu’ils t’ont donné ! Affamé reprends Ce qu’ils t’ont volé ! Entre perdre et se perdre, Opte pour te perdre en perdant les autres. |
|||
Side B | |||
8. | Intro | 01:38 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
9. | Le mort joyeux | 05:20 | Show lyrics |
Dans une terre grasse et pleine d’escargots Je veux creuser moi-même une fosse profonde, Où je puisse à loisir étaler mes vieux os Et dormir dans l’oubli comme un requin dans l’onde, Je hais les testaments et je hais les tombeaux ; Plutôt que d’implorer une larme du monde, Vivant, j’aimerais mieux inviter les corbeaux A saigner tous les bouts de ma carcasse immonde. Ô vers ! noirs compagnons sans oreille et sans yeux, Voyez venir à vous un mort libre et joyeux ; Philosophes viveurs, fils de la pourriture, A travers ma ruine allez donc sans remords, Et dites-moi s’il est encor quelque torture Pour ce vieux corps sans âme et mort parmi les morts ! |
|||
10. | 666 millions d’esclaves et de déchets | 07:34 | Show lyrics |
Quand le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle Sur l’esprit gémissant en proie aux longs ennuis, Et que de l’horizon embrassant tout le cercle Il nous verse un jour noir plus triste que les nuits; Quand la terre est changée en un cachot humide, Où l’Espérance, comme une chauve-souris, S’en va battant les murs de son aile timide Et se cognant la tête à des plafonds pourris; Quand la pluie étalant ses immenses traînées D’une vaste prison imite les barreaux, Et qu’un peuple muet d’infâmes arraignées Vient tendre ses filets au fond de nos cerveaux, Des cloches tout à coup sautent avec furie Et lancent vers le ciel un affreux hurlement, Ainsi que des esprits errants et sans patrie Qui se mettent à geindre opiniâtrement. Et de longs corbillards, sans tambours ni musique, Défilent lentement dans mon âme; l’Espoir, Vaincu, pleure, et l’Angoisse atroce, despotique, Sur mon crâne incliné plante son drapeau noir. Et de longs corbillards, sans tambours ni musique, Défilent lentement dans mon âme; l’Espoir, Vaincu, pleure... |
|||
11. | Spleen | 05:41 | Show lyrics |
Quand le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle Sur l’esprit gémissant en proie aux longs ennuis, Et que de l’horizon embrassant tout le cercle Il nous verse un jour noir plus triste que les nuits; Quand la terre est changée en un cachot humide, Où l’Espérance, comme une chauve-souris, S’en va battant les murs de son aile timide Et se cognant la tête à des plafonds pourris; Quand la pluie étalant ses immenses traînées D’une vaste prison imite les barreaux, Et qu’un peuple muet d’infâmes arraignées Vient tendre ses filets au fond de nos cerveaux, Des cloches tout à coup sautent avec furie Et lancent vers le ciel un affreux hurlement, Ainsi que des esprits errants et sans patrie Qui se mettent à geindre opiniâtrement. Et de longs corbillards, sans tambours ni musique, Défilent lentement dans mon âme; l’Espoir, Vaincu, pleure, et l’Angoisse atroce, despotique, Sur mon crâne incliné plante son drapeau noir. Et de longs corbillards, sans tambours ni musique, Défilent lentement dans mon âme; l’Espoir, Vaincu, pleure... |
|||
12. | J’éjaculerai sur vos décombres fumants | 06:09 | |
(loading lyrics...) | |||
13. | Extraits des chants de Maldoror, émission nocturne de l’atrabilaire M. | 02:36 | Show lyrics |
Au rebours du sens commun, du sens moral, de la raison, de la nature, telle est cette musique qui coupe comme un rasoir, mais un rasoir empoisonné, sur les platitudes ineptes et impies d’une société putréfiée de matérialisme. La secte Peste Noire est l’émanation d’une âme malade d’infini dans une société qui ne croît plus qu’aux choses finies. Arrivé à la dernière limite que les sensations puissent atteindre, et toujours affamé de sensations nouvelles. Prendre la vie à rebours est le seul parti qu’il leur reste pour y trouver quelque goût et quelque saveur. Et ils le prennent, ce parti de la vie à rebours, ils le prennent avec cet hymne baudelairien empli de fiel. Le mort joyeux! |
|||
53:06 | |||
Tape 2 - Mors Orbis Terrarum II | |||
Side A | |||
1. | Intro | 02:55 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Phalènes et pestilence - salvatrice averse | 09:02 | Show lyrics |
[I. Feu] La foudre pleure son or, en de secs, fracas! Sur ma nuit détrônée par des soleils en transe. Claque un cataclysme flambant l’arborescence De mon corps inondé d’électriques ténias... Hurlez frénétiques Muses insufflez-moi Les flammées cataractes de la transcendance! [II. Cantique] "Là-bas, brûlante tombe Ta pluie de phalènes ensemençant De gemmes d’hécatombe Les contrées rougies baignées d’âcre encens. Pleure Nuit délétère De chaudes ondées d’incarnates cendres, Ensanglante l’éther D’essaims d’insectes aux fiévreux méandres! Sourde va t’en flétrir L’ivraie viciée, ferment d’inanité, Abreuver d’élixir Toxique le sein de l’humanité." FIN Blette flore de corps. Cloaque de chairs en putréfaction. Ventre lourd où s’endort, Un remous de plaies en décantation... Il faut noyer la peste Par la peste, qu’un acide expiatoire Issu des cieux infeste Nos citées dressées commes des crachoirs. |
|||
3. | Outro | 03:58 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Dueil angoisseus (Christine de Pisan, 1362-1431) | 10:57 | Show lyrics |
Deuil Angoisseux, Rage démesurée Grief désespoir, plein de forcenement Langours sans fin et vie malheuré Pleine de pleurs, d’angoisses et de tourments Coeur douloureux, qui vit obscurément Ténébreux corps sur le point de partir Ai, sans soucier, continuellement Et si je ne puis guérir, ni mourir. Langours sans fin et vie malheuré Pleine de pleurs, d’angoisses et de tourments. OUTRO: "Dans le monde, beaucoup d’hommes et de femmes, beaucoup d’enfants sourds et malentendants sont coupés de toute communications. Étrangés au milieu de leurs frères, blessés par ceux qu’ils aiment, Que le seigneur les accompagnent pour que leurs yeux et leurs mains soit signe de la réconciliation." |
|||
Side B | |||
5. | Phalènes et pestilence | 20:10 | Show lyrics |
"Sicut oculi servorum in manibus dominorum suorum Ita oculi nostri ad Dominum Deum nostrum Donec misereatur nobis" [I. Feu] La foudre pleure son or, en de secs, fracas! Sur ma nuit détrônée par des soleils en transe. Claque un cataclysme flambant l’arborescence De mon corps inondé d’électriques ténias... Hurlez frénétiques Muses insufflez-moi Les flammées cataractes de la transcendance! [II. Cantique] "Là-bas, brûlante tombe Ta pluie de phalènes ensemençant De gemmes d’hécatombe Les contrées rougies baignées d’âcre encens. Pleure Nuit délétère De chaudes ondées d’incarnates cendres, Ensanglante l’éther D’essaims d’insectes aux fiévreux méandres! Sourde va t’en flétrir L’ivraie viciée, ferment d’inanité, Abreuver d’élixir Toxique le sein de l’humanité." FIN Blette flore de corps. Cloaque de chairs en putréfaction. Ventre lourd où s’endort, Un remous de plaies en décantation... Il faut noyer la peste Par la peste, qu’un acide expiatoire Issu des cieux infeste Nos citées dressées commes des crachoirs. Dueil Angoisseus, rage démesurée, Grief désespoir, plein de forcenement, Langour sanz fin et vie maleurée Pleine de plour, d’angoisse et de tourment; Cuer doloreux, qui vit obscurément Ténébreux corps sur le point de partir Ay, sanz cesser, continuellement; Et si ne puis ne garir ne morir. "La foi ne se vit pas seulement d’une manière individuelle. Elle se vit aussi ensemble, à plusieurs, en église. Une foi qui ne se partage pas avec d’autres s’étiole. Nous avons tous besoin de nous retrouver tous ensemble pour confesser notre foi en église" |
|||
6. | L’hymne en l’honneur de la peste | 07:15 | Show lyrics |
Hymne en l’honneur de la peste – par Alexandre Pouchkine Quand c’en est temps, l’hiver puissant, Chef courageux, s’en vient versant Sur nous la cohorte en broussaille De ses neiges et ses verglas; Les cheminées vers lui tressaillent, Les festins prennent leur éclat. Tsarine terrible, la Peste S’installe ici, parmi nous reste, Se pourléchant d’un blé si beau Et frappe aux vitres nuit et jour Avec la pioche du tombeau. Que faire ? Où demander secours ? D’espiègle hiver c’est jeu d’enfant, Mais de Peste qui nous défend ? Noyons nos esprits dans nos verres, Feux allumés, n’y pensons plus. Que bals et banquets persévèrent ! A la Reine Peste Salut! Dans le combat même on se saoule, Aux bords noirs du gouffre où l’on roule, En plein courroux de l’Océan, Dans l’orage et la nuit céleste, Dans l’Arabie et l’ouragan Et dans le souffle de la Peste. Tout par quoi la ruine nous vient Pour notre cœur mortel détient Des voluptés inexplicables; Est-ce immortalité qui naît ? Heureux, aux heures redoutables, Qui les découvre et les connaît. A toi, Peste, à toi soit louange ! A nous point n’est la tombe étrange, Ton appel ne peut nous troubler. Moussent nos verres d’un seul geste, Fille-fleur, ce baiser volé Nous donne peut-être la Peste. Excerpt from ‘A Feast in Time of Plague’ (1900). Translated in French by Louis Aragon |
|||
54:17 |
Mors Orbis Terrarum
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Argoth | Bass (T1, track 1-6) |
Neige | Drums, Bass (T2, track 5) |
Famine | Vocals, Guitars |
Guest/Session | |
L’Atrabilaire M | Radio excerpt (T1, track 13) |
Noktu | Bass (T2, track 1-3) |
Argoth | Session Bass (T1, track 5-6) |
Navint Alfius | Vocals (additional) (T1, track 5-6) |
Miscellaneous staff | |
Fureiss | Mastering (T1, track 8-12) |
La Sale Famine de Valfunde | Cover art |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Disc 1 | |||
Side A | |||
1. | Gisant dans la putréfaction | 03:49 | Show lyrics |
Un océan de corps Gisant dans la putréfaction Agonisent, et succombent. Et ma France sublimée A jamais triomphante Se révèle en la noirceur De cette nouvelle ère. Patrie révérée Unissons-nous sous le règne de la tyrannie Brûle !!! * éternel. Contemple ton anéantissement dans la pourriture. Le cortège de la mort Prêt à triompher Exécutera le sort Qui vous est destiné |
|||
2. | Aryan Supremacy | 04:17 | Show lyrics |
Slay them all Defend our pride Don’t let this scum Corrupt our nation No equality Fight against judeo-christianity |
|||
3. | Retour de flamme (Hooligan Black Metal) | 04:29 | Show lyrics |
"Il n’y pas d’autre enfer pour l’homme que la bêtise ou la méchanceté de ses semblables" Sade Vol-viol-rapt! Vol-viol-rapt de l’âme ! Vol du cœur du corps viol Vol rapt de vie raptus de mort Petit cerveau en éclats vole ! Vole Crever ses yeux de verre, au Père indigne ! Sans autre choix t’enamourer Du Seul ici qui nous fait signe. Tout cabossé fœtus désavoué... De l’Aversier fleur dépecée, Avec le don de vie: torche ton cul. Puis étouffe leurs rires Avec le papier-cul ! C’est ton tour de salir. L’inexistence du Sens, tu lui substiTUES Un fanatisme des sens qui traite en détritus L’apparat du Logos. L’univers frigide dans son immense fosse Te couvera en lui comme sa négation, Le miroir noir, la conscience homicide De tout ce qui est. Chantre séide de tout ce qui hait, Ecorché écorchant chancre de Dieu Incontinent rends Ce qu’ils t’ont donné ! Affamé reprends Ce qu’ils t’ont volé ! Entre perdre et se perdre, Opte pour te perdre en perdant les autres. |
|||
4. | Intro | 01:38 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
5. | Le mort joyeux | 05:20 | Show lyrics |
Dans une terre grasse et pleine d’escargots Je veux creuser moi-même une fosse profonde, Où je puisse à loisir étaler mes vieux os Et dormir dans l’oubli comme un requin dans l’onde, Je hais les testaments et je hais les tombeaux ; Plutôt que d’implorer une larme du monde, Vivant, j’aimerais mieux inviter les corbeaux A saigner tous les bouts de ma carcasse immonde. Ô vers ! noirs compagnons sans oreille et sans yeux, Voyez venir à vous un mort libre et joyeux ; Philosophes viveurs, fils de la pourriture, A travers ma ruine allez donc sans remords, Et dites-moi s’il est encor quelque torture Pour ce vieux corps sans âme et mort parmi les morts ! |
|||
Side B | |||
6. | 666 millions d’esclaves et de déchets | 07:34 | Show lyrics |
Quand le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle Sur l’esprit gémissant en proie aux longs ennuis, Et que de l’horizon embrassant tout le cercle Il nous verse un jour noir plus triste que les nuits; Quand la terre est changée en un cachot humide, Où l’Espérance, comme une chauve-souris, S’en va battant les murs de son aile timide Et se cognant la tête à des plafonds pourris; Quand la pluie étalant ses immenses traînées D’une vaste prison imite les barreaux, Et qu’un peuple muet d’infâmes arraignées Vient tendre ses filets au fond de nos cerveaux, Des cloches tout à coup sautent avec furie Et lancent vers le ciel un affreux hurlement, Ainsi que des esprits errants et sans patrie Qui se mettent à geindre opiniâtrement. Et de longs corbillards, sans tambours ni musique, Défilent lentement dans mon âme; l’Espoir, Vaincu, pleure, et l’Angoisse atroce, despotique, Sur mon crâne incliné plante son drapeau noir. Et de longs corbillards, sans tambours ni musique, Défilent lentement dans mon âme; l’Espoir, Vaincu, pleure... |
|||
7. | Spleen | 05:41 | Show lyrics |
Quand le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle Sur l’esprit gémissant en proie aux longs ennuis, Et que de l’horizon embrassant tout le cercle Il nous verse un jour noir plus triste que les nuits; Quand la terre est changée en un cachot humide, Où l’Espérance, comme une chauve-souris, S’en va battant les murs de son aile timide Et se cognant la tête à des plafonds pourris; Quand la pluie étalant ses immenses traînées D’une vaste prison imite les barreaux, Et qu’un peuple muet d’infâmes arraignées Vient tendre ses filets au fond de nos cerveaux, Des cloches tout à coup sautent avec furie Et lancent vers le ciel un affreux hurlement, Ainsi que des esprits errants et sans patrie Qui se mettent à geindre opiniâtrement. Et de longs corbillards, sans tambours ni musique, Défilent lentement dans mon âme; l’Espoir, Vaincu, pleure, et l’Angoisse atroce, despotique, Sur mon crâne incliné plante son drapeau noir. Et de longs corbillards, sans tambours ni musique, Défilent lentement dans mon âme; l’Espoir, Vaincu, pleure... |
|||
8. | J’éjaculerai sur vos décombres fumants | 06:09 | |
(loading lyrics...) | |||
38:57 | |||
Disc 2 | |||
Side A | |||
1. | Phalènes et pestilence - salvatrice averse | 15:49 | Show lyrics |
[I. Feu] La foudre pleure son or, en de secs, fracas! Sur ma nuit détrônée par des soleils en transe. Claque un cataclysme flambant l’arborescence De mon corps inondé d’électriques ténias... Hurlez frénétiques Muses insufflez-moi Les flammées cataractes de la transcendance! [II. Cantique] "Là-bas, brûlante tombe Ta pluie de phalènes ensemençant De gemmes d’hécatombe Les contrées rougies baignées d’âcre encens. Pleure Nuit délétère De chaudes ondées d’incarnates cendres, Ensanglante l’éther D’essaims d’insectes aux fiévreux méandres! Sourde va t’en flétrir L’ivraie viciée, ferment d’inanité, Abreuver d’élixir Toxique le sein de l’humanité." FIN Blette flore de corps. Cloaque de chairs en putréfaction. Ventre lourd où s’endort, Un remous de plaies en décantation... Il faut noyer la peste Par la peste, qu’un acide expiatoire Issu des cieux infeste Nos citées dressées commes des crachoirs. |
|||
Side B | |||
2. | Dueil angoisseus (2004) | 10:57 | Show lyrics |
Deuil Angoisseux, Rage démesurée Grief désespoir, plein de forcenement Langours sans fin et vie malheuré Pleine de pleurs, d’angoisses et de tourments Coeur douloureux, qui vit obscurément Ténébreux corps sur le point de partir Ai, sans soucier, continuellement Et si je ne puis guérir, ni mourir. Langours sans fin et vie malheuré Pleine de pleurs, d’angoisses et de tourments. OUTRO: "Dans le monde, beaucoup d’hommes et de femmes, beaucoup d’enfants sourds et malentendants sont coupés de toute communications. Étrangés au milieu de leurs frères, blessés par ceux qu’ils aiment, Que le seigneur les accompagnent pour que leurs yeux et leurs mains soit signe de la réconciliation." |
|||
3. | L’hymne en l’honneur de la peste de Puchkine (2004) | 07:15 | Show lyrics |
Hymne en l’honneur de la peste – par Alexandre Pouchkine Quand c’en est temps, l’hiver puissant, Chef courageux, s’en vient versant Sur nous la cohorte en broussaille De ses neiges et ses verglas; Les cheminées vers lui tressaillent, Les festins prennent leur éclat. Tsarine terrible, la Peste S’installe ici, parmi nous reste, Se pourléchant d’un blé si beau Et frappe aux vitres nuit et jour Avec la pioche du tombeau. Que faire ? Où demander secours ? D’espiègle hiver c’est jeu d’enfant, Mais de Peste qui nous défend ? Noyons nos esprits dans nos verres, Feux allumés, n’y pensons plus. Que bals et banquets persévèrent ! A la Reine Peste Salut! Dans le combat même on se saoule, Aux bords noirs du gouffre où l’on roule, En plein courroux de l’Océan, Dans l’orage et la nuit céleste, Dans l’Arabie et l’ouragan Et dans le souffle de la Peste. Tout par quoi la ruine nous vient Pour notre cœur mortel détient Des voluptés inexplicables; Est-ce immortalité qui naît ? Heureux, aux heures redoutables, Qui les découvre et les connaît. A toi, Peste, à toi soit louange ! A nous point n’est la tombe étrange, Ton appel ne peut nous troubler. Moussent nos verres d’un seul geste, Fille-fleur, ce baiser volé Nous donne peut-être la Peste. Excerpt from ‘A Feast in Time of Plague’ (1900). Translated in French by Louis Aragon |
|||
34:01 |
Peste Noire
Members | |
---|---|
Band members | |
Audrey | Vocals (female) |
Frère Famine | Vocals (lead), Guitars, Bass, Lyrics |
Frère Ardraos | Drums, Accordion |
Guest/Session | |
Antumnos | Flute (track 2) |
Krhäss | Vocals (backing) (track 7) |
Dunkel | Vocals (track 5) |
Lazareth | Trumpet, French Cavalry Bugle (tracks 3, 4) |
Roman Saenko | Vocals (tracks 4, 6) |
L’Atrabilaire M | Hurdy gurdy (tracks 2, 6) |
Melkor | Vocals (track 4) |
Veurmin | Lituus and Carnyx (track 4) |
Lord Arawn | Vocals (track 5) |
Pire | Cello (tracks 5, 8) |
Ravenlord | Vocals (tracks 2, 4, 8) |
Miscellaneous staff | |
La Sale Famine de Valfunde | Producer |
Mika Jussila | Mastering |
Valnoir | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Le retour de la peste | 03:51 | Show lyrics |
Nous avons à l’heure actuelle un rachat à effectuer, Nous avons un rachat à effectuer dans l’honneur Si nous voulons vraiment PN, Rester PN. |
|||
2. | Démonarque | 07:42 | Show lyrics |
Texte inspiré d’El temps cant vei cazer fòlhas e flors, chanson de croisade du troubadour Gaucerant de Sant-Leidier originaire de l’évêché du Velay. /Text inspired by a crusade song from troubadour Gaucerant de Sant-Leidier, originating from the Bishopric of Velay) Au temps où fleurs et feuilles tombent et les piafs vrillent à cause du vent, qui tourne et les retourne et les laisse hirsutes, assommés, sans espoir. De même nos nouveaux maîtres ont mis sagesse, honneur, loyauté et race dans les poubelles de la République des bâtards. Et devant nous se trouvent les décombres, sombres de nos pères morts, miroirs de la grande majesté de notre histoire. Et s’il nous souvenait le grand amour qu’ils consacrèrent à la gloire de la France, peut-être qu’il y aurait plus de Croisés. [Accordion: Ardraos] Qui prendaientles armes pour que les traîtres dans les larmes, vite quittent nôtre pays puisqu’à sa gloire ils ont failli. Qu’la canaille s’alarme a la vision de nos gens d’armes prêts à rallier les rangs du vaillant peuple et des Grands! Ah, qui voudra recouvrer le sens et le mérite Qu’il aille dans les zones peuplée de France et qu’il se souffrir! Ah, qui voudra recouvrir de mesures ce le moine qu’il rejoigne dès à présent nôtre façon de mourir! [Flûte traversière/Western concert flute: Antumnos] [Vielle à roue/Hurdy gurdy: L’Atrabilaire] [Chant suédois/Swedish singing: Ravenlord] Jag är en kämpe, Jag är en soldat, Så har jag levat och så kommer jag Dö Jag har hållit linjerna, har hållit ut med unga som gamla. Samma tanke, samma mål Våra svärd och yxor slipas i fiendens kroppar Våra muskler glänser av blod och svett Vi strider för de som dött för vår sak Vi lever för slaget, vår vision syns klar Oh! Suivons le Démonarque car le fiel et la fureur, banderont son arc pour shooter les voleurs! Suivons le Roi Anarque. Il purgera l’Hexagone de ses imposteurs au fusil mitrailleur. |
|||
3. | La bêche et l’épée contre l’usurier | 08:10 | Show lyrics |
Ils infectaient nos puits Ils tuaient nos enfants Ils prêtaient aux petits Pour en faire leurs servants Qu’est-ce qui change aujourd’hui ? Vaccins, avortements, Usure, crédits, Pour nous tuer lentement Qu’est-ce qui change aujourd’hui ? Qu’est-ce qui change concrètement ? Avec Audrey/ With Audrey : L’absence, oui l’absence De Princes hardis Comme le duc Robert 1er et ses vertueux chevaliers Les chevaliers /The knights: « Si t’abjures pas rapide Tu meurs où j’te suicide ! » Comme les Croisés de Rouen Qui de לשזב אלזממ ןזיפרק Les Croisés/ The crusaders : « Vas-y rentre dans l’église Que ton âme ci-gise ! » Comme dans la vallée du Rhin Où les moines s’en battaient les reins Appelant au massacre Des avares, des pouacres ! Comme en 1171 A Blois là où trente-et-un gonzes Se retrouvaient juchés Sur l’poteau d’un bûcher. Il manque בזחר יררז Pour nous restituer nos biens Et les הלזז הלמש Du Royaume ליבש Il manque גתה Que Saint Louis et Le Bel Leurs mirent sur les bretelles Pour qu’on les תזששזאתה. L’an mil trois cens six, en cel an Furent les ליברגה pris à pan : De ce ne fas-je mie doute, Faus juis qui ne voient goute En nostre loi chretiennée Furent pris, à une jornée, Droit le jor de la Magdelaine Mainte grant prison en fu plaine, Plaine... Je dis seignors, comment qu’il aime, Que l’intencion en fu bonne. Trompettes / Trumpets: Lazareth C’est l’urgence du Saint Voyage Partez ! Frappez ! Niquez les tous ! A Paname faîtes un gros carnage Cagots, lépreux, ליברגה... C’est la même ! Nous sommes les loups Nous sommes les rapaces Les homicides. Même si on passe, on casse ! Quoi qu’en pense Sa Majesté divine. D’la Saintonge au Périgord On t’la met dans l’périnée Nous rendons morts vos corps D’la Garonne jusqu’aux Pyrénées. R’garde ma France C’qu’elle est devnue L’est toute rance Depuis qu’t’es rvnu : Un hosto-zoo Une psychiatrie C’est tout c’qu’il en reste De ma patrie... Ma patrie. |
|||
4. | Niquez vos villes | 06:46 | Show lyrics |
J’en ai soupé des cuites, des bagarres et des nuits blanches Dans cette cité médiévale peu à peu sacrifiée en cité sensible, Adieu mes remparts, salut mes gargouilles, J’vous laisse aux םיריזח et aux punks à clébards... A moi la Haute-Loire ! Dialogues suédois entre Ravenlord et Melkor /Swedish dialog between Ravenlord and Melkor Det skrivs, det rivs De skäms, de skräms Dom drog, de dog. De bar sköld. Ingen fiende, blott köld Ett folk som fanns Vart tog de vägen någonstans ? Under, väg och Jord Ligger Oupptäckt deras ord, hord och Tro Hellre efter nästa Istid ..än nu.." F comme Fist F comme France F comme Famine Un coq loufoque qui t’fuck et poc J’vais trouer toute ta famille A coup d’pine, d’barre à mine, d’carabine et sous amphétamine. En même temps qu’j’volerai vos villes רייצמ ינא vos filles J’ferai bobo À tous les bobos À tous les ײטרנז Les ptits Zoros d’ghetto... Ton Samsung dernier cri on va te l’fout’ dans l’cul Tu pousseras un dernier cri Et tu reviendras plus... Trompette et clairon /Trumpet and Clarion: Lazareth Lituus et carnyx /Lituus and carnyx : Veurmin Retour à l’âge de pierre Y’a des catastrophes qui s’préparent On n’aura plus de bière Ni de venaison dans les Spar Mais dans ç’capharnaüm Un bel horizon s’offre à nous : On va bouffer des hommes Et fout’ leurs grosses putes à genoux. Un - me fais pas la morale Deux - quand j’bronzerai dans mon val Tu - prendras une double anale Par - le Maroc le Sénégal Trois - salue le Zaïrois Quatre - qui coupera ton goitre Cinq - fallait pas l’appeler « zinc » Six - et chier sur la police. J’représente la crème du BM ttbm, Mate qui chante Mate qui chante Mate qui chante Sur mon skeud : Chant ukrainien /Ukrainian singing: R. |
|||
5. | Le clebs noir de Pontgibaud | 05:15 | Show lyrics |
1470 Ton père est au bûcher Un chien noir viendra mon fils Te permettre de te venger Il t’aboiera que dans le cimetière Est disposé un tas d’oss’ments Dans l’feu, fais-en d’la poussière Elle tuera les hommes doucement... Violoncelle /Cello : Pire Et te soufflant les cendres Il armera ton bras D’un bâton pour descendre Tous ceux que tu crois’ras. Une fois la nuit tombée A La Garde t’iras Au milieu d’un grand feu Un géant sortira. Dunkel : Sur un âne monté Un cierge il te tendra Et devant La Mesnie Fier tu l’allumeras. Avec Dunkel / With Dunkel: De toute la compagnie Le salut tu feras Verras fachineis De Banières, de Chambois. Toujours avec Dunkel /Still with Dunkel : Là ! Là ! Là ! Pactise mon gars ! Va ! Va ! Jusqu’aux enfers Faire ! Faire ! La nique à Dieu ! Chant de Lord Arawn et texte de Gothmog — L’arrestation /Lord Arawn’s chant and texts by Gothmog: The arrest: En vain autour de moi, ils rugissent leurs prières ; tourmentant mon âme sous leurs traits difformes à l’aspect inhumain. En vain je supplie la pierre qui me veille, de ravir mon cœur aux flammes auxquelles ils le vouent... En vain autour de moi, ils éructent leurs imprécations; Soumettant ma chair à la froide morsure de leurs fers. |
|||
6. | Ode | 04:16 | Show lyrics |
Chant ukrainien /Ukrainian singing: R. "Над річкою, в чистім полі, Могила чорніє; Де кров текла козацькая, Трава зеленіє. Сидить ворон на могилі Та з голоду кряче... Згада козак гетьманщину, Згада та й заплаче!" Vielle à roue/ Hurdy Gurdy : L’Atrabilaire Texte de Taras Shevchenko /Text by Taras Shevchenko |
|||
7. | La Blonde | 04:09 | Show lyrics |
Elle parle pas trop, m’laisse peinard, me prend pas la tête Laisse pas d’traces de pinard avec sa chattounette Bouche ouverte mais muette 24 sur 24 J’appelle ça une délicate ! (avec/with Krhäss) Elle est pas jalouse Ses copines sont 12 Tu les trouv’ras même par 24 Si tu veux faire une grosse partouze ! (avec/with Krhäss) La blonde ! (avec/with Krhäss) Elle t’chiera pas des chiards dans l’dos La blonde ! (avec/with Krhäss) Elle te d’mand’ra pas en mariage La blonde ! (avec/with Krhäss) Ce soir aura pas la migraine Hein’ken, Goudal ou Rosko on s’en bal’ Les couilles mec... Pat Fab Dunkel rdv aux 3B ! (avec Krhäss /With Krhäss ) T’y paies pas son restau Non c’est elle qui t’restaure Pas avec des restes d’eau Mais de l’orge couleur or. La Blonde (Audrey) : « Je suis fraîche comme une enfant Pétillante et mouillée Si tu m’choppes pas en shop mais dans une choppe mon pote Tu vas douiller ! » La blonde ! Breuvage et nourriture de nos ancêtres Ton orge pousse là où il pleut sans cesse La blonde ! Boisson de choix des Gaulois et des Celtes Tu coules dans not’ Sang et nos urètres ! La Blonde Elle me rend agressif Comme Ayyash devant un kibboutz Elle fait qu’à mon actif J’ai tes dents sur mes paraboots. Plus j’en bois et plus j’pisse mon gars Comme un iench sur les magasins J’pourrai m’battre un cont’ dix Tell’ment el’m’rend zinzin... Et.. ça enregistre ? Ok. Et... (pas dans le texte initial, enregistrement bourré/ originally not included in the text. Came out through booze-fueled recording) Et même si elle me fait conduire sur la voie de gauche Et même si elle a cramé tous mes neurones Et même si elle me fait parfois traîner avec des moches de gauche Dieu sait comment cette blonde a réenchanté ma vie. |
|||
8. | Moins trente degrés Celsius | 06:26 | Show lyrics |
Violoncelle/Cello : Pire Chant suédois/Swedish singing : Ravenlord Framåt vi skrider i dessa mörka tider men det blir ljusare Ju längre tiden lider Jag ser månljuset i dina ögon Och det fyller mig med mod Din blick är allvarlig, beslutsam Skaren är mörkblå och krasar under skidorna Det knäpper i träden - som betraktat oss Intet läte har vi hört Inget svar har vi sett Du och jag är enda Värmen här … Kära skugga Le gel descend, au fond des os, Et la misère, au fond des clos, La neige et la misère, au fond des âmes ; La neige lourde et diaphane, Au fond des âtres froids et des âmes sans flamme, Qui se fanent, dans les cabanes. Aux carrefours des chemins tors, Les villages sont seuls, comme la mort. Extrait du poème « La neige » d’Émile Verhaeren /Extracts from Émile Verhaeren’s "The Snow" poem. |
|||
46:35 |
Peste Noire
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Frère Famine | Vocals (lead), Guitars, Bass, Lyrics |
Frère Ardraos | Drums, Accordion |
Audrey | Vocals (female) |
Guest/Session | |
L’Atrabilaire M | Hurdy gurdy (tracks 2, 6) |
Ravenlord | Vocals (tracks 2, 4, 8) |
Roman Saenko | Vocals (tracks 4, 6) |
Melkor | Vocals (track 4) |
Veurmin | Lituus and Carnyx (track 4) |
Krhäss | Vocals (backing) (track 7) |
Lord Arawn | Vocals (track 5) |
Antumnos | Flute (track 2) |
Pire | Cello (tracks 5, 8) |
Dunkel | Vocals (track 5) |
Lazareth | Trumpet, French Cavalry Bugle (tracks 3, 4) |
Miscellaneous staff | |
Mika Jussila | Mastering |
Valnoir | Artwork |
La Sale Famine de Valfunde | Producer |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Le retour de la peste | 03:51 | Show lyrics |
Nous avons à l’heure actuelle un rachat à effectuer, Nous avons un rachat à effectuer dans l’honneur Si nous voulons vraiment PN, Rester PN. |
|||
2. | Démonarque | 07:42 | Show lyrics |
Texte inspiré d’El temps cant vei cazer fòlhas e flors, chanson de croisade du troubadour Gaucerant de Sant-Leidier originaire de l’évêché du Velay. /Text inspired by a crusade song from troubadour Gaucerant de Sant-Leidier, originating from the Bishopric of Velay) Au temps où fleurs et feuilles tombent et les piafs vrillent à cause du vent, qui tourne et les retourne et les laisse hirsutes, assommés, sans espoir. De même nos nouveaux maîtres ont mis sagesse, honneur, loyauté et race dans les poubelles de la République des bâtards. Et devant nous se trouvent les décombres, sombres de nos pères morts, miroirs de la grande majesté de notre histoire. Et s’il nous souvenait le grand amour qu’ils consacrèrent à la gloire de la France, peut-être qu’il y aurait plus de Croisés. [Accordion: Ardraos] Qui prendaientles armes pour que les traîtres dans les larmes, vite quittent nôtre pays puisqu’à sa gloire ils ont failli. Qu’la canaille s’alarme a la vision de nos gens d’armes prêts à rallier les rangs du vaillant peuple et des Grands! Ah, qui voudra recouvrer le sens et le mérite Qu’il aille dans les zones peuplée de France et qu’il se souffrir! Ah, qui voudra recouvrir de mesures ce le moine qu’il rejoigne dès à présent nôtre façon de mourir! [Flûte traversière/Western concert flute: Antumnos] [Vielle à roue/Hurdy gurdy: L’Atrabilaire] [Chant suédois/Swedish singing: Ravenlord] Jag är en kämpe, Jag är en soldat, Så har jag levat och så kommer jag Dö Jag har hållit linjerna, har hållit ut med unga som gamla. Samma tanke, samma mål Våra svärd och yxor slipas i fiendens kroppar Våra muskler glänser av blod och svett Vi strider för de som dött för vår sak Vi lever för slaget, vår vision syns klar Oh! Suivons le Démonarque car le fiel et la fureur, banderont son arc pour shooter les voleurs! Suivons le Roi Anarque. Il purgera l’Hexagone de ses imposteurs au fusil mitrailleur. |
|||
3. | La bêche et l’épée contre l’usurier | 08:10 | Show lyrics |
Ils infectaient nos puits Ils tuaient nos enfants Ils prêtaient aux petits Pour en faire leurs servants Qu’est-ce qui change aujourd’hui ? Vaccins, avortements, Usure, crédits, Pour nous tuer lentement Qu’est-ce qui change aujourd’hui ? Qu’est-ce qui change concrètement ? Avec Audrey/ With Audrey : L’absence, oui l’absence De Princes hardis Comme le duc Robert 1er et ses vertueux chevaliers Les chevaliers /The knights: « Si t’abjures pas rapide Tu meurs où j’te suicide ! » Comme les Croisés de Rouen Qui de לשזב אלזממ ןזיפרק Les Croisés/ The crusaders : « Vas-y rentre dans l’église Que ton âme ci-gise ! » Comme dans la vallée du Rhin Où les moines s’en battaient les reins Appelant au massacre Des avares, des pouacres ! Comme en 1171 A Blois là où trente-et-un gonzes Se retrouvaient juchés Sur l’poteau d’un bûcher. Il manque בזחר יררז Pour nous restituer nos biens Et les הלזז הלמש Du Royaume ליבש Il manque גתה Que Saint Louis et Le Bel Leurs mirent sur les bretelles Pour qu’on les תזששזאתה. L’an mil trois cens six, en cel an Furent les ליברגה pris à pan : De ce ne fas-je mie doute, Faus juis qui ne voient goute En nostre loi chretiennée Furent pris, à une jornée, Droit le jor de la Magdelaine Mainte grant prison en fu plaine, Plaine... Je dis seignors, comment qu’il aime, Que l’intencion en fu bonne. Trompettes / Trumpets: Lazareth C’est l’urgence du Saint Voyage Partez ! Frappez ! Niquez les tous ! A Paname faîtes un gros carnage Cagots, lépreux, ליברגה... C’est la même ! Nous sommes les loups Nous sommes les rapaces Les homicides. Même si on passe, on casse ! Quoi qu’en pense Sa Majesté divine. D’la Saintonge au Périgord On t’la met dans l’périnée Nous rendons morts vos corps D’la Garonne jusqu’aux Pyrénées. R’garde ma France C’qu’elle est devnue L’est toute rance Depuis qu’t’es rvnu : Un hosto-zoo Une psychiatrie C’est tout c’qu’il en reste De ma patrie... Ma patrie. |
|||
4. | Niquez vos villes | 06:46 | Show lyrics |
J’en ai soupé des cuites, des bagarres et des nuits blanches Dans cette cité médiévale peu à peu sacrifiée en cité sensible, Adieu mes remparts, salut mes gargouilles, J’vous laisse aux םיריזח et aux punks à clébards... A moi la Haute-Loire ! Dialogues suédois entre Ravenlord et Melkor /Swedish dialog between Ravenlord and Melkor Det skrivs, det rivs De skäms, de skräms Dom drog, de dog. De bar sköld. Ingen fiende, blott köld Ett folk som fanns Vart tog de vägen någonstans ? Under, väg och Jord Ligger Oupptäckt deras ord, hord och Tro Hellre efter nästa Istid ..än nu.." F comme Fist F comme France F comme Famine Un coq loufoque qui t’fuck et poc J’vais trouer toute ta famille A coup d’pine, d’barre à mine, d’carabine et sous amphétamine. En même temps qu’j’volerai vos villes רייצמ ינא vos filles J’ferai bobo À tous les bobos À tous les ײטרנז Les ptits Zoros d’ghetto... Ton Samsung dernier cri on va te l’fout’ dans l’cul Tu pousseras un dernier cri Et tu reviendras plus... Trompette et clairon /Trumpet and Clarion: Lazareth Lituus et carnyx /Lituus and carnyx : Veurmin Retour à l’âge de pierre Y’a des catastrophes qui s’préparent On n’aura plus de bière Ni de venaison dans les Spar Mais dans ç’capharnaüm Un bel horizon s’offre à nous : On va bouffer des hommes Et fout’ leurs grosses putes à genoux. Un - me fais pas la morale Deux - quand j’bronzerai dans mon val Tu - prendras une double anale Par - le Maroc le Sénégal Trois - salue le Zaïrois Quatre - qui coupera ton goitre Cinq - fallait pas l’appeler « zinc » Six - et chier sur la police. J’représente la crème du BM ttbm, Mate qui chante Mate qui chante Mate qui chante Sur mon skeud : Chant ukrainien /Ukrainian singing: R. |
|||
5. | Le clebs noir de Pontgibaud | 05:15 | Show lyrics |
1470 Ton père est au bûcher Un chien noir viendra mon fils Te permettre de te venger Il t’aboiera que dans le cimetière Est disposé un tas d’oss’ments Dans l’feu, fais-en d’la poussière Elle tuera les hommes doucement... Violoncelle /Cello : Pire Et te soufflant les cendres Il armera ton bras D’un bâton pour descendre Tous ceux que tu crois’ras. Une fois la nuit tombée A La Garde t’iras Au milieu d’un grand feu Un géant sortira. Dunkel : Sur un âne monté Un cierge il te tendra Et devant La Mesnie Fier tu l’allumeras. Avec Dunkel / With Dunkel: De toute la compagnie Le salut tu feras Verras fachineis De Banières, de Chambois. Toujours avec Dunkel /Still with Dunkel : Là ! Là ! Là ! Pactise mon gars ! Va ! Va ! Jusqu’aux enfers Faire ! Faire ! La nique à Dieu ! Chant de Lord Arawn et texte de Gothmog — L’arrestation /Lord Arawn’s chant and texts by Gothmog: The arrest: En vain autour de moi, ils rugissent leurs prières ; tourmentant mon âme sous leurs traits difformes à l’aspect inhumain. En vain je supplie la pierre qui me veille, de ravir mon cœur aux flammes auxquelles ils le vouent... En vain autour de moi, ils éructent leurs imprécations; Soumettant ma chair à la froide morsure de leurs fers. |
|||
6. | Ode | 04:16 | Show lyrics |
Chant ukrainien /Ukrainian singing: R. "Над річкою, в чистім полі, Могила чорніє; Де кров текла козацькая, Трава зеленіє. Сидить ворон на могилі Та з голоду кряче... Згада козак гетьманщину, Згада та й заплаче!" Vielle à roue/ Hurdy Gurdy : L’Atrabilaire Texte de Taras Shevchenko /Text by Taras Shevchenko |
|||
7. | La Blonde | 04:09 | Show lyrics |
Elle parle pas trop, m’laisse peinard, me prend pas la tête Laisse pas d’traces de pinard avec sa chattounette Bouche ouverte mais muette 24 sur 24 J’appelle ça une délicate ! (avec/with Krhäss) Elle est pas jalouse Ses copines sont 12 Tu les trouv’ras même par 24 Si tu veux faire une grosse partouze ! (avec/with Krhäss) La blonde ! (avec/with Krhäss) Elle t’chiera pas des chiards dans l’dos La blonde ! (avec/with Krhäss) Elle te d’mand’ra pas en mariage La blonde ! (avec/with Krhäss) Ce soir aura pas la migraine Hein’ken, Goudal ou Rosko on s’en bal’ Les couilles mec... Pat Fab Dunkel rdv aux 3B ! (avec Krhäss /With Krhäss ) T’y paies pas son restau Non c’est elle qui t’restaure Pas avec des restes d’eau Mais de l’orge couleur or. La Blonde (Audrey) : « Je suis fraîche comme une enfant Pétillante et mouillée Si tu m’choppes pas en shop mais dans une choppe mon pote Tu vas douiller ! » La blonde ! Breuvage et nourriture de nos ancêtres Ton orge pousse là où il pleut sans cesse La blonde ! Boisson de choix des Gaulois et des Celtes Tu coules dans not’ Sang et nos urètres ! La Blonde Elle me rend agressif Comme Ayyash devant un kibboutz Elle fait qu’à mon actif J’ai tes dents sur mes paraboots. Plus j’en bois et plus j’pisse mon gars Comme un iench sur les magasins J’pourrai m’battre un cont’ dix Tell’ment el’m’rend zinzin... Et.. ça enregistre ? Ok. Et... (pas dans le texte initial, enregistrement bourré/ originally not included in the text. Came out through booze-fueled recording) Et même si elle me fait conduire sur la voie de gauche Et même si elle a cramé tous mes neurones Et même si elle me fait parfois traîner avec des moches de gauche Dieu sait comment cette blonde a réenchanté ma vie. |
|||
8. | Moins trente degrés Celsius | 06:26 | Show lyrics |
Violoncelle/Cello : Pire Chant suédois/Swedish singing : Ravenlord Framåt vi skrider i dessa mörka tider men det blir ljusare Ju längre tiden lider Jag ser månljuset i dina ögon Och det fyller mig med mod Din blick är allvarlig, beslutsam Skaren är mörkblå och krasar under skidorna Det knäpper i träden - som betraktat oss Intet läte har vi hört Inget svar har vi sett Du och jag är enda Värmen här … Kära skugga Le gel descend, au fond des os, Et la misère, au fond des clos, La neige et la misère, au fond des âmes ; La neige lourde et diaphane, Au fond des âtres froids et des âmes sans flamme, Qui se fanent, dans les cabanes. Aux carrefours des chemins tors, Les villages sont seuls, comme la mort. Extrait du poème « La neige » d’Émile Verhaeren /Extracts from Émile Verhaeren’s "The Snow" poem. |
|||
46:35 |
La Chaise-Dyable
Members | |
---|---|
Band members | |
Famine | Vocals (lead), Guitars, Bass, Lyrics |
Audrey | Vocals (female) |
Ardraos | Drums, Accordion |
Guest/Session | |
Björn Misanthropic Division | Spoken words (track 2) |
Fabienne La Chienne | Vocals (track 3) |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Avant le putsch | 02:15 | Show lyrics |
Un jour peinard en Haute-Loire J’me touche la nouille en entendant les oies caqueter Et l’ronron du tracteur d’à côté Carburant jusqu’au soir. J’essuie mon foutre et j’allume la téloche Hum… ça pue la branlée : Des reufrés tentent de prendre l’Elysée Encerclés pire qu’au Colysée… Cuirassés, cagoulés et casqués ah ouais Ca va jouter Vers Paname tout d’un coup on s’élance Pour la dernière chance De r’voir not’ France qui se couche Rayonner juste après l’orage Du dernier putsch. |
|||
2. | Le dernier putsch | 05:49 | Show lyrics |
Trombes de bombes Dans les mégapoles: Nos pires chiens sortent de l’ombre Dynamiter la capitale Afin que croulent Vos tours de verre et de fer, Afin qu’elles roulent Dans un vacarme d’Enfer Sur leurs bâtisseurs même. Et vos troupeaux, et vos icônes, Et vos marchands ceints de couronnes, Qu’avec ils coulent Comme de la crème Donner à bouffer aux égouts ! Qu’ils nous offrent le gai ragoût De leur molle putréfaction... Ici Peste Noire la faction Contre le monde moderne: A coup de batte on guérira La technocrate. Au golden boy on percera La rate. Au sommet nous rétablirons L’Aristocrate. La République nous lui fendrons La chatte. A coup de batte on soignera Le ploutocrate. Aux spéculateurs on trouera La rate. Au sommet nous rétablirons L’Aristocrate. Démocratie nous te fendrons La chatte. J’ai le sang hooligan Et l’esprit élitiste Avec un canif ou une canne Je te rayerai de la liste. C’est le foutoir la métropole On vient de mettre de l’ordre un peu Ca fera se hisser Paupaul De voir ton gros tronc sur un pieu. Voici ma meute, voilà tes gars, Oui c’est l’émeute, voilà dégage On fait trop de dégâts... |
|||
3. | Payés sur la bête | 06:22 | Show lyrics |
Europe t’es vieille t’es épuisée et t’es castrée Ta maladie Europe c’est l’intellectuel. Où sont passés tes berserkers et tes as très Prompts à percer la rate de ces blattes en duel ? Quand verra-t-on les jours heureux les jeux bandants ? Des lancés à la catapulte d’étudiants dans Des marres de pisse, de batraciens et d’excréments ? Qu’ils étudient le sexe avec les animaux rampants… Au Colysée les emmerdants racleurs de glotte Les phraseurs de la ****** ultra trop rigolote Coupons leurs sales horribles têtes de pécores Et faisons-nous des masques avec leurs visages morts. Croa ! Fait le crapeau séro’ pas beau qui suce ton corps J’crois Qu’c’est pour t’faire des trucs salaces et un peu gores alors Rent’chez ta mère à l’heure va lire avant qu’j’t’enfonce une Croix Inversée dans l’fion car des esprits nous nous défions… Big boss Satan dans cette vie puissions-nous juste Dominer Boire Chier **** Ô Domine ! Cracher notre Foutre Dans Leurs Ch’veux Gominés. Empaler Les Laids Sur leurs Ukulélés. Prend’la chatte D’leurs Chouettes Les faire Hululer. (Feat. Fabienne la chienne) Chanter du Noire Peste En train D’uriner. « Qui sont ces Noires Bestes ? » Crient Nos prisonniers. Ahou ! Ahou ! Ahou ! Ahou ! C’est jour de fête Ahou ! Pendant qu’tu têtes Ahou ! Tes côtes on pète A coup d’nunchaku. Ahou ! On est des reîtres Ahou ! Et sache qu’aux traîtres Ahou ! On coupe la tête Pour chier dans leur cou. Beuah. Mitrailleuse Reibel, Merco-Benz, Faites place à vos nouveaux seigneurs ! Même affreuses vos pucelles on les baise La tête dans un sanibroyeur. Ta villa et ta joie partent en braises Dès qu’on fout un pied dans ton coin On pue tell’ment que même du Febreze Efface pas notre odeur de chien. |
|||
4. | Le Diable existe | 09:03 | Show lyrics |
1er acte : Dedans La poussière forme Un tapis de laine. J’ai pas trop la forme Et mauvaise haleine. Des bouteilles jonchent la cuisine Il fait -20 à l’extérieur Une température sarrasine A l’aune de ma glaciale humeur. Les poils qui me touchent De mes p’tits miauleurs Et l’eau de ma douche Sont ma seule chaleur Dans cette prison de conifères Où y a vraiment rien à faire Sinon se beurrer comme un soiffard Et composer ce genre de fanfares. Dans le Livradois Ô libre à toi De pas d’tailler les bras Et d’accepter les lois Du givre, du vide De l’abandon Du froid. 2ème acte : Dehors Peu-neus cloutés, droit dans l’siège J’trace à 130 Dans la neige. Des Milans Royaux Pour cortège Escortent d’en-haut Mon manège. Mort. Désolation. Morosité. Evocations Fantomatiques, problématiques Pour un cerveau Neurasthénique. Un squelette de bourg dont le cœur est une aître. Des volets fermés Aux fenêtres. La veuve d’un fermier - du village le seul être - Passe ôter son linge Obsolète. Mort. Désolation. Morosité. Evocations Fantomatiques, problématiques Pour un cerveau Neurasthénique. 3ème acte : La nuit Je t’ai prise pour une camarade Sœur Nature ! Vieille France ! Mais t’es trop crade… Tes Milans m’ont laissé en rade Emportant le jour avec eux ; Je tourne je glisse dans la nuit froide Cerné par tout ce qui est vieux Et dans ma sombre cavalcade J’entrevois l’Ennemi de Dieu. Mort. Désolation. Morosité. Evocations Fantomatiques, problématiques Pour un cerveau Neurasthénique. 4ème acte : Satan Retour à la bauge Seul Face à moi-même J’emplis mon auge De Walsheim Afin d’oublier Ces aprèms Aux tonalités Post-mortem. LE DIABLE EXISTE / LE LE DIABLE EXISTE. LE DIABLE EXISTE / OUI LE DIABLE EXISTE. LE DIABLE EXISTE / LE LE DIABLE EXISTE. LE DIABLE EXISTE / OUI LE DIABLE EXISTE. Il m’a donné le goût des choses tristes, Pour la boue le noir, les endroits sinistres, Et depuis que j’y vis cloué comme le Christ Change ces lieux d’art En kystes. LE DIABLE EXISTE / LE LE DIABLE EXISTE. LE DIABLE EXISTE / OUI LE DIABLE EXISTE. LE DIABLE EXISTE / LE LE DIABLE EXISTE. LE DIABLE EXISTE / OUI LE DIABLE EXISTE. LE DIABLE EXISTE / LE LE DIABLE EXISTE. LE DIABLE EXISTE / OUI LE DIABLE EXISTE. LE DIABLE EXISTE / LE LE DIABLE EXISTE. LE DIABLE EXISTE / OUI LE DIABLE EXISTE. |
|||
5. | À la Chaise-Dyable | 07:57 | Show lyrics |
Il est 16h, tombe le soleil c’est l’heure Du Picon Jenlain-ambrée vermeille. J’pars en rodéo, cerveau cambré, J’allume ma stéréo, BM à fond toute la nuit j’veille… Toutes les nuits j’veille A la Chaise-Dyable. A la Chaise-Dyable L’air des cimes est une dope plus hardcore que l’plus fort des psychotropes. A la Chaise-Dyable Le souffle des forêts vient froid’ment se fourrer dans les faubourgs Et mugit comme un diable, rebondit contre l’abbaye – forteresse impénétrable – Où des moines insoumis et sauvages se vêtent comme des corbeaux Et ont des trognes toutes droit sorties du Moyen-Âge. En bas d’chez moi y a la vallée d’la Senouire. Les vieux m’demandent pourquoi je me suis installé ici. Je leur dis qu’j’aime les paysages. Ils me répondent : vous aimez les fantômes ? Plus tard à 23h j’entends le bruit d’un tracteur, je jette un œil par la fenêtre : c’est l’vieux qui laboure comme un reître Dans les vallons du non-être Et j’mesure à quel point ce solitaire, tous ces solitaires, doivent ployer sous le poids de tous ces soirs patibulaires. Je me souviens que juste derrière chez moi, la ferme vide est celle de deux suicidés et que l’aut’ voisin plus haut là, a racheté la ferme d’un pendu aussi. Et j’me mets à bader Songeant à tous ces villages dont l’cimetière est plus grand que l’village, et dont le monument aux morts a plus de noms que d’habitants. J’pense à ma vie ce roman noir écrit par un sado Où j’y vois clair comme dans un glory hole Puis j’ai des sueurs chaudes, un lumbago J’transpire des auréoles De larmes d’alcool. Je me souviens de la haine Quand j’étais fou, de quand j’vivais Et puis des nuits casadéennes Lorsque j’ai pris plus de plaisir à boire Qu’à baiser. Je voulais être survivaliste moi Mais comme la peine est ma reine J’aurai fini mouriraliste Un trou du cul blasé Dans un trou boisé… Quand j’suis arrivé là y’avait un Christ dans l’grenier Sur ma guitare jl’ai foutu Retourné. Je deviens dingue ou quoi, le croiras-tu ? Mais dans un bon français narquois Voilà que cette statue Me crie à tête-tue : « Allez, t’as tué personne Attends qu’ta fin sonne Cette vie c’était ton châtiment Et gentiment T’as purgé ta peine. Allez, t’as tué personne Que ton foie t’abandonne Cette vie t’a nargué comme une hyène Mais calmement T’as mangé ta haine. » Et calmement, j’ai mangé ma haine. Et calmement, J’AI MANGÉ MA HAINE. |
|||
6. | Quand je bois du vin | 04:51 | Show lyrics |
(Adaptation pesto-nègrienne du Tourdion : texte remanié ; musique de PESTE NOIRE) Quand je bois du vin Mon ami tout tourne Aussi désormais je bois la nuit le jour. Chantons et buvons, Mangeons et rions, A ce flacon faisons la guerre. Quand je bois du vin Ami la roue tourne Oui la peine ne m’étreint guère Et jaillit la joie D’Anjou et d’Arbois Celle qui au fond tous nous mettra Par terre. Quand je bois du vin Ami mon foie tourne Aussi ce flacon m’a déclaré la guerre Et jaillit ma gerbe Sur ta table en bois Celle que nettoiera-a-a-a Ta mère. Quand je bois du vin Ami la roue tourne Du temps où la France était belle... Je me souviens. C’était pas la... C’était pas la... C’était pas la... C’était... bien. Y’avait pas ces chiens, Ami la roue tourne, Vivement qu’ils retournent Dans leurs cages En train Enculer des chèvres Et des babouins Et les noyer de leurs jus Sidéens. Quand on boit du vin, Ami la roue tourne, On se souvient bien Du temps où nos frères Étaient fiers. Dans l’œil des snipers Ils n’avaient pas peur D’éclater leurs têtes Mais en fait C’était rien. Quand on boit du vin Ami la roue tourne On se souvient bien Du temps où nos frères Étaient fiers. Comme des seigneurs Ils n’avaient pas peur D’enquiller leurs têtes Même à sept Contre vingt. |
|||
7. | Dans ma nuit (2nd version) | 08:06 | Show lyrics |
Dans ma nuit Tranchée trouble et puante semée de trous de loup où il pleut Des averses de herses, des giboulées d’boulets et d’ennuis Dans ma nuit où il pleut Ô ma mauvaise étoile De magenta et d’bleu T’es venue tisser ta toile Aux lueurs violettes et contrefaites Faites de demi-vie. Dans ma nuit Noire, perpétuelle, dense, Dans c’maudit Auditorium du Thor J’ai gouté ta danse Drogue d’or dure Dure comme ma future Dépendance. Dans nos nuits D’Frigolet L’abbaye Résonnait De nos païenneries Et la Neige fondit A la lueur de tes pièges De tes menteries. Psychiatrie… Nouvelle nuit Seuls amis : Des zo-tri Qui hurlent comme des nourrissons Comme des chansons qu’invitent A c’que vite tous Nous pourrissions… Psychiatrie Nouvelle nuit C’est ici Que tu m’as laissé Ben ouais ! Dans mes nuits, Dans ma nuit… Dans… ma vie. Dans ma nuit Ca fait bien Trente-et-un Ans qu’j’y suis Que j’y sue Que j’aime rien Que j’y suce Comme un chien L’os pourri Au goût d’Suze Vénéneux Bien amer Et dégueu Au goût d’merde De la mélancolie. C’est même pas d’ta faute Vieille pote Si dans vot’ vie d’chiotte J’suis comme une fausse note En délit d’fuite dans ma nuit labyrinthique Rattrapé par mon deuil génétique Cherchant ton jour sans GPS Mais comme toujours Flashé pour excès d’tristesse… Rangé sur l’bas-côté La tête éclatée Comme mon père en cane-bé Un sale été. |
|||
44:23 |
La Chaise-Dyable
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Famine | Vocals (lead), Guitars, Bass, Lyrics |
Audrey | Vocals (female) |
Ardraos | Drums, Accordion |
Guest/Session | |
Björn Misanthropic Division | Spoken words (track 2) |
Fabienne La Chienne | Vocals (track 3) |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Avant le putsch | 02:15 | Show lyrics |
Un jour peinard en Haute-Loire J’me touche la nouille en entendant les oies caqueter Et l’ronron du tracteur d’à côté Carburant jusqu’au soir. J’essuie mon foutre et j’allume la téloche Hum… ça pue la branlée : Des reufrés tentent de prendre l’Elysée Encerclés pire qu’au Colysée… Cuirassés, cagoulés et casqués ah ouais Ca va jouter Vers Paname tout d’un coup on s’élance Pour la dernière chance De r’voir not’ France qui se couche Rayonner juste après l’orage Du dernier putsch. |
|||
2. | Le dernier putsch | 05:49 | Show lyrics |
Trombes de bombes Dans les mégapoles: Nos pires chiens sortent de l’ombre Dynamiter la capitale Afin que croulent Vos tours de verre et de fer, Afin qu’elles roulent Dans un vacarme d’Enfer Sur leurs bâtisseurs même. Et vos troupeaux, et vos icônes, Et vos marchands ceints de couronnes, Qu’avec ils coulent Comme de la crème Donner à bouffer aux égouts ! Qu’ils nous offrent le gai ragoût De leur molle putréfaction... Ici Peste Noire la faction Contre le monde moderne: A coup de batte on guérira La technocrate. Au golden boy on percera La rate. Au sommet nous rétablirons L’Aristocrate. La République nous lui fendrons La chatte. A coup de batte on soignera Le ploutocrate. Aux spéculateurs on trouera La rate. Au sommet nous rétablirons L’Aristocrate. Démocratie nous te fendrons La chatte. J’ai le sang hooligan Et l’esprit élitiste Avec un canif ou une canne Je te rayerai de la liste. C’est le foutoir la métropole On vient de mettre de l’ordre un peu Ca fera se hisser Paupaul De voir ton gros tronc sur un pieu. Voici ma meute, voilà tes gars, Oui c’est l’émeute, voilà dégage On fait trop de dégâts... |
|||
3. | Payés sur la bête | 06:22 | Show lyrics |
Europe t’es vieille t’es épuisée et t’es castrée Ta maladie Europe c’est l’intellectuel. Où sont passés tes berserkers et tes as très Prompts à percer la rate de ces blattes en duel ? Quand verra-t-on les jours heureux les jeux bandants ? Des lancés à la catapulte d’étudiants dans Des marres de pisse, de batraciens et d’excréments ? Qu’ils étudient le sexe avec les animaux rampants… Au Colysée les emmerdants racleurs de glotte Les phraseurs de la ****** ultra trop rigolote Coupons leurs sales horribles têtes de pécores Et faisons-nous des masques avec leurs visages morts. Croa ! Fait le crapeau séro’ pas beau qui suce ton corps J’crois Qu’c’est pour t’faire des trucs salaces et un peu gores alors Rent’chez ta mère à l’heure va lire avant qu’j’t’enfonce une Croix Inversée dans l’fion car des esprits nous nous défions… Big boss Satan dans cette vie puissions-nous juste Dominer Boire Chier **** Ô Domine ! Cracher notre Foutre Dans Leurs Ch’veux Gominés. Empaler Les Laids Sur leurs Ukulélés. Prend’la chatte D’leurs Chouettes Les faire Hululer. (Feat. Fabienne la chienne) Chanter du Noire Peste En train D’uriner. « Qui sont ces Noires Bestes ? » Crient Nos prisonniers. Ahou ! Ahou ! Ahou ! Ahou ! C’est jour de fête Ahou ! Pendant qu’tu têtes Ahou ! Tes côtes on pète A coup d’nunchaku. Ahou ! On est des reîtres Ahou ! Et sache qu’aux traîtres Ahou ! On coupe la tête Pour chier dans leur cou. Beuah. Mitrailleuse Reibel, Merco-Benz, Faites place à vos nouveaux seigneurs ! Même affreuses vos pucelles on les baise La tête dans un sanibroyeur. Ta villa et ta joie partent en braises Dès qu’on fout un pied dans ton coin On pue tell’ment que même du Febreze Efface pas notre odeur de chien. |
|||
4. | Le Diable existe | 09:03 | Show lyrics |
1er acte : Dedans La poussière forme Un tapis de laine. J’ai pas trop la forme Et mauvaise haleine. Des bouteilles jonchent la cuisine Il fait -20 à l’extérieur Une température sarrasine A l’aune de ma glaciale humeur. Les poils qui me touchent De mes p’tits miauleurs Et l’eau de ma douche Sont ma seule chaleur Dans cette prison de conifères Où y a vraiment rien à faire Sinon se beurrer comme un soiffard Et composer ce genre de fanfares. Dans le Livradois Ô libre à toi De pas d’tailler les bras Et d’accepter les lois Du givre, du vide De l’abandon Du froid. 2ème acte : Dehors Peu-neus cloutés, droit dans l’siège J’trace à 130 Dans la neige. Des Milans Royaux Pour cortège Escortent d’en-haut Mon manège. Mort. Désolation. Morosité. Evocations Fantomatiques, problématiques Pour un cerveau Neurasthénique. Un squelette de bourg dont le cœur est une aître. Des volets fermés Aux fenêtres. La veuve d’un fermier - du village le seul être - Passe ôter son linge Obsolète. Mort. Désolation. Morosité. Evocations Fantomatiques, problématiques Pour un cerveau Neurasthénique. 3ème acte : La nuit Je t’ai prise pour une camarade Sœur Nature ! Vieille France ! Mais t’es trop crade… Tes Milans m’ont laissé en rade Emportant le jour avec eux ; Je tourne je glisse dans la nuit froide Cerné par tout ce qui est vieux Et dans ma sombre cavalcade J’entrevois l’Ennemi de Dieu. Mort. Désolation. Morosité. Evocations Fantomatiques, problématiques Pour un cerveau Neurasthénique. 4ème acte : Satan Retour à la bauge Seul Face à moi-même J’emplis mon auge De Walsheim Afin d’oublier Ces aprèms Aux tonalités Post-mortem. LE DIABLE EXISTE / LE LE DIABLE EXISTE. LE DIABLE EXISTE / OUI LE DIABLE EXISTE. LE DIABLE EXISTE / LE LE DIABLE EXISTE. LE DIABLE EXISTE / OUI LE DIABLE EXISTE. Il m’a donné le goût des choses tristes, Pour la boue le noir, les endroits sinistres, Et depuis que j’y vis cloué comme le Christ Change ces lieux d’art En kystes. LE DIABLE EXISTE / LE LE DIABLE EXISTE. LE DIABLE EXISTE / OUI LE DIABLE EXISTE. LE DIABLE EXISTE / LE LE DIABLE EXISTE. LE DIABLE EXISTE / OUI LE DIABLE EXISTE. LE DIABLE EXISTE / LE LE DIABLE EXISTE. LE DIABLE EXISTE / OUI LE DIABLE EXISTE. LE DIABLE EXISTE / LE LE DIABLE EXISTE. LE DIABLE EXISTE / OUI LE DIABLE EXISTE. |
|||
Side B | |||
5. | À la Chaise-Dyable | 07:57 | Show lyrics |
Il est 16h, tombe le soleil c’est l’heure Du Picon Jenlain-ambrée vermeille. J’pars en rodéo, cerveau cambré, J’allume ma stéréo, BM à fond toute la nuit j’veille… Toutes les nuits j’veille A la Chaise-Dyable. A la Chaise-Dyable L’air des cimes est une dope plus hardcore que l’plus fort des psychotropes. A la Chaise-Dyable Le souffle des forêts vient froid’ment se fourrer dans les faubourgs Et mugit comme un diable, rebondit contre l’abbaye – forteresse impénétrable – Où des moines insoumis et sauvages se vêtent comme des corbeaux Et ont des trognes toutes droit sorties du Moyen-Âge. En bas d’chez moi y a la vallée d’la Senouire. Les vieux m’demandent pourquoi je me suis installé ici. Je leur dis qu’j’aime les paysages. Ils me répondent : vous aimez les fantômes ? Plus tard à 23h j’entends le bruit d’un tracteur, je jette un œil par la fenêtre : c’est l’vieux qui laboure comme un reître Dans les vallons du non-être Et j’mesure à quel point ce solitaire, tous ces solitaires, doivent ployer sous le poids de tous ces soirs patibulaires. Je me souviens que juste derrière chez moi, la ferme vide est celle de deux suicidés et que l’aut’ voisin plus haut là, a racheté la ferme d’un pendu aussi. Et j’me mets à bader Songeant à tous ces villages dont l’cimetière est plus grand que l’village, et dont le monument aux morts a plus de noms que d’habitants. J’pense à ma vie ce roman noir écrit par un sado Où j’y vois clair comme dans un glory hole Puis j’ai des sueurs chaudes, un lumbago J’transpire des auréoles De larmes d’alcool. Je me souviens de la haine Quand j’étais fou, de quand j’vivais Et puis des nuits casadéennes Lorsque j’ai pris plus de plaisir à boire Qu’à baiser. Je voulais être survivaliste moi Mais comme la peine est ma reine J’aurai fini mouriraliste Un trou du cul blasé Dans un trou boisé… Quand j’suis arrivé là y’avait un Christ dans l’grenier Sur ma guitare jl’ai foutu Retourné. Je deviens dingue ou quoi, le croiras-tu ? Mais dans un bon français narquois Voilà que cette statue Me crie à tête-tue : « Allez, t’as tué personne Attends qu’ta fin sonne Cette vie c’était ton châtiment Et gentiment T’as purgé ta peine. Allez, t’as tué personne Que ton foie t’abandonne Cette vie t’a nargué comme une hyène Mais calmement T’as mangé ta haine. » Et calmement, j’ai mangé ma haine. Et calmement, J’AI MANGÉ MA HAINE. |
|||
6. | Quand je bois du vin | 04:51 | Show lyrics |
(Adaptation pesto-nègrienne du Tourdion : texte remanié ; musique de PESTE NOIRE) Quand je bois du vin Mon ami tout tourne Aussi désormais je bois la nuit le jour. Chantons et buvons, Mangeons et rions, A ce flacon faisons la guerre. Quand je bois du vin Ami la roue tourne Oui la peine ne m’étreint guère Et jaillit la joie D’Anjou et d’Arbois Celle qui au fond tous nous mettra Par terre. Quand je bois du vin Ami mon foie tourne Aussi ce flacon m’a déclaré la guerre Et jaillit ma gerbe Sur ta table en bois Celle que nettoiera-a-a-a Ta mère. Quand je bois du vin Ami la roue tourne Du temps où la France était belle... Je me souviens. C’était pas la... C’était pas la... C’était pas la... C’était... bien. Y’avait pas ces chiens, Ami la roue tourne, Vivement qu’ils retournent Dans leurs cages En train Enculer des chèvres Et des babouins Et les noyer de leurs jus Sidéens. Quand on boit du vin, Ami la roue tourne, On se souvient bien Du temps où nos frères Étaient fiers. Dans l’œil des snipers Ils n’avaient pas peur D’éclater leurs têtes Mais en fait C’était rien. Quand on boit du vin Ami la roue tourne On se souvient bien Du temps où nos frères Étaient fiers. Comme des seigneurs Ils n’avaient pas peur D’enquiller leurs têtes Même à sept Contre vingt. |
|||
7. | Dans ma nuit (2nd version) | 08:06 | Show lyrics |
Dans ma nuit Tranchée trouble et puante semée de trous de loup où il pleut Des averses de herses, des giboulées d’boulets et d’ennuis Dans ma nuit où il pleut Ô ma mauvaise étoile De magenta et d’bleu T’es venue tisser ta toile Aux lueurs violettes et contrefaites Faites de demi-vie. Dans ma nuit Noire, perpétuelle, dense, Dans c’maudit Auditorium du Thor J’ai gouté ta danse Drogue d’or dure Dure comme ma future Dépendance. Dans nos nuits D’Frigolet L’abbaye Résonnait De nos païenneries Et la Neige fondit A la lueur de tes pièges De tes menteries. Psychiatrie… Nouvelle nuit Seuls amis : Des zo-tri Qui hurlent comme des nourrissons Comme des chansons qu’invitent A c’que vite tous Nous pourrissions… Psychiatrie Nouvelle nuit C’est ici Que tu m’as laissé Ben ouais ! Dans mes nuits, Dans ma nuit… Dans… ma vie. Dans ma nuit Ca fait bien Trente-et-un Ans qu’j’y suis Que j’y sue Que j’aime rien Que j’y suce Comme un chien L’os pourri Au goût d’Suze Vénéneux Bien amer Et dégueu Au goût d’merde De la mélancolie. C’est même pas d’ta faute Vieille pote Si dans vot’ vie d’chiotte J’suis comme une fausse note En délit d’fuite dans ma nuit labyrinthique Rattrapé par mon deuil génétique Cherchant ton jour sans GPS Mais comme toujours Flashé pour excès d’tristesse… Rangé sur l’bas-côté La tête éclatée Comme mon père en cane-bé Un sale été. |
|||
44:23 |
Band ascii art
...............................................................................................,.................,...... ..........................,:..................................................................,*.........?:......*...... ..........................,:.............................:....................................,%::.......S:+,....%+.,... ..........................,:.............................;....................................;@?,......,S:......+;+*... ..........................,+............................,:....................................;?,,......:?.......*.,%,.. .......................,,.,+............................+.....................................:;..,......,..,....,,.?.,. .....................,;+,.,*......................,:....+..........................................................,+... ...;*...............++:...,*....................,;?*...,+..............,..,.....................:.,:,,,,,.,:,,.,,..:.... ...;#%*;.....,+,..;+,......*....,............,:+*;;%...;?.+,......,...;,..?.....................:.,,,,,,,..,,.,,,,,:.... ....%;:+*+::+;:;+?*;;;;....?...:+;..........,*#:...S,..?;.+%+;;:;;...;...,#*..,+................,.....,;+***;......:.... ....?+..:S%S%,.::,,,,*+....*..+;,::...,,......+?,..#?,?;,+*S++++*...++...?+;;:%?................,....+#@@@@#%*,....,.... ....+?:??;..;*+:....:*.....?:%:,...,,;,.........:,:#+*+;**:?;,+*?;.,?...,%:;**#;................:...;%*#S?*?**+....,.... ....;S*:......,.....+......?:?:...:;:.............;S%,...;:+?*;+:::*;...?S+:.;#..:?:......,,....:....,...:;:;*:....,.... ....,S.............;.......?:.+;;:,...............+S,......:;.....,;...:?,...%S.;+:?,....,,.....:....;::***?++:.,..:.... .....S,...........,........+*..:,................,?,..............;:...;.....S?*S:,,...::.......:.;;+,;+;;+;+:.**;:,.... .....?,.........:.,,:::::::+?,:,::,,,,....;:.....;,...............;....,.....S*,%:...,;,........,,+::;+;+?:*:;++:;,,.... .....;;........,+,,,,,.....;+...................:,...........................%;..+;;+:..........,,....,;:,:;;:....,..... .....,+....................:*..................,.............................S,...,:.............:...,,:;+:::,:...,..... ......;.....................+................................................*....................,.;*?*:...*?;,.,...... ............................,,...............................................:.....................,.,:,.....:.......... .............................,,.............................................,,................................,......... .............................+,.............................................:...........................,..,,........... .............................,..........................................................................................
+++++++++++%*;,+:,::+;:::::,,,,,...,:+:.,:,,.,:::;*+;+;:,:,,,.........,.,,......,,,,,.,,,..........,:;*???:,,,,.::...... **++++++++*%*;:+:.::+;;;::;::,,,,.,,,,,,:::,,,,+;::+??%+,,,.,,,,,,..,,.,........,:,.,.,,..,...,,.,::,,:,;?:,,,,.,:...... ++*******+??+,.,,,;;;;::;:;::,,:,,,.,.,,;::,,,,:,,.:+?%;:,,,,,,,.....,,,,......,,:,.,..,:,...,,,..,;:::..;,,,,..,....... ;;;:;;;+++*?;::::::::::,:::,::,,::,,...:++;......,,:+?%;::,,,,......,,,,..,......,,.,,:+;::,,,,,....,*:.,.,,,,,,,....... +++++;;;::+*;;;:::::,:;::::,,,,:,,,...,++,.,,.:,.,::*%?:..,,,,,,...,,,,,,,,,,...:::::..,:.,,,:,,,,..,.,,,,.,,,,,........ ++++++++++??+;;;:::::::;:,,.,,,,,,..,,.,:,:,,,,,..,;*%?:..,,,,,,.....,,.,,,,,.,,::,:,:,,:,,,:,.,,:;:::;:.,...,,,........ ++++++++++*+;:;;;;:::,:::,..,,,:,,..,,,,,:,,.,,,..,,:;;,,,,,,.,,,.......,,,,..,,,,,,,+*,;:,:,,,,,;*???+,,,...,,.,,...... ++++++++**?*+;::;;:,,,,,:,,,,:.,,,,,..++;:::..,,,.,,:,.,,,,,....,.......,,,,.,.,,,,,,:;,;::;:;;:+?*;:;,,;*,,,,.......... *******++*%?+;;;;;:::::;,:,,,,.,,,,,,,,:*+;:,,.,,..,,,:,,,..............,,:.......,:,..,;:::::::*%**;,:+*+,,,,,......... ????????**?+++++;;:;;;::,,::,,,,:,,,,,,;*:,:,,,,....:,::;,..............,,,,.......;,.,,,,::;;::;+****:;:;;;;:::........ :;;++++++++;+:::;::;::,,.,::,,::,,::;:;;:,,,,,,,,...,,:+;;::,::.....,,,,,,,,........:;;::::::,,.:::::;::,,,,,,,......... ;;::;;:;;;;+;,,,,,,,,,,,.,::::::,,.,,,,,,::,,,,,:,,,,:,,,.,:,,:,...,:,::..,,........,;:::::,,,,:??*+;,,................. ;;;:;;,:;;;:;,,,,..,,,...,,:::,,,..,,,:,,,,,,.,,+;:,.::,...:,,,.,,,::,,..............,,,,,,,,.:;*+;:,................... :;;:::,::;;;,.,,,,,.,,....,:,......,,,,,,,,,....:+;;,,:,...,,,,,...........,........,...,::,,,:::,,,.........,.......... ;;;;;;;;:,:::,::::::::,..,;;:,,,,,,,,,.,,,:,....,,.:+***+;,.,,.,,...................:;,.,:;:,........................... +++++;+;;;;;;;;;;;;;;;;;:;;;:,::,,,,,,.,..,,..,,..:?%SS%%?*;,,......................::,,:;:,,,....................,..... ++++++++++++++++++++++++++++;:,,,,..,...,,,.,,:,,,??***?***+,,..,,.................,:,,....,,........................... ++++++++++++;;;;;;;;++++++++;,,,,.,,....,,,,,,,.,*?*;:;?:,,;,....,.....,,...........,,....,,............................ +++++++++++;,,,,,,,,,,;++++;,,..,,,.,..,,,,,....,+*%?**+;+;;:....,,....................,,,...,,,,..,,,,................. +++++++++++;;;;;;;;;;:+++++;:,,,,:,...,:,,:,,.,,:;:;**+;;+;:,..,,,,,...,,,.............,,,........,,,:,................. +++++++++++;;+++++++;+*++++:,,:,,,,,..,:;+**%%%S%;::?S%?%;,,...,...,,..................,,......................,........ +++++++++++;;+++++++;+*+++++:,,,,,..,.:%#######SS*+%%?+;;;,,.....,,,,,..,............................................... +++++++++++;;+++++++;;++;;+;,,,,,..,.:S#####SSS%S%%?+:,.,,:*+:....,,,,,,................................................ +++++++++++;;;++;;;;;;+;;+++:,,,,,..,%##SS%??*?%?++;::,,:;+???*;,....,.......,:::,.,,................................... +++++++++++:;;;;++++++++++++;,,,...,*%?*+*?*?*+;+*?%*++++*??%%%%*,...........,;;,,,.,,.................................. ;;;;;;;;+++;;+++++******?**;+:,,,,.;%%%??%?*;:;%%??%%?++*?%%%%%%?+..........,::,:,,;:;,.......,....,,,.................. ;;;;;;;++++++++*******?**+;:;;;+++;?S%?*+;::;*%%*??+?%?++***%%%%%+.,......,++++:,:;***;,,.,.....,,,,,,,.,.....,,,,...... +;+;+;+;+;+;+;+:;*+;;::;::::,,,,,,:*?+;::;+*?**+,:::+*%?;:;?%%???*::,:,,,,;;:*?********;:,,.....,,,,,,...,,,,.::,,...... ;:;:+;*+*+*+?+*,;?+,,,,,,,,,,,,,.,,;;:+%%S?*++*?;.,;*;;**;*%**+*?*,,,,,,.,;;***++++**+*+:,,:::::::::::,,,:,,,::,,....... ;;;,,:;++*?*??++?*+,,,,,,,,,,,,..::::,*#SS%?++++:,:;*+*+???*++*???,..,,..;:::;,:;;:,;;,:::,,,:::::::;::::::::::::::,,:,, ::;:,.;;;+**?*:?%?;,,,,,,,,......:::::%S%%%?++;,::,,?*;+?*+;:+?%?+,,,,,.....,,,;;++,:;,.,,..,:::::::::::::::::::;:::;+;; :::,::,:+++*+,:*?%+,,,...........,::,;S%%%S%*++;:::;?;;*++++,;+++:,,,,,,::::;;::;:,,,,...,,,,:::::;;;:::;::;;;::;:::;+;; ::;,:::.,;+*;,**+??+,,,,,,,,,,,:::::,+SS%%SS%?+++*;;;;++;+++,;++;+:.,:,:;;;;;:::,,.............,::;:;;;:;;;;;;;;;;;;;+++ ..,,,:::.,::.:++++;;:,,::;;;;;;;;:::,;SSSSSS??**+++;;**+????,;+**?*:.,...,......................,:;;;;;;;;;;;;;;;;;;++++ ......,,,,,.,,,,,,,,:::::;:::::::::::;S###SS%?***;+*;;+**%S%:,;++*?+...............,:;;;:::,.....,:::;;;;;;;;;;;;;;;++++ ::::::::;:,,:;;;;:::;;;;;;::::::::,:,;SS#######S%?*?*****?%??::;+;*+,...............,;::::,,......,:::::;;;;;;;;;;;;;+++ ::;;;;;;;;,;+++++++++;;;;;;;;;;;;;;;:+S%%%%%%%%%%%%%%%??????%?:;;:+*:...............,:,,,,.,:...,;;;+;;::;;;;;;;;;;;++++ ,,::,:::::,,::::::::::::::;::::;;;;;:*S%%%%%???%%%??%%%%%%%SS%;+;;;**:,.,,....,..,,.,:::,,.,....:*+;,,..:;;;;;;;;;;;++;: :;;;;;;::::,:::::::::::,:,:,,,,,,:,,:?%%SSSSSSSSSSSS%%??*++***:.,,;*?*,.,........,,,,:::,,,,,,,,::,....,::;;;;;:::::;;:. ++++++++++;:++;;;;;;;;;;;:::::::::::,+?%%%%%%%?????*+:,,,,,:::,,,.,;+*+,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::::,,,,,,,::;:;;;;;;,,,:::::
..............................................................................................................................................................,..................... .......................................,,........................................................................................................................................... .......................................................................................,,.,............................,;::,,,,,.................................................... ....................................................,:..........................,*+::;.+?+%:...........................:,,::,,::.,.................................................. ..............................................,,::;;;:,,,,,,,,,.................:+*+*:;*+*%*........................,..,,,;;:,,.,:,.,.......:,...................................... ...........................................,:;::,,:::,,,.,,,,................,:;*S;?:,?*++?*,,,...........................,,,,,,,,,,;:,,,..,+,...................................... .....................................:+:,:,:;;;;;;:,..,;+;;,.................;%*%?+;.,;*;;;+*++,............................,:;;:::,:;;:;,:::,::,...,;:............................. .....................................,,::::;::;;:,....,:;::,................:;?%?+*....,+,.+?%#;............................:;;:::.,::::;;+;,.,,.,:;;,.............................. .......................................,,;:;+:::::,.,,,,...................;?*++;*;.....,,.,;?S%:...........................:;+::,::,..,;;;;,..,*+:,................................ ..................................,:+,,;,,;++:,,,,,,;++;;,.................+?+?:,,,.....,+:,.;%%+.........................,.:++;;;;;;,:+;;:::;*++:.................................. .................................,,:*;;+;+;,::;:::::;:;;+:;,...............+%*;.:+:,.....,:+::*S?.........................,:;+;:,,:+;;;::,.,::?+.................................... ............................:*,..,,:+:*+;,,;;;+;..,:;:..,,,,...............,?S;.;+;,.......:,;+??,........................;+;:,.,..:;:;::,,+;;;::,.................................. .............................:;,,,...:+;:++;:+;+*::,.:::,...................+%*..*,..........;;?*............................,;;;,.,,,:,,::;,.,,,;.................................. ................................:;:...,..:+;+;;+*;:,,+;*:...................;#?,,,...,*?,....,?*+........................,;::,,::....,,:;;,,:;;;,,.................................. .................................:;::.::.;:,,:;:,....,,,,,..................,+S++,..,*S@%...,*?+;.....................,:::;:;::........,...,;;:,..,:?;.............................. ...................................:+,+,.::,.,.,....,,,,,.,,.,,:............;%?%?;..+*?@@?..+*S%;....................,::;:,..,::;;;+++;;;;::::;+?S##*............................... ..........................,,.........,;,,;.....,,...::,:,:;:,:;:.............+##S?+:?+S@#@;?S@%,.......................,:;+??%%??%%SS##@#@@@@@@@S?;,................................ ..........................:%?+::,,,,:;+*%S%%SSSS%%*+;;::;:.,,.................:S@S#S*?S#@#S@@*.....................:;+%*;+%@SSSSS@@@#@@@###%%*;,.............,...................... ...........................:?#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%%???????+;;:,,..............,%#@@#S#@@@@@*..................,;+?+;*@*S%@#S%%*;;+:::;:,,.......................................... .............................,:+??**+*#S??%%?S##@@#@@##??*?*?%%*;,..............,#S#@@#@@@@S................,;+S%**?+#@@#%*,.........,,,,,,,,....................................... ........................,,,,...................,,+??S#@@@?*?:++?S?;,.............:#%#@@@@@@+..............:+*???#?%@#@S;,:,.,..,:::,.:;+++:;:,...................................... ...........,.......;*;:::;+**++;,.::::;::;::::;;:::..,*?%@%S??:,;*#S+,............*@@#@@@@@,............,*?:?;?*###?+:.,:;;:,,,,,:,.,:;;;;.......................................... ...........:;++:,,.,+???*?????**+;?%%%*?%??*****;+;;+,...;?%@@S%*,**?S+,..........,#@@@@@@S...........,;?++?*%#@@#+..,,,,,,::::,,,,.:;::::,......................................... ............,;?%??*+;;*??S%%%%?**??*?*;;;;;:;+*??*+;+;:,,,..+#@##S#%?%SS:..........*@@@@@@%..........,*+.;S@@@@?;,.::::..,,:,;?*???*;;+;,........................................... .......,.......:?SS#%??%?%%??%%**;:,...,:;+++???*?*+;++;;*;,.,;#@@#S?*?S#*,........:@@@@@@?.........+??%?%@@@@?.....,,::,,,:.;+????%**+++;:,........................................ ......,??+;:,....,;?%??%%%???*;,....:*%%%%%??????**+++*++;;*+:.:?#@#S##S%S%,.......,@@@@@@?........+#++#@@@@%;..,,.::,,..........,;**??%%%*++:...................................... .......:?%%%*?*;:,.:***%%%??;.....:%###SSS%%*?%?*++*****+;++*+*:.:@@@@@#?*SS:......,@@@@@@?......,?%S###@@@#:...:*::,:,............,+%???S#%*+::.................................... ........:*???%SS%?%??*?S@#*,....,?S#S###S%%???S?*+:::,::;;;;++*::,;S@@#%?%?%%;.....,@@@@@@%.....,%S*?%@@@@%:....,,,....,,,,.........,:*??*?%%?%*+,.................................. .........,+?%##S#@#S%???S%,....:SSSS??%%%?**+;**?*?*;:,......::,,..,S@@@@@@SS%;....:@@@@@@#,....*S*?S#@@@%......,....:++;*++;:.........,+*****???*+:................................ ..........,+?SS%S#S%S%?%S,....,S@SSS????%????+:,:;;;+*++;:,.........,?@@@@@##S?;...;@@@@@@@+...;%%?%@@@@%:..........,+;;;+?%%?+,.........:+***++++++*;,............................. ............:???%SS%%%?S?.....%#S@@@%*;+;:;++++,...;%@S?**+*,.........*@@@##S#%%;::%@@@S?@@@+:+??S#@@@@?...........,***;;;+%*%S%;..........:*?**++:,,::,............................ .............,++*?%S%%*S*....;@S?SS%S?+,.......,..+@@@#%*;;%?,.........+#@@@######@@@@@*:?@@@@###@@@@@@:...,:,,....;*+S;;?S@S?###+,,,,......,;**+;++,............................... ..............,:+**???*S*....*#SSS???*%?*:,......+@@@@#+,::?#;........,:+@@@@#@@@@###SS;?+?%**S@@@@@@@%;:::::,,,...*+;;;?##?%?S?#?+:;::::,:,,.,+***+;:,............................. ................,+?*?**??,...?%?%%???%????*;....?@@@@@%:;;:?#+......,:++?#@@@@#S@#S?;++*SS++*#@@@@@@@@?*;,.........:*;;:+S#+%*?%%SS%:,:;;+*?**+;+;;;++::,........................... .................,:**;*?%+...*%??%%?????%???*;.+@@@@@@@?;;;*%*.....,;+?%S@@@##???S##@#;+*+*;S@@@@@@@@@@#%?+;:,,.....+++:;S??%??%%%%@S:..,:;+?????**;::,::........................... ...................,;;+?%%;..+??%%*;;+*?????**;#@@@@@@@S;+;;?*;++*?SSS%%%%S@SS**;+?*S%:*S#%?;S@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%*;+*;;+%*%%S%?%S###%:....,:+*****?*+:,............................ ...........:::.......,:+??%*,,?S??*+;:,,;++**+S@@@@@@@#@%*+:?S%#@@@@@#%%S#@@#%???***SSS@@@@@@@#SSS#@#@@@@#@@@@@S?+,.+;:;+%?S%%?%??%%%S?:.....,:++++**?*+;::,........................ ...........,;+++::,...,:;*?%*:;%??*::;::,..,,;#@@@@#@@@@#++*%S,,,+???%S@@@@@@###SS*+?S@SS#@#%??SS#@@#S**?+,:;:,.....*;*+?S%SS%+??S%?SS#?,.......,:;+;+******;:,..................... ..............,+?**+::,..:**??*%%**+,..,,....?@@@@##S@@@#?+**%?......:%#@@@@@@@?#@##S?%####*%SS@%%@@#%**:*.........,S%%%S%#@#??S%@S*%SS@?,........,:++++++*?+**,,................... ................;+*+:;*+;::;***???*+:.,.....;@@@@@###@@@@#%*+%%+,,..,+?%@@@@@@#S##?#@@S##@@@@#%?S@@@S#S%;*:,.......*?*+S%S#@#S%#%?S#%SS?#?..........,++;;;:;+****;:................. ..................,;;+??*??*******?*+:*+:...S@@@@@@@@@@@@@#%;**%+*;,.:;*S?S@@@#S??S@#@SS*?S#@@@@@@@@#?#S;:........;+;;+SS#S?##S#%S?#@S#%?%*,....:.....;;:+,.,,:;;+*+;,.............. ....................,;??*?%????*?****++*+;.;@@@@@@@@@@@####?%;?%?+***;;,;+S%@@@#?SS##@#+:;;###@@@@@@@?*#.........:*,?*?@##S?#@@@#@@%%@%%S%S+......,;;,::;;,,.....,,:+;.............. ......................:+*?%?%%%??**+*;++;+,%@@@@@@@@@##S%##?*;+?S;;;+?*;.*;;?@@@@@@@@#?,,;;%#@@@@@#%S::+........,?:;+?###%%?S@@@@#@@S%SS?SS?,.....::::::;;;:,,...................... ........................,;+?%%???***+;?:*,?@@@@@@@@@@SS#S@@#S%+*%?.,:;*+;*,.;S@@@@@@S**+,,;SS@@@@#?:;.:.........+*+;+%@@#%?%@@@@@@S#@SS%S##%*.......:,..,:;+;:,..................... ...........................:*?%??**?*+%:#,*@@@@@@@@@@@@@@SS##S?*%S:...,++;,:::?%@@##?*+%+,?#*#@@@;.............++:+:%@@@#%S@@@@@@@@@@SSS%S@##:.............:;;:,.................... .............................,;*+**+*;*,*+;@@@@@@@@@@#@@@#SSS##*?#%,.....,..,,.*##@##%?*+:*SS#@@S+;,..........;?**?S@@#@@@#@@@@@@@##@@SSS%%SS?.......,;,.....,:;;:,................. .................................,,;%++,:*;@@@@@@@@@@@@@@@S%S@@S*%S%:........,+?*?#@?+SS:,+#S#@@?+%??+;,....,+%??%@@@@@@@@@@@@@@@@@@###@%%S#%#;.......:;........,;+;,............... ...................................+%;,..:+@@@@@#@@@@@@@@@SS#@S%??%%S+...,;+*??+;?S@@S?+;+%S@@@S+,:;++?**+:+%%SSS#@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%@@#S,........,;:........,:,.............. ...................................**;....;@@@@@@@@@@@@@@@@#@@@#S#??SS*:+**;+,.,.+%*@S****?%S@@+:....,::+;+*%S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#@#SS##*.........,:,........................ ...................................;S:....?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%S?+;::....,..+??##?*++?S@@%?:....,,....,,;*%%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SS#SS@#:...........,,,,.................... ....................................*;....*@@@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@?;:......,,..:,;*%S@@@#%@@@@??,..............:?##@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@##@#S#%.............::,,.................. ....................................,*.....*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#+:..............:%?%##SSS####%*,...............;S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S#@@*..............,:,,................ .....................................+:.....+@@@@@@@@@@@@#@@@@@S:+,...........,...*%?SSS%S#%SS%;.,:,....,......:+?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##S@@#@+...............,,................ .....................................*%,.,;+.;#@@@@@@@@@@S@@@@S:,+.......,:;:,,...,*?%S%S##S%%*,.,,,....:;;,.,,*??%%S@@@@@@#@@@@@@@@@#@@#@@S##S##S?................................. ....................................:@@*.,::,,,?@@@@@@@@@@@@#*:,.,.....,;;,,.......,*%?%%%##%*;...........:??%+%S%%*+S@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%%##@SS@SS,................................ ....................................;@@#;,.::;..;S@@@@@@@@S+,........,;?,...........+**+%%+*?*:..........,+*@*+*?%%?;;?#@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%@####@@?................................ ....................................%@@@#:..,;:.:+?#@@@#?:.........,:+%?...:*;......++?++*??;+,......,*%,:*+@:,,:;+?*:;?@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%####@##S,............................... ...................................;@##@@#,.,:,;:,;*%#*,.......,,,;**##:,..;?;.......*;+++:%,+.......,+*+?**@#+;;+;*+;;,;#@@@@@@@@@@@@@@@@#?%SS###@#*............................... ...................................%@@@@@@S,..,+:,:;+:::......:+;+*S@@S+;;,.,,,,.:;:;*:+;+++::..,..,+?++??%@#@@*,;:;;:::,:S@@@@@@@@#@@#@@@@#%#S#@#@S?,.............................. ..................................;@@@@@@@@S,...,+*:.,:.....:+++*%@@@@@?*+*;;;;,:+?%*;;*:;*:::.:?*;:;*+*%?S#S@@@%:,;:;;:+:;S@@@@@@@@@@@@@@@#S@#@###@?;.............................. ..................................S@@@@@@@@@#+...:.......,:;++?S@@@@@@@@#;+++*??S#*?++++*;?+*+**+?#@S####SSSS@@@@#*:.,,;;;::%@@@@@@@@@@@@@@@S?S@@@##?*.............................. .................................+@@@@@@@@@@@@S+,......,:;*??SS@@@@@@@@@#*+:+;;;**;++?+;+??*?%*+*S#S####@#%S@@@@@@@S+..:;:,,,:?#@@@@@@@@@@@@@#%#@@@#S?:............................. ................................,#@@@@@@@@@@@@@@#?+,,,+?%##S%S%@##@@@@@@@%*:**:+*+*?;?*+;?*+***??S?%SS#@#%?S@@@@@@@@@S:...:;::.,?@@@@@@@@@@@#@@S#@@@@S*,............................ ................................+@@@@@@@@@@@@@#@#S%%%%#@@@S%%###S@@@@@@@@?%?*?**?*++*+*%+:?%;++???SS###@S%S%#@@@@@@@@@S:..;,.:,..:#@@@#@@@@@@@#S#@@@@S*;............................ ...............................,#@@@@@@@@@@@@@#@#SSS%S@@@S@SSSS%S@@@@@@@@%%?+?%#S#%S#%S?:,?%S**?;.+@@@@@@#%#SS@#@@@@@@@S::..:;;...,?@@#S#@@@@@#S%@@@@@?+,........................... ...............................+@@@@@@@@@@@@@@#@S#S%S@@@S%%#@#SS#@@@@@@@@#?S%?%%#S??*++?S%?*++++?+.#@@@@@#S@#%?%%S##@@@@%;..,,:+:,..*@@#?S@#@@#S#?#@@S#++........................... ..............................,S@@@@@@@#@@@#S#%SSSS%S@#SS%??%%###@@@@@#@@@##S?%%#:,,;;:;@##,....+?;++%#@@#%@@#%S@S%S##@@@S*:,..:++;,.+@@#?#@S#@##@%#@@@??,.......................... ..............................+@@@@@@@@#@@@S%S#%%%#SS#S%*?;;SS##@#@@@@@@@@@?*;+?S+:*%%S##+###%?*++?...,+S@S#@@@S#S#@@@S####S*;;,,:,;,.+@@#S@@%S#S##?#@##**.......................... .............................,#@@@@@@@@@@@S%S%%##S@##@@*?+:.:*#@@#@@@@@@@%+;++;%SS##@@@@#:#@@@#*+#S*:.,,,;SS##@SS?%S#S%?%?SS::+**;,:,:,;S@S%#S%?#%SS##SSS%,......................... .............................*@@@@@@@@@@@SSS@#S@#SS?#%??;,...:#S@*#@@@@#;:+:;?#@@@#SS%S@#:#@%+;?##@@#%;::.:?SS@@#S%S##%%%;;?;..,;*%+::.:;?####@#S#%S##SSS*+......................... ............................,@@@@@@@@@@#%?##S###SS+%**?:......;*+,#@%*%,,+:;%SSS#@@###@@%;+::?#@@@@@@##?:..,;#S@@%####%S%;.,,.....:%%+,+:.,,::;*?#@#@SS#S*%,........................ ............................%@@@@@@@@#@%%#@@#@@#%*?+??,...........;+:?,.:,+S@#%SS####%%??%?SS?%#@@@#@###S+..,+S##+*?#%:,,...........**:,....,,,:;;++?#S#S%%+........................ ...........................;@@@@@@@@@@S?#@#@##%+?***+,.......,:::::;?+,,.;S######SSS+*S##@S@@@S;S##S@@#@@@+;;:::::+;;:;;++;:.........+;...,:;;:*@S#S%S@%#SS?,....................... ..........................,#@@@@@@@@@#SSS@@#?%??*+,........,;+;,;::::::::*SSS@@##S#;;#@@S;;@@#@;+###@@#S*:,.,,...,%@##%%?*???*:......,;+,.,:++;.*@@@##@S%##S*....................... ..........................?@@@@@@@@@#?*S@@%*%??*:.........,?+++;;;++;;,..,.,:?##@?S.S@@@%.,#@@@*:@#@S?:..,;+%+...,;?%##@@#S%%SS?:......:*:,++:+;:%##@@S@S@@S?;...................... .........................+@@@@@@@@@#?S%S#S%?*++,..........+?***+;+*S%?+;,*%+..,;%SS;*@@@?..?@@%:?@?+++,;*%##?,:,...,;+?%S#@@@#SS%+......,;:;+:*:;,+###SS%#@#**...................... ........................:@@@@@@@@@S%%S;###%*,...........,+??;,.......:;*;,?#%:...:+***?S;..*S*+*?::+?S###S*;:;*;.....,;+*?S#@@@##?;.......,:::;;;;:*%#@S#%@#%%;..................... ........................%@@@@@@@@%*%@;*##%;,..........,;*+,.....,;+*+;,...,:*S?,.,.,;*+++;:++;;++?S#S%+:,..,::,,.......,+**%@@@@@??,...........,:;+;*@##@#S@#%*,.................... .......................+@@@@@@@#S+%#%++*:,..........:+;:...........,;?S?;,...:?%+*%*:::,,,,:;*S@@@S+,,;;;,.....,........,;+*?#@@@%%;.............,:+@@S#S#S#S??;.................... ......................:@@@@@@@@@*%@#?:............,;;,................,*#S+,...:?%?%SS??+*?%#@@#%*:,;;;:..,,;+;:.,;:......,;**S@@@%+...............,+S######@#?%,................... .....................,%@@@@@@@#?S@*+;..........,.,+:....................:?S%+,...,*%%SS#S%S%@@?;?%,,...:+;::;:...,:,.......:+**S@@@;.................,*%##@@@##?+................... .....................*@@@@@@@@SS@;...............*;..........,,,..,,,....,;?SS*,....:;++**?%@*,?S*,.,:;;,..,,:+?%S%S*;......,;*?S@#,...................,*@@#@@@%%,.................. ....................:@@@@@@@@@#?:...............,%....,;:,...,:::,,;:,,....,;?S#?;:?*+**?%#@S*,;*::.,,,,;?%%?***?S#@@#,.......:*?#@:.....................*@##@@#?*.................. ....................%@@@@@@@S;:.................;S,..:,,+;,......,.:,;:......:+?SS?%%#@##@#%?S:.,,:;*?%%?+:,,?S%*::::,,........;*%@*......................+#@%@@SS:................. ...................:@@@@%S%?,...................,#%;:;+;,,,::,,......,.....,,:,++*%#SS?S@@@???%+*##S?;:,,..,,+;::;;;;;,........,*%##,......................;S**@@#?................. ...................%@@@*,+;,.....................?@#%?*++;:,,,,,...........,;+*,;****?*?%#S?*+S@#?:..:;;**;**??%*++............,?%%S;............,,...........,?@@#;................ ..................,@@S*..........................,?@@SS?*+:::,,:,,...,..,....,;:.+;:,.,*?S??*%S+,.:;;+??%SS@@###%?+:,,.........,%%%S+............:*?+:..........+@##,............... ..................;#?;............................,?@###%%*;;:,:::,..,::;,,....,::,.,+*%S??+?+,:;+?%?%@@@@##@#SSSSS*;,..,;:;++*%###S,..............;SS?;,........;#@?............... ..................,,................................+@@@#@#S%*;;;;:,,..........,:::.,%SS?++%*:;;;**?%#@@@@@##%%%%?*????++;??S#@#@@S:................,?S%S+,.......:?S,.............. .....................................................;#@@@##@#SS?*+++;::,.,?**+**??**?S?*%@@S%??++++++++*?%%SSS%%%%??%?%#S###@#S#%:..................,??S@S:........,............... ......................,,,,,,,,,:::::::,,::::::,.......:%@@@#S#@@@@S%%??**+:+;+++*****%S##@@%;::;*?*?*+;::,.,,,,,:;;;;;+**%SSS#S%*,....................:%?@@#:....................... ...................,+;;;;;;;;:::;:::+++;+;;:;::.........;#@@@@#####@@@@@##S%%%%%%SS##@@@#%+:;+S@#SS##???*???*:,;??%***???%SS#%*:.......................?%S##%,...................... ....................,::;;;;;;::::;++**++**++;;::,:,......,?@@@@@@@##@@@@@@@@@@@@@@@@@@#?++*?%S#@@@#%***??**+*%S#@@@@@@@@@SS#;..........................+%%S##;...................... ..................,:::;::;;;;::::::,;;;;;+;;;:,,,,,........;S@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@@#%+;;*%@@@#%?*+++++++++*?%%%%*%?SSS%?S*,...........................*%%#@@?...................... ...................,:+:*+:;;*;;;:;;;;;+;+++++;:,............:S######@@@@@@@@@@@@@@#?*:+%#@@#%?+:;;++;;;;+;++*;;;+*++?++%#S,...........................,SS#@@@%...................... .....................,:;++;*?+;;+*+++;****++*++**+:::,,,,,,.:??%#@@#@@@@@@@@@@@@#SS?SS@@@@#SS%?%%%?**+;+*****???%?%S#SSSSS,...........................*S%%###*...................... .........................,.**+?%S@SS##@##@#####%?*+;;;++++;,,%???%S##@@@@@@@@@#S%%#@@@@@@@###@@@@@@@@@@@@@@@##S%S%S#S%%*+?,.........................,*%%%S##S,...................... ..........................;*S#@#SS#@@@@@##@@##@S*+;::;:;;;;;,*????***?SS#@#SS#S#S@#@@@@SS?%S%*?SSS##@@@#S#@@@@@@#S???*+++?,........................:?%%%S##S:....................... ......................:;++*+%S##SS#######@#@@S%*+;;:::;:;;:;:;:++*?**?SSSSS?????SSS##%%%?%S%?*%%S%%%%S#SS%SS#S#@@S#+;++++*:.....................,;?%%S#@##S:........................ ....................,,,:+%#S%?*#@@@SSSSS####@#SS%+;;::;;;,..,*;::::;+##%%%?**S??%%?%%%?????*+**?%??%%%%%SSSS%?%SS%*;+++++*:......,:,.......,,:;+?%SS###S%+,......................... ....................+*+*S@@@##S#@@@@@@@####%%%S@#S*;;;;;;,,.,+;;+;+*%%S?**???S%%%?*+***???*++**??**++***??%%%%*?%SS?*;;;+*:......,;?%%%??????%%%?SSS#%*;,........................... .....................,+?SS@@#@@@@@##@@@@#@##S%#@@#%%;;+;,;;:,++???%%??%%??%%%?%SSSS#%%%%%?%##@####SSS???***?S%+***%S@?;++*;.........:+?%SS#####?????+,.....:;:,::::................. .................,..:,::..;+*@@@@@@@###@#@####@#S#S%++?+:+*;.+SS%?*?**????%%#S%%S#S#SS%%%?%S@@@@@@@@@@@#S%?*%%;*?*S@#S?+++:.............,,:::::,,.......,:,,::,:,................... .................+:,*,:++....:?#@@@@@@###@#S##@@SS?%%*++;;::+?@S??*%%?%???S%#%?????%??%S%?%%S##@@@@@@@@@@##S%?***%S%%?%S**:................:;;::,,,,,,:;:,,,:::;,................... .................,;;;+..;;;*;*%###@@@@#####SS##@SS?*::,,:;+**?#?**+%%%%%?**++;++;;++***??%%?%??%#@@@@@@@@@@@@%%?*#%+???##S?+:,.......,::;+?%%*++;:::;;;;:,,,::::,................... .....................:;,;+:S@@@@#S#@#@@##SSS%#%**+;:.,;**?????S++*%???+;++;:,::;:;;;++**???%%**?%#@@@@@@@@@@@@#?%%*+*??S@@@#%?+:.,:;;++;;;?%%?*??***?:;++:,,;;;:,.,,................ ......................,::;+%*;%??SSSS#@#SSS*%S;,..,;**?%%S%??*%*+S%*%:,,,,,,;;;+;;;;;++**???%??????%#@@@@@@@@@@@%%?*;;;%@@@@@S%%**+;+*??**+%S%%%%%*?*++??*+::::;;::,................ ........................,,:;**%%S####S#@#%?%%?+,,;**??%%%?*+;::+;;?%:.........,::;::;++;+**??**??%%?%#@@@@@@@@@@S??S?+*@@@@@@S%%?%S#@@#S%SSS@#SSS%%#%????*:::::,..,,................ ......................,,,+*+**%%?SS%%#S##%?%*++;***?%%??**;;::::,.,:.....,......,:;:;;;+;;+****????S%?SS@@@@@@@@@@%S@%@@@@@@@@#SS%??S@@@@@@@@@@@@@@@#%%+:.,,,,,,:::,................ ......................::::;*%S?%%S##%%%%##S%??**%SSS????*+;:?+;,:+:.:+.,*++.+,.::.,;;:+*+;:;***?????S%%SS#S@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%?*?S@@@@@@@@@@@##***+**%;;+::,................... ......................,:;;;+#S#%S?#@######S?*???SSS%??**+;;,*+;.+*:,*,.+*:,:?::?,,;**:+**;;;***???%%S#SS##@@@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%%??#@@@@@@@@@@%?**?*++;,:.:;+;:,............... ...................,,,::;;;;;??+%S#@@@@@#SS+;+%%?%%?*++?++;;::,,:::,,,,:,..::..:,,:,;;+**;;+****??%%%%SS##@SSS#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%*%@@@@@@@@%;;*+*:::,.,+:+;:,................ ...................,;:,,,,+??%SS#@@@@#@@##?**?S#S%?+++?;+;*?+:,?,++.++....;+++++;::+:;++;;;;+**??%%#S%%S@@@@@S#S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%SS####@#?%?%?*+:::::;+,................... .....................,::++%#@@@@@@@@@@@@@@######%**+;??*?;**+;:*::.,?:,,,:*;+:?+;,%;+;+++++**??%%###SSSSS##@@@#@#%%S%%SSSS##@@@@@@@@@@@@@@@S???*???%???*++;;+,,,,,.................. ....................,:;;;;;;++*%SS%###@@#####S%?**+**;;*****+*+++*++;;++++;++;;:,.,,,,:;;;;;++;+**+*++*++*???????????*????%S%?%?%S##S@@@%*%%#S%%?*+;;:;+++;+*??++;.................. ...................................,,,::,,.........,,,,,,,,,,,,,,,,,,...................,,,,,:;;:;;;;;;::++;:::,,,.........,.,::+*?**?%?:.,,++*+++++++;;....,,,,,,.................. ...................................................,.......,..............,,...................................................,....................................................
Here you can inquire, learn, read lyrics, find collection albums, cassettes, vinyl, cd's. This database makes it easy to find objects to buy in a store such as ebay, amazon, alibaba, etc.