LOADING DATA
Ritual Day
Members | |
---|---|
Current | |
Guo Peng | Drums |
Zhang Mo | Guitars (lead) |
Member(bands): Hyonblud | |
Pei Lei | Bass, Vocals (backing) (2000-present) |
Member(bands): Hyonblud, 败血症 | |
Nong Yong | Vocals, Guitars (2000-present) |
Member(bands): Pirates of Spirit | |
Past | |
Cheng Cheng | Guitars |
Member(bands): Pirates of Spirit, Hyonblud | |
Li Yang | Drums (2000-?) |
Zhang Xin | Guitars (lead) (2000-?) |
Lai Jinrong | Guitars (session) (2006) |
Current (Live) | |
Tsao Chiong | Pipa (2017-present) |
Li Hsyaoyu | Vocals (mezzo soprano) (2017-present) |
# | Discography | Type | Year | |
---|---|---|---|---|
1 | Demo | Demo | 2001 | Show album |
2 | 天湖 (Sky Lake) | Full-length | 2003 | Show album |
3 | Ritual Day / Frostmoon Eclipse | Split | 2004 | Show album |
4 | 施教日 / Ritual Day | EP | 2004 | Show album |
5 | 所有的反抗来自向往自由的身体 / All the Resistance Comes from the Body Yearning for Freedom | Live album | 2009 | Show album |
6 | Moon Daughter | Compilation | 2014 | Show album |
7 | Souletons Bead / 灵骨念珠 | Single | 2016 | Show album |
8 | Yamantaka Madness / 八臂瘋魔 | EP | 2016 | Show album |
9 | Devila Grantha | Full-length | 2017 | Show album |
10 | Weak Light of Silence | EP | 2019 | Show album |
天湖 (Sky Lake)
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
March 15th, 2003 | Mort Productions | MORT 004 | CD | |
March 3rd, 2013 | Stress Hormones Records | SHR003 | 12" vinyl | Limited edition |
August 2019 | PolyWater Productions | Cassette | Limited edition | |
March 10th, 2020 | Mort Productions | Digital | Bandcamp |
Members | |
---|---|
Pei Lei | Bass |
Li Yang | Drums |
Nong Yong | Guitars, Vocals |
Zhang Xin | Guitars (lead) |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | 施教日 / Ritual Day | 04:56 | Show lyrics |
仰首向空远望星 长须随风飞飘 立于船头 宝刀射出万道青光 直逼寒夜 签上死亡的和约 赴一个简单的约会 在阴郁的暗夜的神秘洞穴 盘坐离去 献上躯体和灵魂 给那张古老的祭台 在施教日盛大不朽的节日里 追寻而去 献上千年的咒语 给噩梦缠绕的世界 在施教日盛大不朽的节日里 顺东吹去 ......刺骨寒风吹裂肩上冰冻的铠甲 长须挂满冰霜 世纪空间游动星空独木舟群 黑暗战士前来迎接 我们不再怅然相望而穿越生死界线 相拥共享银光城市 ......亿万年前暴风雨雪洗亮银光城 远古信仰依旧 光城四周森林寂静 泉水清澈 我们得以重生 为了重生我们舍弃人间楼阁 摆脱无形监禁 |
|||
2. | 褐色马车 / Brown Carriage | 04:37 | Show lyrics |
我驾乘着褐色马车进入黑暗甜美的彼岸 在岸边那晶莹剔透 巨大圣树下的四周 泛发荧光的百合花 拖起灵魂中的空旷 坚定我撒开最后一张网将死亡笼罩 直至我嘴角的微笑在有短笛吹奏的天空中散开 褐色马车奔驰前进芳香遍地散发 新的寂静已经到来在异域中永恒 褐色马车奔驰前进芳香散发征服必然劫难 利剑突起挑开夜幕翻开典籍清除 浑浊酒浆缓缓流入新的境界诞生 褐色马车奔驰前进冥冥穿梭时空 烛焰吹抚灵魂深处在星宿间飞舞 直至我嘴角的微笑在伟大和公正的天空中散开 褐色马车银色骏马群雄注视相送 新的境界已经到来压倒一切的阻碍 褐色马车奔驰前进芳香散发征服必然劫难 伟大公正详和美好星辰群落中闪现 赞歌重临 军鼓擂动重复黑暗文明 伟大公正详和美好星辰群落中闪现 赞歌重临 军鼓擂动重复黑暗文明 |
|||
3. | 凶年来临 / The Unholy Year Is Coming | 04:53 | Show lyrics |
看尽天空的最深处 在凶年来临之际 圣徒来吧站立成行 进行神圣朝拜 一双手凝固在白色气雾中 在漫漫长夜里 等待凶年笼罩大地的时候能索取一份宁静 我相信 这里就是 沉睡之地 沉睡之地 我相信 年纪将尽 这里就是 安息之地 是宿命安排我们的归途 在凶年来临之际 当神钟敲响九次的时候 双手托起的希望破灭 在黑白世界间游荡是报应 是对我们今生的禁锢 漫漫长夜种族已退化 呈现在凶年的夜色下面 希望破灭 是报应 种族退化 是报应 我相信 这里就是 沉睡之地 沉睡之地 |
|||
4. | 真理引导 / Berity Guide | 04:39 | Show lyrics |
......我渴望灵魂能自由飞翔 和巨鸟和仙草在精灵的屋顶 而在有淡淡炊烟的山岗上 我也能够放声歌唱 ......为何不为我举行一场葬礼 在黑森林的背后 野花开放 的地方 让我的躯干轻轻地平躺和人世不再拥挤 我只要我能够卸下沉重的你赐予我的枷锁 我只要我能够拨开人世间凌乱的恶果 我只要我能够站立于古老河岸上 静静地遥望 我只要我能够停止行走这条没有尽头的道路 我已看见骨头已在脱离苦难后渐渐生长 在真理的引导之下所有幻象变真实完美 沉重的呼吸也停止在明净忧伤的天空下 我的喉咙亦不能再诵读救世主散发的经文 古老河岸躯体开始升腾听见天国落下的秋叶 双手沾着人世的伤悲 命里注定黑暗 我只要我的眼中有那一种光和亮 我只要我自由的身躯静静躺在一地秋叶上 |
|||
5. | 让我们在锣鼓喧天中灭绝唯一的人性 / Deracinate Humanity | 06:04 | Show lyrics |
......夜光磷磷的暗夜依然神秘 ......决不相信白昼中的漫天谎言...... 我畸形的身躯已无法抵抗随手触摸到的凶光 而恶毒的乌鸦还站立枝头耐心等待中露出微笑 为什么我们的精神在春色满园中默默接受鞭打 为什么我们的身躯在漫天谎言之中屈辱存活 让我们在锣鼓喧天中灭绝唯一的人性吧 诛杀他们在他们膜拜的神庙前 让我们在锣鼓喧天中灭绝唯一的人性 诛杀他们称道为春色满园的世界 让我们在锣鼓喧天中灭绝唯一的人性!!! 穿越明镜 穿越没有人性的恐惧 如今我们身在异域更应同唱颂歌 迎接黑暗众神前来统治世界 |
|||
6. | 心灵海盗 / Pirate of Spirit | 03:52 | Show lyrics |
遥远的银河 有我们广阔的家园 那里有了真神的指引 光芒把我们的身体照耀 遥远的天... 远离了复仇的季节 没有痛楚 有了新的信仰 重新体会美丽的黑暗 走吧!走向熟悉美丽的家园 一齐开创领地 帆船!前往思念中的世界 我们朝拜圣地 破浪!全力驶进血的阴影 开展新的革命 革命 耀眼的光啊!穿透那幽幽的禁地 带来我们苏醒的钟声 脱离邪恶仇敌的束缚 耀眼的圣殿 挂满了仇敌的头颅 那里摆上正义的祭品 竖起燃烧不灭的火把 祭奠 为了自由而战死的亡灵 悠悠万古流芳 旗帜 我们神圣而完美的事业 倾付鲜血忠诚 |
|||
7. | 高处的天湖世界 / The World of Sky Lake on Height | 03:36 | Show lyrics |
那些丧失精彩的剧幕 在高处的天湖上 渐渐紧闭 那些长着蜻蜓薄翅的蓝色精灵在眼前晃动 改变了通往神秘国度的方向 那些在天湖畔隐住的人 鬼 神 顺着湖边播撒黑暗死亡的诗篇 孩童拾起一片精美枯叶 站立于岸边岩石 倾听湖中奇异的洁白水鸟的高声诵读 瞬间 天湖中升起淡淡青烟 撕开湖面形成一条银光大道而水鸟又烟化成洁白的少女 它们站立成行迎接 让我们忘却丧失精彩的忧郁 而进入神秘高处的天湖中的世界 撕开湖面形成一条银光大道 我们手挽手 心灵依偎 渐渐深入 大道四壁如镜 让我们看见自己投奔黑暗死亡的模样 让我们看见宽大的舞台而歌剧停止上演 ... .... 丧失精彩的剧幕在渐渐紧闭 丧失精彩的剧幕在渐渐紧闭 我们的灵魂贴在寂静的湖面上 如果已失去精彩 那 让我们的躯体也紧随灵魂吧 |
|||
8. | 散失的灵魂木偶 / Puppets of Lost Souls | 04:13 | Show lyrics |
清晨举起手中的镰 在混沌中收割散失的灵魂木偶 而一路上 我却成为黑暗的同谋...... 那一个无尽漫长的黑夜被加上咒语 由另一种思绪引领 前往不可返复的万恶境地 我曾想在黑暗之中伴随雨滴 凄惨撕开夜幕 我也曾想我能攀上颠峰 点燃一盏 高悬明灯 却怎知道...... ......圣洁之火已经逝去!!! 我不介意清晨在掠夺我的生命 为了那些散失的灵魂木偶 我愿意劈开夜空死在第一束光线的照射 端着那面青铜镜 在暗夜依然看见我的狂喜 我不介意暗淡在淹盖景色 为了那些散失的灵魂木偶 我愿意背负苦难离开 双手紧握悬梁的绳索 端着那面青铜镜 在暗夜依然看见我的狂喜 |
|||
9. | 光环闪现 / Gleam of Halo | 05:13 | Show lyrics |
没完没了纷乱的血飘荡在道路的四周 而霞光隐约的呈现在前方 神勇的桨手和一叶孤舟渐渐沉没在黑暗之中 散发出九种火焰煅烧光明让敌楼坍塌 英勇的战士缓慢地回顾四周 信仰坚定依旧 而白色的头巾已被鲜血染红 横跨血泊的勇气在那遥远的冥河点起了孤灯 在永恒的一瞬间——光环闪现 天理昭昭 日月当空 怎能让你施展淫威主宰世界 孤独前行 已经变成神圣使命 让信仰冲破一切 美丽家园 轮廓清晰 青山绿水 亭台楼阁 怎能让你一人独霸 孤舟横空 气势如虹 拦腰斩断 敌之楼堡 去追寻它的圣地 复仇在怒目中生成 扬起风帆 让咒语形成九种火焰 引导众生朝拜的圣牒在信仰横跨血泊时候遍地散发 复仇在怒目中生成 扬起风帆摧毁你 让你千秋万代警记 完成神圣的使命 进坐黑暗的殿堂 身后光环闪现 |
|||
42:03 |
Ritual Day / Frostmoon Eclipse
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
2004 | Mort Productions | MORT 009 | CD | |
March 10th, 2020 | Mort Productions | Digital | Bandcamp |
Members | |
---|---|
Frostmoon Eclipse | |
Gionata Potenti | Drums, Vocals |
Lorenzo Sassi | Vocals |
Claudio Alcara | Guitars |
Gherardo Giannarelli | Bass |
Ritual Day | |
Pei Lei | Bass |
Li Yang | Drums |
Cheng Cheng | Guitars |
Nong Yong | Guitars, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Ritual Day - 月之女/ Moon Daughter | 04:33 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Ritual Day - 熄灭太阳光 / Extinguish Sunshine | 03:30 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Ritual Day - 青光降压在绝忘的山颠 / Green Light Falling On The Hopeless Mountain Peak | 05:52 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Ritual Day - 黑色丝绒 / Black Velvet | 03:02 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
5. | Frostmoon Eclipse - Black Hole Nemesis | 06:26 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Frostmoon Eclipse - When Time Consumes the Flesh | 05:45 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Frostmoon Eclipse - A Death to Share | 04:37 | |
(loading lyrics...) | |||
8. | Frostmoon Eclipse - Lurking in the Forgotten Kingdom of Buried Sorcery | 04:01 | |
(loading lyrics...) | |||
37:46 |
施教日 / Ritual Day
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | 青光降压在绝望的山巅 / Green Light Falling On the Hopeless Mountain Peak | 05:52 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
2. | 月之女 / Moon Daughter | 04:33 | |
(loading lyrics...) | |||
10:25 |
所有的反抗来自向往自由的身体 / All the Resistance Comes from the Body Yearning for Freedom
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | 月之女 / Moon Daughter | 04:13 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | 青光降压在绝望的山巅 / Green Light Falling On The Hopeless Mountain Peak | 05:47 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | 施教日/ Ritual Day | 05:06 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | 在锣鼓喧天中灭绝唯一的人性 / Inhuman | 06:27 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | 真理引导 / Guide By The Truth | 04:43 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | 褐色马车 / Brown Carriage | 04:29 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | 心灵海盗 / Pirate of Spirit | 03:41 | |
(loading lyrics...) | |||
8. | 鲜血统治 / Reign in Blood | 02:22 | |
(loading lyrics...) | |||
9. | 未命名 / Untitled | 03:15 | |
(loading lyrics...) | |||
10. | 未命名 / Untitled | 02:47 | |
(loading lyrics...) | |||
11. | 未命名 / Untitled | 01:46 | |
(loading lyrics...) | |||
12. | 宁静 / Untitled | 05:07 | |
(loading lyrics...) | |||
13. | 未命名 / Untitled | 04:12 | |
(loading lyrics...) | |||
14. | 心灵海盗 / Pirate of Spirit | 04:01 | |
(loading lyrics...) | |||
57:56 |
Moon Daughter
Members | |
---|---|
Miscellaneous staff | |
法海之舌 | Cover art |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | 月之女/ Moon Daughter | 04:33 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | 熄灭太阳光 / Extinguish Sunshine | 03:30 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | 青光降压在绝忘的山颠 / Green Light Falling On The Hopeless Mountain Peak | 05:52 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | 黑色丝绒 / Black Velvet | 03:02 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
5. | 心灵海盗 / Pirate of Spirit [2001 Demo] | 04:01 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Untitled [2001 Demo] | 03:15 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Untitled [2001 Demo] | 02:47 | |
(loading lyrics...) | |||
8. | Untitled [2001 Demo] | 01:46 | |
(loading lyrics...) | |||
9. | Untitled [2001 Demo] | 05:07 | |
(loading lyrics...) | |||
10. | 月之女/ Moon Daughter [2004 Live] | 04:13 | |
(loading lyrics...) | |||
38:06 |
Souletons Bead / 灵骨念珠
Members | |
---|---|
Band members | |
Pei Lei | Bass, Vocals (backing) |
Guo Peng | Drums |
Zhang Mo | Guitars (lead) |
Nong Yong | Guitars, Vocals |
Miscellaneous staff | |
法海之舌 | Cover art |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Single-sided | |||
1. | Souletons Bead / 灵骨念珠 | 03:53 | |
(loading lyrics...) | |||
03:53 |
Yamantaka Madness / 八臂瘋魔
Members | |
---|---|
Pei Lei | Bass, Vocals (backing) |
Guo Peng | Drums |
Zhang Mo | Guitars (lead) |
Nong Yong | Guitars, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Yamantaka Madness / 八臂瘋魔 | 03:49 | Show lyrics |
黑色的风 慢慢旋转 群魔唱起北方的歌谣 我们扒开地表闯入这个充满邪恶的世界 挥舞我们八个臂膀撑开我们的鲜明旗帜 我们囤积了万年的怒火 开始焚烧彩色城堡 歌声的哀怨倾进了精神的笼统 进入梦境的通道空空荡荡 一地的头颅聚集起来跳起了死亡的舞蹈 黑暗将统治世界 黑色的风吹过 推开北极冰封的原野 长发四周散射遮挡住你散布的真理 积攒了万年的怨恨 掐断生命的呼吸 一群行者围坐默念起了辟邪的经文 黑色的风慢慢旋转 新的秩序将要诞生!!! 黑色的风慢慢旋转 新的秩序就要到来!!! 我们相对盘坐点起希望的灯火 我们相对盘坐吐露死亡的芳香 |
|||
2. | Cursed Land / 秘薩境 | 04:36 | Show lyrics |
有了妳独特的语言 矫健的马鹿被派遣到遍布白雪的北方 圣地接受妳的朝拜 贡酒让氛围香醇使精神酣睡 有了妳独特的妩媚 漫长的时光被压缩在黄金权杖的看台 妳接受了我的朝拜 沉重的身躯压住了时间的转轴 破碎了棺椁打开了童年就埋下的咒语 散开……!!! 我踏着残血台阶向妳靠近 我追逐妳的体香向妳靠近 夜很深了 谁又能为我点起指路的灯火 破碎的希望斟满了黑色曼陀罗花的酒杯 喝下……!!! 匕首渐渐深入胸膛停止起伏 妳狰狞的笑童年埋下的咒语 就在这个夜晚 让奇异恐惧也变温暖了…… |
|||
3. | The Dead Sea Boundless / 劫海煞塵 | 04:21 | Show lyrics |
开船吧 我太累了 那么多年已是离开的时候了 撤退吧 路太遥远了 一路相拥已是离别的时候了 时光啊 匆匆过往 山巅的你啊到底去了哪里啊? 突围吧 我的爱人啊 独坐高山上骄傲的死去吧 船长啊 拔出你的剑 指挥你的船杨帆冲破黑暗 巨浪啊 别淹没高山 留下一处洁净之地来攀登 死亡吧 我们不惧怕 彼此丢失在信仰混乱的年代 埋葬吧 就在那山岗 我高高平躺看见时代的黑暗 漫天星星挂满木帆船 来吧!阻击世俗围剿 千年爱情装满海盗船 来吧!冲破彼此黑暗 红色椰子挂满船的帆 来吧!驶进波珠秘境 弯弯的月儿挂在船的帆 来吧!自由就在前方!!! 船长啊 拔出你的剑 巨浪啊 别淹没高山 死亡吧 我们不惧怕 埋葬吧 就在那山岗 |
|||
4. | Souletons Beads / 靈骨念珠 | 03:54 | Show lyrics |
先撕裂……这沉睡的黑夜 双手再合十默念经书超度这些亡魂 脚踏紫金草携带着杀戮 血腥混合花草香…… 金丝袈裟遮挡了今世的血雨腥风 我们不得以面目狰狞…… 风呼啸……这甜润的初夜 双手从妳乳房滑下掐断妳的花冠 我斩杀妳的头颅留住妳的青春 妳美丽的胴体四射光芒并永恒 鲜血是纯洁的浸泡妳的顶骨 它将挂我胸前千年……! 请妳引领我 让我思念妳如汹涌奔流! 冲散吧……我的魂魄在原野 在红色风暴中我们紧紧相拥 手牵手穿行真理之间 释放黑色的震颤和快感 而那些风暴中穿着袈裟的精灵 一起歌唱我们的死亡…… 紧握灵骨念珠 让我思念妳如汹涌奔流 紧握灵骨念珠 助我黑暗里纵横杀戮!!! |
|||
16:40 |
Devila Grantha
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
January 6th, 2017 | Independent | Digital | ||
January 6th, 2017 | Independent | CD | Digipak |
Members | |
---|---|
Band members | |
Pei Lei | Bass, Vocals (backing) |
Guo Peng | Drums, Vocals (backing) |
Zhang Mo | Guitars |
Nong Yong | Guitars, Vocals |
Guest/Session | |
Sun Pan | Guitars (acoustic) |
Li Hsyaoyu | Vocals (mezzo soprano) |
Miscellaneous staff | |
Guang Yang | Artwork |
Zakk Wu | Photography, Layout, Logo |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Mara Song | 01:10 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
2. | Cursed Land | 04:34 | Show lyrics |
有了妳独特的语言 矫健的马鹿被派遣到遍布白雪的北方 圣地接受妳的朝拜 贡酒让氛围香醇使精神酣睡 有了妳独特的妩媚 漫长的时光被压缩在黄金权杖的看台 妳接受了我的朝拜 沉重的身躯压住了时间的转轴 破碎了棺椁打开了童年就埋下的咒语 散开……!!! 我踏着残血台阶向妳靠近 我追逐妳的体香向妳靠近 夜很深了 谁又能为我点起指路的灯火 破碎的希望斟满了黑色曼陀罗花的酒杯 喝下……!!! 匕首渐渐深入胸膛停止起伏 妳狰狞的笑童年埋下的咒语 就在这个夜晚 让奇异恐惧也变温暖了…… |
|||
3. | Devila Grantha | 05:53 | Show lyrics |
心中那层魔障无法消除!!! 我眼中的火焰混合凄伤随我仰望 天湖缭绫深处蓝色且朦胧的尽头 一双纤细的手在那舞蹈 鼓舞我,让我坚定的目光永望着彼岸的灯火 而暗红色的心 在我的黑暗里…… 跳动!! 拔去船头的箭镞脱去身上的战甲 割敌头颅任群鸦啄食闯心之魔海 海中火龙卷的炙热中心烈焰滚动 黑色暴风雨的层层降临 驱使我,让我手中的利剑直刺浩瀚的苍穹 而那魔心经文 在我的黑暗里…… 翻动!! 前进!任鲜血飞溅! 前进!别让鲜血挡住!你的双眼 起航!任狂风乍起! 勇闯!我心之魔海! 啊………… 挂于船舷的头颅任由浪涛拍击 已显苍白 啊………… 穿破临界直达时空的城市 横跨险恶魔海 那一整个季节里的忧伤啊…… 伸长了舌头舔舐那些伤口 在我的黑暗里…… 疗伤!!! |
|||
4. | Yamantaka Madness | 03:44 | Show lyrics |
黑色的风 慢慢旋转 群魔唱起北方的歌谣 我们扒开地表闯入这个充满邪恶的世界 挥舞我们八个臂膀撑开我们的鲜明旗帜 我们囤积了万年的怒火 开始焚烧彩色城堡 歌声的哀怨倾进了精神的笼统 进入梦境的通道空空荡荡 一地的头颅聚集起来跳起了死亡的舞蹈 黑暗将统治世界 黑色的风吹过 推开北极冰封的原野 长发四周散射遮挡住你散布的真理 积攒了万年的怨恨 掐断生命的呼吸 一群行者围坐默念起了辟邪的经文 黑色的风慢慢旋转 新的秩序将要诞生!!! 黑色的风慢慢旋转 新的秩序就要到来!!! 我们相对盘坐点起希望的灯火 我们相对盘坐吐露死亡的芳香 |
|||
5. | Jhator | 05:11 | Show lyrics |
长跪…… 经幡飘扬 长跪…… 把山岩擦亮 九千峰的顶端伸出黑色手指 穿透胸膛捧出鲜血淋漓的心 抓住我的衣襟紧紧跟随着我 一并进入黑暗而甜美的彼岸 妳的灵魂化作一颗尘埃高高飞…… 山脚燃起 仇恨烽火熊熊映红昨日苍穹 长剑穿心架在山岩之间炙烤 自由鲜血涌动顺着顶峰倾泻!!! 转山 长跪 一起祈求 逃离 苦难 追寻死亡 转山 长跪 一起祈求 逃离 苦难 追寻死亡 高举双手祈求信仰跟随灵魂 牛角顶着山岩沉醉青稞酒中 高举双手祈求万物生死轮回 腰刀闪着寒光照亮朝圣经书 割开颈脉热血撒落格桑花在颤抖 是我亲手切开妳的身躯平整摆放 石块砸碎妳的骨头喂饱神鹰!!! 喂饱神鹰!!! 喂饱神鹰!!! 喂饱神鹰!!! |
|||
6. | Souletons Beads | 03:52 | Show lyrics |
先撕裂……这沉睡的黑夜 双手再合十默念经书超度这些亡魂 脚踏紫金草携带着杀戮 血腥混合花草香…… 金丝袈裟遮挡了今世的血雨腥风 我们不得以面目狰狞…… 风呼啸……这甜润的初夜 双手从妳乳房滑下掐断妳的花冠 我斩杀妳的头颅留住妳的青春 妳美丽的胴体四射光芒并永恒 鲜血是纯洁的浸泡妳的顶骨 它将挂我胸前千年……! 请妳引领我 让我思念妳如汹涌奔流! 冲散吧……我的魂魄在原野 在红色风暴中我们紧紧相拥 手牵手穿行真理之间 释放黑色的震颤和快感 而那些风暴中穿着袈裟的精灵 一起歌唱我们的死亡…… 紧握灵骨念珠 让我思念妳如汹涌奔流 紧握灵骨念珠 助我黑暗里纵横杀戮!!! |
|||
7. | Shadow of Seduce | 03:47 | Show lyrics |
那山腰传来沉沉鼓点 你赤着脚跳起了舞蹈 在波涛汹涌撩人暗夜 火光把妳射进了岩壁 你的脸庞总出现在暗夜的美丽的梦境里 整个红色城池的心都融化了 在波涛汹涌撩人暗夜 妳把我活活按进了死亡 磷光漂浮冷月夜里 美丽动人那半张脸 破碎散开在人世间 啊…… 你的身影总出现在朦胧的邪恶的窗棂边 整个灵异国度的心都是碎的 黑暗旗帜下圣洁随你的腰身展开 黑暗世界能有你的来临而显芳香优雅 时代迫切想延伸思想 你却把我活活按进了死亡……!!! |
|||
8. | Baghmati River | 04:26 | Show lyrics |
缕缕青烟飘散…… 巴格马蒂河边 我燃起了篝火 焚烧你的尸身 从此阔别苦难 我祈求自由和遍野的麋鹿一起奔跑 而你的灵魂得以离开你的肉体一寸 就在这冰冷的黎明里 重新审视我们的精神家园 它又在何方? 燃烧的骨灰…… 从我指尖滑落河水中你已彻底解脱 成千上万的你的精灵飘逸在水面 她们投奔了真正的自由! 我该为你狂喜 她们奔流直向大海 我该为你狂喜 她们乘着篝火远离人世纷扰 啊…… 在巴格马蒂河边我清洗你的尸身 佛晓是很宁静的却不见了悲伤……! |
|||
9. | A Raven’s Dawn | 05:51 | Show lyrics |
在麦穗的清晨它听着死亡的歌曲 向日葵花开的季节它给信仰举行了葬礼 它是一只没有方向的乌鸦 一直飞 直至死亡 它是一只没有方向的乌鸦 一直飞 直至死亡 在麦穗的清晨他舔舐死亡的露珠 向日葵花开的季节他吹起了绝望的羌笛 他是带着仇恨出生的孩子 一直走 直至死亡 他是注定一生绝望的孩子 一直走 直至死亡 落日斜照大道看似有了终点 映射路上还是它寂寞的身影 为寻找自由 纯净!!! 乌鸦也握紧了拳头 为寻找公平 正义!!! 乌鸦也挥动了拳头 在垂死的夜晚啄食自己的血和肉 以便太阳光能晒干自己的骨骸 在即将来临的没有柴火的冬天 北风呼啸的寒夜 将骨骸堆起 点燃取暖 落日斜照大道看似有了终点 摇弋而过的忧伤散落了一路 为追寻明日 黄昏!!! 孩子也仰起了头颅 为寻找温暖 远方!!! 孩子的目光射向了黑暗 在垂死的夜晚割下自己的血和肉 混合月光和天山雪水揉捻成馕 在地狱里绝望的第九层 难以忍耐的岁月里 给饥饿的餐桌 留点残粮 在麦穗的清晨啊 一直走 直至死亡!!! 在麦穗的清晨啊 一直走 直至死亡!!! |
|||
10. | Dark Realm | 05:23 | Show lyrics |
夜幕下的银色天梯总是飘摇不定 像我一样正颠醉于人间 我惶恐的撕开夜幕 妳得以奔赴阴暗异国度 而我仍需容忍兰花枯萎机体反复病变 时光的大门洞开 战马背负信仰冲向死亡 酒壶已冰封高挂月牙 我的长啸也无力隐没星河 是啊……! 明日黄昏是多么的美好 而我只能把胸腔割开 鲜血流向最后一个冬夜!!! 我惶恐的推开时光 你得以寻找遥远的圣地 而我仍需忍耐着顶峰散射出来红色光 在射进我瞳孔的同时携带了欺世理论 时光的大门洞开 战马背负信仰冲向死亡 酒壶已冰封高挂月牙 我的长啸也无力隐没星河 也许我已经无法陪你前行了 明日黄昏是多么的美好……! |
|||
11. | The Dead Sea Boundless | 04:18 | Show lyrics |
开船吧 我太累了 那么多年已是离开的时候了 撤退吧 路太遥远了 一路相拥已是离别的时候了 时光啊 匆匆过往 山巅的你啊到底去了哪里啊? 突围吧 我的爱人啊 独坐高山上骄傲的死去吧 船长啊 拔出你的剑 指挥你的船杨帆冲破黑暗 巨浪啊 别淹没高山 留下一处洁净之地来攀登 死亡吧 我们不惧怕 彼此丢失在信仰混乱的年代 埋葬吧 就在那山岗 我高高平躺看见时代的黑暗 漫天星星挂满木帆船 来吧!阻击世俗围剿 千年爱情装满海盗船 来吧!冲破彼此黑暗 红色椰子挂满船的帆 来吧!驶进波珠秘境 弯弯的月儿挂在船的帆 来吧!自由就在前方!!! 船长啊 拔出你的剑 巨浪啊 别淹没高山 死亡吧 我们不惧怕 埋葬吧 就在那山岗 |
|||
48:09 |
Weak Light of Silence
Members | |
---|---|
Band members | |
Nong Yong | Vocals, Guitars |
Zhang Mo | Guitars (lead) |
Pei Lei | Bass, Vocals (backing) |
Guo Peng | Drums |
Guest/Session | |
Li Hsyaoyu | Vocals (mezzo soprano) |
Tsao Chiong | Pipa |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Elegy of Twilight | 05:52 | Show lyrics |
所有的晨光图腾铺垫了今后的道路 晚霞如墨和手针扎向生活的欢乐和忧伤 黎明里的那些人们相互依偎 黄昏前不得不做一个痛苦的抉择 一个光明 一个黑暗 不同人世的道路 今天我们将要永别 别后祝妳幸福快乐 今天我们将要永别 端起手中青铜酒杯 干了吧 ,战前的酒…… 所有的生死画幅里画满今后的道路 晚霞如血和爱恨情仇的故事在人生中绽放 已经能看见远方高山上的灯火 生活的无情和冷漠 我们也只能相互温暖 黎明里的 那些人们 黄昏前不得不做 一个痛苦的抉择 一个光明 一个黑暗 不同人世的道路 今天我们将要永别 别后祝妳幸福快乐 今天我们将要永别 端起手中青铜酒杯 干了吧, 战前的酒…… 两条不同人世的道路 都需要我们奋力战斗到最后 和我们的日月星辰 |
|||
2. | Weak Light of Silence | 05:59 | Show lyrics |
宁静的夜啊 远处那一点微光 是让我明白路途的艰险 女:宁静的夜啊 有一处微光 在夜里歌唱 指引着方向 别去思考 在黑夜里拥抱 不想回头 已走得太远 冷雨夜里 手牵着手 唱着我给妳写的黑暗诗歌 女:啊..... 在这个冷雨夜里 一直狂奔 向前 我们奋力 坚持 直到路途的终点 女:宁静的夜 那微光 永向前 不停歇 宁静的夜啊 就看那微光一眼 哪怕前方旅程布满凶险 女:宁静的夜啊 有一处微光 在夜里歌唱 指引着方向 不想思考 结束那美好 不想停歇 在黎明之前 不想思考 结束之前的美好 不想停歇 哪怕死在黎明之前 女:啊...... 冷雨夜 面对面 我们端坐对唱 唱着死亡的歌 不停歇 不停歇 |
|||
3. | Blood Shed Dawn | 07:01 | Show lyrics |
高歌 身影慢慢消失在天际 抚摸着妳留给我的银光蛇鳞甲 剑的青光透出窗外映射着妳的脸 我们直冲天界 长啸响彻天空 促使他们的图谋都宣告失败 高歌 身躯压下迫使大地屈服 抚摸着妳的肌肤那青蛇的鳞片 头颅在黑夜里惊醒 思念妳 而一种莫名的爱恋 横行在河流上 在没有火光 冰天雪地的黑夜里永恒 我们的热血 温暖那些冬眠的人们啊 执行那些 觉醒的血腥计划 蛇牙穿刺肌肤 张开双手 迎着风 我们死在今夜 死前高歌 歌唱信仰 歌唱黑暗 我们的烈酒流淌秋天 醉卧山川 在那个特别的长长的山脉下 呕吐出一个黎明 填满金黄色的山谷 一朵雪莲 解放了妳高傲的灵魂 我们 迎着太阳光 推出一个时代的黑暗 死前高歌 歌唱信仰 歌唱黑暗 |
|||
18:52 |
Demo
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | 让我们在锣鼓喧天中灭绝唯一的人性 | ||
(loading lyrics...) | |||
2. | 褐色马车 | ||
(loading lyrics...) |
Demo
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | 让我们在锣鼓喧天中灭绝唯一的人性 | ||
(loading lyrics...) | |||
2. | 褐色马车 | ||
(loading lyrics...) |
天湖 (Sky Lake)
Members | |
---|---|
Pei Lei | Bass |
Li Yang | Drums |
Nong Yong | Guitars, Vocals |
Zhang Xin | Guitars (lead) |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | 施教日 / Ritual Day | 04:56 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
2. | 褐色马车 / Brown Carriage | 04:37 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
3. | 凶年来临 / The Unholy Year Is Coming | 04:53 | Show lyrics |
看尽天空的最深处 在凶年来临之际 圣徒来吧站立成行 进行神圣朝拜 一双手凝固在白色气雾中 在漫漫长夜里 等待凶年笼罩大地的时候能索取一份宁静 我相信 这里就是 沉睡之地 沉睡之地 我相信 年纪将尽 这里就是 安息之地 是宿命安排我们的归途 在凶年来临之际 当神钟敲响九次的时候 双手托起的希望破灭 在黑白世界间游荡是报应 是对我们今生的禁锢 漫漫长夜种族已退化 呈现在凶年的夜色下面 希望破灭 是报应 种族退化 是报应 我相信 这里就是 沉睡之地 沉睡之地 |
|||
4. | 真理引导 / Berity Guide | 04:39 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
5. | 让我们在锣鼓喧天中灭绝唯一的人性 / Deracinate Humanity | 06:04 | Show lyrics |
......夜光磷磷的暗夜依然神秘 ......决不相信白昼中的漫天谎言...... 我畸形的身躯已无法抵抗随手触摸到的凶光 而恶毒的乌鸦还站立枝头耐心等待中露出微笑 为什么我们的精神在春色满园中默默接受鞭打 为什么我们的身躯在漫天谎言之中屈辱存活 让我们在锣鼓喧天中灭绝唯一的人性吧 诛杀他们在他们膜拜的神庙前 让我们在锣鼓喧天中灭绝唯一的人性 诛杀他们称道为春色满园的世界 让我们在锣鼓喧天中灭绝唯一的人性!!! 穿越明镜 穿越没有人性的恐惧 如今我们身在异域更应同唱颂歌 迎接黑暗众神前来统治世界 |
|||
6. | 心灵海盗 / Pirate of Spirit | 03:52 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
7. | 高处的天湖世界 / The World of Sky Lake on Height | 03:36 | Show lyrics |
那些丧失精彩的剧幕 在高处的天湖上 渐渐紧闭 那些长着蜻蜓薄翅的蓝色精灵在眼前晃动 改变了通往神秘国度的方向 那些在天湖畔隐住的人 鬼 神 顺着湖边播撒黑暗死亡的诗篇 孩童拾起一片精美枯叶 站立于岸边岩石 倾听湖中奇异的洁白水鸟的高声诵读 瞬间 天湖中升起淡淡青烟 撕开湖面形成一条银光大道而水鸟又烟化成洁白的少女 它们站立成行迎接 让我们忘却丧失精彩的忧郁 而进入神秘高处的天湖中的世界 撕开湖面形成一条银光大道 我们手挽手 心灵依偎 渐渐深入 大道四壁如镜 让我们看见自己投奔黑暗死亡的模样 让我们看见宽大的舞台而歌剧停止上演 ... .... 丧失精彩的剧幕在渐渐紧闭 丧失精彩的剧幕在渐渐紧闭 我们的灵魂贴在寂静的湖面上 如果已失去精彩 那 让我们的躯体也紧随灵魂吧 |
|||
8. | 散失的灵魂木偶 / Puppets of Lost Souls | 04:13 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
9. | 光环闪现 / Gleam of Halo | 05:13 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
42:03 |
天湖 (Sky Lake)
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Pei Lei | Bass |
Li Yang | Drums |
Nong Yong | Guitars, Vocals |
Zhang Xin | Guitars (lead) |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A - Sky | |||
1. | 施教日 / Ritual Day | 04:56 | Show lyrics |
仰首向空远望星 长须随风飞飘 立于船头 宝刀射出万道青光 直逼寒夜 签上死亡的和约 赴一个简单的约会 在阴郁的暗夜的神秘洞穴 盘坐离去 献上躯体和灵魂 给那张古老的祭台 在施教日盛大不朽的节日里 追寻而去 献上千年的咒语 给噩梦缠绕的世界 在施教日盛大不朽的节日里 顺东吹去 ......刺骨寒风吹裂肩上冰冻的铠甲 长须挂满冰霜 世纪空间游动星空独木舟群 黑暗战士前来迎接 我们不再怅然相望而穿越生死界线 相拥共享银光城市 ......亿万年前暴风雨雪洗亮银光城 远古信仰依旧 光城四周森林寂静 泉水清澈 我们得以重生 为了重生我们舍弃人间楼阁 摆脱无形监禁 |
|||
2. | 褐色马车 / Brown Carriage | 04:37 | Show lyrics |
我驾乘着褐色马车进入黑暗甜美的彼岸 在岸边那晶莹剔透 巨大圣树下的四周 泛发荧光的百合花 拖起灵魂中的空旷 坚定我撒开最后一张网将死亡笼罩 直至我嘴角的微笑在有短笛吹奏的天空中散开 褐色马车奔驰前进芳香遍地散发 新的寂静已经到来在异域中永恒 褐色马车奔驰前进芳香散发征服必然劫难 利剑突起挑开夜幕翻开典籍清除 浑浊酒浆缓缓流入新的境界诞生 褐色马车奔驰前进冥冥穿梭时空 烛焰吹抚灵魂深处在星宿间飞舞 直至我嘴角的微笑在伟大和公正的天空中散开 褐色马车银色骏马群雄注视相送 新的境界已经到来压倒一切的阻碍 褐色马车奔驰前进芳香散发征服必然劫难 伟大公正详和美好星辰群落中闪现 赞歌重临 军鼓擂动重复黑暗文明 伟大公正详和美好星辰群落中闪现 赞歌重临 军鼓擂动重复黑暗文明 |
|||
3. | 凶年来临 / The Unholy Year Is Coming | 04:53 | Show lyrics |
看尽天空的最深处 在凶年来临之际 圣徒来吧站立成行 进行神圣朝拜 一双手凝固在白色气雾中 在漫漫长夜里 等待凶年笼罩大地的时候能索取一份宁静 我相信 这里就是 沉睡之地 沉睡之地 我相信 年纪将尽 这里就是 安息之地 是宿命安排我们的归途 在凶年来临之际 当神钟敲响九次的时候 双手托起的希望破灭 在黑白世界间游荡是报应 是对我们今生的禁锢 漫漫长夜种族已退化 呈现在凶年的夜色下面 希望破灭 是报应 种族退化 是报应 我相信 这里就是 沉睡之地 沉睡之地 |
|||
4. | 真理引导 / Berity Guide | 04:39 | Show lyrics |
......我渴望灵魂能自由飞翔 和巨鸟和仙草在精灵的屋顶 而在有淡淡炊烟的山岗上 我也能够放声歌唱 ......为何不为我举行一场葬礼 在黑森林的背后 野花开放 的地方 让我的躯干轻轻地平躺和人世不再拥挤 我只要我能够卸下沉重的你赐予我的枷锁 我只要我能够拨开人世间凌乱的恶果 我只要我能够站立于古老河岸上 静静地遥望 我只要我能够停止行走这条没有尽头的道路 我已看见骨头已在脱离苦难后渐渐生长 在真理的引导之下所有幻象变真实完美 沉重的呼吸也停止在明净忧伤的天空下 我的喉咙亦不能再诵读救世主散发的经文 古老河岸躯体开始升腾听见天国落下的秋叶 双手沾着人世的伤悲 命里注定黑暗 我只要我的眼中有那一种光和亮 我只要我自由的身躯静静躺在一地秋叶上 |
|||
Side B - Lake | |||
5. | 让我们在锣鼓喧天中灭绝唯一的人性 / Deracinate Humanity | 06:04 | Show lyrics |
......夜光磷磷的暗夜依然神秘 ......决不相信白昼中的漫天谎言...... 我畸形的身躯已无法抵抗随手触摸到的凶光 而恶毒的乌鸦还站立枝头耐心等待中露出微笑 为什么我们的精神在春色满园中默默接受鞭打 为什么我们的身躯在漫天谎言之中屈辱存活 让我们在锣鼓喧天中灭绝唯一的人性吧 诛杀他们在他们膜拜的神庙前 让我们在锣鼓喧天中灭绝唯一的人性 诛杀他们称道为春色满园的世界 让我们在锣鼓喧天中灭绝唯一的人性!!! 穿越明镜 穿越没有人性的恐惧 如今我们身在异域更应同唱颂歌 迎接黑暗众神前来统治世界 |
|||
6. | 心灵海盗 / Pirate of Spirit | 03:52 | Show lyrics |
遥远的银河 有我们广阔的家园 那里有了真神的指引 光芒把我们的身体照耀 遥远的天... 远离了复仇的季节 没有痛楚 有了新的信仰 重新体会美丽的黑暗 走吧!走向熟悉美丽的家园 一齐开创领地 帆船!前往思念中的世界 我们朝拜圣地 破浪!全力驶进血的阴影 开展新的革命 革命 耀眼的光啊!穿透那幽幽的禁地 带来我们苏醒的钟声 脱离邪恶仇敌的束缚 耀眼的圣殿 挂满了仇敌的头颅 那里摆上正义的祭品 竖起燃烧不灭的火把 祭奠 为了自由而战死的亡灵 悠悠万古流芳 旗帜 我们神圣而完美的事业 倾付鲜血忠诚 |
|||
7. | 高处的天湖世界 / The World of Sky Lake on Height | 03:36 | Show lyrics |
那些丧失精彩的剧幕 在高处的天湖上 渐渐紧闭 那些长着蜻蜓薄翅的蓝色精灵在眼前晃动 改变了通往神秘国度的方向 那些在天湖畔隐住的人 鬼 神 顺着湖边播撒黑暗死亡的诗篇 孩童拾起一片精美枯叶 站立于岸边岩石 倾听湖中奇异的洁白水鸟的高声诵读 瞬间 天湖中升起淡淡青烟 撕开湖面形成一条银光大道而水鸟又烟化成洁白的少女 它们站立成行迎接 让我们忘却丧失精彩的忧郁 而进入神秘高处的天湖中的世界 撕开湖面形成一条银光大道 我们手挽手 心灵依偎 渐渐深入 大道四壁如镜 让我们看见自己投奔黑暗死亡的模样 让我们看见宽大的舞台而歌剧停止上演 ... .... 丧失精彩的剧幕在渐渐紧闭 丧失精彩的剧幕在渐渐紧闭 我们的灵魂贴在寂静的湖面上 如果已失去精彩 那 让我们的躯体也紧随灵魂吧 |
|||
8. | 散失的灵魂木偶 / Puppets of Lost Souls | 04:13 | Show lyrics |
清晨举起手中的镰 在混沌中收割散失的灵魂木偶 而一路上 我却成为黑暗的同谋...... 那一个无尽漫长的黑夜被加上咒语 由另一种思绪引领 前往不可返复的万恶境地 我曾想在黑暗之中伴随雨滴 凄惨撕开夜幕 我也曾想我能攀上颠峰 点燃一盏 高悬明灯 却怎知道...... ......圣洁之火已经逝去!!! 我不介意清晨在掠夺我的生命 为了那些散失的灵魂木偶 我愿意劈开夜空死在第一束光线的照射 端着那面青铜镜 在暗夜依然看见我的狂喜 我不介意暗淡在淹盖景色 为了那些散失的灵魂木偶 我愿意背负苦难离开 双手紧握悬梁的绳索 端着那面青铜镜 在暗夜依然看见我的狂喜 |
|||
9. | 光环闪现 / Gleam of Halo | 05:13 | Show lyrics |
没完没了纷乱的血飘荡在道路的四周 而霞光隐约的呈现在前方 神勇的桨手和一叶孤舟渐渐沉没在黑暗之中 散发出九种火焰煅烧光明让敌楼坍塌 英勇的战士缓慢地回顾四周 信仰坚定依旧 而白色的头巾已被鲜血染红 横跨血泊的勇气在那遥远的冥河点起了孤灯 在永恒的一瞬间——光环闪现 天理昭昭 日月当空 怎能让你施展淫威主宰世界 孤独前行 已经变成神圣使命 让信仰冲破一切 美丽家园 轮廓清晰 青山绿水 亭台楼阁 怎能让你一人独霸 孤舟横空 气势如虹 拦腰斩断 敌之楼堡 去追寻它的圣地 复仇在怒目中生成 扬起风帆 让咒语形成九种火焰 引导众生朝拜的圣牒在信仰横跨血泊时候遍地散发 复仇在怒目中生成 扬起风帆摧毁你 让你千秋万代警记 完成神圣的使命 进坐黑暗的殿堂 身后光环闪现 |
|||
42:03 |
天湖 (Sky Lake)
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Pei Lei | Bass |
Li Yang | Drums |
Nong Yong | Guitars, Vocals |
Zhang Xin | Guitars (lead) |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | 施教日 / Ritual Day | 04:56 | Show lyrics |
仰首向空远望星 长须随风飞飘 立于船头 宝刀射出万道青光 直逼寒夜 签上死亡的和约 赴一个简单的约会 在阴郁的暗夜的神秘洞穴 盘坐离去 献上躯体和灵魂 给那张古老的祭台 在施教日盛大不朽的节日里 追寻而去 献上千年的咒语 给噩梦缠绕的世界 在施教日盛大不朽的节日里 顺东吹去 ......刺骨寒风吹裂肩上冰冻的铠甲 长须挂满冰霜 世纪空间游动星空独木舟群 黑暗战士前来迎接 我们不再怅然相望而穿越生死界线 相拥共享银光城市 ......亿万年前暴风雨雪洗亮银光城 远古信仰依旧 光城四周森林寂静 泉水清澈 我们得以重生 为了重生我们舍弃人间楼阁 摆脱无形监禁 |
|||
2. | 褐色马车 / Brown Carriage | 04:37 | Show lyrics |
我驾乘着褐色马车进入黑暗甜美的彼岸 在岸边那晶莹剔透 巨大圣树下的四周 泛发荧光的百合花 拖起灵魂中的空旷 坚定我撒开最后一张网将死亡笼罩 直至我嘴角的微笑在有短笛吹奏的天空中散开 褐色马车奔驰前进芳香遍地散发 新的寂静已经到来在异域中永恒 褐色马车奔驰前进芳香散发征服必然劫难 利剑突起挑开夜幕翻开典籍清除 浑浊酒浆缓缓流入新的境界诞生 褐色马车奔驰前进冥冥穿梭时空 烛焰吹抚灵魂深处在星宿间飞舞 直至我嘴角的微笑在伟大和公正的天空中散开 褐色马车银色骏马群雄注视相送 新的境界已经到来压倒一切的阻碍 褐色马车奔驰前进芳香散发征服必然劫难 伟大公正详和美好星辰群落中闪现 赞歌重临 军鼓擂动重复黑暗文明 伟大公正详和美好星辰群落中闪现 赞歌重临 军鼓擂动重复黑暗文明 |
|||
3. | 凶年来临 / The Unholy Year Is Coming | 04:53 | Show lyrics |
看尽天空的最深处 在凶年来临之际 圣徒来吧站立成行 进行神圣朝拜 一双手凝固在白色气雾中 在漫漫长夜里 等待凶年笼罩大地的时候能索取一份宁静 我相信 这里就是 沉睡之地 沉睡之地 我相信 年纪将尽 这里就是 安息之地 是宿命安排我们的归途 在凶年来临之际 当神钟敲响九次的时候 双手托起的希望破灭 在黑白世界间游荡是报应 是对我们今生的禁锢 漫漫长夜种族已退化 呈现在凶年的夜色下面 希望破灭 是报应 种族退化 是报应 我相信 这里就是 沉睡之地 沉睡之地 |
|||
4. | 真理引导 / Berity Guide | 04:39 | Show lyrics |
......我渴望灵魂能自由飞翔 和巨鸟和仙草在精灵的屋顶 而在有淡淡炊烟的山岗上 我也能够放声歌唱 ......为何不为我举行一场葬礼 在黑森林的背后 野花开放 的地方 让我的躯干轻轻地平躺和人世不再拥挤 我只要我能够卸下沉重的你赐予我的枷锁 我只要我能够拨开人世间凌乱的恶果 我只要我能够站立于古老河岸上 静静地遥望 我只要我能够停止行走这条没有尽头的道路 我已看见骨头已在脱离苦难后渐渐生长 在真理的引导之下所有幻象变真实完美 沉重的呼吸也停止在明净忧伤的天空下 我的喉咙亦不能再诵读救世主散发的经文 古老河岸躯体开始升腾听见天国落下的秋叶 双手沾着人世的伤悲 命里注定黑暗 我只要我的眼中有那一种光和亮 我只要我自由的身躯静静躺在一地秋叶上 |
|||
Side B | |||
5. | 让我们在锣鼓喧天中灭绝唯一的人性 / Deracinate Humanity | 06:04 | Show lyrics |
......夜光磷磷的暗夜依然神秘 ......决不相信白昼中的漫天谎言...... 我畸形的身躯已无法抵抗随手触摸到的凶光 而恶毒的乌鸦还站立枝头耐心等待中露出微笑 为什么我们的精神在春色满园中默默接受鞭打 为什么我们的身躯在漫天谎言之中屈辱存活 让我们在锣鼓喧天中灭绝唯一的人性吧 诛杀他们在他们膜拜的神庙前 让我们在锣鼓喧天中灭绝唯一的人性 诛杀他们称道为春色满园的世界 让我们在锣鼓喧天中灭绝唯一的人性!!! 穿越明镜 穿越没有人性的恐惧 如今我们身在异域更应同唱颂歌 迎接黑暗众神前来统治世界 |
|||
6. | 心灵海盗 / Pirate of Spirit | 03:52 | Show lyrics |
遥远的银河 有我们广阔的家园 那里有了真神的指引 光芒把我们的身体照耀 遥远的天... 远离了复仇的季节 没有痛楚 有了新的信仰 重新体会美丽的黑暗 走吧!走向熟悉美丽的家园 一齐开创领地 帆船!前往思念中的世界 我们朝拜圣地 破浪!全力驶进血的阴影 开展新的革命 革命 耀眼的光啊!穿透那幽幽的禁地 带来我们苏醒的钟声 脱离邪恶仇敌的束缚 耀眼的圣殿 挂满了仇敌的头颅 那里摆上正义的祭品 竖起燃烧不灭的火把 祭奠 为了自由而战死的亡灵 悠悠万古流芳 旗帜 我们神圣而完美的事业 倾付鲜血忠诚 |
|||
7. | 高处的天湖世界 / The World of Sky Lake on Height | 03:36 | Show lyrics |
那些丧失精彩的剧幕 在高处的天湖上 渐渐紧闭 那些长着蜻蜓薄翅的蓝色精灵在眼前晃动 改变了通往神秘国度的方向 那些在天湖畔隐住的人 鬼 神 顺着湖边播撒黑暗死亡的诗篇 孩童拾起一片精美枯叶 站立于岸边岩石 倾听湖中奇异的洁白水鸟的高声诵读 瞬间 天湖中升起淡淡青烟 撕开湖面形成一条银光大道而水鸟又烟化成洁白的少女 它们站立成行迎接 让我们忘却丧失精彩的忧郁 而进入神秘高处的天湖中的世界 撕开湖面形成一条银光大道 我们手挽手 心灵依偎 渐渐深入 大道四壁如镜 让我们看见自己投奔黑暗死亡的模样 让我们看见宽大的舞台而歌剧停止上演 ... .... 丧失精彩的剧幕在渐渐紧闭 丧失精彩的剧幕在渐渐紧闭 我们的灵魂贴在寂静的湖面上 如果已失去精彩 那 让我们的躯体也紧随灵魂吧 |
|||
8. | 散失的灵魂木偶 / Puppets of Lost Souls | 04:13 | Show lyrics |
清晨举起手中的镰 在混沌中收割散失的灵魂木偶 而一路上 我却成为黑暗的同谋...... 那一个无尽漫长的黑夜被加上咒语 由另一种思绪引领 前往不可返复的万恶境地 我曾想在黑暗之中伴随雨滴 凄惨撕开夜幕 我也曾想我能攀上颠峰 点燃一盏 高悬明灯 却怎知道...... ......圣洁之火已经逝去!!! 我不介意清晨在掠夺我的生命 为了那些散失的灵魂木偶 我愿意劈开夜空死在第一束光线的照射 端着那面青铜镜 在暗夜依然看见我的狂喜 我不介意暗淡在淹盖景色 为了那些散失的灵魂木偶 我愿意背负苦难离开 双手紧握悬梁的绳索 端着那面青铜镜 在暗夜依然看见我的狂喜 |
|||
9. | 光环闪现 / Gleam of Halo | 05:13 | Show lyrics |
没完没了纷乱的血飘荡在道路的四周 而霞光隐约的呈现在前方 神勇的桨手和一叶孤舟渐渐沉没在黑暗之中 散发出九种火焰煅烧光明让敌楼坍塌 英勇的战士缓慢地回顾四周 信仰坚定依旧 而白色的头巾已被鲜血染红 横跨血泊的勇气在那遥远的冥河点起了孤灯 在永恒的一瞬间——光环闪现 天理昭昭 日月当空 怎能让你施展淫威主宰世界 孤独前行 已经变成神圣使命 让信仰冲破一切 美丽家园 轮廓清晰 青山绿水 亭台楼阁 怎能让你一人独霸 孤舟横空 气势如虹 拦腰斩断 敌之楼堡 去追寻它的圣地 复仇在怒目中生成 扬起风帆 让咒语形成九种火焰 引导众生朝拜的圣牒在信仰横跨血泊时候遍地散发 复仇在怒目中生成 扬起风帆摧毁你 让你千秋万代警记 完成神圣的使命 进坐黑暗的殿堂 身后光环闪现 |
|||
42:03 |
天湖 (Sky Lake)
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Pei Lei | Bass |
Li Yang | Drums |
Nong Yong | Guitars, Vocals |
Zhang Xin | Guitars (lead) |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | 施教日 / Ritual Day | 04:56 | Show lyrics |
仰首向空远望星 长须随风飞飘 立于船头 宝刀射出万道青光 直逼寒夜 签上死亡的和约 赴一个简单的约会 在阴郁的暗夜的神秘洞穴 盘坐离去 献上躯体和灵魂 给那张古老的祭台 在施教日盛大不朽的节日里 追寻而去 献上千年的咒语 给噩梦缠绕的世界 在施教日盛大不朽的节日里 顺东吹去 ......刺骨寒风吹裂肩上冰冻的铠甲 长须挂满冰霜 世纪空间游动星空独木舟群 黑暗战士前来迎接 我们不再怅然相望而穿越生死界线 相拥共享银光城市 ......亿万年前暴风雨雪洗亮银光城 远古信仰依旧 光城四周森林寂静 泉水清澈 我们得以重生 为了重生我们舍弃人间楼阁 摆脱无形监禁 |
|||
2. | 褐色马车 / Brown Carriage | 04:37 | Show lyrics |
我驾乘着褐色马车进入黑暗甜美的彼岸 在岸边那晶莹剔透 巨大圣树下的四周 泛发荧光的百合花 拖起灵魂中的空旷 坚定我撒开最后一张网将死亡笼罩 直至我嘴角的微笑在有短笛吹奏的天空中散开 褐色马车奔驰前进芳香遍地散发 新的寂静已经到来在异域中永恒 褐色马车奔驰前进芳香散发征服必然劫难 利剑突起挑开夜幕翻开典籍清除 浑浊酒浆缓缓流入新的境界诞生 褐色马车奔驰前进冥冥穿梭时空 烛焰吹抚灵魂深处在星宿间飞舞 直至我嘴角的微笑在伟大和公正的天空中散开 褐色马车银色骏马群雄注视相送 新的境界已经到来压倒一切的阻碍 褐色马车奔驰前进芳香散发征服必然劫难 伟大公正详和美好星辰群落中闪现 赞歌重临 军鼓擂动重复黑暗文明 伟大公正详和美好星辰群落中闪现 赞歌重临 军鼓擂动重复黑暗文明 |
|||
3. | 凶年来临 / The Unholy Year Is Coming | 04:53 | Show lyrics |
看尽天空的最深处 在凶年来临之际 圣徒来吧站立成行 进行神圣朝拜 一双手凝固在白色气雾中 在漫漫长夜里 等待凶年笼罩大地的时候能索取一份宁静 我相信 这里就是 沉睡之地 沉睡之地 我相信 年纪将尽 这里就是 安息之地 是宿命安排我们的归途 在凶年来临之际 当神钟敲响九次的时候 双手托起的希望破灭 在黑白世界间游荡是报应 是对我们今生的禁锢 漫漫长夜种族已退化 呈现在凶年的夜色下面 希望破灭 是报应 种族退化 是报应 我相信 这里就是 沉睡之地 沉睡之地 |
|||
4. | 真理引导 / Berity Guide | 04:39 | Show lyrics |
......我渴望灵魂能自由飞翔 和巨鸟和仙草在精灵的屋顶 而在有淡淡炊烟的山岗上 我也能够放声歌唱 ......为何不为我举行一场葬礼 在黑森林的背后 野花开放 的地方 让我的躯干轻轻地平躺和人世不再拥挤 我只要我能够卸下沉重的你赐予我的枷锁 我只要我能够拨开人世间凌乱的恶果 我只要我能够站立于古老河岸上 静静地遥望 我只要我能够停止行走这条没有尽头的道路 我已看见骨头已在脱离苦难后渐渐生长 在真理的引导之下所有幻象变真实完美 沉重的呼吸也停止在明净忧伤的天空下 我的喉咙亦不能再诵读救世主散发的经文 古老河岸躯体开始升腾听见天国落下的秋叶 双手沾着人世的伤悲 命里注定黑暗 我只要我的眼中有那一种光和亮 我只要我自由的身躯静静躺在一地秋叶上 |
|||
5. | 让我们在锣鼓喧天中灭绝唯一的人性 / Deracinate Humanity | 06:04 | Show lyrics |
......夜光磷磷的暗夜依然神秘 ......决不相信白昼中的漫天谎言...... 我畸形的身躯已无法抵抗随手触摸到的凶光 而恶毒的乌鸦还站立枝头耐心等待中露出微笑 为什么我们的精神在春色满园中默默接受鞭打 为什么我们的身躯在漫天谎言之中屈辱存活 让我们在锣鼓喧天中灭绝唯一的人性吧 诛杀他们在他们膜拜的神庙前 让我们在锣鼓喧天中灭绝唯一的人性 诛杀他们称道为春色满园的世界 让我们在锣鼓喧天中灭绝唯一的人性!!! 穿越明镜 穿越没有人性的恐惧 如今我们身在异域更应同唱颂歌 迎接黑暗众神前来统治世界 |
|||
6. | 心灵海盗 / Pirate of Spirit | 03:52 | Show lyrics |
遥远的银河 有我们广阔的家园 那里有了真神的指引 光芒把我们的身体照耀 遥远的天... 远离了复仇的季节 没有痛楚 有了新的信仰 重新体会美丽的黑暗 走吧!走向熟悉美丽的家园 一齐开创领地 帆船!前往思念中的世界 我们朝拜圣地 破浪!全力驶进血的阴影 开展新的革命 革命 耀眼的光啊!穿透那幽幽的禁地 带来我们苏醒的钟声 脱离邪恶仇敌的束缚 耀眼的圣殿 挂满了仇敌的头颅 那里摆上正义的祭品 竖起燃烧不灭的火把 祭奠 为了自由而战死的亡灵 悠悠万古流芳 旗帜 我们神圣而完美的事业 倾付鲜血忠诚 |
|||
7. | 高处的天湖世界 / The World of Sky Lake on Height | 03:36 | Show lyrics |
那些丧失精彩的剧幕 在高处的天湖上 渐渐紧闭 那些长着蜻蜓薄翅的蓝色精灵在眼前晃动 改变了通往神秘国度的方向 那些在天湖畔隐住的人 鬼 神 顺着湖边播撒黑暗死亡的诗篇 孩童拾起一片精美枯叶 站立于岸边岩石 倾听湖中奇异的洁白水鸟的高声诵读 瞬间 天湖中升起淡淡青烟 撕开湖面形成一条银光大道而水鸟又烟化成洁白的少女 它们站立成行迎接 让我们忘却丧失精彩的忧郁 而进入神秘高处的天湖中的世界 撕开湖面形成一条银光大道 我们手挽手 心灵依偎 渐渐深入 大道四壁如镜 让我们看见自己投奔黑暗死亡的模样 让我们看见宽大的舞台而歌剧停止上演 ... .... 丧失精彩的剧幕在渐渐紧闭 丧失精彩的剧幕在渐渐紧闭 我们的灵魂贴在寂静的湖面上 如果已失去精彩 那 让我们的躯体也紧随灵魂吧 |
|||
8. | 散失的灵魂木偶 / Puppets of Lost Souls | 04:13 | Show lyrics |
清晨举起手中的镰 在混沌中收割散失的灵魂木偶 而一路上 我却成为黑暗的同谋...... 那一个无尽漫长的黑夜被加上咒语 由另一种思绪引领 前往不可返复的万恶境地 我曾想在黑暗之中伴随雨滴 凄惨撕开夜幕 我也曾想我能攀上颠峰 点燃一盏 高悬明灯 却怎知道...... ......圣洁之火已经逝去!!! 我不介意清晨在掠夺我的生命 为了那些散失的灵魂木偶 我愿意劈开夜空死在第一束光线的照射 端着那面青铜镜 在暗夜依然看见我的狂喜 我不介意暗淡在淹盖景色 为了那些散失的灵魂木偶 我愿意背负苦难离开 双手紧握悬梁的绳索 端着那面青铜镜 在暗夜依然看见我的狂喜 |
|||
9. | 光环闪现 / Gleam of Halo | 05:13 | Show lyrics |
没完没了纷乱的血飘荡在道路的四周 而霞光隐约的呈现在前方 神勇的桨手和一叶孤舟渐渐沉没在黑暗之中 散发出九种火焰煅烧光明让敌楼坍塌 英勇的战士缓慢地回顾四周 信仰坚定依旧 而白色的头巾已被鲜血染红 横跨血泊的勇气在那遥远的冥河点起了孤灯 在永恒的一瞬间——光环闪现 天理昭昭 日月当空 怎能让你施展淫威主宰世界 孤独前行 已经变成神圣使命 让信仰冲破一切 美丽家园 轮廓清晰 青山绿水 亭台楼阁 怎能让你一人独霸 孤舟横空 气势如虹 拦腰斩断 敌之楼堡 去追寻它的圣地 复仇在怒目中生成 扬起风帆 让咒语形成九种火焰 引导众生朝拜的圣牒在信仰横跨血泊时候遍地散发 复仇在怒目中生成 扬起风帆摧毁你 让你千秋万代警记 完成神圣的使命 进坐黑暗的殿堂 身后光环闪现 |
|||
42:03 |
Ritual Day / Frostmoon Eclipse
Members | |
---|---|
Frostmoon Eclipse | |
Gionata Potenti | Drums, Vocals |
Lorenzo Sassi | Vocals |
Claudio Alcara | Guitars |
Gherardo Giannarelli | Bass |
Ritual Day | |
Pei Lei | Bass |
Li Yang | Drums |
Cheng Cheng | Guitars |
Nong Yong | Guitars, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Ritual Day - 月之女/ Moon Daughter | 04:33 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Ritual Day - 熄灭太阳光 / Extinguish Sunshine | 03:30 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Ritual Day - 青光降压在绝忘的山颠 / Green Light Falling On The Hopeless Mountain Peak | 05:52 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Ritual Day - 黑色丝绒 / Black Velvet | 03:02 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
5. | Frostmoon Eclipse - Black Hole Nemesis | 06:26 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Frostmoon Eclipse - When Time Consumes the Flesh | 05:45 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Frostmoon Eclipse - A Death to Share | 04:37 | |
(loading lyrics...) | |||
8. | Frostmoon Eclipse - Lurking in the Forgotten Kingdom of Buried Sorcery | 04:01 | |
(loading lyrics...) | |||
37:46 |
Ritual Day / Frostmoon Eclipse
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Frostmoon Eclipse | |
Gionata Potenti | Drums, Vocals |
Lorenzo Sassi | Vocals |
Claudio Alcara | Guitars |
Gherardo Giannarelli | Bass |
Ritual Day | |
Pei Lei | Bass |
Li Yang | Drums |
Cheng Cheng | Guitars |
Nong Yong | Guitars, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Ritual Day - 月之女/ Moon Daughter | 04:33 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Ritual Day - 熄灭太阳光 / Extinguish Sunshine | 03:30 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Ritual Day - 青光降压在绝忘的山颠 / Green Light Falling On The Hopeless Mountain Peak | 05:52 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Ritual Day - 黑色丝绒 / Black Velvet | 03:02 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
5. | Frostmoon Eclipse - Black Hole Nemesis | 06:26 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Frostmoon Eclipse - When Time Consumes the Flesh | 05:45 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Frostmoon Eclipse - A Death to Share | 04:37 | |
(loading lyrics...) | |||
8. | Frostmoon Eclipse - Lurking in the Forgotten Kingdom of Buried Sorcery | 04:01 | |
(loading lyrics...) | |||
37:46 |
Devila Grantha
Members | |
---|---|
Band members | |
Pei Lei | Bass, Vocals (backing) |
Guo Peng | Drums, Vocals (backing) |
Zhang Mo | Guitars |
Nong Yong | Guitars, Vocals |
Guest/Session | |
Sun Pan | Guitars (acoustic) |
Li Hsyaoyu | Vocals (mezzo soprano) |
Miscellaneous staff | |
Guang Yang | Artwork |
Zakk Wu | Photography, Layout, Logo |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Mara Song | 01:10 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
2. | Cursed Land | 04:34 | Show lyrics |
有了妳独特的语言 矫健的马鹿被派遣到遍布白雪的北方 圣地接受妳的朝拜 贡酒让氛围香醇使精神酣睡 有了妳独特的妩媚 漫长的时光被压缩在黄金权杖的看台 妳接受了我的朝拜 沉重的身躯压住了时间的转轴 破碎了棺椁打开了童年就埋下的咒语 散开……!!! 我踏着残血台阶向妳靠近 我追逐妳的体香向妳靠近 夜很深了 谁又能为我点起指路的灯火 破碎的希望斟满了黑色曼陀罗花的酒杯 喝下……!!! 匕首渐渐深入胸膛停止起伏 妳狰狞的笑童年埋下的咒语 就在这个夜晚 让奇异恐惧也变温暖了…… |
|||
3. | Devila Grantha | 05:53 | Show lyrics |
心中那层魔障无法消除!!! 我眼中的火焰混合凄伤随我仰望 天湖缭绫深处蓝色且朦胧的尽头 一双纤细的手在那舞蹈 鼓舞我,让我坚定的目光永望着彼岸的灯火 而暗红色的心 在我的黑暗里…… 跳动!! 拔去船头的箭镞脱去身上的战甲 割敌头颅任群鸦啄食闯心之魔海 海中火龙卷的炙热中心烈焰滚动 黑色暴风雨的层层降临 驱使我,让我手中的利剑直刺浩瀚的苍穹 而那魔心经文 在我的黑暗里…… 翻动!! 前进!任鲜血飞溅! 前进!别让鲜血挡住!你的双眼 起航!任狂风乍起! 勇闯!我心之魔海! 啊………… 挂于船舷的头颅任由浪涛拍击 已显苍白 啊………… 穿破临界直达时空的城市 横跨险恶魔海 那一整个季节里的忧伤啊…… 伸长了舌头舔舐那些伤口 在我的黑暗里…… 疗伤!!! |
|||
4. | Yamantaka Madness | 03:44 | Show lyrics |
黑色的风 慢慢旋转 群魔唱起北方的歌谣 我们扒开地表闯入这个充满邪恶的世界 挥舞我们八个臂膀撑开我们的鲜明旗帜 我们囤积了万年的怒火 开始焚烧彩色城堡 歌声的哀怨倾进了精神的笼统 进入梦境的通道空空荡荡 一地的头颅聚集起来跳起了死亡的舞蹈 黑暗将统治世界 黑色的风吹过 推开北极冰封的原野 长发四周散射遮挡住你散布的真理 积攒了万年的怨恨 掐断生命的呼吸 一群行者围坐默念起了辟邪的经文 黑色的风慢慢旋转 新的秩序将要诞生!!! 黑色的风慢慢旋转 新的秩序就要到来!!! 我们相对盘坐点起希望的灯火 我们相对盘坐吐露死亡的芳香 |
|||
5. | Jhator | 05:11 | Show lyrics |
长跪…… 经幡飘扬 长跪…… 把山岩擦亮 九千峰的顶端伸出黑色手指 穿透胸膛捧出鲜血淋漓的心 抓住我的衣襟紧紧跟随着我 一并进入黑暗而甜美的彼岸 妳的灵魂化作一颗尘埃高高飞…… 山脚燃起 仇恨烽火熊熊映红昨日苍穹 长剑穿心架在山岩之间炙烤 自由鲜血涌动顺着顶峰倾泻!!! 转山 长跪 一起祈求 逃离 苦难 追寻死亡 转山 长跪 一起祈求 逃离 苦难 追寻死亡 高举双手祈求信仰跟随灵魂 牛角顶着山岩沉醉青稞酒中 高举双手祈求万物生死轮回 腰刀闪着寒光照亮朝圣经书 割开颈脉热血撒落格桑花在颤抖 是我亲手切开妳的身躯平整摆放 石块砸碎妳的骨头喂饱神鹰!!! 喂饱神鹰!!! 喂饱神鹰!!! 喂饱神鹰!!! |
|||
6. | Souletons Beads | 03:52 | Show lyrics |
先撕裂……这沉睡的黑夜 双手再合十默念经书超度这些亡魂 脚踏紫金草携带着杀戮 血腥混合花草香…… 金丝袈裟遮挡了今世的血雨腥风 我们不得以面目狰狞…… 风呼啸……这甜润的初夜 双手从妳乳房滑下掐断妳的花冠 我斩杀妳的头颅留住妳的青春 妳美丽的胴体四射光芒并永恒 鲜血是纯洁的浸泡妳的顶骨 它将挂我胸前千年……! 请妳引领我 让我思念妳如汹涌奔流! 冲散吧……我的魂魄在原野 在红色风暴中我们紧紧相拥 手牵手穿行真理之间 释放黑色的震颤和快感 而那些风暴中穿着袈裟的精灵 一起歌唱我们的死亡…… 紧握灵骨念珠 让我思念妳如汹涌奔流 紧握灵骨念珠 助我黑暗里纵横杀戮!!! |
|||
7. | Shadow of Seduce | 03:47 | Show lyrics |
那山腰传来沉沉鼓点 你赤着脚跳起了舞蹈 在波涛汹涌撩人暗夜 火光把妳射进了岩壁 你的脸庞总出现在暗夜的美丽的梦境里 整个红色城池的心都融化了 在波涛汹涌撩人暗夜 妳把我活活按进了死亡 磷光漂浮冷月夜里 美丽动人那半张脸 破碎散开在人世间 啊…… 你的身影总出现在朦胧的邪恶的窗棂边 整个灵异国度的心都是碎的 黑暗旗帜下圣洁随你的腰身展开 黑暗世界能有你的来临而显芳香优雅 时代迫切想延伸思想 你却把我活活按进了死亡……!!! |
|||
8. | Baghmati River | 04:26 | Show lyrics |
缕缕青烟飘散…… 巴格马蒂河边 我燃起了篝火 焚烧你的尸身 从此阔别苦难 我祈求自由和遍野的麋鹿一起奔跑 而你的灵魂得以离开你的肉体一寸 就在这冰冷的黎明里 重新审视我们的精神家园 它又在何方? 燃烧的骨灰…… 从我指尖滑落河水中你已彻底解脱 成千上万的你的精灵飘逸在水面 她们投奔了真正的自由! 我该为你狂喜 她们奔流直向大海 我该为你狂喜 她们乘着篝火远离人世纷扰 啊…… 在巴格马蒂河边我清洗你的尸身 佛晓是很宁静的却不见了悲伤……! |
|||
9. | A Raven’s Dawn | 05:51 | Show lyrics |
在麦穗的清晨它听着死亡的歌曲 向日葵花开的季节它给信仰举行了葬礼 它是一只没有方向的乌鸦 一直飞 直至死亡 它是一只没有方向的乌鸦 一直飞 直至死亡 在麦穗的清晨他舔舐死亡的露珠 向日葵花开的季节他吹起了绝望的羌笛 他是带着仇恨出生的孩子 一直走 直至死亡 他是注定一生绝望的孩子 一直走 直至死亡 落日斜照大道看似有了终点 映射路上还是它寂寞的身影 为寻找自由 纯净!!! 乌鸦也握紧了拳头 为寻找公平 正义!!! 乌鸦也挥动了拳头 在垂死的夜晚啄食自己的血和肉 以便太阳光能晒干自己的骨骸 在即将来临的没有柴火的冬天 北风呼啸的寒夜 将骨骸堆起 点燃取暖 落日斜照大道看似有了终点 摇弋而过的忧伤散落了一路 为追寻明日 黄昏!!! 孩子也仰起了头颅 为寻找温暖 远方!!! 孩子的目光射向了黑暗 在垂死的夜晚割下自己的血和肉 混合月光和天山雪水揉捻成馕 在地狱里绝望的第九层 难以忍耐的岁月里 给饥饿的餐桌 留点残粮 在麦穗的清晨啊 一直走 直至死亡!!! 在麦穗的清晨啊 一直走 直至死亡!!! |
|||
10. | Dark Realm | 05:23 | Show lyrics |
夜幕下的银色天梯总是飘摇不定 像我一样正颠醉于人间 我惶恐的撕开夜幕 妳得以奔赴阴暗异国度 而我仍需容忍兰花枯萎机体反复病变 时光的大门洞开 战马背负信仰冲向死亡 酒壶已冰封高挂月牙 我的长啸也无力隐没星河 是啊……! 明日黄昏是多么的美好 而我只能把胸腔割开 鲜血流向最后一个冬夜!!! 我惶恐的推开时光 你得以寻找遥远的圣地 而我仍需忍耐着顶峰散射出来红色光 在射进我瞳孔的同时携带了欺世理论 时光的大门洞开 战马背负信仰冲向死亡 酒壶已冰封高挂月牙 我的长啸也无力隐没星河 也许我已经无法陪你前行了 明日黄昏是多么的美好……! |
|||
11. | The Dead Sea Boundless | 04:18 | Show lyrics |
开船吧 我太累了 那么多年已是离开的时候了 撤退吧 路太遥远了 一路相拥已是离别的时候了 时光啊 匆匆过往 山巅的你啊到底去了哪里啊? 突围吧 我的爱人啊 独坐高山上骄傲的死去吧 船长啊 拔出你的剑 指挥你的船杨帆冲破黑暗 巨浪啊 别淹没高山 留下一处洁净之地来攀登 死亡吧 我们不惧怕 彼此丢失在信仰混乱的年代 埋葬吧 就在那山岗 我高高平躺看见时代的黑暗 漫天星星挂满木帆船 来吧!阻击世俗围剿 千年爱情装满海盗船 来吧!冲破彼此黑暗 红色椰子挂满船的帆 来吧!驶进波珠秘境 弯弯的月儿挂在船的帆 来吧!自由就在前方!!! 船长啊 拔出你的剑 巨浪啊 别淹没高山 死亡吧 我们不惧怕 埋葬吧 就在那山岗 |
|||
48:09 |
Devila Grantha
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Pei Lei | Bass, Vocals (backing) |
Guo Peng | Drums, Vocals (backing) |
Zhang Mo | Guitars |
Nong Yong | Guitars, Vocals |
Guest/Session | |
Sun Pan | Guitars (acoustic) |
Li Hsyaoyu | Vocals (mezzo soprano) |
Miscellaneous staff | |
Zakk Wu | Layout, Logo, Photography |
Guang Yang | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Mara Song | 01:10 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
2. | Cursed Land | 04:34 | Show lyrics |
有了妳独特的语言 矫健的马鹿被派遣到遍布白雪的北方 圣地接受妳的朝拜 贡酒让氛围香醇使精神酣睡 有了妳独特的妩媚 漫长的时光被压缩在黄金权杖的看台 妳接受了我的朝拜 沉重的身躯压住了时间的转轴 破碎了棺椁打开了童年就埋下的咒语 散开……!!! 我踏着残血台阶向妳靠近 我追逐妳的体香向妳靠近 夜很深了 谁又能为我点起指路的灯火 破碎的希望斟满了黑色曼陀罗花的酒杯 喝下……!!! 匕首渐渐深入胸膛停止起伏 妳狰狞的笑童年埋下的咒语 就在这个夜晚 让奇异恐惧也变温暖了…… |
|||
3. | Devila Grantha | 05:53 | Show lyrics |
心中那层魔障无法消除!!! 我眼中的火焰混合凄伤随我仰望 天湖缭绫深处蓝色且朦胧的尽头 一双纤细的手在那舞蹈 鼓舞我,让我坚定的目光永望着彼岸的灯火 而暗红色的心 在我的黑暗里…… 跳动!! 拔去船头的箭镞脱去身上的战甲 割敌头颅任群鸦啄食闯心之魔海 海中火龙卷的炙热中心烈焰滚动 黑色暴风雨的层层降临 驱使我,让我手中的利剑直刺浩瀚的苍穹 而那魔心经文 在我的黑暗里…… 翻动!! 前进!任鲜血飞溅! 前进!别让鲜血挡住!你的双眼 起航!任狂风乍起! 勇闯!我心之魔海! 啊………… 挂于船舷的头颅任由浪涛拍击 已显苍白 啊………… 穿破临界直达时空的城市 横跨险恶魔海 那一整个季节里的忧伤啊…… 伸长了舌头舔舐那些伤口 在我的黑暗里…… 疗伤!!! |
|||
4. | Yamantaka Madness | 03:44 | Show lyrics |
黑色的风 慢慢旋转 群魔唱起北方的歌谣 我们扒开地表闯入这个充满邪恶的世界 挥舞我们八个臂膀撑开我们的鲜明旗帜 我们囤积了万年的怒火 开始焚烧彩色城堡 歌声的哀怨倾进了精神的笼统 进入梦境的通道空空荡荡 一地的头颅聚集起来跳起了死亡的舞蹈 黑暗将统治世界 黑色的风吹过 推开北极冰封的原野 长发四周散射遮挡住你散布的真理 积攒了万年的怨恨 掐断生命的呼吸 一群行者围坐默念起了辟邪的经文 黑色的风慢慢旋转 新的秩序将要诞生!!! 黑色的风慢慢旋转 新的秩序就要到来!!! 我们相对盘坐点起希望的灯火 我们相对盘坐吐露死亡的芳香 |
|||
5. | Jhator | 05:11 | Show lyrics |
长跪…… 经幡飘扬 长跪…… 把山岩擦亮 九千峰的顶端伸出黑色手指 穿透胸膛捧出鲜血淋漓的心 抓住我的衣襟紧紧跟随着我 一并进入黑暗而甜美的彼岸 妳的灵魂化作一颗尘埃高高飞…… 山脚燃起 仇恨烽火熊熊映红昨日苍穹 长剑穿心架在山岩之间炙烤 自由鲜血涌动顺着顶峰倾泻!!! 转山 长跪 一起祈求 逃离 苦难 追寻死亡 转山 长跪 一起祈求 逃离 苦难 追寻死亡 高举双手祈求信仰跟随灵魂 牛角顶着山岩沉醉青稞酒中 高举双手祈求万物生死轮回 腰刀闪着寒光照亮朝圣经书 割开颈脉热血撒落格桑花在颤抖 是我亲手切开妳的身躯平整摆放 石块砸碎妳的骨头喂饱神鹰!!! 喂饱神鹰!!! 喂饱神鹰!!! 喂饱神鹰!!! |
|||
6. | Souletons Beads | 03:52 | Show lyrics |
先撕裂……这沉睡的黑夜 双手再合十默念经书超度这些亡魂 脚踏紫金草携带着杀戮 血腥混合花草香…… 金丝袈裟遮挡了今世的血雨腥风 我们不得以面目狰狞…… 风呼啸……这甜润的初夜 双手从妳乳房滑下掐断妳的花冠 我斩杀妳的头颅留住妳的青春 妳美丽的胴体四射光芒并永恒 鲜血是纯洁的浸泡妳的顶骨 它将挂我胸前千年……! 请妳引领我 让我思念妳如汹涌奔流! 冲散吧……我的魂魄在原野 在红色风暴中我们紧紧相拥 手牵手穿行真理之间 释放黑色的震颤和快感 而那些风暴中穿着袈裟的精灵 一起歌唱我们的死亡…… 紧握灵骨念珠 让我思念妳如汹涌奔流 紧握灵骨念珠 助我黑暗里纵横杀戮!!! |
|||
7. | Shadow of Seduce | 03:47 | Show lyrics |
那山腰传来沉沉鼓点 你赤着脚跳起了舞蹈 在波涛汹涌撩人暗夜 火光把妳射进了岩壁 你的脸庞总出现在暗夜的美丽的梦境里 整个红色城池的心都融化了 在波涛汹涌撩人暗夜 妳把我活活按进了死亡 磷光漂浮冷月夜里 美丽动人那半张脸 破碎散开在人世间 啊…… 你的身影总出现在朦胧的邪恶的窗棂边 整个灵异国度的心都是碎的 黑暗旗帜下圣洁随你的腰身展开 黑暗世界能有你的来临而显芳香优雅 时代迫切想延伸思想 你却把我活活按进了死亡……!!! |
|||
8. | Baghmati River | 04:26 | Show lyrics |
缕缕青烟飘散…… 巴格马蒂河边 我燃起了篝火 焚烧你的尸身 从此阔别苦难 我祈求自由和遍野的麋鹿一起奔跑 而你的灵魂得以离开你的肉体一寸 就在这冰冷的黎明里 重新审视我们的精神家园 它又在何方? 燃烧的骨灰…… 从我指尖滑落河水中你已彻底解脱 成千上万的你的精灵飘逸在水面 她们投奔了真正的自由! 我该为你狂喜 她们奔流直向大海 我该为你狂喜 她们乘着篝火远离人世纷扰 啊…… 在巴格马蒂河边我清洗你的尸身 佛晓是很宁静的却不见了悲伤……! |
|||
9. | A Raven’s Dawn | 05:51 | Show lyrics |
在麦穗的清晨它听着死亡的歌曲 向日葵花开的季节它给信仰举行了葬礼 它是一只没有方向的乌鸦 一直飞 直至死亡 它是一只没有方向的乌鸦 一直飞 直至死亡 在麦穗的清晨他舔舐死亡的露珠 向日葵花开的季节他吹起了绝望的羌笛 他是带着仇恨出生的孩子 一直走 直至死亡 他是注定一生绝望的孩子 一直走 直至死亡 落日斜照大道看似有了终点 映射路上还是它寂寞的身影 为寻找自由 纯净!!! 乌鸦也握紧了拳头 为寻找公平 正义!!! 乌鸦也挥动了拳头 在垂死的夜晚啄食自己的血和肉 以便太阳光能晒干自己的骨骸 在即将来临的没有柴火的冬天 北风呼啸的寒夜 将骨骸堆起 点燃取暖 落日斜照大道看似有了终点 摇弋而过的忧伤散落了一路 为追寻明日 黄昏!!! 孩子也仰起了头颅 为寻找温暖 远方!!! 孩子的目光射向了黑暗 在垂死的夜晚割下自己的血和肉 混合月光和天山雪水揉捻成馕 在地狱里绝望的第九层 难以忍耐的岁月里 给饥饿的餐桌 留点残粮 在麦穗的清晨啊 一直走 直至死亡!!! 在麦穗的清晨啊 一直走 直至死亡!!! |
|||
10. | Dark Realm | 05:23 | Show lyrics |
夜幕下的银色天梯总是飘摇不定 像我一样正颠醉于人间 我惶恐的撕开夜幕 妳得以奔赴阴暗异国度 而我仍需容忍兰花枯萎机体反复病变 时光的大门洞开 战马背负信仰冲向死亡 酒壶已冰封高挂月牙 我的长啸也无力隐没星河 是啊……! 明日黄昏是多么的美好 而我只能把胸腔割开 鲜血流向最后一个冬夜!!! 我惶恐的推开时光 你得以寻找遥远的圣地 而我仍需忍耐着顶峰散射出来红色光 在射进我瞳孔的同时携带了欺世理论 时光的大门洞开 战马背负信仰冲向死亡 酒壶已冰封高挂月牙 我的长啸也无力隐没星河 也许我已经无法陪你前行了 明日黄昏是多么的美好……! |
|||
11. | The Dead Sea Boundless | 04:18 | Show lyrics |
开船吧 我太累了 那么多年已是离开的时候了 撤退吧 路太遥远了 一路相拥已是离别的时候了 时光啊 匆匆过往 山巅的你啊到底去了哪里啊? 突围吧 我的爱人啊 独坐高山上骄傲的死去吧 船长啊 拔出你的剑 指挥你的船杨帆冲破黑暗 巨浪啊 别淹没高山 留下一处洁净之地来攀登 死亡吧 我们不惧怕 彼此丢失在信仰混乱的年代 埋葬吧 就在那山岗 我高高平躺看见时代的黑暗 漫天星星挂满木帆船 来吧!阻击世俗围剿 千年爱情装满海盗船 来吧!冲破彼此黑暗 红色椰子挂满船的帆 来吧!驶进波珠秘境 弯弯的月儿挂在船的帆 来吧!自由就在前方!!! 船长啊 拔出你的剑 巨浪啊 别淹没高山 死亡吧 我们不惧怕 埋葬吧 就在那山岗 |
|||
48:09 |
Band ascii art
......................................................,................................................................. .....................................................,,,:,,....,,,...................................................... ............................................,.......;:+*:,,;;:,:...,,,,................................................. ...........................................;,..,...:%*+,.,*?,,,:;:;+*+;:,............................................... ......................................,;+:,....:.,.,*?:.,*S%??%S%?%%?*+;:,.,............................................ ....................................:+%?.......,;;.:,?%*%SSSS?+:,,..,,,:;*??+::,,:;:.................................... ................,::,..............,.:S?;........;%:.;?%S%%S%*:,,;,,.......,,::::,:;;+;:................................. ..................,;+............,;..*S:,:,.....,;*:;??%%%?:,:;;,...........,.......::;:,.....,,........................ ....................,;;:,:.,...:+;:.:+S%;,,..,...,;*??%%%%?:::,............::...,.,:,...:,..+*;:::,,.................... .....................,:;***,:..*%:..;?S%;++;+***++;+*?%%%%%+;;;::,..,...,,;;,.,:*+:,,,::::;*:..,:,,,.................... ........................::*?*,.:%?+;%%%%SSS%%%%??????%??%%%*;+;,..,:..:,*+:,.;+**;;;*S%%??%**?+:::,..................... ........................,:.,%%+,*%%%%%%%*+;:,,:;+??*****???:,,.,.:;...:;%::.:%**?%SSS?*?;::,::*+:+??+;:................. ..........................;+??%?%????%+*,...,,,::::,**+???%:....;;.,..:++?,.:?%SSSS%*;::::::...:,..,*%++;;:,............ ....................,..,,,.;???????%%?.,....,,.....,;**++*?+,...:+.:,.,+*+,;*?%SSS%**??;::;;::,.,,...;*;::;+;,.......... ....................,,,,,;::+???%??%?*,....,,...,::;*+;++*?.,,,..*,,,.,,;+***%%%%*::,.,:+;...,,,......,::...:;;:,....... ......................,::.,...,*%??%*.,,..,,,:,.,.,;*+***+*......+*;...;;+**?%%*:,,......::,............................ .......................,:;;;;:,,*%%%%;...,;,..::::,:+******,...,..+?,..;*+*?%%*,::,..................................... ..........................,;;+;;;;?%%%:..;..,:..,+;.+??*+*?:,;,:,..:?,.++??%%%?;..,:..:;::,............................. ...............................:,::;*%%++;.;,::.,,;;+?****?.,.:;*;;,++:?%%%%??..;;,.,??:,....,,,,.,,,,.................. ........................,.......,;**+?%%S?;?*,+,.;;;*?%?**?:,,,,,,:;????%%%%?+,*+.,+%;...,;+;::;**+:,.............,..... .......................,,:...,,,;+;;;;+%SSSSS%%%??%?%%?*?%*::.,,:;+*?????*?????%???%%?%%%%S%?%*+:............,,,,,,..... ........................,,+,.,.,:;++++?%S%*;,:::,,,,+%%?%?%:,:..,,:+***??*????*,....,,:;*?%SSS%%*;::;::;;;;;+;:,........ .........................,:*+,;,:,+**?%%*::,,..,....;%%%S%?+......,,+?**?*?%?%;::,.......,*S%SSSS%%*+++;:,,,............ ......................,....,:+?;:+***%%%+;:.,;,.,,,:+?%%%S?,:,.,,,,:;??***??%*........,:**:,,*SSSSS%;................... .....................+,,...,...;?**???%%:::..:+:::::+??%%%?;,,,....,,,****??**,,:,.,,,:::.,:::,*SSSSS*;;,............... ....................,%.:....,::;***???%%*:,...,;++?+*??%%%?:,,.....,:;***+*?*?;,::,,,,...:;,.:+;?SSSS%%%%?+::,.......... ...................,:?*:..,:,::,::+*?%%%:++;;,..,,,**??%%S?...,..,....:*+*?%%;.,,...........,;+.,%SSSSS+::**:,.......... ....................,*S?;::;;,:;:;++?%%%%+::....,,:**%%%%S%;,,,.,,;,:,,***??%*::...........,.,,,,*SSSS?:...,+;,......... .........,,,,,........:+?%%%%%%%%??*?%%%%;:..,,:;**+*?SS%S%?+;:,.,:+::;*?%?%%*...,.,::,......:.,.,?SSS?:,....,++,,...... .........,,:::;;+++:.....,:;;;;+?%%%%%%%?....:;:,%*.,%%?:*+*++:::,..:;;?%%%%S+.,+;::,,......::;,;.*SSSS?,......::,:,.... ...............,,:;?%*+:..,..,...:*%%%%%%:..,,..**,.:?+;::,,.;:,.....,*%%%%%%%+;,...........:+?.:+%SSSS?:,.............. .................,:;;+??%**+.,,....*%%%%%;:....+*.,.*,,:;:....,,:,,,,;;%%%%%%%,......,.......,?+.?SSSSS+,,,............. ......................,,;+??*+;....+?%%%S*.,..+%+..;,..:.,,.........,.;S%%%SS?,,:*;:,,,........+?%SSSS?;:,.............. .......................,,::+*%%*:;:,?%S%S%;..,*+.:.,...,..............*S%%%SS%+;?*;;:,,,,.....,+SSSS?S:.;............... ................,::::;::,,,:+*??%%%.+SS%%%%,.,+:;...................,:;?S%%SS%::,.........,..,;%SS%?:%;..,.............. ..................,::;;+*+;:;**?%%%*+SSSSSS+..+.:,...................,+%S%%SSS+:,........;,.,*?SSS?;::*;,............... .....................,,,...,,:;+?%SS%SSSSSS:..;:...................,,:+%SSSSSS*:,.....,:+*,+SSS%+*;.,,:;:,.............. ..............................,:*%SSSS%SSSS?...;,...................,*%SSSSSSSS%%%%%%%SSS%%S?+;;:,;,....,,,............. ...........................,,,,:+%SSSSSSSSSS?;.,,.................,,;%SSSSSS?*SS?*+*+**S?,,:;;:,,,,:.................... ............................,,,,;?SSSSSSSSS%:,+..................,;+*%SSSS%%.;+:?;;:::,:?*;::...,,...................... .............................,::,+SSSSSSSSS%:.;+...............,,:::;%SSS*+;;*..;:.,;,,,,,+**+,......................... ............,,.............,,,,,:*SSSSSSSSS:;,,;...........,,,,,:;+?%S?+;::.;;.:.,...,:....+,;:::,...................... ..,........,,,+.,.............,,:?SSSSSSSS%,,,.,,....,:;;;*++*?*?**;;,..,..:;...............+,,:,....................... ....,,,.......::,+:,,,,,,....,;+%SSSSSSSSS;:,,..,...............,,,,......,,................,:,..:,..................... .......,,:,......,:;:::++**??%SSSSSSSS??%::...............................,...................,,....,,.................. ..........,,:;+++;;;;;;;+*%SSSSSS%%%?:.+*..,....................................................,....................... .............,,,,::;+++**++*?*+;;:,::;;+;,.............................................................................. .......................,::,.......,,..,.,............................................................................... ........................................................................................................................
++++++++++++++++**********************************??????????????????????????????????????????????????????????????******** +++++++++++++++++++*******+*************????*****????????????????????????????????????????????????????????????????******* +++++++++++++++;;++++*****++;++**++;++*********++***????????????????????????????????????????????????????????***?????**** ++++++++++;;;+;:;;;+++;;++*;+:+**+;;++*****+****++*???????????????????????????????????????????????????????????*???????** ++++++++++;:;++:;;;+:+;;+;+;+:+*++;;*+;+*+;;+;+++;*????????????????????????????????????????????????????????????????????* +++++++++++;:;+:+:;+:+;;+;;;+:++**;;**++*++;;;;+++*?????????????????????%???%%%?%?????%??????????????????????????**?**?* +++++++++++;:++:+;;+,+*+++;;+;;***;;**+*+***;+;+**?????????????????%%%%?%%??%%%%%%%%%%%%%%?????%???????????????????????* +++++++++;;;;;++**++:+*+***;;++++*+******??*+;+**?????????%????%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%?%%????????????????????? ++++++++++++::+*************+;+*****????????+;?????%%%??%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%????????????????????? ++++++++++++:;*************?***+***?????????+;*????+::,,:;*?%%%%?*++;+%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%???%??????????????? +++++++++++++*************???*?????*:,,:+*???***?*,,:;;;;;++?%%;,..,:,,*%%%%%%%%%%%%%???%%%%%%%%%%%%%%%????????????????? ++++++******************??????????;,,,::..;????%?,,*SSS####S?%;...+%%*,.?%%%%%%%%%%*;,,,:*%%%%%%%%%?*++:..,:+*?????????? +++++++*********+:,....,:*???????*;%%?%%+,.*%??%*.:?S%%SS##S??,...:+?;,.;%%%%%%%%%????**;:;?%%%%%*:..........,;????????? +++++++********;...:;+;:..;????????**%*;+*,+%%??*::??++++%S+;*:...,;?*;,,?%%%%%%%;;S*;+?%?;*%%%?:.............,;*??????? +++++*********+...+%%S%%;..:??????%?*%*+??*:*%?;+?+??;:;+%%:;*,...,?*?*,.;%%%%%S?:+%;::*S?*%%%%::::,,,;:,,....,:+*?????? +++++*********:...;+*%*;;...+??????S#%?%%?:.:?%;.++:+%??S##%%+.....:++:...*SSSSS%%%?%%%%%%%%%%%+*%%?**?%:....,,:;*?????? ++++*********+,...,::?+,,...:*?????+*?*?*+,..+%*..;;:+SS%%?%?,.....,:,,...,*%SSS%?+?%%**??%%%%%+,+S;,:+%?,,:,,,:;*?????? ++++*********:....,*???*+,..,;?*+;:,,;**;:,..:*?:.,;;;***;+*;.......:;;,....,+%SS?;*+;+?%?%%%%%*?%SS*?%%%+;,.,,,;;+????? ++++*********:.....+?***+,...,;,....,+;:,,,.,,,,,.::;;;+***+;.........:.......+SS%;,:+***;+?%%%%%%%SSSS?*:,.,,,,;++????? ++++*******+:......,;*+*;.......,,.,:,,.,,..,,,,,,,:;;;::;:::,,.....,,.......,,;+:;;+*+:,..,;?%?;+?%S%*+,..,,.,,,:+*???? ++++*****+:,,.......:;;;,......,,,,,,,,,,,,...,::,,:::;;::;;:,,::,,..,..,.....,..;**;,...:;:::;,,:;*+::,...,..,,,::*???? ++++***+:,,,........,;;+;,.......::.,.,:,,:;,.,:,.,,:,:;;+*:;::,:,;,.:,.,,....,.:+:;::,,:??*+:.,,..,.,,......,,,:;:*???? ++++**+,.,,,.........;++:........,:,,,.,;+*?*;,,,,::,,:+;;+;+;,,,,++..,,:,...:;,;,::;:::**?*+:,,,,:,.......,:;++;:;????? ++++*+:::,............::,,.........,::::+*?*+;:.,..,,,,;+;;;;:,:::+*.,,.,,,..:+::;:,.,,:??%*:,...:,........;?%**?;*????? +++**+:,:,............,:,,.........,:+:;+**???*:.,,,,,,:;:::;:,:::;*.,,.,,,..;*;:,,,...,;;;:,...,.........,*??+**?*????? +++++;:,,,............,:,,.......,...::;+***?**:...,:,:::::::;::,,;*,,:,,:,:,:,,.,,,.....................,+?*?***%%????? +++++:,.,,............,:,,......,,..,,:+***+*+,....,,,:;+::;:,:::,:,.:,,,,,:,.,,.,,,..................,...:*?****??????? ++++;:,.,,............,;,,.......,...,::;++**:...,,,.,,;*;,:::;;+:...,.,.,::,.,..,:,.........,............,*??+**??????? ++++:,,,,,............,::,..,.,....,,,....,,:,.,,,.,,:+++:,;:;*;;:.......,;,.,,,,,,.,........,.............+**+**??????? +++;::::,............,,;:,...,.....,.,..,,.....,,,.,,,:;,:;:::;:..........,,.,..,:.,,........,.............+**++*??????? +++,:;:;::,.......,,...::,...,,.........,,,..,,,,,,,,,,..,:::::,,,......,.......,,,........................;****???????? ++;,.:::::,,:,,...,,,..,::...,,.........,,..,,,,,:,,,,:,,::::,,::,.......,.....,.....,.............,......,:;*++**?????? ++;,...,::::,,....,,,.,,::,,.,,.........,,..,,.,:,.,,,::,,:,,,,,.................,................,.......;,.,.:+*?????? +++;,...;+;:.......,,...,,,......,.,....,,...,..,..,,,,,.,,,:,:;,.......,,....,,.,...............,........*;.,,+**?????? ++++....;+;;,.,,,,,,:,..,,,..,,,,,.,.....,,.........,,,;,,::;,::.,,,...,:++:.,,,...............,,.........,,.:.+**?????? +++;....;;;:,.,,.,,,,:..:,,,,,,,:,.......,,.....,,..,,.,,,,,:,,,.,..,.,,;;;,.,,,.......,:,.....:,...,,......,:.:***????? +++;....;;;:...,,....:,.,,,.,....,,.........,..,,,.....,,,,,,,:,,......,::;:,.,,.......,,...........,,......,,.:***????* ++++:...;;;,......,,::..:,,......,,,....,,,,:,::,,,,,:,:,:::,,,,,..,,,,,,,,,:::,.....,:;;,.....,.....,......,..;***???** ;+++:...:+;....,..,:;:..,:,............,,,,,,,,.,,.:,,,,,,.:,,,,....:;::....,,,,.,..:;;+;:..........,......,,.,+******** ;;++;::.:;;,.,....,:::...,.........,...:,,,,,,:,,,.,,.....,:,,,....,::;;....:,:,,,,,,::;;,..........,......,..;********* ;;;;;;;;;;;,...,..,::,.............,....,..,,,:,.....,.....,,,,....,:::;...+*,,,.,,,,,,::...........,.........+********* ;;;;;;;;;;;,...,,.,.....,...,......,.....,.,,,,,,.............,.....,,,....+?;,,..,,....,..........,,.........;++******* ;;;;;;;;;;;,..,.,,,,,,.,;,...,...........,,..,,,,.............,...........,?%+,....................,....,:,,,,.++;****++ ;;;;;;;;;;:......::,,,,;+;...,.,,,.........,,:::::............,............+??:..........,.........,...::;;,::.:+:;*++++ ;;;;;;;;;;,.,:,:;+:,:,;+*;......,,.,.......,::::,:..,......................:??*,.........,....,,,.,,...::::,::.,;:;*++++
..............................................................................................................................................................,..................... .......................................,,........................................................................................................................................... .......................................................................................,,.,............................,;::,,,,,.................................................... ....................................................,:..........................,*+::;.+?+%:...........................:,,::,,::.,.................................................. ..............................................,,::;;;:,,,,,,,,,.................:+*+*:;*+*%*........................,..,,,;;:,,.,:,.,.......:,...................................... ...........................................,:;::,,:::,,,.,,,,................,:;*S;?:,?*++?*,,,...........................,,,,,,,,,,;:,,,..,+,...................................... .....................................:+:,:,:;;;;;;:,..,;+;;,.................;%*%?+;.,;*;;;+*++,............................,:;;:::,:;;:;,:::,::,...,;:............................. .....................................,,::::;::;;:,....,:;::,................:;?%?+*....,+,.+?%#;............................:;;:::.,::::;;+;,.,,.,:;;,.............................. .......................................,,;:;+:::::,.,,,,...................;?*++;*;.....,,.,;?S%:...........................:;+::,::,..,;;;;,..,*+:,................................ ..................................,:+,,;,,;++:,,,,,,;++;;,.................+?+?:,,,.....,+:,.;%%+.........................,.:++;;;;;;,:+;;:::;*++:.................................. .................................,,:*;;+;+;,::;:::::;:;;+:;,...............+%*;.:+:,.....,:+::*S?.........................,:;+;:,,:+;;;::,.,::?+.................................... ............................:*,..,,:+:*+;,,;;;+;..,:;:..,,,,...............,?S;.;+;,.......:,;+??,........................;+;:,.,..:;:;::,,+;;;::,.................................. .............................:;,,,...:+;:++;:+;+*::,.:::,...................+%*..*,..........;;?*............................,;;;,.,,,:,,::;,.,,,;.................................. ................................:;:...,..:+;+;;+*;:,,+;*:...................;#?,,,...,*?,....,?*+........................,;::,,::....,,:;;,,:;;;,,.................................. .................................:;::.::.;:,,:;:,....,,,,,..................,+S++,..,*S@%...,*?+;.....................,:::;:;::........,...,;;:,..,:?;.............................. ...................................:+,+,.::,.,.,....,,,,,.,,.,,:............;%?%?;..+*?@@?..+*S%;....................,::;:,..,::;;;+++;;;;::::;+?S##*............................... ..........................,,.........,;,,;.....,,...::,:,:;:,:;:.............+##S?+:?+S@#@;?S@%,.......................,:;+??%%??%%SS##@#@@@@@@@S?;,................................ ..........................:%?+::,,,,:;+*%S%%SSSS%%*+;;::;:.,,.................:S@S#S*?S#@#S@@*.....................:;+%*;+%@SSSSS@@@#@@@###%%*;,.............,...................... ...........................:?#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%%???????+;;:,,..............,%#@@#S#@@@@@*..................,;+?+;*@*S%@#S%%*;;+:::;:,,.......................................... .............................,:+??**+*#S??%%?S##@@#@@##??*?*?%%*;,..............,#S#@@#@@@@S................,;+S%**?+#@@#%*,.........,,,,,,,,....................................... ........................,,,,...................,,+??S#@@@?*?:++?S?;,.............:#%#@@@@@@+..............:+*???#?%@#@S;,:,.,..,:::,.:;+++:;:,...................................... ...........,.......;*;:::;+**++;,.::::;::;::::;;:::..,*?%@%S??:,;*#S+,............*@@#@@@@@,............,*?:?;?*###?+:.,:;;:,,,,,:,.,:;;;;.......................................... ...........:;++:,,.,+???*?????**+;?%%%*?%??*****;+;;+,...;?%@@S%*,**?S+,..........,#@@@@@@S...........,;?++?*%#@@#+..,,,,,,::::,,,,.:;::::,......................................... ............,;?%??*+;;*??S%%%%?**??*?*;;;;;:;+*??*+;+;:,,,..+#@##S#%?%SS:..........*@@@@@@%..........,*+.;S@@@@?;,.::::..,,:,;?*???*;;+;,........................................... .......,.......:?SS#%??%?%%??%%**;:,...,:;+++???*?*+;++;;*;,.,;#@@#S?*?S#*,........:@@@@@@?.........+??%?%@@@@?.....,,::,,,:.;+????%**+++;:,........................................ ......,??+;:,....,;?%??%%%???*;,....:*%%%%%??????**+++*++;;*+:.:?#@#S##S%S%,.......,@@@@@@?........+#++#@@@@%;..,,.::,,..........,;**??%%%*++:...................................... .......:?%%%*?*;:,.:***%%%??;.....:%###SSS%%*?%?*++*****+;++*+*:.:@@@@@#?*SS:......,@@@@@@?......,?%S###@@@#:...:*::,:,............,+%???S#%*+::.................................... ........:*???%SS%?%??*?S@#*,....,?S#S###S%%???S?*+:::,::;;;;++*::,;S@@#%?%?%%;.....,@@@@@@%.....,%S*?%@@@@%:....,,,....,,,,.........,:*??*?%%?%*+,.................................. .........,+?%##S#@#S%???S%,....:SSSS??%%%?**+;**?*?*;:,......::,,..,S@@@@@@SS%;....:@@@@@@#,....*S*?S#@@@%......,....:++;*++;:.........,+*****???*+:................................ ..........,+?SS%S#S%S%?%S,....,S@SSS????%????+:,:;;;+*++;:,.........,?@@@@@##S?;...;@@@@@@@+...;%%?%@@@@%:..........,+;;;+?%%?+,.........:+***++++++*;,............................. ............:???%SS%%%?S?.....%#S@@@%*;+;:;++++,...;%@S?**+*,.........*@@@##S#%%;::%@@@S?@@@+:+??S#@@@@?...........,***;;;+%*%S%;..........:*?**++:,,::,............................ .............,++*?%S%%*S*....;@S?SS%S?+,.......,..+@@@#%*;;%?,.........+#@@@######@@@@@*:?@@@@###@@@@@@:...,:,,....;*+S;;?S@S?###+,,,,......,;**+;++,............................... ..............,:+**???*S*....*#SSS???*%?*:,......+@@@@#+,::?#;........,:+@@@@#@@@@###SS;?+?%**S@@@@@@@%;:::::,,,...*+;;;?##?%?S?#?+:;::::,:,,.,+***+;:,............................. ................,+?*?**??,...?%?%%???%????*;....?@@@@@%:;;:?#+......,:++?#@@@@#S@#S?;++*SS++*#@@@@@@@@?*;,.........:*;;:+S#+%*?%%SS%:,:;;+*?**+;+;;;++::,........................... .................,:**;*?%+...*%??%%?????%???*;.+@@@@@@@?;;;*%*.....,;+?%S@@@##???S##@#;+*+*;S@@@@@@@@@@#%?+;:,,.....+++:;S??%??%%%%@S:..,:;+?????**;::,::........................... ...................,;;+?%%;..+??%%*;;+*?????**;#@@@@@@@S;+;;?*;++*?SSS%%%%S@SS**;+?*S%:*S#%?;S@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%*;+*;;+%*%%S%?%S###%:....,:+*****?*+:,............................ ...........:::.......,:+??%*,,?S??*+;:,,;++**+S@@@@@@@#@%*+:?S%#@@@@@#%%S#@@#%???***SSS@@@@@@@#SSS#@#@@@@#@@@@@S?+,.+;:;+%?S%%?%??%%%S?:.....,:++++**?*+;::,........................ ...........,;+++::,...,:;*?%*:;%??*::;::,..,,;#@@@@#@@@@#++*%S,,,+???%S@@@@@@###SS*+?S@SS#@#%??SS#@@#S**?+,:;:,.....*;*+?S%SS%+??S%?SS#?,.......,:;+;+******;:,..................... ..............,+?**+::,..:**??*%%**+,..,,....?@@@@##S@@@#?+**%?......:%#@@@@@@@?#@##S?%####*%SS@%%@@#%**:*.........,S%%%S%#@#??S%@S*%SS@?,........,:++++++*?+**,,................... ................;+*+:;*+;::;***???*+:.,.....;@@@@@###@@@@#%*+%%+,,..,+?%@@@@@@#S##?#@@S##@@@@#%?S@@@S#S%;*:,.......*?*+S%S#@#S%#%?S#%SS?#?..........,++;;;:;+****;:................. ..................,;;+??*??*******?*+:*+:...S@@@@@@@@@@@@@#%;**%+*;,.:;*S?S@@@#S??S@#@SS*?S#@@@@@@@@#?#S;:........;+;;+SS#S?##S#%S?#@S#%?%*,....:.....;;:+,.,,:;;+*+;,.............. ....................,;??*?%????*?****++*+;.;@@@@@@@@@@@####?%;?%?+***;;,;+S%@@@#?SS##@#+:;;###@@@@@@@?*#.........:*,?*?@##S?#@@@#@@%%@%%S%S+......,;;,::;;,,.....,,:+;.............. ......................:+*?%?%%%??**+*;++;+,%@@@@@@@@@##S%##?*;+?S;;;+?*;.*;;?@@@@@@@@#?,,;;%#@@@@@#%S::+........,?:;+?###%%?S@@@@#@@S%SS?SS?,.....::::::;;;:,,...................... ........................,;+?%%???***+;?:*,?@@@@@@@@@@SS#S@@#S%+*%?.,:;*+;*,.;S@@@@@@S**+,,;SS@@@@#?:;.:.........+*+;+%@@#%?%@@@@@@S#@SS%S##%*.......:,..,:;+;:,..................... ...........................:*?%??**?*+%:#,*@@@@@@@@@@@@@@SS##S?*%S:...,++;,:::?%@@##?*+%+,?#*#@@@;.............++:+:%@@@#%S@@@@@@@@@@SSS%S@##:.............:;;:,.................... .............................,;*+**+*;*,*+;@@@@@@@@@@#@@@#SSS##*?#%,.....,..,,.*##@##%?*+:*SS#@@S+;,..........;?**?S@@#@@@#@@@@@@@##@@SSS%%SS?.......,;,.....,:;;:,................. .................................,,;%++,:*;@@@@@@@@@@@@@@@S%S@@S*%S%:........,+?*?#@?+SS:,+#S#@@?+%??+;,....,+%??%@@@@@@@@@@@@@@@@@@###@%%S#%#;.......:;........,;+;,............... ...................................+%;,..:+@@@@@#@@@@@@@@@SS#@S%??%%S+...,;+*??+;?S@@S?+;+%S@@@S+,:;++?**+:+%%SSS#@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%@@#S,........,;:........,:,.............. ...................................**;....;@@@@@@@@@@@@@@@@#@@@#S#??SS*:+**;+,.,.+%*@S****?%S@@+:....,::+;+*%S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#@#SS##*.........,:,........................ ...................................;S:....?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%S?+;::....,..+??##?*++?S@@%?:....,,....,,;*%%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SS#SS@#:...........,,,,.................... ....................................*;....*@@@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@?;:......,,..:,;*%S@@@#%@@@@??,..............:?##@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@##@#S#%.............::,,.................. ....................................,*.....*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#+:..............:%?%##SSS####%*,...............;S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S#@@*..............,:,,................ .....................................+:.....+@@@@@@@@@@@@#@@@@@S:+,...........,...*%?SSS%S#%SS%;.,:,....,......:+?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##S@@#@+...............,,................ .....................................*%,.,;+.;#@@@@@@@@@@S@@@@S:,+.......,:;:,,...,*?%S%S##S%%*,.,,,....:;;,.,,*??%%S@@@@@@#@@@@@@@@@#@@#@@S##S##S?................................. ....................................:@@*.,::,,,?@@@@@@@@@@@@#*:,.,.....,;;,,.......,*%?%%%##%*;...........:??%+%S%%*+S@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%%##@SS@SS,................................ ....................................;@@#;,.::;..;S@@@@@@@@S+,........,;?,...........+**+%%+*?*:..........,+*@*+*?%%?;;?#@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%@####@@?................................ ....................................%@@@#:..,;:.:+?#@@@#?:.........,:+%?...:*;......++?++*??;+,......,*%,:*+@:,,:;+?*:;?@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%####@##S,............................... ...................................;@##@@#,.,:,;:,;*%#*,.......,,,;**##:,..;?;.......*;+++:%,+.......,+*+?**@#+;;+;*+;;,;#@@@@@@@@@@@@@@@@#?%SS###@#*............................... ...................................%@@@@@@S,..,+:,:;+:::......:+;+*S@@S+;;,.,,,,.:;:;*:+;+++::..,..,+?++??%@#@@*,;:;;:::,:S@@@@@@@@#@@#@@@@#%#S#@#@S?,.............................. ..................................;@@@@@@@@S,...,+*:.,:.....:+++*%@@@@@?*+*;;;;,:+?%*;;*:;*:::.:?*;:;*+*%?S#S@@@%:,;:;;:+:;S@@@@@@@@@@@@@@@#S@#@###@?;.............................. ..................................S@@@@@@@@@#+...:.......,:;++?S@@@@@@@@#;+++*??S#*?++++*;?+*+**+?#@S####SSSS@@@@#*:.,,;;;::%@@@@@@@@@@@@@@@S?S@@@##?*.............................. .................................+@@@@@@@@@@@@S+,......,:;*??SS@@@@@@@@@#*+:+;;;**;++?+;+??*?%*+*S#S####@#%S@@@@@@@S+..:;:,,,:?#@@@@@@@@@@@@@#%#@@@#S?:............................. ................................,#@@@@@@@@@@@@@@#?+,,,+?%##S%S%@##@@@@@@@%*:**:+*+*?;?*+;?*+***??S?%SS#@#%?S@@@@@@@@@S:...:;::.,?@@@@@@@@@@@#@@S#@@@@S*,............................ ................................+@@@@@@@@@@@@@#@#S%%%%#@@@S%%###S@@@@@@@@?%?*?**?*++*+*%+:?%;++???SS###@S%S%#@@@@@@@@@S:..;,.:,..:#@@@#@@@@@@@#S#@@@@S*;............................ ...............................,#@@@@@@@@@@@@@#@#SSS%S@@@S@SSSS%S@@@@@@@@%%?+?%#S#%S#%S?:,?%S**?;.+@@@@@@#%#SS@#@@@@@@@S::..:;;...,?@@#S#@@@@@#S%@@@@@?+,........................... ...............................+@@@@@@@@@@@@@@#@S#S%S@@@S%%#@#SS#@@@@@@@@#?S%?%%#S??*++?S%?*++++?+.#@@@@@#S@#%?%%S##@@@@%;..,,:+:,..*@@#?S@#@@#S#?#@@S#++........................... ..............................,S@@@@@@@#@@@#S#%SSSS%S@#SS%??%%###@@@@@#@@@##S?%%#:,,;;:;@##,....+?;++%#@@#%@@#%S@S%S##@@@S*:,..:++;,.+@@#?#@S#@##@%#@@@??,.......................... ..............................+@@@@@@@@#@@@S%S#%%%#SS#S%*?;;SS##@#@@@@@@@@@?*;+?S+:*%%S##+###%?*++?...,+S@S#@@@S#S#@@@S####S*;;,,:,;,.+@@#S@@%S#S##?#@##**.......................... .............................,#@@@@@@@@@@@S%S%%##S@##@@*?+:.:*#@@#@@@@@@@%+;++;%SS##@@@@#:#@@@#*+#S*:.,,,;SS##@SS?%S#S%?%?SS::+**;,:,:,;S@S%#S%?#%SS##SSS%,......................... .............................*@@@@@@@@@@@SSS@#S@#SS?#%??;,...:#S@*#@@@@#;:+:;?#@@@#SS%S@#:#@%+;?##@@#%;::.:?SS@@#S%S##%%%;;?;..,;*%+::.:;?####@#S#%S##SSS*+......................... ............................,@@@@@@@@@@#%?##S###SS+%**?:......;*+,#@%*%,,+:;%SSS#@@###@@%;+::?#@@@@@@##?:..,;#S@@%####%S%;.,,.....:%%+,+:.,,::;*?#@#@SS#S*%,........................ ............................%@@@@@@@@#@%%#@@#@@#%*?+??,...........;+:?,.:,+S@#%SS####%%??%?SS?%#@@@#@###S+..,+S##+*?#%:,,...........**:,....,,,:;;++?#S#S%%+........................ ...........................;@@@@@@@@@@S?#@#@##%+?***+,.......,:::::;?+,,.;S######SSS+*S##@S@@@S;S##S@@#@@@+;;:::::+;;:;;++;:.........+;...,:;;:*@S#S%S@%#SS?,....................... ..........................,#@@@@@@@@@#SSS@@#?%??*+,........,;+;,;::::::::*SSS@@##S#;;#@@S;;@@#@;+###@@#S*:,.,,...,%@##%%?*???*:......,;+,.,:++;.*@@@##@S%##S*....................... ..........................?@@@@@@@@@#?*S@@%*%??*:.........,?+++;;;++;;,..,.,:?##@?S.S@@@%.,#@@@*:@#@S?:..,;+%+...,;?%##@@#S%%SS?:......:*:,++:+;:%##@@S@S@@S?;...................... .........................+@@@@@@@@@#?S%S#S%?*++,..........+?***+;+*S%?+;,*%+..,;%SS;*@@@?..?@@%:?@?+++,;*%##?,:,...,;+?%S#@@@#SS%+......,;:;+:*:;,+###SS%#@#**...................... ........................:@@@@@@@@@S%%S;###%*,...........,+??;,.......:;*;,?#%:...:+***?S;..*S*+*?::+?S###S*;:;*;.....,;+*?S#@@@##?;.......,:::;;;;:*%#@S#%@#%%;..................... ........................%@@@@@@@@%*%@;*##%;,..........,;*+,.....,;+*+;,...,:*S?,.,.,;*+++;:++;;++?S#S%+:,..,::,,.......,+**%@@@@@??,...........,:;+;*@##@#S@#%*,.................... .......................+@@@@@@@#S+%#%++*:,..........:+;:...........,;?S?;,...:?%+*%*:::,,,,:;*S@@@S+,,;;;,.....,........,;+*?#@@@%%;.............,:+@@S#S#S#S??;.................... ......................:@@@@@@@@@*%@#?:............,;;,................,*#S+,...:?%?%SS??+*?%#@@#%*:,;;;:..,,;+;:.,;:......,;**S@@@%+...............,+S######@#?%,................... .....................,%@@@@@@@#?S@*+;..........,.,+:....................:?S%+,...,*%%SS#S%S%@@?;?%,,...:+;::;:...,:,.......:+**S@@@;.................,*%##@@@##?+................... .....................*@@@@@@@@SS@;...............*;..........,,,..,,,....,;?SS*,....:;++**?%@*,?S*,.,:;;,..,,:+?%S%S*;......,;*?S@#,...................,*@@#@@@%%,.................. ....................:@@@@@@@@@#?:...............,%....,;:,...,:::,,;:,,....,;?S#?;:?*+**?%#@S*,;*::.,,,,;?%%?***?S#@@#,.......:*?#@:.....................*@##@@#?*.................. ....................%@@@@@@@S;:.................;S,..:,,+;,......,.:,;:......:+?SS?%%#@##@#%?S:.,,:;*?%%?+:,,?S%*::::,,........;*%@*......................+#@%@@SS:................. ...................:@@@@%S%?,...................,#%;:;+;,,,::,,......,.....,,:,++*%#SS?S@@@???%+*##S?;:,,..,,+;::;;;;;,........,*%##,......................;S**@@#?................. ...................%@@@*,+;,.....................?@#%?*++;:,,,,,...........,;+*,;****?*?%#S?*+S@#?:..:;;**;**??%*++............,?%%S;............,,...........,?@@#;................ ..................,@@S*..........................,?@@SS?*+:::,,:,,...,..,....,;:.+;:,.,*?S??*%S+,.:;;+??%SS@@###%?+:,,.........,%%%S+............:*?+:..........+@##,............... ..................;#?;............................,?@###%%*;;:,:::,..,::;,,....,::,.,+*%S??+?+,:;+?%?%@@@@##@#SSSSS*;,..,;:;++*%###S,..............;SS?;,........;#@?............... ..................,,................................+@@@#@#S%*;;;;:,,..........,:::.,%SS?++%*:;;;**?%#@@@@@##%%%%?*????++;??S#@#@@S:................,?S%S+,.......:?S,.............. .....................................................;#@@@##@#SS?*+++;::,.,?**+**??**?S?*%@@S%??++++++++*?%%SSS%%%%??%?%#S###@#S#%:..................,??S@S:........,............... ......................,,,,,,,,,:::::::,,::::::,.......:%@@@#S#@@@@S%%??**+:+;+++*****%S##@@%;::;*?*?*+;::,.,,,,,:;;;;;+**%SSS#S%*,....................:%?@@#:....................... ...................,+;;;;;;;;:::;:::+++;+;;:;::.........;#@@@@#####@@@@@##S%%%%%%SS##@@@#%+:;+S@#SS##???*???*:,;??%***???%SS#%*:.......................?%S##%,...................... ....................,::;;;;;;::::;++**++**++;;::,:,......,?@@@@@@@##@@@@@@@@@@@@@@@@@@#?++*?%S#@@@#%***??**+*%S#@@@@@@@@@SS#;..........................+%%S##;...................... ..................,:::;::;;;;::::::,;;;;;+;;;:,,,,,........;S@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@@#%+;;*%@@@#%?*+++++++++*?%%%%*%?SSS%?S*,...........................*%%#@@?...................... ...................,:+:*+:;;*;;;:;;;;;+;+++++;:,............:S######@@@@@@@@@@@@@@#?*:+%#@@#%?+:;;++;;;;+;++*;;;+*++?++%#S,...........................,SS#@@@%...................... .....................,:;++;*?+;;+*+++;****++*++**+:::,,,,,,.:??%#@@#@@@@@@@@@@@@#SS?SS@@@@#SS%?%%%?**+;+*****???%?%S#SSSSS,...........................*S%%###*...................... .........................,.**+?%S@SS##@##@#####%?*+;;;++++;,,%???%S##@@@@@@@@@#S%%#@@@@@@@###@@@@@@@@@@@@@@@##S%S%S#S%%*+?,.........................,*%%%S##S,...................... ..........................;*S#@#SS#@@@@@##@@##@S*+;::;:;;;;;,*????***?SS#@#SS#S#S@#@@@@SS?%S%*?SSS##@@@#S#@@@@@@#S???*+++?,........................:?%%%S##S:....................... ......................:;++*+%S##SS#######@#@@S%*+;;:::;:;;:;:;:++*?**?SSSSS?????SSS##%%%?%S%?*%%S%%%%S#SS%SS#S#@@S#+;++++*:.....................,;?%%S#@##S:........................ ....................,,,:+%#S%?*#@@@SSSSS####@#SS%+;;::;;;,..,*;::::;+##%%%?**S??%%?%%%?????*+**?%??%%%%%SSSS%?%SS%*;+++++*:......,:,.......,,:;+?%SS###S%+,......................... ....................+*+*S@@@##S#@@@@@@@####%%%S@#S*;;;;;;,,.,+;;+;+*%%S?**???S%%%?*+***???*++**??**++***??%%%%*?%SS?*;;;+*:......,;?%%%??????%%%?SSS#%*;,........................... .....................,+?SS@@#@@@@@##@@@@#@##S%#@@#%%;;+;,;;:,++???%%??%%??%%%?%SSSS#%%%%%?%##@####SSS???***?S%+***%S@?;++*;.........:+?%SS#####?????+,.....:;:,::::................. .................,..:,::..;+*@@@@@@@###@#@####@#S#S%++?+:+*;.+SS%?*?**????%%#S%%S#S#SS%%%?%S@@@@@@@@@@@#S%?*%%;*?*S@#S?+++:.............,,:::::,,.......,:,,::,:,................... .................+:,*,:++....:?#@@@@@@###@#S##@@SS?%%*++;;::+?@S??*%%?%???S%#%?????%??%S%?%%S##@@@@@@@@@@##S%?***%S%%?%S**:................:;;::,,,,,,:;:,,,:::;,................... .................,;;;+..;;;*;*%###@@@@#####SS##@SS?*::,,:;+**?#?**+%%%%%?**++;++;;++***??%%?%??%#@@@@@@@@@@@@%%?*#%+???##S?+:,.......,::;+?%%*++;:::;;;;:,,,::::,................... .....................:;,;+:S@@@@#S#@#@@##SSS%#%**+;:.,;**?????S++*%???+;++;:,::;:;;;++**???%%**?%#@@@@@@@@@@@@#?%%*+*??S@@@#%?+:.,:;;++;;;?%%?*??***?:;++:,,;;;:,.,,................ ......................,::;+%*;%??SSSS#@#SSS*%S;,..,;**?%%S%??*%*+S%*%:,,,,,,;;;+;;;;;++**???%??????%#@@@@@@@@@@@%%?*;;;%@@@@@S%%**+;+*??**+%S%%%%%*?*++??*+::::;;::,................ ........................,,:;**%%S####S#@#%?%%?+,,;**??%%%?*+;::+;;?%:.........,::;::;++;+**??**??%%?%#@@@@@@@@@@S??S?+*@@@@@@S%%?%S#@@#S%SSS@#SSS%%#%????*:::::,..,,................ ......................,,,+*+**%%?SS%%#S##%?%*++;***?%%??**;;::::,.,:.....,......,:;:;;;+;;+****????S%?SS@@@@@@@@@@%S@%@@@@@@@@#SS%??S@@@@@@@@@@@@@@@#%%+:.,,,,,,:::,................ ......................::::;*%S?%%S##%%%%##S%??**%SSS????*+;:?+;,:+:.:+.,*++.+,.::.,;;:+*+;:;***?????S%%SS#S@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%?*?S@@@@@@@@@@@##***+**%;;+::,................... ......................,:;;;+#S#%S?#@######S?*???SSS%??**+;;,*+;.+*:,*,.+*:,:?::?,,;**:+**;;;***???%%S#SS##@@@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%%??#@@@@@@@@@@%?**?*++;,:.:;+;:,............... ...................,,,::;;;;;??+%S#@@@@@#SS+;+%%?%%?*++?++;;::,,:::,,,,:,..::..:,,:,;;+**;;+****??%%%%SS##@SSS#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%*%@@@@@@@@%;;*+*:::,.,+:+;:,................ ...................,;:,,,,+??%SS#@@@@#@@##?**?S#S%?+++?;+;*?+:,?,++.++....;+++++;::+:;++;;;;+**??%%#S%%S@@@@@S#S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%SS####@#?%?%?*+:::::;+,................... .....................,::++%#@@@@@@@@@@@@@@######%**+;??*?;**+;:*::.,?:,,,:*;+:?+;,%;+;+++++**??%%###SSSSS##@@@#@#%%S%%SSSS##@@@@@@@@@@@@@@@S???*???%???*++;;+,,,,,.................. ....................,:;;;;;;++*%SS%###@@#####S%?**+**;;*****+*+++*++;;++++;++;;:,.,,,,:;;;;;++;+**+*++*++*???????????*????%S%?%?%S##S@@@%*%%#S%%?*+;;:;+++;+*??++;.................. ...................................,,,::,,.........,,,,,,,,,,,,,,,,,,...................,,,,,:;;:;;;;;;::++;:::,,,.........,.,::+*?**?%?:.,,++*+++++++;;....,,,,,,.................. ...................................................,.......,..............,,...................................................,....................................................
Here you can inquire, learn, read lyrics, find collection albums, cassettes, vinyl, cd's. This database makes it easy to find objects to buy in a store such as ebay, amazon, alibaba, etc.