LOADING DATA
ForestGrave
Members | |
---|---|
Last known | |
Vakhanal | Drums |
Varagian | Vocals, Guitars, Bass, Keyboards (2005-2009) |
Member(bands): До Скону, Horthodox | |
Past | |
Purgator | Bass, Drums (2005) |
# | Discography | Type | Year | |
---|---|---|---|---|
1 | All Die | Demo | 2005 | Show album |
2 | Philosophize About Misanthropies | Demo | 2006 | Show album |
3 | К великому из ничтожного | Demo | 2007 | Show album |
4 | Forest of Dead Cursed Souls | Split | 2007 | Show album |
5 | Great Night of Misanthropic | Compilation | 2007 | Show album |
6 | Внутри... | Demo | 2008 | Show album |
7 | Навий день | EP | 2008 | Show album |
8 | Storm Winds of Nowhere | Full-length | 2012 | Show album |
9 | ...From the Grave, Part 1 (Demo 2005-2007) | Compilation | 2020 | Show album |
All Die
Members | |
---|---|
Varagian | Vocals, Guitars |
Purgator | Drums |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Intro | 00:35 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | All Die | 01:31 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Funeral | 02:32 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | All Die (First fucking version) | 01:50 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
1. | Intro | 00:35 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | All Die | 01:31 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Funeral | 02:32 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | All Die (First fucking version) | 01:50 | |
(loading lyrics...) | |||
06:28 |
Philosophize About Misanthropies
Members | |
---|---|
Varagian | All instruments |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Philosophize About Misanthropies | 05:54 | Show lyrics |
Bad religions singing. World is must to burn. Power panzer ligions. Must all people press. Thoughts of the misanthrope. Kill in itself for all. Greatest filosofen Misantropic art. Hail Slavonic. Prayed Battlegod. We shall force. All on kneel. Behind we shall leave. Plague and cold death. The Pagan blood calls us. To War Craft and Battle. Forest we shall helped. Will Hide us in nights. Field will hide the dead bodies. Brother and father. Hail Slavonic. Prayed Battlegod. We shall force. All on kneel. Black Perun will help us. Chop up all to sword. Panzers press to people Not slavonic Race. Blood a clean for children. Dirt we tar away. Funeral for a christians. Paganism begins to live. Hail Slavonic. Prayed Battlegod. We shall force. All on kneel. I am hate the people. I am sic nazi. I am a verse gunes And shall kill colour. Paganism RELIGIONS. Internal my world. Voice a limit whispers. Killer and Destroy. |
|||
2. | Cry | 04:33 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Battle For My Soul | 03:57 | Show lyrics |
My eyes in the close. I am a dead. My soul can not fly. Because i am alone. Sword in my hand. Poured by blood. Enemy cruel. Has Killed me. Raven has sat. down on my bosom. Wood whispers name. My live is clouse. Veles my god Carry me on sky free my soul born my enemy Veles my god Forester spirit Leaders by wolf Helped for me Easten forey. We not to restrain. Their army is great. Battle for mete. Bird in the sky. Flies everywhere. But people not fly. They must to a way, Snake in mountain They have a poison. People have sword. East must die. |
|||
14:24 |
К великому из ничтожного
Members | |
---|---|
Varagian | All instruments |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Тёмное небо Карпат | 04:16 | Show lyrics |
Тёмное небо Карпат, Над мёртвой холодной землёй. Душит вечерним покоем, Пугает бескрайностью гор. Криком вороньих скоплений, Приносит мученье душе, Воем волков пробуждает, Кошмары как пытка во сне. Мутной предутренней навью, Крадётся безудержный страх. Сила холодного ветра, Разносит чёрный туман. Тяжесть лесной тишины, Довлеет над слабостью мыслей, Шумом дождя притупляет. Звуков течение чистых. Гневом цветущего мрака, Рожденье неистовых ветров. Далей забытых, просторы, Видений созданных слепо. Край позабытых погостов, Тянется линией гор. В сумрачном небе незримо, Следит беспредельность веков. Небо, Смерть, Черным проклятьем несётся, Ломая жизненный путь, Ветер смерти, трупный смрад. |
|||
2. | К великому из ничтожного | 07:02 | Show lyrics |
Я открываю ворота познанья Мир где под властью безумных идей Логикой тёмной умы наполняю Развратных и чуждых миру вещей Гневом цветущим с каждым мгновеньем Ворвусь я в глубины людской пустоты Где жалобный крик безысходность и пытка Знак что гниёт он ещё на земле Великого ада чёрный огонь, В небо поднимет пепел церквей. Из ртов окровавленных ересь течёт. Пищат голоса христианских блядей. Ангелов светлых насилуют твари. Кричащие гимны козлиным рогам. Слабая немощь гниющих распятий. Просит спасенья у неба раба. В огне очищенья тупость религий. Сгинет в бездонности адских глубин. Человеческий разум примет потворство. Настанет эпоха великих идей. Силы великой черного ветра. Развеется вонь от крещеных червей. Неумолимо движется время. Всепоглощающих подземных огней. Слабость точится ржавой водой, Вытекая из ран от стигматов. Злость сатанинского войска Разрывает мясо страдальцев. Из ничтожного рая к величайшему адскому трону Я открываю ворота познанья Мир где под властью безумных идей Зверя отметка умы наполняет Развратных и чуждых миру вещей |
|||
3. | Сон вечный просторов холодных | 04:38 | Show lyrics |
Зимнего утра дыханье метелей, Разносит призрачный трепет. Просторов холодных пустых горизонтов, Чёрного входа преддверье. Духов сказанья северных далей, Внемля мудрости смерти. Вход, открывая к туманным полям, Видя лики умерших. В сне своём слыша жалобный крик, Безнадёжности жизни. В серых обрывках воспоминаний, О смерти течение мыслей. От сна пробуждаясь, в открытых глазах, Вид леденящего страха. Ветром холодным, в неизвестных лесах, Предсказана ранняя битва. Зарево, зимнего хлада, Сечи, вражьего града. Мести, кровавого боя. Крики смерти. В блеске мечей отраженье покойных, Стон их неистово жалок, Прошлых событий жестоких видений, Гибель расы отсталой. Криком прискорбным вороньего грая, Воем стаи волчьей. Внутри зарожденье звериного гнева, Кровавой безжалостной сечи. Враг умирает от лютого зверя, Принявший лик человечий. Звуками грома разносятся вопли, Летя нанося всём увечья. Тёмными видами страха и боли, Невидимых смертному взору. Стаей неистово дикой охоты. Бегут по небесному своду. Гневом, сметая проклятье, Битвой, кровавой заклятой. Мести, чёрного войска. Крики смерти. |
|||
4. | Утро после битвы | 08:04 | Show lyrics |
В шелесте чёрных ветвей, Слышен пугающий звук. Шёпота мрачного стон, Зовущего в зимнюю глушь. Страшных сплетённых узоров, Несущих холодную боль. В мёртвых незримых красотах. Лес дышит серою мглой. Утро после битвы, Снег устилает белой завесой, Ветер приносит холод, Дым от костра и души погибших. Волчьего воя бессмертного рода. Ночь укрывает их лица. Бесшумно скользят по заснеженным тропам. Летят словно чёрные птицы. В лунном свеченье рожденье проклятья. Нарушат их злобные крики. В Смерти спасенья увидят ОНИ узревши холодные лики. Утро после битвы, Доносит обрывки криков предсмертных. На выжженном тёмном месте. Заметны следы кровавой мести. В шелесте веток слышны голоса, Чёрного зимнего леса. Призрачных ликов прозрачность фигур, Злоба проклятого места. Дикий крик разноситься всюду. Рождая внутри звериный страх. На горизонте не видно света. Дым от костров заслонил небо. Утро после битвы, Доносит обрывки криков предсмертных. Ветер приносит холод, Дым от костра и души погибших |
|||
5. | Зимний трон | 08:24 | Show lyrics |
Бескрайность серых туч. Над чёрным горизонтом, Я вижу дым костров, Несущий скорбный плач. И в глубине лесов, Звучит негромкий вой. Скрипит в стволах деревьев, И ветром стонет он. Снег укрывает трупы, Ложиться холодным и мёртвым крылом. Эхом доносятся крики, Вороньего чёрного грая. Шёпот зимнего леса, Расскажет о чёрной звезде в ясном небе. Шёпот холодного леса, Криком раздастся в безлунную ночь. Туман с далёких гор, Несёт в себе огонь. Блестит проклятьем чёрным. Мёртвый зимний трон. |
|||
32:24 |
Forest of Dead Cursed Souls
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Shadows Ground - Любуясь цветом тьмы | 06:00 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Shadows Ground - Прийди вечная ночь | 04:36 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | ForestGrave - Ненависть к всему живому | 05:30 | Show lyrics |
Пытка жизнью рождает лишь ненависть, Злобу в душе и стримление вырваться, Из душной свободы людской постоянности, Обыденных действий не нужной радости. Гротескных явлений в человеческой логике, Влиять на других примитивными мыслями. Ломать и стирать в мозгах индивидумов, То что рождалось в долгом времени. --- Губить свой разум слабыми чувствами, Любовь и радость проявленья нужные, Придавать других во вред себе же, Показывать дурость людям таким же. Кланяться старым придуманным фетишам, Боятся фантазий рабских народностей, Благодарить за всё серое небо, И винить подземное шествие. --- В вечном желании выйти из стада, Они сочиняют разные фобии, Не ведая страха перед другими, Они обрекают себя на гонения. Не любят расказы о мучительной смерти, Хотя умирают все точно так же, В болезнях и муках пройденной жизни, Не оставляют о себе памяти. |
|||
4. | ForestGrave - Иное | 04:18 | Show lyrics |
Больше нет силы жить в этом мире, Смерть пришла ко мне Страх что дальше, Кровь на моей руке Лезвие режит их Боль и гнев в душе, Я не навижу всех. Жизнь прошла давно, Нет больше смысла. Я ухожу на век И забываю всех. Я верю только в смерть И доверяю ей, Что то иное у меня внутри. --- Кровь льётся из меня я умираю Нет время ждать и всё Кончен мой путь. Ненависть гложет Я призираю боль Смерть уходит я иду вместе с ней. --- Последний миг боли Из меня вышел крик Тёмное небо над головой моей Я вижу тело кричащее в муках Пытка смотреть в него И знать что это я. |
|||
20:24 |
Great Night of Misanthropic
Members | |
---|---|
Varagian | All instruments |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Philosophize About Misanthropies | 05:54 | Show lyrics |
Bad religions singing. World is must to burn. Power panzer ligions. Must all people press. Thoughts of the misanthrope. Kill in itself for all. Greatest filosofen Misantropic art. Hail Slavonic. Prayed Battlegod. We shall force. All on kneel. Behind we shall leave. Plague and cold death. The Pagan blood calls us. To War Craft and Battle. Forest we shall helped. Will Hide us in nights. Field will hide the dead bodies. Brother and father. Hail Slavonic. Prayed Battlegod. We shall force. All on kneel. Black Perun will help us. Chop up all to sword. Panzers press to people Not slavonic Race. Blood a clean for children. Dirt we tar away. Funeral for a christians. Paganism begins to live. Hail Slavonic. Prayed Battlegod. We shall force. All on kneel. I am hate the people. I am sic nazi. I am a verse gunes And shall kill colour. Paganism RELIGIONS. Internal my world. Voice a limit whispers. Killer and Destroy. |
|||
2. | Cry | 04:33 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Battle for My Soul | 03:57 | Show lyrics |
My eyes in the close. I am a dead. My soul can not fly. Because i am alone. Sword in my hand. Poured by blood. Enemy cruel. Has Killed me. Raven has sat. down on my bosom. Wood whispers name. My live is clouse. Veles my god Carry me on sky free my soul born my enemy Veles my god Forester spirit Leaders by wolf Helped for me Easten forey. We not to restrain. Their army is great. Battle for mete. Bird in the sky. Flies everywhere. But people not fly. They must to a way, Snake in mountain They have a poison. People have sword. East must die. |
|||
4. | Dark Sky of Carpathian | 04:16 | Show lyrics |
Тёмное небо Карпат, Над мёртвой холодной землёй. Душит вечерним покоем, Пугает бескрайностью гор. Криком вороньих скоплений, Приносит мученье душе, Воем волков пробуждает, Кошмары как пытка во сне. Мутной предутренней навью, Крадётся безудержный страх. Сила холодного ветра, Разносит чёрный туман. Тяжесть лесной тишины, Довлеет над слабостью мыслей, Шумом дождя притупляет. Звуков течение чистых. Гневом цветущего мрака, Рожденье неистовых ветров. Далей забытых, просторы, Видений созданных слепо. Край позабытых погостов, Тянется линией гор. В сумрачном небе незримо, Следит беспредельность веков. Небо, Смерть, Черным проклятьем несётся, Ломая жизненный путь, Ветер смерти, трупный смрад. |
|||
5. | To Great in Nothing | 07:02 | Show lyrics |
Я открываю ворота познанья Мир где под властью безумных идей Логикой тёмной умы наполняю Развратных и чуждых миру вещей Гневом цветущим с каждым мгновеньем Ворвусь я в глубины людской пустоты Где жалобный крик безысходность и пытка Знак что гниёт он ещё на земле Великого ада чёрный огонь, В небо поднимет пепел церквей. Из ртов окровавленных ересь течёт. Пищат голоса христианских блядей. Ангелов светлых насилуют твари. Кричащие гимны козлиным рогам. Слабая немощь гниющих распятий. Просит спасенья у неба раба. В огне очищенья тупость религий. Сгинет в бездонности адских глубин. Человеческий разум примет потворство. Настанет эпоха великих идей. Силы великой черного ветра. Развеется вонь от крещеных червей. Неумолимо движется время. Всепоглощающих подземных огней. Слабость точится ржавой водой, Вытекая из ран от стигматов. Злость сатанинского войска Разрывает мясо страдальцев. Из ничтожного рая к величайшему адскому трону Я открываю ворота познанья Мир где под властью безумных идей Зверя отметка умы наполняет Развратных и чуждых миру вещей |
|||
6. | Eternal Dream of Cold Space | 04:38 | Show lyrics |
Зимнего утра дыханье метелей, Разносит призрачный трепет. Просторов холодных пустых горизонтов, Чёрного входа преддверье. Духов сказанья северных далей, Внемля мудрости смерти. Вход, открывая к туманным полям, Видя лики умерших. В сне своём слыша жалобный крик, Безнадёжности жизни. В серых обрывках воспоминаний, О смерти течение мыслей. От сна пробуждаясь, в открытых глазах, Вид леденящего страха. Ветром холодным, в неизвестных лесах, Предсказана ранняя битва. Зарево, зимнего хлада, Сечи, вражьего града. Мести, кровавого боя. Крики смерти. В блеске мечей отраженье покойных, Стон их неистово жалок, Прошлых событий жестоких видений, Гибель расы отсталой. Криком прискорбным вороньего грая, Воем стаи волчьей. Внутри зарожденье звериного гнева, Кровавой безжалостной сечи. Враг умирает от лютого зверя, Принявший лик человечий. Звуками грома разносятся вопли, Летя нанося всём увечья. Тёмными видами страха и боли, Невидимых смертному взору. Стаей неистово дикой охоты. Бегут по небесному своду. Гневом, сметая проклятье, Битвой, кровавой заклятой. Мести, чёрного войска. Крики смерти. |
|||
7. | Morning After Battle | 08:04 | Show lyrics |
В шелесте чёрных ветвей, Слышен пугающий звук. Шёпота мрачного стон, Зовущего в зимнюю глушь. Страшных сплетённых узоров, Несущих холодную боль. В мёртвых незримых красотах. Лес дышит серою мглой. Утро после битвы, Снег устилает белой завесой, Ветер приносит холод, Дым от костра и души погибших. Волчьего воя бессмертного рода. Ночь укрывает их лица. Бесшумно скользят по заснеженным тропам. Летят словно чёрные птицы. В лунном свеченье рожденье проклятья. Нарушат их злобные крики. В Смерти спасенья увидят ОНИ узревши холодные лики. Утро после битвы, Доносит обрывки криков предсмертных. На выжженном тёмном месте. Заметны следы кровавой мести. В шелесте веток слышны голоса, Чёрного зимнего леса. Призрачных ликов прозрачность фигур, Злоба проклятого места. Дикий крик разноситься всюду. Рождая внутри звериный страх. На горизонте не видно света. Дым от костров заслонил небо. Утро после битвы, Доносит обрывки криков предсмертных. Ветер приносит холод, Дым от костра и души погибших |
|||
8. | Winter Throne | 08:24 | Show lyrics |
Бескрайность серых туч. Над чёрным горизонтом, Я вижу дым костров, Несущий скорбный плач. И в глубине лесов, Звучит негромкий вой. Скрипит в стволах деревьев, И ветром стонет он. Снег укрывает трупы, Ложиться холодным и мёртвым крылом. Эхом доносятся крики, Вороньего чёрного грая. Шёпот зимнего леса, Расскажет о чёрной звезде в ясном небе. Шёпот холодного леса, Криком раздастся в безлунную ночь. Туман с далёких гор, Несёт в себе огонь. Блестит проклятьем чёрным. Мёртвый зимний трон. |
|||
9. | Night of Oskorei | 05:22 | |
(loading lyrics...) | |||
52:10 |
Внутри...
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
2008 | Hole of Sanctity Productions | CD | ||
September 14th, 2020
(titled "Inside (Внутри)") |
Independent | Digital |
Members | |
---|---|
Varagian | Vocals, Guitars, Bass, Keyboards |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Внутри... | 01:05 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Вздымая пламя к небу | 05:01 | Show lyrics |
Бесконечным потоком, из гниющего чрева, Разрывая в лохмотья грязную плоть. Вытекает слизью и гноем, Выродок неба, шлюхой на свет порождённый. Червями из уст его, для нищих дары, Голову лошади мёртвой в поощренье глупца. К небу, вздымая великий пожар Глазами слепыми увидеть город, пропитанный смертью. Немощной старости - отродью не пережить, Позором себя заклеймит, чтоб овцы его восхваляли. Развратным путем, пробегая, воздвигнет терновый венец Как падаль, в дерьме копошась, подохнет распятый шакалам. |
|||
3. | Огнём очищения | 07:30 | Show lyrics |
Из кристально чистого мрака, Первобытного зла воплощенья, Превосходство вселенского страха Глубина извергает проклятья. Из могилы на свет, Будут подняты мощи. На огонь очищения Принесён будет, чтобы свершилось. На неистовых крыльях ветров Пронестись над руинами падших, Унижая жалких червей Низвергать их в хаоса бездну. Великие светочи гнева Воссияют над пеплом церквей, Оглушая раскатами грома Всех кто славил фальшивость речей. Оплетая сухой паутиной Заставляя заживо гнить, Умолять высочайшим развратом Правосудием лживых клеймить. Вы рассудком во тьму погружены. Успокоения духа Не хватает света жалкому роду людскому. Копошась выбираться, где чище, Неизменно в дерьмо окунаясь, Славить ничтожных, себя унижая. Глупость на свет порождая Подчиняясь стадным инстинктам, Слабость свою восхваляя Выгорает гордость внутри. |
|||
4. | Над прахом врага насмехаясь | 05:03 | Show lyrics |
Величье речей пышность высоких поступков, Вера во что-то великое всуе. Грязными, слюнявыми ртами, Кричат о спасенье, что немощь распятая славит. Смерть, свободу желанную дарит Огнем, очищая от злости внутри зарожденной, Клятвой, безверье жадно терзает, Там наверху своих всех узнают Творящих праведной дланью Нет в них порока, если кровь прольётся за веру, Пусть в огне полыхают их дети Рождённые чтобы смертью своей, благодарить за спасенье. Ложью своей уничтожит величие мыслей, Зацепит крюками за кожу, поставив всех на колени. Бросит на землю куски обгоревшего тела Плюнув на землю будет смотреть на падаль безверьем рождённых . Грязь что творила земная проказа, Пронесётся сквозь время. Шрамы От ударов кнута непорочных Пустота, внутри меня |
|||
5. | Хаосом мыслей | 04:41 | Show lyrics |
Эфемерных рассказов, Падаль лживых речей Хаосом мыслей Пеплом церквей, Прячась как крысы Страхом гонимый, Вечных мучений Слава затмила. Ложью молитвы Скользким, гнилым эшафотом, Притворством боли. Голгофу огню придавая Небо низвергнет отродье Всю свою жизнь пресмыкалось Верой поставить пыталось Овцам клеймо на века. Я правлю вами властью, Вознесенной с земли до небес Истину буду вершить На руинах врага. |
|||
6. | Утро после битвы | 08:28 | Show lyrics |
В шелесте чёрных ветвей, Слышен пугающий звук. Шёпота мрачного стон, Зовущего в зимнюю глушь. Страшных сплетённых узоров, Несущих холодную боль. В мёртвых незримых красотах. Лес дышит серою мглой. Утро после битвы, Снег устилает белой завесой, Ветер приносит холод, Дым от костра и души погибших. Волчьего воя бессмертного рода. Ночь укрывает их лица. Бесшумно скользят по заснеженным тропам. Летят словно чёрные птицы. В лунном свеченье рожденье проклятья. Нарушат их злобные крики. В Смерти спасенья увидят ОНИ узревши холодные лики. Утро после битвы, Доносит обрывки криков предсмертных. На выжженном тёмном месте. Заметны следы кровавой мести. В шелесте веток слышны голоса, Чёрного зимнего леса. Призрачных ликов прозрачность фигур, Злоба проклятого места. Дикий крик разноситься всюду. Рождая внутри звериный страх. На горизонте не видно света. Дым от костров заслонил небо. Утро после битвы, Доносит обрывки криков предсмертных. Ветер приносит холод, Дым от костра и души погибших. |
|||
7. | Шторма раздувая крылья | 06:20 | Show lyrics |
Шторма, раздувая крылья, Неистовой дикой стихии, Яркими стрелами молний Возвещать о гибели слабых. Разнося в жалкие клочья Силой волн, круша их о скалы, В бездну моря всё поглощая, Превосходством чёрных глубин. Ветром, разрывая парус Поднимая на копя скал, Насмехаясь над страхом смерти Поджигая лож креста. Гневом, превосходства Силой Духа, Ставя на колени. Оседлав северный ветер Пронестись над хаосом шторма, Возноситься величием грома Разбивать молотом моря. Взглядом холодным Несчадить немощь врага, Виденья беспощадной ночи Горизонта укроют бескрайность. Гневом превосходства Силой духа Ставя на колени |
|||
8. | Black Metal War (Transilvanian Hunger) | 02:10 | |
(loading lyrics...) | |||
40:18 |
Навий день
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
August 23rd, 2008 | Independent | CD | Limited edition | |
August 3rd, 2014 | Eastside | ESCD 102 | CD | Limited edition |
September 14th, 2020
(titled "The Day of Nav` (Навий День)") |
Independent | Digital |
Members | |
---|---|
Varagian | Vocals, Guitars, Bass, Keyboards, Drums |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Холод ночи | 05:11 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Мрак | 07:43 | Show lyrics |
Негромким шелестом листвы засохшей, Склонивших плакальниц осин, Далёких невидью укрытых далей, Кострами дыма деревень. Туманных серых очертаний ночи, Виденьях призрачных руин, Поблекло пепельной лучиной света, Потухших траурных огней. На ветхих развалинах тьмой искушая, Немощной лжи в насилье души, Сумрака пеленой устилая, В пустошь горизонта лютой песней крик. Тёмных откровений ночи, Пугающей лесной тишины, Воя могильного ветра, Страха величье обнять. Негромким шелестом листвы засохшей, Склонивших плакальниц осин, Далёких невидью укрытых далей, Кострами дыма деревень. |
|||
3. | Ветер | 08:15 | Show lyrics |
Вдыхая раннего утра воздух холодный, Вглядевшись в бескрайнюю, небесную высь, Руки подняв пробежать вместе с ветром, Криком кликать рассвет. Тихо идя по заснеженным тропам, Навью скользя между старых дубов, В тенях лесных прячась от света, Чурам во славу к небу огонь. Пепла танец вздымается вверх Над крадой прозрачных ликов холодных Шёпот услышать, словно шелест ветвей, С волчьими стаями дух улетает. Отражаясь в прозрачной воде Солнца блики взор ослепляют, Породнившись со стаями птиц Я душой от зимы улетают. Тропами-рунами Пройду увлечённый восходом, Ветром летя к горизонтам багровым. Далей просторы красотою влекут. |
|||
4. | Навий день | 11:12 | Show lyrics |
Крики скорбящих ночи покой нарушая, Пустошь погоста тусклых огней собирает Чёрной пеленой проносится стаей вороньей, Плачем и стоном навьего дня глаголет начало. Дождливым пасмурным утром приходят, Смерти виденья на курганах видны, Сырыми тучами и звуками грома, Воем измученных душ, взгляды покойных слепы. Туман устилает промёрзшую землю, Кладбищенским траурным пеплом, Из леса доносятся тихие стоны, Ушедших за смертью в дорогу. Шквалы холодных ветров, Разметают пожухлые листья, Я вижу чёрную тень вдалеке, Вестника смерти и навьего дня. Скорбным шёпотом рек и лесов, Скрипом засохшей коры, треском костров, Поступью тихой, шумом дождя, Мара вещает начало навьего дня. |
|||
5. | Hans siste vinter (Darkthrone cover) | 04:28 | Show lyrics |
(Most likely a very inaccurate interpretation - no official lyric sheet exists) En mann dro for å lage ild Om hjertet brant, hans sjel var vill I et slag hvor Far var glemt Det ble hans lange, kalde, siste vinter En kriger stor med kovnet sinn I tåkedal han ble ført inn Fra sitt ariske palass Det ble hans siste, lange, kalde, siste vinter Kvitekrist og jøde feirer nå De tror at Odin vil forgå Men kampen den har nå begynt Det er hans første ærefulle seier |
|||
36:49 |
Storm Winds of Nowhere
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
September 2012 | Sabbathid Records | hoof068 | CD | Limited edition |
September 14th, 2020
(titled "Storm Winds of Nowhere (Штормовые Ветры Небытия)") |
Independent | Digital |
Members | |
---|---|
Band members | |
Varagian | All instruments, Vocals |
Miscellaneous staff | |
Yag Mort | Artwork, Design |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | В скудельницах гнивши (Rot in Scudelnica) | 06:10 | Show lyrics |
Тяжесть прогнившего смрада, Приносит проклятия вести. В сером траурном небе, Дым от сгоревших селений. В тот день земля была чёрной Пропитано кровью во славу. Ветры рвали знамёна, Пришедших вернуть вечный хаос. Тела их бросали в ямы, Вонь убивала нещадно. И траурных плачей глушили, Крики мучавших кровно. В лицах одно безразличье, Взор их холоден, страшен. Их руки сковали цепями, Крючья вручили для пыток. Гнев их не знает границы, Убивают бездушно, жестоко. В скудельницах, гнивши рождены, Глубин ярящего чёрного света. Глотки рвали цепями, Ослепляли вошедших в реальность. В Безграничном и вечном слиянии Войти в изначальную бездну. |
|||
2. | Стужи шаман (Shaman of Northern Cold) | 04:34 | Show lyrics |
Мой разум устремлён пеплом от ритуальных костров, В пляске смерти, с холодными духами ночи. Метелью, окутав волчьи тропы, В крючьях ветвей, вплетаю тусклое свеченье луны. Я повелеваю свирепыми ветрами, Лезвием льда полоснув по телу. Стужи шамана в северном культе, Видений бескрайних пустых горизонтов. Меня с этим миром разделяет дикая бездна, Я пламя ярящего, чёрного солнца На не зримых заснеженных вершинах гор, Я обрету покой, среди заброшенных погостов. |
|||
3. | Штормовые ветры небытия (Storm Winds of Nowhere) | 05:56 | Show lyrics |
В свирепом, безжалостном волчьем оскале, В неудержимой ярости зверя, Несутся сквозь ночь, в снежной пустыне, Становясь штормовыми ветрами смерти. Не зная усталости, жестокостью стаей гонимы, Восстали... из глубин небытия. Словно буря, осязаемой ледяной тьмы, Бросаясь на врагов, терзая своими клыками. В дали горизонта, увидеть пожары, Вестников смерти и ужаса битвы. Раствориться в свободе северных далей, Выпустив дух, переродиться для мести. В память рубцами оставить холодные лики, Сталью метелей резать их безразличье. Сокрушая незримыми снежными плетями, Поминая волчью ярость, воем ветров. Над пепелищем, в бешеной пляске с огнём, Разрывая клыками, вдоволь в крови искупаться, Внутри отыскать, пробудив в себе ярость, Душой вознестись, повелевая жестокостью шторма. Мечами, обледеневшими от холодного света, Терзая врагов, их падаль в кучи бросая. В кристальных озёрах умирать под толщею льда, Задыхаясь от злобы в последнем пристанище смерти. В память рубцами оставить холодные лики, Сталью метелей резать их безразличье. Сокрушая незримыми снежными плетями, Поминая волчью ярость, воем ветров. В штормовых ветрах небытия, Слиться в едином порыве. |
|||
4. | Гром Ярара (Thunder Yarar) | 03:36 | Show lyrics |
В этой бездне рождаются ветры, Их холодные плети терзают нещадно, Заставляя рождаться изначальному зверю, Живущий внутри, пробуждённый громом ярара. Отъединение с собственным телом, В полном соитии с космическим штормом. Первобытных, сакральных ночных ритуалов В неистовой пляске с духами смерти. В глубины собственных снов погружаясь, Дышать только неосязаемой тьмой. В узорах дыма костров видеть глубины, Внутренний хаос, найдя прыгнуть в огонь. |
|||
5. | Пробуждение чёрного дракона (Awakening of Black Dragon) | 04:51 | Show lyrics |
Забвение, на руинах эпохи тьмы. Обречены, корчиться в огне. В бездне, проснётся чёрный дракон. Прорезав тишину, криком в эон. Ломая космический импульс. Истина хаос, Бесформенной реальности тьмы, Скрыто в внутри, круша ограниченность мыслей, Потоком познания, Объединив в себе бесконечность. |
|||
6. | Внутренний хаос Вселенной (Internal Chaos of the Universe) | 05:35 | Show lyrics |
Лавиной смерчей, обрушившись в реальность, Внутри вселенной зарождая ярость, В потоках огненных рек, черпая познанья, Сплетаясь в извечной схватке веками. В зияющей бездне плодятся твари для мести, Их мысли кишат одержимостью битвы, В мирах первозданных сотворённых из пепла, Сольются в сраженье с космическим духом. |
|||
30:42 |
...From the Grave, Part 1 (Demo 2005-2007)
Members | |
---|---|
Varagian | All instruments |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Тёмное небо Карпат (Sable Carpathian Sky) | 04:16 | Show lyrics |
Sable Carpathian sky, Upon the dead cold earth. Stifling by evening calm, Scares with the grandness of rocks. With the shrieks of crows, Brings torment to soul, With howling wolves evokes Nightmares from the dreams. With blurry predawn doom, Crawls the unbridled fear. The power of wind chill, Carries the black mist. Burden of the forest silence, Prevails over the weakness of mind, With raining resounds deadens The floating of clear voices. By wrath of the blossoming dusk, Untamed winds are born. Distances of forgotten expanses, Blindly created visions. Edge of forgotten graveyards, Reaches the line of mountains. Invisible in a dark sky, Staring the infinitude of ages. Cold, Death, Black curse rushes, Breaking the course of life, The wind of death, breathing with Darkness. --- Тёмное небо Карпат, Над мёртвой холодной землёй. Душит вечерним покоем, Пугает бескрайностью гор. Криком вороньих скоплений, Приносит мученье душе, Воем волков пробуждает Кошмары, что были во сне. Мутной предутренней навью, Крадётся безудержный страх. Сила холодного ветра, Разносит чёрный туман. Тяжесть лесной тишины, Довлеет над слабостью мыслей, Шумом дождя притупляет, Звуков течение чистых. Гневом цветущего мрака, Рожденье неистовых ветров. Далей забытых просторы, Видений созданных слепо. Край позабытых погостов, Тянется линией гор. В сумрачном небе незримо, Следит беспредельность веков. Холод, Смерть, Черным проклятьем несётся, Ломая жизненный путь, Ветер смерти, вдыхая Тьму. |
|||
2. | К Великому из Ничтожного (To the Great from the Nothing) | 07:02 | Show lyrics |
Я открываю ворота познания, Мир где под властью безумных идей. Логикой тёмной умы наполняю, Развратных и чуждых миру вещей. Гневом цветущим с каждым мгновеньем, Ворвусь я в глубины людской пустоты, Где жалобный крик безысходность и пытка, Знак что гниёт он ещё на земле. Великого ада чёрный огонь, В небо поднимет пепел церквей. Из ртов окровавленных ересь течёт, Пищат голоса христианских блядей. Ангелов светлых насилуют твари, Кричащие гимны козлиным рогам. Слабая немощь гниющих распятий, Просит спасенья у неба раба. В огне очищения тупость религий, Сгинет в бездонности адских глубин. Человеческий разум примет потворство, Настанет эпоха великих идей. Силы великой черного ветра, Развеется вонь от крещеных червей. Неумолимо движется время, Всепоглощающих подземных огней. Слабость точится ржавой водой, Вытекая из ран от стигматов. Злость сатанинского войска, Разрывает мясо страдальцев. Из ничтожного рая к величайшему адскому трону. Я открываю ворота познания, Мир где под властью безумных идей. Зверя отметка умы наполняет, Развратных и чуждых миру вещей. |
|||
3. | Сон вечный просторов холодных (Eternal Sleep of Cold Expanses) | 04:38 | Show lyrics |
Зимнего утра дыханье метелей, Разносит призрачный трепет. Просторов холодных пустых горизонтов, Чёрного входа преддверье. Духов сказанья северных далей, Внемля мудрости смерти. Вход, открывая к туманным полям, Видя лики умерших. В сне своём слыша жалобный крик, Безнадёжности жизни. В серых обрывках воспоминаний, О смерти течение мыслей. От сна пробуждаясь, в открытых глазах, Вид леденящего страха. Ветром холодным, в неизвестных лесах, Предсказана ранняя битва. Зарево, зимнего хлада, Сечи, вражьего града. Мести, кровавого боя. Крики смерти. В блеске мечей отраженье покойных, Стон их неистово жалок, Прошлых событий жестоких видений, Гибель расы отсталой. Криком прискорбным вороньего грая, Воем стаи волчьей. Внутри зарожденье звериного гнева, Кровавой безжалостной сечи. Враг умирает от лютого зверя, Принявший лик человечий. Звуками грома разносятся вопли, Летя нанося всём увечья. Тёмными видами страха и боли, Невидимых смертному взору. Стаей неистово дикой охоты. Бегут по небесному своду. Гневом, сметая проклятье, Битвой, кровавой заклятой. Мести, чёрного войска. Крики смерти. |
|||
4. | Утро после битвы (Morning after the Battle) | 08:04 | Show lyrics |
В шелесте чёрных ветвей, Слышен пугающий звук. Шёпота мрачного стон, Зовущего в зимнюю глушь. Страшных сплетённых узоров, Несущих холодную боль. В мёртвых незримых красотах. Лес дышит серою мглой. Утро после битвы, Снег устилает белой завесой, Ветер приносит холод, Дым от костра и души погибших. Волчьего воя бессмертного рода. Ночь укрывает их лица. Бесшумно скользят по заснеженным тропам. Летят словно чёрные птицы. В лунном свечение рожденье проклятья. Нарушат их злобные крики. В Смерти спасенья увидят они, Узревши холодные лики. Утро после битвы, Доносит обрывки криков предсмертных. На выжженном тёмном месте. Заметны следы кровавой мести. В шелесте веток слышны голоса, Чёрного зимнего леса. Призрачных ликов прозрачность фигур, Злоба проклятого места. Дикий крик разноситься всюду. Рождая внутри звериный страх. На горизонте не видно света. Дым от костров заслонил небо. Утро после битвы, Доносит обрывки криков предсмертных. Ветер приносит холод, Дым от костра и души погибших. |
|||
5. | Зимний Трон (Winter Throne) | 08:24 | Show lyrics |
Бескрайность серых туч. Над чёрным горизонтом, Я вижу дым костров, Несущий скорбный плач. И в глубине лесов, Звучит негромкий вой. Скрипит в стволах деревьев, И ветром стонет он. Снег укрывает трупы, Ложиться холодным и мёртвым крылом. Эхом доносятся крики, Вороньего чёрного грая. Шёпот зимнего леса, Расскажет о чёрной звезде в ясном небе. Шёпот холодного леса, Криком раздастся в безлунную ночь. Туман с далёких гор, Несёт в себе огонь. Блестит проклятьем чёрным. Мёртвый зимний трон. |
|||
6. | Ненависть к всему живому (Hatred For All Living Things) | 05:30 | Show lyrics |
Пытка жизнью рождает лишь ненависть, Злобу в душе и стремление вырваться, Из душной свободы людской постоянности, Обыденных действий не нужной радости. Гротескных явлений в человеческой логике, Влиять на других примитивными мыслями. Ломать и стирать в мозгах индивидуумов, То что рождалось в долгом времени. Губить свой разум слабыми чувствами, Любовь и радость проявления нужные, Придавать других во вред себе же, Показывать дурость людям таким же. Кланяться старым придуманным фетишам, Боятся фантазий рабских народностей, Благодарить за всё серое небо, И винить подземное шествие. В вечном желании выйти из стада, Они сочиняют разные фобии, Не ведая страха перед другими, Они обрекают себя на гонения. Не любят рассказы о мучительной смерти, Хотя умирают все точно так же, В болезнях и муках пройденной жизни, Не оставляют о себе памяти. |
|||
7. | Иное (Another) | 04:18 | Show lyrics |
Больше нет силы жить в этом мире, Смерть пришла ко мне Страх что дальше, Кровь на моей руке Лезвие режет их Боль и гнев в душе, Я ненавижу всех. Жизнь прошла давно, Нет больше смысла. Я ухожу на век И забываю всех. Я верю только в смерть И доверяю ей, Что то иное у меня внутри. Кровь льётся из меня я умираю Нет время ждать и всё Кончен мой путь. Ненависть гложет Я презираю боль Смерть уходит я иду вместе с ней. Последний миг боли Из меня вышел крик Тёмное небо над головой моей Я вижу тело кричащее в муках Пытка смотреть в него И знать что это я. |
|||
8. | Philosophize about Misanthropies | 05:56 | Show lyrics |
Bad religions singing. World is must to burn. Power panzer ligions. Must all people press. Thoughts of the misanthrope. Kill in itself for all. Greatest filosofen Misantropic art. Hail Slavonic. Prayed Battlegod. We shall force. All on kneel. Behind we shall leave. Plague and cold death. The Pagan blood calls us. To War Craft and Battle. Forest we shall helped. Will Hide us in nights. Field will hide the dead bodies. Brother and father. Hail Slavonic. Prayed Battlegod. We shall force. All on kneel. Black Perun will help us. Chop up all to sword. Panzers press to people Not slavonic Race. Blood a clean for children. Dirt we tar away. Funeral for a christians. Paganism begins to live. Hail Slavonic. Prayed Battlegod. We shall force. All on kneel. I am hate the people. I am sic nazi. I am a verse gunes And shall kill colour. Paganism religion. Internal my world. Voice a limit whispers. Killer and Destroy!!! |
|||
9. | Cry | 04:35 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
10. | Battle For My Soul | 03:57 | Show lyrics |
My eyes in the close. I am a dead. My soul can not fly. Because i am alone. Sword in my hand. Poured by blood. Enemy cruel. Has Killed me. Raven has sat. down on my bosom. Wood whispers name. My live is clouse. Satan my god Carry me on sky free my soul born my enemy Satan my god Forester spirit Leaders by wolf Helped for me Easten forey. We not to restrain. Their army is great. Battle for mete. Bird in the sky. Flies everywhere. But people not fly. They must to a way, Snake in mountain They have a poison. People have sword. East must die. |
|||
11. | Intro | 00:35 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
12. | All Die | 01:31 | |
(loading lyrics...) | |||
13. | Funeral | 02:32 | |
(loading lyrics...) | |||
14. | All Die (First Fucking Version) | 01:50 | |
(loading lyrics...) | |||
15. | Salomon’s Gate (Beherit cover) | 03:23 | |
(loading lyrics...) | |||
01:06:31 |
Внутри...
Members | |
---|---|
Varagian | Vocals, Guitars, Bass, Keyboards |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Внутри... | 01:05 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Вздымая пламя к небу | 05:01 | Show lyrics |
Бесконечным потоком, из гниющего чрева, Разрывая в лохмотья грязную плоть. Вытекает слизью и гноем, Выродок неба, шлюхой на свет порождённый. Червями из уст его, для нищих дары, Голову лошади мёртвой в поощренье глупца. К небу, вздымая великий пожар Глазами слепыми увидеть город, пропитанный смертью. Немощной старости - отродью не пережить, Позором себя заклеймит, чтоб овцы его восхваляли. Развратным путем, пробегая, воздвигнет терновый венец Как падаль, в дерьме копошась, подохнет распятый шакалам. |
|||
3. | Огнём очищения | 07:30 | Show lyrics |
Из кристально чистого мрака, Первобытного зла воплощенья, Превосходство вселенского страха Глубина извергает проклятья. Из могилы на свет, Будут подняты мощи. На огонь очищения Принесён будет, чтобы свершилось. На неистовых крыльях ветров Пронестись над руинами падших, Унижая жалких червей Низвергать их в хаоса бездну. Великие светочи гнева Воссияют над пеплом церквей, Оглушая раскатами грома Всех кто славил фальшивость речей. Оплетая сухой паутиной Заставляя заживо гнить, Умолять высочайшим развратом Правосудием лживых клеймить. Вы рассудком во тьму погружены. Успокоения духа Не хватает света жалкому роду людскому. Копошась выбираться, где чище, Неизменно в дерьмо окунаясь, Славить ничтожных, себя унижая. Глупость на свет порождая Подчиняясь стадным инстинктам, Слабость свою восхваляя Выгорает гордость внутри. |
|||
4. | Над прахом врага насмехаясь | 05:03 | Show lyrics |
Величье речей пышность высоких поступков, Вера во что-то великое всуе. Грязными, слюнявыми ртами, Кричат о спасенье, что немощь распятая славит. Смерть, свободу желанную дарит Огнем, очищая от злости внутри зарожденной, Клятвой, безверье жадно терзает, Там наверху своих всех узнают Творящих праведной дланью Нет в них порока, если кровь прольётся за веру, Пусть в огне полыхают их дети Рождённые чтобы смертью своей, благодарить за спасенье. Ложью своей уничтожит величие мыслей, Зацепит крюками за кожу, поставив всех на колени. Бросит на землю куски обгоревшего тела Плюнув на землю будет смотреть на падаль безверьем рождённых . Грязь что творила земная проказа, Пронесётся сквозь время. Шрамы От ударов кнута непорочных Пустота, внутри меня |
|||
5. | Хаосом мыслей | 04:41 | Show lyrics |
Эфемерных рассказов, Падаль лживых речей Хаосом мыслей Пеплом церквей, Прячась как крысы Страхом гонимый, Вечных мучений Слава затмила. Ложью молитвы Скользким, гнилым эшафотом, Притворством боли. Голгофу огню придавая Небо низвергнет отродье Всю свою жизнь пресмыкалось Верой поставить пыталось Овцам клеймо на века. Я правлю вами властью, Вознесенной с земли до небес Истину буду вершить На руинах врага. |
|||
6. | Утро после битвы | 08:28 | Show lyrics |
В шелесте чёрных ветвей, Слышен пугающий звук. Шёпота мрачного стон, Зовущего в зимнюю глушь. Страшных сплетённых узоров, Несущих холодную боль. В мёртвых незримых красотах. Лес дышит серою мглой. Утро после битвы, Снег устилает белой завесой, Ветер приносит холод, Дым от костра и души погибших. Волчьего воя бессмертного рода. Ночь укрывает их лица. Бесшумно скользят по заснеженным тропам. Летят словно чёрные птицы. В лунном свеченье рожденье проклятья. Нарушат их злобные крики. В Смерти спасенья увидят ОНИ узревши холодные лики. Утро после битвы, Доносит обрывки криков предсмертных. На выжженном тёмном месте. Заметны следы кровавой мести. В шелесте веток слышны голоса, Чёрного зимнего леса. Призрачных ликов прозрачность фигур, Злоба проклятого места. Дикий крик разноситься всюду. Рождая внутри звериный страх. На горизонте не видно света. Дым от костров заслонил небо. Утро после битвы, Доносит обрывки криков предсмертных. Ветер приносит холод, Дым от костра и души погибших. |
|||
7. | Шторма раздувая крылья | 06:20 | Show lyrics |
Шторма, раздувая крылья, Неистовой дикой стихии, Яркими стрелами молний Возвещать о гибели слабых. Разнося в жалкие клочья Силой волн, круша их о скалы, В бездну моря всё поглощая, Превосходством чёрных глубин. Ветром, разрывая парус Поднимая на копя скал, Насмехаясь над страхом смерти Поджигая лож креста. Гневом, превосходства Силой Духа, Ставя на колени. Оседлав северный ветер Пронестись над хаосом шторма, Возноситься величием грома Разбивать молотом моря. Взглядом холодным Несчадить немощь врага, Виденья беспощадной ночи Горизонта укроют бескрайность. Гневом превосходства Силой духа Ставя на колени |
|||
8. | Black Metal War (Transilvanian Hunger) | 02:10 | |
(loading lyrics...) | |||
40:18 |
Внутри...
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Varagian | Vocals, Guitars, Bass, Keyboards |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Внутри... (Inside...) | 01:05 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
2. | Вздымая Пламя к Небу (Raising the Flame to Heaven) | 05:01 | Show lyrics |
Бесконечным потоком, из гниющего чрева, Разрывая в лохмотья грязную плоть. Вытекает слизью и гноем, Выродок неба, шлюхой на свет порождённый. Червями из уст его, для нищих дары, Голову лошади мёртвой в поощрение глупца. К небу, вздымая великий пожар Глазами слепыми увидеть город, пропитанный смертью. Немощной старости - отродью не пережить, Позором себя заклеймит, чтоб овцы его восхваляли. Развратным путем, пробегая, воздвигнет терновый венец Как падаль, в дерьме копошась, подохнет распятый шакалам. |
|||
3. | Огнём Очищения (Fire of Purification) | 07:30 | Show lyrics |
Из кристально чистого мрака, Первобытного зла воплощенья, Превосходство вселенского страха Глубина извергает проклятья. Из могилы на свет, Будут подняты мощи. На огонь очищения Принесён будет, чтобы свершилось. На неистовых крыльях ветров Пронестись над руинами падших, Унижая жалких червей Низвергать их в хаоса бездну. Великие светочи гнева Воссияют над пеплом церквей, Оглушая раскатами грома Всех кто славил фальшивость речей. Оплетая сухой паутиной Заставляя заживо гнить, Умолять высочайшим развратом Правосудием лживых клеймить. Вы рассудком во тьму погружены. Успокоения духа Не хватает света жалкому роду людскому. Копошась выбираться, где чище, Неизменно в дерьмо окунаясь, Славить ничтожных, себя унижая. Глупость на свет порождая Подчиняясь стадным инстинктам, Слабость свою восхваляя Выгорает гордость внутри. |
|||
4. | Над Прахом Врага Насмехаясь (Laugh At the Ashes of the Enemy) | 05:03 | Show lyrics |
Величье речей пышность высоких поступков, Вера во что-то великое всуе. Грязными, слюнявыми ртами, Кричат о спасенье, что немощь распятая славит. Смерть, свободу желанную дарит Огнем, очищая от злости внутри зарожденной, Клятвой, безверье жадно терзает, Там наверху своих всех узнают Творящих праведной дланью Нет в них порока, если кровь прольётся за веру, Пусть в огне полыхают их дети Рождённые чтобы смертью своей, благодарить за спасенье. Ложью своей уничтожит величие мыслей, Зацепит крюками за кожу, поставив всех на колени. Бросит на землю куски обгоревшего тела Плюнув на землю будет смотреть на падаль безверьем рождённых . Грязь что творила земная проказа, Пронесётся сквозь время. Шрамы От ударов кнута непорочных Пустота, внутри меня... |
|||
5. | Хаосом Мыслей (Chaos of Thoughts) | 04:41 | Show lyrics |
Эфемерных рассказов, Падаль лживых речей Хаосом мыслей Пеплом церквей, Прячась как крысы Страхом гонимый, Вечных мучений Слава затмила. Ложью молитвы Скользким, гнилым эшафотом, Притворством боли. Голгофу огню придавая Небо низвергнет отродье Всю свою жизнь пресмыкалось Верой поставить пыталось Овцам клеймо на века. Я правлю вами властью, Вознесенной с земли до небес Истину буду вершить На руинах врага. |
|||
6. | Утро После Битвы (Morning After the Battle) | 08:28 | Show lyrics |
В шелесте чёрных ветвей, Слышен пугающий звук. Шёпота мрачного стон, Зовущего в зимнюю глушь. Страшных сплетённых узоров, Несущих холодную боль. В мёртвых незримых красотах. Лес дышит серою мглой. Утро после битвы, Снег устилает белой завесой, Ветер приносит холод, Дым от костра и души погибших. Волчьего воя бессмертного рода. Ночь укрывает их лица. Бесшумно скользят по заснеженным тропам. Летят словно чёрные птицы. В лунном свечение рожденье проклятья. Нарушат их злобные крики. В Смерти спасенья увидят они, Узревши холодные лики. Утро после битвы, Доносит обрывки криков предсмертных. На выжженном тёмном месте. Заметны следы кровавой мести. В шелесте веток слышны голоса, Чёрного зимнего леса. Призрачных ликов прозрачность фигур, Злоба проклятого места. Дикий крик разноситься всюду. Рождая внутри звериный страх. На горизонте не видно света. Дым от костров заслонил небо. Утро после битвы, Доносит обрывки криков предсмертных. Ветер приносит холод, Дым от костра и души погибших. |
|||
7. | Шторма Раздувая Крылья (The Storm Spreads Wings) | 06:20 | Show lyrics |
Шторма, раздувая крылья, Неистовой дикой стихии, Яркими стрелами молний Возвещать о гибели слабых. Разнося в жалкие клочья Силой волн, круша их о скалы, В бездну моря всё поглощая, Превосходством чёрных глубин. Ветром, разрывая парус Поднимая на копя скал, Насмехаясь над страхом смерти Поджигая лож креста. Гневом, превосходства Силой Духа, Ставя на колени. Оседлав северный ветер Пронестись над хаосом шторма, Возноситься величием грома Разбивать молотом моря. Взглядом холодным Не щадить немощь врага, Виденья беспощадной ночи Горизонта укроют бескрайность. Гневом превосходства, Силой духа, Ставя на колени. |
|||
8. | Black Metal War (TH) | 02:10 | |
(loading lyrics...) | |||
40:18 |
Навий день
Members | |
---|---|
Varagian | Vocals, Guitars, Bass, Keyboards, Drums |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Холод ночи | 05:11 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Мрак | 07:43 | Show lyrics |
Негромким шелестом листвы засохшей, Склонивших плакальниц осин, Далёких невидью укрытых далей, Кострами дыма деревень. Туманных серых очертаний ночи, Виденьях призрачных руин, Поблекло пепельной лучиной света, Потухших траурных огней. На ветхих развалинах тьмой искушая, Немощной лжи в насилье души, Сумрака пеленой устилая, В пустошь горизонта лютой песней крик. Тёмных откровений ночи, Пугающей лесной тишины, Воя могильного ветра, Страха величье обнять. Негромким шелестом листвы засохшей, Склонивших плакальниц осин, Далёких невидью укрытых далей, Кострами дыма деревень. |
|||
3. | Ветер | 08:15 | Show lyrics |
Вдыхая раннего утра воздух холодный, Вглядевшись в бескрайнюю, небесную высь, Руки подняв пробежать вместе с ветром, Криком кликать рассвет. Тихо идя по заснеженным тропам, Навью скользя между старых дубов, В тенях лесных прячась от света, Чурам во славу к небу огонь. Пепла танец вздымается вверх Над крадой прозрачных ликов холодных Шёпот услышать, словно шелест ветвей, С волчьими стаями дух улетает. Отражаясь в прозрачной воде Солнца блики взор ослепляют, Породнившись со стаями птиц Я душой от зимы улетают. Тропами-рунами Пройду увлечённый восходом, Ветром летя к горизонтам багровым. Далей просторы красотою влекут. |
|||
4. | Навий день | 11:12 | Show lyrics |
Крики скорбящих ночи покой нарушая, Пустошь погоста тусклых огней собирает Чёрной пеленой проносится стаей вороньей, Плачем и стоном навьего дня глаголет начало. Дождливым пасмурным утром приходят, Смерти виденья на курганах видны, Сырыми тучами и звуками грома, Воем измученных душ, взгляды покойных слепы. Туман устилает промёрзшую землю, Кладбищенским траурным пеплом, Из леса доносятся тихие стоны, Ушедших за смертью в дорогу. Шквалы холодных ветров, Разметают пожухлые листья, Я вижу чёрную тень вдалеке, Вестника смерти и навьего дня. Скорбным шёпотом рек и лесов, Скрипом засохшей коры, треском костров, Поступью тихой, шумом дождя, Мара вещает начало навьего дня. |
|||
5. | Hans siste vinter (Darkthrone cover) | 04:28 | Show lyrics |
(Most likely a very inaccurate interpretation - no official lyric sheet exists) En mann dro for å lage ild Om hjertet brant, hans sjel var vill I et slag hvor Far var glemt Det ble hans lange, kalde, siste vinter En kriger stor med kovnet sinn I tåkedal han ble ført inn Fra sitt ariske palass Det ble hans siste, lange, kalde, siste vinter Kvitekrist og jøde feirer nå De tror at Odin vil forgå Men kampen den har nå begynt Det er hans første ærefulle seier |
|||
36:49 |
Навий день
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Varagian | Vocals, Guitars, Bass, Keyboards, Drums |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Холод ночи | 05:11 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Мрак | 07:43 | Show lyrics |
Негромким шелестом листвы засохшей, Склонивших плакальниц осин, Далёких невидью укрытых далей, Кострами дыма деревень. Туманных серых очертаний ночи, Виденьях призрачных руин, Поблекло пепельной лучиной света, Потухших траурных огней. На ветхих развалинах тьмой искушая, Немощной лжи в насилье души, Сумрака пеленой устилая, В пустошь горизонта лютой песней крик. Тёмных откровений ночи, Пугающей лесной тишины, Воя могильного ветра, Страха величье обнять. Негромким шелестом листвы засохшей, Склонивших плакальниц осин, Далёких невидью укрытых далей, Кострами дыма деревень. |
|||
3. | Ветер | 08:15 | Show lyrics |
Вдыхая раннего утра воздух холодный, Вглядевшись в бескрайнюю, небесную высь, Руки подняв пробежать вместе с ветром, Криком кликать рассвет. Тихо идя по заснеженным тропам, Навью скользя между старых дубов, В тенях лесных прячась от света, Чурам во славу к небу огонь. Пепла танец вздымается вверх Над крадой прозрачных ликов холодных Шёпот услышать, словно шелест ветвей, С волчьими стаями дух улетает. Отражаясь в прозрачной воде Солнца блики взор ослепляют, Породнившись со стаями птиц Я душой от зимы улетают. Тропами-рунами Пройду увлечённый восходом, Ветром летя к горизонтам багровым. Далей просторы красотою влекут. |
|||
4. | Навий день | 11:12 | Show lyrics |
Крики скорбящих ночи покой нарушая, Пустошь погоста тусклых огней собирает Чёрной пеленой проносится стаей вороньей, Плачем и стоном навьего дня глаголет начало. Дождливым пасмурным утром приходят, Смерти виденья на курганах видны, Сырыми тучами и звуками грома, Воем измученных душ, взгляды покойных слепы. Туман устилает промёрзшую землю, Кладбищенским траурным пеплом, Из леса доносятся тихие стоны, Ушедших за смертью в дорогу. Шквалы холодных ветров, Разметают пожухлые листья, Я вижу чёрную тень вдалеке, Вестника смерти и навьего дня. Скорбным шёпотом рек и лесов, Скрипом засохшей коры, треском костров, Поступью тихой, шумом дождя, Мара вещает начало навьего дня. |
|||
5. | Hans siste vinter (Darkthrone cover) | 04:28 | Show lyrics |
(Most likely a very inaccurate interpretation - no official lyric sheet exists) En mann dro for å lage ild Om hjertet brant, hans sjel var vill I et slag hvor Far var glemt Det ble hans lange, kalde, siste vinter En kriger stor med kovnet sinn I tåkedal han ble ført inn Fra sitt ariske palass Det ble hans siste, lange, kalde, siste vinter Kvitekrist og jøde feirer nå De tror at Odin vil forgå Men kampen den har nå begynt Det er hans første ærefulle seier |
|||
36:49 |
Навий день
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Varagian | Vocals, Guitars, Bass, Keyboards, Drums |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Холод Ночи (Cold of the Night) | 05:11 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Мрак (Obscurity) | 07:43 | Show lyrics |
Негромким шелестом листвы засохшей, Склонивших плакальниц осин, Далёких невидью укрытых далей, Кострами дыма деревень. Туманных серых очертаний ночи, Виденьях призрачных руин, Поблекло пепельной лучиной света, Потухших траурных огней. На ветхих развалинах тьмой искушая, Немощной лжи в насилие души, Сумрака пеленой устилая, В пустошь горизонта лютой песней крик. Тёмных откровений ночи, Пугающей лесной тишины, Воя могильного ветра, Страха величие обнять. Негромким шелестом листвы засохшей, Склонивших плакальниц осин, Далёких невидью укрытых далей, Кострами дыма деревень. |
|||
3. | Ветер (Wind) | 08:15 | Show lyrics |
Вдыхая раннего утра воздух холодный, Вглядевшись в бескрайнюю, небесную высь, Руки подняв пробежать вместе с ветром, Криком кликать рассвет. Тихо идя по заснеженным тропам, Навью скользя между старых дубов, В тенях лесных прячась от света, Чурам во славу к небу огонь. Пепла танец вздымается вверх Над крадой прозрачных ликов холодных Шёпот услышать, словно шелест ветвей, С волчьими стаями дух улетает. Отражаясь в прозрачной воде Солнца блики взор ослепляют, Породнившись со стаями птиц Я душой от зимы улетают. Тропами-рунами Пройду увлечённый восходом, Ветром летя к горизонтам багровым. Далей просторы красотою влекут. |
|||
4. | Навий День (The Day of Nav`) | 11:12 | Show lyrics |
Крики скорбящих ночи покой нарушая, Пустошь погоста тусклых огней собирает Чёрной пеленой проносится стаей вороньей, Плачем и стоном навьего дня глаголет начало. Дождливым пасмурным утром приходят, Смерти виденья на курганах видны, Сырыми тучами и звуками грома, Воем измученных душ, взгляды покойных слепы. Туман устилает промёрзшую землю, Кладбищенским траурным пеплом, Из леса доносятся тихие стоны, Ушедших за смертью в дорогу. Шквалы холодных ветров, Разметают пожухлые листья, Я вижу чёрную тень вдалеке, Вестника смерти и навьего дня. Скорбным шёпотом рек и лесов, Скрипом засохшей коры, треском костров, Поступью тихой, шумом дождя, Мара вещает начало навьего дня. |
|||
5. | Hans Siste Vinter (Darkthrone cover) | 04:28 | Show lyrics |
(Most likely a very inaccurate interpretation - no official lyric sheet exists) En mann dro for å lage ild Om hjertet brant, hans sjel var vill I et slag hvor Far var glemt Det ble hans lange, kalde, siste vinter En kriger stor med kovnet sinn I tåkedal han ble ført inn Fra sitt ariske palass Det ble hans siste, lange, kalde, siste vinter Kvitekrist og jøde feirer nå De tror at Odin vil forgå Men kampen den har nå begynt Det er hans første ærefulle seier |
|||
36:49 |
Storm Winds of Nowhere
Members | |
---|---|
Band members | |
Varagian | All instruments, Vocals |
Miscellaneous staff | |
Yag Mort | Artwork, Design |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | В скудельницах гнивши (Rot in Scudelnica) | 06:10 | Show lyrics |
Тяжесть прогнившего смрада, Приносит проклятия вести. В сером траурном небе, Дым от сгоревших селений. В тот день земля была чёрной Пропитано кровью во славу. Ветры рвали знамёна, Пришедших вернуть вечный хаос. Тела их бросали в ямы, Вонь убивала нещадно. И траурных плачей глушили, Крики мучавших кровно. В лицах одно безразличье, Взор их холоден, страшен. Их руки сковали цепями, Крючья вручили для пыток. Гнев их не знает границы, Убивают бездушно, жестоко. В скудельницах, гнивши рождены, Глубин ярящего чёрного света. Глотки рвали цепями, Ослепляли вошедших в реальность. В Безграничном и вечном слиянии Войти в изначальную бездну. |
|||
2. | Стужи шаман (Shaman of Northern Cold) | 04:34 | Show lyrics |
Мой разум устремлён пеплом от ритуальных костров, В пляске смерти, с холодными духами ночи. Метелью, окутав волчьи тропы, В крючьях ветвей, вплетаю тусклое свеченье луны. Я повелеваю свирепыми ветрами, Лезвием льда полоснув по телу. Стужи шамана в северном культе, Видений бескрайних пустых горизонтов. Меня с этим миром разделяет дикая бездна, Я пламя ярящего, чёрного солнца На не зримых заснеженных вершинах гор, Я обрету покой, среди заброшенных погостов. |
|||
3. | Штормовые ветры небытия (Storm Winds of Nowhere) | 05:56 | Show lyrics |
В свирепом, безжалостном волчьем оскале, В неудержимой ярости зверя, Несутся сквозь ночь, в снежной пустыне, Становясь штормовыми ветрами смерти. Не зная усталости, жестокостью стаей гонимы, Восстали... из глубин небытия. Словно буря, осязаемой ледяной тьмы, Бросаясь на врагов, терзая своими клыками. В дали горизонта, увидеть пожары, Вестников смерти и ужаса битвы. Раствориться в свободе северных далей, Выпустив дух, переродиться для мести. В память рубцами оставить холодные лики, Сталью метелей резать их безразличье. Сокрушая незримыми снежными плетями, Поминая волчью ярость, воем ветров. Над пепелищем, в бешеной пляске с огнём, Разрывая клыками, вдоволь в крови искупаться, Внутри отыскать, пробудив в себе ярость, Душой вознестись, повелевая жестокостью шторма. Мечами, обледеневшими от холодного света, Терзая врагов, их падаль в кучи бросая. В кристальных озёрах умирать под толщею льда, Задыхаясь от злобы в последнем пристанище смерти. В память рубцами оставить холодные лики, Сталью метелей резать их безразличье. Сокрушая незримыми снежными плетями, Поминая волчью ярость, воем ветров. В штормовых ветрах небытия, Слиться в едином порыве. |
|||
4. | Гром Ярара (Thunder Yarar) | 03:36 | Show lyrics |
В этой бездне рождаются ветры, Их холодные плети терзают нещадно, Заставляя рождаться изначальному зверю, Живущий внутри, пробуждённый громом ярара. Отъединение с собственным телом, В полном соитии с космическим штормом. Первобытных, сакральных ночных ритуалов В неистовой пляске с духами смерти. В глубины собственных снов погружаясь, Дышать только неосязаемой тьмой. В узорах дыма костров видеть глубины, Внутренний хаос, найдя прыгнуть в огонь. |
|||
5. | Пробуждение чёрного дракона (Awakening of Black Dragon) | 04:51 | Show lyrics |
Забвение, на руинах эпохи тьмы. Обречены, корчиться в огне. В бездне, проснётся чёрный дракон. Прорезав тишину, криком в эон. Ломая космический импульс. Истина хаос, Бесформенной реальности тьмы, Скрыто в внутри, круша ограниченность мыслей, Потоком познания, Объединив в себе бесконечность. |
|||
6. | Внутренний хаос Вселенной (Internal Chaos of the Universe) | 05:35 | Show lyrics |
Лавиной смерчей, обрушившись в реальность, Внутри вселенной зарождая ярость, В потоках огненных рек, черпая познанья, Сплетаясь в извечной схватке веками. В зияющей бездне плодятся твари для мести, Их мысли кишат одержимостью битвы, В мирах первозданных сотворённых из пепла, Сольются в сраженье с космическим духом. |
|||
30:42 |
Storm Winds of Nowhere
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Varagian | All instruments, Vocals |
Miscellaneous staff | |
Yag Mort | Artwork, Design |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | В скудельницах гнивши (Rot in Scudelnica) | 06:10 | Show lyrics |
Тяжесть прогнившего смрада, Приносит проклятия вести. В сером траурном небе, Дым от сгоревших селений. В тот день земля была чёрной Пропитано кровью во славу. Ветры рвали знамёна, Пришедших вернуть вечный хаос. Тела их бросали в ямы, Вонь убивала нещадно. И траурных плачей глушили, Крики мучавших кровно. В лицах одно безразличие, Взор их холоден, страшен. Их руки сковали цепями, Крючья вручили для пыток. Гнев их не знает границы, Убивают бездушно, жестоко. В скудельницах, гнивши рождены, Глубин ярящего чёрного света. Глотки рвали цепями, Ослепляли вошедших в реальность. В Безграничном и вечном слиянии Войти в изначальную бездну. |
|||
2. | Стужи шаман (Shaman of Northern Cold) | 04:34 | Show lyrics |
Мой разум устремлён пеплом от ритуальных костров, В пляске смерти, с холодными духами ночи. Метелью, окутав волчьи тропы, В крючьях ветвей, вплетаю тусклое свечение луны. Я повелеваю свирепыми ветрами, Лезвием льда полоснув по телу. Стужи шамана в северном культе, Видений бескрайних пустых горизонтов. Меня с этим миром разделяет дикая бездна, Я пламя ярящего, чёрного солнца На не зримых заснеженных вершинах гор, Я обрету покой, среди заброшенных погостов. |
|||
3. | Штормовые ветры небытия (Storm Winds of Nowhere) | 05:56 | Show lyrics |
В свирепом, безжалостном волчьем оскале, В неудержимой ярости зверя, Несутся сквозь ночь, в снежной пустыне, Становясь штормовыми ветрами смерти. Не зная усталости, жестокостью стаей гонимые, Восстали... из глубин небытия. Словно буря, осязаемой ледяной тьмы, Бросаясь на врагов, терзая своими клыками. В дали горизонта, увидеть пожары, Вестников смерти и ужаса битвы. Раствориться в свободе северных далей, Выпустив дух, переродиться для мести. В память рубцами оставить холодные лики, Сталью метелей резать их безразличие. Сокрушая незримыми снежными плетями, Поминая волчью ярость, воем ветров. Над пепелищем, в бешеной пляске с огнём, Разрывая клыками, вдоволь в крови искупаться, Внутри отыскать, пробудив в себе ярость, Душой вознестись, повелевая жестокостью шторма. Мечами, обледеневшими от холодного света, Терзая врагов, их падаль в кучи бросая. В кристальных озёрах умирать под толщею льда, Задыхаясь от злобы в последнем пристанище смерти. В память рубцами оставить холодные лики, Сталью метелей резать их безразличие. Сокрушая незримыми снежными плетями, Поминая волчью ярость, воем ветров. В штормовых ветрах небытия, Слиться в едином порыве. |
|||
4. | Прозрачность (Transparency) | 03:11 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Гром Ярара (Thunder Yarar) | 03:36 | Show lyrics |
В этой бездне рождаются ветры, Их холодные плети терзают нещадно, Заставляя рождаться изначальному зверю, Живущий внутри, пробуждённый громом ярара. Отъединение с собственным телом, В полном соитии с космическим штормом. Первобытных, сакральных ночных ритуалов В неистовой пляске с духами смерти. В глубины собственных снов погружаясь, Дышать только неосязаемой тьмой. В узорах дыма костров видеть глубины, Внутренний хаос найдя, прыгнуть в огонь. |
|||
6. | Пробуждение чёрного дракона (Awakening of Black Dragon) | 04:51 | Show lyrics |
Забвение, на руинах эпохи тьмы. Обречены, корчиться в огне. В бездне, проснётся чёрный дракон. Прорезав тишину, криком в эон. Ломая космический импульс. Истина хаос, Бесформенной реальности тьмы, Скрыто в внутри, круша ограниченность мыслей, Потоком познания, Объединив в себе бесконечность. |
|||
7. | Внутренний хаос Вселенной (Internal Chaos of the Universe) | 05:35 | Show lyrics |
Лавиной смерчей, обрушившись в реальность, Внутри вселенной зарождая ярость, В потоках огненных рек, черпая познания, Сплетаясь в извечной схватке веками. В зияющей бездне плодятся твари для мести, Их мысли кишат одержимостью битвы, В мирах первозданных сотворённых из пепла, Сольются в сражение с космическим духом. |
|||
33:53 |
Band ascii art
........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ..........................................................,............................................................. .........................................................%...;..+..*.................................................... ..................................................*.,..;.*+..+.;...,,+...+..+........................................... ...........................................+....;.,,.,.+.,%*.*.+.,.,;.;..........*.................*,..++*,.+;,..;...... .....+;,+;;++*+........;.........*.....;....,.;+....,,,,*%.;*;......,.,.;...................+,*.*;,.+..,+;...+.,........ ..........*....;%%%+*..................+,+;..;..;;..+.+*+*;...+%%*;.;.;.....,..;.......;,+%%..,%,...;%*+;..;............ ..........,.,;..;.%%;+.%*;*......,;.,...,.,.+..,,.;;%*,,%%..*.**.++;.+,....%+...;++,%%..%+%+%%...%%....,,..;............ .................;%%%..;+.,%%+,,+%%%.%.;,;*;,+,;,,+,..*;*%**%.;%%%%%%,+;%,%%..,**%+*%.,.*%%,%,.....+.;.................. .................;.,%;%%,,,*%.,%,.%%.%.,;%%..%%%%.*%%%.%.;+;%*%%,.++,*%%,.%,.;%;.%+%*.%*.%+%%.....+..................... ..............,.+*.*%*+.%*,,.%+%..,%+%.,+%;.%.%.%+;*;;;%%;%%+,%......%%.%%%%.%...%,;%+%,,%.%+*,.%;...................... ...........+......*..%,;;;+...%%,,*%+%.;%+..%+;,%,,...+%;%%+;,%;;;..;%%,.%%,.%*.*%%.%..;%%%%,*.%*....................... ...................++%*...+.;..%%.%%.%;,%..,%...+*,%.,*%.%....%+.%*..%*..%.;;%%%*%,%**%%%.%%%;*;*....................... .....................%%..,;.,+;+;%+..%.%%%*%%*;;,*.%;,*%%%...%%+;%%;%.*;.%...%+,;,,.%,.%%,+;,%+%;....................... .................;.+,.%%%.*.....;;,.+*..%*%,.%%;+*%%%*%%+%++,%....%,%..;,%*.%,.....,*...%*,...,%........................ .................,....%%...%+....%.....;;%+.;+++*%+%%%%%%%%;**+,..%,;.+.,;*+,...%..;,...%.......*,...................... ..............;*....+%%....,...........;,;+,.,%%%..,,.%%.,%%%%%%%*+.,+*;*+++.*.;........;...,....%.......;.............. ...................,%...,...,,..........,;+..,+......+%**..%*.++.+..,,;.*;.+..........+++.......+....................... ...............;;*........+..++....++..,..+.;...,....,%%+.;,*,+..........,.*.......;....;............................... ..............;;.......................*...*;........,;.;,+*,.;.......*....+.....+...................................... ..................................;,...++.+;,.,.,,,,.;+*,;.;.........,.....;............................................ .........................................,,....,,*.........;+.+;.+...+.......;;..,....;................................. ............................,.............,.,..+..........,.......,,......+............................................. ................................................*.,;,,,*.........;;;.+.................................................. ............................................;.......;,,.....,++..,.;.+.................................................. ............................................*.......;...;;*......,...,.................................................. .................................................,.....*+........,...................................................... .................................................;...................................................................... ........................................................................................................................ ........................................................................................................................
:::::::::::,,,,,,,,:,:,,,,,,,:::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,::,,,,,,.,,.......,.,,,.......,,,,,,,,,,,:::,,:,:::::,,,,,::::: :::,,........................,,,,,,....,,,,,,.,,,,,,........,........,........,,................,,,,........,,...,,:,::: ::::,............................,,.......,,,................................................................,....,,,,:: ::,,,........................................................................................................,....,,:::: ::,,,..............................................................................................................,,,,: ::,,,...............................................................................................................,,,: :::,,...............................................................................................................,,,: ::::,...................:...........................................................................................,,,: ::,,,...................,....................................................................................,......,,:: ::,.,........................................................................................................,.......,:: ::,.,........................................................................................................,.......,:: ::,,,,............................................,..........................................................,.......,:: ::,,,,............................................,:,::,.....................................................,.......,,: :,,,,,.........................................,:;+*?%?*+:...................................................,.......,,: :,.,,,.......................................,;+?%SSSSS%?*,..................................................,........,: :,.,,........................................:*?%######S??:..................................................,........,: :,..,..........................,.............;+*%S##@##S%*,..................................................,........,: :,..,,,........................,.............:++?%S###S?*;...................................................,........,: :,,,,........................................,;;;++*??*;:,............................................................,: :,,.,..........................................,,,,,:;++;:............................................................,: :,,............................................,:::;;+*?*:.............................................................: :::.,..........................................:+***++*??;..........................................................,,,: :,,.,..........................................,;+++++;+*;..........................................................,,,, :::,,,..........................................,;;;+;+++;,.........................................................,,,, ::,,,............................................:;++++++;...........................................................,,, ,:,.,,............................................:;;++;;,............................................................,: ,,,,,.............................................,:;;;::.............................................................,, ,,..,........................................................................................................,........,: ,............................................................................................................,.........: .............................................................................................................,.........: ,......................................................................................................................, ,,,.................................................................................................................,.,: ,............................................................................................................,........,: ,............................................................................................................,........,: +:...........................................................................................................,........., ??*:................................................,:,,..................................................,..,.....,,.,, *??*;,........,+?*.................................,:,,:,..............,...............................,+?%?,,.....,,.,, ,:+***+:....,+%%?+.................................,*+:+,..............:..............................;?%%?:.......,,.., :,,++*?%%?+*%%%+,.......................,...........:++;,..........................::,..............,+???;,.......,,,.,, ,..;*?SS%?%%%*,........................................,..........................:%S%*;....,::,..:+*??+,....,.....,..,: ,:*?%S%??%%%?*;.........................,..........................................,;?%%%*:;%SS%*+*?%??;.....,.....,..,: :+%%%%???%%S%%?;........................,.............................................:*S#S%%%SSSS??*+:......,........,: :,+?*?%?%SSS%%%%;..................,....................................................,*%%%%%%###S?;.......,.....,..,: ,..+?%S%%SSSS%%+........................,...........,,..................................;%%%%%%*?###S+......,,........,: :,.,:;*?%%SS%?*:....................,...,...........,:..................................+%%S#%??+?%%+,......,,....,...:: :,,,,...,,;+;:,.....................,...,....,......................,..,:,,............,%%%%%S%%%?*+,.......,,....,,,,:: ,,:,................................,...,....,......:....,.............,::,.............:?SS%SSSS%*,........,,....,,,,:, ,,,.................................:..,,..........,:...................,..,.............,;?%%S%*;,...,.............,,,, ,...................................:..,,............,..................:,,,................,:;,......:.....,.......,.,: ,..,...............................,,..:,.....,......,..................:,,,.,........................,.....,,........,: ,..:,:,............................,...:.....,....,,,,,.................::....................,,............,,....,,,.,: ,..::,.................................:..........?*,::.................,:......................,;:,........,,....,:,.,: :,.,,,,...............................,:..........?+.,,.....................................................,,....,,,.:: :,....................................,,..........:,...............,,::::,....,.............................,,...,.,..,: ,,........................,...........,,.........,;,...............,:;;;;:...........................................,,: ,....,................................,,.........,.,.............,,,::,,,,...........................................,,, ,.,,,.................................,,.........,.::;,...,,.,..,::;;;:,::............................................:: :...,.................................,......................,..,,..,:,,.,....,.............................,,........,: :,..,.................................,......................,.,,..,,,........,.............................,,........,: :,,,,........................................................:,,,.,+:........,........................................,: :,,...........................................................,,......................................................:: ::,....................................................,,,....,::,,,,,,...............................................:: ::,............................................,.......,,........,,,,,......................................,.........:: ::,,.........................................,,,............................................................,,........:: ::,,.........................................................,..............................................,,........:: :::,,..............................................................................................................,..,: :,::,..............................................................................................................,,,:: :::,......,.........................................................................................................,,:: :::,.........................................................................................................,......,,:: :,,,................................................................................................................,,,: :,:,.......................,................................................................................,.......,,:: :::,...................................,....................................................................,,......,,:: ::,,....,,....................,,.................,,.........,:........,.....................................,,,...,.,,:: :::,,...,,........................................,,.........:,.............................................,,,.....,::: ::,,...,,,,....................,...............,.,,..........,,.............................................,,,...,,,::: :::,.,.,.,....................,..................,...........,:.............................................,,....,,,::: ::,,..............................................,,,,........,,,...........................................,,....,,,,:: ::,..,.........................,...................,,,.........,..,...............................................,,,,:: :,.,...,...........................................,,,.,..........................................................,,,.:: ::,,,,,......................................................................................................,....,,,,:: ::,,,,,......................................................................................................,.....,.::: ::::,,...................................,...,...............................................................,....,,,::: ::,,,,..,................................,:..:....................................................................:,,,:: :::,,:.,,................................,:..:.,.:.:,,..,,,,,,,:...:.:.:.................................,...,,..,:,,,:: :::,,:,.,................................,:..,,,,:.:..,.:,,,:,,:,,.:,:.:.......................................,.,:.,::: :::,,,,,..............................................,....,.,...................................................,:,,::: :::,,,,,................................................................................................,,........:,,::: ::,,,:,,.,...,,........,,..............,......................................................,,,...,,..,,,.,,,,.,:,,::: :::,::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,..,...,,....,,,.....................,,,,,........,,,,,,,,,,,,,,,,,:::::::::::::::::::::::::: :::::::,,,,,,,,,,,...,,,,,,,..,,,,,,,,...,,.......,::,,,,,,,,,,,:,..,,:,,,,..,,::::::,:,,:::,,:::::::::,,,:::::::,:,:::; ::::::::::,::::,,,,,,:::::::,,:::,,,,,,,,,,,.,...,,,,,,,,...,,.,,,,,,,,,::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::::,,:::::::::::::; ,,,,,,,,,,,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,..,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
..............................................................................................................................................................,..................... .......................................,,........................................................................................................................................... .......................................................................................,,.,............................,;::,,,,,.................................................... ....................................................,:..........................,*+::;.+?+%:...........................:,,::,,::.,.................................................. ..............................................,,::;;;:,,,,,,,,,.................:+*+*:;*+*%*........................,..,,,;;:,,.,:,.,.......:,...................................... ...........................................,:;::,,:::,,,.,,,,................,:;*S;?:,?*++?*,,,...........................,,,,,,,,,,;:,,,..,+,...................................... .....................................:+:,:,:;;;;;;:,..,;+;;,.................;%*%?+;.,;*;;;+*++,............................,:;;:::,:;;:;,:::,::,...,;:............................. .....................................,,::::;::;;:,....,:;::,................:;?%?+*....,+,.+?%#;............................:;;:::.,::::;;+;,.,,.,:;;,.............................. .......................................,,;:;+:::::,.,,,,...................;?*++;*;.....,,.,;?S%:...........................:;+::,::,..,;;;;,..,*+:,................................ ..................................,:+,,;,,;++:,,,,,,;++;;,.................+?+?:,,,.....,+:,.;%%+.........................,.:++;;;;;;,:+;;:::;*++:.................................. .................................,,:*;;+;+;,::;:::::;:;;+:;,...............+%*;.:+:,.....,:+::*S?.........................,:;+;:,,:+;;;::,.,::?+.................................... ............................:*,..,,:+:*+;,,;;;+;..,:;:..,,,,...............,?S;.;+;,.......:,;+??,........................;+;:,.,..:;:;::,,+;;;::,.................................. .............................:;,,,...:+;:++;:+;+*::,.:::,...................+%*..*,..........;;?*............................,;;;,.,,,:,,::;,.,,,;.................................. ................................:;:...,..:+;+;;+*;:,,+;*:...................;#?,,,...,*?,....,?*+........................,;::,,::....,,:;;,,:;;;,,.................................. .................................:;::.::.;:,,:;:,....,,,,,..................,+S++,..,*S@%...,*?+;.....................,:::;:;::........,...,;;:,..,:?;.............................. ...................................:+,+,.::,.,.,....,,,,,.,,.,,:............;%?%?;..+*?@@?..+*S%;....................,::;:,..,::;;;+++;;;;::::;+?S##*............................... ..........................,,.........,;,,;.....,,...::,:,:;:,:;:.............+##S?+:?+S@#@;?S@%,.......................,:;+??%%??%%SS##@#@@@@@@@S?;,................................ ..........................:%?+::,,,,:;+*%S%%SSSS%%*+;;::;:.,,.................:S@S#S*?S#@#S@@*.....................:;+%*;+%@SSSSS@@@#@@@###%%*;,.............,...................... ...........................:?#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%%???????+;;:,,..............,%#@@#S#@@@@@*..................,;+?+;*@*S%@#S%%*;;+:::;:,,.......................................... .............................,:+??**+*#S??%%?S##@@#@@##??*?*?%%*;,..............,#S#@@#@@@@S................,;+S%**?+#@@#%*,.........,,,,,,,,....................................... ........................,,,,...................,,+??S#@@@?*?:++?S?;,.............:#%#@@@@@@+..............:+*???#?%@#@S;,:,.,..,:::,.:;+++:;:,...................................... ...........,.......;*;:::;+**++;,.::::;::;::::;;:::..,*?%@%S??:,;*#S+,............*@@#@@@@@,............,*?:?;?*###?+:.,:;;:,,,,,:,.,:;;;;.......................................... ...........:;++:,,.,+???*?????**+;?%%%*?%??*****;+;;+,...;?%@@S%*,**?S+,..........,#@@@@@@S...........,;?++?*%#@@#+..,,,,,,::::,,,,.:;::::,......................................... ............,;?%??*+;;*??S%%%%?**??*?*;;;;;:;+*??*+;+;:,,,..+#@##S#%?%SS:..........*@@@@@@%..........,*+.;S@@@@?;,.::::..,,:,;?*???*;;+;,........................................... .......,.......:?SS#%??%?%%??%%**;:,...,:;+++???*?*+;++;;*;,.,;#@@#S?*?S#*,........:@@@@@@?.........+??%?%@@@@?.....,,::,,,:.;+????%**+++;:,........................................ ......,??+;:,....,;?%??%%%???*;,....:*%%%%%??????**+++*++;;*+:.:?#@#S##S%S%,.......,@@@@@@?........+#++#@@@@%;..,,.::,,..........,;**??%%%*++:...................................... .......:?%%%*?*;:,.:***%%%??;.....:%###SSS%%*?%?*++*****+;++*+*:.:@@@@@#?*SS:......,@@@@@@?......,?%S###@@@#:...:*::,:,............,+%???S#%*+::.................................... ........:*???%SS%?%??*?S@#*,....,?S#S###S%%???S?*+:::,::;;;;++*::,;S@@#%?%?%%;.....,@@@@@@%.....,%S*?%@@@@%:....,,,....,,,,.........,:*??*?%%?%*+,.................................. .........,+?%##S#@#S%???S%,....:SSSS??%%%?**+;**?*?*;:,......::,,..,S@@@@@@SS%;....:@@@@@@#,....*S*?S#@@@%......,....:++;*++;:.........,+*****???*+:................................ ..........,+?SS%S#S%S%?%S,....,S@SSS????%????+:,:;;;+*++;:,.........,?@@@@@##S?;...;@@@@@@@+...;%%?%@@@@%:..........,+;;;+?%%?+,.........:+***++++++*;,............................. ............:???%SS%%%?S?.....%#S@@@%*;+;:;++++,...;%@S?**+*,.........*@@@##S#%%;::%@@@S?@@@+:+??S#@@@@?...........,***;;;+%*%S%;..........:*?**++:,,::,............................ .............,++*?%S%%*S*....;@S?SS%S?+,.......,..+@@@#%*;;%?,.........+#@@@######@@@@@*:?@@@@###@@@@@@:...,:,,....;*+S;;?S@S?###+,,,,......,;**+;++,............................... ..............,:+**???*S*....*#SSS???*%?*:,......+@@@@#+,::?#;........,:+@@@@#@@@@###SS;?+?%**S@@@@@@@%;:::::,,,...*+;;;?##?%?S?#?+:;::::,:,,.,+***+;:,............................. ................,+?*?**??,...?%?%%???%????*;....?@@@@@%:;;:?#+......,:++?#@@@@#S@#S?;++*SS++*#@@@@@@@@?*;,.........:*;;:+S#+%*?%%SS%:,:;;+*?**+;+;;;++::,........................... .................,:**;*?%+...*%??%%?????%???*;.+@@@@@@@?;;;*%*.....,;+?%S@@@##???S##@#;+*+*;S@@@@@@@@@@#%?+;:,,.....+++:;S??%??%%%%@S:..,:;+?????**;::,::........................... ...................,;;+?%%;..+??%%*;;+*?????**;#@@@@@@@S;+;;?*;++*?SSS%%%%S@SS**;+?*S%:*S#%?;S@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%*;+*;;+%*%%S%?%S###%:....,:+*****?*+:,............................ ...........:::.......,:+??%*,,?S??*+;:,,;++**+S@@@@@@@#@%*+:?S%#@@@@@#%%S#@@#%???***SSS@@@@@@@#SSS#@#@@@@#@@@@@S?+,.+;:;+%?S%%?%??%%%S?:.....,:++++**?*+;::,........................ ...........,;+++::,...,:;*?%*:;%??*::;::,..,,;#@@@@#@@@@#++*%S,,,+???%S@@@@@@###SS*+?S@SS#@#%??SS#@@#S**?+,:;:,.....*;*+?S%SS%+??S%?SS#?,.......,:;+;+******;:,..................... ..............,+?**+::,..:**??*%%**+,..,,....?@@@@##S@@@#?+**%?......:%#@@@@@@@?#@##S?%####*%SS@%%@@#%**:*.........,S%%%S%#@#??S%@S*%SS@?,........,:++++++*?+**,,................... ................;+*+:;*+;::;***???*+:.,.....;@@@@@###@@@@#%*+%%+,,..,+?%@@@@@@#S##?#@@S##@@@@#%?S@@@S#S%;*:,.......*?*+S%S#@#S%#%?S#%SS?#?..........,++;;;:;+****;:................. ..................,;;+??*??*******?*+:*+:...S@@@@@@@@@@@@@#%;**%+*;,.:;*S?S@@@#S??S@#@SS*?S#@@@@@@@@#?#S;:........;+;;+SS#S?##S#%S?#@S#%?%*,....:.....;;:+,.,,:;;+*+;,.............. ....................,;??*?%????*?****++*+;.;@@@@@@@@@@@####?%;?%?+***;;,;+S%@@@#?SS##@#+:;;###@@@@@@@?*#.........:*,?*?@##S?#@@@#@@%%@%%S%S+......,;;,::;;,,.....,,:+;.............. ......................:+*?%?%%%??**+*;++;+,%@@@@@@@@@##S%##?*;+?S;;;+?*;.*;;?@@@@@@@@#?,,;;%#@@@@@#%S::+........,?:;+?###%%?S@@@@#@@S%SS?SS?,.....::::::;;;:,,...................... ........................,;+?%%???***+;?:*,?@@@@@@@@@@SS#S@@#S%+*%?.,:;*+;*,.;S@@@@@@S**+,,;SS@@@@#?:;.:.........+*+;+%@@#%?%@@@@@@S#@SS%S##%*.......:,..,:;+;:,..................... ...........................:*?%??**?*+%:#,*@@@@@@@@@@@@@@SS##S?*%S:...,++;,:::?%@@##?*+%+,?#*#@@@;.............++:+:%@@@#%S@@@@@@@@@@SSS%S@##:.............:;;:,.................... .............................,;*+**+*;*,*+;@@@@@@@@@@#@@@#SSS##*?#%,.....,..,,.*##@##%?*+:*SS#@@S+;,..........;?**?S@@#@@@#@@@@@@@##@@SSS%%SS?.......,;,.....,:;;:,................. .................................,,;%++,:*;@@@@@@@@@@@@@@@S%S@@S*%S%:........,+?*?#@?+SS:,+#S#@@?+%??+;,....,+%??%@@@@@@@@@@@@@@@@@@###@%%S#%#;.......:;........,;+;,............... ...................................+%;,..:+@@@@@#@@@@@@@@@SS#@S%??%%S+...,;+*??+;?S@@S?+;+%S@@@S+,:;++?**+:+%%SSS#@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%@@#S,........,;:........,:,.............. ...................................**;....;@@@@@@@@@@@@@@@@#@@@#S#??SS*:+**;+,.,.+%*@S****?%S@@+:....,::+;+*%S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#@#SS##*.........,:,........................ ...................................;S:....?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%S?+;::....,..+??##?*++?S@@%?:....,,....,,;*%%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SS#SS@#:...........,,,,.................... ....................................*;....*@@@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@?;:......,,..:,;*%S@@@#%@@@@??,..............:?##@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@##@#S#%.............::,,.................. ....................................,*.....*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#+:..............:%?%##SSS####%*,...............;S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S#@@*..............,:,,................ .....................................+:.....+@@@@@@@@@@@@#@@@@@S:+,...........,...*%?SSS%S#%SS%;.,:,....,......:+?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##S@@#@+...............,,................ .....................................*%,.,;+.;#@@@@@@@@@@S@@@@S:,+.......,:;:,,...,*?%S%S##S%%*,.,,,....:;;,.,,*??%%S@@@@@@#@@@@@@@@@#@@#@@S##S##S?................................. ....................................:@@*.,::,,,?@@@@@@@@@@@@#*:,.,.....,;;,,.......,*%?%%%##%*;...........:??%+%S%%*+S@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%%##@SS@SS,................................ ....................................;@@#;,.::;..;S@@@@@@@@S+,........,;?,...........+**+%%+*?*:..........,+*@*+*?%%?;;?#@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%@####@@?................................ ....................................%@@@#:..,;:.:+?#@@@#?:.........,:+%?...:*;......++?++*??;+,......,*%,:*+@:,,:;+?*:;?@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%####@##S,............................... ...................................;@##@@#,.,:,;:,;*%#*,.......,,,;**##:,..;?;.......*;+++:%,+.......,+*+?**@#+;;+;*+;;,;#@@@@@@@@@@@@@@@@#?%SS###@#*............................... ...................................%@@@@@@S,..,+:,:;+:::......:+;+*S@@S+;;,.,,,,.:;:;*:+;+++::..,..,+?++??%@#@@*,;:;;:::,:S@@@@@@@@#@@#@@@@#%#S#@#@S?,.............................. ..................................;@@@@@@@@S,...,+*:.,:.....:+++*%@@@@@?*+*;;;;,:+?%*;;*:;*:::.:?*;:;*+*%?S#S@@@%:,;:;;:+:;S@@@@@@@@@@@@@@@#S@#@###@?;.............................. ..................................S@@@@@@@@@#+...:.......,:;++?S@@@@@@@@#;+++*??S#*?++++*;?+*+**+?#@S####SSSS@@@@#*:.,,;;;::%@@@@@@@@@@@@@@@S?S@@@##?*.............................. .................................+@@@@@@@@@@@@S+,......,:;*??SS@@@@@@@@@#*+:+;;;**;++?+;+??*?%*+*S#S####@#%S@@@@@@@S+..:;:,,,:?#@@@@@@@@@@@@@#%#@@@#S?:............................. ................................,#@@@@@@@@@@@@@@#?+,,,+?%##S%S%@##@@@@@@@%*:**:+*+*?;?*+;?*+***??S?%SS#@#%?S@@@@@@@@@S:...:;::.,?@@@@@@@@@@@#@@S#@@@@S*,............................ ................................+@@@@@@@@@@@@@#@#S%%%%#@@@S%%###S@@@@@@@@?%?*?**?*++*+*%+:?%;++???SS###@S%S%#@@@@@@@@@S:..;,.:,..:#@@@#@@@@@@@#S#@@@@S*;............................ ...............................,#@@@@@@@@@@@@@#@#SSS%S@@@S@SSSS%S@@@@@@@@%%?+?%#S#%S#%S?:,?%S**?;.+@@@@@@#%#SS@#@@@@@@@S::..:;;...,?@@#S#@@@@@#S%@@@@@?+,........................... ...............................+@@@@@@@@@@@@@@#@S#S%S@@@S%%#@#SS#@@@@@@@@#?S%?%%#S??*++?S%?*++++?+.#@@@@@#S@#%?%%S##@@@@%;..,,:+:,..*@@#?S@#@@#S#?#@@S#++........................... ..............................,S@@@@@@@#@@@#S#%SSSS%S@#SS%??%%###@@@@@#@@@##S?%%#:,,;;:;@##,....+?;++%#@@#%@@#%S@S%S##@@@S*:,..:++;,.+@@#?#@S#@##@%#@@@??,.......................... ..............................+@@@@@@@@#@@@S%S#%%%#SS#S%*?;;SS##@#@@@@@@@@@?*;+?S+:*%%S##+###%?*++?...,+S@S#@@@S#S#@@@S####S*;;,,:,;,.+@@#S@@%S#S##?#@##**.......................... .............................,#@@@@@@@@@@@S%S%%##S@##@@*?+:.:*#@@#@@@@@@@%+;++;%SS##@@@@#:#@@@#*+#S*:.,,,;SS##@SS?%S#S%?%?SS::+**;,:,:,;S@S%#S%?#%SS##SSS%,......................... .............................*@@@@@@@@@@@SSS@#S@#SS?#%??;,...:#S@*#@@@@#;:+:;?#@@@#SS%S@#:#@%+;?##@@#%;::.:?SS@@#S%S##%%%;;?;..,;*%+::.:;?####@#S#%S##SSS*+......................... ............................,@@@@@@@@@@#%?##S###SS+%**?:......;*+,#@%*%,,+:;%SSS#@@###@@%;+::?#@@@@@@##?:..,;#S@@%####%S%;.,,.....:%%+,+:.,,::;*?#@#@SS#S*%,........................ ............................%@@@@@@@@#@%%#@@#@@#%*?+??,...........;+:?,.:,+S@#%SS####%%??%?SS?%#@@@#@###S+..,+S##+*?#%:,,...........**:,....,,,:;;++?#S#S%%+........................ ...........................;@@@@@@@@@@S?#@#@##%+?***+,.......,:::::;?+,,.;S######SSS+*S##@S@@@S;S##S@@#@@@+;;:::::+;;:;;++;:.........+;...,:;;:*@S#S%S@%#SS?,....................... ..........................,#@@@@@@@@@#SSS@@#?%??*+,........,;+;,;::::::::*SSS@@##S#;;#@@S;;@@#@;+###@@#S*:,.,,...,%@##%%?*???*:......,;+,.,:++;.*@@@##@S%##S*....................... ..........................?@@@@@@@@@#?*S@@%*%??*:.........,?+++;;;++;;,..,.,:?##@?S.S@@@%.,#@@@*:@#@S?:..,;+%+...,;?%##@@#S%%SS?:......:*:,++:+;:%##@@S@S@@S?;...................... .........................+@@@@@@@@@#?S%S#S%?*++,..........+?***+;+*S%?+;,*%+..,;%SS;*@@@?..?@@%:?@?+++,;*%##?,:,...,;+?%S#@@@#SS%+......,;:;+:*:;,+###SS%#@#**...................... ........................:@@@@@@@@@S%%S;###%*,...........,+??;,.......:;*;,?#%:...:+***?S;..*S*+*?::+?S###S*;:;*;.....,;+*?S#@@@##?;.......,:::;;;;:*%#@S#%@#%%;..................... ........................%@@@@@@@@%*%@;*##%;,..........,;*+,.....,;+*+;,...,:*S?,.,.,;*+++;:++;;++?S#S%+:,..,::,,.......,+**%@@@@@??,...........,:;+;*@##@#S@#%*,.................... .......................+@@@@@@@#S+%#%++*:,..........:+;:...........,;?S?;,...:?%+*%*:::,,,,:;*S@@@S+,,;;;,.....,........,;+*?#@@@%%;.............,:+@@S#S#S#S??;.................... ......................:@@@@@@@@@*%@#?:............,;;,................,*#S+,...:?%?%SS??+*?%#@@#%*:,;;;:..,,;+;:.,;:......,;**S@@@%+...............,+S######@#?%,................... .....................,%@@@@@@@#?S@*+;..........,.,+:....................:?S%+,...,*%%SS#S%S%@@?;?%,,...:+;::;:...,:,.......:+**S@@@;.................,*%##@@@##?+................... .....................*@@@@@@@@SS@;...............*;..........,,,..,,,....,;?SS*,....:;++**?%@*,?S*,.,:;;,..,,:+?%S%S*;......,;*?S@#,...................,*@@#@@@%%,.................. ....................:@@@@@@@@@#?:...............,%....,;:,...,:::,,;:,,....,;?S#?;:?*+**?%#@S*,;*::.,,,,;?%%?***?S#@@#,.......:*?#@:.....................*@##@@#?*.................. ....................%@@@@@@@S;:.................;S,..:,,+;,......,.:,;:......:+?SS?%%#@##@#%?S:.,,:;*?%%?+:,,?S%*::::,,........;*%@*......................+#@%@@SS:................. ...................:@@@@%S%?,...................,#%;:;+;,,,::,,......,.....,,:,++*%#SS?S@@@???%+*##S?;:,,..,,+;::;;;;;,........,*%##,......................;S**@@#?................. ...................%@@@*,+;,.....................?@#%?*++;:,,,,,...........,;+*,;****?*?%#S?*+S@#?:..:;;**;**??%*++............,?%%S;............,,...........,?@@#;................ ..................,@@S*..........................,?@@SS?*+:::,,:,,...,..,....,;:.+;:,.,*?S??*%S+,.:;;+??%SS@@###%?+:,,.........,%%%S+............:*?+:..........+@##,............... ..................;#?;............................,?@###%%*;;:,:::,..,::;,,....,::,.,+*%S??+?+,:;+?%?%@@@@##@#SSSSS*;,..,;:;++*%###S,..............;SS?;,........;#@?............... ..................,,................................+@@@#@#S%*;;;;:,,..........,:::.,%SS?++%*:;;;**?%#@@@@@##%%%%?*????++;??S#@#@@S:................,?S%S+,.......:?S,.............. .....................................................;#@@@##@#SS?*+++;::,.,?**+**??**?S?*%@@S%??++++++++*?%%SSS%%%%??%?%#S###@#S#%:..................,??S@S:........,............... ......................,,,,,,,,,:::::::,,::::::,.......:%@@@#S#@@@@S%%??**+:+;+++*****%S##@@%;::;*?*?*+;::,.,,,,,:;;;;;+**%SSS#S%*,....................:%?@@#:....................... ...................,+;;;;;;;;:::;:::+++;+;;:;::.........;#@@@@#####@@@@@##S%%%%%%SS##@@@#%+:;+S@#SS##???*???*:,;??%***???%SS#%*:.......................?%S##%,...................... ....................,::;;;;;;::::;++**++**++;;::,:,......,?@@@@@@@##@@@@@@@@@@@@@@@@@@#?++*?%S#@@@#%***??**+*%S#@@@@@@@@@SS#;..........................+%%S##;...................... ..................,:::;::;;;;::::::,;;;;;+;;;:,,,,,........;S@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@@#%+;;*%@@@#%?*+++++++++*?%%%%*%?SSS%?S*,...........................*%%#@@?...................... ...................,:+:*+:;;*;;;:;;;;;+;+++++;:,............:S######@@@@@@@@@@@@@@#?*:+%#@@#%?+:;;++;;;;+;++*;;;+*++?++%#S,...........................,SS#@@@%...................... .....................,:;++;*?+;;+*+++;****++*++**+:::,,,,,,.:??%#@@#@@@@@@@@@@@@#SS?SS@@@@#SS%?%%%?**+;+*****???%?%S#SSSSS,...........................*S%%###*...................... .........................,.**+?%S@SS##@##@#####%?*+;;;++++;,,%???%S##@@@@@@@@@#S%%#@@@@@@@###@@@@@@@@@@@@@@@##S%S%S#S%%*+?,.........................,*%%%S##S,...................... ..........................;*S#@#SS#@@@@@##@@##@S*+;::;:;;;;;,*????***?SS#@#SS#S#S@#@@@@SS?%S%*?SSS##@@@#S#@@@@@@#S???*+++?,........................:?%%%S##S:....................... ......................:;++*+%S##SS#######@#@@S%*+;;:::;:;;:;:;:++*?**?SSSSS?????SSS##%%%?%S%?*%%S%%%%S#SS%SS#S#@@S#+;++++*:.....................,;?%%S#@##S:........................ ....................,,,:+%#S%?*#@@@SSSSS####@#SS%+;;::;;;,..,*;::::;+##%%%?**S??%%?%%%?????*+**?%??%%%%%SSSS%?%SS%*;+++++*:......,:,.......,,:;+?%SS###S%+,......................... ....................+*+*S@@@##S#@@@@@@@####%%%S@#S*;;;;;;,,.,+;;+;+*%%S?**???S%%%?*+***???*++**??**++***??%%%%*?%SS?*;;;+*:......,;?%%%??????%%%?SSS#%*;,........................... .....................,+?SS@@#@@@@@##@@@@#@##S%#@@#%%;;+;,;;:,++???%%??%%??%%%?%SSSS#%%%%%?%##@####SSS???***?S%+***%S@?;++*;.........:+?%SS#####?????+,.....:;:,::::................. .................,..:,::..;+*@@@@@@@###@#@####@#S#S%++?+:+*;.+SS%?*?**????%%#S%%S#S#SS%%%?%S@@@@@@@@@@@#S%?*%%;*?*S@#S?+++:.............,,:::::,,.......,:,,::,:,................... .................+:,*,:++....:?#@@@@@@###@#S##@@SS?%%*++;;::+?@S??*%%?%???S%#%?????%??%S%?%%S##@@@@@@@@@@##S%?***%S%%?%S**:................:;;::,,,,,,:;:,,,:::;,................... .................,;;;+..;;;*;*%###@@@@#####SS##@SS?*::,,:;+**?#?**+%%%%%?**++;++;;++***??%%?%??%#@@@@@@@@@@@@%%?*#%+???##S?+:,.......,::;+?%%*++;:::;;;;:,,,::::,................... .....................:;,;+:S@@@@#S#@#@@##SSS%#%**+;:.,;**?????S++*%???+;++;:,::;:;;;++**???%%**?%#@@@@@@@@@@@@#?%%*+*??S@@@#%?+:.,:;;++;;;?%%?*??***?:;++:,,;;;:,.,,................ ......................,::;+%*;%??SSSS#@#SSS*%S;,..,;**?%%S%??*%*+S%*%:,,,,,,;;;+;;;;;++**???%??????%#@@@@@@@@@@@%%?*;;;%@@@@@S%%**+;+*??**+%S%%%%%*?*++??*+::::;;::,................ ........................,,:;**%%S####S#@#%?%%?+,,;**??%%%?*+;::+;;?%:.........,::;::;++;+**??**??%%?%#@@@@@@@@@@S??S?+*@@@@@@S%%?%S#@@#S%SSS@#SSS%%#%????*:::::,..,,................ ......................,,,+*+**%%?SS%%#S##%?%*++;***?%%??**;;::::,.,:.....,......,:;:;;;+;;+****????S%?SS@@@@@@@@@@%S@%@@@@@@@@#SS%??S@@@@@@@@@@@@@@@#%%+:.,,,,,,:::,................ ......................::::;*%S?%%S##%%%%##S%??**%SSS????*+;:?+;,:+:.:+.,*++.+,.::.,;;:+*+;:;***?????S%%SS#S@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%?*?S@@@@@@@@@@@##***+**%;;+::,................... ......................,:;;;+#S#%S?#@######S?*???SSS%??**+;;,*+;.+*:,*,.+*:,:?::?,,;**:+**;;;***???%%S#SS##@@@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%%??#@@@@@@@@@@%?**?*++;,:.:;+;:,............... ...................,,,::;;;;;??+%S#@@@@@#SS+;+%%?%%?*++?++;;::,,:::,,,,:,..::..:,,:,;;+**;;+****??%%%%SS##@SSS#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%*%@@@@@@@@%;;*+*:::,.,+:+;:,................ ...................,;:,,,,+??%SS#@@@@#@@##?**?S#S%?+++?;+;*?+:,?,++.++....;+++++;::+:;++;;;;+**??%%#S%%S@@@@@S#S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%SS####@#?%?%?*+:::::;+,................... .....................,::++%#@@@@@@@@@@@@@@######%**+;??*?;**+;:*::.,?:,,,:*;+:?+;,%;+;+++++**??%%###SSSSS##@@@#@#%%S%%SSSS##@@@@@@@@@@@@@@@S???*???%???*++;;+,,,,,.................. ....................,:;;;;;;++*%SS%###@@#####S%?**+**;;*****+*+++*++;;++++;++;;:,.,,,,:;;;;;++;+**+*++*++*???????????*????%S%?%?%S##S@@@%*%%#S%%?*+;;:;+++;+*??++;.................. ...................................,,,::,,.........,,,,,,,,,,,,,,,,,,...................,,,,,:;;:;;;;;;::++;:::,,,.........,.,::+*?**?%?:.,,++*+++++++;;....,,,,,,.................. ...................................................,.......,..............,,...................................................,....................................................
Here you can inquire, learn, read lyrics, find collection albums, cassettes, vinyl, cd's. This database makes it easy to find objects to buy in a store such as ebay, amazon, alibaba, etc.