LOADING DATA
葬尸湖
Members | |
---|---|
Current | |
Bloodfire | Unknown (1998-present) |
Member(bands): Hellward, Midwinter, Varuna, 英吉沙 | |
Bloodsea | Unknown (1998-present) |
Deadsphere | Unknown (2006-present) |
Member(bands): Varuna, Hellward | |
Current (Live) | |
Sly | Unknown |
D.F. | Unknown |
Luo | Unknown |
# | Discography | Type | Year | |
---|---|---|---|---|
1 | 悲赋之秋 / 司命楼兰 (Autumn of Sad Ode / Siming of Loulan) | Split | 2005 | Show album |
2 | 奕秋 / Afterimage of Autumn | Full-length | 2007 | Show album |
3 | 冬霾 / Winter Mirage | EP | 2012 | Show album |
4 | Tomb Sweeping | Single | 2013 | Show album |
5 | 妖祭 | Single | 2015 | Show album |
6 | 孤雁 | EP | 2015 | Show album |
7 | Live in Beijing | Video | 2015 | Show album |
8 | 孤雁 / Gu Yan | Full-length | 2015 | Show album |
9 | 深庭 | Resentment in the Ancient Courtyard | EP | 2019 | Show album |
悲赋之秋 / 司命楼兰 (Autumn of Sad Ode / Siming of Loulan)
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
2005 | Black Happiness Productions | BH001 | CD | Limited edition |
July 27th, 2011 | Pest Productions | PEST056 | CD | Limited edition |
July 27th, 2017 | Pest Productions | Digital | Bandcamp |
Members | |
---|---|
葬尸湖 | |
Bloodfire | Unknown |
Bloodsea | Unknown |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | 葬尸湖 - 秋殇 (Dying in Autumn) | 06:04 | Show lyrics |
月残秋水寒 悲鸦啼孤山 青灯伴古琴 血泪洒窗前 孽缘 凄唤 杯残长夜难眠 茕立孤影肠断 斜径枯树荒坟 晨梦依稀相见 歌兮 泣兮 泪尽倾湖 恨满冲霄 魂游雁急云断 乘风直上九天 暗河飘零难渡 回首伊人彼岸 亦梦 亦幻 情悲欲狂 心瑟如殇 |
|||
2. | 葬尸湖 - 秋思 (Thinking in Autumn) | 07:10 | Show lyrics |
暮沉沉兮昏日没 枯木萧萧落 孤鸿吟于残垣兮 心萧瑟而徘徊 秋风送云归兮 林海之震震 青石泪刻痕兮 悲秋之泠泣 |
|||
3. | 葬尸湖 - 悲赋 (Sad Ode) | 07:05 | Show lyrics |
泪江无语东流 销尽万古愁 夕阳残照断壁楼 荒草白鹭沙洲 苍萧万里悠悠 青山怜孤舟 皆乌有 默回首 呜呼,征战几时休 纵使裂土为君侯 白骨遍野,残旗如血 黄沙蔽日,草枯石悲 山河浩荡,神天共怒 故国多舛,悲苦流传 风萧萧,月如雷 涛尽云天惊黄梁 浊酒哀歌泣洪荒 |
|||
4. | 葬尸湖 - 秋逝 (Elapsing in Autumn) | 07:13 | Show lyrics |
秋雨潇潇林森森 古墓青苔孤魂隐 曲径幽途梦难寻 何处栖吾身 风吹残枝总无情 枯叶飘零雁悲鸣 山野苍莽欲为陵 冷月葬孤峰 |
|||
5. | 英吉沙 - 楼兰荒迹 (The Ruins of Loulan) | 08:30 | Show lyrics |
孔雀河分离的无数支流 如血脉般贯穿片片绿洲 祖先残喘于隔壁的点点足迹 以干涸之躯对抗最后一丝青葱 在死亡之漠与骄阳之间 有我楼兰之君与孤寂驼铃 当银靴踏入历史的禁域 你以风暴与荒芜为我洗尘 当晨露凝结于毛发之间 我跪于无限丘峦,朝向晨曦 被封存已久的记忆啊 曾经的辉煌已逝 你于醉梦中沉寂千年 醒来时沧海已变为桑田 我知你手中的废墟与尘埃 已成为你暴躁的挥霍与癫痫 |
|||
6. | 英吉沙 - 伏鬼 (Ghosts in Ambush) | 07:17 | Show lyrics |
“天上的风无常 – 安代 地上的路不平 – 安代 人间的众生仇无头 – 安代” 当手中的雏菊粉化为一缕黑烟 雾气从地壳凝结毒死洞中的孤狼 惊栗逃窜亦受缚牢笼 等待神沼蛮水祈福 再燃起一把篝火于染灭的灰烬 用牛粪青稞和成的油泥涂于眉间 虽然已无感觉但在入葬之时你会 醒来于清晨中另一世界 - 安代永世的奴仆 五十牦牛与母鹿会随你一同焚去 尸体围于身旁沸血浸浴 斑斓银饰幽显冥光 火焰中看到先父们唱咏欢庆 癫痫的舞姿迎来最后的仪式 淤泥从脚趾缝渗入 仇恨依然粘连于发间 恶符掠过的山梁是你存在的凭证 “天上的风无常 – 安代 地上的路不平 – 安代 人间的众生仇无头 – 安代” |
|||
7. | 英吉沙 - 孔雀河葬 (Burying in the River of Peacock) | 05:29 | Show lyrics |
涓涓溪水流过黎明之墙 慵懒河床兴奋异常 半浮于水面的尸肉 如鱼虫一般抽搐 水草依偎 骨的表面生出靡丽的菌 孕育一枚粉白的花朵 仅有的血也分食殆尽 我知我该走了…… 随于我…… 永世不再复返的家园 山崩利析之洪土随孔雀荒流浩浩东去 层层沙脉中,生灵仍惊栗起伏 带走濒死的祈愿…… 佛塔经空…… |
|||
8. | 英吉沙 - 迁徙 (Migration) | 08:32 | Show lyrics |
矗立于白龙堆雅丹 残阳垂落于脊背 骛远灵川 苍穹地庐相接之地 冉升青烟 英苏河浅湖沼 龟裂层层盐壳 冰封湖面掩埋代代枯魂 悠远晦暗 死生之地 存亡之道 通向相传圣泽 背负历代之罚 苟存于乱世 虽有强健之躯 却无法守卫仅有寸土 疾虐驱赶我族离于家园 炽烈之日和如沙风暴 释出沉积千年的积怨 |
|||
57:20 |
奕秋 / Afterimage of Autumn
Members | |
---|---|
Bloodfire | Unknown |
Bloodsea | Unknown |
Deadsphere | Unknown |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | 林语 / Whispering Woods | 04:21 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
2. | 山神 / God of Scotch Mist | 07:18 | Show lyrics |
冬云开兮旭日升 霞光千里兮峰岳迎 北风隆隆兮山林震 寒气飒飒兮冰雪封 驾玉虬兮御雷车 抚长剑兮执利戈 君临山渊兮神鬼敬 穿云破雾兮斩妖魔 |
|||
3. | 冥江 / River Metempsychosis | 07:37 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
4. | 奕秋 / Afterimage of Autumn | 06:44 | Show lyrics |
细风凌乱 碧秋初寒 青峰含烟 空山灵云笛声远 白鹤起舞枫林间 落英纷飞欲相伴 流溪潺潺 秋意浓烈使人酣 黄叶蹒跚 松下千年局未残 燕雀常观不知倦 不舍南还 |
|||
5. | 暮林 / Forest of Twilight | 06:07 | Show lyrics |
暮云收 林冥幽 深丛难掩欲目炯 繁星乱点 苍月似钩 参差山峰隐约现 邪气漫枝头 荒夜静 妖雾升 天命异变地门开 凶魔蓄势 恶兽蠢蠢 鬼符纷飞如枯叶 僵尸踏草行 |
|||
6. | 荒山 / Desolated Mountain | 06:36 | Show lyrics |
荒山夜寂浮云影 孤狼哀号寒月明 冥火飘游埋骨地 雾谷阴森藏狰狞 |
|||
7. | 天狼 / Sirius | 05:33 | Show lyrics |
月昏雾淡腥风狂 星河暗 凶兆降 血光隐现 穹幕苍茫 墓崩碑裂恶鬼猖 江断林荒 烈焰飞腾 西北耀天狼 |
|||
8. | 归兮 / Return Journey | 07:18 | Show lyrics |
雾漫山谷鹧鸪啼 玉松烟罗墓石泣 秋风入怀空悲悯 林亭萧瑟伤别离 常登高阁觅乡怀 月孤影茕相无语 雁掠冥水离魂渡 归兮归兮莫凄凄 |
|||
9. | 霜月 / Moon of Frost | 03:27 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
55:01 |
冬霾 / Winter Mirage
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
January 10th, 2012 | Pest Productions | PEST054 | CD | Limited edition |
January 10th, 2012 | Pest Productions | Digital | Bandcamp |
Members | |
---|---|
Bloodfire | Unknown |
Bloodsea | Unknown |
Deadsphere | Unknown |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | 冬霾 / Winter Mirage | 07:03 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | 幽谷 / Valley of Loneness | 08:05 | |
(loading lyrics...) | |||
15:08 |
Tomb Sweeping
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
March 2013 | Autumn Floods Productions | CD | Limited edition | |
April 2013 | Autumn Floods Productions | CD | Limited edition |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Tomb Sweeping | ||
(loading lyrics...) |
妖祭
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
March 28th, 2015 | World War Now Productions | WWN-0011 | 12" vinyl | Limited edition, Picture disc |
March 28th, 2015 | World War Now Productions | WWN-CD-02 | CD | Limited edition |
May 28th, 2015 | Pest Productions | Digital | Bandcamp |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | 妖祭 | 07:31 | Show lyrics |
阴雾漫城鬼影憧 妖寺夜鸣钟 瘴气盘升 天地腥秽浓 鬼酋盘聚冥狱空 虎狼群汹汹 惊雷贯野 污血染苍穹 天庭 烽烟惊鸿霜河静 千里传角声 剑光袭云 银甲耀天庭 雷霆翻滚天河倾 大地血流泞 雄鹰翱翔饿狼逐 尸尽骨难宁 |
|||
2. | 孤魂 | 08:34 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
3. | 悲赋 (Remix) | ||
(loading lyrics...) | |||
16:05 |
孤雁
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
March 28th, 2015 | Pest Productions | PEST105 | CD | Limited edition |
March 28th, 2015 | Pest Productions | Digital | Bandcamp |
Members | |
---|---|
Bloodfire | Unknown |
Bloodsea | Unknown |
Deadsphere | Unknown |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | 孤雁 | 12:13 | Show lyrics |
长空渐暮 萧瑟风凄苦 孤雁南渡 斜阳西沉 荒草蔓穹庐 白云归牧 前方多险途 云中路疏 寒鸦痴守 纤霞踟蹰 振羽不为伍 身疲犹不栖 崇峰饮清露 追月天涯 寂寞辰空舞 |
|||
2. | 天庭 | 07:15 | Show lyrics |
烽烟惊鸿霜河静 千里传角声 剑光袭云 银甲耀天庭 雷霆翻滚天河倾 大地血流泞 雄鹰翱翔饿狼逐 尸尽骨难宁 |
|||
19:28 |
Live in Beijing
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
October 7th, 2015 | Pest Productions | PEST-X01 | DVD | Limited edition, Digipak |
2015
(Unofficial) (titled "Live at the Mao Livehouse in Beijing") |
Super | Bootleg 003 | CD | Limited edition |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | 開場 | ||
(loading lyrics...) | |||
2. | 冥江 | ||
(loading lyrics...) | |||
3. | 山神 | ||
(loading lyrics...) | |||
4. | 奕秋 | ||
(loading lyrics...) | |||
5. | 暮林 | ||
(loading lyrics...) | |||
6. | 天庭 | ||
(loading lyrics...) | |||
7. | Land of the Dead (Summoning cover) | ||
(loading lyrics...) | |||
8. | 天狼 | ||
(loading lyrics...) |
孤雁 / Gu Yan
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
October 15th, 2015 | Pest Productions | Digital | Bandcamp | |
October 15th, 2015 | Pest Productions | PEST119 | CD | Limited edition, A5 digipak |
October 15th, 2015 | Pest Productions | PEST119 | CD | Limited edition |
2017 | Pest Productions | PEST119 | CD | Digipak |
February 2017 | Pest Productions | PEST148 | 2 12" vinyls | Limited edition |
April 17th, 2018 | Pest Productions | PEST193 | 2 12" vinyls | Reissue, Limited edition |
October 20th, 2018 | Under the Dark Soil | Soil 011 | Cassette | Limited edition |
2019 | Glow Records | GLOW-CD 001 | CD | Japan |
Members | |
---|---|
Band members | |
Bloodsea | Unknown |
Bloodfire | Unknown |
Deadsphere | Unknown |
Guest/Session | |
小閃 | Shakuhachi, Guqin, Xiao |
譚俊秋 | Pipa |
Miscellaneous staff | |
林粤 | Mixing, Mastering |
代千竹 | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | 暮云 | 04:24 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
2. | 孤雁 | 12:18 | Show lyrics |
长空渐暮 萧瑟风凄苦 孤雁南渡 斜阳西沉 荒草蔓穹庐 白云归牧 前方多险途 云中路疏 寒鸦痴守 纤霞踟蹰 振羽不为伍 身疲犹不栖 崇峰饮清露 追月天涯路虽遥 寂寞辰空舞 |
|||
3. | 天庭 | 07:19 | Show lyrics |
烽烟惊鸿霜河静 千里传角声 剑光袭云 银甲耀天庭 雷霆翻滚天河倾 大地血流泞 雄鹰翱翔饿狼逐 尸尽骨难宁 |
|||
4. | 梦邀 (广寒 / 仙游 / 南柯) | 20:56 | Show lyrics |
【組曲·夢邀】 【其之一·广寒】 余常独饮琼浆兮 每熏醉而心飞扬 抚长琴以高歌兮 叹人生之无常 明月流云华彩兮 庭院花树交影 踏清风登广寒兮 赏此之琼阁瑶台 轻雾缥缈落英满地兮 佳影朦胧疑相识 汝亭亭依桂木兮 目盈盈而含笑 持子手兮欲语 竟怆然兮垂涕 【其之二·仙游】 汝邀吾乘彩车兮 驾玉虬而御祥云 与子畅游天国兮 共赏神界之琳琅 仙人遣凤相邀兮 赴蓬莱之灵岛 饮晨露食甘草兮 观翰海之涌涛 辞仙人赴昆仑兮 采雪莲以粉妆 与子沐瑶池兮 绣彩云以为裳 【其之三·南柯】 日恋恋辞暮霞兮 汝惜惜而道别 余凄凄欲相挽兮 汝杳杳已无踪 余蓦然惊醒兮 惶惶不知所以 清泪犹留面颊兮 乃悟此南柯一场 ---------------------- English: Meng Yao Pt.1 Guang Han O alone I quaff the spirit, Ecstasy was I, intoxicated, O a tutti of harp rejointh, Quoth capricious life is. O fair moon and clouds, blossom trees the yards. O reach the Moon Palace with breeze, And so sincere I appreciate th’ edifice. O mist admist the fallen leaves, A beauteous silhouette au fait. O thy fair body ‘gainst th’ laurel, Naught in thy eyes but delight, O longin’ to speak thy hands in mine, Speechless I stand but joyless brine. Pt.2 Xian You O A coloured coach thou invitest me to, On cloud auspicious we ride. O Sojourn in heaven with thee in bliss, Search diamond of paradise. O Along with us the god riding phoenix, To sacred island of Penglai. O Chewing dew and weeds of the morn, Behold th’ waves of the main. O Farewell the god, to Kunlun we depart, Gather snow lotus, our adorn. O in th’ Jasper Lake I immerse with thee, Our chemise, the rosy clouds. Pt.3 Nan Ke To dusky gloam th’ sun bade farewell, Adieu thou shalt say, Distressed was I cleavin’ thou to stay, Silently thou art gone. So sudden in dreadness I was awake, Alarmed, heart of void, Wretch’d tears on my cheeks it stay’d, Aware of a fond dream, |
|||
5. | 邊關 | 06:45 | Show lyrics |
万里江山秋风寒 明月照边关 霜染黄沙 枯树望云残 孤帐昏灯人欲还 长夜深如渊 乘风归去 神游冥云天 |
|||
6. | 歸去 | 07:52 | Show lyrics |
青衫白马羡天骄 皮壶美酒胆气豪 挽弓射云雕 挥剑斩江潮 笑傲 竹琴铁箫 江山烟雨多纷扰 沧浪水浊渔父啸 羡青崖白鹿 思寒江独钓 归去 暮雨潇潇 |
|||
7. | 終曲 | 02:02 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
01:01:36 |
深庭 | Resentment in the Ancient Courtyard
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
July 29th, 2019 | Independent | Digital | Bandcamp | |
August 15th, 2019 | Pest Productions | PEST227 | CD | Digipak |
August 15th, 2019 | Pest Productions | PEST227 | CD | A5 Digipak, Limited edition |
August 15th, 2019 | Pest Productions | PEST227 | Cassette | Limited edition, 3 colors |
December 20th, 2019 | Under the Dark Soil | Soil 016 | Cassette | Limited edition |
Members | |
---|---|
Guest/Session | |
Sainkho Namtchylak | Vocals (female) |
Miscellaneous staff | |
Morella H. | Translations (poetry) |
Lin Yue | Recording, Mixing, Mastering |
Guang Yang | Artwork |
Deng Zhang | Layout |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | 厉鬼 - Evil Spirit | 07:28 | Show lyrics |
陰風潛深庭 月色掩森獰 孤槐枯枝咽 古井怨氣凝 厲鬼梳東窗 春床屍骨腥 飢腸惜未足 鄰家啼新嬰 ---------------- A chill breeze crawls in the courtyard deep, ’Tis in the pale moonlight her shadow hides. O withered and lone, the locust trees weep, Through an ancient well, resentments arise. The evil spirits dress by a window to the east, On a bed still warm her remains cold and torn. Behold the cravings for she longs for a feast, In the house adjoined here cries the newborn. |
|||
2. | 荒坟 - Forlorn Tomb | 10:20 | Show lyrics |
萬丈黃沙卷龍堆 蒼茫黑雲壓千碑 荒墳久空新鬼哭 血雨腥風魂不歸 九霄怨笛灑冰河 鯤鵬折羽冥月悲 江海沉沙白骨寂 深淵望盡來生淚 -------------------- Dusty storm winds a causey thousand miles, Tombstones shattered beneath dark clouds. Desolated were the tombs, cries the wraith, A reign of terror, adieu the soul with no faith. Resentful tune echoes above frosty lake, Long gone was the roc, the moon shivers. Deep in the ocean rests my forlorn ashes. Alone the abyss sees thy afterlife gashes. |
|||
17:48 |
悲赋之秋 / 司命楼兰 (Autumn of Sad Ode / Siming of Loulan)
Members | |
---|---|
葬尸湖 | |
Bloodfire | Unknown |
Bloodsea | Unknown |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | 葬尸湖 - 秋殇 (Dying in Autumn) | 06:04 | Show lyrics |
月残秋水寒 悲鸦啼孤山 青灯伴古琴 血泪洒窗前 孽缘 凄唤 杯残长夜难眠 茕立孤影肠断 斜径枯树荒坟 晨梦依稀相见 歌兮 泣兮 泪尽倾湖 恨满冲霄 魂游雁急云断 乘风直上九天 暗河飘零难渡 回首伊人彼岸 亦梦 亦幻 情悲欲狂 心瑟如殇 |
|||
2. | 葬尸湖 - 秋思 (Thinking in Autumn) | 07:10 | Show lyrics |
暮沉沉兮昏日没 枯木萧萧落 孤鸿吟于残垣兮 心萧瑟而徘徊 秋风送云归兮 林海之震震 青石泪刻痕兮 悲秋之泠泣 |
|||
3. | 葬尸湖 - 悲赋 (Sad Ode) | 07:05 | Show lyrics |
泪江无语东流 销尽万古愁 夕阳残照断壁楼 荒草白鹭沙洲 苍萧万里悠悠 青山怜孤舟 皆乌有 默回首 呜呼,征战几时休 纵使裂土为君侯 白骨遍野,残旗如血 黄沙蔽日,草枯石悲 山河浩荡,神天共怒 故国多舛,悲苦流传 风萧萧,月如雷 涛尽云天惊黄梁 浊酒哀歌泣洪荒 |
|||
4. | 葬尸湖 - 秋逝 (Elapsing in Autumn) | 07:13 | Show lyrics |
秋雨潇潇林森森 古墓青苔孤魂隐 曲径幽途梦难寻 何处栖吾身 风吹残枝总无情 枯叶飘零雁悲鸣 山野苍莽欲为陵 冷月葬孤峰 |
|||
5. | 英吉沙 - 楼兰荒迹 (The Ruins of Loulan) | 08:30 | Show lyrics |
孔雀河分离的无数支流 如血脉般贯穿片片绿洲 祖先残喘于隔壁的点点足迹 以干涸之躯对抗最后一丝青葱 在死亡之漠与骄阳之间 有我楼兰之君与孤寂驼铃 当银靴踏入历史的禁域 你以风暴与荒芜为我洗尘 当晨露凝结于毛发之间 我跪于无限丘峦,朝向晨曦 被封存已久的记忆啊 曾经的辉煌已逝 你于醉梦中沉寂千年 醒来时沧海已变为桑田 我知你手中的废墟与尘埃 已成为你暴躁的挥霍与癫痫 |
|||
6. | 英吉沙 - 伏鬼 (Ghosts in Ambush) | 07:17 | Show lyrics |
“天上的风无常 – 安代 地上的路不平 – 安代 人间的众生仇无头 – 安代” 当手中的雏菊粉化为一缕黑烟 雾气从地壳凝结毒死洞中的孤狼 惊栗逃窜亦受缚牢笼 等待神沼蛮水祈福 再燃起一把篝火于染灭的灰烬 用牛粪青稞和成的油泥涂于眉间 虽然已无感觉但在入葬之时你会 醒来于清晨中另一世界 - 安代永世的奴仆 五十牦牛与母鹿会随你一同焚去 尸体围于身旁沸血浸浴 斑斓银饰幽显冥光 火焰中看到先父们唱咏欢庆 癫痫的舞姿迎来最后的仪式 淤泥从脚趾缝渗入 仇恨依然粘连于发间 恶符掠过的山梁是你存在的凭证 “天上的风无常 – 安代 地上的路不平 – 安代 人间的众生仇无头 – 安代” |
|||
7. | 英吉沙 - 孔雀河葬 (Burying in the River of Peacock) | 05:29 | Show lyrics |
涓涓溪水流过黎明之墙 慵懒河床兴奋异常 半浮于水面的尸肉 如鱼虫一般抽搐 水草依偎 骨的表面生出靡丽的菌 孕育一枚粉白的花朵 仅有的血也分食殆尽 我知我该走了…… 随于我…… 永世不再复返的家园 山崩利析之洪土随孔雀荒流浩浩东去 层层沙脉中,生灵仍惊栗起伏 带走濒死的祈愿…… 佛塔经空…… |
|||
8. | 英吉沙 - 迁徙 (Migration) | 08:32 | Show lyrics |
矗立于白龙堆雅丹 残阳垂落于脊背 骛远灵川 苍穹地庐相接之地 冉升青烟 英苏河浅湖沼 龟裂层层盐壳 冰封湖面掩埋代代枯魂 悠远晦暗 死生之地 存亡之道 通向相传圣泽 背负历代之罚 苟存于乱世 虽有强健之躯 却无法守卫仅有寸土 疾虐驱赶我族离于家园 炽烈之日和如沙风暴 释出沉积千年的积怨 |
|||
57:20 |
悲赋之秋 / 司命楼兰 (Autumn of Sad Ode / Siming of Loulan)
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
葬尸湖 | |
Bloodfire | Unknown |
Bloodsea | Unknown |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | 葬尸湖 - 秋殇 (Dying in Autumn) | 06:04 | Show lyrics |
月残秋水寒 悲鸦啼孤山 青灯伴古琴 血泪洒窗前 孽缘 凄唤 杯残长夜难眠 茕立孤影肠断 斜径枯树荒坟 晨梦依稀相见 歌兮 泣兮 泪尽倾湖 恨满冲霄 魂游雁急云断 乘风直上九天 暗河飘零难渡 回首伊人彼岸 亦梦 亦幻 情悲欲狂 心瑟如殇 |
|||
2. | 葬尸湖 - 秋思 (Thinking in Autumn) | 07:10 | Show lyrics |
暮沉沉兮昏日没 枯木萧萧落 孤鸿吟于残垣兮 心萧瑟而徘徊 秋风送云归兮 林海之震震 青石泪刻痕兮 悲秋之泠泣 |
|||
3. | 葬尸湖 - 悲赋 (Sad Ode) | 07:05 | Show lyrics |
泪江无语东流 销尽万古愁 夕阳残照断壁楼 荒草白鹭沙洲 苍萧万里悠悠 青山怜孤舟 皆乌有 默回首 呜呼,征战几时休 纵使裂土为君侯 白骨遍野,残旗如血 黄沙蔽日,草枯石悲 山河浩荡,神天共怒 故国多舛,悲苦流传 风萧萧,月如雷 涛尽云天惊黄梁 浊酒哀歌泣洪荒 |
|||
4. | 葬尸湖 - 秋逝 (Elapsing in Autumn) | 07:13 | Show lyrics |
秋雨潇潇林森森 古墓青苔孤魂隐 曲径幽途梦难寻 何处栖吾身 风吹残枝总无情 枯叶飘零雁悲鸣 山野苍莽欲为陵 冷月葬孤峰 |
|||
5. | 英吉沙 - 楼兰荒迹 (The Ruins of Loulan) | 08:30 | Show lyrics |
孔雀河分离的无数支流 如血脉般贯穿片片绿洲 祖先残喘于隔壁的点点足迹 以干涸之躯对抗最后一丝青葱 在死亡之漠与骄阳之间 有我楼兰之君与孤寂驼铃 当银靴踏入历史的禁域 你以风暴与荒芜为我洗尘 当晨露凝结于毛发之间 我跪于无限丘峦,朝向晨曦 被封存已久的记忆啊 曾经的辉煌已逝 你于醉梦中沉寂千年 醒来时沧海已变为桑田 我知你手中的废墟与尘埃 已成为你暴躁的挥霍与癫痫 |
|||
6. | 英吉沙 - 伏鬼 (Ghosts in Ambush) | 07:17 | Show lyrics |
“天上的风无常 – 安代 地上的路不平 – 安代 人间的众生仇无头 – 安代” 当手中的雏菊粉化为一缕黑烟 雾气从地壳凝结毒死洞中的孤狼 惊栗逃窜亦受缚牢笼 等待神沼蛮水祈福 再燃起一把篝火于染灭的灰烬 用牛粪青稞和成的油泥涂于眉间 虽然已无感觉但在入葬之时你会 醒来于清晨中另一世界 - 安代永世的奴仆 五十牦牛与母鹿会随你一同焚去 尸体围于身旁沸血浸浴 斑斓银饰幽显冥光 火焰中看到先父们唱咏欢庆 癫痫的舞姿迎来最后的仪式 淤泥从脚趾缝渗入 仇恨依然粘连于发间 恶符掠过的山梁是你存在的凭证 “天上的风无常 – 安代 地上的路不平 – 安代 人间的众生仇无头 – 安代” |
|||
7. | 英吉沙 - 孔雀河葬 (Burying in the River of Peacock) | 05:29 | Show lyrics |
涓涓溪水流过黎明之墙 慵懒河床兴奋异常 半浮于水面的尸肉 如鱼虫一般抽搐 水草依偎 骨的表面生出靡丽的菌 孕育一枚粉白的花朵 仅有的血也分食殆尽 我知我该走了…… 随于我…… 永世不再复返的家园 山崩利析之洪土随孔雀荒流浩浩东去 层层沙脉中,生灵仍惊栗起伏 带走濒死的祈愿…… 佛塔经空…… |
|||
8. | 英吉沙 - 迁徙 (Migration) | 08:32 | Show lyrics |
矗立于白龙堆雅丹 残阳垂落于脊背 骛远灵川 苍穹地庐相接之地 冉升青烟 英苏河浅湖沼 龟裂层层盐壳 冰封湖面掩埋代代枯魂 悠远晦暗 死生之地 存亡之道 通向相传圣泽 背负历代之罚 苟存于乱世 虽有强健之躯 却无法守卫仅有寸土 疾虐驱赶我族离于家园 炽烈之日和如沙风暴 释出沉积千年的积怨 |
|||
57:20 |
悲赋之秋 / 司命楼兰 (Autumn of Sad Ode / Siming of Loulan)
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
葬尸湖 | |
Bloodfire | Unknown |
Bloodsea | Unknown |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | 葬尸湖 - 秋殇 (Dying in Autumn) | 06:04 | Show lyrics |
月残秋水寒 悲鸦啼孤山 青灯伴古琴 血泪洒窗前 孽缘 凄唤 杯残长夜难眠 茕立孤影肠断 斜径枯树荒坟 晨梦依稀相见 歌兮 泣兮 泪尽倾湖 恨满冲霄 魂游雁急云断 乘风直上九天 暗河飘零难渡 回首伊人彼岸 亦梦 亦幻 情悲欲狂 心瑟如殇 |
|||
2. | 葬尸湖 - 秋思 (Thinking in Autumn) | 07:10 | Show lyrics |
暮沉沉兮昏日没 枯木萧萧落 孤鸿吟于残垣兮 心萧瑟而徘徊 秋风送云归兮 林海之震震 青石泪刻痕兮 悲秋之泠泣 |
|||
3. | 葬尸湖 - 悲赋 (Sad Ode) | 07:05 | Show lyrics |
泪江无语东流 销尽万古愁 夕阳残照断壁楼 荒草白鹭沙洲 苍萧万里悠悠 青山怜孤舟 皆乌有 默回首 呜呼,征战几时休 纵使裂土为君侯 白骨遍野,残旗如血 黄沙蔽日,草枯石悲 山河浩荡,神天共怒 故国多舛,悲苦流传 风萧萧,月如雷 涛尽云天惊黄梁 浊酒哀歌泣洪荒 |
|||
4. | 葬尸湖 - 秋逝 (Elapsing in Autumn) | 07:12 | Show lyrics |
秋雨潇潇林森森 古墓青苔孤魂隐 曲径幽途梦难寻 何处栖吾身 风吹残枝总无情 枯叶飘零雁悲鸣 山野苍莽欲为陵 冷月葬孤峰 |
|||
5. | 英吉沙 - 楼兰荒迹 (The Ruins of Loulan) | 08:30 | Show lyrics |
孔雀河分离的无数支流 如血脉般贯穿片片绿洲 祖先残喘于隔壁的点点足迹 以干涸之躯对抗最后一丝青葱 在死亡之漠与骄阳之间 有我楼兰之君与孤寂驼铃 当银靴踏入历史的禁域 你以风暴与荒芜为我洗尘 当晨露凝结于毛发之间 我跪于无限丘峦,朝向晨曦 被封存已久的记忆啊 曾经的辉煌已逝 你于醉梦中沉寂千年 醒来时沧海已变为桑田 我知你手中的废墟与尘埃 已成为你暴躁的挥霍与癫痫 |
|||
6. | 英吉沙 - 伏鬼 (Ghosts in Ambush) | 07:17 | Show lyrics |
“天上的风无常 – 安代 地上的路不平 – 安代 人间的众生仇无头 – 安代” 当手中的雏菊粉化为一缕黑烟 雾气从地壳凝结毒死洞中的孤狼 惊栗逃窜亦受缚牢笼 等待神沼蛮水祈福 再燃起一把篝火于染灭的灰烬 用牛粪青稞和成的油泥涂于眉间 虽然已无感觉但在入葬之时你会 醒来于清晨中另一世界 - 安代永世的奴仆 五十牦牛与母鹿会随你一同焚去 尸体围于身旁沸血浸浴 斑斓银饰幽显冥光 火焰中看到先父们唱咏欢庆 癫痫的舞姿迎来最后的仪式 淤泥从脚趾缝渗入 仇恨依然粘连于发间 恶符掠过的山梁是你存在的凭证 “天上的风无常 – 安代 地上的路不平 – 安代 人间的众生仇无头 – 安代” |
|||
7. | 英吉沙 - 孔雀河葬 (Burying in the River of Peacock) | 05:29 | Show lyrics |
涓涓溪水流过黎明之墙 慵懒河床兴奋异常 半浮于水面的尸肉 如鱼虫一般抽搐 水草依偎 骨的表面生出靡丽的菌 孕育一枚粉白的花朵 仅有的血也分食殆尽 我知我该走了…… 随于我…… 永世不再复返的家园 山崩利析之洪土随孔雀荒流浩浩东去 层层沙脉中,生灵仍惊栗起伏 带走濒死的祈愿…… 佛塔经空…… |
|||
8. | 英吉沙 - 迁徙 (Migration) | 08:32 | Show lyrics |
矗立于白龙堆雅丹 残阳垂落于脊背 骛远灵川 苍穹地庐相接之地 冉升青烟 英苏河浅湖沼 龟裂层层盐壳 冰封湖面掩埋代代枯魂 悠远晦暗 死生之地 存亡之道 通向相传圣泽 背负历代之罚 苟存于乱世 虽有强健之躯 却无法守卫仅有寸土 疾虐驱赶我族离于家园 炽烈之日和如沙风暴 释出沉积千年的积怨 |
|||
57:19 |
冬霾 / Winter Mirage
Members | |
---|---|
Bloodfire | Unknown |
Bloodsea | Unknown |
Deadsphere | Unknown |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | 冬霾 / Winter Mirage | 07:03 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | 幽谷 / Valley of Loneness | 08:05 | |
(loading lyrics...) | |||
15:08 |
冬霾 / Winter Mirage
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Bloodfire | Unknown |
Bloodsea | Unknown |
Deadsphere | Unknown |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | 冬霾 / Winter Mirage | 07:03 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | 幽谷 / Valley of Loneness | 08:05 | |
(loading lyrics...) | |||
15:08 |
Tomb Sweeping
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Tomb Sweeping | ||
(loading lyrics...) |
Tomb Sweeping
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Tomb Sweeping | ||
(loading lyrics...) | |||
2. | Untitled | ||
(loading lyrics...) |
妖祭
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | 妖祭 | 07:31 | Show lyrics |
阴雾漫城鬼影憧 妖寺夜鸣钟 瘴气盘升 天地腥秽浓 鬼酋盘聚冥狱空 虎狼群汹汹 惊雷贯野 污血染苍穹 天庭 烽烟惊鸿霜河静 千里传角声 剑光袭云 银甲耀天庭 雷霆翻滚天河倾 大地血流泞 雄鹰翱翔饿狼逐 尸尽骨难宁 |
|||
2. | 孤魂 | 08:34 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
3. | 悲赋 (Remix) | ||
(loading lyrics...) | |||
16:05 |
妖祭
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | 妖祭 | 07:31 | Show lyrics |
阴雾漫城鬼影憧 妖寺夜鸣钟 瘴气盘升 天地腥秽浓 鬼酋盘聚冥狱空 虎狼群汹汹 惊雷贯野 污血染苍穹 天庭 烽烟惊鸿霜河静 千里传角声 剑光袭云 银甲耀天庭 雷霆翻滚天河倾 大地血流泞 雄鹰翱翔饿狼逐 尸尽骨难宁 |
|||
2. | 孤魂 | 08:34 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | 悲赋 (Remix) | ||
(loading lyrics...) | |||
16:05 |
妖祭
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | 妖祭 | 07:31 | Show lyrics |
阴雾漫城鬼影憧 妖寺夜鸣钟 瘴气盘升 天地腥秽浓 鬼酋盘聚冥狱空 虎狼群汹汹 惊雷贯野 污血染苍穹 天庭 烽烟惊鸿霜河静 千里传角声 剑光袭云 银甲耀天庭 雷霆翻滚天河倾 大地血流泞 雄鹰翱翔饿狼逐 尸尽骨难宁 |
|||
2. | 孤魂 | 08:34 | |
(loading lyrics...) | |||
16:05 |
孤雁
Members | |
---|---|
Bloodfire | Unknown |
Bloodsea | Unknown |
Deadsphere | Unknown |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | 孤雁 | 12:13 | Show lyrics |
长空渐暮 萧瑟风凄苦 孤雁南渡 斜阳西沉 荒草蔓穹庐 白云归牧 前方多险途 云中路疏 寒鸦痴守 纤霞踟蹰 振羽不为伍 身疲犹不栖 崇峰饮清露 追月天涯 寂寞辰空舞 |
|||
2. | 天庭 | 07:15 | Show lyrics |
烽烟惊鸿霜河静 千里传角声 剑光袭云 银甲耀天庭 雷霆翻滚天河倾 大地血流泞 雄鹰翱翔饿狼逐 尸尽骨难宁 |
|||
19:28 |
孤雁
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Bloodfire | Unknown |
Bloodsea | Unknown |
Deadsphere | Unknown |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | 孤雁 | 12:13 | Show lyrics |
长空渐暮 萧瑟风凄苦 孤雁南渡 斜阳西沉 荒草蔓穹庐 白云归牧 前方多险途 云中路疏 寒鸦痴守 纤霞踟蹰 振羽不为伍 身疲犹不栖 崇峰饮清露 追月天涯 寂寞辰空舞 |
|||
2. | 天庭 | 07:15 | Show lyrics |
烽烟惊鸿霜河静 千里传角声 剑光袭云 银甲耀天庭 雷霆翻滚天河倾 大地血流泞 雄鹰翱翔饿狼逐 尸尽骨难宁 |
|||
19:28 |
Live in Beijing
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | 開場 | ||
(loading lyrics...) | |||
2. | 冥江 | ||
(loading lyrics...) | |||
3. | 山神 | ||
(loading lyrics...) | |||
4. | 奕秋 | ||
(loading lyrics...) | |||
5. | 暮林 | ||
(loading lyrics...) | |||
6. | 天庭 | ||
(loading lyrics...) | |||
7. | Land of the Dead (Summoning cover) | ||
(loading lyrics...) | |||
8. | 天狼 | ||
(loading lyrics...) |
Live in Beijing
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | 開場 | ||
(loading lyrics...) | |||
2. | 冥江 | ||
(loading lyrics...) | |||
3. | 山神 | ||
(loading lyrics...) | |||
4. | 奕秋 | ||
(loading lyrics...) | |||
5. | 暮林 | ||
(loading lyrics...) | |||
6. | 天庭 | ||
(loading lyrics...) | |||
7. | Land of the Dead (Summoning cover) | ||
(loading lyrics...) | |||
8. | 天狼 | ||
(loading lyrics...) | |||
9. | 天狼 | ||
(loading lyrics...) |
孤雁 / Gu Yan
Members | |
---|---|
Band members | |
Bloodsea | Unknown |
Bloodfire | Unknown |
Deadsphere | Unknown |
Guest/Session | |
小閃 | Shakuhachi, Guqin, Xiao |
譚俊秋 | Pipa |
Miscellaneous staff | |
林粤 | Mixing, Mastering |
代千竹 | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | 暮云 | 04:24 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
2. | 孤雁 | 12:18 | Show lyrics |
长空渐暮 萧瑟风凄苦 孤雁南渡 斜阳西沉 荒草蔓穹庐 白云归牧 前方多险途 云中路疏 寒鸦痴守 纤霞踟蹰 振羽不为伍 身疲犹不栖 崇峰饮清露 追月天涯路虽遥 寂寞辰空舞 |
|||
3. | 天庭 | 07:19 | Show lyrics |
烽烟惊鸿霜河静 千里传角声 剑光袭云 银甲耀天庭 雷霆翻滚天河倾 大地血流泞 雄鹰翱翔饿狼逐 尸尽骨难宁 |
|||
4. | 梦邀 (广寒 / 仙游 / 南柯) | 20:56 | Show lyrics |
【組曲·夢邀】 【其之一·广寒】 余常独饮琼浆兮 每熏醉而心飞扬 抚长琴以高歌兮 叹人生之无常 明月流云华彩兮 庭院花树交影 踏清风登广寒兮 赏此之琼阁瑶台 轻雾缥缈落英满地兮 佳影朦胧疑相识 汝亭亭依桂木兮 目盈盈而含笑 持子手兮欲语 竟怆然兮垂涕 【其之二·仙游】 汝邀吾乘彩车兮 驾玉虬而御祥云 与子畅游天国兮 共赏神界之琳琅 仙人遣凤相邀兮 赴蓬莱之灵岛 饮晨露食甘草兮 观翰海之涌涛 辞仙人赴昆仑兮 采雪莲以粉妆 与子沐瑶池兮 绣彩云以为裳 【其之三·南柯】 日恋恋辞暮霞兮 汝惜惜而道别 余凄凄欲相挽兮 汝杳杳已无踪 余蓦然惊醒兮 惶惶不知所以 清泪犹留面颊兮 乃悟此南柯一场 ---------------------- English: Meng Yao Pt.1 Guang Han O alone I quaff the spirit, Ecstasy was I, intoxicated, O a tutti of harp rejointh, Quoth capricious life is. O fair moon and clouds, blossom trees the yards. O reach the Moon Palace with breeze, And so sincere I appreciate th’ edifice. O mist admist the fallen leaves, A beauteous silhouette au fait. O thy fair body ‘gainst th’ laurel, Naught in thy eyes but delight, O longin’ to speak thy hands in mine, Speechless I stand but joyless brine. Pt.2 Xian You O A coloured coach thou invitest me to, On cloud auspicious we ride. O Sojourn in heaven with thee in bliss, Search diamond of paradise. O Along with us the god riding phoenix, To sacred island of Penglai. O Chewing dew and weeds of the morn, Behold th’ waves of the main. O Farewell the god, to Kunlun we depart, Gather snow lotus, our adorn. O in th’ Jasper Lake I immerse with thee, Our chemise, the rosy clouds. Pt.3 Nan Ke To dusky gloam th’ sun bade farewell, Adieu thou shalt say, Distressed was I cleavin’ thou to stay, Silently thou art gone. So sudden in dreadness I was awake, Alarmed, heart of void, Wretch’d tears on my cheeks it stay’d, Aware of a fond dream, |
|||
5. | 邊關 | 06:45 | Show lyrics |
万里江山秋风寒 明月照边关 霜染黄沙 枯树望云残 孤帐昏灯人欲还 长夜深如渊 乘风归去 神游冥云天 |
|||
6. | 歸去 | 07:52 | Show lyrics |
青衫白马羡天骄 皮壶美酒胆气豪 挽弓射云雕 挥剑斩江潮 笑傲 竹琴铁箫 江山烟雨多纷扰 沧浪水浊渔父啸 羡青崖白鹿 思寒江独钓 归去 暮雨潇潇 |
|||
7. | 終曲 | 02:02 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
01:01:36 |
孤雁 / Gu Yan
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Deadsphere | Unknown |
Bloodsea | Unknown |
Bloodfire | Unknown |
Guest/Session | |
小閃 | Shakuhachi, Guqin, Xiao |
譚俊秋 | Pipa |
Miscellaneous staff | |
林粤 | Mixing, Mastering |
代千竹 | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | 暮云 | 04:24 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
2. | 孤雁 | 12:18 | Show lyrics |
长空渐暮 萧瑟风凄苦 孤雁南渡 斜阳西沉 荒草蔓穹庐 白云归牧 前方多险途 云中路疏 寒鸦痴守 纤霞踟蹰 振羽不为伍 身疲犹不栖 崇峰饮清露 追月天涯路虽遥 寂寞辰空舞 |
|||
3. | 天庭 | 07:19 | Show lyrics |
烽烟惊鸿霜河静 千里传角声 剑光袭云 银甲耀天庭 雷霆翻滚天河倾 大地血流泞 雄鹰翱翔饿狼逐 尸尽骨难宁 |
|||
4. | 梦邀 (广寒 / 仙游 / 南柯) | 20:56 | Show lyrics |
【組曲·夢邀】 【其之一·广寒】 余常独饮琼浆兮 每熏醉而心飞扬 抚长琴以高歌兮 叹人生之无常 明月流云华彩兮 庭院花树交影 踏清风登广寒兮 赏此之琼阁瑶台 轻雾缥缈落英满地兮 佳影朦胧疑相识 汝亭亭依桂木兮 目盈盈而含笑 持子手兮欲语 竟怆然兮垂涕 【其之二·仙游】 汝邀吾乘彩车兮 驾玉虬而御祥云 与子畅游天国兮 共赏神界之琳琅 仙人遣凤相邀兮 赴蓬莱之灵岛 饮晨露食甘草兮 观翰海之涌涛 辞仙人赴昆仑兮 采雪莲以粉妆 与子沐瑶池兮 绣彩云以为裳 【其之三·南柯】 日恋恋辞暮霞兮 汝惜惜而道别 余凄凄欲相挽兮 汝杳杳已无踪 余蓦然惊醒兮 惶惶不知所以 清泪犹留面颊兮 乃悟此南柯一场 ---------------------- English: Meng Yao Pt.1 Guang Han O alone I quaff the spirit, Ecstasy was I, intoxicated, O a tutti of harp rejointh, Quoth capricious life is. O fair moon and clouds, blossom trees the yards. O reach the Moon Palace with breeze, And so sincere I appreciate th’ edifice. O mist admist the fallen leaves, A beauteous silhouette au fait. O thy fair body ‘gainst th’ laurel, Naught in thy eyes but delight, O longin’ to speak thy hands in mine, Speechless I stand but joyless brine. Pt.2 Xian You O A coloured coach thou invitest me to, On cloud auspicious we ride. O Sojourn in heaven with thee in bliss, Search diamond of paradise. O Along with us the god riding phoenix, To sacred island of Penglai. O Chewing dew and weeds of the morn, Behold th’ waves of the main. O Farewell the god, to Kunlun we depart, Gather snow lotus, our adorn. O in th’ Jasper Lake I immerse with thee, Our chemise, the rosy clouds. Pt.3 Nan Ke To dusky gloam th’ sun bade farewell, Adieu thou shalt say, Distressed was I cleavin’ thou to stay, Silently thou art gone. So sudden in dreadness I was awake, Alarmed, heart of void, Wretch’d tears on my cheeks it stay’d, Aware of a fond dream, |
|||
5. | 邊關 | 06:45 | Show lyrics |
万里江山秋风寒 明月照边关 霜染黄沙 枯树望云残 孤帐昏灯人欲还 长夜深如渊 乘风归去 神游冥云天 |
|||
6. | 歸去 | 07:52 | Show lyrics |
青衫白马羡天骄 皮壶美酒胆气豪 挽弓射云雕 挥剑斩江潮 笑傲 竹琴铁箫 江山烟雨多纷扰 沧浪水浊渔父啸 羡青崖白鹿 思寒江独钓 归去 暮雨潇潇 |
|||
7. | 終曲 | 02:02 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
01:01:36 |
孤雁 / Gu Yan
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Deadsphere | Unknown |
Bloodsea | Unknown |
Bloodfire | Unknown |
Guest/Session | |
小閃 | Shakuhachi, Guqin, Xiao |
譚俊秋 | Pipa |
Miscellaneous staff | |
林粤 | Mixing, Mastering |
代千竹 | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | 暮云 | 04:24 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
2. | 孤雁 | 12:18 | Show lyrics |
长空渐暮 萧瑟风凄苦 孤雁南渡 斜阳西沉 荒草蔓穹庐 白云归牧 前方多险途 云中路疏 寒鸦痴守 纤霞踟蹰 振羽不为伍 身疲犹不栖 崇峰饮清露 追月天涯路虽遥 寂寞辰空舞 |
|||
3. | 天庭 | 07:19 | Show lyrics |
烽烟惊鸿霜河静 千里传角声 剑光袭云 银甲耀天庭 雷霆翻滚天河倾 大地血流泞 雄鹰翱翔饿狼逐 尸尽骨难宁 |
|||
4. | 梦邀 (广寒 / 仙游 / 南柯) | 20:56 | Show lyrics |
【組曲·夢邀】 【其之一·广寒】 余常独饮琼浆兮 每熏醉而心飞扬 抚长琴以高歌兮 叹人生之无常 明月流云华彩兮 庭院花树交影 踏清风登广寒兮 赏此之琼阁瑶台 轻雾缥缈落英满地兮 佳影朦胧疑相识 汝亭亭依桂木兮 目盈盈而含笑 持子手兮欲语 竟怆然兮垂涕 【其之二·仙游】 汝邀吾乘彩车兮 驾玉虬而御祥云 与子畅游天国兮 共赏神界之琳琅 仙人遣凤相邀兮 赴蓬莱之灵岛 饮晨露食甘草兮 观翰海之涌涛 辞仙人赴昆仑兮 采雪莲以粉妆 与子沐瑶池兮 绣彩云以为裳 【其之三·南柯】 日恋恋辞暮霞兮 汝惜惜而道别 余凄凄欲相挽兮 汝杳杳已无踪 余蓦然惊醒兮 惶惶不知所以 清泪犹留面颊兮 乃悟此南柯一场 ---------------------- English: Meng Yao Pt.1 Guang Han O alone I quaff the spirit, Ecstasy was I, intoxicated, O a tutti of harp rejointh, Quoth capricious life is. O fair moon and clouds, blossom trees the yards. O reach the Moon Palace with breeze, And so sincere I appreciate th’ edifice. O mist admist the fallen leaves, A beauteous silhouette au fait. O thy fair body ‘gainst th’ laurel, Naught in thy eyes but delight, O longin’ to speak thy hands in mine, Speechless I stand but joyless brine. Pt.2 Xian You O A coloured coach thou invitest me to, On cloud auspicious we ride. O Sojourn in heaven with thee in bliss, Search diamond of paradise. O Along with us the god riding phoenix, To sacred island of Penglai. O Chewing dew and weeds of the morn, Behold th’ waves of the main. O Farewell the god, to Kunlun we depart, Gather snow lotus, our adorn. O in th’ Jasper Lake I immerse with thee, Our chemise, the rosy clouds. Pt.3 Nan Ke To dusky gloam th’ sun bade farewell, Adieu thou shalt say, Distressed was I cleavin’ thou to stay, Silently thou art gone. So sudden in dreadness I was awake, Alarmed, heart of void, Wretch’d tears on my cheeks it stay’d, Aware of a fond dream, |
|||
5. | 邊關 | 06:45 | Show lyrics |
万里江山秋风寒 明月照边关 霜染黄沙 枯树望云残 孤帐昏灯人欲还 长夜深如渊 乘风归去 神游冥云天 |
|||
6. | 歸去 | 07:52 | Show lyrics |
青衫白马羡天骄 皮壶美酒胆气豪 挽弓射云雕 挥剑斩江潮 笑傲 竹琴铁箫 江山烟雨多纷扰 沧浪水浊渔父啸 羡青崖白鹿 思寒江独钓 归去 暮雨潇潇 |
|||
7. | 終曲 | 02:02 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
01:01:36 |
孤雁 / Gu Yan
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Deadsphere | Unknown |
Bloodsea | Unknown |
Bloodfire | Unknown |
Guest/Session | |
小閃 | Shakuhachi, Guqin, Xiao |
譚俊秋 | Pipa |
Miscellaneous staff | |
林粤 | Mixing, Mastering |
代千竹 | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | 暮云 | 04:24 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
2. | 孤雁 | 12:18 | Show lyrics |
长空渐暮 萧瑟风凄苦 孤雁南渡 斜阳西沉 荒草蔓穹庐 白云归牧 前方多险途 云中路疏 寒鸦痴守 纤霞踟蹰 振羽不为伍 身疲犹不栖 崇峰饮清露 追月天涯路虽遥 寂寞辰空舞 |
|||
3. | 天庭 | 07:19 | Show lyrics |
烽烟惊鸿霜河静 千里传角声 剑光袭云 银甲耀天庭 雷霆翻滚天河倾 大地血流泞 雄鹰翱翔饿狼逐 尸尽骨难宁 |
|||
4. | 梦邀 (广寒 / 仙游 / 南柯) | 20:56 | Show lyrics |
【組曲·夢邀】 【其之一·广寒】 余常独饮琼浆兮 每熏醉而心飞扬 抚长琴以高歌兮 叹人生之无常 明月流云华彩兮 庭院花树交影 踏清风登广寒兮 赏此之琼阁瑶台 轻雾缥缈落英满地兮 佳影朦胧疑相识 汝亭亭依桂木兮 目盈盈而含笑 持子手兮欲语 竟怆然兮垂涕 【其之二·仙游】 汝邀吾乘彩车兮 驾玉虬而御祥云 与子畅游天国兮 共赏神界之琳琅 仙人遣凤相邀兮 赴蓬莱之灵岛 饮晨露食甘草兮 观翰海之涌涛 辞仙人赴昆仑兮 采雪莲以粉妆 与子沐瑶池兮 绣彩云以为裳 【其之三·南柯】 日恋恋辞暮霞兮 汝惜惜而道别 余凄凄欲相挽兮 汝杳杳已无踪 余蓦然惊醒兮 惶惶不知所以 清泪犹留面颊兮 乃悟此南柯一场 ---------------------- English: Meng Yao Pt.1 Guang Han O alone I quaff the spirit, Ecstasy was I, intoxicated, O a tutti of harp rejointh, Quoth capricious life is. O fair moon and clouds, blossom trees the yards. O reach the Moon Palace with breeze, And so sincere I appreciate th’ edifice. O mist admist the fallen leaves, A beauteous silhouette au fait. O thy fair body ‘gainst th’ laurel, Naught in thy eyes but delight, O longin’ to speak thy hands in mine, Speechless I stand but joyless brine. Pt.2 Xian You O A coloured coach thou invitest me to, On cloud auspicious we ride. O Sojourn in heaven with thee in bliss, Search diamond of paradise. O Along with us the god riding phoenix, To sacred island of Penglai. O Chewing dew and weeds of the morn, Behold th’ waves of the main. O Farewell the god, to Kunlun we depart, Gather snow lotus, our adorn. O in th’ Jasper Lake I immerse with thee, Our chemise, the rosy clouds. Pt.3 Nan Ke To dusky gloam th’ sun bade farewell, Adieu thou shalt say, Distressed was I cleavin’ thou to stay, Silently thou art gone. So sudden in dreadness I was awake, Alarmed, heart of void, Wretch’d tears on my cheeks it stay’d, Aware of a fond dream, |
|||
5. | 邊關 | 06:45 | Show lyrics |
万里江山秋风寒 明月照边关 霜染黄沙 枯树望云残 孤帐昏灯人欲还 长夜深如渊 乘风归去 神游冥云天 |
|||
6. | 歸去 | 07:52 | Show lyrics |
青衫白马羡天骄 皮壶美酒胆气豪 挽弓射云雕 挥剑斩江潮 笑傲 竹琴铁箫 江山烟雨多纷扰 沧浪水浊渔父啸 羡青崖白鹿 思寒江独钓 归去 暮雨潇潇 |
|||
7. | 終曲 | 02:02 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
01:01:36 |
孤雁 / Gu Yan
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Deadsphere | Unknown |
Bloodsea | Unknown |
Bloodfire | Unknown |
Guest/Session | |
小閃 | Shakuhachi, Guqin, Xiao |
譚俊秋 | Pipa |
Miscellaneous staff | |
林粤 | Mixing, Mastering |
代千竹 | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Disc 1 | |||
Side A | |||
1. | 暮云 | 04:24 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
2. | 孤雁 | 12:18 | Show lyrics |
长空渐暮 萧瑟风凄苦 孤雁南渡 斜阳西沉 荒草蔓穹庐 白云归牧 前方多险途 云中路疏 寒鸦痴守 纤霞踟蹰 振羽不为伍 身疲犹不栖 崇峰饮清露 追月天涯路虽遥 寂寞辰空舞 |
|||
3. | 天庭 | 07:19 | Show lyrics |
烽烟惊鸿霜河静 千里传角声 剑光袭云 银甲耀天庭 雷霆翻滚天河倾 大地血流泞 雄鹰翱翔饿狼逐 尸尽骨难宁 |
|||
Side B | |||
4. | 梦邀 (广寒 / 仙游 / 南柯) | 20:56 | Show lyrics |
【組曲·夢邀】 【其之一·广寒】 余常独饮琼浆兮 每熏醉而心飞扬 抚长琴以高歌兮 叹人生之无常 明月流云华彩兮 庭院花树交影 踏清风登广寒兮 赏此之琼阁瑶台 轻雾缥缈落英满地兮 佳影朦胧疑相识 汝亭亭依桂木兮 目盈盈而含笑 持子手兮欲语 竟怆然兮垂涕 【其之二·仙游】 汝邀吾乘彩车兮 驾玉虬而御祥云 与子畅游天国兮 共赏神界之琳琅 仙人遣凤相邀兮 赴蓬莱之灵岛 饮晨露食甘草兮 观翰海之涌涛 辞仙人赴昆仑兮 采雪莲以粉妆 与子沐瑶池兮 绣彩云以为裳 【其之三·南柯】 日恋恋辞暮霞兮 汝惜惜而道别 余凄凄欲相挽兮 汝杳杳已无踪 余蓦然惊醒兮 惶惶不知所以 清泪犹留面颊兮 乃悟此南柯一场 ---------------------- English: Meng Yao Pt.1 Guang Han O alone I quaff the spirit, Ecstasy was I, intoxicated, O a tutti of harp rejointh, Quoth capricious life is. O fair moon and clouds, blossom trees the yards. O reach the Moon Palace with breeze, And so sincere I appreciate th’ edifice. O mist admist the fallen leaves, A beauteous silhouette au fait. O thy fair body ‘gainst th’ laurel, Naught in thy eyes but delight, O longin’ to speak thy hands in mine, Speechless I stand but joyless brine. Pt.2 Xian You O A coloured coach thou invitest me to, On cloud auspicious we ride. O Sojourn in heaven with thee in bliss, Search diamond of paradise. O Along with us the god riding phoenix, To sacred island of Penglai. O Chewing dew and weeds of the morn, Behold th’ waves of the main. O Farewell the god, to Kunlun we depart, Gather snow lotus, our adorn. O in th’ Jasper Lake I immerse with thee, Our chemise, the rosy clouds. Pt.3 Nan Ke To dusky gloam th’ sun bade farewell, Adieu thou shalt say, Distressed was I cleavin’ thou to stay, Silently thou art gone. So sudden in dreadness I was awake, Alarmed, heart of void, Wretch’d tears on my cheeks it stay’d, Aware of a fond dream, |
|||
44:57 | |||
Disc 2 | |||
Side A | |||
1. | 邊關 | 06:45 | Show lyrics |
万里江山秋风寒 明月照边关 霜染黄沙 枯树望云残 孤帐昏灯人欲还 长夜深如渊 乘风归去 神游冥云天 |
|||
2. | 歸去 | 07:52 | Show lyrics |
青衫白马羡天骄 皮壶美酒胆气豪 挽弓射云雕 挥剑斩江潮 笑傲 竹琴铁箫 江山烟雨多纷扰 沧浪水浊渔父啸 羡青崖白鹿 思寒江独钓 归去 暮雨潇潇 |
|||
3. | 終曲 | 02:02 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
4. | 孤雁 (EP Version) | 12:13 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | 天庭 (EP Version) | 07:15 | |
(loading lyrics...) | |||
36:07 |
孤雁 / Gu Yan
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Deadsphere | Unknown |
Bloodsea | Unknown |
Bloodfire | Unknown |
Guest/Session | |
小閃 | Shakuhachi, Guqin, Xiao |
譚俊秋 | Pipa |
Miscellaneous staff | |
林粤 | Mixing, Mastering |
代千竹 | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Disc 1 | |||
Side A | |||
1. | 暮云 | 04:24 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
2. | 孤雁 | 12:18 | Show lyrics |
长空渐暮 萧瑟风凄苦 孤雁南渡 斜阳西沉 荒草蔓穹庐 白云归牧 前方多险途 云中路疏 寒鸦痴守 纤霞踟蹰 振羽不为伍 身疲犹不栖 崇峰饮清露 追月天涯路虽遥 寂寞辰空舞 |
|||
3. | 天庭 | 07:19 | Show lyrics |
烽烟惊鸿霜河静 千里传角声 剑光袭云 银甲耀天庭 雷霆翻滚天河倾 大地血流泞 雄鹰翱翔饿狼逐 尸尽骨难宁 |
|||
Side B | |||
4. | 梦邀 (广寒 / 仙游 / 南柯) | 20:56 | Show lyrics |
【組曲·夢邀】 【其之一·广寒】 余常独饮琼浆兮 每熏醉而心飞扬 抚长琴以高歌兮 叹人生之无常 明月流云华彩兮 庭院花树交影 踏清风登广寒兮 赏此之琼阁瑶台 轻雾缥缈落英满地兮 佳影朦胧疑相识 汝亭亭依桂木兮 目盈盈而含笑 持子手兮欲语 竟怆然兮垂涕 【其之二·仙游】 汝邀吾乘彩车兮 驾玉虬而御祥云 与子畅游天国兮 共赏神界之琳琅 仙人遣凤相邀兮 赴蓬莱之灵岛 饮晨露食甘草兮 观翰海之涌涛 辞仙人赴昆仑兮 采雪莲以粉妆 与子沐瑶池兮 绣彩云以为裳 【其之三·南柯】 日恋恋辞暮霞兮 汝惜惜而道别 余凄凄欲相挽兮 汝杳杳已无踪 余蓦然惊醒兮 惶惶不知所以 清泪犹留面颊兮 乃悟此南柯一场 ---------------------- English: Meng Yao Pt.1 Guang Han O alone I quaff the spirit, Ecstasy was I, intoxicated, O a tutti of harp rejointh, Quoth capricious life is. O fair moon and clouds, blossom trees the yards. O reach the Moon Palace with breeze, And so sincere I appreciate th’ edifice. O mist admist the fallen leaves, A beauteous silhouette au fait. O thy fair body ‘gainst th’ laurel, Naught in thy eyes but delight, O longin’ to speak thy hands in mine, Speechless I stand but joyless brine. Pt.2 Xian You O A coloured coach thou invitest me to, On cloud auspicious we ride. O Sojourn in heaven with thee in bliss, Search diamond of paradise. O Along with us the god riding phoenix, To sacred island of Penglai. O Chewing dew and weeds of the morn, Behold th’ waves of the main. O Farewell the god, to Kunlun we depart, Gather snow lotus, our adorn. O in th’ Jasper Lake I immerse with thee, Our chemise, the rosy clouds. Pt.3 Nan Ke To dusky gloam th’ sun bade farewell, Adieu thou shalt say, Distressed was I cleavin’ thou to stay, Silently thou art gone. So sudden in dreadness I was awake, Alarmed, heart of void, Wretch’d tears on my cheeks it stay’d, Aware of a fond dream, |
|||
44:57 | |||
Disc 2 | |||
Side A | |||
1. | 邊關 | 06:45 | Show lyrics |
万里江山秋风寒 明月照边关 霜染黄沙 枯树望云残 孤帐昏灯人欲还 长夜深如渊 乘风归去 神游冥云天 |
|||
2. | 歸去 | 07:52 | Show lyrics |
青衫白马羡天骄 皮壶美酒胆气豪 挽弓射云雕 挥剑斩江潮 笑傲 竹琴铁箫 江山烟雨多纷扰 沧浪水浊渔父啸 羡青崖白鹿 思寒江独钓 归去 暮雨潇潇 |
|||
3. | 終曲 | 02:02 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
4. | 孤雁 (EP Version) | 12:13 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | 天庭 (EP Version) | 07:15 | |
(loading lyrics...) | |||
36:07 |
孤雁 / Gu Yan
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Deadsphere | Unknown |
Bloodsea | Unknown |
Bloodfire | Unknown |
Guest/Session | |
小閃 | Shakuhachi, Guqin, Xiao |
譚俊秋 | Pipa |
Miscellaneous staff | |
林粤 | Mixing, Mastering |
代千竹 | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | 暮云 | 04:24 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
2. | 孤雁 | 12:18 | Show lyrics |
长空渐暮 萧瑟风凄苦 孤雁南渡 斜阳西沉 荒草蔓穹庐 白云归牧 前方多险途 云中路疏 寒鸦痴守 纤霞踟蹰 振羽不为伍 身疲犹不栖 崇峰饮清露 追月天涯路虽遥 寂寞辰空舞 |
|||
3. | 天庭 | 07:19 | Show lyrics |
烽烟惊鸿霜河静 千里传角声 剑光袭云 银甲耀天庭 雷霆翻滚天河倾 大地血流泞 雄鹰翱翔饿狼逐 尸尽骨难宁 |
|||
4. | 梦邀 (广寒 / 仙游 / 南柯) | 20:56 | Show lyrics |
【組曲·夢邀】 【其之一·广寒】 余常独饮琼浆兮 每熏醉而心飞扬 抚长琴以高歌兮 叹人生之无常 明月流云华彩兮 庭院花树交影 踏清风登广寒兮 赏此之琼阁瑶台 轻雾缥缈落英满地兮 佳影朦胧疑相识 汝亭亭依桂木兮 目盈盈而含笑 持子手兮欲语 竟怆然兮垂涕 【其之二·仙游】 汝邀吾乘彩车兮 驾玉虬而御祥云 与子畅游天国兮 共赏神界之琳琅 仙人遣凤相邀兮 赴蓬莱之灵岛 饮晨露食甘草兮 观翰海之涌涛 辞仙人赴昆仑兮 采雪莲以粉妆 与子沐瑶池兮 绣彩云以为裳 【其之三·南柯】 日恋恋辞暮霞兮 汝惜惜而道别 余凄凄欲相挽兮 汝杳杳已无踪 余蓦然惊醒兮 惶惶不知所以 清泪犹留面颊兮 乃悟此南柯一场 ---------------------- English: Meng Yao Pt.1 Guang Han O alone I quaff the spirit, Ecstasy was I, intoxicated, O a tutti of harp rejointh, Quoth capricious life is. O fair moon and clouds, blossom trees the yards. O reach the Moon Palace with breeze, And so sincere I appreciate th’ edifice. O mist admist the fallen leaves, A beauteous silhouette au fait. O thy fair body ‘gainst th’ laurel, Naught in thy eyes but delight, O longin’ to speak thy hands in mine, Speechless I stand but joyless brine. Pt.2 Xian You O A coloured coach thou invitest me to, On cloud auspicious we ride. O Sojourn in heaven with thee in bliss, Search diamond of paradise. O Along with us the god riding phoenix, To sacred island of Penglai. O Chewing dew and weeds of the morn, Behold th’ waves of the main. O Farewell the god, to Kunlun we depart, Gather snow lotus, our adorn. O in th’ Jasper Lake I immerse with thee, Our chemise, the rosy clouds. Pt.3 Nan Ke To dusky gloam th’ sun bade farewell, Adieu thou shalt say, Distressed was I cleavin’ thou to stay, Silently thou art gone. So sudden in dreadness I was awake, Alarmed, heart of void, Wretch’d tears on my cheeks it stay’d, Aware of a fond dream, |
|||
5. | 邊關 | 06:45 | Show lyrics |
万里江山秋风寒 明月照边关 霜染黄沙 枯树望云残 孤帐昏灯人欲还 长夜深如渊 乘风归去 神游冥云天 |
|||
6. | 歸去 | 07:52 | Show lyrics |
青衫白马羡天骄 皮壶美酒胆气豪 挽弓射云雕 挥剑斩江潮 笑傲 竹琴铁箫 江山烟雨多纷扰 沧浪水浊渔父啸 羡青崖白鹿 思寒江独钓 归去 暮雨潇潇 |
|||
7. | 終曲 | 02:02 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
01:01:36 |
孤雁 / Gu Yan
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Deadsphere | Unknown |
Bloodsea | Unknown |
Bloodfire | Unknown |
Guest/Session | |
小閃 | Shakuhachi, Guqin, Xiao |
譚俊秋 | Pipa |
Miscellaneous staff | |
林粤 | Mixing, Mastering |
代千竹 | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | 暮云 | 04:24 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
2. | 孤雁 | 12:18 | Show lyrics |
长空渐暮 萧瑟风凄苦 孤雁南渡 斜阳西沉 荒草蔓穹庐 白云归牧 前方多险途 云中路疏 寒鸦痴守 纤霞踟蹰 振羽不为伍 身疲犹不栖 崇峰饮清露 追月天涯路虽遥 寂寞辰空舞 |
|||
3. | 天庭 | 07:19 | Show lyrics |
烽烟惊鸿霜河静 千里传角声 剑光袭云 银甲耀天庭 雷霆翻滚天河倾 大地血流泞 雄鹰翱翔饿狼逐 尸尽骨难宁 |
|||
4. | 梦邀 (广寒 / 仙游 / 南柯) | 20:56 | Show lyrics |
【組曲·夢邀】 【其之一·广寒】 余常独饮琼浆兮 每熏醉而心飞扬 抚长琴以高歌兮 叹人生之无常 明月流云华彩兮 庭院花树交影 踏清风登广寒兮 赏此之琼阁瑶台 轻雾缥缈落英满地兮 佳影朦胧疑相识 汝亭亭依桂木兮 目盈盈而含笑 持子手兮欲语 竟怆然兮垂涕 【其之二·仙游】 汝邀吾乘彩车兮 驾玉虬而御祥云 与子畅游天国兮 共赏神界之琳琅 仙人遣凤相邀兮 赴蓬莱之灵岛 饮晨露食甘草兮 观翰海之涌涛 辞仙人赴昆仑兮 采雪莲以粉妆 与子沐瑶池兮 绣彩云以为裳 【其之三·南柯】 日恋恋辞暮霞兮 汝惜惜而道别 余凄凄欲相挽兮 汝杳杳已无踪 余蓦然惊醒兮 惶惶不知所以 清泪犹留面颊兮 乃悟此南柯一场 ---------------------- English: Meng Yao Pt.1 Guang Han O alone I quaff the spirit, Ecstasy was I, intoxicated, O a tutti of harp rejointh, Quoth capricious life is. O fair moon and clouds, blossom trees the yards. O reach the Moon Palace with breeze, And so sincere I appreciate th’ edifice. O mist admist the fallen leaves, A beauteous silhouette au fait. O thy fair body ‘gainst th’ laurel, Naught in thy eyes but delight, O longin’ to speak thy hands in mine, Speechless I stand but joyless brine. Pt.2 Xian You O A coloured coach thou invitest me to, On cloud auspicious we ride. O Sojourn in heaven with thee in bliss, Search diamond of paradise. O Along with us the god riding phoenix, To sacred island of Penglai. O Chewing dew and weeds of the morn, Behold th’ waves of the main. O Farewell the god, to Kunlun we depart, Gather snow lotus, our adorn. O in th’ Jasper Lake I immerse with thee, Our chemise, the rosy clouds. Pt.3 Nan Ke To dusky gloam th’ sun bade farewell, Adieu thou shalt say, Distressed was I cleavin’ thou to stay, Silently thou art gone. So sudden in dreadness I was awake, Alarmed, heart of void, Wretch’d tears on my cheeks it stay’d, Aware of a fond dream, |
|||
5. | 邊關 | 06:45 | Show lyrics |
万里江山秋风寒 明月照边关 霜染黄沙 枯树望云残 孤帐昏灯人欲还 长夜深如渊 乘风归去 神游冥云天 |
|||
6. | 歸去 | 07:52 | Show lyrics |
青衫白马羡天骄 皮壶美酒胆气豪 挽弓射云雕 挥剑斩江潮 笑傲 竹琴铁箫 江山烟雨多纷扰 沧浪水浊渔父啸 羡青崖白鹿 思寒江独钓 归去 暮雨潇潇 |
|||
7. | 終曲 | 02:02 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
01:01:36 |
深庭 | Resentment in the Ancient Courtyard
Members | |
---|---|
Guest/Session | |
Sainkho Namtchylak | Vocals (female) |
Miscellaneous staff | |
Morella H. | Translations (poetry) |
Lin Yue | Recording, Mixing, Mastering |
Guang Yang | Artwork |
Deng Zhang | Layout |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | 厉鬼 - Evil Spirit | 07:28 | Show lyrics |
陰風潛深庭 月色掩森獰 孤槐枯枝咽 古井怨氣凝 厲鬼梳東窗 春床屍骨腥 飢腸惜未足 鄰家啼新嬰 ---------------- A chill breeze crawls in the courtyard deep, ’Tis in the pale moonlight her shadow hides. O withered and lone, the locust trees weep, Through an ancient well, resentments arise. The evil spirits dress by a window to the east, On a bed still warm her remains cold and torn. Behold the cravings for she longs for a feast, In the house adjoined here cries the newborn. |
|||
2. | 荒坟 - Forlorn Tomb | 10:20 | Show lyrics |
萬丈黃沙卷龍堆 蒼茫黑雲壓千碑 荒墳久空新鬼哭 血雨腥風魂不歸 九霄怨笛灑冰河 鯤鵬折羽冥月悲 江海沉沙白骨寂 深淵望盡來生淚 -------------------- Dusty storm winds a causey thousand miles, Tombstones shattered beneath dark clouds. Desolated were the tombs, cries the wraith, A reign of terror, adieu the soul with no faith. Resentful tune echoes above frosty lake, Long gone was the roc, the moon shivers. Deep in the ocean rests my forlorn ashes. Alone the abyss sees thy afterlife gashes. |
|||
17:48 |
深庭 | Resentment in the Ancient Courtyard
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Guest/Session | |
Sainkho Namtchylak | Vocals (female) |
Miscellaneous staff | |
Lin Yue | Recording, Mixing, Mastering |
Guang Yang | Artwork |
Deng Zhang | Layout |
Morella H. | Translations (poetry) |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | 厉鬼 - Evil Spirit | 07:28 | Show lyrics |
陰風潛深庭 月色掩森獰 孤槐枯枝咽 古井怨氣凝 厲鬼梳東窗 春床屍骨腥 飢腸惜未足 鄰家啼新嬰 ---------------- A chill breeze crawls in the courtyard deep, ’Tis in the pale moonlight her shadow hides. O withered and lone, the locust trees weep, Through an ancient well, resentments arise. The evil spirits dress by a window to the east, On a bed still warm her remains cold and torn. Behold the cravings for she longs for a feast, In the house adjoined here cries the newborn. |
|||
2. | 荒坟 - Forlorn Tomb | 10:20 | Show lyrics |
萬丈黃沙卷龍堆 蒼茫黑雲壓千碑 荒墳久空新鬼哭 血雨腥風魂不歸 九霄怨笛灑冰河 鯤鵬折羽冥月悲 江海沉沙白骨寂 深淵望盡來生淚 -------------------- Dusty storm winds a causey thousand miles, Tombstones shattered beneath dark clouds. Desolated were the tombs, cries the wraith, A reign of terror, adieu the soul with no faith. Resentful tune echoes above frosty lake, Long gone was the roc, the moon shivers. Deep in the ocean rests my forlorn ashes. Alone the abyss sees thy afterlife gashes. |
|||
17:48 |
深庭 | Resentment in the Ancient Courtyard
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Guest/Session | |
Sainkho Namtchylak | Vocals (female) |
Miscellaneous staff | |
Lin Yue | Recording, Mixing, Mastering |
Guang Yang | Artwork |
Deng Zhang | Layout |
Morella H. | Translations (poetry) |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | 厉鬼 - Evil Spirit | 07:28 | Show lyrics |
陰風潛深庭 月色掩森獰 孤槐枯枝咽 古井怨氣凝 厲鬼梳東窗 春床屍骨腥 飢腸惜未足 鄰家啼新嬰 ---------------- A chill breeze crawls in the courtyard deep, ’Tis in the pale moonlight her shadow hides. O withered and lone, the locust trees weep, Through an ancient well, resentments arise. The evil spirits dress by a window to the east, On a bed still warm her remains cold and torn. Behold the cravings for she longs for a feast, In the house adjoined here cries the newborn. |
|||
2. | 荒坟 - Forlorn Tomb | 10:20 | Show lyrics |
萬丈黃沙卷龍堆 蒼茫黑雲壓千碑 荒墳久空新鬼哭 血雨腥風魂不歸 九霄怨笛灑冰河 鯤鵬折羽冥月悲 江海沉沙白骨寂 深淵望盡來生淚 -------------------- Dusty storm winds a causey thousand miles, Tombstones shattered beneath dark clouds. Desolated were the tombs, cries the wraith, A reign of terror, adieu the soul with no faith. Resentful tune echoes above frosty lake, Long gone was the roc, the moon shivers. Deep in the ocean rests my forlorn ashes. Alone the abyss sees thy afterlife gashes. |
|||
17:48 |
深庭 | Resentment in the Ancient Courtyard
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Guest/Session | |
Sainkho Namtchylak | Vocals (female) |
Miscellaneous staff | |
Lin Yue | Recording, Mixing, Mastering |
Guang Yang | Artwork |
Deng Zhang | Layout |
Morella H. | Translations (poetry) |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | 厉鬼 - Evil Spirit | 07:28 | Show lyrics |
陰風潛深庭 月色掩森獰 孤槐枯枝咽 古井怨氣凝 厲鬼梳東窗 春床屍骨腥 飢腸惜未足 鄰家啼新嬰 ---------------- A chill breeze crawls in the courtyard deep, ’Tis in the pale moonlight her shadow hides. O withered and lone, the locust trees weep, Through an ancient well, resentments arise. The evil spirits dress by a window to the east, On a bed still warm her remains cold and torn. Behold the cravings for she longs for a feast, In the house adjoined here cries the newborn. |
|||
2. | 荒坟 - Forlorn Tomb | 10:20 | Show lyrics |
萬丈黃沙卷龍堆 蒼茫黑雲壓千碑 荒墳久空新鬼哭 血雨腥風魂不歸 九霄怨笛灑冰河 鯤鵬折羽冥月悲 江海沉沙白骨寂 深淵望盡來生淚 -------------------- Dusty storm winds a causey thousand miles, Tombstones shattered beneath dark clouds. Desolated were the tombs, cries the wraith, A reign of terror, adieu the soul with no faith. Resentful tune echoes above frosty lake, Long gone was the roc, the moon shivers. Deep in the ocean rests my forlorn ashes. Alone the abyss sees thy afterlife gashes. |
|||
17:48 |
深庭 | Resentment in the Ancient Courtyard
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Guest/Session | |
Sainkho Namtchylak | Vocals (female) |
Miscellaneous staff | |
Lin Yue | Recording, Mixing, Mastering |
Guang Yang | Artwork |
Deng Zhang | Layout |
Morella H. | Translations (poetry) |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | 厉鬼 - Evil Spirit | 07:28 | Show lyrics |
陰風潛深庭 月色掩森獰 孤槐枯枝咽 古井怨氣凝 厲鬼梳東窗 春床屍骨腥 飢腸惜未足 鄰家啼新嬰 ---------------- A chill breeze crawls in the courtyard deep, ’Tis in the pale moonlight her shadow hides. O withered and lone, the locust trees weep, Through an ancient well, resentments arise. The evil spirits dress by a window to the east, On a bed still warm her remains cold and torn. Behold the cravings for she longs for a feast, In the house adjoined here cries the newborn. |
|||
2. | 荒坟 - Forlorn Tomb | 10:20 | Show lyrics |
萬丈黃沙卷龍堆 蒼茫黑雲壓千碑 荒墳久空新鬼哭 血雨腥風魂不歸 九霄怨笛灑冰河 鯤鵬折羽冥月悲 江海沉沙白骨寂 深淵望盡來生淚 -------------------- Dusty storm winds a causey thousand miles, Tombstones shattered beneath dark clouds. Desolated were the tombs, cries the wraith, A reign of terror, adieu the soul with no faith. Resentful tune echoes above frosty lake, Long gone was the roc, the moon shivers. Deep in the ocean rests my forlorn ashes. Alone the abyss sees thy afterlife gashes. |
|||
Side B | |||
1. | 厉鬼 - Evil Spirit | 07:28 | Show lyrics |
陰風潛深庭 月色掩森獰 孤槐枯枝咽 古井怨氣凝 厲鬼梳東窗 春床屍骨腥 飢腸惜未足 鄰家啼新嬰 ---------------- A chill breeze crawls in the courtyard deep, ’Tis in the pale moonlight her shadow hides. O withered and lone, the locust trees weep, Through an ancient well, resentments arise. The evil spirits dress by a window to the east, On a bed still warm her remains cold and torn. Behold the cravings for she longs for a feast, In the house adjoined here cries the newborn. |
|||
2. | 荒坟 - Forlorn Tomb | 10:20 | Show lyrics |
萬丈黃沙卷龍堆 蒼茫黑雲壓千碑 荒墳久空新鬼哭 血雨腥風魂不歸 九霄怨笛灑冰河 鯤鵬折羽冥月悲 江海沉沙白骨寂 深淵望盡來生淚 -------------------- Dusty storm winds a causey thousand miles, Tombstones shattered beneath dark clouds. Desolated were the tombs, cries the wraith, A reign of terror, adieu the soul with no faith. Resentful tune echoes above frosty lake, Long gone was the roc, the moon shivers. Deep in the ocean rests my forlorn ashes. Alone the abyss sees thy afterlife gashes. |
|||
17:48 |
Band ascii art
.....,;................................................................................................................. .....*+.......................................................................................:;;:...................... .....?S,.;.............:,.............................................................,,....;*;,.............,,:::,..... .....;@S,*;.......,....?...........................................................:;;:...,?*.............:?S#@@@@%*;... ......?@#?#+.....,;....%,........................................................:*+,....,S?...........,*S@@S%??%S#S;... .......*@@@@S*+,.;?....S%....,;:...................,,.......;,.................,??,......S@:........,;?##?;,......;%#,.. ........:%@@@@#*+S#:...*%%;...,;??+.............,::,.........++:,.............:#%.......*@@S*+++*?%S#@#+............#:.. .......,,+#@@#@@@@@#+....%@*.....S?.........,;;;:.............,+?%%?+:........S#,......,#@@@@@@@@@@@@?..:,.........;+... ......,,:;;:?+,::;+?SS?**#@S,....+#.......;?+,...................,:+%#S+.....,#%.......?@@@S?+;:,*@S:.++,............... ............+S,......:*S@@@@#*;::S@?,...+S?.....:+:................,.;#@%....:@S...,,.:#@#+......*%.,?:................. .............?#*........*@@%***%#@@@#%%S@S....,?;...,:..........,++:..:#@?...*@@?:;;..%@S,.....,++.:S:.................. ..............;S#*:......?@+.....*@#S%S#@*...;S;..:*+,........:%S;.....%@#:.:#@@#*:.:%@@;......,..;#;..,:::,............ ...............,S@@S?+:,.*@#*:..,%@%....+S;:?@#.,%@?........:?@@;......%@@%+#@@@#?*%#@@#,........:#S;*+:,............... ................?@@@@@@##@@@@@#S#@@@%+;;+S@@@@@S#@@#%+:::;*%@@@S......,#@@@@S#@@*S@@@@@@+.......:S@#%:.................. ...............+@#%??%#@#?;::*#@@#%%@@S%S@@###@@@@*+%S##@@@#*;##+....,%@#%*;.%@@+%@@@@@@@?++*?%#@@#;.................... ..............*#+....;#@+,,:*SS+,,+%*,.;+:*;:;S@#S%;...:%%+,..+#@S%%S#@@%,...?@@?S##@@@%S@@@@#S?#@#,.................... ..............%+.,;*S@@@##@@@?++?#%,...+;..%?:%#;.......,..:?#@@@@@@@@#;.....,#@##;+@@@?.,::,,..;@#,.................... .............;%SS@@@@@##@@@@###?@S....:#S+?%.+@S:;+;:,...;S@@#*::*#@@@;....,,.?@@#,.S@@#+........S@+.................... ..........+%#@@@@#?*+:+##*%@@S,*@#:,:*#?;:;;?@@@@@@@@#%;?@?*@;....?@@@+...:;..%@@@*.,#@@@S*+;;;:;#@S.................... ........+#@###@@S:...+#?,;#@@%,%@@@#@@?+?S##@@@@@@@@@@@@@%..+,....?@@@#%*?*.:%@#@@#:.,S@@@@@@@###@@@S?+,................ ......:S@%;,.,?@;...:@S:*@@@@@#@@@@@@##@@?:*@#@S*;;+%@@@@%,.....,+@@@@@@@@SS@@%,?@@#+..%@@@%:,,,,:*@@#%SS?:............. .....+#S:.....+@*...,S@#@@@@@@#%*;+?#@@#:.,%+#%......%@@@@@S%?%S#@S??S#@@@@@@@S%S@@@@S+:*S#%,......:##*,,;**:........... ....;@?.....;?#@@S??%#@@@@@@#+......,S@;..,;.?:.....,%@@S?**S@@@%:....,?@@@@@@@@@#S%%%SSSS#@#%*+;:;*#@@S;...;+:......... ...,#%......+@@@@@@@@#SS#@@@?....:...%@:.....,,...:?#@S;....?@@@;.......*@@@@@%+,.......:;*S@@@@@@?++*?S@%,...:;,....... ...;#,.,::+?#@@@@@@@?,..%@@@#?*;+:.;S@@#;,........,#@S,....:S@#%%*......:@@@@%,.............:*S@@@%*;...:S#;....:,...... ...+%..:;+?@@@@#*%@S,...S@%+;:;:.,*#@%+;;,.....,;+%@@+.;..,;#S:..:......:@@@@#SS?*;............+#@?+?S%+,.%@*........... ...;%.....;#@#*..;@:...+@*.......*,S%............,+#@S%:...?@?..........:@@@#%+:,.,.............,?#+..;?#%%@@*.......... ....*....:#@%,...+S....S#..........%?..............?@#:....:S#+.........%@@?:.....................+@;...,*#@@@;......... ....:,..,S@S.....+?....SS..........%:..............;@+......,S@,.......*@S;........................*#,.....*#@#,........ ........%@#:......*,...*@,.......,+:...............;@,......,%*......,?@S,..........................??......:S@*........ .......;@@+.......,;,...**.......,................:S@:.....;+,......:;S@;............................%.......,SS........ .......%@?...............;+,...................:+%#@@%...,:,..........#%.............................?,.......:#:....... ......,##,................,;,.............:+?%##@@##@@+...............%?.............................;........,#;....... ......:@?..............................,*#S?++%@#+,,*@S...............,?,......................................S:....... ......,@?.............................;##;....;@+....#*................,+:.....................................%,....... .......?S.............................S@:......%;...:;...................,:,..................................;+........ ........?*............................%#.......,;............................................................,;......... .........+*:...........................**,...................................................................:.......... ..........,;;:,.........................,:,............................................................................. ........................................................................................................................
.........,,,,,:::;;;;;++*???%%%%%%????*??****??????********++++++*******??????%%%%%%%%%%%%%??????******+++++;;;;:::,,,,, ........,,,::::;;;;;+++****???%%%%%%%%???***???????*?******+++++++****???????%%%%SSS%%%%%%%%?????********+++;;;:::::,,,, .......,,,::::;;;;++***????????%%%%%%%%????????????********++*++++***????%%%%%%%%SSS%%%%%%%%%?????*******+++;;;::::,,,,, .....,,,,,::::;;;;;+++*???????%%%%%%%%%%%???????????*******************???%%%%%%%%%%%%%%%%%%%????????****+++;;:::::,,,,, ..,,,,,,,,,:::::::;+****????**????%%%%%%%%?%????????????************+**???%%%%%%%%%%%%%%%%%????????******++;;;;::::,,,,, .,,,,,,,,,:,,,,:::;;+*+********??%%%%%%%%%%%%???????????***************????%%%%%%%%%%%%???????????*****++++;;;:::::,,,,, .,,,,,,,,,,,,,,,::++******??*****?%%%%%%%%%?????????????********??????????%%%%%%%%??%%%%???????????***++++;;;;::::::,,,, .,,,,,,,,,,,,,,,:;+******??*????**?%%??%??????%?????????********??????????????%%????%%%????????????***++++;;;;::::::,,,, .,,,,,,,,,,,,,:::;+***???*?????????????????????????????*******;;++***????%?????%%%????????????????****++++;;;::::::,,,,, ...,,,...,,,::;;;++**?**???***?????????????????%?????*******+;::::::::::;;+*??%%%%?????????????????***++++;;;:::::,,,,,, ........,,,:::;++*************????????????????*+*?;+*****++:,,.........,.,,,,:*???????????????????****++++;;;::::,,,,,,. .......,,,,::;;+***********????????????????*;,..,:.+***;:,,...............,,,,:???????????****???****+++++;;::::,,,,,,.. ......,,,,:;;++************????????????????*,.....+?+:,....................,,:+***???????***********+++++;;::::,,,,,,... .....,,,:::;++*************????????????????*,....:*;,,,....................,,:+****????************++++;;;;:::,,,,,..... ....,,,,::;;+++**************??????????????*,....,:,,,......................,,;*******************++++;;::::,,,,,,...... ...,,,,::;;;++++*****??????????????????????:.................................,;+++++************++++;;;;::::,,,......... ..,,::::;;;;++++******???????*???????????*:..................................::+++++++++++++++++++;;;;;::::,,,,......... ,,,,:::;;;;;;+++++*****?*?????????????**;,,,..................................,:++++++;;++;++++++;;;;;:::::,,,,......... ,,,::::;;;;;;+++++********?????*???*+;,...,.....................................,:;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::::,,,,,,,,....... ,,,,::::;;;;;+++**********????*****;:,,,,,,,......................................,,:;;;;;;;;;;;:::::::,,,,,,,,,,....... ,,,,:::::;;;++++*********?????****+++;;;;;;,.........................................,,::::::::::::::,,,,,,,,,,,,,...... ,,,,,::::;;+++++++*******????*********+++;:,.............................................,,:::::::::,,,,,,,,,,,,,,...... ,,,,,:::;;;;+++++++********************+:,.................................................,,,,::::,,,,,,,,,,,,,,....... ,,,,,::::;;;++++++++****************+;:,..............................................................,,,,,,,,.......... ,,,,,::::;;;;++++++++++*+++++*******+;:,,...............................................,,.............,,,,,,,.......... ,,,,,,:::;;;;;++++++++++++++++++++**+;::,.................................................,,,,,,......,,,,,............. ..,,,,::::;;;;;;;;;;;;;;+;;;;;;;+++++;;:,......................................................,..,,,................... ...,,,,:::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::,,,,,........................................................................... .....,,,::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::::,,,,...........................................,............................ .....,,,:::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::::::,,,,....................................................................... ......,,,::::::::::::::::;;;;;;;;;;;;:::::::,,,,,,...................................................................... ......,,,,,::::::::::::::::::::::::::::::::,,,,,,,,,,................................................................... ......,,,,,,,:::::::,:::::::::::::::::::,,,,,,,,,,,,,................................................................... .......,,,,,,,,,,,,:,,::::::::::::::::,,,,,,,,,,,,,.,................................................................... ......,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,,,,,,,.....,......................................................................... ......:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,................................................................................. .....,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.................................................................................... ....,.......,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.................................................................................. ...,........,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.................................................................................... ..,,.........,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.....,,,..............................................................................
..............................................................................................................................................................,..................... .......................................,,........................................................................................................................................... .......................................................................................,,.,............................,;::,,,,,.................................................... ....................................................,:..........................,*+::;.+?+%:...........................:,,::,,::.,.................................................. ..............................................,,::;;;:,,,,,,,,,.................:+*+*:;*+*%*........................,..,,,;;:,,.,:,.,.......:,...................................... ...........................................,:;::,,:::,,,.,,,,................,:;*S;?:,?*++?*,,,...........................,,,,,,,,,,;:,,,..,+,...................................... .....................................:+:,:,:;;;;;;:,..,;+;;,.................;%*%?+;.,;*;;;+*++,............................,:;;:::,:;;:;,:::,::,...,;:............................. .....................................,,::::;::;;:,....,:;::,................:;?%?+*....,+,.+?%#;............................:;;:::.,::::;;+;,.,,.,:;;,.............................. .......................................,,;:;+:::::,.,,,,...................;?*++;*;.....,,.,;?S%:...........................:;+::,::,..,;;;;,..,*+:,................................ ..................................,:+,,;,,;++:,,,,,,;++;;,.................+?+?:,,,.....,+:,.;%%+.........................,.:++;;;;;;,:+;;:::;*++:.................................. .................................,,:*;;+;+;,::;:::::;:;;+:;,...............+%*;.:+:,.....,:+::*S?.........................,:;+;:,,:+;;;::,.,::?+.................................... ............................:*,..,,:+:*+;,,;;;+;..,:;:..,,,,...............,?S;.;+;,.......:,;+??,........................;+;:,.,..:;:;::,,+;;;::,.................................. .............................:;,,,...:+;:++;:+;+*::,.:::,...................+%*..*,..........;;?*............................,;;;,.,,,:,,::;,.,,,;.................................. ................................:;:...,..:+;+;;+*;:,,+;*:...................;#?,,,...,*?,....,?*+........................,;::,,::....,,:;;,,:;;;,,.................................. .................................:;::.::.;:,,:;:,....,,,,,..................,+S++,..,*S@%...,*?+;.....................,:::;:;::........,...,;;:,..,:?;.............................. ...................................:+,+,.::,.,.,....,,,,,.,,.,,:............;%?%?;..+*?@@?..+*S%;....................,::;:,..,::;;;+++;;;;::::;+?S##*............................... ..........................,,.........,;,,;.....,,...::,:,:;:,:;:.............+##S?+:?+S@#@;?S@%,.......................,:;+??%%??%%SS##@#@@@@@@@S?;,................................ ..........................:%?+::,,,,:;+*%S%%SSSS%%*+;;::;:.,,.................:S@S#S*?S#@#S@@*.....................:;+%*;+%@SSSSS@@@#@@@###%%*;,.............,...................... ...........................:?#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%%???????+;;:,,..............,%#@@#S#@@@@@*..................,;+?+;*@*S%@#S%%*;;+:::;:,,.......................................... .............................,:+??**+*#S??%%?S##@@#@@##??*?*?%%*;,..............,#S#@@#@@@@S................,;+S%**?+#@@#%*,.........,,,,,,,,....................................... ........................,,,,...................,,+??S#@@@?*?:++?S?;,.............:#%#@@@@@@+..............:+*???#?%@#@S;,:,.,..,:::,.:;+++:;:,...................................... ...........,.......;*;:::;+**++;,.::::;::;::::;;:::..,*?%@%S??:,;*#S+,............*@@#@@@@@,............,*?:?;?*###?+:.,:;;:,,,,,:,.,:;;;;.......................................... ...........:;++:,,.,+???*?????**+;?%%%*?%??*****;+;;+,...;?%@@S%*,**?S+,..........,#@@@@@@S...........,;?++?*%#@@#+..,,,,,,::::,,,,.:;::::,......................................... ............,;?%??*+;;*??S%%%%?**??*?*;;;;;:;+*??*+;+;:,,,..+#@##S#%?%SS:..........*@@@@@@%..........,*+.;S@@@@?;,.::::..,,:,;?*???*;;+;,........................................... .......,.......:?SS#%??%?%%??%%**;:,...,:;+++???*?*+;++;;*;,.,;#@@#S?*?S#*,........:@@@@@@?.........+??%?%@@@@?.....,,::,,,:.;+????%**+++;:,........................................ ......,??+;:,....,;?%??%%%???*;,....:*%%%%%??????**+++*++;;*+:.:?#@#S##S%S%,.......,@@@@@@?........+#++#@@@@%;..,,.::,,..........,;**??%%%*++:...................................... .......:?%%%*?*;:,.:***%%%??;.....:%###SSS%%*?%?*++*****+;++*+*:.:@@@@@#?*SS:......,@@@@@@?......,?%S###@@@#:...:*::,:,............,+%???S#%*+::.................................... ........:*???%SS%?%??*?S@#*,....,?S#S###S%%???S?*+:::,::;;;;++*::,;S@@#%?%?%%;.....,@@@@@@%.....,%S*?%@@@@%:....,,,....,,,,.........,:*??*?%%?%*+,.................................. .........,+?%##S#@#S%???S%,....:SSSS??%%%?**+;**?*?*;:,......::,,..,S@@@@@@SS%;....:@@@@@@#,....*S*?S#@@@%......,....:++;*++;:.........,+*****???*+:................................ ..........,+?SS%S#S%S%?%S,....,S@SSS????%????+:,:;;;+*++;:,.........,?@@@@@##S?;...;@@@@@@@+...;%%?%@@@@%:..........,+;;;+?%%?+,.........:+***++++++*;,............................. ............:???%SS%%%?S?.....%#S@@@%*;+;:;++++,...;%@S?**+*,.........*@@@##S#%%;::%@@@S?@@@+:+??S#@@@@?...........,***;;;+%*%S%;..........:*?**++:,,::,............................ .............,++*?%S%%*S*....;@S?SS%S?+,.......,..+@@@#%*;;%?,.........+#@@@######@@@@@*:?@@@@###@@@@@@:...,:,,....;*+S;;?S@S?###+,,,,......,;**+;++,............................... ..............,:+**???*S*....*#SSS???*%?*:,......+@@@@#+,::?#;........,:+@@@@#@@@@###SS;?+?%**S@@@@@@@%;:::::,,,...*+;;;?##?%?S?#?+:;::::,:,,.,+***+;:,............................. ................,+?*?**??,...?%?%%???%????*;....?@@@@@%:;;:?#+......,:++?#@@@@#S@#S?;++*SS++*#@@@@@@@@?*;,.........:*;;:+S#+%*?%%SS%:,:;;+*?**+;+;;;++::,........................... .................,:**;*?%+...*%??%%?????%???*;.+@@@@@@@?;;;*%*.....,;+?%S@@@##???S##@#;+*+*;S@@@@@@@@@@#%?+;:,,.....+++:;S??%??%%%%@S:..,:;+?????**;::,::........................... ...................,;;+?%%;..+??%%*;;+*?????**;#@@@@@@@S;+;;?*;++*?SSS%%%%S@SS**;+?*S%:*S#%?;S@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%*;+*;;+%*%%S%?%S###%:....,:+*****?*+:,............................ ...........:::.......,:+??%*,,?S??*+;:,,;++**+S@@@@@@@#@%*+:?S%#@@@@@#%%S#@@#%???***SSS@@@@@@@#SSS#@#@@@@#@@@@@S?+,.+;:;+%?S%%?%??%%%S?:.....,:++++**?*+;::,........................ ...........,;+++::,...,:;*?%*:;%??*::;::,..,,;#@@@@#@@@@#++*%S,,,+???%S@@@@@@###SS*+?S@SS#@#%??SS#@@#S**?+,:;:,.....*;*+?S%SS%+??S%?SS#?,.......,:;+;+******;:,..................... ..............,+?**+::,..:**??*%%**+,..,,....?@@@@##S@@@#?+**%?......:%#@@@@@@@?#@##S?%####*%SS@%%@@#%**:*.........,S%%%S%#@#??S%@S*%SS@?,........,:++++++*?+**,,................... ................;+*+:;*+;::;***???*+:.,.....;@@@@@###@@@@#%*+%%+,,..,+?%@@@@@@#S##?#@@S##@@@@#%?S@@@S#S%;*:,.......*?*+S%S#@#S%#%?S#%SS?#?..........,++;;;:;+****;:................. ..................,;;+??*??*******?*+:*+:...S@@@@@@@@@@@@@#%;**%+*;,.:;*S?S@@@#S??S@#@SS*?S#@@@@@@@@#?#S;:........;+;;+SS#S?##S#%S?#@S#%?%*,....:.....;;:+,.,,:;;+*+;,.............. ....................,;??*?%????*?****++*+;.;@@@@@@@@@@@####?%;?%?+***;;,;+S%@@@#?SS##@#+:;;###@@@@@@@?*#.........:*,?*?@##S?#@@@#@@%%@%%S%S+......,;;,::;;,,.....,,:+;.............. ......................:+*?%?%%%??**+*;++;+,%@@@@@@@@@##S%##?*;+?S;;;+?*;.*;;?@@@@@@@@#?,,;;%#@@@@@#%S::+........,?:;+?###%%?S@@@@#@@S%SS?SS?,.....::::::;;;:,,...................... ........................,;+?%%???***+;?:*,?@@@@@@@@@@SS#S@@#S%+*%?.,:;*+;*,.;S@@@@@@S**+,,;SS@@@@#?:;.:.........+*+;+%@@#%?%@@@@@@S#@SS%S##%*.......:,..,:;+;:,..................... ...........................:*?%??**?*+%:#,*@@@@@@@@@@@@@@SS##S?*%S:...,++;,:::?%@@##?*+%+,?#*#@@@;.............++:+:%@@@#%S@@@@@@@@@@SSS%S@##:.............:;;:,.................... .............................,;*+**+*;*,*+;@@@@@@@@@@#@@@#SSS##*?#%,.....,..,,.*##@##%?*+:*SS#@@S+;,..........;?**?S@@#@@@#@@@@@@@##@@SSS%%SS?.......,;,.....,:;;:,................. .................................,,;%++,:*;@@@@@@@@@@@@@@@S%S@@S*%S%:........,+?*?#@?+SS:,+#S#@@?+%??+;,....,+%??%@@@@@@@@@@@@@@@@@@###@%%S#%#;.......:;........,;+;,............... ...................................+%;,..:+@@@@@#@@@@@@@@@SS#@S%??%%S+...,;+*??+;?S@@S?+;+%S@@@S+,:;++?**+:+%%SSS#@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%@@#S,........,;:........,:,.............. ...................................**;....;@@@@@@@@@@@@@@@@#@@@#S#??SS*:+**;+,.,.+%*@S****?%S@@+:....,::+;+*%S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#@#SS##*.........,:,........................ ...................................;S:....?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%S?+;::....,..+??##?*++?S@@%?:....,,....,,;*%%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SS#SS@#:...........,,,,.................... ....................................*;....*@@@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@?;:......,,..:,;*%S@@@#%@@@@??,..............:?##@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@##@#S#%.............::,,.................. ....................................,*.....*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#+:..............:%?%##SSS####%*,...............;S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S#@@*..............,:,,................ .....................................+:.....+@@@@@@@@@@@@#@@@@@S:+,...........,...*%?SSS%S#%SS%;.,:,....,......:+?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##S@@#@+...............,,................ .....................................*%,.,;+.;#@@@@@@@@@@S@@@@S:,+.......,:;:,,...,*?%S%S##S%%*,.,,,....:;;,.,,*??%%S@@@@@@#@@@@@@@@@#@@#@@S##S##S?................................. ....................................:@@*.,::,,,?@@@@@@@@@@@@#*:,.,.....,;;,,.......,*%?%%%##%*;...........:??%+%S%%*+S@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%%##@SS@SS,................................ ....................................;@@#;,.::;..;S@@@@@@@@S+,........,;?,...........+**+%%+*?*:..........,+*@*+*?%%?;;?#@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%@####@@?................................ ....................................%@@@#:..,;:.:+?#@@@#?:.........,:+%?...:*;......++?++*??;+,......,*%,:*+@:,,:;+?*:;?@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%####@##S,............................... ...................................;@##@@#,.,:,;:,;*%#*,.......,,,;**##:,..;?;.......*;+++:%,+.......,+*+?**@#+;;+;*+;;,;#@@@@@@@@@@@@@@@@#?%SS###@#*............................... ...................................%@@@@@@S,..,+:,:;+:::......:+;+*S@@S+;;,.,,,,.:;:;*:+;+++::..,..,+?++??%@#@@*,;:;;:::,:S@@@@@@@@#@@#@@@@#%#S#@#@S?,.............................. ..................................;@@@@@@@@S,...,+*:.,:.....:+++*%@@@@@?*+*;;;;,:+?%*;;*:;*:::.:?*;:;*+*%?S#S@@@%:,;:;;:+:;S@@@@@@@@@@@@@@@#S@#@###@?;.............................. ..................................S@@@@@@@@@#+...:.......,:;++?S@@@@@@@@#;+++*??S#*?++++*;?+*+**+?#@S####SSSS@@@@#*:.,,;;;::%@@@@@@@@@@@@@@@S?S@@@##?*.............................. .................................+@@@@@@@@@@@@S+,......,:;*??SS@@@@@@@@@#*+:+;;;**;++?+;+??*?%*+*S#S####@#%S@@@@@@@S+..:;:,,,:?#@@@@@@@@@@@@@#%#@@@#S?:............................. ................................,#@@@@@@@@@@@@@@#?+,,,+?%##S%S%@##@@@@@@@%*:**:+*+*?;?*+;?*+***??S?%SS#@#%?S@@@@@@@@@S:...:;::.,?@@@@@@@@@@@#@@S#@@@@S*,............................ ................................+@@@@@@@@@@@@@#@#S%%%%#@@@S%%###S@@@@@@@@?%?*?**?*++*+*%+:?%;++???SS###@S%S%#@@@@@@@@@S:..;,.:,..:#@@@#@@@@@@@#S#@@@@S*;............................ ...............................,#@@@@@@@@@@@@@#@#SSS%S@@@S@SSSS%S@@@@@@@@%%?+?%#S#%S#%S?:,?%S**?;.+@@@@@@#%#SS@#@@@@@@@S::..:;;...,?@@#S#@@@@@#S%@@@@@?+,........................... ...............................+@@@@@@@@@@@@@@#@S#S%S@@@S%%#@#SS#@@@@@@@@#?S%?%%#S??*++?S%?*++++?+.#@@@@@#S@#%?%%S##@@@@%;..,,:+:,..*@@#?S@#@@#S#?#@@S#++........................... ..............................,S@@@@@@@#@@@#S#%SSSS%S@#SS%??%%###@@@@@#@@@##S?%%#:,,;;:;@##,....+?;++%#@@#%@@#%S@S%S##@@@S*:,..:++;,.+@@#?#@S#@##@%#@@@??,.......................... ..............................+@@@@@@@@#@@@S%S#%%%#SS#S%*?;;SS##@#@@@@@@@@@?*;+?S+:*%%S##+###%?*++?...,+S@S#@@@S#S#@@@S####S*;;,,:,;,.+@@#S@@%S#S##?#@##**.......................... .............................,#@@@@@@@@@@@S%S%%##S@##@@*?+:.:*#@@#@@@@@@@%+;++;%SS##@@@@#:#@@@#*+#S*:.,,,;SS##@SS?%S#S%?%?SS::+**;,:,:,;S@S%#S%?#%SS##SSS%,......................... .............................*@@@@@@@@@@@SSS@#S@#SS?#%??;,...:#S@*#@@@@#;:+:;?#@@@#SS%S@#:#@%+;?##@@#%;::.:?SS@@#S%S##%%%;;?;..,;*%+::.:;?####@#S#%S##SSS*+......................... ............................,@@@@@@@@@@#%?##S###SS+%**?:......;*+,#@%*%,,+:;%SSS#@@###@@%;+::?#@@@@@@##?:..,;#S@@%####%S%;.,,.....:%%+,+:.,,::;*?#@#@SS#S*%,........................ ............................%@@@@@@@@#@%%#@@#@@#%*?+??,...........;+:?,.:,+S@#%SS####%%??%?SS?%#@@@#@###S+..,+S##+*?#%:,,...........**:,....,,,:;;++?#S#S%%+........................ ...........................;@@@@@@@@@@S?#@#@##%+?***+,.......,:::::;?+,,.;S######SSS+*S##@S@@@S;S##S@@#@@@+;;:::::+;;:;;++;:.........+;...,:;;:*@S#S%S@%#SS?,....................... ..........................,#@@@@@@@@@#SSS@@#?%??*+,........,;+;,;::::::::*SSS@@##S#;;#@@S;;@@#@;+###@@#S*:,.,,...,%@##%%?*???*:......,;+,.,:++;.*@@@##@S%##S*....................... ..........................?@@@@@@@@@#?*S@@%*%??*:.........,?+++;;;++;;,..,.,:?##@?S.S@@@%.,#@@@*:@#@S?:..,;+%+...,;?%##@@#S%%SS?:......:*:,++:+;:%##@@S@S@@S?;...................... .........................+@@@@@@@@@#?S%S#S%?*++,..........+?***+;+*S%?+;,*%+..,;%SS;*@@@?..?@@%:?@?+++,;*%##?,:,...,;+?%S#@@@#SS%+......,;:;+:*:;,+###SS%#@#**...................... ........................:@@@@@@@@@S%%S;###%*,...........,+??;,.......:;*;,?#%:...:+***?S;..*S*+*?::+?S###S*;:;*;.....,;+*?S#@@@##?;.......,:::;;;;:*%#@S#%@#%%;..................... ........................%@@@@@@@@%*%@;*##%;,..........,;*+,.....,;+*+;,...,:*S?,.,.,;*+++;:++;;++?S#S%+:,..,::,,.......,+**%@@@@@??,...........,:;+;*@##@#S@#%*,.................... .......................+@@@@@@@#S+%#%++*:,..........:+;:...........,;?S?;,...:?%+*%*:::,,,,:;*S@@@S+,,;;;,.....,........,;+*?#@@@%%;.............,:+@@S#S#S#S??;.................... ......................:@@@@@@@@@*%@#?:............,;;,................,*#S+,...:?%?%SS??+*?%#@@#%*:,;;;:..,,;+;:.,;:......,;**S@@@%+...............,+S######@#?%,................... .....................,%@@@@@@@#?S@*+;..........,.,+:....................:?S%+,...,*%%SS#S%S%@@?;?%,,...:+;::;:...,:,.......:+**S@@@;.................,*%##@@@##?+................... .....................*@@@@@@@@SS@;...............*;..........,,,..,,,....,;?SS*,....:;++**?%@*,?S*,.,:;;,..,,:+?%S%S*;......,;*?S@#,...................,*@@#@@@%%,.................. ....................:@@@@@@@@@#?:...............,%....,;:,...,:::,,;:,,....,;?S#?;:?*+**?%#@S*,;*::.,,,,;?%%?***?S#@@#,.......:*?#@:.....................*@##@@#?*.................. ....................%@@@@@@@S;:.................;S,..:,,+;,......,.:,;:......:+?SS?%%#@##@#%?S:.,,:;*?%%?+:,,?S%*::::,,........;*%@*......................+#@%@@SS:................. ...................:@@@@%S%?,...................,#%;:;+;,,,::,,......,.....,,:,++*%#SS?S@@@???%+*##S?;:,,..,,+;::;;;;;,........,*%##,......................;S**@@#?................. ...................%@@@*,+;,.....................?@#%?*++;:,,,,,...........,;+*,;****?*?%#S?*+S@#?:..:;;**;**??%*++............,?%%S;............,,...........,?@@#;................ ..................,@@S*..........................,?@@SS?*+:::,,:,,...,..,....,;:.+;:,.,*?S??*%S+,.:;;+??%SS@@###%?+:,,.........,%%%S+............:*?+:..........+@##,............... ..................;#?;............................,?@###%%*;;:,:::,..,::;,,....,::,.,+*%S??+?+,:;+?%?%@@@@##@#SSSSS*;,..,;:;++*%###S,..............;SS?;,........;#@?............... ..................,,................................+@@@#@#S%*;;;;:,,..........,:::.,%SS?++%*:;;;**?%#@@@@@##%%%%?*????++;??S#@#@@S:................,?S%S+,.......:?S,.............. .....................................................;#@@@##@#SS?*+++;::,.,?**+**??**?S?*%@@S%??++++++++*?%%SSS%%%%??%?%#S###@#S#%:..................,??S@S:........,............... ......................,,,,,,,,,:::::::,,::::::,.......:%@@@#S#@@@@S%%??**+:+;+++*****%S##@@%;::;*?*?*+;::,.,,,,,:;;;;;+**%SSS#S%*,....................:%?@@#:....................... ...................,+;;;;;;;;:::;:::+++;+;;:;::.........;#@@@@#####@@@@@##S%%%%%%SS##@@@#%+:;+S@#SS##???*???*:,;??%***???%SS#%*:.......................?%S##%,...................... ....................,::;;;;;;::::;++**++**++;;::,:,......,?@@@@@@@##@@@@@@@@@@@@@@@@@@#?++*?%S#@@@#%***??**+*%S#@@@@@@@@@SS#;..........................+%%S##;...................... ..................,:::;::;;;;::::::,;;;;;+;;;:,,,,,........;S@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@@#%+;;*%@@@#%?*+++++++++*?%%%%*%?SSS%?S*,...........................*%%#@@?...................... ...................,:+:*+:;;*;;;:;;;;;+;+++++;:,............:S######@@@@@@@@@@@@@@#?*:+%#@@#%?+:;;++;;;;+;++*;;;+*++?++%#S,...........................,SS#@@@%...................... .....................,:;++;*?+;;+*+++;****++*++**+:::,,,,,,.:??%#@@#@@@@@@@@@@@@#SS?SS@@@@#SS%?%%%?**+;+*****???%?%S#SSSSS,...........................*S%%###*...................... .........................,.**+?%S@SS##@##@#####%?*+;;;++++;,,%???%S##@@@@@@@@@#S%%#@@@@@@@###@@@@@@@@@@@@@@@##S%S%S#S%%*+?,.........................,*%%%S##S,...................... ..........................;*S#@#SS#@@@@@##@@##@S*+;::;:;;;;;,*????***?SS#@#SS#S#S@#@@@@SS?%S%*?SSS##@@@#S#@@@@@@#S???*+++?,........................:?%%%S##S:....................... ......................:;++*+%S##SS#######@#@@S%*+;;:::;:;;:;:;:++*?**?SSSSS?????SSS##%%%?%S%?*%%S%%%%S#SS%SS#S#@@S#+;++++*:.....................,;?%%S#@##S:........................ ....................,,,:+%#S%?*#@@@SSSSS####@#SS%+;;::;;;,..,*;::::;+##%%%?**S??%%?%%%?????*+**?%??%%%%%SSSS%?%SS%*;+++++*:......,:,.......,,:;+?%SS###S%+,......................... ....................+*+*S@@@##S#@@@@@@@####%%%S@#S*;;;;;;,,.,+;;+;+*%%S?**???S%%%?*+***???*++**??**++***??%%%%*?%SS?*;;;+*:......,;?%%%??????%%%?SSS#%*;,........................... .....................,+?SS@@#@@@@@##@@@@#@##S%#@@#%%;;+;,;;:,++???%%??%%??%%%?%SSSS#%%%%%?%##@####SSS???***?S%+***%S@?;++*;.........:+?%SS#####?????+,.....:;:,::::................. .................,..:,::..;+*@@@@@@@###@#@####@#S#S%++?+:+*;.+SS%?*?**????%%#S%%S#S#SS%%%?%S@@@@@@@@@@@#S%?*%%;*?*S@#S?+++:.............,,:::::,,.......,:,,::,:,................... .................+:,*,:++....:?#@@@@@@###@#S##@@SS?%%*++;;::+?@S??*%%?%???S%#%?????%??%S%?%%S##@@@@@@@@@@##S%?***%S%%?%S**:................:;;::,,,,,,:;:,,,:::;,................... .................,;;;+..;;;*;*%###@@@@#####SS##@SS?*::,,:;+**?#?**+%%%%%?**++;++;;++***??%%?%??%#@@@@@@@@@@@@%%?*#%+???##S?+:,.......,::;+?%%*++;:::;;;;:,,,::::,................... .....................:;,;+:S@@@@#S#@#@@##SSS%#%**+;:.,;**?????S++*%???+;++;:,::;:;;;++**???%%**?%#@@@@@@@@@@@@#?%%*+*??S@@@#%?+:.,:;;++;;;?%%?*??***?:;++:,,;;;:,.,,................ ......................,::;+%*;%??SSSS#@#SSS*%S;,..,;**?%%S%??*%*+S%*%:,,,,,,;;;+;;;;;++**???%??????%#@@@@@@@@@@@%%?*;;;%@@@@@S%%**+;+*??**+%S%%%%%*?*++??*+::::;;::,................ ........................,,:;**%%S####S#@#%?%%?+,,;**??%%%?*+;::+;;?%:.........,::;::;++;+**??**??%%?%#@@@@@@@@@@S??S?+*@@@@@@S%%?%S#@@#S%SSS@#SSS%%#%????*:::::,..,,................ ......................,,,+*+**%%?SS%%#S##%?%*++;***?%%??**;;::::,.,:.....,......,:;:;;;+;;+****????S%?SS@@@@@@@@@@%S@%@@@@@@@@#SS%??S@@@@@@@@@@@@@@@#%%+:.,,,,,,:::,................ ......................::::;*%S?%%S##%%%%##S%??**%SSS????*+;:?+;,:+:.:+.,*++.+,.::.,;;:+*+;:;***?????S%%SS#S@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%?*?S@@@@@@@@@@@##***+**%;;+::,................... ......................,:;;;+#S#%S?#@######S?*???SSS%??**+;;,*+;.+*:,*,.+*:,:?::?,,;**:+**;;;***???%%S#SS##@@@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%%??#@@@@@@@@@@%?**?*++;,:.:;+;:,............... ...................,,,::;;;;;??+%S#@@@@@#SS+;+%%?%%?*++?++;;::,,:::,,,,:,..::..:,,:,;;+**;;+****??%%%%SS##@SSS#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%*%@@@@@@@@%;;*+*:::,.,+:+;:,................ ...................,;:,,,,+??%SS#@@@@#@@##?**?S#S%?+++?;+;*?+:,?,++.++....;+++++;::+:;++;;;;+**??%%#S%%S@@@@@S#S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%SS####@#?%?%?*+:::::;+,................... .....................,::++%#@@@@@@@@@@@@@@######%**+;??*?;**+;:*::.,?:,,,:*;+:?+;,%;+;+++++**??%%###SSSSS##@@@#@#%%S%%SSSS##@@@@@@@@@@@@@@@S???*???%???*++;;+,,,,,.................. ....................,:;;;;;;++*%SS%###@@#####S%?**+**;;*****+*+++*++;;++++;++;;:,.,,,,:;;;;;++;+**+*++*++*???????????*????%S%?%?%S##S@@@%*%%#S%%?*+;;:;+++;+*??++;.................. ...................................,,,::,,.........,,,,,,,,,,,,,,,,,,...................,,,,,:;;:;;;;;;::++;:::,,,.........,.,::+*?**?%?:.,,++*+++++++;;....,,,,,,.................. ...................................................,.......,..............,,...................................................,....................................................
Here you can inquire, learn, read lyrics, find collection albums, cassettes, vinyl, cd's. This database makes it easy to find objects to buy in a store such as ebay, amazon, alibaba, etc.