LOADING DATA
До Скону
Members | |
---|---|
Current | |
Varagian | Vocals, Guitars, Bass (2009-present) |
Member(bands): ForestGrave, Horthodox | |
Current (Live) | |
D. Kim | Drums (2011-present) |
Member(bands): Balance Interruption, Drift of Genes, Goatpsalm, Hexenmeister, Human Nihility, Morton, Posthumous Blasphemer, Torturer, Unholyath, Kaosophia (live), Темніч (live), Brilliant Coldness, Потуга, Sickrites, Jinjer | |
Past (Live) | |
Krz | Bass |
Member(bands): Kaosophia, Nabaath (live) | |
Xrt | Guitars |
Member(bands): Kaosophia, Bergrizen (live) | |
Jotunhammer | Drums (2014-?) |
Member(bands): Colotyphus, Mørkt Tre, Torqverem, Ezkaton (live), 1914, Atra Mors, Kroda, Zgard, Буревій, Kaosophia (live), Говерла (live), Vermis Mysteriis (live), Disbalance, Kruk |
# | Discography | Type | Year | |
---|---|---|---|---|
1 | The Archaic Rituals | Demo | 2010 | Show album |
2 | Чрево первобытной тьмы | Full-length | 2011 | Show album |
3 | Cold Streams of Death | Full-length | 2012 | Show album |
4 | Змеиный круг | EP | 2013 | Show album |
5 | Великое пробуждение среди великого сна | Full-length | 2014 | Show album |
6 | Ветры тления и смерти (Winds of Decay and Death) | Split | 2014 | Show album |
7 | Ад | Full-length | 2016 | Show album |
8 | Black Asceticism | Full-length | 2019 | Show album |
9 | Hesychian Noise | Full-length | 2020 | Show album |
The Archaic Rituals
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
2010 | Independent | CD | ||
June 20th, 2016 | Revelation ov Doom | RoD.002 | Cassette | Limited edition |
Members | |
---|---|
Varagian | Vocals, Guitars, Bass |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Storm from the Depths of the Aeon | 05:33 | Show lyrics |
Storm! Scream from the Dark in the depths of hidden abyss, Silence of the ancient waters whose punishment is eternal sleep. At the bottom ruins of the walls held up the vaults of the temple Of the tribes whose deadly wrath closed the gates of the aeon. Ashes of the priests are buried there in dark grottos, Their call hurls the waves at the coldness of grey rocks. Oceanic storms bring the prophecies of nightly phantom Whose bones rest in the filthy jaws of watery silt. The current goes down the black gorge into infinity, And, shuddering the ocean with His eternal breath, It sprinkles with blood the Darkness of black watery surface. Through the vortices of waves it rushes with the thunder of the dead. From the misty haze, scorching with moonlight, The winds will raise the cry and ocean’s foam. Collapsing the stone walls and drowning in the waters The Storm from the depths of the Aeon buries them. With the rage of ancient gods, Civilizations of Darkness, Rituals of the forefathers, For the slaughter of the foe. |
|||
2. | The Grin of Cold Emptiness | 03:23 | Show lyrics |
With the hands washed with your own rotten blood, You clamber up the corpses of vices and feebleness. The weakness of spirit’s attachment to shit, For the death of Kama Manas of thoughts and flesh. To leap into the abyss of purity and crystal-clear Darkness, To become the vortex of Chaos and Death. To merge with primordial Wrath and rise up in power, Subduing the flesh, purifying it with sharp pain. Greedily gulping viscous pus down your mouths, Destroying the seven pillars of matter and illusions. Limitlessness and fire of inner war That will end with victory of mind over emptiness. Subduing desire and silencing The low lusts that make you weak. To revive the fire of Black Dragon inside, To blaze up and to become one with the Dark Temple of Spirit. |
|||
3. | The Fire of Ancient Rituals | 05:46 | Show lyrics |
The throne of Baal towers above the Abyss of the world, He will burn with fire the dusk of the heights. And in the eternal cycle of birth and Death There is the path where existence will end. By the slippery dirt of the road going upwards. The keeper of eternity, of ancient monoliths, The madness of ligatures of ecstatic dream patterns Will be shed with the blood of ritual of awakening. Finding the source of shining Darkness within yourself, In savage dances unleashing the Beast Of secret passions and lecherous desires. There is the chain of limitlessness of hidden Evil In the centre of global cosmic storm in the tunnels of Darkness. Finding the illumination in the heat of the flames as the stagnancy of poisoned blood The mist of the night will be transformed by another essence, Whirling over the abyss, possessed with the demon, Serenity and delight of the cold breath of death Will be beheld in the fire of ancient rituals. |
|||
4. | Luciferian Apotheosis | 05:51 | Show lyrics |
The invisible light of dead distant stars Blinds the eyes of those who conceived a hatred for truth. Those few who erected the throne of fire among the stones, Forcing the humankind to their knees, shrouding them in fear. The law of merging with the abyss in primordial dream, Silence, eternal phantom, expelled in Darkness. Fools, you see how your gods are dying after ages!! And you covet virgin blood, but the meanness of grief is gnawing you. I want to hear the scream of the mute ones!! Torture them with scorching whips!! For only after merging with the abyss one can realize Which heights one should crawl up to, erecting the temples in the caves. No need to sacrifice your miserable ashes to death, That’s just a citadel for feeble spirits. Death doesn’t need the vices of your words, Only those who have passed away while staying alive are worthy of its crystal purity. Their demons languish within and see the way out in blood, The gift that in the night blinds the wrath of the last of the dead. |
|||
5. | Dark Sky of Carpathians | 04:36 | Show lyrics |
Тёмное небо Карпат, Над мёртвой холодной землёй. Душит вечерним покоем, Пугает бескрайностью гор. Криком вороньих скоплений, Приносит мученье душе, Воем волков пробуждает, Кошмары как пытка во сне. Мутной предутренней навью, Крадётся безудержный страх. Сила холодного ветра, Разносит чёрный туман. Тяжесть лесной тишины, Довлеет над слабостью мыслей, Шумом дождя притупляет. Звуков течение чистых. Гневом цветущего мрака, Рожденье неистовых ветров. Далей забытых, просторы, Видений созданных слепо. Край позабытых погостов, Тянется линией гор. В сумрачном небе незримо, Следит беспредельность веков. Небо, Смерть, Черным проклятьем несётся, Ломая жизненный путь, Ветер смерти, вдыхая Тьму. |
|||
6. | Womb of Primeval Darkness | 03:10 | Show lyrics |
What have you seen in the Image of Darkness? What has the Death bestowed on you? The world is a dream, finally awaken And realize the filth. The time of eclipse, the sign of Pest’s rage. Take your dole from the depths. Spill like a poison into the womb of Fire, Treading on the ashes of the wisdom of the Ancients. The steps leading to the gates of immortality, The key is the real meaning lost in the dust. Seized with fire, come to believe In the One Temple of the Devil where rests the womb of primeval Darkness. |
|||
7. | Strangled | 08:51 | Show lyrics |
The grave of spirit, the neck. Take them to the noose! Noise of the wind, harbinger of coming death. To revive the ancients within yourself – the mind of power, The demons that were ripping from within. The veins are aflame and everything is bound with pain, Frozen on the road to the Black Abyss. And the night will give the sorrow of their viscous resins, To stick in the circle, kindling the Black Light. Scorches of cold and snow mixed with dirt, Carrion stench will stir up frenzy. Sacrifice to Him your peace after tasting the blood of Evil, I will choke on vomit, Death will reincarnate me. The hanged ones are buried by the night… To hang and indulge in delights of torment, To torture yourself, the time will take its own, Will dump the corpses in the pit… The stare of their empty eye-sockets went mad. The blood of Kingu I roaring like the beast. And the echo of ancient rituals, Where the souls were sacrificed. Within me burns the Black Light of flames, Kindled by the forefather of sterile Darkness. And the wounds are bleeding with pus, Attaining the unity of all the universes within yourself, Worshipping Him, the giver of Primeval Darkness. Union with the Primordial carries within itself primeval wisdom, bestows illumination and makes the secret fruit hidden within blossom. This savagery of demons striving to come out compels to throw off the dust of human illusions and limitations, to break the links with causality of the universe, and to indulge in boundless and unknown ecstasy. After regenerating in blood and sacrificing the spirit, one can feel the cold breath of Darkness, the ligature of its endless patterns, and the scorching wrath of the tongues of its Black Flame. Give praise to the One who guides you into the Abyss, who will show you the void that will soon be filled with myriads of rotting hands stretching towards His majesty. Give praise to the Devil and plunge into the waters of the primeval ocean of Chaos, partake of the Truth and accept the gift of sweet oblivion. |
|||
37:10 |
Чрево первобытной тьмы
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
August 1st, 2011 | Omega Productions | O.P.018 | Cassette | Limited edition |
September 23rd, 2011 | Forever Plagued Records | FPR024 | CD | |
June 12th, 2012
(titled "Womb of Primeval Darkness") |
Forever Plagued Records | FPR024 | Digital | |
November 6th, 2014 | Ancestral Terror Records | ATR02 | Cassette | Limited edition |
Members | |
---|---|
Band members | |
Varagian | Vocals, Guitars, Bass |
Guest/Session | |
D. | Drums |
Miscellaneous staff | |
Lifeless Visions (R.I.P. 2012) | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Шторм из глубин Эона | 07:39 | Show lyrics |
EN: "Storm from the Depths of the Aeon" Storm! Scream from the Dark in the depths of hidden abyss, Silence of the ancient waters whose punishment is eternal sleep. At the bottom ruins of the walls held up the vaults of the temple Of the tribes whose deadly wrath closed the gates of the aeon. Ashes of the priests are buried there in dark grottos, Their call hurls the waves at the coldness of grey rocks. Oceanic storms bring the prophecies of nightly phantom Whose bones rest in the filthy jaws of watery silt. The current goes down the black gorge into infinity, And, shuddering the ocean with His eternal breath, It sprinkles with blood the Darkness of black watery surface. Through the vortices of waves it rushes with the thunder of the dead. From the misty haze, scorching with moonlight, The winds will raise the cry and ocean’s foam. Collapsing the stone walls and drowning in the waters The Storm from the depths of the Aeon buries them. With the rage of ancient gods, Civilizations of Darkness, Rituals of the forefathers, For the slaughter of the foe. *** RU: Шторм! Крик из Тьмы, в глубинах скрытой бездны, Молчанье древних вод, каравших сном извечным. На дне руины стен, держали своды храма. Племен, чей смертный гнев, закрыл врата эона. Там прах жрецов, схоронен в тёмных гротах, На холод серых скал, их зов бросает волны. И океанских бурь вещает призрак ночи, Чьи кости водный ил, покоит в грязной пасти. Поток уходит черным жерлом в бесконечность, И содрогая океан Его дыханьем вечным. Он окропляет кровью Тьму кромешной водной глади. Сквозь вихри волн несётся громом нави. Из мглы туманной обжигая лунным светом, Поднимут ветры кличь и пену океана. Обрушив камни стен и утопая в недрах, Хоронит их Шторм из глубин Эона. Гневом древних богов, Цивилизаций Тьмы, Ритуалов первоотцов, На закланье врага. |
|||
2. | Оскал холодной пустоты | 03:22 | Show lyrics |
EN: "The Grin of Cold Emptiness" With the hands washed with your own rotten blood, You clamber up the corpses of vices and feebleness. The weakness of spirit’s attachment to shit, For the death of Kama Manas of thoughts and flesh. To leap into the abyss of purity and crystal-clear Darkness, To become the vortex of Chaos and Death. To merge with primordial Wrath and rise up in power, Subduing the flesh, purifying it with sharp pain. Greedily gulping viscous pus down your mouths, Destroying the seven pillars of matter and illusions. Limitlessness and fire of inner war That will end with victory of mind over emptiness. Subduing desire and silencing The low lusts that make you weak. To revive the fire of Black Dragon inside, To blaze up and to become one with the Dark Temple of Spirit. *** RU: Кровью своей, гнилой длани омыв, В гору по трупам пороков и немощи. Слабость привязанности духа к дерьму, На гибель Кама Манас мыслей и плоти. Прыгнуть в бездну чистоты и кристальной Тьмы, Обернуться вихрем Хаоса и Смерти. Слиться с изначальным Гневом и воспрянуть мощью, Подчиняя плоть, очищая дикой болью. Липкий гной, с жадностью глотая ртами, Разрушив семь столпов материй и иллюзий. Безграничность и огонь внутренней войны, Закончиться победой разума над пустотой. Покорив в себе желанье и молчать заставив - Низких похотей делающих слабым. Возродив внутри огонь Чёрного Дракона, Воспылать и стать единым с Тёмным Храмом духа. |
|||
3. | Огонь древних ритуалов | 05:46 | Show lyrics |
EN: "The Fire of Ancient Rituals" The throne of Baal towers above the Abyss of the world, He will burn with fire the dusk of the heights. And in the eternal cycle of birth and Death There is the path where existence will end. By the slippery dirt of the road going upwards. The keeper of eternity, of ancient monoliths, The madness of ligatures of ecstatic dream patterns Will be shed with the blood of ritual of awakening. Finding the source of shining Darkness within yourself, In savage dances unleashing the Beast Of secret passions and lecherous desires. There is the chain of limitlessness of hidden Evil In the centre of global cosmic storm in the tunnels of Darkness. Finding the illumination in the heat of the flames as the stagnancy of poisoned blood The mist of the night will be transformed by another essence, Whirling over the abyss, possessed with the demon, Serenity and delight of the cold breath of death Will be beheld in the fire of ancient rituals. *** RU: Трон Ваала выситься над Бездной мира, Он обожжёт огнем сумраки вершин. И в вечном цикле рождения и Смерти, Есть путь, где оборвётся бытие. По скользкой грязи, дороги ведущей вверх. Хранитель вечности, древних монолитов, Безумье вязи экстатических узоров сна, Прольется кровью ритуала пробужденья. Найдя в себе источник сквозящей Тьмы, В диких танцах, освобождая Зверя. Тайных страстей и развратных желаний. Есть цепь беспредельности скрытого Зла В центре глобальной, космической бури, туннелей Тьмы Жаром костров, ощутив озаренье, как затхлость ядовитых кровей Тумана ночи преобразит иная сущность, Кружась над пропастью, одержимых бесом, Покой и сладость холодного дыханья смерти, Узреть в огне древних ритуалов. |
|||
Side B | |||
4. | Люциферианский апофеоз | 05:51 | Show lyrics |
EN: "Luciferian Apotheosis" The invisible light of dead distant stars Blinds the eyes of those who conceived a hatred for truth. Those few who erected the throne of fire among the stones, Forcing the humankind to their knees, shrouding them in fear. The law of merging with the abyss in primordial dream, Silence, eternal phantom, expelled in Darkness. Fools, you see how your gods are dying after ages!! And you covet virgin blood, but the meanness of grief is gnawing you. I want to hear the scream of the mute ones!! Torture them with scorching whips!! For only after merging with the abyss one can realize Which heights one should crawl up to, erecting the temples in the caves. No need to sacrifice your miserable ashes to death, That’s just a citadel for feeble spirits. Death doesn’t need the vices of your words, Only those who have passed away while staying alive are worthy of its crystal purity. Their demons languish within and see the way out in blood, The gift that in the night blinds the wrath of the last of the dead. *** RU: Незримый свет далёких, мёртвых звёзд, Слепит глаза лишь тех, кто истину возненавидел. Те единицы кто среди камней воздвигнул трон огня, Поставив на колени род людской, окутав страхом. Закон слиянья с бездной в первоначальном сне, Молчанье вечный призрак, исторгнутый во Тьме. Глупцы, вы видите, что боги ваши мрут, спустя века!! И крови девственной желаете, но низость скорби гложет. Я хочу услышать крик немых!! Пытайте их раскаленными бичами!! Ведь только с бездной слившись можно осознать, К каким вершинам стоит лезть, храмы строя в гротах. Не стоит смерти в дар нести свой жалкий прах, То есть всего лишь цитадель, для слабых духов. Ей не нужны пороки ваших слов, Кристальной чистоты её достоин, кто ушел при жизни. Их бесы маяться внутри и видят выход в крови, Тот дар, что ночью слепит гнев, последнего из мёртвых. |
|||
5. | Чрево первобытной тьмы | 03:10 | Show lyrics |
EN: "Womb of Primeval Darkness" What have you seen in the Image of Darkness?? What has the Death bestowed on you?? The world is a dream, finally awaken And realize the filth. The time of eclipse, the sign of Pest’s rage. Take your dole from the depths. Spill like a poison into the womb of Fire, Treading on the ashes of the wisdom of the Ancients. The steps leading to the gates of immortality, The key is the real meaning lost in the dust. Seized with fire, come to believe In the One Temple of the Devil where rests the womb of primeval Darkness. *** RU: Что ты увидел в Образе Тьмы?? Чем тебя одарила Смерть?? Мир это сон, пробудись, наконец, И осознай грязь. Время затмения, знак буйства Чумы. Возьми подаяние из глубин. Ядом пролейся в лоно Огня, Ступая по праху мудрости Древних. Ступени что ведут к вратам бессмертья, Ключ - верный смысл потерянный в пыли. Объятый пламенем уверовать в Единый, Храм Дьявола, там чрево первобытной Тьмы. |
|||
6. | Удавленник | 09:21 | Show lyrics |
EN: "Strangled" The grave of spirit, the neck. Take them to the noose!! Noise of the wind, harbinger of coming death. To revive the ancients within yourself – the mind of power, The demons that were ripping from within. The veins are aflame and everything is bound with pain, Frozen on the road to the Black Abyss. And the night will give the sorrow of their viscous resins, To stick in the circle, kindling the Black Light. Scorches of cold and snow mixed with dirt, Carrion stench will stir up frenzy. Sacrifice to Him your peace after tasting the blood of Evil, I will choke on vomit, Death will reincarnate me. The hanged ones are buried by the night… To hang and indulge in delights of torment, To torture yourself, the time will take its own, Will dump the corpses in the pit… The stare of their empty eye-sockets went mad. The blood of Kingu I roaring like the beast. And the echo of ancient rituals, Where the souls were sacrificed. Within me burns the Black Light of flames, Kindled by the forefather of sterile Darkness. And the wounds are bleeding with pus, Attaining the unity of all the universes within yourself, Worshipping Him, the giver of Primeval Darkness. *** RU: Могила духа, шея. В петлю их!! Гул ветра вестник скорой смерти. Переродить в себе древних - силы разум, Тех Демонов, что рвали изнутри. Жилы в огне и сковано всё болью. Обледенев в дороге к Чёрной Бездне. И ночь отдаст печаль их липких смол, Увязнуть в круге, разжигая Чёрный Свет. Ожоги холода и снег смешался с грязью, Вонь мертвечины помутит остервененье. Отдай Ему покой, вкусив отвратность крови Зла, Я захлебнусь блевотой, Смерть переродит. Повешенных хоронит ночь… Висеть и предаваться сладости мученья, Пытать себя, время возьмёт своё, Свалит трупы в яму… Пустых глазниц, взгляд их обезумел. Кровь Кингу ревет как зверь. И отголосок древних ритуалов, Где в жертву приносили душу. Внутри пылает Чёрный Свет костров, Зажженный праотцем бесплодной Тьмы. И кровоточат раны - гноем, Единство всех вселенных в себе обрести. Поклоняясь Ему, дарителю Первозданной Тьмы. |
|||
35:09 |
Cold Streams of Death
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
December 24th, 2012 | Eastside | ESCD 090 | CD | |
January 2012
(titled "Cold Streams of Death (Promo)") |
Omega Productions | Cassette | Promo | |
August 1st, 2014 | Exitium Productions | IOB021 | Cassette | Limited edition, Slipcase |
May 23rd, 2016 | Iron Bonehead Productions | IBP248 | 12" vinyl | Limited edition |
December 11th, 2016 | Ancestral Terror Records | ATR017 | CD | Limited edition |
Members | |
---|---|
Band members | |
Varagian | Guitars, Bass, Vocals, Lyrics |
Guest/Session | |
D. Kim | Drums |
Miscellaneous staff | |
Emily Salvatierra | Cover art |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Ridges of Icy Silence | 04:59 | Show lyrics |
EN: "Ridges of Icy Silence" The fangs of possessed blizzards Rip the slopes of the dead halls. The mad pack Tears the silence of eternal snows. Ruins rooted in the blocks of ice, Buried by the wind. The depth of twisted creation. It will return to the ultimate source. The covenant and the curse, frantic invocation. Crown of the circle, bones of the owl. Turn round four times, spit at the stone. Extinguish fuming fire with blood. The desert of the cold great spaces, Where the torment of solitude is dying out. She, who slaughters the sacrifice, Will appear as a mist. The ruin of spiritual lives Is prophesized in a dance with the winds. She flies in frosty nights, Where the secrets of consciousness are concealed. She slashes the rocks, reveling in darkness. She blackens the Moon, driving it into the gloom. She whispers the spell, unleashing the avalanches. She howls in malicious joy, ripping the heaven’s gates. *** RUS: Клыки одержимых метелей, Рвут склоны мёртвых чертогов. Бешеной стаей, Терзают безмолвье вечных снегов. Руины, вросшие в глыбы льда, Хоронимые ветром. Глубины сплётённого мироздания. Вернётся к истоку начала. Завет и проклятье, безумно взывая. Темени круга, костями совы. Обернутся четырежды, плюнуть на камень. Чадящий огонь, кровью тушить. Безлюдье холодных просторов, Где мрёт одиночества пытка. Мглой обернётся, Та, что сечёт на закланье. Гибель духовных жизней, Пророчит в танце с ветрами. Несётся в морозные ночи. Где скрыты тайны сознанья. Режет по скалам, тьмой упиваясь. Луну очерняет, гнёт её в морок. Шепчет заклятье, срывает лавины. Воет на злобу, разрывая небесную хлябь. Гнетущего бледного света, отраженье космической тени. Из центра прорвётся поток первобытного мрака. Внутри вознесётся огонь, пожирающий вихри вселенной. |
|||
2. | Mara’s Wasteland | 06:09 | Show lyrics |
EN: "Mara’s Wasteland" The wasteland of timelessness, at these origins of the worlds the air runs cold, Mysteries concealed beyond Nav’, of eternal reincarnations in the three-faced unity. The ideal of cosmic height, at the turn of millenary wheel of eternity. The black sun is facing the downfall of universe. The wind breaks the grin of the night And with a howl of the dead rushes to the dungeons of gloom, Where the tracery of being is reflected in stone, There the emptiness is drawing pictures with icy knives. In this vortex of forgetfulness the dust of decay is created. The roots of the rocks that support the branches of universe That wither from the venom of the Ancient Serpent, Ceasing the turning of the cycle of births. *** RUS: Пустошь безвременья, в тех истоках миров холодеет воздух, Тайны, укрытые за пределами Нави, извечных перерождений в трёхликом единстве. Идеал космической вершины, в смене тысячелетнего круга вечности. Обращая чёрное солнце к озарению падения вселенной. Ветер обрывает оскалину ночи, Воем мёртвых несётся в остроги мрака, Где сплетение сущего отражается в камне, Там пустота рисует ледяными ножами. В этом вихре беспамятства, создаётся прах увяданья. Корни скал держащие ветви вселенной, Те, что сохнут от яда Древнего Змея, Прекращая вращенье цикла рождений. |
|||
3. | The Mother of Eternal Decay | 03:24 | Show lyrics |
EN: "The Mother of Eternal Decay" Rotting dissected womb – the ultimate nakedness. The stones washed with blood – the essence of the end of temptations. Dancing black shadows in their whirlwind invoke the madness of the night. Fire blazing with patterns of darkness, sterile – the desert sea of lechery. O Almighty Mother, illuminate the primordial abyss. Let us taste the pestilent juices from the serpent’s womb. Bestow the obsession upon us, The nameless companions of the Night. O Almighty Mother, the lust of secret rites. Let us rave from the poison of your kisses. Bestow your solace upon us, The wanderers of the spectral Night. Witching shining of the Moon – the awakening of nebulous visions. To surrender to the flaming passion, caressing the open breasts. To take the dead body, ripping the holiness of its purity. To burn with the bitterness of semen the lips of the one who bears the curse into Darkness. *** RUS: Гниющее, вскрытое чрево – высший предел наготы. Камни, омытые кровью – сущность конца искушений. Скользящие, чёрные тени вихрем взывают к безумию ночи. Огонь, узорами Тьмы, бесплодно – пустынного моря разврата. О, Всемогущая Мать, озари первозданную бездну. Дай нам вкусить тлетворные соки из лона змеи. Подай одержимость. Безымянным спутникам Ночи. О, Всемогущая Мать - похоть тайных обрядов. Дай бесноваться от яда твоих поцелуев. Подай утешенье. Скитальцам призрачной Ночи. Колдовское сиянье Луны – пробужденье туманных видений. Отдаться пламенной страсти – лаская дающую грудь. Мёртвое тело принять, разодрав святость его чистоты. Горечью семени, губы обжечь, несущей проклятье во Тьму. |
|||
4. | Cold Streams of Death | 06:02 | Show lyrics |
EN: "Cold Streams of Death" The Moon has risen above the scorched earth, Where the remains of fires are fuming in the blackness of the night. Breathing the pungent smoke, I look at the crimson horizon, And the sounds of agonal moans echo in the frosty air. In fiery Chaos the elements of eternity are concealed, Their cold streams fill the ocean of emptiness, Where all being is coming from and where everything will disappear. There the primeval vortexes will tear me asunder. Thrice unmanifest in the silent space of cosmos, Rottenness spreading the power of limitlessness Whips the darkness of reality with the scourge of blizzards, Weaving into the single stream of primordial Chaos. *** RUS: Луна взошла над выжженной землёй, Где остатки пепелищ дымятся в ночной черноте. Я, вдыхая едкую гарь, смотрю в багровый горизонт, И звуки предсмертных стонов разносятся в морозном воздухе. В огненном Хаосе сокрыты стихии вечности, Их холодные потоки наполняют океан пустоты, Где берётся всё сущее и куда всё исчезнет. Там меня разорвут вихри изначалья. Трижды не проявлённое в тихой глади космического пространства. Червоточина разносящая силу беспредельности. Кнутами метелей хлещет темноту реальности. Сплетаясь в единый поток первобытного Хаоса. |
|||
5. | When the Night Will Become Eternal... | 05:03 | Show lyrics |
EN: "When the Night Will Become Eternal…" In the cold breath of the graves, eternal mystery: dust and oblivion. Incestuous vehemence, covered by the mist. The vice is exhaled by the visions of the night of the Beast’s conception. The frenzy of the horned son that had tormented the beauty of the virgin body. I’m grasping your flesh, an innocent gift of purity. I’ll penetrate with venom into the womb bearing holiness. The semen will poison the source of unearthly beauty. Your flesh will beget the progeny of the night. In the ecstasy’s intoxication, the world’s essence will appear as an abyss, The grey shadow, the envoy of forestry dreams. The coldness of the moon will leave the scorches on the flagstones. Those who have accepted the flesh desecrated with the semen of Evil. The ritual in blood, you are the offering and the mother of providence, Of the one who will annihilate the borders of universe. The fruit of the wild passion will put an end to creation. The cosmos will fall, drowning in the limitlessness of Darkness. The wind carries away anguished mournful groans. The flame will be spilt on earth, purging the pus. The fruit is tearing apart the rags of divine impurity. He will be reborn when the night will become eternal. *** RUS: В холодном дыханье могил, извечная тайна: пыль и забвенье. Туманом покрыта, страстность кровосмешенья. Пороком дышат виденья, о ночи зачатия Зверя. Буйство рогатого сына, терзавшего прелесть невинного тела. Я познаю твою плоть, безгрешный дар чистоты. Ядом проникну, в лоно несущее святость. Семя отравит источник, неземной красоты. Плоть твоя породит, исчадие ночи. Упившись экстазом, сущее мира окажется бездной, Серая тень, посланник лесных сновидений. Холод луны оставит ожоги на каменных плитах. Те, что приняли плоть, осквернённую семенем Зла. Ритуал на крови, ты жертва и мать провиденья. Того, кто разрушит границы вселенной. Плод дикой страсти положит конец мирозданью. Космос падёт, утонув в безграничности Тьмы. Ветер уносит гнетущие, скорбные стоны. Пламя прольётся на землю, очищаясь от гноя. Плод разрывает лохмотья божественной скверны. Он возродиться тогда, когда ночь станет вечной. |
|||
6. | Purification by Blood | 05:26 | Show lyrics |
EN: "Purification by Blood" Eternal thirst On the Path to achieving death, In the web of visions, In the tunnels of meditations. The absorption of blood, Acerb poisons of humility, Entwined shadows In the cold visions of the fogs. Rituals of nightly madness, Over the abyss of spirit, The flaming blaze In the silence of the old forest. The dry source, Carved by the streams of blood. It conceals the mysteries of consciousness. The libel of the flowing to the abyss. Of spirit and flesh. The obscurity of illusions, Of the passage through the ancient walls. When the top is reached, Further ascent should be started. The fields of ice Will become your eternal damnation, The burden of death In the stream of spiritual reincarnations. *** RUS: Вечная жажда, На Пути к достижению смерти, В паутине видений, В туннелях медитаций. Поглощение крови, Терпкие яды смиренья, Сплетение тени, В холодных виденьях туманов. Ритуалы ночного безумства, Над пропастью духа, Зарево пламени, В молчании старого леса. Засохший источник, Изрезанный струями крови. В нём скрыты тайны сознания. Навет, о течении в бездну. Духа и плоти. Неясность иллюзий, Прохода сквозь древние стены. Достигнув вершины, Начать восхождение дальше, Ледяные пространства, Обернутся вечным проклятьем. Бременем смерти, В потоке духовных реинкарнаций. |
|||
7. | The Pact with Tchort | 04:26 | Show lyrics |
EN: "The Pact with Tchort" The smoke of ritual fire wreathes like a shadow on the slopes of the foothills. The night is exhaling fumes, pulsating and emitting poisonous winds, The messengers of the tormenting visions That have clouded the mind that rots beyond the Darkness. The sacrificial altar is stained with gore. Charred stones are covered by the thick mist. This is the way to the dark force’s ingress. The fulfilment of the will of the three-faced goddess. Astral current, the focus of secret mysteries. The essence of infernal magic is awakened. The emanation of ancient Evil is animated. It penetrates the reality, the web of death. The red fire burns in empty eyes. It takes on the appearance in the serpentine smoke, And the flaming breath is bestowing visions Immersing in the timelessness of eternity. Merging with the demonic essence In the furnace of forbidden wisdom, feeling the dark souls. At the verge between the two worlds, the pact washed in blood. The path leading to ecstasy and coldness of the Black Flame. The mysteries of spirit, of meditations on the true re-emergence. Opening of the passage of the fall into the abyss of consciousness. It is done, the Cycle of endless lives is broken. The ingress in the wordless depths of primeval Chaos. *** RUS: Копоть ритуального огня, тенью извивается на склонах предгорий, Ночь дышит гарью, пульсируя и источая ядовитые ветры, Посланники мучительных видений. Помутившие разум, гниющий в запредельности Тьмы. Жертвенный алтарь измазан засохшей кровью. Обугленные камни покрыты густым туманом Это дорога к выходу тёмной силы. Исполнение воли трёхликой богини. Астральные потоки, сосредоточение тайных мистерий. Пробуждают, сущность инфернальной магии. Оживляет эманацию древнего Зла. Оно проникает в реальность, переплетенье смерти. Красный огонь горит в пустых глазах Оно принимает форму в змеящемся дыме. И пламенное дыхание дарит виденья Окунающие в безвременье вечности. Слиянье с демонической сущностью. В горниле запретной мудрости, осязая тёмные души. На границе двух миров, сговор, омытый кровью. Тропа, ведущая к экстазу и холоду Чёрного Пламени. Таинства духа, медитаций исконного перерожденья. Открытие входа падения в бездну сознанья. Свершилось, прерван Цикл нескончаемых жизней, Вхождение в немые глубины, первозданного Хаоса. |
|||
35:29 |
Змеиный круг
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
April 16th, 2013 | Thou Shalt Kill! Records | УБИЙ! CD 16 / T.S.K! CD 16 | CD | Limited edition, Digipak |
April 30th, 2017 | Revelation ov Doom | RoD.009 | 12" vinyl | Limited edition |
August 21st, 2017 | Independent | Digital |
Members | |
---|---|
Band members | |
Varagian | Vocals, Guitars |
Guest/Session | |
D. Kim | Drums |
Miscellaneous staff | |
121 | Mixing, Mastering |
Varagian | Lyrics |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Горы, пронзающие небо | 04:52 | Show lyrics |
Эти гиганты темны и молчаливы, Неподвластные потокам времени, Они стояли здесь вечно – Горы, пронзающие небо. Ледяная мгла коронует вершины, Рокот лавин, это их бесконечная песня. Мерзкие корни планеты – Горы, пронзающие небо. Недоступны и холодны. Смерть заточила их пики, Они последние, кто видел гибель мира, Горы, пронзающие небо. |
|||
2. | Камлание | 04:43 | Show lyrics |
Прозрачность летней ночи, чернота сухой земли, Дым пробуждающей смеси, потухшие в поле огни. Озарение спящего разума, с горьким соком познания. Моё тело становится камнем, я вдыхаю потоки тумана, Замедляя течение крови, обретая глубинную ясность, Тайным звуком свирели Сатира, меня тянет к границе реального. Раскрытие чрева вселенной. Пустота и одиночество среди планет застывших в темноте. Это пыль из пасти мироздания. Упавшая на дно безбрежного Океана. Вращенье змеиного круга, слияние мёртвых течений, Я пульсация звёздного неба, по мне растекается пламя. |
|||
3. | Мертвец | 05:00 | Show lyrics |
Чёрная глотка могилы, Исторгла зловонные яды, Мертвец, со вспоротым брюхом, Стал центром червивой услады. В нём мир проявляется грязью и тьмой, Тот мир, что питается смертью, Киша мерзкой массой в плоти гнилой, Открылся источник к бессмертью Так каждая тварь к величью ползёт, Воздух собой сотрясая. Но каждая тварь когда-то умрёт. В опарышах жизнь продолжая. |
|||
4. | Тёмное небо Карпат | 08:04 | Show lyrics |
Тёмное небо Карпат, Над мёртвой холодной землёй. Душит вечерним покоем, Пугает бескрайностью гор. Криком вороньих скоплений, Приносит мученье душе, Воем волков пробуждает, Кошмары как пытка во сне. Мутной предутренней навью, Крадётся безудержный страх. Сила холодного ветра, Разносит чёрный туман. Тяжесть лесной тишины, Довлеет над слабостью мыслей, Шумом дождя притупляет. Звуков течение чистых. Гневом цветущего мрака, Рожденье неистовых ветров. Далей забытых, просторы, Видений созданных слепо. Край позабытых погостов, Тянется линией гор. В сумрачном небе незримо, Следит беспредельность веков. Холод, Смерть, Черным проклятьем несётся, Ломая жизненный путь, Ветер смерти, вдыхая Тьму. |
|||
22:39 |
Великое пробуждение среди великого сна
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
April 16th, 2014 | Thou Shalt Kill! Records | УБИЙ! CD 19 / T.S.K! CD 19 | CD | Limited edition, Digibook |
May 23rd, 2016 | Iron Bonehead Productions | IBP245 | 12" vinyl | Limited edition |
June 5th, 2016 | Hexencave Productions | hexTK-17 | Cassette | Limited edition |
Members | |
---|---|
Band members | |
Varagian | Guitars, Bass, Vocals |
Guest/Session | |
D. Kim | Drums |
Miscellaneous staff | |
Artem Grigoryev | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Временный путь к вечности | 05:07 | Show lyrics |
Тишина и покой, созерцание ночи Прервётся дикими стонами боли, Похотью тайной, магией крови, Смерть растекается в венах змеёй. Пульсация, страсть, огонь поглощая, Она - это яд извращённых умов. Войди в её лоно, безмолвно бросая, Себя на алтарь первобытных богов. Вдохни темноту, прикоснись к Её телу, Почувствуй желаний сладкую ртуть, Твой дух - это пыль, помойная яма, А жизнь, это к вечности временный Путь. |
|||
2. | Абзу | 05:33 | Show lyrics |
Дрогнули чёрные скалы, пошатнулась вершина вселенной. Гром под землёй, это затхлая вонь дыхания смерти, Там, где на дне разольётся вода мировых океанов, Бездна раскрылась, её лоно сквозит ледяными ветрами Тьма не родилась тогда, когда Он сокрушал мироздание, Времени ветхие плети растворились в бескрайнем терпенье. Всепроникающий гул, тишина и пульсация Хаоса - Это Его медитация, это Его пробуждение. Сдвинулись оси планет, звёзды пали в потухшее жерло, Мощи космических вихрей слишком мало для вечного Пламени, Он поглотит пустоту растекаясь горящим туманом. Он это чистое Зло, Он пронзит изначальную бездну. |
|||
3. | Утопая во тьме | 04:07 | Show lyrics |
Ты носитель правды, слепая гибель миллионов, На чьих ладонях засыпало немощное стадо, Но на воротах Града вешали нещадно, И где ты был, когда огнём хлестали небо? В истошных криках проходили дни и ночи, Где стоны заглушали праведное слово, Бросая неугодных в кипящую смолу. И в глотки заливали золото. Когда закат чернел от копоти и пепла, Ты призывал поверить в собственную святость, Теперь давись своим засохшим хлебом, Оставь нам только кровь, вино и праздность. Ты светоч звёзд, утешенье грязной черни, Твоё терпенье безгранично и прохладно, Но ради всепрощенья раздирали в клочья, Изыди в пустоту, во Тьме цветёт презренье. |
|||
4. | Изначальная пустота | 07:10 | Show lyrics |
Кровоточащая глотка хватает разряженный воздух, Разум уходит за грани людских представлений о жизни, Штыки беспощадных морозов, ветра и острые камни, Разгоняют астральные вихри, в пустоте бесконечной ночи. Пусть плоть воспалится от холода и кости гниют изнутри, Всю кожу содрать на руках, взбираясь на эту вершину, Там скрыта тайная истина, под толщей серого снега, Её оставили боги, спускаясь на мёртвую землю. Терзать своё тело страданием, пытать ледяными огнями, В сон провалиться, замёрзнуть, в тишине белоснежной бездны, Ничего, что боль нестерпима, а тяжесть дороги громадна, Глаза ослепляет сияние недоступной, чёрной вершины. Метели срывают лавины, от грома рушатся горы, Лезвия бури плетутся, пронзают Тьму мироздания, Вверх подниматься по скалам, не роптать, всё иллюзорно, После наступит безмолвие, покой в изначальном пространстве. |
|||
5. | Великое пробуждение среди великого сна | 05:03 | Show lyrics |
Мёртвый выдох первого Брахмы, Поднял стену космической пыли, В этой буре сплелись воедино, Глыбы льда и камни планет. Он веками сидел нерушимый, Источая блаженство молчанья. Бесконечно терзаемый пыткой, На руках хоронить пустоту. Вечный он и святой для единых, Кто ласкает и тело, и душу. Бросив жизни на поприще Кармы, Ограничив потоки судьбы. Но терпенье божественной веры, Не выносит безумных страдальцев. Брахма выдохнул криками боли, И на мир снизошла темнота… |
|||
6. | Чёрная копоть | 05:01 | Show lyrics |
Черную копоть разносит едкий туман, Его яд источают трупы безродных псов. Они жрали гниль прокажённых калек, И любили шлюх, истекающих кровью. Их светоч, это немощный архангел, Пленяет всех развратом и свободой, На землю выброшен, униженный позором, Рожденный в грязи изнасилованной суки. Безродные идут дорогой боли, Не видят ямы в густоте тумана, Отчаяньем исполненные муки, Страдать годами в затхлых скотобойнях. Когда настанет время отойти от мира, Их плоть истерзанную ржавыми ножами. В могилы стащит смерть, для сладостного пира, И будет в танце там глумиться над телами. |
|||
7. | Самосуд | 05:42 | Show lyrics |
Там, где горы оскалились, Протянулись драконьей грядой. Моя смерть пропитана ядом, Горьким цветом, сухой беленой. Мой дух - это гнойная яма, Клоака, кишащая Тьмой. Я один как немое пространство, С холодной, пронзающей мглой. Где утёсы терзают бурные реки, Деревья смывают холодные воды, Открылись глаза, когда содраны веки. Узрев пустоты бесконечные годы. На скользкой границе реального, Пробужденье – терзающий кнут, Я разрезал мерзкую глотку, Над собой совершив самосуд. Кровь пульсирует диким потоком, Изнутри вырывает вой. Моя смерть пропитана ядом, Горьким цветом, сухой беленой. |
|||
8. | Нектар животной страсти | 04:14 | Show lyrics |
Она дрожит перед ликом неизбежной смерти, Агония будет долгой и грязной, Этой ночью столкнулись две зияющие бездны, В совершенном слиянии боли и сладострастия. Бледная кожа расцарапана сухими ветвями, Её загоняли, с каждым шагом распаляя желание. Запах плоти, это нектар животной страсти, Он будоражит кровь, от насилия невинного лона. Это трагедия гибели светлой чистоты, Падение на дно разврата и жестокости, То, что дышало сладостью жизни, Вздуется от мерзости трупных миазмов. Темнота – это холодные руки смерти, Гнилые струпья, вырывающие сердце. Вот этот миг, страх вцепился когтями в глотку. Тело немеет, оно манит рвать его в клочья, Леденящие крики, пробуждают тайные чувства, Девственность плоти тонет в мире моих фантазий. |
|||
41:57 |
Ветры тления и смерти (Winds of Decay and Death)
Members | |
---|---|
Band members | |
До Скону | |
Varagian | Vocals, Guitars |
Niezgal | |
P.Z. | Bass |
A.E.O.N. | Drums, Vocals |
Stogn (R.I.P. 2015) | Guitars, Vocals |
Guest/Session | |
D. Kim | Drums |
Miscellaneous staff | |
Grigoriy Nikolaev | Lyrics (track 4) |
Varagian | Lyrics (track 5) |
121 | Mixing, Mastering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Niezgal - Пламя порока | 08:23 | Show lyrics |
Вспыхнет агония хриплыми стонами!!! Растоптаны тьмой статуи древние, лики забытые. Холод ночной мечется ветром сквозь камни могильные. Лунная твердь слепит сиянием, след освещая того, Кто призвал смерть песней молитв диких волчьих стай. Плотская блажь- дитя человеческой похоти, Морем услад льется по землям порока. Плотская блажь - растущее древо бесплодное. Каменный страж у трона слепого экстаза. Взгляд мертвеца - бездна пустынная, пламя погасшее. Раб или царь, падалью ляжет, червями кишащею. В царстве ночном вспыхнет агония хриплыми стонами. Зыбким песком жизни нектар поглотив. Траурный сон духов закованных, вонь источающих, Скорбью рожден - дланью печали всепоглощающей. Груды костей сложил на алтарь ты в храме безумия. Скользких червей вскормил соком тлеющей плоти. Плотская блажь - дитя человеческой похоти, Морем услад разлилась по землям порока. Плотская блажь- растущее древо бесплодное. Грозный палач, поднявший свой ржавый топор. |
|||
2. | Niezgal - Смерть и отмщение | 05:30 | Show lyrics |
Ты связан. В рабстве стен, где блуждает в потемках твой разум. Светом луны сквозь решетку стекает забвение. Призрачный путь, по которому шел к отступлению Цепью окинут вокруг твоей шеи. Ярость Кровью бурлит в твоих вспоротых венах и грязью. Зверем рвет саван, рычит изрыгая проклятия, Клыками терзая лишь тусклую дымку обмана, В котором ты тонешь глотая смирение. Липкая кровь- Багровый покров Бурной рекой Смывает раскаяние. На холсте стен Танец теней Израненных тел Проклятых жертв. Боли испив Ты восхвалил Смерть и Отмщение, Смерть и Отмщение! Расплата! Осыпался пеплом на черных кострах своих страхов. Истек гнойным смрадом по грязному дереву плахи. Во тьму непроглядную кинулся вороном дряхлым, оставив лишь бренную плоть. В страшных видениях Пение демонов, Стонущих свой приговор. Глаз огонь потух С хохотом жриц-старух, Что отпевали твой дух. |
|||
3. | Niezgal - Искупление | 06:52 | Show lyrics |
Бессонная ночь Последний закат провожает в туман Жгучая боль Зудом затянутых колотых ран Вечный покой Близится с каждой упавшей звездой В топи веков Погребение сгнившего разума Сырость и вонь Вдыхаешь, харкая отравленной слизью Алую кровь Роняешь, по капле теряя величие Брошенный пес Искавший 6ессмертия - ляжешь в могилу Хватаясь за жизнь Как за языки яркого пламени Сырость стен, паутины узор Черный тлен, могильная вонь Всех имен, забытых тобой На краю, за которым исход Блеск зари искупленьем прими В пении птиц потерял свою жизнь Звон цепей и хохот чертей Звук шагов отмерит твой срок Светом, сжигающим кожу, прольется Черная сфера - гниющее солнце Почувствуй горечь последнего вздоха Подохни, подохни, подохни, подохни! |
|||
4. | До Скону - Пепел мiра (Ashes of Creation) | 05:05 | Show lyrics |
Ореолом надмiрных сияний Горит мiроздания плесень Кто смертен был, а кто вечен Разрешит творения кара Нет предела величию муки Чёрной рвотой крутящей тело Вход в безумия грешное лоно Станет залогом бессмертия Мерцающим светом созвездий Ослеплён будет взгляд твой навеки Рвущий тело крюками Ты узришь знак "бесконечность" Вопиющего глас во пустыне Не услышан будет вовеки Тот, кто Дьяволу отдал, что бренно Может в вечности стать (прахом и) пеплом Вырви глаза! Ибо мiр сей не стоит взора Семя отца Влей в шлюхино зево Распни своё тело Сожги свою душу Вотри пепел матери В свою грешную кожу Разорви творения барьер Во славу Хозяина Мiра Пламенем чёрных сердец Воспылает начало Эона Услаждаемый воплями жертв Воссияй светом Ада террора. Слава Тому, Ради кого ты живёшь! Преклонись перед тем, Ради кого ты Умрёшь! |
|||
5. | До Скону - Всепожирающий огонь вожделения (Omnivorous Flame of Lust) | 07:02 | Show lyrics |
Смирение – первый шаг к духовной скупости, Оно отравляет кровь ядом скорби и жалости, Храм духа, полыхает в огне вожделения, Исторгая из лона вязкие соки Творения, Узри бесконечности липкие жала! Пылай, в лабиринтах огненной страсти! Познай, множества вкусов и запахов тела, Алхимия звука, в течение тихих стонов, Танец плоти, в сплетении двух вселенных, Эта животная магия, уносит за грани реального, Невинная Ева – изначальный светоч порока, Её груди в будущем вскормят миллиард не родившихся тварей, Величайшая мука - быть матерью всех поколений. И кровь разорванной плевы станет истинным плодом познания. Узри бесконечности липкие жала! Пылай, в лабиринтах огненной страсти! Цветущая проказа мирового вожделения, Поднимает к небу смрад, от низменных желаний, Вы горе и проклятье райского Творенья, Зародыши чернящие великую свободу плоти. Дымящие вулканы гнева и боли, Исторгают потоки бурлящей лавы, На мир, утопающий в реках грязного семени, Забывшем о высшем катарсисе первоначальной страсти вселенной! |
|||
6. | До Скону - Вороньё (Les Corbeaux) (Ravens) | 06:06 | Show lyrics |
В гнетущий, мерзкий холод, Когда в деревнях умолкает звук, С небес на эту тишину и глушь Обрушится вороний скорбный крик. Войска, чьи гнезда ветер хлещет, Войска, чей крик печален и ужасен, Летайте над крестами у дороги, Над желтизною рек зловонных, Летайте над равниной, где таится ночь, Где сырость, слякоть и гнилая падаль, И угощайтесь этим мёртвым ядом, Слетайтесь! Разлетаясь прочь! И над безмолвными полями, Где мертвецы хранят свой сон, Кружитесь вы над бурыми снегами Терзайте память, собою очерняя (этот) мир. Пугайте своим криком всех вокруг, Печалью и отчаяньем воспойте злые души, Смотрите на терзанья вечных мук, Пируйте на костях кровавой ночи. |
|||
38:58 |
Ад
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
April 15th, 2016 | Thou Shalt Kill! Records | УБИЙ! CD 26 / T.S.K! CD 26 | CD | Limited edition |
December 4th, 2016 | Forever Plagued Records | FPR045 | 12" vinyl | Limited edition |
April 17th, 2017 | Forever Plagued Records | Digital | Bandcamp | |
September 15th, 2018
(titled "Ад (Unreleased Mix)") |
Independent | Digital | Bandcamp | |
June 3rd, 2020
(titled "Ад / Hell (Unreleased Mix)") |
Bloodred Distribution | Digital | Bandcamp | |
June 3rd, 2020
(titled "Ад / Hell (Unreleased Mix)") |
Bloodred Distribution | BRD023CS | Cassette | Limited edition |
Members | |
---|---|
Band members | |
Varagian | Guitars, Bass, Vocals |
Guest/Session | |
D. Kim | Drums |
Miscellaneous staff | |
Horth | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Чёрный огонь колдовства | 04:58 | Show lyrics |
Чёрным огнём колдовства исцели слепоту этой ночи, Распали свою страсть, танцуй, сливаясь со Змеем, Пусть его поцелуи твоё тело отравят для мира, Пусть этот яд превратится в нектар, утоляющий жажду. Поднеси священным кострам свою плотскую сущность, Жаром очистись от тления, выйди из пламени перерожденной. Твой дух теперь бесконечен, в нём отражается бездна, Твой образ божественно ярок и страшен как адские муки. Узоры огня, прошлое стало виденьем, Внутри темнота, покой и безмолвие, Благодать, окропленная горечью. Тебя окутали тени, грех и чума стали невинны, Сколько утерянных тайн хранит эта древняя мудрость? Небо дышало грозой, погасли холодные звезды, Землю накрыли потоки дождя и смрадные ветры. Немые призраки ночи приведут тебя к черному храму, Покой этих древних сводов снова струится прозрачным сияньем. Сегодня отдай себя всю, стань жертвой Его вожделения, И эта порочная связь будет чище девственной крови. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Black Witching Flame Heal the blindness of night with black witching flame, Ignite your desire, dance, merging with Serpent, Let his kisses bane your body for this world, Let this poison turn into thirst-quenching nectar. Offer your mundane self to the sacred fires, Get purified from decay, step reborn out of flames. Now the abyss reflects into your endless spirit, Your image is godly bright and morbid as hellish tortures. Fire textures, apparition of the past, Darkness inside, serenity and stillness, Grace sprinkled with wormwood. You’re enshrouded by shadows, sin and plague became innocent, How many mysteries are kept by this ancient wisdom? Sky was breathing with storm, cold stars extinguished, Torrents of rain and stinking winds covered the earth. Voiceless phantoms of night will lead you to the black temple, Silence of these old vaults flows again with limpid shining. Now give off all yourself, become victim of His lust, And this vicious union will be purer than virgin blood. |
|||
2. | Звезда-полынь | 04:29 | Show lyrics |
Огонь падал с неба, Он проносился кипящим потоком, Вспорол брюхо мёртвой ночи, Озарил непорочностью духа. Трижды проклятый мир, Бесплодное поле впитало поветрие, Голодным мором пройдут, По всем сторонам света дикими ветрами. Трижды проклятый мир, Слепящее солнце садится на севере. Херувимские древние горны, Трубят о Звезде-Полынь, Это начало кровавой жатвы, Это приход великой Смерти. Её рога разорвали землю, И гневом мироточат раны, Безумным, поваленным вихрем, Она разметает руины мира. Реки завалены трупами, Нестерпимая вонь отравила воздух, Континенты стонут от боли, От ударов огненной плети – Звезды Полынь. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Wormwood Star The fire felt from the skies, Sweeping with boiling stream, Cutting open the belly of dead night, Illumined with purity of spirit. Triple-cursed world, Fruitless field soaked with plague, By famished pestilence will go, For all sides of the world with untamed winds. Triple-cursed world, Blinding sun is setting in the north. Cherubic ancient clarions, Blow of Wormwood Star, It’s the rise of blood harvest, The coming of great Death. Her horns have ripped the earth, And wounds exude the chrism of wrath, With insane, indiscriminate whirlwind, She will sweep away the world ruins. Rivers are flooded with corpses, Unbearable stench poisoned the air, Continents are groaning in pain, From the fiery whip – the Wormwood Star. |
|||
3. | К ночи... | 05:59 | Show lyrics |
Размытый образ луны, крик в темноту, Пустое зимнее поле, танцы алкогольных видений. Ноги не держат, и земля бросает в стороны, Голос ревет, потоки яда выходят из горла. Серые тени тащат в глубокий овраг, Смерть хватает за руки сухими корнями, Шум в голове, боль, отвращение, холод, Мысли и тело убивают морозы. Сырой могильный ветер, Его стон - это гимны к ночи, Новая жертва ритуала природы, Её старость умоется свежей кровью. Сырой могильный ветер, Оглушай своим воплем дикое поле, Новая жертва ритуала природы, Снег укроет замерзший труп к началу рассвета. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ To the Night… Blurry image of the moon, scream to the dark, Lonesome winter fields, dances of alcohol visions. Can hardly stay on feet, earth throws into sides, Roaring shout, streams of venom from the throat. Grey shadows drag into deep ravine, Death grabs hands with exsiccated roots, Buzzing in the ears, pain, disgust, cold, Frost is killing the body and thoughts. Moist sepulchral wind, Its howl is the hymn of the night, New victim of the nature ritual, Her eld will be washed up with new blood. Moist sepulchral wind, Stun with your roar the wild field, New victim of the nature ritual, Snow will cover the frozen corpse by the glimmer of dawn. |
|||
4. | Великий предел | 03:24 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Светоносный | 07:29 | Show lyrics |
Скрытые грани космоса зовут прикоснуться к мирам сновидений, Окутаны тенью проклятья, мучительной жаждой познания смерти, Дикие ветры из пропасти ночи, хватают меня и уносят к далеким вселенным, Я ощущаю пульсацию времени, которая гаснет, чем ближе дорога к вершине. Первозданные образы вечности, я проношусь через это пустое пространство, Созидающий дух - опора реального мира, бесконечно мал перед древностью черной бездны, Я обезумел от страха, окунулся в поток осязаемой мысли, На мутные воды и пыль мироздания, безразлично смотрели глаза первозданного хаоса. Его гнев и печаль непостижимы, Его руки сжимают гроздья молний, В этой огненной буре сгорают планеты, свет как источник божественной тайны. Гордость и воля раскрывают черные крылья, они порождают холодные ветры, Судьбы миров, обращенных к небесным сферам, их погибель зависит от Его желаний. Тот ли это Образ, который колебал землю, потрясая царства, вселенную сделал пустынею и разрушал города мирские... Скрытые грани космоса зовут прикоснуться к мирам сновидений, Окутаны тенью проклятья, мучительной жаждой познания смерти, Дикие ветры из пропасти ночи терзают мой слабеющий разум, Невыносима бескрайность черного света, невыносима Его мятежная ненависть. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Lightbringer Hidden facets of cosmos are calling to touch the dreamworlds, Shrouded by the shadow of perdition, by agonizing thirst for death gnosis, Untamed winds of the night abyss grab me and carry to distant universes, I feel the pulsation of time, which is fading away on the path to superlative. Primeval faces of eternity, I drift through that empty space, Creative spirit – the pillar of material world, infinitesimal before black abyss ancientry, I’ve run amok of awe, drowned into stream of materialized thought, The eyes of firstborn chaos indifferently gazed upon creation’s murky waters and dust. His wrath and sorrow are unfathomable, His palms are holding handful of lightnings, This firestorm incinerates the planets, light as the source of the divine secret. Pride and volition are spreading the black wings, giving birth to the cold winds, Doom of the worlds turned towards heavenly spheres, their extinction depends on His desires. Is this one Eidolon, that made the earth shake, appalled the kingdoms, turned universe into desert and ruined the settlements of men... Hidden facets of cosmos are calling to touch the dreamworlds, Shrouded by the shadow of perdition, by agonizing thirst for death gnosis, Untamed winds of the night abyss torture my weakening mind, Insufferable is immensity of the black light, insufferable is His rebellious abhorrence. |
|||
6. | Смерть для мира | 03:41 | Show lyrics |
Я чувствую смерть, я впитал её сладкий запах, Могильный холод окунул в тошнотворную сырость, Мой опыт черной аскезы, духовное тление жизни, Я наслаждаюсь покоем последней ночи. Плоть к огню, чтобы видеть дороги вечности, Кровь к огню, чтобы сердце впитало черные яды. Я вдыхаю Тьму, хватаю воздух руками, Эти немые виденья очищают агонией тело, Непорочная дева, отсекай серпом мою душу, Одари своей милостью, проведи сквозь жар преисподней. За что моя смерть так безобразна? За что я страдаю душевными муками? Плоть к огню, чтобы видеть дороги вечности, Кровь к огню, чтобы сердце впитало черные яды, Я вдыхаю Тьму, этот Путь озарён святыми дарами, Я принял Его, я святость глубин, я познание. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Death to the World I feel death, I’ve absorbed her sweet odour, Cold of the grave drowned into nauseous dampness, My black ascetic practice, spiritual smoldering of life, I relish the tranquility of the last night. Flesh to flame, to see the paths of eternity, Blood to fire, for heart to soak up black venoms. I inhale the Dark, grabbing air with hands, These voiceless visions purify the body with agony, Immaculate virgin, cut off my soul with a sickle, Grant me your grace, lead me through fires of inferno. For what my death is so morbid? For what am I suffering from mental anguish? Flesh to flame, to see the paths of eternity, Blood to fire, for heart to soak up black venoms. I inhale the Dark, this Path is illumined with sacred gifts, I’ve accepted Him, I’m sanctity of the depths, I’m cognition. |
|||
7. | Чума пожирает землю | 11:23 | Show lyrics |
Земля и пепел усыпят бесконечный голод могилы. Всеобщее таинство жизни - движение в эти сырые пасти. Черные ветры разносят семя проказы, Течение смерти, начало её дикой пляски. Горы утонут в океанах крови, Мир задохнется от вони множества трупов. Дым от костров укроет серое небо, Реальное станет одной бесконечной ночью, Мертвые будут лежать у дороги, съедаемы временем, Смерть перестанет быть легкой, она обернётся карающей пыткой. В зловонных реках липкой желчи, Хула режет символ спасения, Светоч небесного сада Оплевали ядом проклятий. Чума пожирает землю Искупленье жертвой целого мира, Бесконечна жажда льющейся крови, Нищета ждет пришествие света, Смерть очистит от скверны мирского. Чума пожирает землю Все проходит с течением времени, Города стали призраком, бледным сияньем стареющей памяти, Почва впитала мерзкие соки гниющего тела, Под толстым слоем костей затерялась истина неба, Справедливость и гордость встали на путь унижения, Когда мир сотрясали шаги гуляющей смерти. Чума пожирает землю. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Plague Devouring the Earth Mud and ashes will lull the eternal hunger of grave. Universal mystery of life - movement toward those moist jaws. Black winds spread the seeds of leprosy, Flowing of death, the beginning of her rabid dance. Mountains will drown in the oceans of blood, World will suffocate from stench of numerous corpses. Smoke of fires will cover the grey skies, Reality will become one endless night, Dead will lay along the road, devoured with time, Death won’t be easy, it will turn out into punishing torture. In fetid rivers of sticky bile, Blasphemy cuts the symbol of salvation, Torch of the heavenly garden Spat with venom of damnations. Plague devouring the earth Sin-offering of the whole world, Everlasting is the thirst for the spilling blood, Squalor awaits the coming of light, Death will purify from mundane filth. Plague devouring the earth Everything passes with the flowing of time, Cities became ghosts, a pale radiance of aging memory, Soil soaked the putrid juices of rotting body, Heavenly truth is heavily covered with bones, Justice and pride stood on the way of humiliation, When the world was shaken by the death’s walking steps. Plague devouring the earth. |
|||
41:23 |
Black Asceticism
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
April 15th, 2019 | Those Opposed Records | TOR 091 CD | CD | |
April 15th, 2019 | Those Opposed Records | TOR091LP | 12" vinyl | Limited edition |
August 23rd, 2019 | Bloodred Distribution | BRD012CS | Cassette |
Members | |
---|---|
Band members | |
Varagian | Vocals, Guitars, Bass |
Guest/Session | |
D. Kim | Drums |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | As Above, So Above | 05:26 | Show lyrics |
Reality is broken apart, Revealing interior’s infinity, Death is the new facet of cognition, We awake again. Omnipresent coherence is just the projection of thoughts, Everything around exists only during the act of beholding. Equilibrium can be found barely until the last breath is drawn, We destroy the universe by murdering ourselves. Illusion is merciless, It kills the feelings, It quenches the flame of overwhelming lust, It eliminates the blind incomprehension. Only the free will Expands the borders of sanity, The blood slows down Pushing the shining through the veins. Streams of pure spirit, In darkened depths of initial rush. Mind does not control body, It flies away to the spheres otherworldly. Chaotic whirlwinds of visuals, Endorphine receptors are glutted, Thoughts get deeper into inner cosmos, Death breaks out from material prison. Reality is broken apart, Revealing interior’s infinity, Tranquility is the new facet of cognition, We awake again. Remembrance’s fathomless images, Merge with the primal source, Life leaves insensibly while being high, Pushing the shining through the veins. *** Реальность распалась на части, Показала, что мир внутри бесконечен, Смерть - это новая грань восприятия, Мы просыпаемся заново. Общая взаимосвязь - проекция мысли, Всё что вокруг создается глазами. Равновесие есть, пока слышно дыхание, Убивая себя мы разрушаем вселенную. Иллюзия беспощадна, Она притупляет чувства, Огонь пожирающей страсти, Слепое непонимание. Только свобода воли, Расширяет границы сознания, Кровь замедляет течение, Прогоняя по венам сияние. Потоки чистого духа, В темных глубинах прихода, Разум не контролирует тело, Он улетает в потусторонние сферы. Хаотичные вихри видений, Перенасыщенность эндорфином, Мысли уходят всё дальше во внутренний космос, Смерть вырывает из плена материй. Реальность распалась на части, Показала, что мир внутри бесконечен, Спокойствие - новая грань восприятия, Мы просыпаемся заново. Непостижимые образы памяти, Сливаются с первоистоком, Под кайфом жизнь покидает тебя незаметно, Прогоняя по венам сияние. |
|||
2. | Field of Blood | 06:39 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Spiritual Intoxication | 04:03 | Show lyrics |
We inhale white smoke streams, We forget reality, Sacred thoughts, our desires, A given illusiveness. I am in you and everywhere Time slips away. I am in you and nowhere, This dream is a current of endless meaning. Acerbic opium spirituality, Spilled inside with emptiness, We drown in the deep waters of enravishment, Our liaison is venomous. I am in you and everywhere Time slips away. I am in you and nowhere, This dream is a current of endless meaning. Bodies dissolved in space, Disappeared in the patterns of fog. Skin burns, but this pain is completely different, Spread your legs – I’ll show you the images of Eden. *** Мы вдыхаем струи белого дыма, Забываем реальность, Тайные мысли, наши желания, Иллюзорная данность. Я в тебе и везде, Время проносится быстро. Я в тебе и нигде, Этот сон - поток бесконечного смысла. Духовность терпкого опиума, Внутри пустотой разлита, Мы падаем в омут экстаза, Наша связь ядовита. Я в тебе и везде, Время проносится быстро. Я в тебе и нигде, Этот сон - поток бесконечного смысла. Тела растворились в пространстве, Исчезли в узорах тумана. Кожа горит, но боль совершенно иная, Раздвигай свои ноги, я покажу тебе образы рая. |
|||
4. | A Separate Reality | 02:21 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Black Asceticism | 07:17 | Show lyrics |
Unbearable burden, revelations of pain, My vision of the world - is spiritual abyss. Unobtainable in its boundless freedom. I see everything in a different way, I am the leprosy of universal intellect. Inside the labyrinths of black asceticism. I speak with emptiness and I know all of your thoughts, All of your secret fears, the fire of forbidden desires. I discover the ways to the peaks obscure, But your moral slavery envenoms the conscious. To get away from fatality, from intravital death, Let the cycle of reiteration be broken, To change the perception, to push out the fear, To touch the shapes of other dimensions in silence. Inside the labyrinths of black asceticism. I reach the very center of separate reality, Where the bitter herbal aroma flows through the nocturnal air, Cherihed images come to life in mind’s eye, Two sources shall unite in one pure stream of ravenous lust. Shame and dread doesn’t exist anymore. Inside the labyrinths of black asceticism. The soul irreversibly casted body aside, The return from meditation depths is no more possible. In my integrity I found ecstatic infinitude, Upon the desert plain I was blinded by the dawning light. *** Невозможная тяжесть, откровения боли, Моё понимание мира - это духовная пропасть. Оно недоступно в своей безграничной свободе. Я все вижу иначе, я проказа всеобщего разума. В лабиринтах черной аскезы. Я говорю с пустотой и знаю все ваши мысли, Тайные страхи, огонь запретных желаний. Я открываю пути к неизвестным вершинам, Но ваше моральное рабство отравляет сознание. Уйти от фатальности, от прижизненной смерти, Пусть оборвется круговорот повторений, Поменять восприятие, выдавить слабость, В тишине прикоснуться к формам других измерений. В лабиринтах черной аскезы. Я достигаю самого центра отдельной реальности, Где горькие запахи трав разлетаются в воздухе ночи, В голове оживают все вожделенные образы, Два начала сольются в чистом потоке голодной страсти. Стыда и страха больше не существует. В лабиринтах черной аскезы. Необратимо душа отбросила тело, Возврат из глубин медитации стал невозможен. В своей полноте я обрел бесконечность экстаза, На пустынной равнине меня ослепило рассветом. |
|||
6. | (Aum) Supreme Truth | 04:30 | Show lyrics |
Flame up, The truth of the highest freedom, The flows of the colorless gas, Will suffocate everything superflows in the world. Spread out, Shining of verity, Clean this air, With invisible wrath of sarin. In the circle of rainbow light, Samadhi ornaments shall be opened For underground ether breathers. This poison paralyzes, But it will release your thoughts, In flight to the boundless nirvana fields. Death is only the beginning – The outlet beyond cognition. Body as the cage of the mind, Let it be choked with gas. The apex of serenity, Nausea and rabid pain, Source of eternal bliss, After excruciating anguish. Poisoned wind, Crushes with its grace, Mind is open for knowledge, The flame of supreme wisdom blazes high. Under the ground the dawn will come, Our aim is universal salvation, Sarin fills the air, The number of the liberated ones is rapidly growing. *** Разгорайся, Истина высшей свободы, Потоки бесцветного газа, Задушат всё лишнее в мире. Разлетайся, Сияние правды, Очищай этот воздух, Невидимым гневом зарина. В круге света радуги, Узоры самадхи, Откроются всем, кто дышал под землей эфиром. Этот яд парализует, Но отпустит ваши мысли, В полет к безграничным полям нирваны. Смерть это только начало - Выход за грань восприятия. Тело как клетка сознания, Пусть оно задохнется от газа. Высшая точка спокойствия, Тошнота и дикие боли, Источник вечного счастья, После невыносимых страданий. Отравленный ветер, Поражает своей благодатью, Разум открыт для познания, Пылает огонь высшей мудрости. Под землей начнется рассвет, Наша цель во всеобщем спасении, Зарин насыщает воздух, Свободных становится больше. |
|||
7. | Circle Is Closed | 03:20 | Show lyrics |
The circle is closed. Balancing on the edge, you sink into impenetrable dark, Wounds have opened up as flowers and bleed with bitter juice, There is only complete indifference and urge to expand the boundaries of cognition, It’s necessary to dive into this psychic self-destruction, to conquer the climax of madness. To throw yourself into the whirlpool of your visions. Let death become a new life. When the dance is started within chamber of body, you will enter the trance and trust what you’ve never witnessed before. Infinity will open inside, where everything is perceived and nothing is left to reach or to wish for. And the circle is closed. *** Круг замкнулся. Балансируя на краю, ты погружаешься в непроглядную темноту, Раны раскрываются как цветы и кровоточат горьким соком, Есть только полное безразличие и стремления расширить грани восприятия, Нужно погрузиться в это психическое самоуничтожение, покорить высшую точку безумия. Броситься в круговоротов своих видений. Пусть смерть станет новой жизнью. Когда начнется танец в замкнутом пространстве тела, ты войдешь в транс и поверишь в то, чего никогда не видел. Внутри откроется безграничность, где всё достигнуто и не осталось ничего, что ещё можно было бы желать достигнуть. И круг замкнулся. |
|||
8. | Eternal Non Return | 06:02 | Show lyrics |
Deep wounds, Blurred reality, Blinding shining light, The portal is opened. Inhumane voice, Reflects in thoughts, Whispering as a river Calling to drown in the streams of sweet hebon (Abaddon). Waters are out. Only hunger inside. I am pulled to the bottom, With extramundane cold. Grey shadows, Showed the way, To the place where the river flows out, And calling to drown in the streams of sweet hebon (Abaddon). Chest is torn apart with scream, The wind blows strong across the rocks, In darkness of waters, in its fast current. Behold the diversity of death. To drown and to appear in weightlessness, To awake from the deepest slumber onto the path of catharsis, Spirit dissolves, the portal is opened. Ixtlan of eternal non-return will be found there. *** Глубокие раны, Вокруг всё размыто, Слепит яркий свет, Дверь перехода открыта. Неестественный голос, Отражается в мыслях, Он шепчет рекой, Зовет погрузиться в потоки сладкого яда (ада). Вода разлилась, Внутри только голод. Меня тянет ко дну, Потусторонний холод. Серые тени, Показали дорогу, Откуда выходит река, И зовет погрузиться в потоки сладкого яда (ада). Грудь разрывает от крика, Ветер бьется о скалы, В темной воде, в её быстром течении. Увидеть как смерть многолика. Утонуть и оказаться в невесомости, Выйти из глубокого сна на путь очищения, Дух растворяется, дверь перехода открыта. Там он найдет свой Икстлан вечного невозвращения. |
|||
9. | When Heaving on the Stormy Waters | 05:08 | |
(loading lyrics...) | |||
44:46 |
Hesychian Noise
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
August 18th, 2020 | Independent | Digital | Bandcamp | |
August 22nd, 2020 | Handful of Hate | HOH-07 | CD | Limited edition, Digipak |
September 27th, 2020 | Bloodred Distribution | BRD030CS | Cassette | Limited edition |
Members | |
---|---|
Band members | |
Maxim Rodin | Vocals, Guitars, Songwriting, Lyrics |
Guest/Session | |
Dmitry Gerasimov | Drums |
Miscellaneous staff | |
Horth | Cover art |
M. Rodin | Layout, Design |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Erasing Personal History | 05:51 | Show lyrics |
Violence for liberation, terrorism against tolerance. National idea with a rope around the neck, with a dick in the hole. Society has weakened, it’s delusional and paranoid, When will the one who drowns the world in blood arrive? Direct guide to action, erasing personal history. Without weapons protests are futile, protests are funny. When you absorb false information, They fuck your women looking at sea sunset. Worship of moral, worship of comfort. They gave you an alternate reality, They preach equality. Be a good citizen and do what you’re told. Don’t listen to the background noise about popular uprisings. Let the fire devour the streets, And mass riots dictate new laws. Rape and murder their children, The infection cannot be spread in the future. Death upon death, Love and primal passion. You can be free, or you can continue to suffer. Worship of moral, worship of comfort. They gave you an alternate reality, They preach equality. Be a good citizen and do what you’re told. Don’t listen to the background noise about popular uprisings. |
|||
2. | Genocide in the Name of Freedom | 04:31 | Show lyrics |
Your country must cease to exist, We don’t care about the history and culture. Your religion is too dangerous for the world, People don’t deserve what they have, This land must feed our children. Genocide in the name of freedom, The holy war of the all-seeing eye. Genocide in the name of freedom, New order of the age of lies. We bring nations together, Parasitize on other people’s resources. We deny tradition, Gender and morality no longer matter. If you are against us, we will stir up a monsoon of bullets. Genocide in the name of freedom, The holy war of the all-seeing eye. Genocide in the name of freedom, New order of the age of lies. Our troops carry the banner of justice, In God we trust and fire falls from the heavens. (Upon your heads). Now comes the final era of the Sibyl’s song, We will make everyone pray for stars and stripes. |
|||
3. | M.V.C. | 04:50 | Show lyrics |
Blood in, Blood out Inside the cruel anthill. In the shade of underworld, Arise the leper empire. Thirteen seconds of pain, Thirteen seconds of rebirth. Lawless and freedom, Of the Devil’s horns. Beyond the deepest darkness, Death blessed a flock of the doomed. Signs on the body and face, Now they are forever damned. A scream breaks the night. Mata, Viola, Controla! Malice is born in the cage, Gang becomes a legion, They are the messengers of violence. They are the harbingers of rebellion. They are… Destroyers of the chains of slavery. On the other side of reality. On a wild ride. Denying the laws of life, Denying the laws of humanity. Poison flows through the veins, Oath of allegiance, oath of obsession. Black Mass of merciless crimes, But no one will understand the beauty of Chaos. Thousands of outcasts celebrate victory. They are the weapons of the Devil, Their rules are new revelation. Kill, Rape, Control. |
|||
4. | You Will Be Devoured by the Black Continent | 05:28 | Show lyrics |
This virus is spreading Human life is worthless White society At the gunpoint of ape rifle They will not forgive Centuries of slavery But the night is long And we come with knives. There’s a power much more than hate Still lost in the urge to annihilate We are reborn in a new light For our empire we will fight. We are dying out, But everyone is silent. Illusions ease suffering, Culture is degrading. Propaganda of humility You will be devoured, So wake up in the night, And come with knives. There’s a power much more than hate Still lost in the urge to annihilate We are reborn in a new light For our empire we will fight. This is the time of great need, And our hearts turned to stone. The crowd has single entity, We are the Devil and we are the god. Steel cuts dark skin Pyres are burning, Madness dances in the eyes, Wild demons rise. A new dawn comes, you better run. Hiding from us, fear us, Or your dirty face will be in blood. Because troubled days pass. This is the time of great need, And our hearts turned to stone. The crowd has single entity, We are the Devil and we are the god. Attention! We are preaching a new order. We will cut out the dead branches. Attention! We will build new colonies, They will be behind the wall. Attention! We are the rulers of the future. We fought a war in their heads. We are a black curse and play with white pawns, And you will be assimilated, fools. |
|||
5. | Hesychian Noise | 05:47 | Show lyrics |
Enrichment is the meaning of life. Our righteous deeds are harsher than any Satanism, We are tearing the darkness of post-modern era, Our faith blossoms in the third Rome. Curse infidels, Free decay, Madness of faith Hesychian noise. We bless the war, Our greedy king will be a symbol of might, You must endure suffering, On your corpses we shall build a kingdom of light. The gold of the cross blinds unbelievers, Swords sanctified in blood, We are the messengers of heaven, We carry the divine flame. Curse infidels, Free decay, Madness of faith Hesychian noise. Death from our hands brings salvation, Future generations shall dwell in the Garden of Eden. The modern world deserves endless torment. We immerse reality into the dark times of the Russian Christ. Curse infidels, Free decay, Madness of faith Hesychian noise. Вы не холодны и не горячи, вы бесполезные потоки серости, В обывательском раю нет места свободе, там сплошное насилие верности, Вы ни разу не кончили по любви, вы фригидны к ощущениям радости. Каждодневная ебля повседневного ада - символ рабочей усталости. На другой стороне пустота, не нужно думать, что вы блять бессмертные, Один бестолковый протест не разрушит оковы умственной бедности, Время новых начал необоснованно злее, Только наша мораль будет истинно верной, и наши храмы сильнее. |
|||
6. | Blood and Ashes (Blackdeath cover) | 04:20 | Show lyrics |
I sink to my knees in the mud There is fresh blood on my hands Yesterday I was tired a little Today my tiredness is more Day by day I fight here I try to gather the crop from the earth Which is sodden with blood Which is covered with black ashes All means were tried I endeavoured very long To do my work without violent hate All is decayed, all is mouldered Blood and ashes will renovate the spirit of earth When it cries out its pain I upturn the virgin soil with my sword Not with the plough, yeah Blood and ashes will help me Victims and damages won’t stop me I am not alone, believe me The rain will wash the earth We’ll be this rain of blood and ashes. *taken from official Blackdeath site |
|||
7. | ...But the Estuary Denied Them Passage | 02:30 | |
(loading lyrics...) | |||
33:17 |
The Archaic Rituals
Members | |
---|---|
Varagian | Vocals, Guitars, Bass |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Storm from the Depths of the Aeon | 05:33 | Show lyrics |
Storm! Scream from the Dark in the depths of hidden abyss, Silence of the ancient waters whose punishment is eternal sleep. At the bottom ruins of the walls held up the vaults of the temple Of the tribes whose deadly wrath closed the gates of the aeon. Ashes of the priests are buried there in dark grottos, Their call hurls the waves at the coldness of grey rocks. Oceanic storms bring the prophecies of nightly phantom Whose bones rest in the filthy jaws of watery silt. The current goes down the black gorge into infinity, And, shuddering the ocean with His eternal breath, It sprinkles with blood the Darkness of black watery surface. Through the vortices of waves it rushes with the thunder of the dead. From the misty haze, scorching with moonlight, The winds will raise the cry and ocean’s foam. Collapsing the stone walls and drowning in the waters The Storm from the depths of the Aeon buries them. With the rage of ancient gods, Civilizations of Darkness, Rituals of the forefathers, For the slaughter of the foe. |
|||
2. | The Grin of Cold Emptiness | 03:23 | Show lyrics |
With the hands washed with your own rotten blood, You clamber up the corpses of vices and feebleness. The weakness of spirit’s attachment to shit, For the death of Kama Manas of thoughts and flesh. To leap into the abyss of purity and crystal-clear Darkness, To become the vortex of Chaos and Death. To merge with primordial Wrath and rise up in power, Subduing the flesh, purifying it with sharp pain. Greedily gulping viscous pus down your mouths, Destroying the seven pillars of matter and illusions. Limitlessness and fire of inner war That will end with victory of mind over emptiness. Subduing desire and silencing The low lusts that make you weak. To revive the fire of Black Dragon inside, To blaze up and to become one with the Dark Temple of Spirit. |
|||
3. | The Fire of Ancient Rituals | 05:46 | Show lyrics |
The throne of Baal towers above the Abyss of the world, He will burn with fire the dusk of the heights. And in the eternal cycle of birth and Death There is the path where existence will end. By the slippery dirt of the road going upwards. The keeper of eternity, of ancient monoliths, The madness of ligatures of ecstatic dream patterns Will be shed with the blood of ritual of awakening. Finding the source of shining Darkness within yourself, In savage dances unleashing the Beast Of secret passions and lecherous desires. There is the chain of limitlessness of hidden Evil In the centre of global cosmic storm in the tunnels of Darkness. Finding the illumination in the heat of the flames as the stagnancy of poisoned blood The mist of the night will be transformed by another essence, Whirling over the abyss, possessed with the demon, Serenity and delight of the cold breath of death Will be beheld in the fire of ancient rituals. |
|||
4. | Luciferian Apotheosis | 05:51 | Show lyrics |
The invisible light of dead distant stars Blinds the eyes of those who conceived a hatred for truth. Those few who erected the throne of fire among the stones, Forcing the humankind to their knees, shrouding them in fear. The law of merging with the abyss in primordial dream, Silence, eternal phantom, expelled in Darkness. Fools, you see how your gods are dying after ages!! And you covet virgin blood, but the meanness of grief is gnawing you. I want to hear the scream of the mute ones!! Torture them with scorching whips!! For only after merging with the abyss one can realize Which heights one should crawl up to, erecting the temples in the caves. No need to sacrifice your miserable ashes to death, That’s just a citadel for feeble spirits. Death doesn’t need the vices of your words, Only those who have passed away while staying alive are worthy of its crystal purity. Their demons languish within and see the way out in blood, The gift that in the night blinds the wrath of the last of the dead. |
|||
5. | Dark Sky of Carpathians | 04:36 | Show lyrics |
Тёмное небо Карпат, Над мёртвой холодной землёй. Душит вечерним покоем, Пугает бескрайностью гор. Криком вороньих скоплений, Приносит мученье душе, Воем волков пробуждает, Кошмары как пытка во сне. Мутной предутренней навью, Крадётся безудержный страх. Сила холодного ветра, Разносит чёрный туман. Тяжесть лесной тишины, Довлеет над слабостью мыслей, Шумом дождя притупляет. Звуков течение чистых. Гневом цветущего мрака, Рожденье неистовых ветров. Далей забытых, просторы, Видений созданных слепо. Край позабытых погостов, Тянется линией гор. В сумрачном небе незримо, Следит беспредельность веков. Небо, Смерть, Черным проклятьем несётся, Ломая жизненный путь, Ветер смерти, вдыхая Тьму. |
|||
6. | Womb of Primeval Darkness | 03:10 | Show lyrics |
What have you seen in the Image of Darkness? What has the Death bestowed on you? The world is a dream, finally awaken And realize the filth. The time of eclipse, the sign of Pest’s rage. Take your dole from the depths. Spill like a poison into the womb of Fire, Treading on the ashes of the wisdom of the Ancients. The steps leading to the gates of immortality, The key is the real meaning lost in the dust. Seized with fire, come to believe In the One Temple of the Devil where rests the womb of primeval Darkness. |
|||
7. | Strangled | 08:51 | Show lyrics |
The grave of spirit, the neck. Take them to the noose! Noise of the wind, harbinger of coming death. To revive the ancients within yourself – the mind of power, The demons that were ripping from within. The veins are aflame and everything is bound with pain, Frozen on the road to the Black Abyss. And the night will give the sorrow of their viscous resins, To stick in the circle, kindling the Black Light. Scorches of cold and snow mixed with dirt, Carrion stench will stir up frenzy. Sacrifice to Him your peace after tasting the blood of Evil, I will choke on vomit, Death will reincarnate me. The hanged ones are buried by the night… To hang and indulge in delights of torment, To torture yourself, the time will take its own, Will dump the corpses in the pit… The stare of their empty eye-sockets went mad. The blood of Kingu I roaring like the beast. And the echo of ancient rituals, Where the souls were sacrificed. Within me burns the Black Light of flames, Kindled by the forefather of sterile Darkness. And the wounds are bleeding with pus, Attaining the unity of all the universes within yourself, Worshipping Him, the giver of Primeval Darkness. Union with the Primordial carries within itself primeval wisdom, bestows illumination and makes the secret fruit hidden within blossom. This savagery of demons striving to come out compels to throw off the dust of human illusions and limitations, to break the links with causality of the universe, and to indulge in boundless and unknown ecstasy. After regenerating in blood and sacrificing the spirit, one can feel the cold breath of Darkness, the ligature of its endless patterns, and the scorching wrath of the tongues of its Black Flame. Give praise to the One who guides you into the Abyss, who will show you the void that will soon be filled with myriads of rotting hands stretching towards His majesty. Give praise to the Devil and plunge into the waters of the primeval ocean of Chaos, partake of the Truth and accept the gift of sweet oblivion. |
|||
37:10 |
The Archaic Rituals
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Varagian | Vocals, Guitars, Bass |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Storm from the Depths of the Aeon | 05:33 | Show lyrics |
Storm! Scream from the Dark in the depths of hidden abyss, Silence of the ancient waters whose punishment is eternal sleep. At the bottom ruins of the walls held up the vaults of the temple Of the tribes whose deadly wrath closed the gates of the aeon. Ashes of the priests are buried there in dark grottos, Their call hurls the waves at the coldness of grey rocks. Oceanic storms bring the prophecies of nightly phantom Whose bones rest in the filthy jaws of watery silt. The current goes down the black gorge into infinity, And, shuddering the ocean with His eternal breath, It sprinkles with blood the Darkness of black watery surface. Through the vortices of waves it rushes with the thunder of the dead. From the misty haze, scorching with moonlight, The winds will raise the cry and ocean’s foam. Collapsing the stone walls and drowning in the waters The Storm from the depths of the Aeon buries them. With the rage of ancient gods, Civilizations of Darkness, Rituals of the forefathers, For the slaughter of the foe. |
|||
2. | The Grin of Cold Emptiness | 03:23 | Show lyrics |
With the hands washed with your own rotten blood, You clamber up the corpses of vices and feebleness. The weakness of spirit’s attachment to shit, For the death of Kama Manas of thoughts and flesh. To leap into the abyss of purity and crystal-clear Darkness, To become the vortex of Chaos and Death. To merge with primordial Wrath and rise up in power, Subduing the flesh, purifying it with sharp pain. Greedily gulping viscous pus down your mouths, Destroying the seven pillars of matter and illusions. Limitlessness and fire of inner war That will end with victory of mind over emptiness. Subduing desire and silencing The low lusts that make you weak. To revive the fire of Black Dragon inside, To blaze up and to become one with the Dark Temple of Spirit. |
|||
3. | The Fire of Ancient Rituals | 05:46 | Show lyrics |
The throne of Baal towers above the Abyss of the world, He will burn with fire the dusk of the heights. And in the eternal cycle of birth and Death There is the path where existence will end. By the slippery dirt of the road going upwards. The keeper of eternity, of ancient monoliths, The madness of ligatures of ecstatic dream patterns Will be shed with the blood of ritual of awakening. Finding the source of shining Darkness within yourself, In savage dances unleashing the Beast Of secret passions and lecherous desires. There is the chain of limitlessness of hidden Evil In the centre of global cosmic storm in the tunnels of Darkness. Finding the illumination in the heat of the flames as the stagnancy of poisoned blood The mist of the night will be transformed by another essence, Whirling over the abyss, possessed with the demon, Serenity and delight of the cold breath of death Will be beheld in the fire of ancient rituals. |
|||
4. | Luciferian Apotheosis | 05:51 | Show lyrics |
The invisible light of dead distant stars Blinds the eyes of those who conceived a hatred for truth. Those few who erected the throne of fire among the stones, Forcing the humankind to their knees, shrouding them in fear. The law of merging with the abyss in primordial dream, Silence, eternal phantom, expelled in Darkness. Fools, you see how your gods are dying after ages!! And you covet virgin blood, but the meanness of grief is gnawing you. I want to hear the scream of the mute ones!! Torture them with scorching whips!! For only after merging with the abyss one can realize Which heights one should crawl up to, erecting the temples in the caves. No need to sacrifice your miserable ashes to death, That’s just a citadel for feeble spirits. Death doesn’t need the vices of your words, Only those who have passed away while staying alive are worthy of its crystal purity. Their demons languish within and see the way out in blood, The gift that in the night blinds the wrath of the last of the dead. |
|||
Side B | |||
5. | Dark Sky of Carpathians | 04:36 | Show lyrics |
Тёмное небо Карпат, Над мёртвой холодной землёй. Душит вечерним покоем, Пугает бескрайностью гор. Криком вороньих скоплений, Приносит мученье душе, Воем волков пробуждает, Кошмары как пытка во сне. Мутной предутренней навью, Крадётся безудержный страх. Сила холодного ветра, Разносит чёрный туман. Тяжесть лесной тишины, Довлеет над слабостью мыслей, Шумом дождя притупляет. Звуков течение чистых. Гневом цветущего мрака, Рожденье неистовых ветров. Далей забытых, просторы, Видений созданных слепо. Край позабытых погостов, Тянется линией гор. В сумрачном небе незримо, Следит беспредельность веков. Небо, Смерть, Черным проклятьем несётся, Ломая жизненный путь, Ветер смерти, вдыхая Тьму. |
|||
6. | Womb of Primeval Darkness | 03:10 | Show lyrics |
What have you seen in the Image of Darkness? What has the Death bestowed on you? The world is a dream, finally awaken And realize the filth. The time of eclipse, the sign of Pest’s rage. Take your dole from the depths. Spill like a poison into the womb of Fire, Treading on the ashes of the wisdom of the Ancients. The steps leading to the gates of immortality, The key is the real meaning lost in the dust. Seized with fire, come to believe In the One Temple of the Devil where rests the womb of primeval Darkness. |
|||
7. | Strangled | 08:51 | Show lyrics |
The grave of spirit, the neck. Take them to the noose! Noise of the wind, harbinger of coming death. To revive the ancients within yourself – the mind of power, The demons that were ripping from within. The veins are aflame and everything is bound with pain, Frozen on the road to the Black Abyss. And the night will give the sorrow of their viscous resins, To stick in the circle, kindling the Black Light. Scorches of cold and snow mixed with dirt, Carrion stench will stir up frenzy. Sacrifice to Him your peace after tasting the blood of Evil, I will choke on vomit, Death will reincarnate me. The hanged ones are buried by the night… To hang and indulge in delights of torment, To torture yourself, the time will take its own, Will dump the corpses in the pit… The stare of their empty eye-sockets went mad. The blood of Kingu I roaring like the beast. And the echo of ancient rituals, Where the souls were sacrificed. Within me burns the Black Light of flames, Kindled by the forefather of sterile Darkness. And the wounds are bleeding with pus, Attaining the unity of all the universes within yourself, Worshipping Him, the giver of Primeval Darkness. Union with the Primordial carries within itself primeval wisdom, bestows illumination and makes the secret fruit hidden within blossom. This savagery of demons striving to come out compels to throw off the dust of human illusions and limitations, to break the links with causality of the universe, and to indulge in boundless and unknown ecstasy. After regenerating in blood and sacrificing the spirit, one can feel the cold breath of Darkness, the ligature of its endless patterns, and the scorching wrath of the tongues of its Black Flame. Give praise to the One who guides you into the Abyss, who will show you the void that will soon be filled with myriads of rotting hands stretching towards His majesty. Give praise to the Devil and plunge into the waters of the primeval ocean of Chaos, partake of the Truth and accept the gift of sweet oblivion. |
|||
37:10 |
Чрево первобытной тьмы
Members | |
---|---|
Band members | |
Varagian | Vocals, Guitars, Bass |
Guest/Session | |
D. | Drums |
Miscellaneous staff | |
Lifeless Visions (R.I.P. 2012) | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Шторм из глубин Эона | 07:39 | Show lyrics |
EN: "Storm from the Depths of the Aeon" Storm! Scream from the Dark in the depths of hidden abyss, Silence of the ancient waters whose punishment is eternal sleep. At the bottom ruins of the walls held up the vaults of the temple Of the tribes whose deadly wrath closed the gates of the aeon. Ashes of the priests are buried there in dark grottos, Their call hurls the waves at the coldness of grey rocks. Oceanic storms bring the prophecies of nightly phantom Whose bones rest in the filthy jaws of watery silt. The current goes down the black gorge into infinity, And, shuddering the ocean with His eternal breath, It sprinkles with blood the Darkness of black watery surface. Through the vortices of waves it rushes with the thunder of the dead. From the misty haze, scorching with moonlight, The winds will raise the cry and ocean’s foam. Collapsing the stone walls and drowning in the waters The Storm from the depths of the Aeon buries them. With the rage of ancient gods, Civilizations of Darkness, Rituals of the forefathers, For the slaughter of the foe. *** RU: Шторм! Крик из Тьмы, в глубинах скрытой бездны, Молчанье древних вод, каравших сном извечным. На дне руины стен, держали своды храма. Племен, чей смертный гнев, закрыл врата эона. Там прах жрецов, схоронен в тёмных гротах, На холод серых скал, их зов бросает волны. И океанских бурь вещает призрак ночи, Чьи кости водный ил, покоит в грязной пасти. Поток уходит черным жерлом в бесконечность, И содрогая океан Его дыханьем вечным. Он окропляет кровью Тьму кромешной водной глади. Сквозь вихри волн несётся громом нави. Из мглы туманной обжигая лунным светом, Поднимут ветры кличь и пену океана. Обрушив камни стен и утопая в недрах, Хоронит их Шторм из глубин Эона. Гневом древних богов, Цивилизаций Тьмы, Ритуалов первоотцов, На закланье врага. |
|||
2. | Оскал холодной пустоты | 03:22 | Show lyrics |
EN: "The Grin of Cold Emptiness" With the hands washed with your own rotten blood, You clamber up the corpses of vices and feebleness. The weakness of spirit’s attachment to shit, For the death of Kama Manas of thoughts and flesh. To leap into the abyss of purity and crystal-clear Darkness, To become the vortex of Chaos and Death. To merge with primordial Wrath and rise up in power, Subduing the flesh, purifying it with sharp pain. Greedily gulping viscous pus down your mouths, Destroying the seven pillars of matter and illusions. Limitlessness and fire of inner war That will end with victory of mind over emptiness. Subduing desire and silencing The low lusts that make you weak. To revive the fire of Black Dragon inside, To blaze up and to become one with the Dark Temple of Spirit. *** RU: Кровью своей, гнилой длани омыв, В гору по трупам пороков и немощи. Слабость привязанности духа к дерьму, На гибель Кама Манас мыслей и плоти. Прыгнуть в бездну чистоты и кристальной Тьмы, Обернуться вихрем Хаоса и Смерти. Слиться с изначальным Гневом и воспрянуть мощью, Подчиняя плоть, очищая дикой болью. Липкий гной, с жадностью глотая ртами, Разрушив семь столпов материй и иллюзий. Безграничность и огонь внутренней войны, Закончиться победой разума над пустотой. Покорив в себе желанье и молчать заставив - Низких похотей делающих слабым. Возродив внутри огонь Чёрного Дракона, Воспылать и стать единым с Тёмным Храмом духа. |
|||
3. | Огонь древних ритуалов | 05:46 | Show lyrics |
EN: "The Fire of Ancient Rituals" The throne of Baal towers above the Abyss of the world, He will burn with fire the dusk of the heights. And in the eternal cycle of birth and Death There is the path where existence will end. By the slippery dirt of the road going upwards. The keeper of eternity, of ancient monoliths, The madness of ligatures of ecstatic dream patterns Will be shed with the blood of ritual of awakening. Finding the source of shining Darkness within yourself, In savage dances unleashing the Beast Of secret passions and lecherous desires. There is the chain of limitlessness of hidden Evil In the centre of global cosmic storm in the tunnels of Darkness. Finding the illumination in the heat of the flames as the stagnancy of poisoned blood The mist of the night will be transformed by another essence, Whirling over the abyss, possessed with the demon, Serenity and delight of the cold breath of death Will be beheld in the fire of ancient rituals. *** RU: Трон Ваала выситься над Бездной мира, Он обожжёт огнем сумраки вершин. И в вечном цикле рождения и Смерти, Есть путь, где оборвётся бытие. По скользкой грязи, дороги ведущей вверх. Хранитель вечности, древних монолитов, Безумье вязи экстатических узоров сна, Прольется кровью ритуала пробужденья. Найдя в себе источник сквозящей Тьмы, В диких танцах, освобождая Зверя. Тайных страстей и развратных желаний. Есть цепь беспредельности скрытого Зла В центре глобальной, космической бури, туннелей Тьмы Жаром костров, ощутив озаренье, как затхлость ядовитых кровей Тумана ночи преобразит иная сущность, Кружась над пропастью, одержимых бесом, Покой и сладость холодного дыханья смерти, Узреть в огне древних ритуалов. |
|||
Side B | |||
4. | Люциферианский апофеоз | 05:51 | Show lyrics |
EN: "Luciferian Apotheosis" The invisible light of dead distant stars Blinds the eyes of those who conceived a hatred for truth. Those few who erected the throne of fire among the stones, Forcing the humankind to their knees, shrouding them in fear. The law of merging with the abyss in primordial dream, Silence, eternal phantom, expelled in Darkness. Fools, you see how your gods are dying after ages!! And you covet virgin blood, but the meanness of grief is gnawing you. I want to hear the scream of the mute ones!! Torture them with scorching whips!! For only after merging with the abyss one can realize Which heights one should crawl up to, erecting the temples in the caves. No need to sacrifice your miserable ashes to death, That’s just a citadel for feeble spirits. Death doesn’t need the vices of your words, Only those who have passed away while staying alive are worthy of its crystal purity. Their demons languish within and see the way out in blood, The gift that in the night blinds the wrath of the last of the dead. *** RU: Незримый свет далёких, мёртвых звёзд, Слепит глаза лишь тех, кто истину возненавидел. Те единицы кто среди камней воздвигнул трон огня, Поставив на колени род людской, окутав страхом. Закон слиянья с бездной в первоначальном сне, Молчанье вечный призрак, исторгнутый во Тьме. Глупцы, вы видите, что боги ваши мрут, спустя века!! И крови девственной желаете, но низость скорби гложет. Я хочу услышать крик немых!! Пытайте их раскаленными бичами!! Ведь только с бездной слившись можно осознать, К каким вершинам стоит лезть, храмы строя в гротах. Не стоит смерти в дар нести свой жалкий прах, То есть всего лишь цитадель, для слабых духов. Ей не нужны пороки ваших слов, Кристальной чистоты её достоин, кто ушел при жизни. Их бесы маяться внутри и видят выход в крови, Тот дар, что ночью слепит гнев, последнего из мёртвых. |
|||
5. | Чрево первобытной тьмы | 03:10 | Show lyrics |
EN: "Womb of Primeval Darkness" What have you seen in the Image of Darkness?? What has the Death bestowed on you?? The world is a dream, finally awaken And realize the filth. The time of eclipse, the sign of Pest’s rage. Take your dole from the depths. Spill like a poison into the womb of Fire, Treading on the ashes of the wisdom of the Ancients. The steps leading to the gates of immortality, The key is the real meaning lost in the dust. Seized with fire, come to believe In the One Temple of the Devil where rests the womb of primeval Darkness. *** RU: Что ты увидел в Образе Тьмы?? Чем тебя одарила Смерть?? Мир это сон, пробудись, наконец, И осознай грязь. Время затмения, знак буйства Чумы. Возьми подаяние из глубин. Ядом пролейся в лоно Огня, Ступая по праху мудрости Древних. Ступени что ведут к вратам бессмертья, Ключ - верный смысл потерянный в пыли. Объятый пламенем уверовать в Единый, Храм Дьявола, там чрево первобытной Тьмы. |
|||
6. | Удавленник | 09:21 | Show lyrics |
EN: "Strangled" The grave of spirit, the neck. Take them to the noose!! Noise of the wind, harbinger of coming death. To revive the ancients within yourself – the mind of power, The demons that were ripping from within. The veins are aflame and everything is bound with pain, Frozen on the road to the Black Abyss. And the night will give the sorrow of their viscous resins, To stick in the circle, kindling the Black Light. Scorches of cold and snow mixed with dirt, Carrion stench will stir up frenzy. Sacrifice to Him your peace after tasting the blood of Evil, I will choke on vomit, Death will reincarnate me. The hanged ones are buried by the night… To hang and indulge in delights of torment, To torture yourself, the time will take its own, Will dump the corpses in the pit… The stare of their empty eye-sockets went mad. The blood of Kingu I roaring like the beast. And the echo of ancient rituals, Where the souls were sacrificed. Within me burns the Black Light of flames, Kindled by the forefather of sterile Darkness. And the wounds are bleeding with pus, Attaining the unity of all the universes within yourself, Worshipping Him, the giver of Primeval Darkness. *** RU: Могила духа, шея. В петлю их!! Гул ветра вестник скорой смерти. Переродить в себе древних - силы разум, Тех Демонов, что рвали изнутри. Жилы в огне и сковано всё болью. Обледенев в дороге к Чёрной Бездне. И ночь отдаст печаль их липких смол, Увязнуть в круге, разжигая Чёрный Свет. Ожоги холода и снег смешался с грязью, Вонь мертвечины помутит остервененье. Отдай Ему покой, вкусив отвратность крови Зла, Я захлебнусь блевотой, Смерть переродит. Повешенных хоронит ночь… Висеть и предаваться сладости мученья, Пытать себя, время возьмёт своё, Свалит трупы в яму… Пустых глазниц, взгляд их обезумел. Кровь Кингу ревет как зверь. И отголосок древних ритуалов, Где в жертву приносили душу. Внутри пылает Чёрный Свет костров, Зажженный праотцем бесплодной Тьмы. И кровоточат раны - гноем, Единство всех вселенных в себе обрести. Поклоняясь Ему, дарителю Первозданной Тьмы. |
|||
35:09 |
Чрево первобытной тьмы
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Varagian | Vocals, Guitars, Bass |
Guest/Session | |
D. | Drums |
Miscellaneous staff | |
Lifeless Visions (R.I.P. 2012) | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Шторм из глубин Эона | 07:39 | Show lyrics |
EN: "Storm from the Depths of the Aeon" Storm! Scream from the Dark in the depths of hidden abyss, Silence of the ancient waters whose punishment is eternal sleep. At the bottom ruins of the walls held up the vaults of the temple Of the tribes whose deadly wrath closed the gates of the aeon. Ashes of the priests are buried there in dark grottos, Their call hurls the waves at the coldness of grey rocks. Oceanic storms bring the prophecies of nightly phantom Whose bones rest in the filthy jaws of watery silt. The current goes down the black gorge into infinity, And, shuddering the ocean with His eternal breath, It sprinkles with blood the Darkness of black watery surface. Through the vortices of waves it rushes with the thunder of the dead. From the misty haze, scorching with moonlight, The winds will raise the cry and ocean’s foam. Collapsing the stone walls and drowning in the waters The Storm from the depths of the Aeon buries them. With the rage of ancient gods, Civilizations of Darkness, Rituals of the forefathers, For the slaughter of the foe. *** RU: Шторм! Крик из Тьмы, в глубинах скрытой бездны, Молчанье древних вод, каравших сном извечным. На дне руины стен, держали своды храма. Племен, чей смертный гнев, закрыл врата эона. Там прах жрецов, схоронен в тёмных гротах, На холод серых скал, их зов бросает волны. И океанских бурь вещает призрак ночи, Чьи кости водный ил, покоит в грязной пасти. Поток уходит черным жерлом в бесконечность, И содрогая океан Его дыханьем вечным. Он окропляет кровью Тьму кромешной водной глади. Сквозь вихри волн несётся громом нави. Из мглы туманной обжигая лунным светом, Поднимут ветры кличь и пену океана. Обрушив камни стен и утопая в недрах, Хоронит их Шторм из глубин Эона. Гневом древних богов, Цивилизаций Тьмы, Ритуалов первоотцов, На закланье врага. |
|||
2. | Оскал холодной пустоты | 03:22 | Show lyrics |
EN: "The Grin of Cold Emptiness" With the hands washed with your own rotten blood, You clamber up the corpses of vices and feebleness. The weakness of spirit’s attachment to shit, For the death of Kama Manas of thoughts and flesh. To leap into the abyss of purity and crystal-clear Darkness, To become the vortex of Chaos and Death. To merge with primordial Wrath and rise up in power, Subduing the flesh, purifying it with sharp pain. Greedily gulping viscous pus down your mouths, Destroying the seven pillars of matter and illusions. Limitlessness and fire of inner war That will end with victory of mind over emptiness. Subduing desire and silencing The low lusts that make you weak. To revive the fire of Black Dragon inside, To blaze up and to become one with the Dark Temple of Spirit. *** RU: Кровью своей, гнилой длани омыв, В гору по трупам пороков и немощи. Слабость привязанности духа к дерьму, На гибель Кама Манас мыслей и плоти. Прыгнуть в бездну чистоты и кристальной Тьмы, Обернуться вихрем Хаоса и Смерти. Слиться с изначальным Гневом и воспрянуть мощью, Подчиняя плоть, очищая дикой болью. Липкий гной, с жадностью глотая ртами, Разрушив семь столпов материй и иллюзий. Безграничность и огонь внутренней войны, Закончиться победой разума над пустотой. Покорив в себе желанье и молчать заставив - Низких похотей делающих слабым. Возродив внутри огонь Чёрного Дракона, Воспылать и стать единым с Тёмным Храмом духа. |
|||
3. | Огонь древних ритуалов | 05:46 | Show lyrics |
EN: "The Fire of Ancient Rituals" The throne of Baal towers above the Abyss of the world, He will burn with fire the dusk of the heights. And in the eternal cycle of birth and Death There is the path where existence will end. By the slippery dirt of the road going upwards. The keeper of eternity, of ancient monoliths, The madness of ligatures of ecstatic dream patterns Will be shed with the blood of ritual of awakening. Finding the source of shining Darkness within yourself, In savage dances unleashing the Beast Of secret passions and lecherous desires. There is the chain of limitlessness of hidden Evil In the centre of global cosmic storm in the tunnels of Darkness. Finding the illumination in the heat of the flames as the stagnancy of poisoned blood The mist of the night will be transformed by another essence, Whirling over the abyss, possessed with the demon, Serenity and delight of the cold breath of death Will be beheld in the fire of ancient rituals. *** RU: Трон Ваала выситься над Бездной мира, Он обожжёт огнем сумраки вершин. И в вечном цикле рождения и Смерти, Есть путь, где оборвётся бытие. По скользкой грязи, дороги ведущей вверх. Хранитель вечности, древних монолитов, Безумье вязи экстатических узоров сна, Прольется кровью ритуала пробужденья. Найдя в себе источник сквозящей Тьмы, В диких танцах, освобождая Зверя. Тайных страстей и развратных желаний. Есть цепь беспредельности скрытого Зла В центре глобальной, космической бури, туннелей Тьмы Жаром костров, ощутив озаренье, как затхлость ядовитых кровей Тумана ночи преобразит иная сущность, Кружась над пропастью, одержимых бесом, Покой и сладость холодного дыханья смерти, Узреть в огне древних ритуалов. |
|||
4. | Люциферианский апофеоз | 05:51 | Show lyrics |
EN: "Luciferian Apotheosis" The invisible light of dead distant stars Blinds the eyes of those who conceived a hatred for truth. Those few who erected the throne of fire among the stones, Forcing the humankind to their knees, shrouding them in fear. The law of merging with the abyss in primordial dream, Silence, eternal phantom, expelled in Darkness. Fools, you see how your gods are dying after ages!! And you covet virgin blood, but the meanness of grief is gnawing you. I want to hear the scream of the mute ones!! Torture them with scorching whips!! For only after merging with the abyss one can realize Which heights one should crawl up to, erecting the temples in the caves. No need to sacrifice your miserable ashes to death, That’s just a citadel for feeble spirits. Death doesn’t need the vices of your words, Only those who have passed away while staying alive are worthy of its crystal purity. Their demons languish within and see the way out in blood, The gift that in the night blinds the wrath of the last of the dead. *** RU: Незримый свет далёких, мёртвых звёзд, Слепит глаза лишь тех, кто истину возненавидел. Те единицы кто среди камней воздвигнул трон огня, Поставив на колени род людской, окутав страхом. Закон слиянья с бездной в первоначальном сне, Молчанье вечный призрак, исторгнутый во Тьме. Глупцы, вы видите, что боги ваши мрут, спустя века!! И крови девственной желаете, но низость скорби гложет. Я хочу услышать крик немых!! Пытайте их раскаленными бичами!! Ведь только с бездной слившись можно осознать, К каким вершинам стоит лезть, храмы строя в гротах. Не стоит смерти в дар нести свой жалкий прах, То есть всего лишь цитадель, для слабых духов. Ей не нужны пороки ваших слов, Кристальной чистоты её достоин, кто ушел при жизни. Их бесы маяться внутри и видят выход в крови, Тот дар, что ночью слепит гнев, последнего из мёртвых. |
|||
5. | Чрево первобытной тьмы | 03:10 | Show lyrics |
EN: "Womb of Primeval Darkness" What have you seen in the Image of Darkness?? What has the Death bestowed on you?? The world is a dream, finally awaken And realize the filth. The time of eclipse, the sign of Pest’s rage. Take your dole from the depths. Spill like a poison into the womb of Fire, Treading on the ashes of the wisdom of the Ancients. The steps leading to the gates of immortality, The key is the real meaning lost in the dust. Seized with fire, come to believe In the One Temple of the Devil where rests the womb of primeval Darkness. *** RU: Что ты увидел в Образе Тьмы?? Чем тебя одарила Смерть?? Мир это сон, пробудись, наконец, И осознай грязь. Время затмения, знак буйства Чумы. Возьми подаяние из глубин. Ядом пролейся в лоно Огня, Ступая по праху мудрости Древних. Ступени что ведут к вратам бессмертья, Ключ - верный смысл потерянный в пыли. Объятый пламенем уверовать в Единый, Храм Дьявола, там чрево первобытной Тьмы. |
|||
6. | Удавленник | 09:21 | Show lyrics |
EN: "Strangled" The grave of spirit, the neck. Take them to the noose!! Noise of the wind, harbinger of coming death. To revive the ancients within yourself – the mind of power, The demons that were ripping from within. The veins are aflame and everything is bound with pain, Frozen on the road to the Black Abyss. And the night will give the sorrow of their viscous resins, To stick in the circle, kindling the Black Light. Scorches of cold and snow mixed with dirt, Carrion stench will stir up frenzy. Sacrifice to Him your peace after tasting the blood of Evil, I will choke on vomit, Death will reincarnate me. The hanged ones are buried by the night… To hang and indulge in delights of torment, To torture yourself, the time will take its own, Will dump the corpses in the pit… The stare of their empty eye-sockets went mad. The blood of Kingu I roaring like the beast. And the echo of ancient rituals, Where the souls were sacrificed. Within me burns the Black Light of flames, Kindled by the forefather of sterile Darkness. And the wounds are bleeding with pus, Attaining the unity of all the universes within yourself, Worshipping Him, the giver of Primeval Darkness. *** RU: Могила духа, шея. В петлю их!! Гул ветра вестник скорой смерти. Переродить в себе древних - силы разум, Тех Демонов, что рвали изнутри. Жилы в огне и сковано всё болью. Обледенев в дороге к Чёрной Бездне. И ночь отдаст печаль их липких смол, Увязнуть в круге, разжигая Чёрный Свет. Ожоги холода и снег смешался с грязью, Вонь мертвечины помутит остервененье. Отдай Ему покой, вкусив отвратность крови Зла, Я захлебнусь блевотой, Смерть переродит. Повешенных хоронит ночь… Висеть и предаваться сладости мученья, Пытать себя, время возьмёт своё, Свалит трупы в яму… Пустых глазниц, взгляд их обезумел. Кровь Кингу ревет как зверь. И отголосок древних ритуалов, Где в жертву приносили душу. Внутри пылает Чёрный Свет костров, Зажженный праотцем бесплодной Тьмы. И кровоточат раны - гноем, Единство всех вселенных в себе обрести. Поклоняясь Ему, дарителю Первозданной Тьмы. |
|||
35:09 |
Чрево первобытной тьмы
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Varagian | Vocals, Guitars, Bass |
Guest/Session | |
D. | Drums |
Miscellaneous staff | |
Lifeless Visions (R.I.P. 2012) | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Storm from the Depths of the Aeon | 07:39 | Show lyrics |
EN: "Storm from the Depths of the Aeon" Storm! Scream from the Dark in the depths of hidden abyss, Silence of the ancient waters whose punishment is eternal sleep. At the bottom ruins of the walls held up the vaults of the temple Of the tribes whose deadly wrath closed the gates of the aeon. Ashes of the priests are buried there in dark grottos, Their call hurls the waves at the coldness of grey rocks. Oceanic storms bring the prophecies of nightly phantom Whose bones rest in the filthy jaws of watery silt. The current goes down the black gorge into infinity, And, shuddering the ocean with His eternal breath, It sprinkles with blood the Darkness of black watery surface. Through the vortices of waves it rushes with the thunder of the dead. From the misty haze, scorching with moonlight, The winds will raise the cry and ocean’s foam. Collapsing the stone walls and drowning in the waters The Storm from the depths of the Aeon buries them. With the rage of ancient gods, Civilizations of Darkness, Rituals of the forefathers, For the slaughter of the foe. *** RU: Шторм! Крик из Тьмы, в глубинах скрытой бездны, Молчанье древних вод, каравших сном извечным. На дне руины стен, держали своды храма. Племен, чей смертный гнев, закрыл врата эона. Там прах жрецов, схоронен в тёмных гротах, На холод серых скал, их зов бросает волны. И океанских бурь вещает призрак ночи, Чьи кости водный ил, покоит в грязной пасти. Поток уходит черным жерлом в бесконечность, И содрогая океан Его дыханьем вечным. Он окропляет кровью Тьму кромешной водной глади. Сквозь вихри волн несётся громом нави. Из мглы туманной обжигая лунным светом, Поднимут ветры кличь и пену океана. Обрушив камни стен и утопая недрах, Хоронит их Шторм из глубин Эона. Гневом древних богов, Цивилизаций Тьмы, Ритуалов первоотцов, На закланье врага. |
|||
2. | The Grin of Cold Emptiness | 03:22 | Show lyrics |
EN: "The Grin of Cold Emptiness" With the hands washed with your own rotten blood, You clamber up the corpses of vices and feebleness. The weakness of spirit’s attachment to shit, For the death of Kama Manas of thoughts and flesh. To leap into the abyss of purity and crystal-clear Darkness, To become the vortex of Chaos and Death. To merge with primordial Wrath and rise up in power, Subduing the flesh, purifying it with sharp pain. Greedily gulping viscous pus down your mouths, Destroying the seven pillars of matter and illusions. Limitlessness and fire of inner war That will end with victory of mind over emptiness. Subduing desire and silencing The low lusts that make you weak. To revive the fire of Black Dragon inside, To blaze up and to become one with the Dark Temple of Spirit. *** RU: Кровью своей, гнилой длани омыв, В гору по трупам пороков и немощи. Слабость привязанности духа к дерьму, На гибель Кама Манас мыслей и плоти. Прыгнуть в бездну чистоты и кристальной Тьмы, Обернуться вихрем Хаоса и Смерти. Слиться с изначальным Гневом и воспрянуть мощью, Подчиняя плоть, очищая дикой болью. Липкий гной, с жадностью глотая ртами, Разрушив семь столпов материй и иллюзий. Безграничность и огонь внутренней войны, Закончиться победой разума над пустотой. Покорив в себе желанье и молчать заставив - Низких похотей делающих слабым. Возродив внутри огонь Чёрного Дракона, Воспылать и стать единым с Тёмным Храмом духа. |
|||
3. | The Fire of Ancient Rituals | 05:46 | Show lyrics |
EN: "The Fire of Ancient Rituals" The throne of Baal towers above the Abyss of the world, He will burn with fire the dusk of the heights. And in the eternal cycle of birth and Death There is the path where existence will end. By the slippery dirt of the road going upwards. The keeper of eternity, of ancient monoliths, The madness of ligatures of ecstatic dream patterns Will be shed with the blood of ritual of awakening. Finding the source of shining Darkness within yourself, In savage dances unleashing the Beast Of secret passions and lecherous desires. There is the chain of limitlessness of hidden Evil In the centre of global cosmic storm in the tunnels of Darkness. Finding the illumination in the heat of the flames as the stagnancy of poisoned blood The mist of the night will be transformed by another essence, Whirling over the abyss, possessed with the demon, Serenity and delight of the cold breath of death Will be beheld in the fire of ancient rituals. *** RU: Трон Ваала выситься над Бездной мира, Он обожжёт огнем сумраки вершин. И в вечном цикле рождения и Смерти, Есть путь, где оборвётся бытие. По скользкой грязи, дороги ведущей вверх. Хранитель вечности, древних монолитов, Безумье вязи экстатических узоров сна, Прольется кровью ритуала пробужденья. Найдя в себе источник сквозящей Тьмы, В диких танцах, освобождая Зверя. Тайных страстей и развратных желаний. Есть цепь беспредельности скрытого Зла В центре глобальной, космической бури, туннелей Тьмы Жаром костров, ощутив озаренье, как затхлость ядовитых кровей Тумана ночи преобразит иная сущность, Кружась над пропастью, одержимых бесом, Покой и сладость холодного дыханья смерти, Узреть в огне древних ритуалов. |
|||
4. | Luciferian Apotheosis | 05:51 | Show lyrics |
EN: "Luciferian Apotheosis" The invisible light of dead distant stars Blinds the eyes of those who conceived a hatred for truth. Those few who erected the throne of fire among the stones, Forcing the humankind to their knees, shrouding them in fear. The law of merging with the abyss in primordial dream, Silence, eternal phantom, expelled in Darkness. Fools, you see how your gods are dying after ages!! And you covet virgin blood, but the meanness of grief is gnawing you. I want to hear the scream of the mute ones!! Torture them with scorching whips!! For only after merging with the abyss one can realize Which heights one should crawl up to, erecting the temples in the caves. No need to sacrifice your miserable ashes to death, That’s just a citadel for feeble spirits. Death doesn’t need the vices of your words, Only those who have passed away while staying alive are worthy of its crystal purity. Their demons languish within and see the way out in blood, The gift that in the night blinds the wrath of the last of the dead. *** RU: Незримый свет далёких, мёртвых звёзд, Слепит глаза лишь тех, кто истину возненавидел. Те единицы кто среди камней воздвигнул трон огня, Поставив на колени род людской, окутав страхом. Закон слиянья с бездной в первоначальном сне, Молчанье вечный призрак, исторгнутый во Тьме. Глупцы, вы видите, что боги ваши мрут, спустя века!! И крови девственной желаете, но низость скорби гложет. Я хочу услышать крик немых!! Пытайте их раскаленными бичами!! Ведь только с бездной слившись можно осознать, К каким вершинам стоит лезть, храмы строя в гротах. Не стоит смерти в дар нести свой жалкий прах, То есть всего лишь цитадель, для слабых духов. Ей не нужны пороки ваших слов, Кристальной чистоты её достоин, кто ушел при жизни. Их бесы маяться внутри и видят выход в крови, Тот дар, что ночью слепит гнев, последнего из мёртвых. |
|||
5. | Womb of Primeval Darkness | 03:10 | Show lyrics |
EN: "Womb of Primeval Darkness" What have you seen in the Image of Darkness?? What has the Death bestowed on you?? The world is a dream, finally awaken And realize the filth. The time of eclipse, the sign of Pest’s rage. Take your dole from the depths. Spill like a poison into the womb of Fire, Treading on the ashes of the wisdom of the Ancients. The steps leading to the gates of immortality, The key is the real meaning lost in the dust. Seized with fire, come to believe In the One Temple of the Devil where rests the womb of primeval Darkness. *** RU: Что ты увидел в Образе Тьмы?? Чем тебя одарила Смерть?? Мир это сон, пробудись, наконец, И осознай грязь. Время затмения, знак буйства Чумы. Возьми подаяние из глубин. Ядом пролейся в лоно Огня, Ступая по праху мудрости Древних. Ступени что ведут к вратам бессмертья, Ключ - верный смысл потерянный в пыли. Объятый пламенем уверовать в Единый, Храм Дьявола, там чрево первобытной Тьмы. |
|||
6. | Strangled | 09:21 | Show lyrics |
EN: "Strangled" The grave of spirit, the neck. Take them to the noose!! Noise of the wind, harbinger of coming death. To revive the ancients within yourself – the mind of power, The demons that were ripping from within. The veins are aflame and everything is bound with pain, Frozen on the road to the Black Abyss. And the night will give the sorrow of their viscous resins, To stick in the circle, kindling the Black Light. Scorches of cold and snow mixed with dirt, Carrion stench will stir up frenzy. Sacrifice to Him your peace after tasting the blood of Evil, I will choke on vomit, Death will reincarnate me. The hanged ones are buried by the night… To hang and indulge in delights of torment, To torture yourself, the time will take its own, Will dump the corpses in the pit… The stare of their empty eye-sockets went mad. The blood of Kingu I roaring like the beast. And the echo of ancient rituals, Where the souls were sacrificed. Within me burns the Black Light of flames, Kindled by the forefather of sterile Darkness. And the wounds are bleeding with pus, Attaining the unity of all the universes within yourself, Worshipping Him, the giver of Primeval Darkness. *** RU: Могила духа, шея. В петлю их!! Гул ветра вестник скорой смерти. Переродить в себе древних - силы разум, Тех Демонов, что рвали изнутри. Жилы в огне и сковано всё болью. Обледенев в дороге к Чёрной Бездне. И ночь отдаст печаль их липких смол, Увязнуть в круге, разжигая Чёрный Свет. Ожоги холода и снег смешался с грязью, Вонь мертвечины помутит остервененье. Отдай Ему покой, вкусив отвратность крови Зла, Я захлебнусь блевотой, Смерть переродит. Повешенных хоронит ночь… Висеть и предаваться сладости мученья, Пытать себя, время возьмёт своё, Свалит трупы в яму… Пустых глазниц, взгляд их обезумел. Кровь Кингу ревет как зверь. И отголосок древних ритуалов, Где в жертву приносили душу. Внутри пылает Чёрный Свет костров, Зажженный праотцем бесплодной Тьмы. И кровоточат раны - гноем, Единство всех вселенных в себе обрести. Поклоняясь Ему, дарителю Первозданной Тьмы. |
|||
35:09 |
Чрево первобытной тьмы
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Varagian | Vocals, Guitars, Bass |
Guest/Session | |
D. | Drums |
Miscellaneous staff | |
Lifeless Visions (R.I.P. 2012) | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Шторм из глубин Эона | 07:39 | Show lyrics |
EN: "Storm from the Depths of the Aeon" Storm! Scream from the Dark in the depths of hidden abyss, Silence of the ancient waters whose punishment is eternal sleep. At the bottom ruins of the walls held up the vaults of the temple Of the tribes whose deadly wrath closed the gates of the aeon. Ashes of the priests are buried there in dark grottos, Their call hurls the waves at the coldness of grey rocks. Oceanic storms bring the prophecies of nightly phantom Whose bones rest in the filthy jaws of watery silt. The current goes down the black gorge into infinity, And, shuddering the ocean with His eternal breath, It sprinkles with blood the Darkness of black watery surface. Through the vortices of waves it rushes with the thunder of the dead. From the misty haze, scorching with moonlight, The winds will raise the cry and ocean’s foam. Collapsing the stone walls and drowning in the waters The Storm from the depths of the Aeon buries them. With the rage of ancient gods, Civilizations of Darkness, Rituals of the forefathers, For the slaughter of the foe. *** RU: Шторм! Крик из Тьмы, в глубинах скрытой бездны, Молчанье древних вод, каравших сном извечным. На дне руины стен, держали своды храма. Племен, чей смертный гнев, закрыл врата эона. Там прах жрецов, схоронен в тёмных гротах, На холод серых скал, их зов бросает волны. И океанских бурь вещает призрак ночи, Чьи кости водный ил, покоит в грязной пасти. Поток уходит черным жерлом в бесконечность, И содрогая океан Его дыханьем вечным. Он окропляет кровью Тьму кромешной водной глади. Сквозь вихри волн несётся громом нави. Из мглы туманной обжигая лунным светом, Поднимут ветры кличь и пену океана. Обрушив камни стен и утопая в недрах, Хоронит их Шторм из глубин Эона. Гневом древних богов, Цивилизаций Тьмы, Ритуалов первоотцов, На закланье врага. |
|||
2. | Оскал холодной пустоты | 03:22 | Show lyrics |
EN: "The Grin of Cold Emptiness" With the hands washed with your own rotten blood, You clamber up the corpses of vices and feebleness. The weakness of spirit’s attachment to shit, For the death of Kama Manas of thoughts and flesh. To leap into the abyss of purity and crystal-clear Darkness, To become the vortex of Chaos and Death. To merge with primordial Wrath and rise up in power, Subduing the flesh, purifying it with sharp pain. Greedily gulping viscous pus down your mouths, Destroying the seven pillars of matter and illusions. Limitlessness and fire of inner war That will end with victory of mind over emptiness. Subduing desire and silencing The low lusts that make you weak. To revive the fire of Black Dragon inside, To blaze up and to become one with the Dark Temple of Spirit. *** RU: Кровью своей, гнилой длани омыв, В гору по трупам пороков и немощи. Слабость привязанности духа к дерьму, На гибель Кама Манас мыслей и плоти. Прыгнуть в бездну чистоты и кристальной Тьмы, Обернуться вихрем Хаоса и Смерти. Слиться с изначальным Гневом и воспрянуть мощью, Подчиняя плоть, очищая дикой болью. Липкий гной, с жадностью глотая ртами, Разрушив семь столпов материй и иллюзий. Безграничность и огонь внутренней войны, Закончиться победой разума над пустотой. Покорив в себе желанье и молчать заставив - Низких похотей делающих слабым. Возродив внутри огонь Чёрного Дракона, Воспылать и стать единым с Тёмным Храмом духа. |
|||
3. | Огонь древних ритуалов | 05:46 | Show lyrics |
EN: "The Fire of Ancient Rituals" The throne of Baal towers above the Abyss of the world, He will burn with fire the dusk of the heights. And in the eternal cycle of birth and Death There is the path where existence will end. By the slippery dirt of the road going upwards. The keeper of eternity, of ancient monoliths, The madness of ligatures of ecstatic dream patterns Will be shed with the blood of ritual of awakening. Finding the source of shining Darkness within yourself, In savage dances unleashing the Beast Of secret passions and lecherous desires. There is the chain of limitlessness of hidden Evil In the centre of global cosmic storm in the tunnels of Darkness. Finding the illumination in the heat of the flames as the stagnancy of poisoned blood The mist of the night will be transformed by another essence, Whirling over the abyss, possessed with the demon, Serenity and delight of the cold breath of death Will be beheld in the fire of ancient rituals. *** RU: Трон Ваала выситься над Бездной мира, Он обожжёт огнем сумраки вершин. И в вечном цикле рождения и Смерти, Есть путь, где оборвётся бытие. По скользкой грязи, дороги ведущей вверх. Хранитель вечности, древних монолитов, Безумье вязи экстатических узоров сна, Прольется кровью ритуала пробужденья. Найдя в себе источник сквозящей Тьмы, В диких танцах, освобождая Зверя. Тайных страстей и развратных желаний. Есть цепь беспредельности скрытого Зла В центре глобальной, космической бури, туннелей Тьмы Жаром костров, ощутив озаренье, как затхлость ядовитых кровей Тумана ночи преобразит иная сущность, Кружась над пропастью, одержимых бесом, Покой и сладость холодного дыханья смерти, Узреть в огне древних ритуалов. |
|||
Side B | |||
4. | Люциферианский апофеоз | 05:51 | Show lyrics |
EN: "Luciferian Apotheosis" The invisible light of dead distant stars Blinds the eyes of those who conceived a hatred for truth. Those few who erected the throne of fire among the stones, Forcing the humankind to their knees, shrouding them in fear. The law of merging with the abyss in primordial dream, Silence, eternal phantom, expelled in Darkness. Fools, you see how your gods are dying after ages!! And you covet virgin blood, but the meanness of grief is gnawing you. I want to hear the scream of the mute ones!! Torture them with scorching whips!! For only after merging with the abyss one can realize Which heights one should crawl up to, erecting the temples in the caves. No need to sacrifice your miserable ashes to death, That’s just a citadel for feeble spirits. Death doesn’t need the vices of your words, Only those who have passed away while staying alive are worthy of its crystal purity. Their demons languish within and see the way out in blood, The gift that in the night blinds the wrath of the last of the dead. *** RU: Незримый свет далёких, мёртвых звёзд, Слепит глаза лишь тех, кто истину возненавидел. Те единицы кто среди камней воздвигнул трон огня, Поставив на колени род людской, окутав страхом. Закон слиянья с бездной в первоначальном сне, Молчанье вечный призрак, исторгнутый во Тьме. Глупцы, вы видите, что боги ваши мрут, спустя века!! И крови девственной желаете, но низость скорби гложет. Я хочу услышать крик немых!! Пытайте их раскаленными бичами!! Ведь только с бездной слившись можно осознать, К каким вершинам стоит лезть, храмы строя в гротах. Не стоит смерти в дар нести свой жалкий прах, То есть всего лишь цитадель, для слабых духов. Ей не нужны пороки ваших слов, Кристальной чистоты её достоин, кто ушел при жизни. Их бесы маяться внутри и видят выход в крови, Тот дар, что ночью слепит гнев, последнего из мёртвых. |
|||
5. | Чрево первобытной тьмы | 03:10 | Show lyrics |
EN: "Womb of Primeval Darkness" What have you seen in the Image of Darkness?? What has the Death bestowed on you?? The world is a dream, finally awaken And realize the filth. The time of eclipse, the sign of Pest’s rage. Take your dole from the depths. Spill like a poison into the womb of Fire, Treading on the ashes of the wisdom of the Ancients. The steps leading to the gates of immortality, The key is the real meaning lost in the dust. Seized with fire, come to believe In the One Temple of the Devil where rests the womb of primeval Darkness. *** RU: Что ты увидел в Образе Тьмы?? Чем тебя одарила Смерть?? Мир это сон, пробудись, наконец, И осознай грязь. Время затмения, знак буйства Чумы. Возьми подаяние из глубин. Ядом пролейся в лоно Огня, Ступая по праху мудрости Древних. Ступени что ведут к вратам бессмертья, Ключ - верный смысл потерянный в пыли. Объятый пламенем уверовать в Единый, Храм Дьявола, там чрево первобытной Тьмы. |
|||
6. | Удавленник | 09:21 | Show lyrics |
EN: "Strangled" The grave of spirit, the neck. Take them to the noose!! Noise of the wind, harbinger of coming death. To revive the ancients within yourself – the mind of power, The demons that were ripping from within. The veins are aflame and everything is bound with pain, Frozen on the road to the Black Abyss. And the night will give the sorrow of their viscous resins, To stick in the circle, kindling the Black Light. Scorches of cold and snow mixed with dirt, Carrion stench will stir up frenzy. Sacrifice to Him your peace after tasting the blood of Evil, I will choke on vomit, Death will reincarnate me. The hanged ones are buried by the night… To hang and indulge in delights of torment, To torture yourself, the time will take its own, Will dump the corpses in the pit… The stare of their empty eye-sockets went mad. The blood of Kingu I roaring like the beast. And the echo of ancient rituals, Where the souls were sacrificed. Within me burns the Black Light of flames, Kindled by the forefather of sterile Darkness. And the wounds are bleeding with pus, Attaining the unity of all the universes within yourself, Worshipping Him, the giver of Primeval Darkness. *** RU: Могила духа, шея. В петлю их!! Гул ветра вестник скорой смерти. Переродить в себе древних - силы разум, Тех Демонов, что рвали изнутри. Жилы в огне и сковано всё болью. Обледенев в дороге к Чёрной Бездне. И ночь отдаст печаль их липких смол, Увязнуть в круге, разжигая Чёрный Свет. Ожоги холода и снег смешался с грязью, Вонь мертвечины помутит остервененье. Отдай Ему покой, вкусив отвратность крови Зла, Я захлебнусь блевотой, Смерть переродит. Повешенных хоронит ночь… Висеть и предаваться сладости мученья, Пытать себя, время возьмёт своё, Свалит трупы в яму… Пустых глазниц, взгляд их обезумел. Кровь Кингу ревет как зверь. И отголосок древних ритуалов, Где в жертву приносили душу. Внутри пылает Чёрный Свет костров, Зажженный праотцем бесплодной Тьмы. И кровоточат раны - гноем, Единство всех вселенных в себе обрести. Поклоняясь Ему, дарителю Первозданной Тьмы. |
|||
35:09 |
Cold Streams of Death
Members | |
---|---|
Band members | |
Varagian | Guitars, Bass, Vocals, Lyrics |
Guest/Session | |
D. Kim | Drums |
Miscellaneous staff | |
Emily Salvatierra | Cover art |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Ridges of Icy Silence | 04:59 | Show lyrics |
EN: "Ridges of Icy Silence" The fangs of possessed blizzards Rip the slopes of the dead halls. The mad pack Tears the silence of eternal snows. Ruins rooted in the blocks of ice, Buried by the wind. The depth of twisted creation. It will return to the ultimate source. The covenant and the curse, frantic invocation. Crown of the circle, bones of the owl. Turn round four times, spit at the stone. Extinguish fuming fire with blood. The desert of the cold great spaces, Where the torment of solitude is dying out. She, who slaughters the sacrifice, Will appear as a mist. The ruin of spiritual lives Is prophesized in a dance with the winds. She flies in frosty nights, Where the secrets of consciousness are concealed. She slashes the rocks, reveling in darkness. She blackens the Moon, driving it into the gloom. She whispers the spell, unleashing the avalanches. She howls in malicious joy, ripping the heaven’s gates. *** RUS: Клыки одержимых метелей, Рвут склоны мёртвых чертогов. Бешеной стаей, Терзают безмолвье вечных снегов. Руины, вросшие в глыбы льда, Хоронимые ветром. Глубины сплётённого мироздания. Вернётся к истоку начала. Завет и проклятье, безумно взывая. Темени круга, костями совы. Обернутся четырежды, плюнуть на камень. Чадящий огонь, кровью тушить. Безлюдье холодных просторов, Где мрёт одиночества пытка. Мглой обернётся, Та, что сечёт на закланье. Гибель духовных жизней, Пророчит в танце с ветрами. Несётся в морозные ночи. Где скрыты тайны сознанья. Режет по скалам, тьмой упиваясь. Луну очерняет, гнёт её в морок. Шепчет заклятье, срывает лавины. Воет на злобу, разрывая небесную хлябь. Гнетущего бледного света, отраженье космической тени. Из центра прорвётся поток первобытного мрака. Внутри вознесётся огонь, пожирающий вихри вселенной. |
|||
2. | Mara’s Wasteland | 06:09 | Show lyrics |
EN: "Mara’s Wasteland" The wasteland of timelessness, at these origins of the worlds the air runs cold, Mysteries concealed beyond Nav’, of eternal reincarnations in the three-faced unity. The ideal of cosmic height, at the turn of millenary wheel of eternity. The black sun is facing the downfall of universe. The wind breaks the grin of the night And with a howl of the dead rushes to the dungeons of gloom, Where the tracery of being is reflected in stone, There the emptiness is drawing pictures with icy knives. In this vortex of forgetfulness the dust of decay is created. The roots of the rocks that support the branches of universe That wither from the venom of the Ancient Serpent, Ceasing the turning of the cycle of births. *** RUS: Пустошь безвременья, в тех истоках миров холодеет воздух, Тайны, укрытые за пределами Нави, извечных перерождений в трёхликом единстве. Идеал космической вершины, в смене тысячелетнего круга вечности. Обращая чёрное солнце к озарению падения вселенной. Ветер обрывает оскалину ночи, Воем мёртвых несётся в остроги мрака, Где сплетение сущего отражается в камне, Там пустота рисует ледяными ножами. В этом вихре беспамятства, создаётся прах увяданья. Корни скал держащие ветви вселенной, Те, что сохнут от яда Древнего Змея, Прекращая вращенье цикла рождений. |
|||
3. | The Mother of Eternal Decay | 03:24 | Show lyrics |
EN: "The Mother of Eternal Decay" Rotting dissected womb – the ultimate nakedness. The stones washed with blood – the essence of the end of temptations. Dancing black shadows in their whirlwind invoke the madness of the night. Fire blazing with patterns of darkness, sterile – the desert sea of lechery. O Almighty Mother, illuminate the primordial abyss. Let us taste the pestilent juices from the serpent’s womb. Bestow the obsession upon us, The nameless companions of the Night. O Almighty Mother, the lust of secret rites. Let us rave from the poison of your kisses. Bestow your solace upon us, The wanderers of the spectral Night. Witching shining of the Moon – the awakening of nebulous visions. To surrender to the flaming passion, caressing the open breasts. To take the dead body, ripping the holiness of its purity. To burn with the bitterness of semen the lips of the one who bears the curse into Darkness. *** RUS: Гниющее, вскрытое чрево – высший предел наготы. Камни, омытые кровью – сущность конца искушений. Скользящие, чёрные тени вихрем взывают к безумию ночи. Огонь, узорами Тьмы, бесплодно – пустынного моря разврата. О, Всемогущая Мать, озари первозданную бездну. Дай нам вкусить тлетворные соки из лона змеи. Подай одержимость. Безымянным спутникам Ночи. О, Всемогущая Мать - похоть тайных обрядов. Дай бесноваться от яда твоих поцелуев. Подай утешенье. Скитальцам призрачной Ночи. Колдовское сиянье Луны – пробужденье туманных видений. Отдаться пламенной страсти – лаская дающую грудь. Мёртвое тело принять, разодрав святость его чистоты. Горечью семени, губы обжечь, несущей проклятье во Тьму. |
|||
4. | Cold Streams of Death | 06:02 | Show lyrics |
EN: "Cold Streams of Death" The Moon has risen above the scorched earth, Where the remains of fires are fuming in the blackness of the night. Breathing the pungent smoke, I look at the crimson horizon, And the sounds of agonal moans echo in the frosty air. In fiery Chaos the elements of eternity are concealed, Their cold streams fill the ocean of emptiness, Where all being is coming from and where everything will disappear. There the primeval vortexes will tear me asunder. Thrice unmanifest in the silent space of cosmos, Rottenness spreading the power of limitlessness Whips the darkness of reality with the scourge of blizzards, Weaving into the single stream of primordial Chaos. *** RUS: Луна взошла над выжженной землёй, Где остатки пепелищ дымятся в ночной черноте. Я, вдыхая едкую гарь, смотрю в багровый горизонт, И звуки предсмертных стонов разносятся в морозном воздухе. В огненном Хаосе сокрыты стихии вечности, Их холодные потоки наполняют океан пустоты, Где берётся всё сущее и куда всё исчезнет. Там меня разорвут вихри изначалья. Трижды не проявлённое в тихой глади космического пространства. Червоточина разносящая силу беспредельности. Кнутами метелей хлещет темноту реальности. Сплетаясь в единый поток первобытного Хаоса. |
|||
5. | When the Night Will Become Eternal... | 05:03 | Show lyrics |
EN: "When the Night Will Become Eternal…" In the cold breath of the graves, eternal mystery: dust and oblivion. Incestuous vehemence, covered by the mist. The vice is exhaled by the visions of the night of the Beast’s conception. The frenzy of the horned son that had tormented the beauty of the virgin body. I’m grasping your flesh, an innocent gift of purity. I’ll penetrate with venom into the womb bearing holiness. The semen will poison the source of unearthly beauty. Your flesh will beget the progeny of the night. In the ecstasy’s intoxication, the world’s essence will appear as an abyss, The grey shadow, the envoy of forestry dreams. The coldness of the moon will leave the scorches on the flagstones. Those who have accepted the flesh desecrated with the semen of Evil. The ritual in blood, you are the offering and the mother of providence, Of the one who will annihilate the borders of universe. The fruit of the wild passion will put an end to creation. The cosmos will fall, drowning in the limitlessness of Darkness. The wind carries away anguished mournful groans. The flame will be spilt on earth, purging the pus. The fruit is tearing apart the rags of divine impurity. He will be reborn when the night will become eternal. *** RUS: В холодном дыханье могил, извечная тайна: пыль и забвенье. Туманом покрыта, страстность кровосмешенья. Пороком дышат виденья, о ночи зачатия Зверя. Буйство рогатого сына, терзавшего прелесть невинного тела. Я познаю твою плоть, безгрешный дар чистоты. Ядом проникну, в лоно несущее святость. Семя отравит источник, неземной красоты. Плоть твоя породит, исчадие ночи. Упившись экстазом, сущее мира окажется бездной, Серая тень, посланник лесных сновидений. Холод луны оставит ожоги на каменных плитах. Те, что приняли плоть, осквернённую семенем Зла. Ритуал на крови, ты жертва и мать провиденья. Того, кто разрушит границы вселенной. Плод дикой страсти положит конец мирозданью. Космос падёт, утонув в безграничности Тьмы. Ветер уносит гнетущие, скорбные стоны. Пламя прольётся на землю, очищаясь от гноя. Плод разрывает лохмотья божественной скверны. Он возродиться тогда, когда ночь станет вечной. |
|||
6. | Purification by Blood | 05:26 | Show lyrics |
EN: "Purification by Blood" Eternal thirst On the Path to achieving death, In the web of visions, In the tunnels of meditations. The absorption of blood, Acerb poisons of humility, Entwined shadows In the cold visions of the fogs. Rituals of nightly madness, Over the abyss of spirit, The flaming blaze In the silence of the old forest. The dry source, Carved by the streams of blood. It conceals the mysteries of consciousness. The libel of the flowing to the abyss. Of spirit and flesh. The obscurity of illusions, Of the passage through the ancient walls. When the top is reached, Further ascent should be started. The fields of ice Will become your eternal damnation, The burden of death In the stream of spiritual reincarnations. *** RUS: Вечная жажда, На Пути к достижению смерти, В паутине видений, В туннелях медитаций. Поглощение крови, Терпкие яды смиренья, Сплетение тени, В холодных виденьях туманов. Ритуалы ночного безумства, Над пропастью духа, Зарево пламени, В молчании старого леса. Засохший источник, Изрезанный струями крови. В нём скрыты тайны сознания. Навет, о течении в бездну. Духа и плоти. Неясность иллюзий, Прохода сквозь древние стены. Достигнув вершины, Начать восхождение дальше, Ледяные пространства, Обернутся вечным проклятьем. Бременем смерти, В потоке духовных реинкарнаций. |
|||
7. | The Pact with Tchort | 04:26 | Show lyrics |
EN: "The Pact with Tchort" The smoke of ritual fire wreathes like a shadow on the slopes of the foothills. The night is exhaling fumes, pulsating and emitting poisonous winds, The messengers of the tormenting visions That have clouded the mind that rots beyond the Darkness. The sacrificial altar is stained with gore. Charred stones are covered by the thick mist. This is the way to the dark force’s ingress. The fulfilment of the will of the three-faced goddess. Astral current, the focus of secret mysteries. The essence of infernal magic is awakened. The emanation of ancient Evil is animated. It penetrates the reality, the web of death. The red fire burns in empty eyes. It takes on the appearance in the serpentine smoke, And the flaming breath is bestowing visions Immersing in the timelessness of eternity. Merging with the demonic essence In the furnace of forbidden wisdom, feeling the dark souls. At the verge between the two worlds, the pact washed in blood. The path leading to ecstasy and coldness of the Black Flame. The mysteries of spirit, of meditations on the true re-emergence. Opening of the passage of the fall into the abyss of consciousness. It is done, the Cycle of endless lives is broken. The ingress in the wordless depths of primeval Chaos. *** RUS: Копоть ритуального огня, тенью извивается на склонах предгорий, Ночь дышит гарью, пульсируя и источая ядовитые ветры, Посланники мучительных видений. Помутившие разум, гниющий в запредельности Тьмы. Жертвенный алтарь измазан засохшей кровью. Обугленные камни покрыты густым туманом Это дорога к выходу тёмной силы. Исполнение воли трёхликой богини. Астральные потоки, сосредоточение тайных мистерий. Пробуждают, сущность инфернальной магии. Оживляет эманацию древнего Зла. Оно проникает в реальность, переплетенье смерти. Красный огонь горит в пустых глазах Оно принимает форму в змеящемся дыме. И пламенное дыхание дарит виденья Окунающие в безвременье вечности. Слиянье с демонической сущностью. В горниле запретной мудрости, осязая тёмные души. На границе двух миров, сговор, омытый кровью. Тропа, ведущая к экстазу и холоду Чёрного Пламени. Таинства духа, медитаций исконного перерожденья. Открытие входа падения в бездну сознанья. Свершилось, прерван Цикл нескончаемых жизней, Вхождение в немые глубины, первозданного Хаоса. |
|||
35:29 |
Cold Streams of Death
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Varagian | Guitars, Bass, Vocals, Lyrics |
Guest/Session | |
D. Kim | Drums |
Miscellaneous staff | |
Emily Salvatierra | Cover art |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Single-sided | |||
1. | Хребты ледяного безмолвия | 04:59 | Show lyrics |
EN: "Ridges of Icy Silence" The fangs of possessed blizzards Rip the slopes of the dead halls. The mad pack Tears the silence of eternal snows. Ruins rooted in the blocks of ice, Buried by the wind. The depth of twisted creation. It will return to the ultimate source. The covenant and the curse, frantic invocation. Crown of the circle, bones of the owl. Turn round four times, spit at the stone. Extinguish fuming fire with blood. The desert of the cold great spaces, Where the torment of solitude is dying out. She, who slaughters the sacrifice, Will appear as a mist. The ruin of spiritual lives Is prophesized in a dance with the winds. She flies in frosty nights, Where the secrets of consciousness are concealed. She slashes the rocks, reveling in darkness. She blackens the Moon, driving it into the gloom. She whispers the spell, unleashing the avalanches. She howls in malicious joy, ripping the heaven’s gates. *** RUS: Клыки одержимых метелей, Рвут склоны мёртвых чертогов. Бешеной стаей, Терзают безмолвье вечных снегов. Руины, вросшие в глыбы льда, Хоронимые ветром. Глубины сплётённого мироздания. Вернётся к истоку начала. Завет и проклятье, безумно взывая. Темени круга, костями совы. Обернутся четырежды, плюнуть на камень. Чадящий огонь, кровью тушить. Безлюдье холодных просторов, Где мрёт одиночества пытка. Мглой обернётся, Та, что сечёт на закланье. Гибель духовных жизней, Пророчит в танце с ветрами. Несётся в морозные ночи. Где скрыты тайны сознанья. Режет по скалам, тьмой упиваясь. Луну очерняет, гнёт её в морок. Шепчет заклятье, срывает лавины. Воет на злобу, разрывая небесную хлябь. Гнетущего бледного света, отраженье космической тени. Из центра прорвётся поток первобытного мрака. Внутри вознесётся огонь, пожирающий вихри вселенной. |
|||
2. | Марова пустошь | 06:09 | Show lyrics |
EN: "Mara’s Wasteland" The wasteland of timelessness, at these origins of the worlds the air runs cold, Mysteries concealed beyond Nav’, of eternal reincarnations in the three-faced unity. The ideal of cosmic height, at the turn of millenary wheel of eternity. The black sun is facing the downfall of universe. The wind breaks the grin of the night And with a howl of the dead rushes to the dungeons of gloom, Where the tracery of being is reflected in stone, There the emptiness is drawing pictures with icy knives. In this vortex of forgetfulness the dust of decay is created. The roots of the rocks that support the branches of universe That wither from the venom of the Ancient Serpent, Ceasing the turning of the cycle of births. *** RUS: Пустошь безвременья, в тех истоках миров холодеет воздух, Тайны, укрытые за пределами Нави, извечных перерождений в трёхликом единстве. Идеал космической вершины, в смене тысячелетнего круга вечности. Обращая чёрное солнце к озарению падения вселенной. Ветер обрывает оскалину ночи, Воем мёртвых несётся в остроги мрака, Где сплетение сущего отражается в камне, Там пустота рисует ледяными ножами. В этом вихре беспамятства, создаётся прах увяданья. Корни скал держащие ветви вселенной, Те, что сохнут от яда Древнего Змея, Прекращая вращенье цикла рождений. |
|||
3. | Мать извечного тления | 03:24 | Show lyrics |
EN: "The Mother of Eternal Decay" Rotting dissected womb – the ultimate nakedness. The stones washed with blood – the essence of the end of temptations. Dancing black shadows in their whirlwind invoke the madness of the night. Fire blazing with patterns of darkness, sterile – the desert sea of lechery. O Almighty Mother, illuminate the primordial abyss. Let us taste the pestilent juices from the serpent’s womb. Bestow the obsession upon us, The nameless companions of the Night. O Almighty Mother, the lust of secret rites. Let us rave from the poison of your kisses. Bestow your solace upon us, The wanderers of the spectral Night. Witching shining of the Moon – the awakening of nebulous visions. To surrender to the flaming passion, caressing the open breasts. To take the dead body, ripping the holiness of its purity. To burn with the bitterness of semen the lips of the one who bears the curse into Darkness. *** RUS: Гниющее, вскрытое чрево – высший предел наготы. Камни, омытые кровью – сущность конца искушений. Скользящие, чёрные тени вихрем взывают к безумию ночи. Огонь, узорами Тьмы, бесплодно – пустынного моря разврата. О, Всемогущая Мать, озари первозданную бездну. Дай нам вкусить тлетворные соки из лона змеи. Подай одержимость. Безымянным спутникам Ночи. О, Всемогущая Мать - похоть тайных обрядов. Дай бесноваться от яда твоих поцелуев. Подай утешенье. Скитальцам призрачной Ночи. Колдовское сиянье Луны – пробужденье туманных видений. Отдаться пламенной страсти – лаская дающую грудь. Мёртвое тело принять, разодрав святость его чистоты. Горечью семени, губы обжечь, несущей проклятье во Тьму. |
|||
4. | Холодные потоки смерти | 06:02 | Show lyrics |
EN: "Cold Streams of Death" The Moon has risen above the scorched earth, Where the remains of fires are fuming in the blackness of the night. Breathing the pungent smoke, I look at the crimson horizon, And the sounds of agonal moans echo in the frosty air. In fiery Chaos the elements of eternity are concealed, Their cold streams fill the ocean of emptiness, Where all being is coming from and where everything will disappear. There the primeval vortexes will tear me asunder. Thrice unmanifest in the silent space of cosmos, Rottenness spreading the power of limitlessness Whips the darkness of reality with the scourge of blizzards, Weaving into the single stream of primordial Chaos. *** RUS: Луна взошла над выжженной землёй, Где остатки пепелищ дымятся в ночной черноте. Я, вдыхая едкую гарь, смотрю в багровый горизонт, И звуки предсмертных стонов разносятся в морозном воздухе. В огненном Хаосе сокрыты стихии вечности, Их холодные потоки наполняют океан пустоты, Где берётся всё сущее и куда всё исчезнет. Там меня разорвут вихри изначалья. Трижды не проявлённое в тихой глади космического пространства. Червоточина разносящая силу беспредельности. Кнутами метелей хлещет темноту реальности. Сплетаясь в единый поток первобытного Хаоса. |
|||
5. | Когда ночь станет вечной | 05:03 | Show lyrics |
EN: "When the Night Will Become Eternal…" In the cold breath of the graves, eternal mystery: dust and oblivion. Incestuous vehemence, covered by the mist. The vice is exhaled by the visions of the night of the Beast’s conception. The frenzy of the horned son that had tormented the beauty of the virgin body. I’m grasping your flesh, an innocent gift of purity. I’ll penetrate with venom into the womb bearing holiness. The semen will poison the source of unearthly beauty. Your flesh will beget the progeny of the night. In the ecstasy’s intoxication, the world’s essence will appear as an abyss, The grey shadow, the envoy of forestry dreams. The coldness of the moon will leave the scorches on the flagstones. Those who have accepted the flesh desecrated with the semen of Evil. The ritual in blood, you are the offering and the mother of providence, Of the one who will annihilate the borders of universe. The fruit of the wild passion will put an end to creation. The cosmos will fall, drowning in the limitlessness of Darkness. The wind carries away anguished mournful groans. The flame will be spilt on earth, purging the pus. The fruit is tearing apart the rags of divine impurity. He will be reborn when the night will become eternal. *** RUS: В холодном дыханье могил, извечная тайна: пыль и забвенье. Туманом покрыта, страстность кровосмешенья. Пороком дышат виденья, о ночи зачатия Зверя. Буйство рогатого сына, терзавшего прелесть невинного тела. Я познаю твою плоть, безгрешный дар чистоты. Ядом проникну, в лоно несущее святость. Семя отравит источник, неземной красоты. Плоть твоя породит, исчадие ночи. Упившись экстазом, сущее мира окажется бездной, Серая тень, посланник лесных сновидений. Холод луны оставит ожоги на каменных плитах. Те, что приняли плоть, осквернённую семенем Зла. Ритуал на крови, ты жертва и мать провиденья. Того, кто разрушит границы вселенной. Плод дикой страсти положит конец мирозданью. Космос падёт, утонув в безграничности Тьмы. Ветер уносит гнетущие, скорбные стоны. Пламя прольётся на землю, очищаясь от гноя. Плод разрывает лохмотья божественной скверны. Он возродиться тогда, когда ночь станет вечной. |
|||
6. | Очищение кровью | 05:26 | Show lyrics |
EN: "Purification by Blood" Eternal thirst On the Path to achieving death, In the web of visions, In the tunnels of meditations. The absorption of blood, Acerb poisons of humility, Entwined shadows In the cold visions of the fogs. Rituals of nightly madness, Over the abyss of spirit, The flaming blaze In the silence of the old forest. The dry source, Carved by the streams of blood. It conceals the mysteries of consciousness. The libel of the flowing to the abyss. Of spirit and flesh. The obscurity of illusions, Of the passage through the ancient walls. When the top is reached, Further ascent should be started. The fields of ice Will become your eternal damnation, The burden of death In the stream of spiritual reincarnations. *** RUS: Вечная жажда, На Пути к достижению смерти, В паутине видений, В туннелях медитаций. Поглощение крови, Терпкие яды смиренья, Сплетение тени, В холодных виденьях туманов. Ритуалы ночного безумства, Над пропастью духа, Зарево пламени, В молчании старого леса. Засохший источник, Изрезанный струями крови. В нём скрыты тайны сознания. Навет, о течении в бездну. Духа и плоти. Неясность иллюзий, Прохода сквозь древние стены. Достигнув вершины, Начать восхождение дальше, Ледяные пространства, Обернутся вечным проклятьем. Бременем смерти, В потоке духовных реинкарнаций. |
|||
7. | Сговор с чёртом | 04:26 | Show lyrics |
EN: "The Pact with Tchort" The smoke of ritual fire wreathes like a shadow on the slopes of the foothills. The night is exhaling fumes, pulsating and emitting poisonous winds, The messengers of the tormenting visions That have clouded the mind that rots beyond the Darkness. The sacrificial altar is stained with gore. Charred stones are covered by the thick mist. This is the way to the dark force’s ingress. The fulfilment of the will of the three-faced goddess. Astral current, the focus of secret mysteries. The essence of infernal magic is awakened. The emanation of ancient Evil is animated. It penetrates the reality, the web of death. The red fire burns in empty eyes. It takes on the appearance in the serpentine smoke, And the flaming breath is bestowing visions Immersing in the timelessness of eternity. Merging with the demonic essence In the furnace of forbidden wisdom, feeling the dark souls. At the verge between the two worlds, the pact washed in blood. The path leading to ecstasy and coldness of the Black Flame. The mysteries of spirit, of meditations on the true re-emergence. Opening of the passage of the fall into the abyss of consciousness. It is done, the Cycle of endless lives is broken. The ingress in the wordless depths of primeval Chaos. *** RUS: Копоть ритуального огня, тенью извивается на склонах предгорий, Ночь дышит гарью, пульсируя и источая ядовитые ветры, Посланники мучительных видений. Помутившие разум, гниющий в запредельности Тьмы. Жертвенный алтарь измазан засохшей кровью. Обугленные камни покрыты густым туманом Это дорога к выходу тёмной силы. Исполнение воли трёхликой богини. Астральные потоки, сосредоточение тайных мистерий. Пробуждают, сущность инфернальной магии. Оживляет эманацию древнего Зла. Оно проникает в реальность, переплетенье смерти. Красный огонь горит в пустых глазах Оно принимает форму в змеящемся дыме. И пламенное дыхание дарит виденья Окунающие в безвременье вечности. Слиянье с демонической сущностью. В горниле запретной мудрости, осязая тёмные души. На границе двух миров, сговор, омытый кровью. Тропа, ведущая к экстазу и холоду Чёрного Пламени. Таинства духа, медитаций исконного перерожденья. Открытие входа падения в бездну сознанья. Свершилось, прерван Цикл нескончаемых жизней, Вхождение в немые глубины, первозданного Хаоса. |
|||
35:29 |
Cold Streams of Death
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Varagian | Guitars, Bass, Vocals, Lyrics |
Guest/Session | |
D. Kim | Drums |
Miscellaneous staff | |
Emily Salvatierra | Cover art |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Ridges of Icy Silence | 04:59 | Show lyrics |
EN: "Ridges of Icy Silence" The fangs of possessed blizzards Rip the slopes of the dead halls. The mad pack Tears the silence of eternal snows. Ruins rooted in the blocks of ice, Buried by the wind. The depth of twisted creation. It will return to the ultimate source. The covenant and the curse, frantic invocation. Crown of the circle, bones of the owl. Turn round four times, spit at the stone. Extinguish fuming fire with blood. The desert of the cold great spaces, Where the torment of solitude is dying out. She, who slaughters the sacrifice, Will appear as a mist. The ruin of spiritual lives Is prophesized in a dance with the winds. She flies in frosty nights, Where the secrets of consciousness are concealed. She slashes the rocks, reveling in darkness. She blackens the Moon, driving it into the gloom. She whispers the spell, unleashing the avalanches. She howls in malicious joy, ripping the heaven’s gates. *** RUS: Клыки одержимых метелей, Рвут склоны мёртвых чертогов. Бешеной стаей, Терзают безмолвье вечных снегов. Руины, вросшие в глыбы льда, Хоронимые ветром. Глубины сплётённого мироздания. Вернётся к истоку начала. Завет и проклятье, безумно взывая. Темени круга, костями совы. Обернутся четырежды, плюнуть на камень. Чадящий огонь, кровью тушить. Безлюдье холодных просторов, Где мрёт одиночества пытка. Мглой обернётся, Та, что сечёт на закланье. Гибель духовных жизней, Пророчит в танце с ветрами. Несётся в морозные ночи. Где скрыты тайны сознанья. Режет по скалам, тьмой упиваясь. Луну очерняет, гнёт её в морок. Шепчет заклятье, срывает лавины. Воет на злобу, разрывая небесную хлябь. Гнетущего бледного света, отраженье космической тени. Из центра прорвётся поток первобытного мрака. Внутри вознесётся огонь, пожирающий вихри вселенной. |
|||
2. | Mara’s Wasteland | 06:09 | Show lyrics |
EN: "Mara’s Wasteland" The wasteland of timelessness, at these origins of the worlds the air runs cold, Mysteries concealed beyond Nav’, of eternal reincarnations in the three-faced unity. The ideal of cosmic height, at the turn of millenary wheel of eternity. The black sun is facing the downfall of universe. The wind breaks the grin of the night And with a howl of the dead rushes to the dungeons of gloom, Where the tracery of being is reflected in stone, There the emptiness is drawing pictures with icy knives. In this vortex of forgetfulness the dust of decay is created. The roots of the rocks that support the branches of universe That wither from the venom of the Ancient Serpent, Ceasing the turning of the cycle of births. *** RUS: Пустошь безвременья, в тех истоках миров холодеет воздух, Тайны, укрытые за пределами Нави, извечных перерождений в трёхликом единстве. Идеал космической вершины, в смене тысячелетнего круга вечности. Обращая чёрное солнце к озарению падения вселенной. Ветер обрывает оскалину ночи, Воем мёртвых несётся в остроги мрака, Где сплетение сущего отражается в камне, Там пустота рисует ледяными ножами. В этом вихре беспамятства, создаётся прах увяданья. Корни скал держащие ветви вселенной, Те, что сохнут от яда Древнего Змея, Прекращая вращенье цикла рождений. |
|||
3. | The Mother of Eternal Decay | 03:24 | Show lyrics |
EN: "The Mother of Eternal Decay" Rotting dissected womb – the ultimate nakedness. The stones washed with blood – the essence of the end of temptations. Dancing black shadows in their whirlwind invoke the madness of the night. Fire blazing with patterns of darkness, sterile – the desert sea of lechery. O Almighty Mother, illuminate the primordial abyss. Let us taste the pestilent juices from the serpent’s womb. Bestow the obsession upon us, The nameless companions of the Night. O Almighty Mother, the lust of secret rites. Let us rave from the poison of your kisses. Bestow your solace upon us, The wanderers of the spectral Night. Witching shining of the Moon – the awakening of nebulous visions. To surrender to the flaming passion, caressing the open breasts. To take the dead body, ripping the holiness of its purity. To burn with the bitterness of semen the lips of the one who bears the curse into Darkness. *** RUS: Гниющее, вскрытое чрево – высший предел наготы. Камни, омытые кровью – сущность конца искушений. Скользящие, чёрные тени вихрем взывают к безумию ночи. Огонь, узорами Тьмы, бесплодно – пустынного моря разврата. О, Всемогущая Мать, озари первозданную бездну. Дай нам вкусить тлетворные соки из лона змеи. Подай одержимость. Безымянным спутникам Ночи. О, Всемогущая Мать - похоть тайных обрядов. Дай бесноваться от яда твоих поцелуев. Подай утешенье. Скитальцам призрачной Ночи. Колдовское сиянье Луны – пробужденье туманных видений. Отдаться пламенной страсти – лаская дающую грудь. Мёртвое тело принять, разодрав святость его чистоты. Горечью семени, губы обжечь, несущей проклятье во Тьму. |
|||
4. | Cold Streams of Death | 06:02 | Show lyrics |
EN: "Cold Streams of Death" The Moon has risen above the scorched earth, Where the remains of fires are fuming in the blackness of the night. Breathing the pungent smoke, I look at the crimson horizon, And the sounds of agonal moans echo in the frosty air. In fiery Chaos the elements of eternity are concealed, Their cold streams fill the ocean of emptiness, Where all being is coming from and where everything will disappear. There the primeval vortexes will tear me asunder. Thrice unmanifest in the silent space of cosmos, Rottenness spreading the power of limitlessness Whips the darkness of reality with the scourge of blizzards, Weaving into the single stream of primordial Chaos. *** RUS: Луна взошла над выжженной землёй, Где остатки пепелищ дымятся в ночной черноте. Я, вдыхая едкую гарь, смотрю в багровый горизонт, И звуки предсмертных стонов разносятся в морозном воздухе. В огненном Хаосе сокрыты стихии вечности, Их холодные потоки наполняют океан пустоты, Где берётся всё сущее и куда всё исчезнет. Там меня разорвут вихри изначалья. Трижды не проявлённое в тихой глади космического пространства. Червоточина разносящая силу беспредельности. Кнутами метелей хлещет темноту реальности. Сплетаясь в единый поток первобытного Хаоса. |
|||
Side B | |||
5. | When the Night Will Become Eternal... | 05:03 | Show lyrics |
EN: "When the Night Will Become Eternal…" In the cold breath of the graves, eternal mystery: dust and oblivion. Incestuous vehemence, covered by the mist. The vice is exhaled by the visions of the night of the Beast’s conception. The frenzy of the horned son that had tormented the beauty of the virgin body. I’m grasping your flesh, an innocent gift of purity. I’ll penetrate with venom into the womb bearing holiness. The semen will poison the source of unearthly beauty. Your flesh will beget the progeny of the night. In the ecstasy’s intoxication, the world’s essence will appear as an abyss, The grey shadow, the envoy of forestry dreams. The coldness of the moon will leave the scorches on the flagstones. Those who have accepted the flesh desecrated with the semen of Evil. The ritual in blood, you are the offering and the mother of providence, Of the one who will annihilate the borders of universe. The fruit of the wild passion will put an end to creation. The cosmos will fall, drowning in the limitlessness of Darkness. The wind carries away anguished mournful groans. The flame will be spilt on earth, purging the pus. The fruit is tearing apart the rags of divine impurity. He will be reborn when the night will become eternal. *** RUS: В холодном дыханье могил, извечная тайна: пыль и забвенье. Туманом покрыта, страстность кровосмешенья. Пороком дышат виденья, о ночи зачатия Зверя. Буйство рогатого сына, терзавшего прелесть невинного тела. Я познаю твою плоть, безгрешный дар чистоты. Ядом проникну, в лоно несущее святость. Семя отравит источник, неземной красоты. Плоть твоя породит, исчадие ночи. Упившись экстазом, сущее мира окажется бездной, Серая тень, посланник лесных сновидений. Холод луны оставит ожоги на каменных плитах. Те, что приняли плоть, осквернённую семенем Зла. Ритуал на крови, ты жертва и мать провиденья. Того, кто разрушит границы вселенной. Плод дикой страсти положит конец мирозданью. Космос падёт, утонув в безграничности Тьмы. Ветер уносит гнетущие, скорбные стоны. Пламя прольётся на землю, очищаясь от гноя. Плод разрывает лохмотья божественной скверны. Он возродиться тогда, когда ночь станет вечной. |
|||
6. | Purification by Blood | 05:26 | Show lyrics |
EN: "Purification by Blood" Eternal thirst On the Path to achieving death, In the web of visions, In the tunnels of meditations. The absorption of blood, Acerb poisons of humility, Entwined shadows In the cold visions of the fogs. Rituals of nightly madness, Over the abyss of spirit, The flaming blaze In the silence of the old forest. The dry source, Carved by the streams of blood. It conceals the mysteries of consciousness. The libel of the flowing to the abyss. Of spirit and flesh. The obscurity of illusions, Of the passage through the ancient walls. When the top is reached, Further ascent should be started. The fields of ice Will become your eternal damnation, The burden of death In the stream of spiritual reincarnations. *** RUS: Вечная жажда, На Пути к достижению смерти, В паутине видений, В туннелях медитаций. Поглощение крови, Терпкие яды смиренья, Сплетение тени, В холодных виденьях туманов. Ритуалы ночного безумства, Над пропастью духа, Зарево пламени, В молчании старого леса. Засохший источник, Изрезанный струями крови. В нём скрыты тайны сознания. Навет, о течении в бездну. Духа и плоти. Неясность иллюзий, Прохода сквозь древние стены. Достигнув вершины, Начать восхождение дальше, Ледяные пространства, Обернутся вечным проклятьем. Бременем смерти, В потоке духовных реинкарнаций. |
|||
7. | The Pact with Tchort | 04:26 | Show lyrics |
EN: "The Pact with Tchort" The smoke of ritual fire wreathes like a shadow on the slopes of the foothills. The night is exhaling fumes, pulsating and emitting poisonous winds, The messengers of the tormenting visions That have clouded the mind that rots beyond the Darkness. The sacrificial altar is stained with gore. Charred stones are covered by the thick mist. This is the way to the dark force’s ingress. The fulfilment of the will of the three-faced goddess. Astral current, the focus of secret mysteries. The essence of infernal magic is awakened. The emanation of ancient Evil is animated. It penetrates the reality, the web of death. The red fire burns in empty eyes. It takes on the appearance in the serpentine smoke, And the flaming breath is bestowing visions Immersing in the timelessness of eternity. Merging with the demonic essence In the furnace of forbidden wisdom, feeling the dark souls. At the verge between the two worlds, the pact washed in blood. The path leading to ecstasy and coldness of the Black Flame. The mysteries of spirit, of meditations on the true re-emergence. Opening of the passage of the fall into the abyss of consciousness. It is done, the Cycle of endless lives is broken. The ingress in the wordless depths of primeval Chaos. *** RUS: Копоть ритуального огня, тенью извивается на склонах предгорий, Ночь дышит гарью, пульсируя и источая ядовитые ветры, Посланники мучительных видений. Помутившие разум, гниющий в запредельности Тьмы. Жертвенный алтарь измазан засохшей кровью. Обугленные камни покрыты густым туманом Это дорога к выходу тёмной силы. Исполнение воли трёхликой богини. Астральные потоки, сосредоточение тайных мистерий. Пробуждают, сущность инфернальной магии. Оживляет эманацию древнего Зла. Оно проникает в реальность, переплетенье смерти. Красный огонь горит в пустых глазах Оно принимает форму в змеящемся дыме. И пламенное дыхание дарит виденья Окунающие в безвременье вечности. Слиянье с демонической сущностью. В горниле запретной мудрости, осязая тёмные души. На границе двух миров, сговор, омытый кровью. Тропа, ведущая к экстазу и холоду Чёрного Пламени. Таинства духа, медитаций исконного перерожденья. Открытие входа падения в бездну сознанья. Свершилось, прерван Цикл нескончаемых жизней, Вхождение в немые глубины, первозданного Хаоса. |
|||
35:29 |
Cold Streams of Death
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Varagian | Guitars, Bass, Vocals, Lyrics |
Guest/Session | |
D. Kim | Drums |
Miscellaneous staff | |
Emily Salvatierra | Cover art |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Ridges of Icy Silence | 04:59 | Show lyrics |
EN: "Ridges of Icy Silence" The fangs of possessed blizzards Rip the slopes of the dead halls. The mad pack Tears the silence of eternal snows. Ruins rooted in the blocks of ice, Buried by the wind. The depth of twisted creation. It will return to the ultimate source. The covenant and the curse, frantic invocation. Crown of the circle, bones of the owl. Turn round four times, spit at the stone. Extinguish fuming fire with blood. The desert of the cold great spaces, Where the torment of solitude is dying out. She, who slaughters the sacrifice, Will appear as a mist. The ruin of spiritual lives Is prophesized in a dance with the winds. She flies in frosty nights, Where the secrets of consciousness are concealed. She slashes the rocks, reveling in darkness. She blackens the Moon, driving it into the gloom. She whispers the spell, unleashing the avalanches. She howls in malicious joy, ripping the heaven’s gates. *** RUS: Клыки одержимых метелей, Рвут склоны мёртвых чертогов. Бешеной стаей, Терзают безмолвье вечных снегов. Руины, вросшие в глыбы льда, Хоронимые ветром. Глубины сплётённого мироздания. Вернётся к истоку начала. Завет и проклятье, безумно взывая. Темени круга, костями совы. Обернутся четырежды, плюнуть на камень. Чадящий огонь, кровью тушить. Безлюдье холодных просторов, Где мрёт одиночества пытка. Мглой обернётся, Та, что сечёт на закланье. Гибель духовных жизней, Пророчит в танце с ветрами. Несётся в морозные ночи. Где скрыты тайны сознанья. Режет по скалам, тьмой упиваясь. Луну очерняет, гнёт её в морок. Шепчет заклятье, срывает лавины. Воет на злобу, разрывая небесную хлябь. Гнетущего бледного света, отраженье космической тени. Из центра прорвётся поток первобытного мрака. Внутри вознесётся огонь, пожирающий вихри вселенной. |
|||
2. | Mara’s Wasteland | 06:09 | Show lyrics |
EN: "Mara’s Wasteland" The wasteland of timelessness, at these origins of the worlds the air runs cold, Mysteries concealed beyond Nav’, of eternal reincarnations in the three-faced unity. The ideal of cosmic height, at the turn of millenary wheel of eternity. The black sun is facing the downfall of universe. The wind breaks the grin of the night And with a howl of the dead rushes to the dungeons of gloom, Where the tracery of being is reflected in stone, There the emptiness is drawing pictures with icy knives. In this vortex of forgetfulness the dust of decay is created. The roots of the rocks that support the branches of universe That wither from the venom of the Ancient Serpent, Ceasing the turning of the cycle of births. *** RUS: Пустошь безвременья, в тех истоках миров холодеет воздух, Тайны, укрытые за пределами Нави, извечных перерождений в трёхликом единстве. Идеал космической вершины, в смене тысячелетнего круга вечности. Обращая чёрное солнце к озарению падения вселенной. Ветер обрывает оскалину ночи, Воем мёртвых несётся в остроги мрака, Где сплетение сущего отражается в камне, Там пустота рисует ледяными ножами. В этом вихре беспамятства, создаётся прах увяданья. Корни скал держащие ветви вселенной, Те, что сохнут от яда Древнего Змея, Прекращая вращенье цикла рождений. |
|||
3. | The Mother of Eternal Decay | 03:24 | Show lyrics |
EN: "The Mother of Eternal Decay" Rotting dissected womb – the ultimate nakedness. The stones washed with blood – the essence of the end of temptations. Dancing black shadows in their whirlwind invoke the madness of the night. Fire blazing with patterns of darkness, sterile – the desert sea of lechery. O Almighty Mother, illuminate the primordial abyss. Let us taste the pestilent juices from the serpent’s womb. Bestow the obsession upon us, The nameless companions of the Night. O Almighty Mother, the lust of secret rites. Let us rave from the poison of your kisses. Bestow your solace upon us, The wanderers of the spectral Night. Witching shining of the Moon – the awakening of nebulous visions. To surrender to the flaming passion, caressing the open breasts. To take the dead body, ripping the holiness of its purity. To burn with the bitterness of semen the lips of the one who bears the curse into Darkness. *** RUS: Гниющее, вскрытое чрево – высший предел наготы. Камни, омытые кровью – сущность конца искушений. Скользящие, чёрные тени вихрем взывают к безумию ночи. Огонь, узорами Тьмы, бесплодно – пустынного моря разврата. О, Всемогущая Мать, озари первозданную бездну. Дай нам вкусить тлетворные соки из лона змеи. Подай одержимость. Безымянным спутникам Ночи. О, Всемогущая Мать - похоть тайных обрядов. Дай бесноваться от яда твоих поцелуев. Подай утешенье. Скитальцам призрачной Ночи. Колдовское сиянье Луны – пробужденье туманных видений. Отдаться пламенной страсти – лаская дающую грудь. Мёртвое тело принять, разодрав святость его чистоты. Горечью семени, губы обжечь, несущей проклятье во Тьму. |
|||
4. | Cold Streams of Death | 06:02 | Show lyrics |
EN: "Cold Streams of Death" The Moon has risen above the scorched earth, Where the remains of fires are fuming in the blackness of the night. Breathing the pungent smoke, I look at the crimson horizon, And the sounds of agonal moans echo in the frosty air. In fiery Chaos the elements of eternity are concealed, Their cold streams fill the ocean of emptiness, Where all being is coming from and where everything will disappear. There the primeval vortexes will tear me asunder. Thrice unmanifest in the silent space of cosmos, Rottenness spreading the power of limitlessness Whips the darkness of reality with the scourge of blizzards, Weaving into the single stream of primordial Chaos. *** RUS: Луна взошла над выжженной землёй, Где остатки пепелищ дымятся в ночной черноте. Я, вдыхая едкую гарь, смотрю в багровый горизонт, И звуки предсмертных стонов разносятся в морозном воздухе. В огненном Хаосе сокрыты стихии вечности, Их холодные потоки наполняют океан пустоты, Где берётся всё сущее и куда всё исчезнет. Там меня разорвут вихри изначалья. Трижды не проявлённое в тихой глади космического пространства. Червоточина разносящая силу беспредельности. Кнутами метелей хлещет темноту реальности. Сплетаясь в единый поток первобытного Хаоса. |
|||
Side B | |||
5. | When the Night Will Become Eternal... | 05:03 | Show lyrics |
EN: "When the Night Will Become Eternal…" In the cold breath of the graves, eternal mystery: dust and oblivion. Incestuous vehemence, covered by the mist. The vice is exhaled by the visions of the night of the Beast’s conception. The frenzy of the horned son that had tormented the beauty of the virgin body. I’m grasping your flesh, an innocent gift of purity. I’ll penetrate with venom into the womb bearing holiness. The semen will poison the source of unearthly beauty. Your flesh will beget the progeny of the night. In the ecstasy’s intoxication, the world’s essence will appear as an abyss, The grey shadow, the envoy of forestry dreams. The coldness of the moon will leave the scorches on the flagstones. Those who have accepted the flesh desecrated with the semen of Evil. The ritual in blood, you are the offering and the mother of providence, Of the one who will annihilate the borders of universe. The fruit of the wild passion will put an end to creation. The cosmos will fall, drowning in the limitlessness of Darkness. The wind carries away anguished mournful groans. The flame will be spilt on earth, purging the pus. The fruit is tearing apart the rags of divine impurity. He will be reborn when the night will become eternal. *** RUS: В холодном дыханье могил, извечная тайна: пыль и забвенье. Туманом покрыта, страстность кровосмешенья. Пороком дышат виденья, о ночи зачатия Зверя. Буйство рогатого сына, терзавшего прелесть невинного тела. Я познаю твою плоть, безгрешный дар чистоты. Ядом проникну, в лоно несущее святость. Семя отравит источник, неземной красоты. Плоть твоя породит, исчадие ночи. Упившись экстазом, сущее мира окажется бездной, Серая тень, посланник лесных сновидений. Холод луны оставит ожоги на каменных плитах. Те, что приняли плоть, осквернённую семенем Зла. Ритуал на крови, ты жертва и мать провиденья. Того, кто разрушит границы вселенной. Плод дикой страсти положит конец мирозданью. Космос падёт, утонув в безграничности Тьмы. Ветер уносит гнетущие, скорбные стоны. Пламя прольётся на землю, очищаясь от гноя. Плод разрывает лохмотья божественной скверны. Он возродиться тогда, когда ночь станет вечной. |
|||
6. | Purification by Blood | 05:26 | Show lyrics |
EN: "Purification by Blood" Eternal thirst On the Path to achieving death, In the web of visions, In the tunnels of meditations. The absorption of blood, Acerb poisons of humility, Entwined shadows In the cold visions of the fogs. Rituals of nightly madness, Over the abyss of spirit, The flaming blaze In the silence of the old forest. The dry source, Carved by the streams of blood. It conceals the mysteries of consciousness. The libel of the flowing to the abyss. Of spirit and flesh. The obscurity of illusions, Of the passage through the ancient walls. When the top is reached, Further ascent should be started. The fields of ice Will become your eternal damnation, The burden of death In the stream of spiritual reincarnations. *** RUS: Вечная жажда, На Пути к достижению смерти, В паутине видений, В туннелях медитаций. Поглощение крови, Терпкие яды смиренья, Сплетение тени, В холодных виденьях туманов. Ритуалы ночного безумства, Над пропастью духа, Зарево пламени, В молчании старого леса. Засохший источник, Изрезанный струями крови. В нём скрыты тайны сознания. Навет, о течении в бездну. Духа и плоти. Неясность иллюзий, Прохода сквозь древние стены. Достигнув вершины, Начать восхождение дальше, Ледяные пространства, Обернутся вечным проклятьем. Бременем смерти, В потоке духовных реинкарнаций. |
|||
7. | The Pact with Tchort | 04:26 | Show lyrics |
EN: "The Pact with Tchort" The smoke of ritual fire wreathes like a shadow on the slopes of the foothills. The night is exhaling fumes, pulsating and emitting poisonous winds, The messengers of the tormenting visions That have clouded the mind that rots beyond the Darkness. The sacrificial altar is stained with gore. Charred stones are covered by the thick mist. This is the way to the dark force’s ingress. The fulfilment of the will of the three-faced goddess. Astral current, the focus of secret mysteries. The essence of infernal magic is awakened. The emanation of ancient Evil is animated. It penetrates the reality, the web of death. The red fire burns in empty eyes. It takes on the appearance in the serpentine smoke, And the flaming breath is bestowing visions Immersing in the timelessness of eternity. Merging with the demonic essence In the furnace of forbidden wisdom, feeling the dark souls. At the verge between the two worlds, the pact washed in blood. The path leading to ecstasy and coldness of the Black Flame. The mysteries of spirit, of meditations on the true re-emergence. Opening of the passage of the fall into the abyss of consciousness. It is done, the Cycle of endless lives is broken. The ingress in the wordless depths of primeval Chaos. *** RUS: Копоть ритуального огня, тенью извивается на склонах предгорий, Ночь дышит гарью, пульсируя и источая ядовитые ветры, Посланники мучительных видений. Помутившие разум, гниющий в запредельности Тьмы. Жертвенный алтарь измазан засохшей кровью. Обугленные камни покрыты густым туманом Это дорога к выходу тёмной силы. Исполнение воли трёхликой богини. Астральные потоки, сосредоточение тайных мистерий. Пробуждают, сущность инфернальной магии. Оживляет эманацию древнего Зла. Оно проникает в реальность, переплетенье смерти. Красный огонь горит в пустых глазах Оно принимает форму в змеящемся дыме. И пламенное дыхание дарит виденья Окунающие в безвременье вечности. Слиянье с демонической сущностью. В горниле запретной мудрости, осязая тёмные души. На границе двух миров, сговор, омытый кровью. Тропа, ведущая к экстазу и холоду Чёрного Пламени. Таинства духа, медитаций исконного перерожденья. Открытие входа падения в бездну сознанья. Свершилось, прерван Цикл нескончаемых жизней, Вхождение в немые глубины, первозданного Хаоса. |
|||
35:29 |
Cold Streams of Death
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Varagian | Guitars, Bass, Vocals, Lyrics |
Guest/Session | |
D. Kim | Drums |
Miscellaneous staff | |
Emily Salvatierra | Cover art |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Ridges of Icy Silence | 04:59 | Show lyrics |
EN: "Ridges of Icy Silence" The fangs of possessed blizzards Rip the slopes of the dead halls. The mad pack Tears the silence of eternal snows. Ruins rooted in the blocks of ice, Buried by the wind. The depth of twisted creation. It will return to the ultimate source. The covenant and the curse, frantic invocation. Crown of the circle, bones of the owl. Turn round four times, spit at the stone. Extinguish fuming fire with blood. The desert of the cold great spaces, Where the torment of solitude is dying out. She, who slaughters the sacrifice, Will appear as a mist. The ruin of spiritual lives Is prophesized in a dance with the winds. She flies in frosty nights, Where the secrets of consciousness are concealed. She slashes the rocks, reveling in darkness. She blackens the Moon, driving it into the gloom. She whispers the spell, unleashing the avalanches. She howls in malicious joy, ripping the heaven’s gates. *** RUS: Клыки одержимых метелей, Рвут склоны мёртвых чертогов. Бешеной стаей, Терзают безмолвье вечных снегов. Руины, вросшие в глыбы льда, Хоронимые ветром. Глубины сплётённого мироздания. Вернётся к истоку начала. Завет и проклятье, безумно взывая. Темени круга, костями совы. Обернутся четырежды, плюнуть на камень. Чадящий огонь, кровью тушить. Безлюдье холодных просторов, Где мрёт одиночества пытка. Мглой обернётся, Та, что сечёт на закланье. Гибель духовных жизней, Пророчит в танце с ветрами. Несётся в морозные ночи. Где скрыты тайны сознанья. Режет по скалам, тьмой упиваясь. Луну очерняет, гнёт её в морок. Шепчет заклятье, срывает лавины. Воет на злобу, разрывая небесную хлябь. Гнетущего бледного света, отраженье космической тени. Из центра прорвётся поток первобытного мрака. Внутри вознесётся огонь, пожирающий вихри вселенной. |
|||
2. | Mara’s Wasteland | 06:09 | Show lyrics |
EN: "Mara’s Wasteland" The wasteland of timelessness, at these origins of the worlds the air runs cold, Mysteries concealed beyond Nav’, of eternal reincarnations in the three-faced unity. The ideal of cosmic height, at the turn of millenary wheel of eternity. The black sun is facing the downfall of universe. The wind breaks the grin of the night And with a howl of the dead rushes to the dungeons of gloom, Where the tracery of being is reflected in stone, There the emptiness is drawing pictures with icy knives. In this vortex of forgetfulness the dust of decay is created. The roots of the rocks that support the branches of universe That wither from the venom of the Ancient Serpent, Ceasing the turning of the cycle of births. *** RUS: Пустошь безвременья, в тех истоках миров холодеет воздух, Тайны, укрытые за пределами Нави, извечных перерождений в трёхликом единстве. Идеал космической вершины, в смене тысячелетнего круга вечности. Обращая чёрное солнце к озарению падения вселенной. Ветер обрывает оскалину ночи, Воем мёртвых несётся в остроги мрака, Где сплетение сущего отражается в камне, Там пустота рисует ледяными ножами. В этом вихре беспамятства, создаётся прах увяданья. Корни скал держащие ветви вселенной, Те, что сохнут от яда Древнего Змея, Прекращая вращенье цикла рождений. |
|||
3. | The Mother of Eternal Decay | 03:24 | Show lyrics |
EN: "The Mother of Eternal Decay" Rotting dissected womb – the ultimate nakedness. The stones washed with blood – the essence of the end of temptations. Dancing black shadows in their whirlwind invoke the madness of the night. Fire blazing with patterns of darkness, sterile – the desert sea of lechery. O Almighty Mother, illuminate the primordial abyss. Let us taste the pestilent juices from the serpent’s womb. Bestow the obsession upon us, The nameless companions of the Night. O Almighty Mother, the lust of secret rites. Let us rave from the poison of your kisses. Bestow your solace upon us, The wanderers of the spectral Night. Witching shining of the Moon – the awakening of nebulous visions. To surrender to the flaming passion, caressing the open breasts. To take the dead body, ripping the holiness of its purity. To burn with the bitterness of semen the lips of the one who bears the curse into Darkness. *** RUS: Гниющее, вскрытое чрево – высший предел наготы. Камни, омытые кровью – сущность конца искушений. Скользящие, чёрные тени вихрем взывают к безумию ночи. Огонь, узорами Тьмы, бесплодно – пустынного моря разврата. О, Всемогущая Мать, озари первозданную бездну. Дай нам вкусить тлетворные соки из лона змеи. Подай одержимость. Безымянным спутникам Ночи. О, Всемогущая Мать - похоть тайных обрядов. Дай бесноваться от яда твоих поцелуев. Подай утешенье. Скитальцам призрачной Ночи. Колдовское сиянье Луны – пробужденье туманных видений. Отдаться пламенной страсти – лаская дающую грудь. Мёртвое тело принять, разодрав святость его чистоты. Горечью семени, губы обжечь, несущей проклятье во Тьму. |
|||
4. | Cold Streams of Death | 06:02 | Show lyrics |
EN: "Cold Streams of Death" The Moon has risen above the scorched earth, Where the remains of fires are fuming in the blackness of the night. Breathing the pungent smoke, I look at the crimson horizon, And the sounds of agonal moans echo in the frosty air. In fiery Chaos the elements of eternity are concealed, Their cold streams fill the ocean of emptiness, Where all being is coming from and where everything will disappear. There the primeval vortexes will tear me asunder. Thrice unmanifest in the silent space of cosmos, Rottenness spreading the power of limitlessness Whips the darkness of reality with the scourge of blizzards, Weaving into the single stream of primordial Chaos. *** RUS: Луна взошла над выжженной землёй, Где остатки пепелищ дымятся в ночной черноте. Я, вдыхая едкую гарь, смотрю в багровый горизонт, И звуки предсмертных стонов разносятся в морозном воздухе. В огненном Хаосе сокрыты стихии вечности, Их холодные потоки наполняют океан пустоты, Где берётся всё сущее и куда всё исчезнет. Там меня разорвут вихри изначалья. Трижды не проявлённое в тихой глади космического пространства. Червоточина разносящая силу беспредельности. Кнутами метелей хлещет темноту реальности. Сплетаясь в единый поток первобытного Хаоса. |
|||
5. | When the Night Will Become Eternal... | 05:03 | Show lyrics |
EN: "When the Night Will Become Eternal…" In the cold breath of the graves, eternal mystery: dust and oblivion. Incestuous vehemence, covered by the mist. The vice is exhaled by the visions of the night of the Beast’s conception. The frenzy of the horned son that had tormented the beauty of the virgin body. I’m grasping your flesh, an innocent gift of purity. I’ll penetrate with venom into the womb bearing holiness. The semen will poison the source of unearthly beauty. Your flesh will beget the progeny of the night. In the ecstasy’s intoxication, the world’s essence will appear as an abyss, The grey shadow, the envoy of forestry dreams. The coldness of the moon will leave the scorches on the flagstones. Those who have accepted the flesh desecrated with the semen of Evil. The ritual in blood, you are the offering and the mother of providence, Of the one who will annihilate the borders of universe. The fruit of the wild passion will put an end to creation. The cosmos will fall, drowning in the limitlessness of Darkness. The wind carries away anguished mournful groans. The flame will be spilt on earth, purging the pus. The fruit is tearing apart the rags of divine impurity. He will be reborn when the night will become eternal. *** RUS: В холодном дыханье могил, извечная тайна: пыль и забвенье. Туманом покрыта, страстность кровосмешенья. Пороком дышат виденья, о ночи зачатия Зверя. Буйство рогатого сына, терзавшего прелесть невинного тела. Я познаю твою плоть, безгрешный дар чистоты. Ядом проникну, в лоно несущее святость. Семя отравит источник, неземной красоты. Плоть твоя породит, исчадие ночи. Упившись экстазом, сущее мира окажется бездной, Серая тень, посланник лесных сновидений. Холод луны оставит ожоги на каменных плитах. Те, что приняли плоть, осквернённую семенем Зла. Ритуал на крови, ты жертва и мать провиденья. Того, кто разрушит границы вселенной. Плод дикой страсти положит конец мирозданью. Космос падёт, утонув в безграничности Тьмы. Ветер уносит гнетущие, скорбные стоны. Пламя прольётся на землю, очищаясь от гноя. Плод разрывает лохмотья божественной скверны. Он возродиться тогда, когда ночь станет вечной. |
|||
6. | Purification by Blood | 05:26 | Show lyrics |
EN: "Purification by Blood" Eternal thirst On the Path to achieving death, In the web of visions, In the tunnels of meditations. The absorption of blood, Acerb poisons of humility, Entwined shadows In the cold visions of the fogs. Rituals of nightly madness, Over the abyss of spirit, The flaming blaze In the silence of the old forest. The dry source, Carved by the streams of blood. It conceals the mysteries of consciousness. The libel of the flowing to the abyss. Of spirit and flesh. The obscurity of illusions, Of the passage through the ancient walls. When the top is reached, Further ascent should be started. The fields of ice Will become your eternal damnation, The burden of death In the stream of spiritual reincarnations. *** RUS: Вечная жажда, На Пути к достижению смерти, В паутине видений, В туннелях медитаций. Поглощение крови, Терпкие яды смиренья, Сплетение тени, В холодных виденьях туманов. Ритуалы ночного безумства, Над пропастью духа, Зарево пламени, В молчании старого леса. Засохший источник, Изрезанный струями крови. В нём скрыты тайны сознания. Навет, о течении в бездну. Духа и плоти. Неясность иллюзий, Прохода сквозь древние стены. Достигнув вершины, Начать восхождение дальше, Ледяные пространства, Обернутся вечным проклятьем. Бременем смерти, В потоке духовных реинкарнаций. |
|||
7. | The Pact with Tchort | 04:26 | Show lyrics |
EN: "The Pact with Tchort" The smoke of ritual fire wreathes like a shadow on the slopes of the foothills. The night is exhaling fumes, pulsating and emitting poisonous winds, The messengers of the tormenting visions That have clouded the mind that rots beyond the Darkness. The sacrificial altar is stained with gore. Charred stones are covered by the thick mist. This is the way to the dark force’s ingress. The fulfilment of the will of the three-faced goddess. Astral current, the focus of secret mysteries. The essence of infernal magic is awakened. The emanation of ancient Evil is animated. It penetrates the reality, the web of death. The red fire burns in empty eyes. It takes on the appearance in the serpentine smoke, And the flaming breath is bestowing visions Immersing in the timelessness of eternity. Merging with the demonic essence In the furnace of forbidden wisdom, feeling the dark souls. At the verge between the two worlds, the pact washed in blood. The path leading to ecstasy and coldness of the Black Flame. The mysteries of spirit, of meditations on the true re-emergence. Opening of the passage of the fall into the abyss of consciousness. It is done, the Cycle of endless lives is broken. The ingress in the wordless depths of primeval Chaos. *** RUS: Копоть ритуального огня, тенью извивается на склонах предгорий, Ночь дышит гарью, пульсируя и источая ядовитые ветры, Посланники мучительных видений. Помутившие разум, гниющий в запредельности Тьмы. Жертвенный алтарь измазан засохшей кровью. Обугленные камни покрыты густым туманом Это дорога к выходу тёмной силы. Исполнение воли трёхликой богини. Астральные потоки, сосредоточение тайных мистерий. Пробуждают, сущность инфернальной магии. Оживляет эманацию древнего Зла. Оно проникает в реальность, переплетенье смерти. Красный огонь горит в пустых глазах Оно принимает форму в змеящемся дыме. И пламенное дыхание дарит виденья Окунающие в безвременье вечности. Слиянье с демонической сущностью. В горниле запретной мудрости, осязая тёмные души. На границе двух миров, сговор, омытый кровью. Тропа, ведущая к экстазу и холоду Чёрного Пламени. Таинства духа, медитаций исконного перерожденья. Открытие входа падения в бездну сознанья. Свершилось, прерван Цикл нескончаемых жизней, Вхождение в немые глубины, первозданного Хаоса. |
|||
35:29 |
Змеиный круг
Members | |
---|---|
Band members | |
Varagian | Vocals, Guitars |
Guest/Session | |
D. Kim | Drums |
Miscellaneous staff | |
121 | Mixing, Mastering |
Varagian | Lyrics |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Горы, пронзающие небо | 04:52 | Show lyrics |
Эти гиганты темны и молчаливы, Неподвластные потокам времени, Они стояли здесь вечно – Горы, пронзающие небо. Ледяная мгла коронует вершины, Рокот лавин, это их бесконечная песня. Мерзкие корни планеты – Горы, пронзающие небо. Недоступны и холодны. Смерть заточила их пики, Они последние, кто видел гибель мира, Горы, пронзающие небо. |
|||
2. | Камлание | 04:43 | Show lyrics |
Прозрачность летней ночи, чернота сухой земли, Дым пробуждающей смеси, потухшие в поле огни. Озарение спящего разума, с горьким соком познания. Моё тело становится камнем, я вдыхаю потоки тумана, Замедляя течение крови, обретая глубинную ясность, Тайным звуком свирели Сатира, меня тянет к границе реального. Раскрытие чрева вселенной. Пустота и одиночество среди планет застывших в темноте. Это пыль из пасти мироздания. Упавшая на дно безбрежного Океана. Вращенье змеиного круга, слияние мёртвых течений, Я пульсация звёздного неба, по мне растекается пламя. |
|||
3. | Мертвец | 05:00 | Show lyrics |
Чёрная глотка могилы, Исторгла зловонные яды, Мертвец, со вспоротым брюхом, Стал центром червивой услады. В нём мир проявляется грязью и тьмой, Тот мир, что питается смертью, Киша мерзкой массой в плоти гнилой, Открылся источник к бессмертью Так каждая тварь к величью ползёт, Воздух собой сотрясая. Но каждая тварь когда-то умрёт. В опарышах жизнь продолжая. |
|||
4. | Тёмное небо Карпат | 08:04 | Show lyrics |
Тёмное небо Карпат, Над мёртвой холодной землёй. Душит вечерним покоем, Пугает бескрайностью гор. Криком вороньих скоплений, Приносит мученье душе, Воем волков пробуждает, Кошмары как пытка во сне. Мутной предутренней навью, Крадётся безудержный страх. Сила холодного ветра, Разносит чёрный туман. Тяжесть лесной тишины, Довлеет над слабостью мыслей, Шумом дождя притупляет. Звуков течение чистых. Гневом цветущего мрака, Рожденье неистовых ветров. Далей забытых, просторы, Видений созданных слепо. Край позабытых погостов, Тянется линией гор. В сумрачном небе незримо, Следит беспредельность веков. Холод, Смерть, Черным проклятьем несётся, Ломая жизненный путь, Ветер смерти, вдыхая Тьму. |
|||
22:39 |
Змеиный круг
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Varagian | Vocals, Guitars |
Guest/Session | |
D. Kim | Drums |
Miscellaneous staff | |
121 | Mixing, Mastering |
Varagian | Lyrics |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Горы, пронзающие небо | 04:52 | Show lyrics |
Эти гиганты темны и молчаливы, Неподвластные потокам времени, Они стояли здесь вечно – Горы, пронзающие небо. Ледяная мгла коронует вершины, Рокот лавин, это их бесконечная песня. Мерзкие корни планеты – Горы, пронзающие небо. Недоступны и холодны. Смерть заточила их пики, Они последние, кто видел гибель мира, Горы, пронзающие небо. |
|||
2. | Камлание | 04:43 | Show lyrics |
Прозрачность летней ночи, чернота сухой земли, Дым пробуждающей смеси, потухшие в поле огни. Озарение спящего разума, с горьким соком познания. Моё тело становится камнем, я вдыхаю потоки тумана, Замедляя течение крови, обретая глубинную ясность, Тайным звуком свирели Сатира, меня тянет к границе реального. Раскрытие чрева вселенной. Пустота и одиночество среди планет застывших в темноте. Это пыль из пасти мироздания. Упавшая на дно безбрежного Океана. Вращенье змеиного круга, слияние мёртвых течений, Я пульсация звёздного неба, по мне растекается пламя. |
|||
3. | Мертвец | 05:00 | Show lyrics |
Чёрная глотка могилы, Исторгла зловонные яды, Мертвец, со вспоротым брюхом, Стал центром червивой услады. В нём мир проявляется грязью и тьмой, Тот мир, что питается смертью, Киша мерзкой массой в плоти гнилой, Открылся источник к бессмертью Так каждая тварь к величью ползёт, Воздух собой сотрясая. Но каждая тварь когда-то умрёт. В опарышах жизнь продолжая. |
|||
Side B | |||
4. | Змеиный круг | 04:10 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
5. | Тёмное небо Карпат | 08:04 | Show lyrics |
Тёмное небо Карпат, Над мёртвой холодной землёй. Душит вечерним покоем, Пугает бескрайностью гор. Криком вороньих скоплений, Приносит мученье душе, Воем волков пробуждает, Кошмары как пытка во сне. Мутной предутренней навью, Крадётся безудержный страх. Сила холодного ветра, Разносит чёрный туман. Тяжесть лесной тишины, Довлеет над слабостью мыслей, Шумом дождя притупляет. Звуков течение чистых. Гневом цветущего мрака, Рожденье неистовых ветров. Далей забытых, просторы, Видений созданных слепо. Край позабытых погостов, Тянется линией гор. В сумрачном небе незримо, Следит беспредельность веков. Холод, Смерть, Черным проклятьем несётся, Ломая жизненный путь, Ветер смерти, вдыхая Тьму. |
|||
26:49 |
Змеиный круг
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Varagian | Vocals, Guitars |
Guest/Session | |
D. Kim | Drums |
Miscellaneous staff | |
121 | Mixing, Mastering |
Varagian | Lyrics |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Mountains Piercing Heaven / Горы, пронзающие небо | 04:45 | Show lyrics |
Эти гиганты темны и молчаливы, Неподвластные потокам времени, Они стояли здесь вечно – Горы, пронзающие небо. Ледяная мгла коронует вершины, Рокот лавин, это их бесконечная песня. Мерзкие корни планеты – Горы, пронзающие небо. Недоступны и холодны. Смерть заточила их пики, Они последние, кто видел гибель мира, Горы, пронзающие небо. |
|||
2. | The Rite / Камлание | 04:33 | Show lyrics |
Прозрачность летней ночи, чернота сухой земли, Дым пробуждающей смеси, потухшие в поле огни. Озарение спящего разума, с горьким соком познания. Моё тело становится камнем, я вдыхаю потоки тумана, Замедляя течение крови, обретая глубинную ясность, Тайным звуком свирели Сатира, меня тянет к границе реального. Раскрытие чрева вселенной. Пустота и одиночество среди планет застывших в темноте. Это пыль из пасти мироздания. Упавшая на дно безбрежного Океана. Вращенье змеиного круга, слияние мёртвых течений, Я пульсация звёздного неба, по мне растекается пламя. |
|||
3. | Deadman / Мертвец | 04:53 | Show lyrics |
Чёрная глотка могилы, Исторгла зловонные яды, Мертвец, со вспоротым брюхом, Стал центром червивой услады. В нём мир проявляется грязью и тьмой, Тот мир, что питается смертью, Киша мерзкой массой в плоти гнилой, Открылся источник к бессмертью Так каждая тварь к величью ползёт, Воздух собой сотрясая. Но каждая тварь когда-то умрёт. В опарышах жизнь продолжая. |
|||
4. | Serpentine Circle / Змеиный Круг | 04:10 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Sable Carpathian Sky / Тёмное Небо Карпат | 08:01 | Show lyrics |
Тёмное небо Карпат, Над мёртвой холодной землёй. Душит вечерним покоем, Пугает бескрайностью гор. Криком вороньих скоплений, Приносит мученье душе, Воем волков пробуждает, Кошмары как пытка во сне. Мутной предутренней навью, Крадётся безудержный страх. Сила холодного ветра, Разносит чёрный туман. Тяжесть лесной тишины, Довлеет над слабостью мыслей, Шумом дождя притупляет. Звуков течение чистых. Гневом цветущего мрака, Рожденье неистовых ветров. Далей забытых, просторы, Видений созданных слепо. Край позабытых погостов, Тянется линией гор. В сумрачном небе незримо, Следит беспредельность веков. Холод, Смерть, Черным проклятьем несётся, Ломая жизненный путь, Ветер смерти, вдыхая Тьму. |
|||
26:22 |
Великое пробуждение среди великого сна
Members | |
---|---|
Band members | |
Varagian | Guitars, Bass, Vocals |
Guest/Session | |
D. Kim | Drums |
Miscellaneous staff | |
Artem Grigoryev | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Временный путь к вечности | 05:07 | Show lyrics |
Тишина и покой, созерцание ночи Прервётся дикими стонами боли, Похотью тайной, магией крови, Смерть растекается в венах змеёй. Пульсация, страсть, огонь поглощая, Она - это яд извращённых умов. Войди в её лоно, безмолвно бросая, Себя на алтарь первобытных богов. Вдохни темноту, прикоснись к Её телу, Почувствуй желаний сладкую ртуть, Твой дух - это пыль, помойная яма, А жизнь, это к вечности временный Путь. |
|||
2. | Абзу | 05:33 | Show lyrics |
Дрогнули чёрные скалы, пошатнулась вершина вселенной. Гром под землёй, это затхлая вонь дыхания смерти, Там, где на дне разольётся вода мировых океанов, Бездна раскрылась, её лоно сквозит ледяными ветрами Тьма не родилась тогда, когда Он сокрушал мироздание, Времени ветхие плети растворились в бескрайнем терпенье. Всепроникающий гул, тишина и пульсация Хаоса - Это Его медитация, это Его пробуждение. Сдвинулись оси планет, звёзды пали в потухшее жерло, Мощи космических вихрей слишком мало для вечного Пламени, Он поглотит пустоту растекаясь горящим туманом. Он это чистое Зло, Он пронзит изначальную бездну. |
|||
3. | Утопая во тьме | 04:07 | Show lyrics |
Ты носитель правды, слепая гибель миллионов, На чьих ладонях засыпало немощное стадо, Но на воротах Града вешали нещадно, И где ты был, когда огнём хлестали небо? В истошных криках проходили дни и ночи, Где стоны заглушали праведное слово, Бросая неугодных в кипящую смолу. И в глотки заливали золото. Когда закат чернел от копоти и пепла, Ты призывал поверить в собственную святость, Теперь давись своим засохшим хлебом, Оставь нам только кровь, вино и праздность. Ты светоч звёзд, утешенье грязной черни, Твоё терпенье безгранично и прохладно, Но ради всепрощенья раздирали в клочья, Изыди в пустоту, во Тьме цветёт презренье. |
|||
4. | Изначальная пустота | 07:10 | Show lyrics |
Кровоточащая глотка хватает разряженный воздух, Разум уходит за грани людских представлений о жизни, Штыки беспощадных морозов, ветра и острые камни, Разгоняют астральные вихри, в пустоте бесконечной ночи. Пусть плоть воспалится от холода и кости гниют изнутри, Всю кожу содрать на руках, взбираясь на эту вершину, Там скрыта тайная истина, под толщей серого снега, Её оставили боги, спускаясь на мёртвую землю. Терзать своё тело страданием, пытать ледяными огнями, В сон провалиться, замёрзнуть, в тишине белоснежной бездны, Ничего, что боль нестерпима, а тяжесть дороги громадна, Глаза ослепляет сияние недоступной, чёрной вершины. Метели срывают лавины, от грома рушатся горы, Лезвия бури плетутся, пронзают Тьму мироздания, Вверх подниматься по скалам, не роптать, всё иллюзорно, После наступит безмолвие, покой в изначальном пространстве. |
|||
5. | Великое пробуждение среди великого сна | 05:03 | Show lyrics |
Мёртвый выдох первого Брахмы, Поднял стену космической пыли, В этой буре сплелись воедино, Глыбы льда и камни планет. Он веками сидел нерушимый, Источая блаженство молчанья. Бесконечно терзаемый пыткой, На руках хоронить пустоту. Вечный он и святой для единых, Кто ласкает и тело, и душу. Бросив жизни на поприще Кармы, Ограничив потоки судьбы. Но терпенье божественной веры, Не выносит безумных страдальцев. Брахма выдохнул криками боли, И на мир снизошла темнота… |
|||
6. | Чёрная копоть | 05:01 | Show lyrics |
Черную копоть разносит едкий туман, Его яд источают трупы безродных псов. Они жрали гниль прокажённых калек, И любили шлюх, истекающих кровью. Их светоч, это немощный архангел, Пленяет всех развратом и свободой, На землю выброшен, униженный позором, Рожденный в грязи изнасилованной суки. Безродные идут дорогой боли, Не видят ямы в густоте тумана, Отчаяньем исполненные муки, Страдать годами в затхлых скотобойнях. Когда настанет время отойти от мира, Их плоть истерзанную ржавыми ножами. В могилы стащит смерть, для сладостного пира, И будет в танце там глумиться над телами. |
|||
7. | Самосуд | 05:42 | Show lyrics |
Там, где горы оскалились, Протянулись драконьей грядой. Моя смерть пропитана ядом, Горьким цветом, сухой беленой. Мой дух - это гнойная яма, Клоака, кишащая Тьмой. Я один как немое пространство, С холодной, пронзающей мглой. Где утёсы терзают бурные реки, Деревья смывают холодные воды, Открылись глаза, когда содраны веки. Узрев пустоты бесконечные годы. На скользкой границе реального, Пробужденье – терзающий кнут, Я разрезал мерзкую глотку, Над собой совершив самосуд. Кровь пульсирует диким потоком, Изнутри вырывает вой. Моя смерть пропитана ядом, Горьким цветом, сухой беленой. |
|||
8. | Нектар животной страсти | 04:14 | Show lyrics |
Она дрожит перед ликом неизбежной смерти, Агония будет долгой и грязной, Этой ночью столкнулись две зияющие бездны, В совершенном слиянии боли и сладострастия. Бледная кожа расцарапана сухими ветвями, Её загоняли, с каждым шагом распаляя желание. Запах плоти, это нектар животной страсти, Он будоражит кровь, от насилия невинного лона. Это трагедия гибели светлой чистоты, Падение на дно разврата и жестокости, То, что дышало сладостью жизни, Вздуется от мерзости трупных миазмов. Темнота – это холодные руки смерти, Гнилые струпья, вырывающие сердце. Вот этот миг, страх вцепился когтями в глотку. Тело немеет, оно манит рвать его в клочья, Леденящие крики, пробуждают тайные чувства, Девственность плоти тонет в мире моих фантазий. |
|||
41:57 |
Великое пробуждение среди великого сна
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Varagian | Guitars, Bass, Vocals |
Guest/Session | |
D. Kim | Drums |
Miscellaneous staff | |
Artem Grigoryev | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Временный путь к вечности | 05:07 | Show lyrics |
Тишина и покой, созерцание ночи Прервётся дикими стонами боли, Похотью тайной, магией крови, Смерть растекается в венах змеёй. Пульсация, страсть, огонь поглощая, Она - это яд извращённых умов. Войди в её лоно, безмолвно бросая, Себя на алтарь первобытных богов. Вдохни темноту, прикоснись к Её телу, Почувствуй желаний сладкую ртуть, Твой дух - это пыль, помойная яма, А жизнь, это к вечности временный Путь. |
|||
2. | Абзу | 05:33 | Show lyrics |
Дрогнули чёрные скалы, пошатнулась вершина вселенной. Гром под землёй, это затхлая вонь дыхания смерти, Там, где на дне разольётся вода мировых океанов, Бездна раскрылась, её лоно сквозит ледяными ветрами Тьма не родилась тогда, когда Он сокрушал мироздание, Времени ветхие плети растворились в бескрайнем терпенье. Всепроникающий гул, тишина и пульсация Хаоса - Это Его медитация, это Его пробуждение. Сдвинулись оси планет, звёзды пали в потухшее жерло, Мощи космических вихрей слишком мало для вечного Пламени, Он поглотит пустоту растекаясь горящим туманом. Он это чистое Зло, Он пронзит изначальную бездну. |
|||
3. | Утопая во тьме | 04:07 | Show lyrics |
Ты носитель правды, слепая гибель миллионов, На чьих ладонях засыпало немощное стадо, Но на воротах Града вешали нещадно, И где ты был, когда огнём хлестали небо? В истошных криках проходили дни и ночи, Где стоны заглушали праведное слово, Бросая неугодных в кипящую смолу. И в глотки заливали золото. Когда закат чернел от копоти и пепла, Ты призывал поверить в собственную святость, Теперь давись своим засохшим хлебом, Оставь нам только кровь, вино и праздность. Ты светоч звёзд, утешенье грязной черни, Твоё терпенье безгранично и прохладно, Но ради всепрощенья раздирали в клочья, Изыди в пустоту, во Тьме цветёт презренье. |
|||
4. | Изначальная пустота | 07:10 | Show lyrics |
Кровоточащая глотка хватает разряженный воздух, Разум уходит за грани людских представлений о жизни, Штыки беспощадных морозов, ветра и острые камни, Разгоняют астральные вихри, в пустоте бесконечной ночи. Пусть плоть воспалится от холода и кости гниют изнутри, Всю кожу содрать на руках, взбираясь на эту вершину, Там скрыта тайная истина, под толщей серого снега, Её оставили боги, спускаясь на мёртвую землю. Терзать своё тело страданием, пытать ледяными огнями, В сон провалиться, замёрзнуть, в тишине белоснежной бездны, Ничего, что боль нестерпима, а тяжесть дороги громадна, Глаза ослепляет сияние недоступной, чёрной вершины. Метели срывают лавины, от грома рушатся горы, Лезвия бури плетутся, пронзают Тьму мироздания, Вверх подниматься по скалам, не роптать, всё иллюзорно, После наступит безмолвие, покой в изначальном пространстве. |
|||
Side B | |||
5. | Великое пробуждение среди великого сна | 05:03 | Show lyrics |
Мёртвый выдох первого Брахмы, Поднял стену космической пыли, В этой буре сплелись воедино, Глыбы льда и камни планет. Он веками сидел нерушимый, Источая блаженство молчанья. Бесконечно терзаемый пыткой, На руках хоронить пустоту. Вечный он и святой для единых, Кто ласкает и тело, и душу. Бросив жизни на поприще Кармы, Ограничив потоки судьбы. Но терпенье божественной веры, Не выносит безумных страдальцев. Брахма выдохнул криками боли, И на мир снизошла темнота… |
|||
6. | Чёрная копоть | 05:01 | Show lyrics |
Черную копоть разносит едкий туман, Его яд источают трупы безродных псов. Они жрали гниль прокажённых калек, И любили шлюх, истекающих кровью. Их светоч, это немощный архангел, Пленяет всех развратом и свободой, На землю выброшен, униженный позором, Рожденный в грязи изнасилованной суки. Безродные идут дорогой боли, Не видят ямы в густоте тумана, Отчаяньем исполненные муки, Страдать годами в затхлых скотобойнях. Когда настанет время отойти от мира, Их плоть истерзанную ржавыми ножами. В могилы стащит смерть, для сладостного пира, И будет в танце там глумиться над телами. |
|||
7. | Самосуд | 05:42 | Show lyrics |
Там, где горы оскалились, Протянулись драконьей грядой. Моя смерть пропитана ядом, Горьким цветом, сухой беленой. Мой дух - это гнойная яма, Клоака, кишащая Тьмой. Я один как немое пространство, С холодной, пронзающей мглой. Где утёсы терзают бурные реки, Деревья смывают холодные воды, Открылись глаза, когда содраны веки. Узрев пустоты бесконечные годы. На скользкой границе реального, Пробужденье – терзающий кнут, Я разрезал мерзкую глотку, Над собой совершив самосуд. Кровь пульсирует диким потоком, Изнутри вырывает вой. Моя смерть пропитана ядом, Горьким цветом, сухой беленой. |
|||
8. | Нектар животной страсти | 04:14 | Show lyrics |
Она дрожит перед ликом неизбежной смерти, Агония будет долгой и грязной, Этой ночью столкнулись две зияющие бездны, В совершенном слиянии боли и сладострастия. Бледная кожа расцарапана сухими ветвями, Её загоняли, с каждым шагом распаляя желание. Запах плоти, это нектар животной страсти, Он будоражит кровь, от насилия невинного лона. Это трагедия гибели светлой чистоты, Падение на дно разврата и жестокости, То, что дышало сладостью жизни, Вздуется от мерзости трупных миазмов. Темнота – это холодные руки смерти, Гнилые струпья, вырывающие сердце. Вот этот миг, страх вцепился когтями в глотку. Тело немеет, оно манит рвать его в клочья, Леденящие крики, пробуждают тайные чувства, Девственность плоти тонет в мире моих фантазий. |
|||
41:57 |
Великое пробуждение среди великого сна
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Varagian | Guitars, Bass, Vocals |
Guest/Session | |
D. Kim | Drums |
Miscellaneous staff | |
Artem Grigoryev | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Временный путь к вечности | 05:07 | Show lyrics |
Тишина и покой, созерцание ночи Прервётся дикими стонами боли, Похотью тайной, магией крови, Смерть растекается в венах змеёй. Пульсация, страсть, огонь поглощая, Она - это яд извращённых умов. Войди в её лоно, безмолвно бросая, Себя на алтарь первобытных богов. Вдохни темноту, прикоснись к Её телу, Почувствуй желаний сладкую ртуть, Твой дух - это пыль, помойная яма, А жизнь, это к вечности временный Путь. |
|||
2. | Абзу | 05:33 | Show lyrics |
Дрогнули чёрные скалы, пошатнулась вершина вселенной. Гром под землёй, это затхлая вонь дыхания смерти, Там, где на дне разольётся вода мировых океанов, Бездна раскрылась, её лоно сквозит ледяными ветрами Тьма не родилась тогда, когда Он сокрушал мироздание, Времени ветхие плети растворились в бескрайнем терпенье. Всепроникающий гул, тишина и пульсация Хаоса - Это Его медитация, это Его пробуждение. Сдвинулись оси планет, звёзды пали в потухшее жерло, Мощи космических вихрей слишком мало для вечного Пламени, Он поглотит пустоту растекаясь горящим туманом. Он это чистое Зло, Он пронзит изначальную бездну. |
|||
3. | Утопая во тьме | 04:07 | Show lyrics |
Ты носитель правды, слепая гибель миллионов, На чьих ладонях засыпало немощное стадо, Но на воротах Града вешали нещадно, И где ты был, когда огнём хлестали небо? В истошных криках проходили дни и ночи, Где стоны заглушали праведное слово, Бросая неугодных в кипящую смолу. И в глотки заливали золото. Когда закат чернел от копоти и пепла, Ты призывал поверить в собственную святость, Теперь давись своим засохшим хлебом, Оставь нам только кровь, вино и праздность. Ты светоч звёзд, утешенье грязной черни, Твоё терпенье безгранично и прохладно, Но ради всепрощенья раздирали в клочья, Изыди в пустоту, во Тьме цветёт презренье. |
|||
4. | Изначальная пустота | 07:10 | Show lyrics |
Кровоточащая глотка хватает разряженный воздух, Разум уходит за грани людских представлений о жизни, Штыки беспощадных морозов, ветра и острые камни, Разгоняют астральные вихри, в пустоте бесконечной ночи. Пусть плоть воспалится от холода и кости гниют изнутри, Всю кожу содрать на руках, взбираясь на эту вершину, Там скрыта тайная истина, под толщей серого снега, Её оставили боги, спускаясь на мёртвую землю. Терзать своё тело страданием, пытать ледяными огнями, В сон провалиться, замёрзнуть, в тишине белоснежной бездны, Ничего, что боль нестерпима, а тяжесть дороги громадна, Глаза ослепляет сияние недоступной, чёрной вершины. Метели срывают лавины, от грома рушатся горы, Лезвия бури плетутся, пронзают Тьму мироздания, Вверх подниматься по скалам, не роптать, всё иллюзорно, После наступит безмолвие, покой в изначальном пространстве. |
|||
Side B | |||
5. | Великое пробуждение среди великого сна | 05:03 | Show lyrics |
Мёртвый выдох первого Брахмы, Поднял стену космической пыли, В этой буре сплелись воедино, Глыбы льда и камни планет. Он веками сидел нерушимый, Источая блаженство молчанья. Бесконечно терзаемый пыткой, На руках хоронить пустоту. Вечный он и святой для единых, Кто ласкает и тело, и душу. Бросив жизни на поприще Кармы, Ограничив потоки судьбы. Но терпенье божественной веры, Не выносит безумных страдальцев. Брахма выдохнул криками боли, И на мир снизошла темнота… |
|||
6. | Чёрная копоть | 05:01 | Show lyrics |
Черную копоть разносит едкий туман, Его яд источают трупы безродных псов. Они жрали гниль прокажённых калек, И любили шлюх, истекающих кровью. Их светоч, это немощный архангел, Пленяет всех развратом и свободой, На землю выброшен, униженный позором, Рожденный в грязи изнасилованной суки. Безродные идут дорогой боли, Не видят ямы в густоте тумана, Отчаяньем исполненные муки, Страдать годами в затхлых скотобойнях. Когда настанет время отойти от мира, Их плоть истерзанную ржавыми ножами. В могилы стащит смерть, для сладостного пира, И будет в танце там глумиться над телами. |
|||
7. | Самосуд | 05:42 | Show lyrics |
Там, где горы оскалились, Протянулись драконьей грядой. Моя смерть пропитана ядом, Горьким цветом, сухой беленой. Мой дух - это гнойная яма, Клоака, кишащая Тьмой. Я один как немое пространство, С холодной, пронзающей мглой. Где утёсы терзают бурные реки, Деревья смывают холодные воды, Открылись глаза, когда содраны веки. Узрев пустоты бесконечные годы. На скользкой границе реального, Пробужденье – терзающий кнут, Я разрезал мерзкую глотку, Над собой совершив самосуд. Кровь пульсирует диким потоком, Изнутри вырывает вой. Моя смерть пропитана ядом, Горьким цветом, сухой беленой. |
|||
8. | Нектар животной страсти | 04:14 | Show lyrics |
Она дрожит перед ликом неизбежной смерти, Агония будет долгой и грязной, Этой ночью столкнулись две зияющие бездны, В совершенном слиянии боли и сладострастия. Бледная кожа расцарапана сухими ветвями, Её загоняли, с каждым шагом распаляя желание. Запах плоти, это нектар животной страсти, Он будоражит кровь, от насилия невинного лона. Это трагедия гибели светлой чистоты, Падение на дно разврата и жестокости, То, что дышало сладостью жизни, Вздуется от мерзости трупных миазмов. Темнота – это холодные руки смерти, Гнилые струпья, вырывающие сердце. Вот этот миг, страх вцепился когтями в глотку. Тело немеет, оно манит рвать его в клочья, Леденящие крики, пробуждают тайные чувства, Девственность плоти тонет в мире моих фантазий. |
|||
41:57 |
Ад
Members | |
---|---|
Band members | |
Varagian | Guitars, Bass, Vocals |
Guest/Session | |
D. Kim | Drums |
Miscellaneous staff | |
Horth | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Чёрный огонь колдовства | 04:58 | Show lyrics |
Чёрным огнём колдовства исцели слепоту этой ночи, Распали свою страсть, танцуй, сливаясь со Змеем, Пусть его поцелуи твоё тело отравят для мира, Пусть этот яд превратится в нектар, утоляющий жажду. Поднеси священным кострам свою плотскую сущность, Жаром очистись от тления, выйди из пламени перерожденной. Твой дух теперь бесконечен, в нём отражается бездна, Твой образ божественно ярок и страшен как адские муки. Узоры огня, прошлое стало виденьем, Внутри темнота, покой и безмолвие, Благодать, окропленная горечью. Тебя окутали тени, грех и чума стали невинны, Сколько утерянных тайн хранит эта древняя мудрость? Небо дышало грозой, погасли холодные звезды, Землю накрыли потоки дождя и смрадные ветры. Немые призраки ночи приведут тебя к черному храму, Покой этих древних сводов снова струится прозрачным сияньем. Сегодня отдай себя всю, стань жертвой Его вожделения, И эта порочная связь будет чище девственной крови. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Black Witching Flame Heal the blindness of night with black witching flame, Ignite your desire, dance, merging with Serpent, Let his kisses bane your body for this world, Let this poison turn into thirst-quenching nectar. Offer your mundane self to the sacred fires, Get purified from decay, step reborn out of flames. Now the abyss reflects into your endless spirit, Your image is godly bright and morbid as hellish tortures. Fire textures, apparition of the past, Darkness inside, serenity and stillness, Grace sprinkled with wormwood. You’re enshrouded by shadows, sin and plague became innocent, How many mysteries are kept by this ancient wisdom? Sky was breathing with storm, cold stars extinguished, Torrents of rain and stinking winds covered the earth. Voiceless phantoms of night will lead you to the black temple, Silence of these old vaults flows again with limpid shining. Now give off all yourself, become victim of His lust, And this vicious union will be purer than virgin blood. |
|||
2. | Звезда-полынь | 04:29 | Show lyrics |
Огонь падал с неба, Он проносился кипящим потоком, Вспорол брюхо мёртвой ночи, Озарил непорочностью духа. Трижды проклятый мир, Бесплодное поле впитало поветрие, Голодным мором пройдут, По всем сторонам света дикими ветрами. Трижды проклятый мир, Слепящее солнце садится на севере. Херувимские древние горны, Трубят о Звезде-Полынь, Это начало кровавой жатвы, Это приход великой Смерти. Её рога разорвали землю, И гневом мироточат раны, Безумным, поваленным вихрем, Она разметает руины мира. Реки завалены трупами, Нестерпимая вонь отравила воздух, Континенты стонут от боли, От ударов огненной плети – Звезды Полынь. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Wormwood Star The fire felt from the skies, Sweeping with boiling stream, Cutting open the belly of dead night, Illumined with purity of spirit. Triple-cursed world, Fruitless field soaked with plague, By famished pestilence will go, For all sides of the world with untamed winds. Triple-cursed world, Blinding sun is setting in the north. Cherubic ancient clarions, Blow of Wormwood Star, It’s the rise of blood harvest, The coming of great Death. Her horns have ripped the earth, And wounds exude the chrism of wrath, With insane, indiscriminate whirlwind, She will sweep away the world ruins. Rivers are flooded with corpses, Unbearable stench poisoned the air, Continents are groaning in pain, From the fiery whip – the Wormwood Star. |
|||
3. | К ночи... | 05:59 | Show lyrics |
Размытый образ луны, крик в темноту, Пустое зимнее поле, танцы алкогольных видений. Ноги не держат, и земля бросает в стороны, Голос ревет, потоки яда выходят из горла. Серые тени тащат в глубокий овраг, Смерть хватает за руки сухими корнями, Шум в голове, боль, отвращение, холод, Мысли и тело убивают морозы. Сырой могильный ветер, Его стон - это гимны к ночи, Новая жертва ритуала природы, Её старость умоется свежей кровью. Сырой могильный ветер, Оглушай своим воплем дикое поле, Новая жертва ритуала природы, Снег укроет замерзший труп к началу рассвета. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ To the Night… Blurry image of the moon, scream to the dark, Lonesome winter fields, dances of alcohol visions. Can hardly stay on feet, earth throws into sides, Roaring shout, streams of venom from the throat. Grey shadows drag into deep ravine, Death grabs hands with exsiccated roots, Buzzing in the ears, pain, disgust, cold, Frost is killing the body and thoughts. Moist sepulchral wind, Its howl is the hymn of the night, New victim of the nature ritual, Her eld will be washed up with new blood. Moist sepulchral wind, Stun with your roar the wild field, New victim of the nature ritual, Snow will cover the frozen corpse by the glimmer of dawn. |
|||
4. | Великий предел | 03:24 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Светоносный | 07:29 | Show lyrics |
Скрытые грани космоса зовут прикоснуться к мирам сновидений, Окутаны тенью проклятья, мучительной жаждой познания смерти, Дикие ветры из пропасти ночи, хватают меня и уносят к далеким вселенным, Я ощущаю пульсацию времени, которая гаснет, чем ближе дорога к вершине. Первозданные образы вечности, я проношусь через это пустое пространство, Созидающий дух - опора реального мира, бесконечно мал перед древностью черной бездны, Я обезумел от страха, окунулся в поток осязаемой мысли, На мутные воды и пыль мироздания, безразлично смотрели глаза первозданного хаоса. Его гнев и печаль непостижимы, Его руки сжимают гроздья молний, В этой огненной буре сгорают планеты, свет как источник божественной тайны. Гордость и воля раскрывают черные крылья, они порождают холодные ветры, Судьбы миров, обращенных к небесным сферам, их погибель зависит от Его желаний. Тот ли это Образ, который колебал землю, потрясая царства, вселенную сделал пустынею и разрушал города мирские... Скрытые грани космоса зовут прикоснуться к мирам сновидений, Окутаны тенью проклятья, мучительной жаждой познания смерти, Дикие ветры из пропасти ночи терзают мой слабеющий разум, Невыносима бескрайность черного света, невыносима Его мятежная ненависть. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Lightbringer Hidden facets of cosmos are calling to touch the dreamworlds, Shrouded by the shadow of perdition, by agonizing thirst for death gnosis, Untamed winds of the night abyss grab me and carry to distant universes, I feel the pulsation of time, which is fading away on the path to superlative. Primeval faces of eternity, I drift through that empty space, Creative spirit – the pillar of material world, infinitesimal before black abyss ancientry, I’ve run amok of awe, drowned into stream of materialized thought, The eyes of firstborn chaos indifferently gazed upon creation’s murky waters and dust. His wrath and sorrow are unfathomable, His palms are holding handful of lightnings, This firestorm incinerates the planets, light as the source of the divine secret. Pride and volition are spreading the black wings, giving birth to the cold winds, Doom of the worlds turned towards heavenly spheres, their extinction depends on His desires. Is this one Eidolon, that made the earth shake, appalled the kingdoms, turned universe into desert and ruined the settlements of men... Hidden facets of cosmos are calling to touch the dreamworlds, Shrouded by the shadow of perdition, by agonizing thirst for death gnosis, Untamed winds of the night abyss torture my weakening mind, Insufferable is immensity of the black light, insufferable is His rebellious abhorrence. |
|||
6. | Смерть для мира | 03:41 | Show lyrics |
Я чувствую смерть, я впитал её сладкий запах, Могильный холод окунул в тошнотворную сырость, Мой опыт черной аскезы, духовное тление жизни, Я наслаждаюсь покоем последней ночи. Плоть к огню, чтобы видеть дороги вечности, Кровь к огню, чтобы сердце впитало черные яды. Я вдыхаю Тьму, хватаю воздух руками, Эти немые виденья очищают агонией тело, Непорочная дева, отсекай серпом мою душу, Одари своей милостью, проведи сквозь жар преисподней. За что моя смерть так безобразна? За что я страдаю душевными муками? Плоть к огню, чтобы видеть дороги вечности, Кровь к огню, чтобы сердце впитало черные яды, Я вдыхаю Тьму, этот Путь озарён святыми дарами, Я принял Его, я святость глубин, я познание. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Death to the World I feel death, I’ve absorbed her sweet odour, Cold of the grave drowned into nauseous dampness, My black ascetic practice, spiritual smoldering of life, I relish the tranquility of the last night. Flesh to flame, to see the paths of eternity, Blood to fire, for heart to soak up black venoms. I inhale the Dark, grabbing air with hands, These voiceless visions purify the body with agony, Immaculate virgin, cut off my soul with a sickle, Grant me your grace, lead me through fires of inferno. For what my death is so morbid? For what am I suffering from mental anguish? Flesh to flame, to see the paths of eternity, Blood to fire, for heart to soak up black venoms. I inhale the Dark, this Path is illumined with sacred gifts, I’ve accepted Him, I’m sanctity of the depths, I’m cognition. |
|||
7. | Чума пожирает землю | 11:23 | Show lyrics |
Земля и пепел усыпят бесконечный голод могилы. Всеобщее таинство жизни - движение в эти сырые пасти. Черные ветры разносят семя проказы, Течение смерти, начало её дикой пляски. Горы утонут в океанах крови, Мир задохнется от вони множества трупов. Дым от костров укроет серое небо, Реальное станет одной бесконечной ночью, Мертвые будут лежать у дороги, съедаемы временем, Смерть перестанет быть легкой, она обернётся карающей пыткой. В зловонных реках липкой желчи, Хула режет символ спасения, Светоч небесного сада Оплевали ядом проклятий. Чума пожирает землю Искупленье жертвой целого мира, Бесконечна жажда льющейся крови, Нищета ждет пришествие света, Смерть очистит от скверны мирского. Чума пожирает землю Все проходит с течением времени, Города стали призраком, бледным сияньем стареющей памяти, Почва впитала мерзкие соки гниющего тела, Под толстым слоем костей затерялась истина неба, Справедливость и гордость встали на путь унижения, Когда мир сотрясали шаги гуляющей смерти. Чума пожирает землю. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Plague Devouring the Earth Mud and ashes will lull the eternal hunger of grave. Universal mystery of life - movement toward those moist jaws. Black winds spread the seeds of leprosy, Flowing of death, the beginning of her rabid dance. Mountains will drown in the oceans of blood, World will suffocate from stench of numerous corpses. Smoke of fires will cover the grey skies, Reality will become one endless night, Dead will lay along the road, devoured with time, Death won’t be easy, it will turn out into punishing torture. In fetid rivers of sticky bile, Blasphemy cuts the symbol of salvation, Torch of the heavenly garden Spat with venom of damnations. Plague devouring the earth Sin-offering of the whole world, Everlasting is the thirst for the spilling blood, Squalor awaits the coming of light, Death will purify from mundane filth. Plague devouring the earth Everything passes with the flowing of time, Cities became ghosts, a pale radiance of aging memory, Soil soaked the putrid juices of rotting body, Heavenly truth is heavily covered with bones, Justice and pride stood on the way of humiliation, When the world was shaken by the death’s walking steps. Plague devouring the earth. |
|||
41:23 |
Ад
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Varagian | Guitars, Bass, Vocals |
Guest/Session | |
D. Kim | Drums |
Miscellaneous staff | |
Horth | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Чёрный огонь колдовства | 04:58 | Show lyrics |
Чёрным огнём колдовства исцели слепоту этой ночи, Распали свою страсть, танцуй, сливаясь со Змеем, Пусть его поцелуи твоё тело отравят для мира, Пусть этот яд превратится в нектар, утоляющий жажду. Поднеси священным кострам свою плотскую сущность, Жаром очистись от тления, выйди из пламени перерожденной. Твой дух теперь бесконечен, в нём отражается бездна, Твой образ божественно ярок и страшен как адские муки. Узоры огня, прошлое стало виденьем, Внутри темнота, покой и безмолвие, Благодать, окропленная горечью. Тебя окутали тени, грех и чума стали невинны, Сколько утерянных тайн хранит эта древняя мудрость? Небо дышало грозой, погасли холодные звезды, Землю накрыли потоки дождя и смрадные ветры. Немые призраки ночи приведут тебя к черному храму, Покой этих древних сводов снова струится прозрачным сияньем. Сегодня отдай себя всю, стань жертвой Его вожделения, И эта порочная связь будет чище девственной крови. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Black Witching Flame Heal the blindness of night with black witching flame, Ignite your desire, dance, merging with Serpent, Let his kisses bane your body for this world, Let this poison turn into thirst-quenching nectar. Offer your mundane self to the sacred fires, Get purified from decay, step reborn out of flames. Now the abyss reflects into your endless spirit, Your image is godly bright and morbid as hellish tortures. Fire textures, apparition of the past, Darkness inside, serenity and stillness, Grace sprinkled with wormwood. You’re enshrouded by shadows, sin and plague became innocent, How many mysteries are kept by this ancient wisdom? Sky was breathing with storm, cold stars extinguished, Torrents of rain and stinking winds covered the earth. Voiceless phantoms of night will lead you to the black temple, Silence of these old vaults flows again with limpid shining. Now give off all yourself, become victim of His lust, And this vicious union will be purer than virgin blood. |
|||
2. | Звезда-полынь | 04:29 | Show lyrics |
Огонь падал с неба, Он проносился кипящим потоком, Вспорол брюхо мёртвой ночи, Озарил непорочностью духа. Трижды проклятый мир, Бесплодное поле впитало поветрие, Голодным мором пройдут, По всем сторонам света дикими ветрами. Трижды проклятый мир, Слепящее солнце садится на севере. Херувимские древние горны, Трубят о Звезде-Полынь, Это начало кровавой жатвы, Это приход великой Смерти. Её рога разорвали землю, И гневом мироточат раны, Безумным, поваленным вихрем, Она разметает руины мира. Реки завалены трупами, Нестерпимая вонь отравила воздух, Континенты стонут от боли, От ударов огненной плети – Звезды Полынь. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Wormwood Star The fire felt from the skies, Sweeping with boiling stream, Cutting open the belly of dead night, Illumined with purity of spirit. Triple-cursed world, Fruitless field soaked with plague, By famished pestilence will go, For all sides of the world with untamed winds. Triple-cursed world, Blinding sun is setting in the north. Cherubic ancient clarions, Blow of Wormwood Star, It’s the rise of blood harvest, The coming of great Death. Her horns have ripped the earth, And wounds exude the chrism of wrath, With insane, indiscriminate whirlwind, She will sweep away the world ruins. Rivers are flooded with corpses, Unbearable stench poisoned the air, Continents are groaning in pain, From the fiery whip – the Wormwood Star. |
|||
3. | К ночи... | 05:59 | Show lyrics |
Размытый образ луны, крик в темноту, Пустое зимнее поле, танцы алкогольных видений. Ноги не держат, и земля бросает в стороны, Голос ревет, потоки яда выходят из горла. Серые тени тащат в глубокий овраг, Смерть хватает за руки сухими корнями, Шум в голове, боль, отвращение, холод, Мысли и тело убивают морозы. Сырой могильный ветер, Его стон - это гимны к ночи, Новая жертва ритуала природы, Её старость умоется свежей кровью. Сырой могильный ветер, Оглушай своим воплем дикое поле, Новая жертва ритуала природы, Снег укроет замерзший труп к началу рассвета. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ To the Night… Blurry image of the moon, scream to the dark, Lonesome winter fields, dances of alcohol visions. Can hardly stay on feet, earth throws into sides, Roaring shout, streams of venom from the throat. Grey shadows drag into deep ravine, Death grabs hands with exsiccated roots, Buzzing in the ears, pain, disgust, cold, Frost is killing the body and thoughts. Moist sepulchral wind, Its howl is the hymn of the night, New victim of the nature ritual, Her eld will be washed up with new blood. Moist sepulchral wind, Stun with your roar the wild field, New victim of the nature ritual, Snow will cover the frozen corpse by the glimmer of dawn. |
|||
4. | Великий предел | 03:24 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
5. | Светоносный | 07:29 | Show lyrics |
Скрытые грани космоса зовут прикоснуться к мирам сновидений, Окутаны тенью проклятья, мучительной жаждой познания смерти, Дикие ветры из пропасти ночи, хватают меня и уносят к далеким вселенным, Я ощущаю пульсацию времени, которая гаснет, чем ближе дорога к вершине. Первозданные образы вечности, я проношусь через это пустое пространство, Созидающий дух - опора реального мира, бесконечно мал перед древностью черной бездны, Я обезумел от страха, окунулся в поток осязаемой мысли, На мутные воды и пыль мироздания, безразлично смотрели глаза первозданного хаоса. Его гнев и печаль непостижимы, Его руки сжимают гроздья молний, В этой огненной буре сгорают планеты, свет как источник божественной тайны. Гордость и воля раскрывают черные крылья, они порождают холодные ветры, Судьбы миров, обращенных к небесным сферам, их погибель зависит от Его желаний. Тот ли это Образ, который колебал землю, потрясая царства, вселенную сделал пустынею и разрушал города мирские... Скрытые грани космоса зовут прикоснуться к мирам сновидений, Окутаны тенью проклятья, мучительной жаждой познания смерти, Дикие ветры из пропасти ночи терзают мой слабеющий разум, Невыносима бескрайность черного света, невыносима Его мятежная ненависть. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Lightbringer Hidden facets of cosmos are calling to touch the dreamworlds, Shrouded by the shadow of perdition, by agonizing thirst for death gnosis, Untamed winds of the night abyss grab me and carry to distant universes, I feel the pulsation of time, which is fading away on the path to superlative. Primeval faces of eternity, I drift through that empty space, Creative spirit – the pillar of material world, infinitesimal before black abyss ancientry, I’ve run amok of awe, drowned into stream of materialized thought, The eyes of firstborn chaos indifferently gazed upon creation’s murky waters and dust. His wrath and sorrow are unfathomable, His palms are holding handful of lightnings, This firestorm incinerates the planets, light as the source of the divine secret. Pride and volition are spreading the black wings, giving birth to the cold winds, Doom of the worlds turned towards heavenly spheres, their extinction depends on His desires. Is this one Eidolon, that made the earth shake, appalled the kingdoms, turned universe into desert and ruined the settlements of men... Hidden facets of cosmos are calling to touch the dreamworlds, Shrouded by the shadow of perdition, by agonizing thirst for death gnosis, Untamed winds of the night abyss torture my weakening mind, Insufferable is immensity of the black light, insufferable is His rebellious abhorrence. |
|||
6. | Смерть для мира | 03:41 | Show lyrics |
Я чувствую смерть, я впитал её сладкий запах, Могильный холод окунул в тошнотворную сырость, Мой опыт черной аскезы, духовное тление жизни, Я наслаждаюсь покоем последней ночи. Плоть к огню, чтобы видеть дороги вечности, Кровь к огню, чтобы сердце впитало черные яды. Я вдыхаю Тьму, хватаю воздух руками, Эти немые виденья очищают агонией тело, Непорочная дева, отсекай серпом мою душу, Одари своей милостью, проведи сквозь жар преисподней. За что моя смерть так безобразна? За что я страдаю душевными муками? Плоть к огню, чтобы видеть дороги вечности, Кровь к огню, чтобы сердце впитало черные яды, Я вдыхаю Тьму, этот Путь озарён святыми дарами, Я принял Его, я святость глубин, я познание. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Death to the World I feel death, I’ve absorbed her sweet odour, Cold of the grave drowned into nauseous dampness, My black ascetic practice, spiritual smoldering of life, I relish the tranquility of the last night. Flesh to flame, to see the paths of eternity, Blood to fire, for heart to soak up black venoms. I inhale the Dark, grabbing air with hands, These voiceless visions purify the body with agony, Immaculate virgin, cut off my soul with a sickle, Grant me your grace, lead me through fires of inferno. For what my death is so morbid? For what am I suffering from mental anguish? Flesh to flame, to see the paths of eternity, Blood to fire, for heart to soak up black venoms. I inhale the Dark, this Path is illumined with sacred gifts, I’ve accepted Him, I’m sanctity of the depths, I’m cognition. |
|||
7. | Чума пожирает землю | 11:23 | Show lyrics |
Земля и пепел усыпят бесконечный голод могилы. Всеобщее таинство жизни - движение в эти сырые пасти. Черные ветры разносят семя проказы, Течение смерти, начало её дикой пляски. Горы утонут в океанах крови, Мир задохнется от вони множества трупов. Дым от костров укроет серое небо, Реальное станет одной бесконечной ночью, Мертвые будут лежать у дороги, съедаемы временем, Смерть перестанет быть легкой, она обернётся карающей пыткой. В зловонных реках липкой желчи, Хула режет символ спасения, Светоч небесного сада Оплевали ядом проклятий. Чума пожирает землю Искупленье жертвой целого мира, Бесконечна жажда льющейся крови, Нищета ждет пришествие света, Смерть очистит от скверны мирского. Чума пожирает землю Все проходит с течением времени, Города стали призраком, бледным сияньем стареющей памяти, Почва впитала мерзкие соки гниющего тела, Под толстым слоем костей затерялась истина неба, Справедливость и гордость встали на путь унижения, Когда мир сотрясали шаги гуляющей смерти. Чума пожирает землю. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Plague Devouring the Earth Mud and ashes will lull the eternal hunger of grave. Universal mystery of life - movement toward those moist jaws. Black winds spread the seeds of leprosy, Flowing of death, the beginning of her rabid dance. Mountains will drown in the oceans of blood, World will suffocate from stench of numerous corpses. Smoke of fires will cover the grey skies, Reality will become one endless night, Dead will lay along the road, devoured with time, Death won’t be easy, it will turn out into punishing torture. In fetid rivers of sticky bile, Blasphemy cuts the symbol of salvation, Torch of the heavenly garden Spat with venom of damnations. Plague devouring the earth Sin-offering of the whole world, Everlasting is the thirst for the spilling blood, Squalor awaits the coming of light, Death will purify from mundane filth. Plague devouring the earth Everything passes with the flowing of time, Cities became ghosts, a pale radiance of aging memory, Soil soaked the putrid juices of rotting body, Heavenly truth is heavily covered with bones, Justice and pride stood on the way of humiliation, When the world was shaken by the death’s walking steps. Plague devouring the earth. |
|||
41:23 |
Ад
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Varagian | Guitars, Bass, Vocals |
Guest/Session | |
D. Kim | Drums |
Miscellaneous staff | |
Horth | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Чёрный огонь колдовства | 04:58 | Show lyrics |
Чёрным огнём колдовства исцели слепоту этой ночи, Распали свою страсть, танцуй, сливаясь со Змеем, Пусть его поцелуи твоё тело отравят для мира, Пусть этот яд превратится в нектар, утоляющий жажду. Поднеси священным кострам свою плотскую сущность, Жаром очистись от тления, выйди из пламени перерожденной. Твой дух теперь бесконечен, в нём отражается бездна, Твой образ божественно ярок и страшен как адские муки. Узоры огня, прошлое стало виденьем, Внутри темнота, покой и безмолвие, Благодать, окропленная горечью. Тебя окутали тени, грех и чума стали невинны, Сколько утерянных тайн хранит эта древняя мудрость? Небо дышало грозой, погасли холодные звезды, Землю накрыли потоки дождя и смрадные ветры. Немые призраки ночи приведут тебя к черному храму, Покой этих древних сводов снова струится прозрачным сияньем. Сегодня отдай себя всю, стань жертвой Его вожделения, И эта порочная связь будет чище девственной крови. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Black Witching Flame Heal the blindness of night with black witching flame, Ignite your desire, dance, merging with Serpent, Let his kisses bane your body for this world, Let this poison turn into thirst-quenching nectar. Offer your mundane self to the sacred fires, Get purified from decay, step reborn out of flames. Now the abyss reflects into your endless spirit, Your image is godly bright and morbid as hellish tortures. Fire textures, apparition of the past, Darkness inside, serenity and stillness, Grace sprinkled with wormwood. You’re enshrouded by shadows, sin and plague became innocent, How many mysteries are kept by this ancient wisdom? Sky was breathing with storm, cold stars extinguished, Torrents of rain and stinking winds covered the earth. Voiceless phantoms of night will lead you to the black temple, Silence of these old vaults flows again with limpid shining. Now give off all yourself, become victim of His lust, And this vicious union will be purer than virgin blood. |
|||
2. | Звезда-полынь | 04:29 | Show lyrics |
Огонь падал с неба, Он проносился кипящим потоком, Вспорол брюхо мёртвой ночи, Озарил непорочностью духа. Трижды проклятый мир, Бесплодное поле впитало поветрие, Голодным мором пройдут, По всем сторонам света дикими ветрами. Трижды проклятый мир, Слепящее солнце садится на севере. Херувимские древние горны, Трубят о Звезде-Полынь, Это начало кровавой жатвы, Это приход великой Смерти. Её рога разорвали землю, И гневом мироточат раны, Безумным, поваленным вихрем, Она разметает руины мира. Реки завалены трупами, Нестерпимая вонь отравила воздух, Континенты стонут от боли, От ударов огненной плети – Звезды Полынь. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Wormwood Star The fire felt from the skies, Sweeping with boiling stream, Cutting open the belly of dead night, Illumined with purity of spirit. Triple-cursed world, Fruitless field soaked with plague, By famished pestilence will go, For all sides of the world with untamed winds. Triple-cursed world, Blinding sun is setting in the north. Cherubic ancient clarions, Blow of Wormwood Star, It’s the rise of blood harvest, The coming of great Death. Her horns have ripped the earth, And wounds exude the chrism of wrath, With insane, indiscriminate whirlwind, She will sweep away the world ruins. Rivers are flooded with corpses, Unbearable stench poisoned the air, Continents are groaning in pain, From the fiery whip – the Wormwood Star. |
|||
3. | К ночи... | 05:59 | Show lyrics |
Размытый образ луны, крик в темноту, Пустое зимнее поле, танцы алкогольных видений. Ноги не держат, и земля бросает в стороны, Голос ревет, потоки яда выходят из горла. Серые тени тащат в глубокий овраг, Смерть хватает за руки сухими корнями, Шум в голове, боль, отвращение, холод, Мысли и тело убивают морозы. Сырой могильный ветер, Его стон - это гимны к ночи, Новая жертва ритуала природы, Её старость умоется свежей кровью. Сырой могильный ветер, Оглушай своим воплем дикое поле, Новая жертва ритуала природы, Снег укроет замерзший труп к началу рассвета. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ To the Night… Blurry image of the moon, scream to the dark, Lonesome winter fields, dances of alcohol visions. Can hardly stay on feet, earth throws into sides, Roaring shout, streams of venom from the throat. Grey shadows drag into deep ravine, Death grabs hands with exsiccated roots, Buzzing in the ears, pain, disgust, cold, Frost is killing the body and thoughts. Moist sepulchral wind, Its howl is the hymn of the night, New victim of the nature ritual, Her eld will be washed up with new blood. Moist sepulchral wind, Stun with your roar the wild field, New victim of the nature ritual, Snow will cover the frozen corpse by the glimmer of dawn. |
|||
4. | Великий предел | 03:24 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Светоносный | 07:29 | Show lyrics |
Скрытые грани космоса зовут прикоснуться к мирам сновидений, Окутаны тенью проклятья, мучительной жаждой познания смерти, Дикие ветры из пропасти ночи, хватают меня и уносят к далеким вселенным, Я ощущаю пульсацию времени, которая гаснет, чем ближе дорога к вершине. Первозданные образы вечности, я проношусь через это пустое пространство, Созидающий дух - опора реального мира, бесконечно мал перед древностью черной бездны, Я обезумел от страха, окунулся в поток осязаемой мысли, На мутные воды и пыль мироздания, безразлично смотрели глаза первозданного хаоса. Его гнев и печаль непостижимы, Его руки сжимают гроздья молний, В этой огненной буре сгорают планеты, свет как источник божественной тайны. Гордость и воля раскрывают черные крылья, они порождают холодные ветры, Судьбы миров, обращенных к небесным сферам, их погибель зависит от Его желаний. Тот ли это Образ, который колебал землю, потрясая царства, вселенную сделал пустынею и разрушал города мирские... Скрытые грани космоса зовут прикоснуться к мирам сновидений, Окутаны тенью проклятья, мучительной жаждой познания смерти, Дикие ветры из пропасти ночи терзают мой слабеющий разум, Невыносима бескрайность черного света, невыносима Его мятежная ненависть. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Lightbringer Hidden facets of cosmos are calling to touch the dreamworlds, Shrouded by the shadow of perdition, by agonizing thirst for death gnosis, Untamed winds of the night abyss grab me and carry to distant universes, I feel the pulsation of time, which is fading away on the path to superlative. Primeval faces of eternity, I drift through that empty space, Creative spirit – the pillar of material world, infinitesimal before black abyss ancientry, I’ve run amok of awe, drowned into stream of materialized thought, The eyes of firstborn chaos indifferently gazed upon creation’s murky waters and dust. His wrath and sorrow are unfathomable, His palms are holding handful of lightnings, This firestorm incinerates the planets, light as the source of the divine secret. Pride and volition are spreading the black wings, giving birth to the cold winds, Doom of the worlds turned towards heavenly spheres, their extinction depends on His desires. Is this one Eidolon, that made the earth shake, appalled the kingdoms, turned universe into desert and ruined the settlements of men... Hidden facets of cosmos are calling to touch the dreamworlds, Shrouded by the shadow of perdition, by agonizing thirst for death gnosis, Untamed winds of the night abyss torture my weakening mind, Insufferable is immensity of the black light, insufferable is His rebellious abhorrence. |
|||
6. | Смерть для мира | 03:41 | Show lyrics |
Я чувствую смерть, я впитал её сладкий запах, Могильный холод окунул в тошнотворную сырость, Мой опыт черной аскезы, духовное тление жизни, Я наслаждаюсь покоем последней ночи. Плоть к огню, чтобы видеть дороги вечности, Кровь к огню, чтобы сердце впитало черные яды. Я вдыхаю Тьму, хватаю воздух руками, Эти немые виденья очищают агонией тело, Непорочная дева, отсекай серпом мою душу, Одари своей милостью, проведи сквозь жар преисподней. За что моя смерть так безобразна? За что я страдаю душевными муками? Плоть к огню, чтобы видеть дороги вечности, Кровь к огню, чтобы сердце впитало черные яды, Я вдыхаю Тьму, этот Путь озарён святыми дарами, Я принял Его, я святость глубин, я познание. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Death to the World I feel death, I’ve absorbed her sweet odour, Cold of the grave drowned into nauseous dampness, My black ascetic practice, spiritual smoldering of life, I relish the tranquility of the last night. Flesh to flame, to see the paths of eternity, Blood to fire, for heart to soak up black venoms. I inhale the Dark, grabbing air with hands, These voiceless visions purify the body with agony, Immaculate virgin, cut off my soul with a sickle, Grant me your grace, lead me through fires of inferno. For what my death is so morbid? For what am I suffering from mental anguish? Flesh to flame, to see the paths of eternity, Blood to fire, for heart to soak up black venoms. I inhale the Dark, this Path is illumined with sacred gifts, I’ve accepted Him, I’m sanctity of the depths, I’m cognition. |
|||
7. | Чума пожирает землю | 11:23 | Show lyrics |
Земля и пепел усыпят бесконечный голод могилы. Всеобщее таинство жизни - движение в эти сырые пасти. Черные ветры разносят семя проказы, Течение смерти, начало её дикой пляски. Горы утонут в океанах крови, Мир задохнется от вони множества трупов. Дым от костров укроет серое небо, Реальное станет одной бесконечной ночью, Мертвые будут лежать у дороги, съедаемы временем, Смерть перестанет быть легкой, она обернётся карающей пыткой. В зловонных реках липкой желчи, Хула режет символ спасения, Светоч небесного сада Оплевали ядом проклятий. Чума пожирает землю Искупленье жертвой целого мира, Бесконечна жажда льющейся крови, Нищета ждет пришествие света, Смерть очистит от скверны мирского. Чума пожирает землю Все проходит с течением времени, Города стали призраком, бледным сияньем стареющей памяти, Почва впитала мерзкие соки гниющего тела, Под толстым слоем костей затерялась истина неба, Справедливость и гордость встали на путь унижения, Когда мир сотрясали шаги гуляющей смерти. Чума пожирает землю. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Plague Devouring the Earth Mud and ashes will lull the eternal hunger of grave. Universal mystery of life - movement toward those moist jaws. Black winds spread the seeds of leprosy, Flowing of death, the beginning of her rabid dance. Mountains will drown in the oceans of blood, World will suffocate from stench of numerous corpses. Smoke of fires will cover the grey skies, Reality will become one endless night, Dead will lay along the road, devoured with time, Death won’t be easy, it will turn out into punishing torture. In fetid rivers of sticky bile, Blasphemy cuts the symbol of salvation, Torch of the heavenly garden Spat with venom of damnations. Plague devouring the earth Sin-offering of the whole world, Everlasting is the thirst for the spilling blood, Squalor awaits the coming of light, Death will purify from mundane filth. Plague devouring the earth Everything passes with the flowing of time, Cities became ghosts, a pale radiance of aging memory, Soil soaked the putrid juices of rotting body, Heavenly truth is heavily covered with bones, Justice and pride stood on the way of humiliation, When the world was shaken by the death’s walking steps. Plague devouring the earth. |
|||
41:23 |
Ад
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Varagian | Guitars, Bass, Vocals |
Guest/Session | |
D. Kim | Drums |
Miscellaneous staff | |
Horth | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Чёрный огонь колдовства | 04:58 | Show lyrics |
Чёрным огнём колдовства исцели слепоту этой ночи, Распали свою страсть, танцуй, сливаясь со Змеем, Пусть его поцелуи твоё тело отравят для мира, Пусть этот яд превратится в нектар, утоляющий жажду. Поднеси священным кострам свою плотскую сущность, Жаром очистись от тления, выйди из пламени перерожденной. Твой дух теперь бесконечен, в нём отражается бездна, Твой образ божественно ярок и страшен как адские муки. Узоры огня, прошлое стало виденьем, Внутри темнота, покой и безмолвие, Благодать, окропленная горечью. Тебя окутали тени, грех и чума стали невинны, Сколько утерянных тайн хранит эта древняя мудрость? Небо дышало грозой, погасли холодные звезды, Землю накрыли потоки дождя и смрадные ветры. Немые призраки ночи приведут тебя к черному храму, Покой этих древних сводов снова струится прозрачным сияньем. Сегодня отдай себя всю, стань жертвой Его вожделения, И эта порочная связь будет чище девственной крови. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Black Witching Flame Heal the blindness of night with black witching flame, Ignite your desire, dance, merging with Serpent, Let his kisses bane your body for this world, Let this poison turn into thirst-quenching nectar. Offer your mundane self to the sacred fires, Get purified from decay, step reborn out of flames. Now the abyss reflects into your endless spirit, Your image is godly bright and morbid as hellish tortures. Fire textures, apparition of the past, Darkness inside, serenity and stillness, Grace sprinkled with wormwood. You’re enshrouded by shadows, sin and plague became innocent, How many mysteries are kept by this ancient wisdom? Sky was breathing with storm, cold stars extinguished, Torrents of rain and stinking winds covered the earth. Voiceless phantoms of night will lead you to the black temple, Silence of these old vaults flows again with limpid shining. Now give off all yourself, become victim of His lust, And this vicious union will be purer than virgin blood. |
|||
2. | Звезда-полынь | 04:29 | Show lyrics |
Огонь падал с неба, Он проносился кипящим потоком, Вспорол брюхо мёртвой ночи, Озарил непорочностью духа. Трижды проклятый мир, Бесплодное поле впитало поветрие, Голодным мором пройдут, По всем сторонам света дикими ветрами. Трижды проклятый мир, Слепящее солнце садится на севере. Херувимские древние горны, Трубят о Звезде-Полынь, Это начало кровавой жатвы, Это приход великой Смерти. Её рога разорвали землю, И гневом мироточат раны, Безумным, поваленным вихрем, Она разметает руины мира. Реки завалены трупами, Нестерпимая вонь отравила воздух, Континенты стонут от боли, От ударов огненной плети – Звезды Полынь. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Wormwood Star The fire felt from the skies, Sweeping with boiling stream, Cutting open the belly of dead night, Illumined with purity of spirit. Triple-cursed world, Fruitless field soaked with plague, By famished pestilence will go, For all sides of the world with untamed winds. Triple-cursed world, Blinding sun is setting in the north. Cherubic ancient clarions, Blow of Wormwood Star, It’s the rise of blood harvest, The coming of great Death. Her horns have ripped the earth, And wounds exude the chrism of wrath, With insane, indiscriminate whirlwind, She will sweep away the world ruins. Rivers are flooded with corpses, Unbearable stench poisoned the air, Continents are groaning in pain, From the fiery whip – the Wormwood Star. |
|||
3. | К ночи... | 05:59 | Show lyrics |
Размытый образ луны, крик в темноту, Пустое зимнее поле, танцы алкогольных видений. Ноги не держат, и земля бросает в стороны, Голос ревет, потоки яда выходят из горла. Серые тени тащат в глубокий овраг, Смерть хватает за руки сухими корнями, Шум в голове, боль, отвращение, холод, Мысли и тело убивают морозы. Сырой могильный ветер, Его стон - это гимны к ночи, Новая жертва ритуала природы, Её старость умоется свежей кровью. Сырой могильный ветер, Оглушай своим воплем дикое поле, Новая жертва ритуала природы, Снег укроет замерзший труп к началу рассвета. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ To the Night… Blurry image of the moon, scream to the dark, Lonesome winter fields, dances of alcohol visions. Can hardly stay on feet, earth throws into sides, Roaring shout, streams of venom from the throat. Grey shadows drag into deep ravine, Death grabs hands with exsiccated roots, Buzzing in the ears, pain, disgust, cold, Frost is killing the body and thoughts. Moist sepulchral wind, Its howl is the hymn of the night, New victim of the nature ritual, Her eld will be washed up with new blood. Moist sepulchral wind, Stun with your roar the wild field, New victim of the nature ritual, Snow will cover the frozen corpse by the glimmer of dawn. |
|||
4. | Великий предел | 03:24 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Светоносный | 07:29 | Show lyrics |
Скрытые грани космоса зовут прикоснуться к мирам сновидений, Окутаны тенью проклятья, мучительной жаждой познания смерти, Дикие ветры из пропасти ночи, хватают меня и уносят к далеким вселенным, Я ощущаю пульсацию времени, которая гаснет, чем ближе дорога к вершине. Первозданные образы вечности, я проношусь через это пустое пространство, Созидающий дух - опора реального мира, бесконечно мал перед древностью черной бездны, Я обезумел от страха, окунулся в поток осязаемой мысли, На мутные воды и пыль мироздания, безразлично смотрели глаза первозданного хаоса. Его гнев и печаль непостижимы, Его руки сжимают гроздья молний, В этой огненной буре сгорают планеты, свет как источник божественной тайны. Гордость и воля раскрывают черные крылья, они порождают холодные ветры, Судьбы миров, обращенных к небесным сферам, их погибель зависит от Его желаний. Тот ли это Образ, который колебал землю, потрясая царства, вселенную сделал пустынею и разрушал города мирские... Скрытые грани космоса зовут прикоснуться к мирам сновидений, Окутаны тенью проклятья, мучительной жаждой познания смерти, Дикие ветры из пропасти ночи терзают мой слабеющий разум, Невыносима бескрайность черного света, невыносима Его мятежная ненависть. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Lightbringer Hidden facets of cosmos are calling to touch the dreamworlds, Shrouded by the shadow of perdition, by agonizing thirst for death gnosis, Untamed winds of the night abyss grab me and carry to distant universes, I feel the pulsation of time, which is fading away on the path to superlative. Primeval faces of eternity, I drift through that empty space, Creative spirit – the pillar of material world, infinitesimal before black abyss ancientry, I’ve run amok of awe, drowned into stream of materialized thought, The eyes of firstborn chaos indifferently gazed upon creation’s murky waters and dust. His wrath and sorrow are unfathomable, His palms are holding handful of lightnings, This firestorm incinerates the planets, light as the source of the divine secret. Pride and volition are spreading the black wings, giving birth to the cold winds, Doom of the worlds turned towards heavenly spheres, their extinction depends on His desires. Is this one Eidolon, that made the earth shake, appalled the kingdoms, turned universe into desert and ruined the settlements of men... Hidden facets of cosmos are calling to touch the dreamworlds, Shrouded by the shadow of perdition, by agonizing thirst for death gnosis, Untamed winds of the night abyss torture my weakening mind, Insufferable is immensity of the black light, insufferable is His rebellious abhorrence. |
|||
6. | Смерть для мира | 03:41 | Show lyrics |
Я чувствую смерть, я впитал её сладкий запах, Могильный холод окунул в тошнотворную сырость, Мой опыт черной аскезы, духовное тление жизни, Я наслаждаюсь покоем последней ночи. Плоть к огню, чтобы видеть дороги вечности, Кровь к огню, чтобы сердце впитало черные яды. Я вдыхаю Тьму, хватаю воздух руками, Эти немые виденья очищают агонией тело, Непорочная дева, отсекай серпом мою душу, Одари своей милостью, проведи сквозь жар преисподней. За что моя смерть так безобразна? За что я страдаю душевными муками? Плоть к огню, чтобы видеть дороги вечности, Кровь к огню, чтобы сердце впитало черные яды, Я вдыхаю Тьму, этот Путь озарён святыми дарами, Я принял Его, я святость глубин, я познание. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Death to the World I feel death, I’ve absorbed her sweet odour, Cold of the grave drowned into nauseous dampness, My black ascetic practice, spiritual smoldering of life, I relish the tranquility of the last night. Flesh to flame, to see the paths of eternity, Blood to fire, for heart to soak up black venoms. I inhale the Dark, grabbing air with hands, These voiceless visions purify the body with agony, Immaculate virgin, cut off my soul with a sickle, Grant me your grace, lead me through fires of inferno. For what my death is so morbid? For what am I suffering from mental anguish? Flesh to flame, to see the paths of eternity, Blood to fire, for heart to soak up black venoms. I inhale the Dark, this Path is illumined with sacred gifts, I’ve accepted Him, I’m sanctity of the depths, I’m cognition. |
|||
7. | Чума пожирает землю | 11:23 | Show lyrics |
Земля и пепел усыпят бесконечный голод могилы. Всеобщее таинство жизни - движение в эти сырые пасти. Черные ветры разносят семя проказы, Течение смерти, начало её дикой пляски. Горы утонут в океанах крови, Мир задохнется от вони множества трупов. Дым от костров укроет серое небо, Реальное станет одной бесконечной ночью, Мертвые будут лежать у дороги, съедаемы временем, Смерть перестанет быть легкой, она обернётся карающей пыткой. В зловонных реках липкой желчи, Хула режет символ спасения, Светоч небесного сада Оплевали ядом проклятий. Чума пожирает землю Искупленье жертвой целого мира, Бесконечна жажда льющейся крови, Нищета ждет пришествие света, Смерть очистит от скверны мирского. Чума пожирает землю Все проходит с течением времени, Города стали призраком, бледным сияньем стареющей памяти, Почва впитала мерзкие соки гниющего тела, Под толстым слоем костей затерялась истина неба, Справедливость и гордость встали на путь унижения, Когда мир сотрясали шаги гуляющей смерти. Чума пожирает землю. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Plague Devouring the Earth Mud and ashes will lull the eternal hunger of grave. Universal mystery of life - movement toward those moist jaws. Black winds spread the seeds of leprosy, Flowing of death, the beginning of her rabid dance. Mountains will drown in the oceans of blood, World will suffocate from stench of numerous corpses. Smoke of fires will cover the grey skies, Reality will become one endless night, Dead will lay along the road, devoured with time, Death won’t be easy, it will turn out into punishing torture. In fetid rivers of sticky bile, Blasphemy cuts the symbol of salvation, Torch of the heavenly garden Spat with venom of damnations. Plague devouring the earth Sin-offering of the whole world, Everlasting is the thirst for the spilling blood, Squalor awaits the coming of light, Death will purify from mundane filth. Plague devouring the earth Everything passes with the flowing of time, Cities became ghosts, a pale radiance of aging memory, Soil soaked the putrid juices of rotting body, Heavenly truth is heavily covered with bones, Justice and pride stood on the way of humiliation, When the world was shaken by the death’s walking steps. Plague devouring the earth. |
|||
41:23 |
Ад
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Varagian | Guitars, Bass, Vocals |
Guest/Session | |
D. Kim | Drums |
Miscellaneous staff | |
Horth | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Black Witching Flame (Чёрный огонь колдовства) | 04:58 | Show lyrics |
Чёрным огнём колдовства исцели слепоту этой ночи, Распали свою страсть, танцуй, сливаясь со Змеем, Пусть его поцелуи твоё тело отравят для мира, Пусть этот яд превратится в нектар, утоляющий жажду. Поднеси священным кострам свою плотскую сущность, Жаром очистись от тления, выйди из пламени перерожденной. Твой дух теперь бесконечен, в нём отражается бездна, Твой образ божественно ярок и страшен как адские муки. Узоры огня, прошлое стало виденьем, Внутри темнота, покой и безмолвие, Благодать, окропленная горечью. Тебя окутали тени, грех и чума стали невинны, Сколько утерянных тайн хранит эта древняя мудрость? Небо дышало грозой, погасли холодные звезды, Землю накрыли потоки дождя и смрадные ветры. Немые призраки ночи приведут тебя к черному храму, Покой этих древних сводов снова струится прозрачным сияньем. Сегодня отдай себя всю, стань жертвой Его вожделения, И эта порочная связь будет чище девственной крови. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Black Witching Flame Heal the blindness of night with black witching flame, Ignite your desire, dance, merging with Serpent, Let his kisses bane your body for this world, Let this poison turn into thirst-quenching nectar. Offer your mundane self to the sacred fires, Get purified from decay, step reborn out of flames. Now the abyss reflects into your endless spirit, Your image is godly bright and morbid as hellish tortures. Fire textures, apparition of the past, Darkness inside, serenity and stillness, Grace sprinkled with wormwood. You’re enshrouded by shadows, sin and plague became innocent, How many mysteries are kept by this ancient wisdom? Sky was breathing with storm, cold stars extinguished, Torrents of rain and stinking winds covered the earth. Voiceless phantoms of night will lead you to the black temple, Silence of these old vaults flows again with limpid shining. Now give off all yourself, become victim of His lust, And this vicious union will be purer than virgin blood. |
|||
2. | Wormwood Star (Звезда-полынь) | 04:29 | Show lyrics |
Огонь падал с неба, Он проносился кипящим потоком, Вспорол брюхо мёртвой ночи, Озарил непорочностью духа. Трижды проклятый мир, Бесплодное поле впитало поветрие, Голодным мором пройдут, По всем сторонам света дикими ветрами. Трижды проклятый мир, Слепящее солнце садится на севере. Херувимские древние горны, Трубят о Звезде-Полынь, Это начало кровавой жатвы, Это приход великой Смерти. Её рога разорвали землю, И гневом мироточат раны, Безумным, поваленным вихрем, Она разметает руины мира. Реки завалены трупами, Нестерпимая вонь отравила воздух, Континенты стонут от боли, От ударов огненной плети – Звезды Полынь. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Wormwood Star The fire felt from the skies, Sweeping with boiling stream, Cutting open the belly of dead night, Illumined with purity of spirit. Triple-cursed world, Fruitless field soaked with plague, By famished pestilence will go, For all sides of the world with untamed winds. Triple-cursed world, Blinding sun is setting in the north. Cherubic ancient clarions, Blow of Wormwood Star, It’s the rise of blood harvest, The coming of great Death. Her horns have ripped the earth, And wounds exude the chrism of wrath, With insane, indiscriminate whirlwind, She will sweep away the world ruins. Rivers are flooded with corpses, Unbearable stench poisoned the air, Continents are groaning in pain, From the fiery whip – the Wormwood Star. |
|||
3. | To the Night... (К ночи...) | 05:59 | Show lyrics |
Размытый образ луны, крик в темноту, Пустое зимнее поле, танцы алкогольных видений. Ноги не держат, и земля бросает в стороны, Голос ревет, потоки яда выходят из горла. Серые тени тащат в глубокий овраг, Смерть хватает за руки сухими корнями, Шум в голове, боль, отвращение, холод, Мысли и тело убивают морозы. Сырой могильный ветер, Его стон - это гимны к ночи, Новая жертва ритуала природы, Её старость умоется свежей кровью. Сырой могильный ветер, Оглушай своим воплем дикое поле, Новая жертва ритуала природы, Снег укроет замерзший труп к началу рассвета. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ To the Night… Blurry image of the moon, scream to the dark, Lonesome winter fields, dances of alcohol visions. Can hardly stay on feet, earth throws into sides, Roaring shout, streams of venom from the throat. Grey shadows drag into deep ravine, Death grabs hands with exsiccated roots, Buzzing in the ears, pain, disgust, cold, Frost is killing the body and thoughts. Moist sepulchral wind, Its howl is the hymn of the night, New victim of the nature ritual, Her eld will be washed up with new blood. Moist sepulchral wind, Stun with your roar the wild field, New victim of the nature ritual, Snow will cover the frozen corpse by the glimmer of dawn. |
|||
4. | Great Threshold (Великий предел) | 03:24 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Lightbringer (Светоносный) | 07:29 | Show lyrics |
Скрытые грани космоса зовут прикоснуться к мирам сновидений, Окутаны тенью проклятья, мучительной жаждой познания смерти, Дикие ветры из пропасти ночи, хватают меня и уносят к далеким вселенным, Я ощущаю пульсацию времени, которая гаснет, чем ближе дорога к вершине. Первозданные образы вечности, я проношусь через это пустое пространство, Созидающий дух - опора реального мира, бесконечно мал перед древностью черной бездны, Я обезумел от страха, окунулся в поток осязаемой мысли, На мутные воды и пыль мироздания, безразлично смотрели глаза первозданного хаоса. Его гнев и печаль непостижимы, Его руки сжимают гроздья молний, В этой огненной буре сгорают планеты, свет как источник божественной тайны. Гордость и воля раскрывают черные крылья, они порождают холодные ветры, Судьбы миров, обращенных к небесным сферам, их погибель зависит от Его желаний. Тот ли это Образ, который колебал землю, потрясая царства, вселенную сделал пустынею и разрушал города мирские... Скрытые грани космоса зовут прикоснуться к мирам сновидений, Окутаны тенью проклятья, мучительной жаждой познания смерти, Дикие ветры из пропасти ночи терзают мой слабеющий разум, Невыносима бескрайность черного света, невыносима Его мятежная ненависть. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Lightbringer Hidden facets of cosmos are calling to touch the dreamworlds, Shrouded by the shadow of perdition, by agonizing thirst for death gnosis, Untamed winds of the night abyss grab me and carry to distant universes, I feel the pulsation of time, which is fading away on the path to superlative. Primeval faces of eternity, I drift through that empty space, Creative spirit – the pillar of material world, infinitesimal before black abyss ancientry, I’ve run amok of awe, drowned into stream of materialized thought, The eyes of firstborn chaos indifferently gazed upon creation’s murky waters and dust. His wrath and sorrow are unfathomable, His palms are holding handful of lightnings, This firestorm incinerates the planets, light as the source of the divine secret. Pride and volition are spreading the black wings, giving birth to the cold winds, Doom of the worlds turned towards heavenly spheres, their extinction depends on His desires. Is this one Eidolon, that made the earth shake, appalled the kingdoms, turned universe into desert and ruined the settlements of men... Hidden facets of cosmos are calling to touch the dreamworlds, Shrouded by the shadow of perdition, by agonizing thirst for death gnosis, Untamed winds of the night abyss torture my weakening mind, Insufferable is immensity of the black light, insufferable is His rebellious abhorrence. |
|||
6. | Death for the World (Смерть для мира) | 03:41 | Show lyrics |
Я чувствую смерть, я впитал её сладкий запах, Могильный холод окунул в тошнотворную сырость, Мой опыт черной аскезы, духовное тление жизни, Я наслаждаюсь покоем последней ночи. Плоть к огню, чтобы видеть дороги вечности, Кровь к огню, чтобы сердце впитало черные яды. Я вдыхаю Тьму, хватаю воздух руками, Эти немые виденья очищают агонией тело, Непорочная дева, отсекай серпом мою душу, Одари своей милостью, проведи сквозь жар преисподней. За что моя смерть так безобразна? За что я страдаю душевными муками? Плоть к огню, чтобы видеть дороги вечности, Кровь к огню, чтобы сердце впитало черные яды, Я вдыхаю Тьму, этот Путь озарён святыми дарами, Я принял Его, я святость глубин, я познание. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Death to the World I feel death, I’ve absorbed her sweet odour, Cold of the grave drowned into nauseous dampness, My black ascetic practice, spiritual smoldering of life, I relish the tranquility of the last night. Flesh to flame, to see the paths of eternity, Blood to fire, for heart to soak up black venoms. I inhale the Dark, grabbing air with hands, These voiceless visions purify the body with agony, Immaculate virgin, cut off my soul with a sickle, Grant me your grace, lead me through fires of inferno. For what my death is so morbid? For what am I suffering from mental anguish? Flesh to flame, to see the paths of eternity, Blood to fire, for heart to soak up black venoms. I inhale the Dark, this Path is illumined with sacred gifts, I’ve accepted Him, I’m sanctity of the depths, I’m cognition. |
|||
7. | Plague Devouring the Earth (Чума пожирает землю) | 11:23 | Show lyrics |
Земля и пепел усыпят бесконечный голод могилы. Всеобщее таинство жизни - движение в эти сырые пасти. Черные ветры разносят семя проказы, Течение смерти, начало её дикой пляски. Горы утонут в океанах крови, Мир задохнется от вони множества трупов. Дым от костров укроет серое небо, Реальное станет одной бесконечной ночью, Мертвые будут лежать у дороги, съедаемы временем, Смерть перестанет быть легкой, она обернётся карающей пыткой. В зловонных реках липкой желчи, Хула режет символ спасения, Светоч небесного сада Оплевали ядом проклятий. Чума пожирает землю Искупленье жертвой целого мира, Бесконечна жажда льющейся крови, Нищета ждет пришествие света, Смерть очистит от скверны мирского. Чума пожирает землю Все проходит с течением времени, Города стали призраком, бледным сияньем стареющей памяти, Почва впитала мерзкие соки гниющего тела, Под толстым слоем костей затерялась истина неба, Справедливость и гордость встали на путь унижения, Когда мир сотрясали шаги гуляющей смерти. Чума пожирает землю. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Plague Devouring the Earth Mud and ashes will lull the eternal hunger of grave. Universal mystery of life - movement toward those moist jaws. Black winds spread the seeds of leprosy, Flowing of death, the beginning of her rabid dance. Mountains will drown in the oceans of blood, World will suffocate from stench of numerous corpses. Smoke of fires will cover the grey skies, Reality will become one endless night, Dead will lay along the road, devoured with time, Death won’t be easy, it will turn out into punishing torture. In fetid rivers of sticky bile, Blasphemy cuts the symbol of salvation, Torch of the heavenly garden Spat with venom of damnations. Plague devouring the earth Sin-offering of the whole world, Everlasting is the thirst for the spilling blood, Squalor awaits the coming of light, Death will purify from mundane filth. Plague devouring the earth Everything passes with the flowing of time, Cities became ghosts, a pale radiance of aging memory, Soil soaked the putrid juices of rotting body, Heavenly truth is heavily covered with bones, Justice and pride stood on the way of humiliation, When the world was shaken by the death’s walking steps. Plague devouring the earth. |
|||
41:23 |
Ад
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Varagian | Guitars, Bass, Vocals |
Guest/Session | |
D. Kim | Drums |
Miscellaneous staff | |
Horth | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Black Witching Flame (Чёрный Огонь Колдовства) | 04:58 | Show lyrics |
Чёрным огнём колдовства исцели слепоту этой ночи, Распали свою страсть, танцуй, сливаясь со Змеем, Пусть его поцелуи твоё тело отравят для мира, Пусть этот яд превратится в нектар, утоляющий жажду. Поднеси священным кострам свою плотскую сущность, Жаром очистись от тления, выйди из пламени перерожденной. Твой дух теперь бесконечен, в нём отражается бездна, Твой образ божественно ярок и страшен как адские муки. Узоры огня, прошлое стало виденьем, Внутри темнота, покой и безмолвие, Благодать, окропленная горечью. Тебя окутали тени, грех и чума стали невинны, Сколько утерянных тайн хранит эта древняя мудрость? Небо дышало грозой, погасли холодные звезды, Землю накрыли потоки дождя и смрадные ветры. Немые призраки ночи приведут тебя к черному храму, Покой этих древних сводов снова струится прозрачным сияньем. Сегодня отдай себя всю, стань жертвой Его вожделения, И эта порочная связь будет чище девственной крови. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Black Witching Flame Heal the blindness of night with black witching flame, Ignite your desire, dance, merging with Serpent, Let his kisses bane your body for this world, Let this poison turn into thirst-quenching nectar. Offer your mundane self to the sacred fires, Get purified from decay, step reborn out of flames. Now the abyss reflects into your endless spirit, Your image is godly bright and morbid as hellish tortures. Fire textures, apparition of the past, Darkness inside, serenity and stillness, Grace sprinkled with wormwood. You’re enshrouded by shadows, sin and plague became innocent, How many mysteries are kept by this ancient wisdom? Sky was breathing with storm, cold stars extinguished, Torrents of rain and stinking winds covered the earth. Voiceless phantoms of night will lead you to the black temple, Silence of these old vaults flows again with limpid shining. Now give off all yourself, become victim of His lust, And this vicious union will be purer than virgin blood. |
|||
2. | Wormwood Star (Звезда-Полынь) | 04:29 | Show lyrics |
Огонь падал с неба, Он проносился кипящим потоком, Вспорол брюхо мёртвой ночи, Озарил непорочностью духа. Трижды проклятый мир, Бесплодное поле впитало поветрие, Голодным мором пройдут, По всем сторонам света дикими ветрами. Трижды проклятый мир, Слепящее солнце садится на севере. Херувимские древние горны, Трубят о Звезде-Полынь, Это начало кровавой жатвы, Это приход великой Смерти. Её рога разорвали землю, И гневом мироточат раны, Безумным, поваленным вихрем, Она разметает руины мира. Реки завалены трупами, Нестерпимая вонь отравила воздух, Континенты стонут от боли, От ударов огненной плети – Звезды Полынь. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Wormwood Star The fire felt from the skies, Sweeping with boiling stream, Cutting open the belly of dead night, Illumined with purity of spirit. Triple-cursed world, Fruitless field soaked with plague, By famished pestilence will go, For all sides of the world with untamed winds. Triple-cursed world, Blinding sun is setting in the north. Cherubic ancient clarions, Blow of Wormwood Star, It’s the rise of blood harvest, The coming of great Death. Her horns have ripped the earth, And wounds exude the chrism of wrath, With insane, indiscriminate whirlwind, She will sweep away the world ruins. Rivers are flooded with corpses, Unbearable stench poisoned the air, Continents are groaning in pain, From the fiery whip – the Wormwood Star. |
|||
3. | To the Night... (К Ночи...) | 05:59 | Show lyrics |
Размытый образ луны, крик в темноту, Пустое зимнее поле, танцы алкогольных видений. Ноги не держат, и земля бросает в стороны, Голос ревет, потоки яда выходят из горла. Серые тени тащат в глубокий овраг, Смерть хватает за руки сухими корнями, Шум в голове, боль, отвращение, холод, Мысли и тело убивают морозы. Сырой могильный ветер, Его стон - это гимны к ночи, Новая жертва ритуала природы, Её старость умоется свежей кровью. Сырой могильный ветер, Оглушай своим воплем дикое поле, Новая жертва ритуала природы, Снег укроет замерзший труп к началу рассвета. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ To the Night… Blurry image of the moon, scream to the dark, Lonesome winter fields, dances of alcohol visions. Can hardly stay on feet, earth throws into sides, Roaring shout, streams of venom from the throat. Grey shadows drag into deep ravine, Death grabs hands with exsiccated roots, Buzzing in the ears, pain, disgust, cold, Frost is killing the body and thoughts. Moist sepulchral wind, Its howl is the hymn of the night, New victim of the nature ritual, Her eld will be washed up with new blood. Moist sepulchral wind, Stun with your roar the wild field, New victim of the nature ritual, Snow will cover the frozen corpse by the glimmer of dawn. |
|||
4. | Great Threshold (Великий Предел) | 03:24 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
5. | Lightbringer (Светоносный) | 07:29 | Show lyrics |
Скрытые грани космоса зовут прикоснуться к мирам сновидений, Окутаны тенью проклятья, мучительной жаждой познания смерти, Дикие ветры из пропасти ночи, хватают меня и уносят к далеким вселенным, Я ощущаю пульсацию времени, которая гаснет, чем ближе дорога к вершине. Первозданные образы вечности, я проношусь через это пустое пространство, Созидающий дух - опора реального мира, бесконечно мал перед древностью черной бездны, Я обезумел от страха, окунулся в поток осязаемой мысли, На мутные воды и пыль мироздания, безразлично смотрели глаза первозданного хаоса. Его гнев и печаль непостижимы, Его руки сжимают гроздья молний, В этой огненной буре сгорают планеты, свет как источник божественной тайны. Гордость и воля раскрывают черные крылья, они порождают холодные ветры, Судьбы миров, обращенных к небесным сферам, их погибель зависит от Его желаний. Тот ли это Образ, который колебал землю, потрясая царства, вселенную сделал пустынею и разрушал города мирские... Скрытые грани космоса зовут прикоснуться к мирам сновидений, Окутаны тенью проклятья, мучительной жаждой познания смерти, Дикие ветры из пропасти ночи терзают мой слабеющий разум, Невыносима бескрайность черного света, невыносима Его мятежная ненависть. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Lightbringer Hidden facets of cosmos are calling to touch the dreamworlds, Shrouded by the shadow of perdition, by agonizing thirst for death gnosis, Untamed winds of the night abyss grab me and carry to distant universes, I feel the pulsation of time, which is fading away on the path to superlative. Primeval faces of eternity, I drift through that empty space, Creative spirit – the pillar of material world, infinitesimal before black abyss ancientry, I’ve run amok of awe, drowned into stream of materialized thought, The eyes of firstborn chaos indifferently gazed upon creation’s murky waters and dust. His wrath and sorrow are unfathomable, His palms are holding handful of lightnings, This firestorm incinerates the planets, light as the source of the divine secret. Pride and volition are spreading the black wings, giving birth to the cold winds, Doom of the worlds turned towards heavenly spheres, their extinction depends on His desires. Is this one Eidolon, that made the earth shake, appalled the kingdoms, turned universe into desert and ruined the settlements of men... Hidden facets of cosmos are calling to touch the dreamworlds, Shrouded by the shadow of perdition, by agonizing thirst for death gnosis, Untamed winds of the night abyss torture my weakening mind, Insufferable is immensity of the black light, insufferable is His rebellious abhorrence. |
|||
6. | Death To The World (Смерть для Мира) | 03:41 | Show lyrics |
Я чувствую смерть, я впитал её сладкий запах, Могильный холод окунул в тошнотворную сырость, Мой опыт черной аскезы, духовное тление жизни, Я наслаждаюсь покоем последней ночи. Плоть к огню, чтобы видеть дороги вечности, Кровь к огню, чтобы сердце впитало черные яды. Я вдыхаю Тьму, хватаю воздух руками, Эти немые виденья очищают агонией тело, Непорочная дева, отсекай серпом мою душу, Одари своей милостью, проведи сквозь жар преисподней. За что моя смерть так безобразна? За что я страдаю душевными муками? Плоть к огню, чтобы видеть дороги вечности, Кровь к огню, чтобы сердце впитало черные яды, Я вдыхаю Тьму, этот Путь озарён святыми дарами, Я принял Его, я святость глубин, я познание. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Death to the World I feel death, I’ve absorbed her sweet odour, Cold of the grave drowned into nauseous dampness, My black ascetic practice, spiritual smoldering of life, I relish the tranquility of the last night. Flesh to flame, to see the paths of eternity, Blood to fire, for heart to soak up black venoms. I inhale the Dark, grabbing air with hands, These voiceless visions purify the body with agony, Immaculate virgin, cut off my soul with a sickle, Grant me your grace, lead me through fires of inferno. For what my death is so morbid? For what am I suffering from mental anguish? Flesh to flame, to see the paths of eternity, Blood to fire, for heart to soak up black venoms. I inhale the Dark, this Path is illumined with sacred gifts, I’ve accepted Him, I’m sanctity of the depths, I’m cognition. |
|||
7. | Plague Devouring the Earth (Чума Пожирает Землю) | 11:23 | Show lyrics |
Земля и пепел усыпят бесконечный голод могилы. Всеобщее таинство жизни - движение в эти сырые пасти. Черные ветры разносят семя проказы, Течение смерти, начало её дикой пляски. Горы утонут в океанах крови, Мир задохнется от вони множества трупов. Дым от костров укроет серое небо, Реальное станет одной бесконечной ночью, Мертвые будут лежать у дороги, съедаемы временем, Смерть перестанет быть легкой, она обернётся карающей пыткой. В зловонных реках липкой желчи, Хула режет символ спасения, Светоч небесного сада Оплевали ядом проклятий. Чума пожирает землю Искупленье жертвой целого мира, Бесконечна жажда льющейся крови, Нищета ждет пришествие света, Смерть очистит от скверны мирского. Чума пожирает землю Все проходит с течением времени, Города стали призраком, бледным сияньем стареющей памяти, Почва впитала мерзкие соки гниющего тела, Под толстым слоем костей затерялась истина неба, Справедливость и гордость встали на путь унижения, Когда мир сотрясали шаги гуляющей смерти. Чума пожирает землю. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Plague Devouring the Earth Mud and ashes will lull the eternal hunger of grave. Universal mystery of life - movement toward those moist jaws. Black winds spread the seeds of leprosy, Flowing of death, the beginning of her rabid dance. Mountains will drown in the oceans of blood, World will suffocate from stench of numerous corpses. Smoke of fires will cover the grey skies, Reality will become one endless night, Dead will lay along the road, devoured with time, Death won’t be easy, it will turn out into punishing torture. In fetid rivers of sticky bile, Blasphemy cuts the symbol of salvation, Torch of the heavenly garden Spat with venom of damnations. Plague devouring the earth Sin-offering of the whole world, Everlasting is the thirst for the spilling blood, Squalor awaits the coming of light, Death will purify from mundane filth. Plague devouring the earth Everything passes with the flowing of time, Cities became ghosts, a pale radiance of aging memory, Soil soaked the putrid juices of rotting body, Heavenly truth is heavily covered with bones, Justice and pride stood on the way of humiliation, When the world was shaken by the death’s walking steps. Plague devouring the earth. |
|||
41:23 |
Black Asceticism
Members | |
---|---|
Band members | |
Varagian | Vocals, Guitars, Bass |
Guest/Session | |
D. Kim | Drums |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | As Above, So Above | 05:26 | Show lyrics |
Reality is broken apart, Revealing interior’s infinity, Death is the new facet of cognition, We awake again. Omnipresent coherence is just the projection of thoughts, Everything around exists only during the act of beholding. Equilibrium can be found barely until the last breath is drawn, We destroy the universe by murdering ourselves. Illusion is merciless, It kills the feelings, It quenches the flame of overwhelming lust, It eliminates the blind incomprehension. Only the free will Expands the borders of sanity, The blood slows down Pushing the shining through the veins. Streams of pure spirit, In darkened depths of initial rush. Mind does not control body, It flies away to the spheres otherworldly. Chaotic whirlwinds of visuals, Endorphine receptors are glutted, Thoughts get deeper into inner cosmos, Death breaks out from material prison. Reality is broken apart, Revealing interior’s infinity, Tranquility is the new facet of cognition, We awake again. Remembrance’s fathomless images, Merge with the primal source, Life leaves insensibly while being high, Pushing the shining through the veins. *** Реальность распалась на части, Показала, что мир внутри бесконечен, Смерть - это новая грань восприятия, Мы просыпаемся заново. Общая взаимосвязь - проекция мысли, Всё что вокруг создается глазами. Равновесие есть, пока слышно дыхание, Убивая себя мы разрушаем вселенную. Иллюзия беспощадна, Она притупляет чувства, Огонь пожирающей страсти, Слепое непонимание. Только свобода воли, Расширяет границы сознания, Кровь замедляет течение, Прогоняя по венам сияние. Потоки чистого духа, В темных глубинах прихода, Разум не контролирует тело, Он улетает в потусторонние сферы. Хаотичные вихри видений, Перенасыщенность эндорфином, Мысли уходят всё дальше во внутренний космос, Смерть вырывает из плена материй. Реальность распалась на части, Показала, что мир внутри бесконечен, Спокойствие - новая грань восприятия, Мы просыпаемся заново. Непостижимые образы памяти, Сливаются с первоистоком, Под кайфом жизнь покидает тебя незаметно, Прогоняя по венам сияние. |
|||
2. | Field of Blood | 06:39 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Spiritual Intoxication | 04:03 | Show lyrics |
We inhale white smoke streams, We forget reality, Sacred thoughts, our desires, A given illusiveness. I am in you and everywhere Time slips away. I am in you and nowhere, This dream is a current of endless meaning. Acerbic opium spirituality, Spilled inside with emptiness, We drown in the deep waters of enravishment, Our liaison is venomous. I am in you and everywhere Time slips away. I am in you and nowhere, This dream is a current of endless meaning. Bodies dissolved in space, Disappeared in the patterns of fog. Skin burns, but this pain is completely different, Spread your legs – I’ll show you the images of Eden. *** Мы вдыхаем струи белого дыма, Забываем реальность, Тайные мысли, наши желания, Иллюзорная данность. Я в тебе и везде, Время проносится быстро. Я в тебе и нигде, Этот сон - поток бесконечного смысла. Духовность терпкого опиума, Внутри пустотой разлита, Мы падаем в омут экстаза, Наша связь ядовита. Я в тебе и везде, Время проносится быстро. Я в тебе и нигде, Этот сон - поток бесконечного смысла. Тела растворились в пространстве, Исчезли в узорах тумана. Кожа горит, но боль совершенно иная, Раздвигай свои ноги, я покажу тебе образы рая. |
|||
4. | A Separate Reality | 02:21 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Black Asceticism | 07:17 | Show lyrics |
Unbearable burden, revelations of pain, My vision of the world - is spiritual abyss. Unobtainable in its boundless freedom. I see everything in a different way, I am the leprosy of universal intellect. Inside the labyrinths of black asceticism. I speak with emptiness and I know all of your thoughts, All of your secret fears, the fire of forbidden desires. I discover the ways to the peaks obscure, But your moral slavery envenoms the conscious. To get away from fatality, from intravital death, Let the cycle of reiteration be broken, To change the perception, to push out the fear, To touch the shapes of other dimensions in silence. Inside the labyrinths of black asceticism. I reach the very center of separate reality, Where the bitter herbal aroma flows through the nocturnal air, Cherihed images come to life in mind’s eye, Two sources shall unite in one pure stream of ravenous lust. Shame and dread doesn’t exist anymore. Inside the labyrinths of black asceticism. The soul irreversibly casted body aside, The return from meditation depths is no more possible. In my integrity I found ecstatic infinitude, Upon the desert plain I was blinded by the dawning light. *** Невозможная тяжесть, откровения боли, Моё понимание мира - это духовная пропасть. Оно недоступно в своей безграничной свободе. Я все вижу иначе, я проказа всеобщего разума. В лабиринтах черной аскезы. Я говорю с пустотой и знаю все ваши мысли, Тайные страхи, огонь запретных желаний. Я открываю пути к неизвестным вершинам, Но ваше моральное рабство отравляет сознание. Уйти от фатальности, от прижизненной смерти, Пусть оборвется круговорот повторений, Поменять восприятие, выдавить слабость, В тишине прикоснуться к формам других измерений. В лабиринтах черной аскезы. Я достигаю самого центра отдельной реальности, Где горькие запахи трав разлетаются в воздухе ночи, В голове оживают все вожделенные образы, Два начала сольются в чистом потоке голодной страсти. Стыда и страха больше не существует. В лабиринтах черной аскезы. Необратимо душа отбросила тело, Возврат из глубин медитации стал невозможен. В своей полноте я обрел бесконечность экстаза, На пустынной равнине меня ослепило рассветом. |
|||
6. | (Aum) Supreme Truth | 04:30 | Show lyrics |
Flame up, The truth of the highest freedom, The flows of the colorless gas, Will suffocate everything superflows in the world. Spread out, Shining of verity, Clean this air, With invisible wrath of sarin. In the circle of rainbow light, Samadhi ornaments shall be opened For underground ether breathers. This poison paralyzes, But it will release your thoughts, In flight to the boundless nirvana fields. Death is only the beginning – The outlet beyond cognition. Body as the cage of the mind, Let it be choked with gas. The apex of serenity, Nausea and rabid pain, Source of eternal bliss, After excruciating anguish. Poisoned wind, Crushes with its grace, Mind is open for knowledge, The flame of supreme wisdom blazes high. Under the ground the dawn will come, Our aim is universal salvation, Sarin fills the air, The number of the liberated ones is rapidly growing. *** Разгорайся, Истина высшей свободы, Потоки бесцветного газа, Задушат всё лишнее в мире. Разлетайся, Сияние правды, Очищай этот воздух, Невидимым гневом зарина. В круге света радуги, Узоры самадхи, Откроются всем, кто дышал под землей эфиром. Этот яд парализует, Но отпустит ваши мысли, В полет к безграничным полям нирваны. Смерть это только начало - Выход за грань восприятия. Тело как клетка сознания, Пусть оно задохнется от газа. Высшая точка спокойствия, Тошнота и дикие боли, Источник вечного счастья, После невыносимых страданий. Отравленный ветер, Поражает своей благодатью, Разум открыт для познания, Пылает огонь высшей мудрости. Под землей начнется рассвет, Наша цель во всеобщем спасении, Зарин насыщает воздух, Свободных становится больше. |
|||
7. | Circle Is Closed | 03:20 | Show lyrics |
The circle is closed. Balancing on the edge, you sink into impenetrable dark, Wounds have opened up as flowers and bleed with bitter juice, There is only complete indifference and urge to expand the boundaries of cognition, It’s necessary to dive into this psychic self-destruction, to conquer the climax of madness. To throw yourself into the whirlpool of your visions. Let death become a new life. When the dance is started within chamber of body, you will enter the trance and trust what you’ve never witnessed before. Infinity will open inside, where everything is perceived and nothing is left to reach or to wish for. And the circle is closed. *** Круг замкнулся. Балансируя на краю, ты погружаешься в непроглядную темноту, Раны раскрываются как цветы и кровоточат горьким соком, Есть только полное безразличие и стремления расширить грани восприятия, Нужно погрузиться в это психическое самоуничтожение, покорить высшую точку безумия. Броситься в круговоротов своих видений. Пусть смерть станет новой жизнью. Когда начнется танец в замкнутом пространстве тела, ты войдешь в транс и поверишь в то, чего никогда не видел. Внутри откроется безграничность, где всё достигнуто и не осталось ничего, что ещё можно было бы желать достигнуть. И круг замкнулся. |
|||
8. | Eternal Non Return | 06:02 | Show lyrics |
Deep wounds, Blurred reality, Blinding shining light, The portal is opened. Inhumane voice, Reflects in thoughts, Whispering as a river Calling to drown in the streams of sweet hebon (Abaddon). Waters are out. Only hunger inside. I am pulled to the bottom, With extramundane cold. Grey shadows, Showed the way, To the place where the river flows out, And calling to drown in the streams of sweet hebon (Abaddon). Chest is torn apart with scream, The wind blows strong across the rocks, In darkness of waters, in its fast current. Behold the diversity of death. To drown and to appear in weightlessness, To awake from the deepest slumber onto the path of catharsis, Spirit dissolves, the portal is opened. Ixtlan of eternal non-return will be found there. *** Глубокие раны, Вокруг всё размыто, Слепит яркий свет, Дверь перехода открыта. Неестественный голос, Отражается в мыслях, Он шепчет рекой, Зовет погрузиться в потоки сладкого яда (ада). Вода разлилась, Внутри только голод. Меня тянет ко дну, Потусторонний холод. Серые тени, Показали дорогу, Откуда выходит река, И зовет погрузиться в потоки сладкого яда (ада). Грудь разрывает от крика, Ветер бьется о скалы, В темной воде, в её быстром течении. Увидеть как смерть многолика. Утонуть и оказаться в невесомости, Выйти из глубокого сна на путь очищения, Дух растворяется, дверь перехода открыта. Там он найдет свой Икстлан вечного невозвращения. |
|||
9. | When Heaving on the Stormy Waters | 05:08 | |
(loading lyrics...) | |||
44:46 |
Black Asceticism
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Varagian | Vocals, Guitars, Bass |
Guest/Session | |
D. Kim | Drums |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | As Above, So Above | 05:26 | Show lyrics |
Reality is broken apart, Revealing interior’s infinity, Death is the new facet of cognition, We awake again. Omnipresent coherence is just the projection of thoughts, Everything around exists only during the act of beholding. Equilibrium can be found barely until the last breath is drawn, We destroy the universe by murdering ourselves. Illusion is merciless, It kills the feelings, It quenches the flame of overwhelming lust, It eliminates the blind incomprehension. Only the free will Expands the borders of sanity, The blood slows down Pushing the shining through the veins. Streams of pure spirit, In darkened depths of initial rush. Mind does not control body, It flies away to the spheres otherworldly. Chaotic whirlwinds of visuals, Endorphine receptors are glutted, Thoughts get deeper into inner cosmos, Death breaks out from material prison. Reality is broken apart, Revealing interior’s infinity, Tranquility is the new facet of cognition, We awake again. Remembrance’s fathomless images, Merge with the primal source, Life leaves insensibly while being high, Pushing the shining through the veins. *** Реальность распалась на части, Показала, что мир внутри бесконечен, Смерть - это новая грань восприятия, Мы просыпаемся заново. Общая взаимосвязь - проекция мысли, Всё что вокруг создается глазами. Равновесие есть, пока слышно дыхание, Убивая себя мы разрушаем вселенную. Иллюзия беспощадна, Она притупляет чувства, Огонь пожирающей страсти, Слепое непонимание. Только свобода воли, Расширяет границы сознания, Кровь замедляет течение, Прогоняя по венам сияние. Потоки чистого духа, В темных глубинах прихода, Разум не контролирует тело, Он улетает в потусторонние сферы. Хаотичные вихри видений, Перенасыщенность эндорфином, Мысли уходят всё дальше во внутренний космос, Смерть вырывает из плена материй. Реальность распалась на части, Показала, что мир внутри бесконечен, Спокойствие - новая грань восприятия, Мы просыпаемся заново. Непостижимые образы памяти, Сливаются с первоистоком, Под кайфом жизнь покидает тебя незаметно, Прогоняя по венам сияние. |
|||
2. | Field of Blood | 06:39 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Spiritual Intoxication | 04:03 | Show lyrics |
We inhale white smoke streams, We forget reality, Sacred thoughts, our desires, A given illusiveness. I am in you and everywhere Time slips away. I am in you and nowhere, This dream is a current of endless meaning. Acerbic opium spirituality, Spilled inside with emptiness, We drown in the deep waters of enravishment, Our liaison is venomous. I am in you and everywhere Time slips away. I am in you and nowhere, This dream is a current of endless meaning. Bodies dissolved in space, Disappeared in the patterns of fog. Skin burns, but this pain is completely different, Spread your legs – I’ll show you the images of Eden. *** Мы вдыхаем струи белого дыма, Забываем реальность, Тайные мысли, наши желания, Иллюзорная данность. Я в тебе и везде, Время проносится быстро. Я в тебе и нигде, Этот сон - поток бесконечного смысла. Духовность терпкого опиума, Внутри пустотой разлита, Мы падаем в омут экстаза, Наша связь ядовита. Я в тебе и везде, Время проносится быстро. Я в тебе и нигде, Этот сон - поток бесконечного смысла. Тела растворились в пространстве, Исчезли в узорах тумана. Кожа горит, но боль совершенно иная, Раздвигай свои ноги, я покажу тебе образы рая. |
|||
4. | A Separate Reality | 02:21 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
5. | Black Asceticism | 07:17 | Show lyrics |
Unbearable burden, revelations of pain, My vision of the world - is spiritual abyss. Unobtainable in its boundless freedom. I see everything in a different way, I am the leprosy of universal intellect. Inside the labyrinths of black asceticism. I speak with emptiness and I know all of your thoughts, All of your secret fears, the fire of forbidden desires. I discover the ways to the peaks obscure, But your moral slavery envenoms the conscious. To get away from fatality, from intravital death, Let the cycle of reiteration be broken, To change the perception, to push out the fear, To touch the shapes of other dimensions in silence. Inside the labyrinths of black asceticism. I reach the very center of separate reality, Where the bitter herbal aroma flows through the nocturnal air, Cherihed images come to life in mind’s eye, Two sources shall unite in one pure stream of ravenous lust. Shame and dread doesn’t exist anymore. Inside the labyrinths of black asceticism. The soul irreversibly casted body aside, The return from meditation depths is no more possible. In my integrity I found ecstatic infinitude, Upon the desert plain I was blinded by the dawning light. *** Невозможная тяжесть, откровения боли, Моё понимание мира - это духовная пропасть. Оно недоступно в своей безграничной свободе. Я все вижу иначе, я проказа всеобщего разума. В лабиринтах черной аскезы. Я говорю с пустотой и знаю все ваши мысли, Тайные страхи, огонь запретных желаний. Я открываю пути к неизвестным вершинам, Но ваше моральное рабство отравляет сознание. Уйти от фатальности, от прижизненной смерти, Пусть оборвется круговорот повторений, Поменять восприятие, выдавить слабость, В тишине прикоснуться к формам других измерений. В лабиринтах черной аскезы. Я достигаю самого центра отдельной реальности, Где горькие запахи трав разлетаются в воздухе ночи, В голове оживают все вожделенные образы, Два начала сольются в чистом потоке голодной страсти. Стыда и страха больше не существует. В лабиринтах черной аскезы. Необратимо душа отбросила тело, Возврат из глубин медитации стал невозможен. В своей полноте я обрел бесконечность экстаза, На пустынной равнине меня ослепило рассветом. |
|||
6. | (Aum) Supreme Truth | 04:30 | Show lyrics |
Flame up, The truth of the highest freedom, The flows of the colorless gas, Will suffocate everything superflows in the world. Spread out, Shining of verity, Clean this air, With invisible wrath of sarin. In the circle of rainbow light, Samadhi ornaments shall be opened For underground ether breathers. This poison paralyzes, But it will release your thoughts, In flight to the boundless nirvana fields. Death is only the beginning – The outlet beyond cognition. Body as the cage of the mind, Let it be choked with gas. The apex of serenity, Nausea and rabid pain, Source of eternal bliss, After excruciating anguish. Poisoned wind, Crushes with its grace, Mind is open for knowledge, The flame of supreme wisdom blazes high. Under the ground the dawn will come, Our aim is universal salvation, Sarin fills the air, The number of the liberated ones is rapidly growing. *** Разгорайся, Истина высшей свободы, Потоки бесцветного газа, Задушат всё лишнее в мире. Разлетайся, Сияние правды, Очищай этот воздух, Невидимым гневом зарина. В круге света радуги, Узоры самадхи, Откроются всем, кто дышал под землей эфиром. Этот яд парализует, Но отпустит ваши мысли, В полет к безграничным полям нирваны. Смерть это только начало - Выход за грань восприятия. Тело как клетка сознания, Пусть оно задохнется от газа. Высшая точка спокойствия, Тошнота и дикие боли, Источник вечного счастья, После невыносимых страданий. Отравленный ветер, Поражает своей благодатью, Разум открыт для познания, Пылает огонь высшей мудрости. Под землей начнется рассвет, Наша цель во всеобщем спасении, Зарин насыщает воздух, Свободных становится больше. |
|||
7. | Circle Is Closed | 03:20 | Show lyrics |
The circle is closed. Balancing on the edge, you sink into impenetrable dark, Wounds have opened up as flowers and bleed with bitter juice, There is only complete indifference and urge to expand the boundaries of cognition, It’s necessary to dive into this psychic self-destruction, to conquer the climax of madness. To throw yourself into the whirlpool of your visions. Let death become a new life. When the dance is started within chamber of body, you will enter the trance and trust what you’ve never witnessed before. Infinity will open inside, where everything is perceived and nothing is left to reach or to wish for. And the circle is closed. *** Круг замкнулся. Балансируя на краю, ты погружаешься в непроглядную темноту, Раны раскрываются как цветы и кровоточат горьким соком, Есть только полное безразличие и стремления расширить грани восприятия, Нужно погрузиться в это психическое самоуничтожение, покорить высшую точку безумия. Броситься в круговоротов своих видений. Пусть смерть станет новой жизнью. Когда начнется танец в замкнутом пространстве тела, ты войдешь в транс и поверишь в то, чего никогда не видел. Внутри откроется безграничность, где всё достигнуто и не осталось ничего, что ещё можно было бы желать достигнуть. И круг замкнулся. |
|||
8. | Eternal Non Return | 06:02 | Show lyrics |
Deep wounds, Blurred reality, Blinding shining light, The portal is opened. Inhumane voice, Reflects in thoughts, Whispering as a river Calling to drown in the streams of sweet hebon (Abaddon). Waters are out. Only hunger inside. I am pulled to the bottom, With extramundane cold. Grey shadows, Showed the way, To the place where the river flows out, And calling to drown in the streams of sweet hebon (Abaddon). Chest is torn apart with scream, The wind blows strong across the rocks, In darkness of waters, in its fast current. Behold the diversity of death. To drown and to appear in weightlessness, To awake from the deepest slumber onto the path of catharsis, Spirit dissolves, the portal is opened. Ixtlan of eternal non-return will be found there. *** Глубокие раны, Вокруг всё размыто, Слепит яркий свет, Дверь перехода открыта. Неестественный голос, Отражается в мыслях, Он шепчет рекой, Зовет погрузиться в потоки сладкого яда (ада). Вода разлилась, Внутри только голод. Меня тянет ко дну, Потусторонний холод. Серые тени, Показали дорогу, Откуда выходит река, И зовет погрузиться в потоки сладкого яда (ада). Грудь разрывает от крика, Ветер бьется о скалы, В темной воде, в её быстром течении. Увидеть как смерть многолика. Утонуть и оказаться в невесомости, Выйти из глубокого сна на путь очищения, Дух растворяется, дверь перехода открыта. Там он найдет свой Икстлан вечного невозвращения. |
|||
39:38 |
Black Asceticism
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Varagian | Vocals, Guitars, Bass |
Guest/Session | |
D. Kim | Drums |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | As Above, So Above | 05:26 | Show lyrics |
Reality is broken apart, Revealing interior’s infinity, Death is the new facet of cognition, We awake again. Omnipresent coherence is just the projection of thoughts, Everything around exists only during the act of beholding. Equilibrium can be found barely until the last breath is drawn, We destroy the universe by murdering ourselves. Illusion is merciless, It kills the feelings, It quenches the flame of overwhelming lust, It eliminates the blind incomprehension. Only the free will Expands the borders of sanity, The blood slows down Pushing the shining through the veins. Streams of pure spirit, In darkened depths of initial rush. Mind does not control body, It flies away to the spheres otherworldly. Chaotic whirlwinds of visuals, Endorphine receptors are glutted, Thoughts get deeper into inner cosmos, Death breaks out from material prison. Reality is broken apart, Revealing interior’s infinity, Tranquility is the new facet of cognition, We awake again. Remembrance’s fathomless images, Merge with the primal source, Life leaves insensibly while being high, Pushing the shining through the veins. *** Реальность распалась на части, Показала, что мир внутри бесконечен, Смерть - это новая грань восприятия, Мы просыпаемся заново. Общая взаимосвязь - проекция мысли, Всё что вокруг создается глазами. Равновесие есть, пока слышно дыхание, Убивая себя мы разрушаем вселенную. Иллюзия беспощадна, Она притупляет чувства, Огонь пожирающей страсти, Слепое непонимание. Только свобода воли, Расширяет границы сознания, Кровь замедляет течение, Прогоняя по венам сияние. Потоки чистого духа, В темных глубинах прихода, Разум не контролирует тело, Он улетает в потусторонние сферы. Хаотичные вихри видений, Перенасыщенность эндорфином, Мысли уходят всё дальше во внутренний космос, Смерть вырывает из плена материй. Реальность распалась на части, Показала, что мир внутри бесконечен, Спокойствие - новая грань восприятия, Мы просыпаемся заново. Непостижимые образы памяти, Сливаются с первоистоком, Под кайфом жизнь покидает тебя незаметно, Прогоняя по венам сияние. |
|||
2. | Field of Blood | 06:39 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Spiritual Intoxication | 04:03 | Show lyrics |
We inhale white smoke streams, We forget reality, Sacred thoughts, our desires, A given illusiveness. I am in you and everywhere Time slips away. I am in you and nowhere, This dream is a current of endless meaning. Acerbic opium spirituality, Spilled inside with emptiness, We drown in the deep waters of enravishment, Our liaison is venomous. I am in you and everywhere Time slips away. I am in you and nowhere, This dream is a current of endless meaning. Bodies dissolved in space, Disappeared in the patterns of fog. Skin burns, but this pain is completely different, Spread your legs – I’ll show you the images of Eden. *** Мы вдыхаем струи белого дыма, Забываем реальность, Тайные мысли, наши желания, Иллюзорная данность. Я в тебе и везде, Время проносится быстро. Я в тебе и нигде, Этот сон - поток бесконечного смысла. Духовность терпкого опиума, Внутри пустотой разлита, Мы падаем в омут экстаза, Наша связь ядовита. Я в тебе и везде, Время проносится быстро. Я в тебе и нигде, Этот сон - поток бесконечного смысла. Тела растворились в пространстве, Исчезли в узорах тумана. Кожа горит, но боль совершенно иная, Раздвигай свои ноги, я покажу тебе образы рая. |
|||
4. | A Separate Reality | 02:21 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Black Asceticism | 07:17 | Show lyrics |
Unbearable burden, revelations of pain, My vision of the world - is spiritual abyss. Unobtainable in its boundless freedom. I see everything in a different way, I am the leprosy of universal intellect. Inside the labyrinths of black asceticism. I speak with emptiness and I know all of your thoughts, All of your secret fears, the fire of forbidden desires. I discover the ways to the peaks obscure, But your moral slavery envenoms the conscious. To get away from fatality, from intravital death, Let the cycle of reiteration be broken, To change the perception, to push out the fear, To touch the shapes of other dimensions in silence. Inside the labyrinths of black asceticism. I reach the very center of separate reality, Where the bitter herbal aroma flows through the nocturnal air, Cherihed images come to life in mind’s eye, Two sources shall unite in one pure stream of ravenous lust. Shame and dread doesn’t exist anymore. Inside the labyrinths of black asceticism. The soul irreversibly casted body aside, The return from meditation depths is no more possible. In my integrity I found ecstatic infinitude, Upon the desert plain I was blinded by the dawning light. *** Невозможная тяжесть, откровения боли, Моё понимание мира - это духовная пропасть. Оно недоступно в своей безграничной свободе. Я все вижу иначе, я проказа всеобщего разума. В лабиринтах черной аскезы. Я говорю с пустотой и знаю все ваши мысли, Тайные страхи, огонь запретных желаний. Я открываю пути к неизвестным вершинам, Но ваше моральное рабство отравляет сознание. Уйти от фатальности, от прижизненной смерти, Пусть оборвется круговорот повторений, Поменять восприятие, выдавить слабость, В тишине прикоснуться к формам других измерений. В лабиринтах черной аскезы. Я достигаю самого центра отдельной реальности, Где горькие запахи трав разлетаются в воздухе ночи, В голове оживают все вожделенные образы, Два начала сольются в чистом потоке голодной страсти. Стыда и страха больше не существует. В лабиринтах черной аскезы. Необратимо душа отбросила тело, Возврат из глубин медитации стал невозможен. В своей полноте я обрел бесконечность экстаза, На пустынной равнине меня ослепило рассветом. |
|||
Side B | |||
6. | (Aum) Supreme Truth | 04:30 | Show lyrics |
Flame up, The truth of the highest freedom, The flows of the colorless gas, Will suffocate everything superflows in the world. Spread out, Shining of verity, Clean this air, With invisible wrath of sarin. In the circle of rainbow light, Samadhi ornaments shall be opened For underground ether breathers. This poison paralyzes, But it will release your thoughts, In flight to the boundless nirvana fields. Death is only the beginning – The outlet beyond cognition. Body as the cage of the mind, Let it be choked with gas. The apex of serenity, Nausea and rabid pain, Source of eternal bliss, After excruciating anguish. Poisoned wind, Crushes with its grace, Mind is open for knowledge, The flame of supreme wisdom blazes high. Under the ground the dawn will come, Our aim is universal salvation, Sarin fills the air, The number of the liberated ones is rapidly growing. *** Разгорайся, Истина высшей свободы, Потоки бесцветного газа, Задушат всё лишнее в мире. Разлетайся, Сияние правды, Очищай этот воздух, Невидимым гневом зарина. В круге света радуги, Узоры самадхи, Откроются всем, кто дышал под землей эфиром. Этот яд парализует, Но отпустит ваши мысли, В полет к безграничным полям нирваны. Смерть это только начало - Выход за грань восприятия. Тело как клетка сознания, Пусть оно задохнется от газа. Высшая точка спокойствия, Тошнота и дикие боли, Источник вечного счастья, После невыносимых страданий. Отравленный ветер, Поражает своей благодатью, Разум открыт для познания, Пылает огонь высшей мудрости. Под землей начнется рассвет, Наша цель во всеобщем спасении, Зарин насыщает воздух, Свободных становится больше. |
|||
7. | Circle Is Closed | 03:20 | Show lyrics |
The circle is closed. Balancing on the edge, you sink into impenetrable dark, Wounds have opened up as flowers and bleed with bitter juice, There is only complete indifference and urge to expand the boundaries of cognition, It’s necessary to dive into this psychic self-destruction, to conquer the climax of madness. To throw yourself into the whirlpool of your visions. Let death become a new life. When the dance is started within chamber of body, you will enter the trance and trust what you’ve never witnessed before. Infinity will open inside, where everything is perceived and nothing is left to reach or to wish for. And the circle is closed. *** Круг замкнулся. Балансируя на краю, ты погружаешься в непроглядную темноту, Раны раскрываются как цветы и кровоточат горьким соком, Есть только полное безразличие и стремления расширить грани восприятия, Нужно погрузиться в это психическое самоуничтожение, покорить высшую точку безумия. Броситься в круговоротов своих видений. Пусть смерть станет новой жизнью. Когда начнется танец в замкнутом пространстве тела, ты войдешь в транс и поверишь в то, чего никогда не видел. Внутри откроется безграничность, где всё достигнуто и не осталось ничего, что ещё можно было бы желать достигнуть. И круг замкнулся. |
|||
8. | Eternal Non Return | 06:02 | Show lyrics |
Deep wounds, Blurred reality, Blinding shining light, The portal is opened. Inhumane voice, Reflects in thoughts, Whispering as a river Calling to drown in the streams of sweet hebon (Abaddon). Waters are out. Only hunger inside. I am pulled to the bottom, With extramundane cold. Grey shadows, Showed the way, To the place where the river flows out, And calling to drown in the streams of sweet hebon (Abaddon). Chest is torn apart with scream, The wind blows strong across the rocks, In darkness of waters, in its fast current. Behold the diversity of death. To drown and to appear in weightlessness, To awake from the deepest slumber onto the path of catharsis, Spirit dissolves, the portal is opened. Ixtlan of eternal non-return will be found there. *** Глубокие раны, Вокруг всё размыто, Слепит яркий свет, Дверь перехода открыта. Неестественный голос, Отражается в мыслях, Он шепчет рекой, Зовет погрузиться в потоки сладкого яда (ада). Вода разлилась, Внутри только голод. Меня тянет ко дну, Потусторонний холод. Серые тени, Показали дорогу, Откуда выходит река, И зовет погрузиться в потоки сладкого яда (ада). Грудь разрывает от крика, Ветер бьется о скалы, В темной воде, в её быстром течении. Увидеть как смерть многолика. Утонуть и оказаться в невесомости, Выйти из глубокого сна на путь очищения, Дух растворяется, дверь перехода открыта. Там он найдет свой Икстлан вечного невозвращения. |
|||
9. | When Heaving on the Stormy Waters | 05:08 | |
(loading lyrics...) | |||
44:46 |
Hesychian Noise
Members | |
---|---|
Band members | |
Maxim Rodin | Vocals, Guitars, Songwriting, Lyrics |
Guest/Session | |
Dmitry Gerasimov | Drums |
Miscellaneous staff | |
Horth | Cover art |
M. Rodin | Layout, Design |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Erasing Personal History | 05:51 | Show lyrics |
Violence for liberation, terrorism against tolerance. National idea with a rope around the neck, with a dick in the hole. Society has weakened, it’s delusional and paranoid, When will the one who drowns the world in blood arrive? Direct guide to action, erasing personal history. Without weapons protests are futile, protests are funny. When you absorb false information, They fuck your women looking at sea sunset. Worship of moral, worship of comfort. They gave you an alternate reality, They preach equality. Be a good citizen and do what you’re told. Don’t listen to the background noise about popular uprisings. Let the fire devour the streets, And mass riots dictate new laws. Rape and murder their children, The infection cannot be spread in the future. Death upon death, Love and primal passion. You can be free, or you can continue to suffer. Worship of moral, worship of comfort. They gave you an alternate reality, They preach equality. Be a good citizen and do what you’re told. Don’t listen to the background noise about popular uprisings. |
|||
2. | Genocide in the Name of Freedom | 04:31 | Show lyrics |
Your country must cease to exist, We don’t care about the history and culture. Your religion is too dangerous for the world, People don’t deserve what they have, This land must feed our children. Genocide in the name of freedom, The holy war of the all-seeing eye. Genocide in the name of freedom, New order of the age of lies. We bring nations together, Parasitize on other people’s resources. We deny tradition, Gender and morality no longer matter. If you are against us, we will stir up a monsoon of bullets. Genocide in the name of freedom, The holy war of the all-seeing eye. Genocide in the name of freedom, New order of the age of lies. Our troops carry the banner of justice, In God we trust and fire falls from the heavens. (Upon your heads). Now comes the final era of the Sibyl’s song, We will make everyone pray for stars and stripes. |
|||
3. | M.V.C. | 04:50 | Show lyrics |
Blood in, Blood out Inside the cruel anthill. In the shade of underworld, Arise the leper empire. Thirteen seconds of pain, Thirteen seconds of rebirth. Lawless and freedom, Of the Devil’s horns. Beyond the deepest darkness, Death blessed a flock of the doomed. Signs on the body and face, Now they are forever damned. A scream breaks the night. Mata, Viola, Controla! Malice is born in the cage, Gang becomes a legion, They are the messengers of violence. They are the harbingers of rebellion. They are… Destroyers of the chains of slavery. On the other side of reality. On a wild ride. Denying the laws of life, Denying the laws of humanity. Poison flows through the veins, Oath of allegiance, oath of obsession. Black Mass of merciless crimes, But no one will understand the beauty of Chaos. Thousands of outcasts celebrate victory. They are the weapons of the Devil, Their rules are new revelation. Kill, Rape, Control. |
|||
4. | You Will Be Devoured by the Black Continent | 05:28 | Show lyrics |
This virus is spreading Human life is worthless White society At the gunpoint of ape rifle They will not forgive Centuries of slavery But the night is long And we come with knives. There’s a power much more than hate Still lost in the urge to annihilate We are reborn in a new light For our empire we will fight. We are dying out, But everyone is silent. Illusions ease suffering, Culture is degrading. Propaganda of humility You will be devoured, So wake up in the night, And come with knives. There’s a power much more than hate Still lost in the urge to annihilate We are reborn in a new light For our empire we will fight. This is the time of great need, And our hearts turned to stone. The crowd has single entity, We are the Devil and we are the god. Steel cuts dark skin Pyres are burning, Madness dances in the eyes, Wild demons rise. A new dawn comes, you better run. Hiding from us, fear us, Or your dirty face will be in blood. Because troubled days pass. This is the time of great need, And our hearts turned to stone. The crowd has single entity, We are the Devil and we are the god. Attention! We are preaching a new order. We will cut out the dead branches. Attention! We will build new colonies, They will be behind the wall. Attention! We are the rulers of the future. We fought a war in their heads. We are a black curse and play with white pawns, And you will be assimilated, fools. |
|||
5. | Hesychian Noise | 05:47 | Show lyrics |
Enrichment is the meaning of life. Our righteous deeds are harsher than any Satanism, We are tearing the darkness of post-modern era, Our faith blossoms in the third Rome. Curse infidels, Free decay, Madness of faith Hesychian noise. We bless the war, Our greedy king will be a symbol of might, You must endure suffering, On your corpses we shall build a kingdom of light. The gold of the cross blinds unbelievers, Swords sanctified in blood, We are the messengers of heaven, We carry the divine flame. Curse infidels, Free decay, Madness of faith Hesychian noise. Death from our hands brings salvation, Future generations shall dwell in the Garden of Eden. The modern world deserves endless torment. We immerse reality into the dark times of the Russian Christ. Curse infidels, Free decay, Madness of faith Hesychian noise. Вы не холодны и не горячи, вы бесполезные потоки серости, В обывательском раю нет места свободе, там сплошное насилие верности, Вы ни разу не кончили по любви, вы фригидны к ощущениям радости. Каждодневная ебля повседневного ада - символ рабочей усталости. На другой стороне пустота, не нужно думать, что вы блять бессмертные, Один бестолковый протест не разрушит оковы умственной бедности, Время новых начал необоснованно злее, Только наша мораль будет истинно верной, и наши храмы сильнее. |
|||
6. | Blood and Ashes (Blackdeath cover) | 04:20 | Show lyrics |
I sink to my knees in the mud There is fresh blood on my hands Yesterday I was tired a little Today my tiredness is more Day by day I fight here I try to gather the crop from the earth Which is sodden with blood Which is covered with black ashes All means were tried I endeavoured very long To do my work without violent hate All is decayed, all is mouldered Blood and ashes will renovate the spirit of earth When it cries out its pain I upturn the virgin soil with my sword Not with the plough, yeah Blood and ashes will help me Victims and damages won’t stop me I am not alone, believe me The rain will wash the earth We’ll be this rain of blood and ashes. *taken from official Blackdeath site |
|||
7. | ...But the Estuary Denied Them Passage | 02:30 | |
(loading lyrics...) | |||
33:17 |
Hesychian Noise
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Maxim Rodin | Vocals, Guitars, Songwriting, Lyrics |
Guest/Session | |
Dmitry Gerasimov | Drums |
Miscellaneous staff | |
Horth | Cover art |
M. Rodin | Layout, Design |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Erasing Personal History | 05:51 | Show lyrics |
Violence for liberation, terrorism against tolerance. National idea with a rope around the neck, with a dick in the hole. Society has weakened, it’s delusional and paranoid, When will the one who drowns the world in blood arrive? Direct guide to action, erasing personal history. Without weapons protests are futile, protests are funny. When you absorb false information, They fuck your women looking at sea sunset. Worship of moral, worship of comfort. They gave you an alternate reality, They preach equality. Be a good citizen and do what you’re told. Don’t listen to the background noise about popular uprisings. Let the fire devour the streets, And mass riots dictate new laws. Rape and murder their children, The infection cannot be spread in the future. Death upon death, Love and primal passion. You can be free, or you can continue to suffer. Worship of moral, worship of comfort. They gave you an alternate reality, They preach equality. Be a good citizen and do what you’re told. Don’t listen to the background noise about popular uprisings. |
|||
2. | Genocide in the Name of Freedom | 04:31 | Show lyrics |
Your country must cease to exist, We don’t care about the history and culture. Your religion is too dangerous for the world, People don’t deserve what they have, This land must feed our children. Genocide in the name of freedom, The holy war of the all-seeing eye. Genocide in the name of freedom, New order of the age of lies. We bring nations together, Parasitize on other people’s resources. We deny tradition, Gender and morality no longer matter. If you are against us, we will stir up a monsoon of bullets. Genocide in the name of freedom, The holy war of the all-seeing eye. Genocide in the name of freedom, New order of the age of lies. Our troops carry the banner of justice, In God we trust and fire falls from the heavens. (Upon your heads). Now comes the final era of the Sibyl’s song, We will make everyone pray for stars and stripes. |
|||
3. | M.V.C. | 04:50 | Show lyrics |
Blood in, Blood out Inside the cruel anthill. In the shade of underworld, Arise the leper empire. Thirteen seconds of pain, Thirteen seconds of rebirth. Lawless and freedom, Of the Devil’s horns. Beyond the deepest darkness, Death blessed a flock of the doomed. Signs on the body and face, Now they are forever damned. A scream breaks the night. Mata, Viola, Controla! Malice is born in the cage, Gang becomes a legion, They are the messengers of violence. They are the harbingers of rebellion. They are… Destroyers of the chains of slavery. On the other side of reality. On a wild ride. Denying the laws of life, Denying the laws of humanity. Poison flows through the veins, Oath of allegiance, oath of obsession. Black Mass of merciless crimes, But no one will understand the beauty of Chaos. Thousands of outcasts celebrate victory. They are the weapons of the Devil, Their rules are new revelation. Kill, Rape, Control. |
|||
4. | You Will Be Devoured by the Black Continent | 05:28 | Show lyrics |
This virus is spreading Human life is worthless White society At the gunpoint of ape rifle They will not forgive Centuries of slavery But the night is long And we come with knives. There’s a power much more than hate Still lost in the urge to annihilate We are reborn in a new light For our empire we will fight. We are dying out, But everyone is silent. Illusions ease suffering, Culture is degrading. Propaganda of humility You will be devoured, So wake up in the night, And come with knives. There’s a power much more than hate Still lost in the urge to annihilate We are reborn in a new light For our empire we will fight. This is the time of great need, And our hearts turned to stone. The crowd has single entity, We are the Devil and we are the god. Steel cuts dark skin Pyres are burning, Madness dances in the eyes, Wild demons rise. A new dawn comes, you better run. Hiding from us, fear us, Or your dirty face will be in blood. Because troubled days pass. This is the time of great need, And our hearts turned to stone. The crowd has single entity, We are the Devil and we are the god. Attention! We are preaching a new order. We will cut out the dead branches. Attention! We will build new colonies, They will be behind the wall. Attention! We are the rulers of the future. We fought a war in their heads. We are a black curse and play with white pawns, And you will be assimilated, fools. |
|||
5. | Hesychian Noise | 05:47 | Show lyrics |
Enrichment is the meaning of life. Our righteous deeds are harsher than any Satanism, We are tearing the darkness of post-modern era, Our faith blossoms in the third Rome. Curse infidels, Free decay, Madness of faith Hesychian noise. We bless the war, Our greedy king will be a symbol of might, You must endure suffering, On your corpses we shall build a kingdom of light. The gold of the cross blinds unbelievers, Swords sanctified in blood, We are the messengers of heaven, We carry the divine flame. Curse infidels, Free decay, Madness of faith Hesychian noise. Death from our hands brings salvation, Future generations shall dwell in the Garden of Eden. The modern world deserves endless torment. We immerse reality into the dark times of the Russian Christ. Curse infidels, Free decay, Madness of faith Hesychian noise. Вы не холодны и не горячи, вы бесполезные потоки серости, В обывательском раю нет места свободе, там сплошное насилие верности, Вы ни разу не кончили по любви, вы фригидны к ощущениям радости. Каждодневная ебля повседневного ада - символ рабочей усталости. На другой стороне пустота, не нужно думать, что вы блять бессмертные, Один бестолковый протест не разрушит оковы умственной бедности, Время новых начал необоснованно злее, Только наша мораль будет истинно верной, и наши храмы сильнее. |
|||
6. | Blood and Ashes (Blackdeath cover) | 04:20 | Show lyrics |
I sink to my knees in the mud There is fresh blood on my hands Yesterday I was tired a little Today my tiredness is more Day by day I fight here I try to gather the crop from the earth Which is sodden with blood Which is covered with black ashes All means were tried I endeavoured very long To do my work without violent hate All is decayed, all is mouldered Blood and ashes will renovate the spirit of earth When it cries out its pain I upturn the virgin soil with my sword Not with the plough, yeah Blood and ashes will help me Victims and damages won’t stop me I am not alone, believe me The rain will wash the earth We’ll be this rain of blood and ashes. *taken from official Blackdeath site |
|||
7. | ...But the Estuary Denied Them Passage | 02:30 | |
(loading lyrics...) | |||
33:17 |
Hesychian Noise
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Maxim Rodin | Vocals, Guitars, Songwriting, Lyrics |
Guest/Session | |
Dmitry Gerasimov | Drums |
Miscellaneous staff | |
Horth | Cover art |
M. Rodin | Layout, Design |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Erasing Personal History | 05:51 | Show lyrics |
Violence for liberation, terrorism against tolerance. National idea with a rope around the neck, with a dick in the hole. Society has weakened, it’s delusional and paranoid, When will the one who drowns the world in blood arrive? Direct guide to action, erasing personal history. Without weapons protests are futile, protests are funny. When you absorb false information, They fuck your women looking at sea sunset. Worship of moral, worship of comfort. They gave you an alternate reality, They preach equality. Be a good citizen and do what you’re told. Don’t listen to the background noise about popular uprisings. Let the fire devour the streets, And mass riots dictate new laws. Rape and murder their children, The infection cannot be spread in the future. Death upon death, Love and primal passion. You can be free, or you can continue to suffer. Worship of moral, worship of comfort. They gave you an alternate reality, They preach equality. Be a good citizen and do what you’re told. Don’t listen to the background noise about popular uprisings. |
|||
2. | Genocide in the Name of Freedom | 04:31 | Show lyrics |
Your country must cease to exist, We don’t care about the history and culture. Your religion is too dangerous for the world, People don’t deserve what they have, This land must feed our children. Genocide in the name of freedom, The holy war of the all-seeing eye. Genocide in the name of freedom, New order of the age of lies. We bring nations together, Parasitize on other people’s resources. We deny tradition, Gender and morality no longer matter. If you are against us, we will stir up a monsoon of bullets. Genocide in the name of freedom, The holy war of the all-seeing eye. Genocide in the name of freedom, New order of the age of lies. Our troops carry the banner of justice, In God we trust and fire falls from the heavens. (Upon your heads). Now comes the final era of the Sibyl’s song, We will make everyone pray for stars and stripes. |
|||
3. | M.V.C. | 04:50 | Show lyrics |
Blood in, Blood out Inside the cruel anthill. In the shade of underworld, Arise the leper empire. Thirteen seconds of pain, Thirteen seconds of rebirth. Lawless and freedom, Of the Devil’s horns. Beyond the deepest darkness, Death blessed a flock of the doomed. Signs on the body and face, Now they are forever damned. A scream breaks the night. Mata, Viola, Controla! Malice is born in the cage, Gang becomes a legion, They are the messengers of violence. They are the harbingers of rebellion. They are… Destroyers of the chains of slavery. On the other side of reality. On a wild ride. Denying the laws of life, Denying the laws of humanity. Poison flows through the veins, Oath of allegiance, oath of obsession. Black Mass of merciless crimes, But no one will understand the beauty of Chaos. Thousands of outcasts celebrate victory. They are the weapons of the Devil, Their rules are new revelation. Kill, Rape, Control. |
|||
Side B | |||
4. | You Will Be Devoured by the Black Continent | 05:28 | Show lyrics |
This virus is spreading Human life is worthless White society At the gunpoint of ape rifle They will not forgive Centuries of slavery But the night is long And we come with knives. There’s a power much more than hate Still lost in the urge to annihilate We are reborn in a new light For our empire we will fight. We are dying out, But everyone is silent. Illusions ease suffering, Culture is degrading. Propaganda of humility You will be devoured, So wake up in the night, And come with knives. There’s a power much more than hate Still lost in the urge to annihilate We are reborn in a new light For our empire we will fight. This is the time of great need, And our hearts turned to stone. The crowd has single entity, We are the Devil and we are the god. Steel cuts dark skin Pyres are burning, Madness dances in the eyes, Wild demons rise. A new dawn comes, you better run. Hiding from us, fear us, Or your dirty face will be in blood. Because troubled days pass. This is the time of great need, And our hearts turned to stone. The crowd has single entity, We are the Devil and we are the god. Attention! We are preaching a new order. We will cut out the dead branches. Attention! We will build new colonies, They will be behind the wall. Attention! We are the rulers of the future. We fought a war in their heads. We are a black curse and play with white pawns, And you will be assimilated, fools. |
|||
5. | Hesychian Noise | 05:47 | Show lyrics |
Enrichment is the meaning of life. Our righteous deeds are harsher than any Satanism, We are tearing the darkness of post-modern era, Our faith blossoms in the third Rome. Curse infidels, Free decay, Madness of faith Hesychian noise. We bless the war, Our greedy king will be a symbol of might, You must endure suffering, On your corpses we shall build a kingdom of light. The gold of the cross blinds unbelievers, Swords sanctified in blood, We are the messengers of heaven, We carry the divine flame. Curse infidels, Free decay, Madness of faith Hesychian noise. Death from our hands brings salvation, Future generations shall dwell in the Garden of Eden. The modern world deserves endless torment. We immerse reality into the dark times of the Russian Christ. Curse infidels, Free decay, Madness of faith Hesychian noise. Вы не холодны и не горячи, вы бесполезные потоки серости, В обывательском раю нет места свободе, там сплошное насилие верности, Вы ни разу не кончили по любви, вы фригидны к ощущениям радости. Каждодневная ебля повседневного ада - символ рабочей усталости. На другой стороне пустота, не нужно думать, что вы блять бессмертные, Один бестолковый протест не разрушит оковы умственной бедности, Время новых начал необоснованно злее, Только наша мораль будет истинно верной, и наши храмы сильнее. |
|||
6. | Blood and Ashes (Blackdeath cover) | 04:20 | Show lyrics |
I sink to my knees in the mud There is fresh blood on my hands Yesterday I was tired a little Today my tiredness is more Day by day I fight here I try to gather the crop from the earth Which is sodden with blood Which is covered with black ashes All means were tried I endeavoured very long To do my work without violent hate All is decayed, all is mouldered Blood and ashes will renovate the spirit of earth When it cries out its pain I upturn the virgin soil with my sword Not with the plough, yeah Blood and ashes will help me Victims and damages won’t stop me I am not alone, believe me The rain will wash the earth We’ll be this rain of blood and ashes. *taken from official Blackdeath site |
|||
7. | ...But the Estuary Denied Them Passage | 02:30 | |
(loading lyrics...) | |||
33:17 |
Band ascii art
........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........::;,..............................:............................................................................. ..........;..........................:....;;.;...............................,:....;.................................... ...........;;...................:;.,:.....;.;.:,.,,...........................:.,..,.........................;.......... .............:;.........,:.;...:,,:,......:..,:;::..........................:::,..........................;;............ ...........,,;;;;........;..:;;:.,..:.:....;:...,::.:.,::.....,............,......................:....:;;:............. .............;;;;;;..,....,:.:...............:;:;.........:...............................,...:;:..,..;;.;.............. ............,;;;.;;:....::;.............,:....,,;:::..,,..........;........:..........,:..:.:;.....:;;;................. ...........::;;;::.;;....::......................::.;..........:,......;....:......,:..;..:;;...:,:;;;.................. .............;;;.....;:.,:;......,............;,............:,;.....;;...............,:.;;;;,..:..;;;:.................. ...........;,;;;......;;;...;::,,........::..:;;;.........,.;,:.,;;;.....;:....,,...;;...;;;:..:,.;;;..:................ ............;,;;..,.,:,;;;;.:;.;........,..:;;;;;;;......:;;;..;;;::......,;......;;;;:..;;.,....:;;;,.................. ...........:,.;;;.....:;;;;...;.:....:::,:.;;;;..;;;.....:;;..;;..:.:;.....:;;,;;..;;;...;;......;;;,::................. .............:,.;;,.;.:.;;;:..;;;,.;;;;..;,:;;;;......:,.;;;.;.;;;;;.::::;;:.;;;...;;;..:;;:.:...;;;.;.................. ...............;;;;;;:,;:;;;:.;;;...;;;;:..:.;;;,........;;;....;;;;:;;..;;..;;;;..;;;..;;;:.....;;;..:................. .................;;;:,;..;;;:.;;;....;;;:...;.;;;........,;;.....;;.;;;..;;..;;;;.;;;;..;;;.....,;;;.:.................. ...............,.;.:;:.;.;;;:.;;;.....;;;.....;;;,;.......;;;....;;.;;:...;:.;;;;;;;;;..;;;.....;;;..................... .............:.....:;:..;;;;;.;;;,....;;;.,...;;;;:....;;:;;;,;..;;.,;;...;;.;;;:..;;;..;;;:....;;;..................... ......................,..:;;;.,;;,...:;;;.,.,.:;;;;....;;.;;;:...;;:.;;...;;.;;;,..;;;:.:;;;..;;;;;..................... .................;..,..;..;;;..;;....,;;;......;;;.....;;.;;;....;;;.;;;:.:.;;;;:..;;:...;;;.;:;;;;:.................... ....................:..:..:;;;.;;.....;;;:....,;;.,;:.;;:.;;;;..;;;;;::;;;;:,.;;:..;;:...,;;;,,;;;...................... .................,;..;::;..;;;;.;;...;;;..;..:.,...:,,;;;.;;......;;;;..;;;..:.:,..;;.....;;..;;;;...:.................. ..................:;..::.:.;;;:;.:,:;;;.,...:::.:.;.;;;;:;;.........,;;;.,;..:;.:..;;.:....;..:;;;:..................... .................:.;;..;:.:;;;..;..;;;;:...:;.:.....;;:.;.;.;..::,::...;;.:..;;.:..;..;:...:.:.;;;...................... ..................::;;;...;;;,...,..:;;..............:.;.,:;:::,;......,;:...;..:,:;..;....:,.;;;;;..................... .....................;;;;.;;;.;....:..:...:........;.:.....:...,.......;;...;,.:,:.;..;.:.:.:.;;;....................... .......................;;;;;;;:;.....:......:.....:.,.............,;,;:....:......:,..;;.....;;......................... ........................:;;;;.:..:..,;:..,,:....................................::..;:.::...;;.......................... .........................;;;..,..,......;:..........................................:,.;;;;............................. ...........................;.............;,.............................................;:.............................. ..........................,.............................................................;............................... ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................
...............,,,,+++**?;;;:?*;*;;;;+;:::;+++++?%*;+;;*???+++%*:::::,,,;++*;:;;;;:::,::;,.............,,,.,;?;;::;+;:,. ..............,,;;;+;;++*+;;;;++:,;++*+;+++?*++*+++;+**+;;:;;;*;:,,,:;::::+?+;;:::,;:,,,,,,............,,...;++;+;*+;+,. ..............,;::;;:;+++;;;;:::+++****+**;++*+*;;++*??*++;:;+;++:,,:***??+:::;:::,,:,,,,,,............,...,??**?++++?:. ,..............,;;;::::*+;::,:;+;;:*??*++;;;+++;+;;;++++++++;;;;:...:+?%%?+:;:;::::,::::,,,,............,..,*?+?++++::,, ..............:;??*:;,;+*+;::+;;:+++*+;;;;++;;;;;;;;;+++++++**++;,,.+*??*;:,::,::,;;,,:::;:,............,..:;;::::,::;:, ..............:;;+%?+**%?+;,:;;;;+*%?+;;:+++;:;;:::;;:;;;+;;+**+;,::;++;;;+;;;::,,;;,,:::;;,............,,,:::;;;;+*%*+, ..............,;;+%?++;;;;*;;:+++++*%S*;;+;;:,...,,;++?***;+;;;+;,.,;++++;;+;;::,,,,:;;;::::,..............;;;;;:;*%*?S: ..............+#%*+++::?*+;;;:;;;++++++**:,..........;++**+;++;*+,.,++*%*++;:;::;;;;::;;:::,.............,.::;;::;*+?**: .............:%SSS?+++:+*?:,;:+;;::;+;:;:..,,::,......+*++*??%??*...?%*+*++;+++;;;;::;::,:,,.,.............,,:,,,.::,+:, .............:**%%?;+;:;*+;,;:+;:;:;;;;,...,:::,,.....,**+?*%###*..,SS%*;?***;;;**+::,,,,,,,,..............::;;::::*%??: .............++*S%??*;;+*+;::,;:;++;;+;......,,........+%?%%SSSS;.,,*SS%++;;:;::::,,,:,,,:,,,,,,,,,,,.....,,::;;:::::;:, .............+%?#S??*;;:;:,.:+:++;+*+;,......,:........:S#S%S#S#+,,,+*?*++;;;;,;:::,,:::;:::,,,,,,,,,,,...,,,:,::,,:,,,. .............:*??*;:;:,:+;,,+;:+*+*+++,....,,....,.....,%S%%S%S%+,,;++;;;;;;;;:+*+:,,,,:::,,,,........,...,;::;:,,,:?S%* .............:+****%%?;+*+:,::::;+++:;,.................+**??*S+::,;*%?;::;::;+:**::::,,..,,,..............:;:::++?+?S#? .............::*S%SSS*;:++::;;:,+*++;;,.................;;?SS%#?,,,:;:;,::::,:;++*:::::,.,;:,.......,.......,+S###S?*%?? .............::;*?%?%%;;,;,:*;;::+++;;..................,,;+*+;::,,::::,,,,,,,,:,:;,::::,:;::.......,.......,;?S####?+*; ............,;,::***?%;::::;+;;;;*+;;;,....................,,,,,,:,,,,:*:::,,::::,,,,:,:,;++,...............:;?S%%++*;;: ............:,.,,*%%*+;::,,:::++;;;;::;:...................,.....,::,,;*+*++;?;:+:,,,,,,,:::.:,.............:;++**;:,;+: ............***;:;+%?;+++:::;+:::::::+;;,,........................,:,:::::;++;,::::,,:,,::,.,,..............,:::;;;;;;;: ............:;,..,:**:;;;:;:::,,:,:;;*:;,................;:........:::;;:::,:;;:::,,::::,::...,.............,+;+++*++;*+ .............,,,::,:::::::,::;:::::;:+;+.................,,........,,,:::::::;;;;;,,,,,,,,,.,;+,............,*+*+:::,,+: ................,,,::::;;,.;;;+;;;;:,:;,............................:,;;:,;:;*+*++:;:,::,,:;;+;:....,........;;+;;*%?;+; ............;,,,,,,::::;;::;;;;++;;,,;,................,............,,,,,,:::::;+;:;;,,.:::;+;:..............:+++;??+;;; ............;;:::::;:::;;:;+*+:+::;.+*..............................::,,::+::,,,,,,:,,;;+;,;;::,..............:++;;+;::, ...........,;;,::;;;::;*+:++++;::;:.+;..............................,;,,:;::;:,,,,,..,:;:;;;:;;:..............+;;;::::;: ..........,;;;:::::::+++;;+?+++:::.,*................................::::+++++:.,:;,,:,,,,,:::::,.............:;+:;;;;;: ..........:*;;;::,,,,,:+;::++;::,:.*;................................:,,.,:::,,,::,,,,,,,,,,,,,,,.............,;:,,::::: ..........:*+;:,,,,:,,,;;,:;;+;:::,;..................................,,;,;;::+;;::;:,,,,,:,:;+:,..............:;;;;:++; ..........:++::::::;;;:;::;*+;::;:,..................................,:::;;;:;*++;;::,,,,,,:,,:;:..............:::;++;;; ..........::::,,:;::+;;+++;;;;;;;....................................,:,:::::;;;:::;:,,,,,,,,:;:,,,............,;;;;::;; .........,:;;:,,:;;;+;;;++++++++,....................................,;;::,,::::,,:::,:,,,,,.,:,,...............;;;;;;:; .........,:::::,,::;;;;;;;:;;;+*,....................................;;:::::::,,,,,,:::::,,:::::;...............;;::;;:: .........:,::,,,,,,:;::::;;;;:;*....................................,;:;;+*;:,,..,,,,::;:,,::::::,..............:;;;;::: .........,:;;;,,,::::::;;;;;;:*;....................................:;:;;::::::,,,,,,,:::::::::;:,..............,;:::;;: .........::;:::::;::,:::+;;++;*,....................:..............,:;;;:::;;:,,,,,::,::::;:;::::,...............::::;:: ........,;;::;,,;++;+;;;;;::;*?.....................,..............,,,,,;::::,,.,.,,:::;:::,::,,::...............,;:::,: ........::;;;++,:;;;;;,,::,::?+....,,..............................,,,,:::::,..,,:::;;::::::,,::::,...............,,,,,, ........:::::::,,:::;;;;::::;#+....;,..............................:,:::::::..,,:;::;;:;;;;:,;+;,:,................,,,.. ........,:::::,,,::;;::;;;;;+?,....,...............................:,,:;+;;::::,,,:::::;;;,:;:::::,...............,,,::, ........::::::,,::,:+;::;,,,;+,.,........................,,::,....::;:;:;::,:,::,,::::,,,,,;::::;;,................,,,:, .......:::::::,,,:::,;*;;::+?*:.:,......................,.,,,,,.,::::::::,,,,,,,:;;,,,,,,,:,,,:,,,.................,,,,, .......:,,,,,,,,,:::+:;;;+:;++:,::,.......................,.....,::;,.::,,,,,:;;:::,,,,.,,:,:,,,,,.................,,,,, ........,,,,,,,,,,:::::;:+:...,:;:,..............................::,.,::,,,,,::,,,,::,,,:,,::,,,,,..................,,,, ......,,.,,,,.::,,,,,:,,,,,,+:;;,,,..............................,,,.,,,,..,,,..,,::,..,,,,,,,,,,,..................,,,, ......,,,...,,,,.,,::,...,,,::.::,,,............,,..............,,,..,,,....,.,,,,,,..,,,,,,,,,,,,..................,,,. ......,,,,,...,,.,.,,,..::,::;,,,,,.............,,,...............,,.,,,..,......,....,.,..,,,,,,...................,,,, ......,,,,.....,,,,...,,:.,:,,,...,.............,,,,............,,,,.,,.....,....,,,..,,,,,,,,,,,,,.................,,,, ......,....,,,...,.....,,,,::+;::,,............,,,,,,...........,..,,,,..........,,,.,,,.,,,,.,,,,,..................,,, ..........,,.......,,,,..,,,::;;,,,............,,,.,,...............,,,..,,,,,,,,,,,.,,,.........,,.....................
..............................................................................................................................................................,..................... .......................................,,........................................................................................................................................... .......................................................................................,,.,............................,;::,,,,,.................................................... ....................................................,:..........................,*+::;.+?+%:...........................:,,::,,::.,.................................................. ..............................................,,::;;;:,,,,,,,,,.................:+*+*:;*+*%*........................,..,,,;;:,,.,:,.,.......:,...................................... ...........................................,:;::,,:::,,,.,,,,................,:;*S;?:,?*++?*,,,...........................,,,,,,,,,,;:,,,..,+,...................................... .....................................:+:,:,:;;;;;;:,..,;+;;,.................;%*%?+;.,;*;;;+*++,............................,:;;:::,:;;:;,:::,::,...,;:............................. .....................................,,::::;::;;:,....,:;::,................:;?%?+*....,+,.+?%#;............................:;;:::.,::::;;+;,.,,.,:;;,.............................. .......................................,,;:;+:::::,.,,,,...................;?*++;*;.....,,.,;?S%:...........................:;+::,::,..,;;;;,..,*+:,................................ ..................................,:+,,;,,;++:,,,,,,;++;;,.................+?+?:,,,.....,+:,.;%%+.........................,.:++;;;;;;,:+;;:::;*++:.................................. .................................,,:*;;+;+;,::;:::::;:;;+:;,...............+%*;.:+:,.....,:+::*S?.........................,:;+;:,,:+;;;::,.,::?+.................................... ............................:*,..,,:+:*+;,,;;;+;..,:;:..,,,,...............,?S;.;+;,.......:,;+??,........................;+;:,.,..:;:;::,,+;;;::,.................................. .............................:;,,,...:+;:++;:+;+*::,.:::,...................+%*..*,..........;;?*............................,;;;,.,,,:,,::;,.,,,;.................................. ................................:;:...,..:+;+;;+*;:,,+;*:...................;#?,,,...,*?,....,?*+........................,;::,,::....,,:;;,,:;;;,,.................................. .................................:;::.::.;:,,:;:,....,,,,,..................,+S++,..,*S@%...,*?+;.....................,:::;:;::........,...,;;:,..,:?;.............................. ...................................:+,+,.::,.,.,....,,,,,.,,.,,:............;%?%?;..+*?@@?..+*S%;....................,::;:,..,::;;;+++;;;;::::;+?S##*............................... ..........................,,.........,;,,;.....,,...::,:,:;:,:;:.............+##S?+:?+S@#@;?S@%,.......................,:;+??%%??%%SS##@#@@@@@@@S?;,................................ ..........................:%?+::,,,,:;+*%S%%SSSS%%*+;;::;:.,,.................:S@S#S*?S#@#S@@*.....................:;+%*;+%@SSSSS@@@#@@@###%%*;,.............,...................... ...........................:?#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%%???????+;;:,,..............,%#@@#S#@@@@@*..................,;+?+;*@*S%@#S%%*;;+:::;:,,.......................................... .............................,:+??**+*#S??%%?S##@@#@@##??*?*?%%*;,..............,#S#@@#@@@@S................,;+S%**?+#@@#%*,.........,,,,,,,,....................................... ........................,,,,...................,,+??S#@@@?*?:++?S?;,.............:#%#@@@@@@+..............:+*???#?%@#@S;,:,.,..,:::,.:;+++:;:,...................................... ...........,.......;*;:::;+**++;,.::::;::;::::;;:::..,*?%@%S??:,;*#S+,............*@@#@@@@@,............,*?:?;?*###?+:.,:;;:,,,,,:,.,:;;;;.......................................... ...........:;++:,,.,+???*?????**+;?%%%*?%??*****;+;;+,...;?%@@S%*,**?S+,..........,#@@@@@@S...........,;?++?*%#@@#+..,,,,,,::::,,,,.:;::::,......................................... ............,;?%??*+;;*??S%%%%?**??*?*;;;;;:;+*??*+;+;:,,,..+#@##S#%?%SS:..........*@@@@@@%..........,*+.;S@@@@?;,.::::..,,:,;?*???*;;+;,........................................... .......,.......:?SS#%??%?%%??%%**;:,...,:;+++???*?*+;++;;*;,.,;#@@#S?*?S#*,........:@@@@@@?.........+??%?%@@@@?.....,,::,,,:.;+????%**+++;:,........................................ ......,??+;:,....,;?%??%%%???*;,....:*%%%%%??????**+++*++;;*+:.:?#@#S##S%S%,.......,@@@@@@?........+#++#@@@@%;..,,.::,,..........,;**??%%%*++:...................................... .......:?%%%*?*;:,.:***%%%??;.....:%###SSS%%*?%?*++*****+;++*+*:.:@@@@@#?*SS:......,@@@@@@?......,?%S###@@@#:...:*::,:,............,+%???S#%*+::.................................... ........:*???%SS%?%??*?S@#*,....,?S#S###S%%???S?*+:::,::;;;;++*::,;S@@#%?%?%%;.....,@@@@@@%.....,%S*?%@@@@%:....,,,....,,,,.........,:*??*?%%?%*+,.................................. .........,+?%##S#@#S%???S%,....:SSSS??%%%?**+;**?*?*;:,......::,,..,S@@@@@@SS%;....:@@@@@@#,....*S*?S#@@@%......,....:++;*++;:.........,+*****???*+:................................ ..........,+?SS%S#S%S%?%S,....,S@SSS????%????+:,:;;;+*++;:,.........,?@@@@@##S?;...;@@@@@@@+...;%%?%@@@@%:..........,+;;;+?%%?+,.........:+***++++++*;,............................. ............:???%SS%%%?S?.....%#S@@@%*;+;:;++++,...;%@S?**+*,.........*@@@##S#%%;::%@@@S?@@@+:+??S#@@@@?...........,***;;;+%*%S%;..........:*?**++:,,::,............................ .............,++*?%S%%*S*....;@S?SS%S?+,.......,..+@@@#%*;;%?,.........+#@@@######@@@@@*:?@@@@###@@@@@@:...,:,,....;*+S;;?S@S?###+,,,,......,;**+;++,............................... ..............,:+**???*S*....*#SSS???*%?*:,......+@@@@#+,::?#;........,:+@@@@#@@@@###SS;?+?%**S@@@@@@@%;:::::,,,...*+;;;?##?%?S?#?+:;::::,:,,.,+***+;:,............................. ................,+?*?**??,...?%?%%???%????*;....?@@@@@%:;;:?#+......,:++?#@@@@#S@#S?;++*SS++*#@@@@@@@@?*;,.........:*;;:+S#+%*?%%SS%:,:;;+*?**+;+;;;++::,........................... .................,:**;*?%+...*%??%%?????%???*;.+@@@@@@@?;;;*%*.....,;+?%S@@@##???S##@#;+*+*;S@@@@@@@@@@#%?+;:,,.....+++:;S??%??%%%%@S:..,:;+?????**;::,::........................... ...................,;;+?%%;..+??%%*;;+*?????**;#@@@@@@@S;+;;?*;++*?SSS%%%%S@SS**;+?*S%:*S#%?;S@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%*;+*;;+%*%%S%?%S###%:....,:+*****?*+:,............................ ...........:::.......,:+??%*,,?S??*+;:,,;++**+S@@@@@@@#@%*+:?S%#@@@@@#%%S#@@#%???***SSS@@@@@@@#SSS#@#@@@@#@@@@@S?+,.+;:;+%?S%%?%??%%%S?:.....,:++++**?*+;::,........................ ...........,;+++::,...,:;*?%*:;%??*::;::,..,,;#@@@@#@@@@#++*%S,,,+???%S@@@@@@###SS*+?S@SS#@#%??SS#@@#S**?+,:;:,.....*;*+?S%SS%+??S%?SS#?,.......,:;+;+******;:,..................... ..............,+?**+::,..:**??*%%**+,..,,....?@@@@##S@@@#?+**%?......:%#@@@@@@@?#@##S?%####*%SS@%%@@#%**:*.........,S%%%S%#@#??S%@S*%SS@?,........,:++++++*?+**,,................... ................;+*+:;*+;::;***???*+:.,.....;@@@@@###@@@@#%*+%%+,,..,+?%@@@@@@#S##?#@@S##@@@@#%?S@@@S#S%;*:,.......*?*+S%S#@#S%#%?S#%SS?#?..........,++;;;:;+****;:................. ..................,;;+??*??*******?*+:*+:...S@@@@@@@@@@@@@#%;**%+*;,.:;*S?S@@@#S??S@#@SS*?S#@@@@@@@@#?#S;:........;+;;+SS#S?##S#%S?#@S#%?%*,....:.....;;:+,.,,:;;+*+;,.............. ....................,;??*?%????*?****++*+;.;@@@@@@@@@@@####?%;?%?+***;;,;+S%@@@#?SS##@#+:;;###@@@@@@@?*#.........:*,?*?@##S?#@@@#@@%%@%%S%S+......,;;,::;;,,.....,,:+;.............. ......................:+*?%?%%%??**+*;++;+,%@@@@@@@@@##S%##?*;+?S;;;+?*;.*;;?@@@@@@@@#?,,;;%#@@@@@#%S::+........,?:;+?###%%?S@@@@#@@S%SS?SS?,.....::::::;;;:,,...................... ........................,;+?%%???***+;?:*,?@@@@@@@@@@SS#S@@#S%+*%?.,:;*+;*,.;S@@@@@@S**+,,;SS@@@@#?:;.:.........+*+;+%@@#%?%@@@@@@S#@SS%S##%*.......:,..,:;+;:,..................... ...........................:*?%??**?*+%:#,*@@@@@@@@@@@@@@SS##S?*%S:...,++;,:::?%@@##?*+%+,?#*#@@@;.............++:+:%@@@#%S@@@@@@@@@@SSS%S@##:.............:;;:,.................... .............................,;*+**+*;*,*+;@@@@@@@@@@#@@@#SSS##*?#%,.....,..,,.*##@##%?*+:*SS#@@S+;,..........;?**?S@@#@@@#@@@@@@@##@@SSS%%SS?.......,;,.....,:;;:,................. .................................,,;%++,:*;@@@@@@@@@@@@@@@S%S@@S*%S%:........,+?*?#@?+SS:,+#S#@@?+%??+;,....,+%??%@@@@@@@@@@@@@@@@@@###@%%S#%#;.......:;........,;+;,............... ...................................+%;,..:+@@@@@#@@@@@@@@@SS#@S%??%%S+...,;+*??+;?S@@S?+;+%S@@@S+,:;++?**+:+%%SSS#@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%@@#S,........,;:........,:,.............. ...................................**;....;@@@@@@@@@@@@@@@@#@@@#S#??SS*:+**;+,.,.+%*@S****?%S@@+:....,::+;+*%S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#@#SS##*.........,:,........................ ...................................;S:....?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%S?+;::....,..+??##?*++?S@@%?:....,,....,,;*%%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SS#SS@#:...........,,,,.................... ....................................*;....*@@@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@?;:......,,..:,;*%S@@@#%@@@@??,..............:?##@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@##@#S#%.............::,,.................. ....................................,*.....*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#+:..............:%?%##SSS####%*,...............;S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S#@@*..............,:,,................ .....................................+:.....+@@@@@@@@@@@@#@@@@@S:+,...........,...*%?SSS%S#%SS%;.,:,....,......:+?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##S@@#@+...............,,................ .....................................*%,.,;+.;#@@@@@@@@@@S@@@@S:,+.......,:;:,,...,*?%S%S##S%%*,.,,,....:;;,.,,*??%%S@@@@@@#@@@@@@@@@#@@#@@S##S##S?................................. ....................................:@@*.,::,,,?@@@@@@@@@@@@#*:,.,.....,;;,,.......,*%?%%%##%*;...........:??%+%S%%*+S@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%%##@SS@SS,................................ ....................................;@@#;,.::;..;S@@@@@@@@S+,........,;?,...........+**+%%+*?*:..........,+*@*+*?%%?;;?#@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%@####@@?................................ ....................................%@@@#:..,;:.:+?#@@@#?:.........,:+%?...:*;......++?++*??;+,......,*%,:*+@:,,:;+?*:;?@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%####@##S,............................... ...................................;@##@@#,.,:,;:,;*%#*,.......,,,;**##:,..;?;.......*;+++:%,+.......,+*+?**@#+;;+;*+;;,;#@@@@@@@@@@@@@@@@#?%SS###@#*............................... ...................................%@@@@@@S,..,+:,:;+:::......:+;+*S@@S+;;,.,,,,.:;:;*:+;+++::..,..,+?++??%@#@@*,;:;;:::,:S@@@@@@@@#@@#@@@@#%#S#@#@S?,.............................. ..................................;@@@@@@@@S,...,+*:.,:.....:+++*%@@@@@?*+*;;;;,:+?%*;;*:;*:::.:?*;:;*+*%?S#S@@@%:,;:;;:+:;S@@@@@@@@@@@@@@@#S@#@###@?;.............................. ..................................S@@@@@@@@@#+...:.......,:;++?S@@@@@@@@#;+++*??S#*?++++*;?+*+**+?#@S####SSSS@@@@#*:.,,;;;::%@@@@@@@@@@@@@@@S?S@@@##?*.............................. .................................+@@@@@@@@@@@@S+,......,:;*??SS@@@@@@@@@#*+:+;;;**;++?+;+??*?%*+*S#S####@#%S@@@@@@@S+..:;:,,,:?#@@@@@@@@@@@@@#%#@@@#S?:............................. ................................,#@@@@@@@@@@@@@@#?+,,,+?%##S%S%@##@@@@@@@%*:**:+*+*?;?*+;?*+***??S?%SS#@#%?S@@@@@@@@@S:...:;::.,?@@@@@@@@@@@#@@S#@@@@S*,............................ ................................+@@@@@@@@@@@@@#@#S%%%%#@@@S%%###S@@@@@@@@?%?*?**?*++*+*%+:?%;++???SS###@S%S%#@@@@@@@@@S:..;,.:,..:#@@@#@@@@@@@#S#@@@@S*;............................ ...............................,#@@@@@@@@@@@@@#@#SSS%S@@@S@SSSS%S@@@@@@@@%%?+?%#S#%S#%S?:,?%S**?;.+@@@@@@#%#SS@#@@@@@@@S::..:;;...,?@@#S#@@@@@#S%@@@@@?+,........................... ...............................+@@@@@@@@@@@@@@#@S#S%S@@@S%%#@#SS#@@@@@@@@#?S%?%%#S??*++?S%?*++++?+.#@@@@@#S@#%?%%S##@@@@%;..,,:+:,..*@@#?S@#@@#S#?#@@S#++........................... ..............................,S@@@@@@@#@@@#S#%SSSS%S@#SS%??%%###@@@@@#@@@##S?%%#:,,;;:;@##,....+?;++%#@@#%@@#%S@S%S##@@@S*:,..:++;,.+@@#?#@S#@##@%#@@@??,.......................... ..............................+@@@@@@@@#@@@S%S#%%%#SS#S%*?;;SS##@#@@@@@@@@@?*;+?S+:*%%S##+###%?*++?...,+S@S#@@@S#S#@@@S####S*;;,,:,;,.+@@#S@@%S#S##?#@##**.......................... .............................,#@@@@@@@@@@@S%S%%##S@##@@*?+:.:*#@@#@@@@@@@%+;++;%SS##@@@@#:#@@@#*+#S*:.,,,;SS##@SS?%S#S%?%?SS::+**;,:,:,;S@S%#S%?#%SS##SSS%,......................... .............................*@@@@@@@@@@@SSS@#S@#SS?#%??;,...:#S@*#@@@@#;:+:;?#@@@#SS%S@#:#@%+;?##@@#%;::.:?SS@@#S%S##%%%;;?;..,;*%+::.:;?####@#S#%S##SSS*+......................... ............................,@@@@@@@@@@#%?##S###SS+%**?:......;*+,#@%*%,,+:;%SSS#@@###@@%;+::?#@@@@@@##?:..,;#S@@%####%S%;.,,.....:%%+,+:.,,::;*?#@#@SS#S*%,........................ ............................%@@@@@@@@#@%%#@@#@@#%*?+??,...........;+:?,.:,+S@#%SS####%%??%?SS?%#@@@#@###S+..,+S##+*?#%:,,...........**:,....,,,:;;++?#S#S%%+........................ ...........................;@@@@@@@@@@S?#@#@##%+?***+,.......,:::::;?+,,.;S######SSS+*S##@S@@@S;S##S@@#@@@+;;:::::+;;:;;++;:.........+;...,:;;:*@S#S%S@%#SS?,....................... ..........................,#@@@@@@@@@#SSS@@#?%??*+,........,;+;,;::::::::*SSS@@##S#;;#@@S;;@@#@;+###@@#S*:,.,,...,%@##%%?*???*:......,;+,.,:++;.*@@@##@S%##S*....................... ..........................?@@@@@@@@@#?*S@@%*%??*:.........,?+++;;;++;;,..,.,:?##@?S.S@@@%.,#@@@*:@#@S?:..,;+%+...,;?%##@@#S%%SS?:......:*:,++:+;:%##@@S@S@@S?;...................... .........................+@@@@@@@@@#?S%S#S%?*++,..........+?***+;+*S%?+;,*%+..,;%SS;*@@@?..?@@%:?@?+++,;*%##?,:,...,;+?%S#@@@#SS%+......,;:;+:*:;,+###SS%#@#**...................... ........................:@@@@@@@@@S%%S;###%*,...........,+??;,.......:;*;,?#%:...:+***?S;..*S*+*?::+?S###S*;:;*;.....,;+*?S#@@@##?;.......,:::;;;;:*%#@S#%@#%%;..................... ........................%@@@@@@@@%*%@;*##%;,..........,;*+,.....,;+*+;,...,:*S?,.,.,;*+++;:++;;++?S#S%+:,..,::,,.......,+**%@@@@@??,...........,:;+;*@##@#S@#%*,.................... .......................+@@@@@@@#S+%#%++*:,..........:+;:...........,;?S?;,...:?%+*%*:::,,,,:;*S@@@S+,,;;;,.....,........,;+*?#@@@%%;.............,:+@@S#S#S#S??;.................... ......................:@@@@@@@@@*%@#?:............,;;,................,*#S+,...:?%?%SS??+*?%#@@#%*:,;;;:..,,;+;:.,;:......,;**S@@@%+...............,+S######@#?%,................... .....................,%@@@@@@@#?S@*+;..........,.,+:....................:?S%+,...,*%%SS#S%S%@@?;?%,,...:+;::;:...,:,.......:+**S@@@;.................,*%##@@@##?+................... .....................*@@@@@@@@SS@;...............*;..........,,,..,,,....,;?SS*,....:;++**?%@*,?S*,.,:;;,..,,:+?%S%S*;......,;*?S@#,...................,*@@#@@@%%,.................. ....................:@@@@@@@@@#?:...............,%....,;:,...,:::,,;:,,....,;?S#?;:?*+**?%#@S*,;*::.,,,,;?%%?***?S#@@#,.......:*?#@:.....................*@##@@#?*.................. ....................%@@@@@@@S;:.................;S,..:,,+;,......,.:,;:......:+?SS?%%#@##@#%?S:.,,:;*?%%?+:,,?S%*::::,,........;*%@*......................+#@%@@SS:................. ...................:@@@@%S%?,...................,#%;:;+;,,,::,,......,.....,,:,++*%#SS?S@@@???%+*##S?;:,,..,,+;::;;;;;,........,*%##,......................;S**@@#?................. ...................%@@@*,+;,.....................?@#%?*++;:,,,,,...........,;+*,;****?*?%#S?*+S@#?:..:;;**;**??%*++............,?%%S;............,,...........,?@@#;................ ..................,@@S*..........................,?@@SS?*+:::,,:,,...,..,....,;:.+;:,.,*?S??*%S+,.:;;+??%SS@@###%?+:,,.........,%%%S+............:*?+:..........+@##,............... ..................;#?;............................,?@###%%*;;:,:::,..,::;,,....,::,.,+*%S??+?+,:;+?%?%@@@@##@#SSSSS*;,..,;:;++*%###S,..............;SS?;,........;#@?............... ..................,,................................+@@@#@#S%*;;;;:,,..........,:::.,%SS?++%*:;;;**?%#@@@@@##%%%%?*????++;??S#@#@@S:................,?S%S+,.......:?S,.............. .....................................................;#@@@##@#SS?*+++;::,.,?**+**??**?S?*%@@S%??++++++++*?%%SSS%%%%??%?%#S###@#S#%:..................,??S@S:........,............... ......................,,,,,,,,,:::::::,,::::::,.......:%@@@#S#@@@@S%%??**+:+;+++*****%S##@@%;::;*?*?*+;::,.,,,,,:;;;;;+**%SSS#S%*,....................:%?@@#:....................... ...................,+;;;;;;;;:::;:::+++;+;;:;::.........;#@@@@#####@@@@@##S%%%%%%SS##@@@#%+:;+S@#SS##???*???*:,;??%***???%SS#%*:.......................?%S##%,...................... ....................,::;;;;;;::::;++**++**++;;::,:,......,?@@@@@@@##@@@@@@@@@@@@@@@@@@#?++*?%S#@@@#%***??**+*%S#@@@@@@@@@SS#;..........................+%%S##;...................... ..................,:::;::;;;;::::::,;;;;;+;;;:,,,,,........;S@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@@#%+;;*%@@@#%?*+++++++++*?%%%%*%?SSS%?S*,...........................*%%#@@?...................... ...................,:+:*+:;;*;;;:;;;;;+;+++++;:,............:S######@@@@@@@@@@@@@@#?*:+%#@@#%?+:;;++;;;;+;++*;;;+*++?++%#S,...........................,SS#@@@%...................... .....................,:;++;*?+;;+*+++;****++*++**+:::,,,,,,.:??%#@@#@@@@@@@@@@@@#SS?SS@@@@#SS%?%%%?**+;+*****???%?%S#SSSSS,...........................*S%%###*...................... .........................,.**+?%S@SS##@##@#####%?*+;;;++++;,,%???%S##@@@@@@@@@#S%%#@@@@@@@###@@@@@@@@@@@@@@@##S%S%S#S%%*+?,.........................,*%%%S##S,...................... ..........................;*S#@#SS#@@@@@##@@##@S*+;::;:;;;;;,*????***?SS#@#SS#S#S@#@@@@SS?%S%*?SSS##@@@#S#@@@@@@#S???*+++?,........................:?%%%S##S:....................... ......................:;++*+%S##SS#######@#@@S%*+;;:::;:;;:;:;:++*?**?SSSSS?????SSS##%%%?%S%?*%%S%%%%S#SS%SS#S#@@S#+;++++*:.....................,;?%%S#@##S:........................ ....................,,,:+%#S%?*#@@@SSSSS####@#SS%+;;::;;;,..,*;::::;+##%%%?**S??%%?%%%?????*+**?%??%%%%%SSSS%?%SS%*;+++++*:......,:,.......,,:;+?%SS###S%+,......................... ....................+*+*S@@@##S#@@@@@@@####%%%S@#S*;;;;;;,,.,+;;+;+*%%S?**???S%%%?*+***???*++**??**++***??%%%%*?%SS?*;;;+*:......,;?%%%??????%%%?SSS#%*;,........................... .....................,+?SS@@#@@@@@##@@@@#@##S%#@@#%%;;+;,;;:,++???%%??%%??%%%?%SSSS#%%%%%?%##@####SSS???***?S%+***%S@?;++*;.........:+?%SS#####?????+,.....:;:,::::................. .................,..:,::..;+*@@@@@@@###@#@####@#S#S%++?+:+*;.+SS%?*?**????%%#S%%S#S#SS%%%?%S@@@@@@@@@@@#S%?*%%;*?*S@#S?+++:.............,,:::::,,.......,:,,::,:,................... .................+:,*,:++....:?#@@@@@@###@#S##@@SS?%%*++;;::+?@S??*%%?%???S%#%?????%??%S%?%%S##@@@@@@@@@@##S%?***%S%%?%S**:................:;;::,,,,,,:;:,,,:::;,................... .................,;;;+..;;;*;*%###@@@@#####SS##@SS?*::,,:;+**?#?**+%%%%%?**++;++;;++***??%%?%??%#@@@@@@@@@@@@%%?*#%+???##S?+:,.......,::;+?%%*++;:::;;;;:,,,::::,................... .....................:;,;+:S@@@@#S#@#@@##SSS%#%**+;:.,;**?????S++*%???+;++;:,::;:;;;++**???%%**?%#@@@@@@@@@@@@#?%%*+*??S@@@#%?+:.,:;;++;;;?%%?*??***?:;++:,,;;;:,.,,................ ......................,::;+%*;%??SSSS#@#SSS*%S;,..,;**?%%S%??*%*+S%*%:,,,,,,;;;+;;;;;++**???%??????%#@@@@@@@@@@@%%?*;;;%@@@@@S%%**+;+*??**+%S%%%%%*?*++??*+::::;;::,................ ........................,,:;**%%S####S#@#%?%%?+,,;**??%%%?*+;::+;;?%:.........,::;::;++;+**??**??%%?%#@@@@@@@@@@S??S?+*@@@@@@S%%?%S#@@#S%SSS@#SSS%%#%????*:::::,..,,................ ......................,,,+*+**%%?SS%%#S##%?%*++;***?%%??**;;::::,.,:.....,......,:;:;;;+;;+****????S%?SS@@@@@@@@@@%S@%@@@@@@@@#SS%??S@@@@@@@@@@@@@@@#%%+:.,,,,,,:::,................ ......................::::;*%S?%%S##%%%%##S%??**%SSS????*+;:?+;,:+:.:+.,*++.+,.::.,;;:+*+;:;***?????S%%SS#S@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%?*?S@@@@@@@@@@@##***+**%;;+::,................... ......................,:;;;+#S#%S?#@######S?*???SSS%??**+;;,*+;.+*:,*,.+*:,:?::?,,;**:+**;;;***???%%S#SS##@@@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%%??#@@@@@@@@@@%?**?*++;,:.:;+;:,............... ...................,,,::;;;;;??+%S#@@@@@#SS+;+%%?%%?*++?++;;::,,:::,,,,:,..::..:,,:,;;+**;;+****??%%%%SS##@SSS#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%*%@@@@@@@@%;;*+*:::,.,+:+;:,................ ...................,;:,,,,+??%SS#@@@@#@@##?**?S#S%?+++?;+;*?+:,?,++.++....;+++++;::+:;++;;;;+**??%%#S%%S@@@@@S#S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%SS####@#?%?%?*+:::::;+,................... .....................,::++%#@@@@@@@@@@@@@@######%**+;??*?;**+;:*::.,?:,,,:*;+:?+;,%;+;+++++**??%%###SSSSS##@@@#@#%%S%%SSSS##@@@@@@@@@@@@@@@S???*???%???*++;;+,,,,,.................. ....................,:;;;;;;++*%SS%###@@#####S%?**+**;;*****+*+++*++;;++++;++;;:,.,,,,:;;;;;++;+**+*++*++*???????????*????%S%?%?%S##S@@@%*%%#S%%?*+;;:;+++;+*??++;.................. ...................................,,,::,,.........,,,,,,,,,,,,,,,,,,...................,,,,,:;;:;;;;;;::++;:::,,,.........,.,::+*?**?%?:.,,++*+++++++;;....,,,,,,.................. ...................................................,.......,..............,,...................................................,....................................................
Here you can inquire, learn, read lyrics, find collection albums, cassettes, vinyl, cd's. This database makes it easy to find objects to buy in a store such as ebay, amazon, alibaba, etc.