LOADING DATA
Caverne
Members | |
---|---|
Current | |
Amertume | Vocals, Guitars, Bass, Drums |
Member(bands): Nécropole, Tέλος, Spite | |
Past | |
Brume | Drums, Vocals (backing) |
Member(bands): Aeterna Tenebrae, Cénotaphe, Höggva, Iphicrate, Mass Appeal Madness, Norman Shores, Rêx Mündi, Salamandar, Ulfberht, Weltering in Blood, AUM, Asylum Phenomena, Birthdecline, Drangsalymir, Obscurité, Quintessence, Nécropole, The Bottle Doom Lazy Band, Aurvandil, Sickbag, Umbakrail, Angmar |
# | Discography | Type | Year | |
---|---|---|---|---|
1 | Des tréfonds du haut bois | Demo | 2012 | Show album |
2 | Chants des héros oubliés | Demo | 2013 | Show album |
3 | Aux frontières du monde | Full-length | 2015 | Show album |
4 | Sentiers d’avant | Compilation | 2016 | Show album |
5 | Omphalos | Full-length | 2020 | Show album |
Des tréfonds du haut bois
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
2012 | Résilience | Cassette | ||
January 6th, 2015 | Iron Bonehead Productions | IBP 213 | 12" vinyl | Limited edition |
Members | |
---|---|
Brume | Drums, Vocals (backing) |
Amertume | Vocals, Guitars |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Single-sided | |||
1. | Sermeot ar Huelgoat | 02:21 | Show lyrics |
O Maitre grand Corvu, du fond de cette abyme. Je devine tes yeux rouges remplis de haine Détruisons par le feu nos faiblesses humaines O grand Sermeot, montre-nous ta face étincelante Répands ton venin sur cette misérable vermine Que tu décimeras par la Famine |
|||
2. | Des tréfonds du haut bois | 08:02 | Show lyrics |
Des tréfonds du Haut Bois résonne une plainte sans voix Douleur immémoriale d’un royaume sans roi Ruines antédiluviennes d’un bataille titanesque Où Fomoires et Anciens peignirent épique fresque Un chaos de roches sombre, pour désigner sans peine Une bouche béante, noir portail de l’Averne Ces colonnes austères à l’écorce moussue Tristes témoins amers de la fureur humaine Ils sont ainsi dressés, sévères mais impuissants Distillant sans répit les larmes d’un ciel sanglant Et défile le cortège, lente procession funèbre Gémissant flagellant, leurs chairs emplies de sel Ils marchent péniblement comme chargés de chaines Pour au moulin de Diable moudre leur grain de haine |
|||
3. | Caverne | 13:52 | Show lyrics |
Tel un œil infernal au beau milieu de l’âtre Luisant d’un feu mauvais pour un troupeau sans pâtre Mais c’est sans nulle bonté qu’il contemple ses serfs Le Corvu, grand Voland, circonspect et amer La flamme pure et blanche, d’un froideur absolue Rayonne dans la noirceur sans éclairer les lettres Hérant impuissant d’une époque révolue Qu’une nostalgie futile ne saurait faire renaitre La mort de l’innocence n’a pour cause le vilains Ni les pleutres opportuns qui s’égarerènt en vain Ce sont les Spectres eux-mèmes qui sacrifièrent enfin Notre culte maudit à l’autel du dédain (Où ces piètres humains déchirèrent de leur mains Le voile d’obscurité qui les cachait si bien) Ils ont brûlé leurs chairs, leurs noires toges d’Archontes Pour embrasser la plèbe de toute leur sale honte La lumière insipide, source de rédemption L’admiration des faibles comme unique ambition Assis dans la CAVERNE, jeunes et hésitants Nous observions avides toute lueur tremblotante Qui contre res parois aurait trouvé refuge Evoquant le mystère et la magic d’antan La lueur est lointaine mais la perle rougeoie Sifflante, gémissante mais le périssant pas Un souffle nouveau surgit pour l’abreuver Pour qu’à l’orée des bois nos torches puissent brûler |
|||
4. | Songe d’une lune morbide | 06:46 | Show lyrics |
Sous un ciel morbide par la Lune éclairé Marchant dans ces tranchées ma bouteile presque vide Toute ces années à rèver, à purger, à expier. Tout autant d’illusions dévoyées... Comme un songe nocturne qui m’obsède et me ronge D’un pays purifié de soleil et de vie Que j’aime ce terroir terne et vide de mensonges. Ces paysages pluvieux où ne résonnent nuls cris Je veux voir ramper ses serpents dans la boue. Qu’ils avalent cette fange dont ils vantent le goût Je veux les voir ployer sous la juste colère Des hommes et femmes fiers qui sont nés de cette terre Et leur enfants en chaines, marchant le dos courbé Les témoins pernicieux de leur insanité Que tombent leurs têtes comme autant de feuilles mortes Notre race bâtarde n’en sera que plus forte Que des rivières de sant s’écoulent de leur bras. Pour abreuver ces champs jadis peuplés de rats Que le fer les libère de leur noir nectar Pour que fleurissent encore la fureur et la gloire Et les «Justes», vendus et traitres à leur sang Dhimmis courbant l’échine, veules, lâches et serviles Devenu étranger en ton propre pays Puisse une horrible peste ronger tes abattis Et leurs têtes tomberont comme autant de feuilles mortes... Pogrom total, rafle sans critères Exécution sommaire sans éloge funèbre Toutes ces larves humaines jetées comme des fagots Dans des fosses communes où pourriront leurs os |
|||
5. | Nuit et brouillard | 04:31 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
35:32 |
Chants des héros oubliés
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
2013 | Résilience | Cassette | ||
January 6th, 2015 | Iron Bonehead Productions | IBP 214 | 12" vinyl | Limited edition |
Members | |
---|---|
Band members | |
Amertume | Vocals, Guitars, Drums |
Miscellaneous staff | |
Brume | Recording engineer |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Single-sided | |||
1. | Clarté lunaire | 02:55 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Terre souillée | 08:28 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Ma race | 07:28 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Ni le lieu, ni l’heure | 10:00 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Procession | 03:13 | |
(loading lyrics...) | |||
32:04 |
Aux frontières du monde
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
November 2015 | Résilience | Cassette | ||
May 2016 | Résilience | CD | ||
April 2017 | Northern Heritage Records | NH-101 | 12" vinyl |
Members | |
---|---|
Band members | |
Amertume | Vocals, Guitars, Bass, Drums |
Miscellaneous staff | |
Brume | Recording |
A. Malmstróm | Cover art |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Le Glaive | 06:33 | Show lyrics |
Au fond du gouffre immonde, et à travers les ombres Je n’ai pas vu le monstre, ni les anneaux du Ver Je n’ai vu que défaite, amers ressentiments Qui mués en crachats, abreuvaient les mourants Fantasmes passéistes, immobiles et futiles Extirpés par le fer de nos vices et nos villes L’ennemi intérieur nous devons faire périr Pour que de grands brasiers puissent libérer notre ire Au milieu des décombres Des ruines de l’ancien monde Le dormeur s’est éveillé Sa torpeur brisée Sacrifice ultime de l’esprit à la chair L’urgence d’un sang qui bout, d’une viande pleine de nerfs Pour que la Tradition serve la renaissance De notre esprit lupin enfermé en silence Une rage impérieuse, sévère mais légitime Nettoiera dans le sang des millénaires de ruine Une mornifle aryenne de proportions bibliques Dans la sale race du youtre qui nous faisait la nique Au fond du gouffre immonde, point de bête si féconde Ni d’entraves divines, de Sleipnir pour Fenrir Au milieu des décombres, je n’ai vu que des ombres Dans l’abîme infernal, j’ai rêvé d’un martyr Qui eut pu rendre aux hommes la force de mourir Et la foi ancestrale, pour combattre sans faiblir Étincelant de gloire, héraut de la mémoire Cet acier victorieux, prolongement de nos bras… |
|||
2. | Moisson éternelle | 07:08 | Show lyrics |
Lambeaux de chair calcinée Miasmes suffocants d’innombrables charniers Fumée pestilentielle s’élevant aux nuées Grasse et noire, dernier souffle de cités enflammées Vinrent la peste et l’hiver recouvrant les bûchers Nous guérir du cancer de la modernité Vos clapiers bétonnés n’ont su vous protéger Toutes les richesses du monde n’auraient pu vous sauver De vos fantasmes insanes ! Révolution sans fin du bouclier solaire Le voile semble se lever depuis des millénaires Par le feu coule le sang Par le sang rouille le fer… Mais un corbel chantant m’annonce une nouvelle ère Les ruines des nécropoles serviront de fumier A la glèbe nourricière et aux prairies dorées Des flots de sang impur abreuvant les sillons Labourés par ma race dans la chair de Sion La prophétie maudite retournée contre elle-même Bon sang ne sait mentir, ni la terre que j’aime Une moisson glorieuse détruisant leur empire Famine spirituelle, plus qu’un lointain souvenir De terre et de sang De sang et d’esprit ? Un baptême de sang et de fer Dans la chair béante des absents Ultime tentative sardonique Pour ouvrir grand les yeux Et resserrer les rangs Le jour se meurt à présent Les scolopendres meurtris sortent des champs Jusqu’à la fin des temps La lutte se poursuit noctalement. Et la Lune proclame mon retour. |
|||
3. | Rys d’or et coquecigrues | 07:17 | Show lyrics |
Viens faire un tour en ma caverne Que je puisse explorer ta grotte (Et) même vêtue de blanche laine J’en gage ma foi, tu ne seras guère propre Mie, faisons la bête à deux dos Laisse-moi remplir ton écuelle Et nul besoin de rompre mon os Pour boire ma substantifique moelle Ce qui s’écoulera de mon vit Ne sera ni vin, ni lait, ni miel Et bien qu’en ayant la couleur Il goûtera plutôt le fiel Nenni, point nectar d’ambroisie Que servirai à cet office Mais des flots prodigieux de pisse Que produirai en bruyants rys Sur la mesnie juive de Paris… Ceste manne impromptue et divine Coulera aux rats, si pure, si fine Pour ceux qui prétendaient chérir L’objet sacré de nos délires J’ai peine à voir ma Normandie Grouillant d’insectes nécrophages Comme si les sept plaies d’Egypte S’étaient abattues sur mes plages La France un urinoir puant Peuplée de vils êtres rampants Accueillant fort civilement Les miasmes de tous les continents L’Europe un brasier désolant Où l’usure mêle le sang au sang Avec le concours bienveillant De ceux même qui se prétendent BLARCS Le rire viendrait incontinent Si les larmes ne coulaient djéà Quand gire la roue du destin La mémoire conservée en vain Rien ne change. Exister sans sens Autre que la jouissance des sens Exalter le bas-ventre et se remplir la panse Le voilà, ton roseau qui pense Mais garde le moral, compain, Il est de plus senestres chemins Quelle morale à cette pisseuse fable Mande l’audience reniant ses dieux Ventre saint Gris, elle n’est point pieuse Mais elle saura rester aimable Pource que rire est propre à l’homme Nous conte le bon Alcofribas Mais qui est sale, en toute somme ? Cette histoire-là est autre farce… |
|||
4. | Sentiers nouveaux | 02:08 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
5. | Amertume (petit matin et gueule de bois) | 07:02 | Show lyrics |
Au détour d’une nuit troublée de songes Dans les brumes d’un avenir dans lequel Semblent se fondre Les vestiges oubliés de ma race mutilée J’ai cru voir une aurore aux doigts dorés de sang L’échec permanent qui semble être notre lot Cet amour flamboyant de la cause orpheline Quand joyeux nous marchions sur des sentiers nouveaux Scandant le chant du diable en pays ennemi Et la diable riait avec nous… Une candeur assassine qui maintes fois nous perdit Engageant notre sang dans d’iniques conflits Désabusé, cynique, mais jamais résigné La mort comme récompense, sans gloire ni veillées. Au sortir de massacres fratricides et vains Les séides maudits parachèvent leurs desseins Ils complotent en secret pour leur couronnement Fausse culpabilité tel un joug épuisant La conscience détruite par cet asservissement Ils nous voient à genoux jusqu’à la fin des temps Ânonnant sans répit leur catéchisme puant Inversant les valeurs pour ériger leur Temple Mais ces contes grossiers, religion révélée, Nous les ferons Vérité qu’ils ne puissent oublier Mais si de désespoir, dans la boue abattus Toute rage impuissante épuisée et bue Las à en crever d’un combat inégal, Ne nous relèverions-nous pas ? Des foules sacrifiées pour laver notre honneur ? Que nenni, compagnons, pour réchauffer nos cœurs. Loi cyclique à laquelle nul ne peut se soustraire La balance cosmique penchera vers le Fer Sur les ruines du monde prétendent-ils régner ? Nous leur en offrirons sur lesquelles pleurer Que leurs tribus maudites se souviennent à jamais Que l’affront infligé est toujours réparé Au centuple. Et même si douze étés nous comblaient de bienfaits Et même si douze hivers nous guérissaient nos plaies Seuls même parmi les nôtres, marchant contre le monde Nous combattrons l’immonde (jusqu’) à l’orée de la tombe. |
|||
6. | Si loin qu’elle en a peur | 18:20 | Show lyrics |
Nous partons pour un long voyage Ne sais quand reviendrons « Où allons-nous, gentil seigneur ? Où ont nos pas à la male heure ? » Allons aux frontières du monde, si loin qu’elle en a peur… Harou ! Harou ! Harou ! Et j’en appelle à Hrolfr, à Thor et à Odhinn Du coeur de cette Normandie qui nous tient en son sein Cette terre anceisurale héritée de nos pères Vieille Neustrie que jadis ils conquirent par le fer Haimi ! Je dois te quitter, pour explorer nouveaux sentiers Sois sûre que je reviendrai, pour mes os reposer Sur la terre des pères Suivrons bornes noires, à nombre de quatre Pour de nos pieds fouler, de la Mort les terres gastes Et mortir avec joie les boutedieux qui la servoient Montjoie ! Car c’est pour combattre, pied à pied, que je m’envole céans Oui, c’est pour vaincre, véhément, que je m’en vais pourchasser le temps perdu Et pour forger de mes mains mes armes, mon acier, Humblement pars sans destrier, à travers forêts Chevalier sans armure ni escuyer C’est seul que je m’exile en autres contrées Mais la nuit m’accompagne, le ciel sera ma cape La brume noire, fidèle alliée, m’abritera des maufaits Lors fourbirai épée, l’esprit clair, acéré De la médiocrité, la page enfin tournée Mon cœur s’étreint d’un doute Je serais sot si point inquiet Car moult épreuves entraveront ma route Le vieux monde ne souhaite pas nous libérer Toutefois ma volonté est d’acier Je ne peux ni ne souhaite reculer Adossé au gouffre, il n’est qu’un dernier espoir Et vaincre sans péril n’est que triomphe sans gloire Que me réservent les Nornes A travers ces royaumes si mornes Quand s’entrecroisent les possibles Toute vie ne tient qu’à un fil « Tu m’as jadis conté, que contrairement aux arbres Les pierres ne parlent point Mais pourtant entends-je dans la nuit leurs murmures et palabres » Ainsi je marche contre tout Les yeux tournés vers l’horizon L’esprit serein et le bras sûr, A la rencontre du destin. |
|||
48:28 |
Sentiers d’avant
Members | |
---|---|
Amertume | Vocals, Guitars, Bass, Drums |
Brume | Drums, Vocals (backing) |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Sermeot ar Huelgoat - Des tréfonds du haut bois | 10:12 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Caverne | 13:42 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Songe d’une lune morbide | 06:45 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Nuit et brouillard | 04:21 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Clarté lunaire - Terre souillée | 11:19 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Ma race | 07:35 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Ni le lieu ni l’heure - Procession | 18:08 | |
(loading lyrics...) | |||
8. | Le Glaive (démo MMXIV) | 06:01 | |
(loading lyrics...) | |||
01:18:03 |
Omphalos
Members | |
---|---|
Amertume | Vocals, Guitars, Bass, Drums |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Tambours de pierre | 11:54 | Show lyrics |
Du creux des vallées jusqu’au cœur des montognes Tonne un appel immémorial, ire divine et martiale Résonne le cri du sang, si longtemps réprimé Des cavernes profondes à l’éther étoilé Or ça! De la Gaillarde à Montgailhard, n’y avait qu’un pas Pour rejoindre Apollon, au zénith de sa course Là où meurt la plaine, dressé depuis les âges Le castel de Phoebus, de fort haut lineage Droit tel un éclair sur le roc solitaire Contemplant crânement la Marche méridienne Et semblant proclamer à ces hordes moroses “Approche voir manant, et touches-n si tu l’oses” “Toque-n si gauses” N’n avait qu’un pas, c’était le bon! Suis la vallée en contrebas, vers les blancs monts Et sur l’Ariège vive traverse Tarascon Aujord’hui comme partout un trou à rats Qui si le nombre le permet niqueraient ta race, con Et de Surba, Bédeilhac, Saurat, le Prat M’emmener céans sur l’autre versant Vers le foner ancien au nom patois Sanctuaire solaire de mon enfance Quel étrange destin d’avoir, au faite de ma vie d’homme Dans le dédale moderne, à la croisée des routes Hors du monde, hors du temps, Recouvré le berceau des souvenirs d’antan C’est au sommet du Vallier, dent de scie acérée Que j’ai gravé ta marque, Ô astre igné La croix aux bras brisés sur celle du crucifié Surplombant les vallées embrumées des Pyrénées Du fond des vallées jusqu’au sein des montagnes Tonne un appel immémorial, ire divine et martiale Sonne le cœur du monde, trône d’éternité Tambour de pierre, tambour de guerre La voix des siècles Cést du somme du Vallier, dent de scie acérée Egoïne lacérant l’horizon azuré De ces rocs sévères et ces cimes enneigées Que j’attends de la Haute Chasse la curée |
|||
2. | La forge de pyrène | 09:20 | Show lyrics |
Anant saisi au fil du vent des fils du Wyrd, A Lemovices la Rouge vins, vis et repartis, Y laissant femelles pleines et autant de bouteilles vides Non sans avoir apprivoisé des cailloux gris Je cherchais en vain mon sang et mon destin Dans le pans des pères venus du Nord lointain Mais le Sort m’envoie, Aryen errant éternel Pour l’n quéter plutôt vers la terre maternelle De Sud en Sud, pèlerin sans jacques ni Compostelle Je poursuis ces chemins de lepreux sans crécelle Toujours plus bas, vers et pour mon saint-graal Bien loin, ma foi, de mes espérances boréales Pour finir aux confins de la vieille Occitanie. Jadis voisine et sœur de la celte Hispanie Foner ancestral des plus rudes Ibères N’abritont plus guère qu’une foule des rebuts berbères Dont nous séparent, fort mal, ces monts sévères Nouveau berceau d’illusions hâtivement déchanteuses La tartine souvent tombe côté déconfiture Contre bon cœur, mauvaise fortune bréneuse Mais j’écarterai comme toujours toute cette pourriture Me restent ces murailles antédiluviennes Ces cimes d’où la Vie semble redevenir mienne Autels des précipices où l’homme rend culte aux nuées Tombeau d’une déesse par Hercule érigé Au flanc des vallées rognées par des éons de glaces Les torrents charrient sans cesse les larmes de Freyja Qui ont donné leur nom à ces terres Ici j’établis ma forge où j’attise d’ardents charbons Où je façonne mon grand œuvre seul, sans initiation Je brûle les derniers ponts qui me tirent (et m’attirent) vers ce monde vicieux En attendant d’en bâtir de nouveaux vers les cieux |
|||
3. | Transmutation | 01:48 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
4. | La mue du serpent | 11:48 | Show lyrics |
L’hiver n’ai point attendu pour être atrabilaire Depuis longtemps prévaut la bile, et encor Si des aventureux mettaient mes tripes à l’air Les bézoards qu’on n trouverait seraient d’or D’un hiver l’autre, le sable coule A l’envers comme se doit, bien loin des foules Le duché sinople n’en reste pas moins aride Le désert est venu jusque dans la clepsydre Et la neige, céleste peinture sur merde Cache la misère d’un voile pudique Tant que le blanc tient, ça fige Dès que ça fond c’est la Tamise Quant à moi je neurasthénise Dans la nuit et dans le froid Tel Castor sans jumeau j’entasse du bois Ai fort bien failli y perdre un doigt Et pour les bûchers futurs, il en faudra Pour purifier par le feu les écuries d’Augias Mon corps et mon esprit, fondus en une seule lame Acier forgé à froid, sans l’ombre d’une flamme Jaillisant de la boue, prostré en hésychasme D’un mouvement ascendant pour fendre le marasme Ascétisme hésitant contre le désespoir a trop piétiner sur le fil du rasoir J’ai laceré mes pieds, refusant la pitié Avalé tout entier dans le chaudron de l’impiété Quand bien même un glaucome emporterait mon ajna Me resteraient deux yeux pour des bergnes être roi Roi des cloches Des solitaires, froids, désabusés, amers Clopin-clopant à travers le couchant de l’áge du Fer (Les pieds presque nus dans la poussière du chemin Ou dans la fraicheur des sous-bois ombragés) Bercé par le ressac incessant de la sylve Des gorges de l’Effroi jusqu’aux plus hautes cimes Pour transmuter amertume En amrita Il m’aura fallu chercher aux six points du compas Echouer au zénith, triompher au nadir (Victoire à la Pyrrhus de bien piètres désirs) Pour enfin, en mon sein, dévoiler Agarttha |
|||
34:50 |
Des tréfonds du haut bois
Members | |
---|---|
Brume | Drums, Vocals (backing) |
Amertume | Vocals, Guitars |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Single-sided | |||
1. | Sermeot ar Huelgoat | 02:21 | Show lyrics |
O Maitre grand Corvu, du fond de cette abyme. Je devine tes yeux rouges remplis de haine Détruisons par le feu nos faiblesses humaines O grand Sermeot, montre-nous ta face étincelante Répands ton venin sur cette misérable vermine Que tu décimeras par la Famine |
|||
2. | Des tréfonds du haut bois | 08:02 | Show lyrics |
Des tréfonds du Haut Bois résonne une plainte sans voix Douleur immémoriale d’un royaume sans roi Ruines antédiluviennes d’un bataille titanesque Où Fomoires et Anciens peignirent épique fresque Un chaos de roches sombre, pour désigner sans peine Une bouche béante, noir portail de l’Averne Ces colonnes austères à l’écorce moussue Tristes témoins amers de la fureur humaine Ils sont ainsi dressés, sévères mais impuissants Distillant sans répit les larmes d’un ciel sanglant Et défile le cortège, lente procession funèbre Gémissant flagellant, leurs chairs emplies de sel Ils marchent péniblement comme chargés de chaines Pour au moulin de Diable moudre leur grain de haine |
|||
3. | Caverne | 13:52 | Show lyrics |
Tel un œil infernal au beau milieu de l’âtre Luisant d’un feu mauvais pour un troupeau sans pâtre Mais c’est sans nulle bonté qu’il contemple ses serfs Le Corvu, grand Voland, circonspect et amer La flamme pure et blanche, d’un froideur absolue Rayonne dans la noirceur sans éclairer les lettres Hérant impuissant d’une époque révolue Qu’une nostalgie futile ne saurait faire renaitre La mort de l’innocence n’a pour cause le vilains Ni les pleutres opportuns qui s’égarerènt en vain Ce sont les Spectres eux-mèmes qui sacrifièrent enfin Notre culte maudit à l’autel du dédain (Où ces piètres humains déchirèrent de leur mains Le voile d’obscurité qui les cachait si bien) Ils ont brûlé leurs chairs, leurs noires toges d’Archontes Pour embrasser la plèbe de toute leur sale honte La lumière insipide, source de rédemption L’admiration des faibles comme unique ambition Assis dans la CAVERNE, jeunes et hésitants Nous observions avides toute lueur tremblotante Qui contre res parois aurait trouvé refuge Evoquant le mystère et la magic d’antan La lueur est lointaine mais la perle rougeoie Sifflante, gémissante mais le périssant pas Un souffle nouveau surgit pour l’abreuver Pour qu’à l’orée des bois nos torches puissent brûler |
|||
4. | Songe d’une lune morbide | 06:46 | Show lyrics |
Sous un ciel morbide par la Lune éclairé Marchant dans ces tranchées ma bouteile presque vide Toute ces années à rèver, à purger, à expier. Tout autant d’illusions dévoyées... Comme un songe nocturne qui m’obsède et me ronge D’un pays purifié de soleil et de vie Que j’aime ce terroir terne et vide de mensonges. Ces paysages pluvieux où ne résonnent nuls cris Je veux voir ramper ses serpents dans la boue. Qu’ils avalent cette fange dont ils vantent le goût Je veux les voir ployer sous la juste colère Des hommes et femmes fiers qui sont nés de cette terre Et leur enfants en chaines, marchant le dos courbé Les témoins pernicieux de leur insanité Que tombent leurs têtes comme autant de feuilles mortes Notre race bâtarde n’en sera que plus forte Que des rivières de sant s’écoulent de leur bras. Pour abreuver ces champs jadis peuplés de rats Que le fer les libère de leur noir nectar Pour que fleurissent encore la fureur et la gloire Et les «Justes», vendus et traitres à leur sang Dhimmis courbant l’échine, veules, lâches et serviles Devenu étranger en ton propre pays Puisse une horrible peste ronger tes abattis Et leurs têtes tomberont comme autant de feuilles mortes... Pogrom total, rafle sans critères Exécution sommaire sans éloge funèbre Toutes ces larves humaines jetées comme des fagots Dans des fosses communes où pourriront leurs os |
|||
5. | Nuit et brouillard | 04:31 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
35:32 |
Des tréfonds du haut bois
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Brume | Drums, Vocals (backing) |
Amertume | Vocals, Guitars |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Sermeot ar Huelgoat | 02:21 | Show lyrics |
O Maitre grand Corvu, du fond de cette abyme. Je devine tes yeux rouges remplis de haine Détruisons par le feu nos faiblesses humaines O grand Sermeot, montre-nous ta face étincelante Répands ton venin sur cette misérable vermine Que tu décimeras par la Famine |
|||
2. | Des tréfonds du haut bois | 08:02 | Show lyrics |
Des tréfonds du Haut Bois résonne une plainte sans voix Douleur immémoriale d’un royaume sans roi Ruines antédiluviennes d’un bataille titanesque Où Fomoires et Anciens peignirent épique fresque Un chaos de roches sombre, pour désigner sans peine Une bouche béante, noir portail de l’Averne Ces colonnes austères à l’écorce moussue Tristes témoins amers de la fureur humaine Ils sont ainsi dressés, sévères mais impuissants Distillant sans répit les larmes d’un ciel sanglant Et défile le cortège, lente procession funèbre Gémissant flagellant, leurs chairs emplies de sel Ils marchent péniblement comme chargés de chaines Pour au moulin de Diable moudre leur grain de haine |
|||
3. | Caverne | 13:52 | Show lyrics |
Tel un œil infernal au beau milieu de l’âtre Luisant d’un feu mauvais pour un troupeau sans pâtre Mais c’est sans nulle bonté qu’il contemple ses serfs Le Corvu, grand Voland, circonspect et amer La flamme pure et blanche, d’un froideur absolue Rayonne dans la noirceur sans éclairer les lettres Hérant impuissant d’une époque révolue Qu’une nostalgie futile ne saurait faire renaitre La mort de l’innocence n’a pour cause le vilains Ni les pleutres opportuns qui s’égarerènt en vain Ce sont les Spectres eux-mèmes qui sacrifièrent enfin Notre culte maudit à l’autel du dédain (Où ces piètres humains déchirèrent de leur mains Le voile d’obscurité qui les cachait si bien) Ils ont brûlé leurs chairs, leurs noires toges d’Archontes Pour embrasser la plèbe de toute leur sale honte La lumière insipide, source de rédemption L’admiration des faibles comme unique ambition Assis dans la CAVERNE, jeunes et hésitants Nous observions avides toute lueur tremblotante Qui contre res parois aurait trouvé refuge Evoquant le mystère et la magic d’antan La lueur est lointaine mais la perle rougeoie Sifflante, gémissante mais le périssant pas Un souffle nouveau surgit pour l’abreuver Pour qu’à l’orée des bois nos torches puissent brûler |
|||
Side B | |||
4. | Songe d’une lune morbide | 06:46 | Show lyrics |
Sous un ciel morbide par la Lune éclairé Marchant dans ces tranchées ma bouteile presque vide Toute ces années à rèver, à purger, à expier. Tout autant d’illusions dévoyées... Comme un songe nocturne qui m’obsède et me ronge D’un pays purifié de soleil et de vie Que j’aime ce terroir terne et vide de mensonges. Ces paysages pluvieux où ne résonnent nuls cris Je veux voir ramper ses serpents dans la boue. Qu’ils avalent cette fange dont ils vantent le goût Je veux les voir ployer sous la juste colère Des hommes et femmes fiers qui sont nés de cette terre Et leur enfants en chaines, marchant le dos courbé Les témoins pernicieux de leur insanité Que tombent leurs têtes comme autant de feuilles mortes Notre race bâtarde n’en sera que plus forte Que des rivières de sant s’écoulent de leur bras. Pour abreuver ces champs jadis peuplés de rats Que le fer les libère de leur noir nectar Pour que fleurissent encore la fureur et la gloire Et les «Justes», vendus et traitres à leur sang Dhimmis courbant l’échine, veules, lâches et serviles Devenu étranger en ton propre pays Puisse une horrible peste ronger tes abattis Et leurs têtes tomberont comme autant de feuilles mortes... Pogrom total, rafle sans critères Exécution sommaire sans éloge funèbre Toutes ces larves humaines jetées comme des fagots Dans des fosses communes où pourriront leurs os |
|||
5. | Nuit et brouillard | 04:31 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
35:32 |
Chants des héros oubliés
Members | |
---|---|
Band members | |
Amertume | Vocals, Guitars, Drums |
Miscellaneous staff | |
Brume | Recording engineer |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Single-sided | |||
1. | Clarté lunaire | 02:55 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Terre souillée | 08:28 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Ma race | 07:28 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Ni le lieu, ni l’heure | 10:00 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Procession | 03:13 | |
(loading lyrics...) | |||
32:04 |
Chants des héros oubliés
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Amertume | Vocals, Guitars, Drums |
Miscellaneous staff | |
Brume | Recording engineer |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Clarté lunaire | 02:55 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Terre souillée | 08:28 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Ma race | 07:28 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
4. | Ni le lieu, ni l’heure | 10:00 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Procession | 03:13 | |
(loading lyrics...) | |||
32:04 |
Aux frontières du monde
Members | |
---|---|
Band members | |
Amertume | Vocals, Guitars, Bass, Drums |
Miscellaneous staff | |
Brume | Recording |
A. Malmstróm | Cover art |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Le Glaive | 06:33 | Show lyrics |
Au fond du gouffre immonde, et à travers les ombres Je n’ai pas vu le monstre, ni les anneaux du Ver Je n’ai vu que défaite, amers ressentiments Qui mués en crachats, abreuvaient les mourants Fantasmes passéistes, immobiles et futiles Extirpés par le fer de nos vices et nos villes L’ennemi intérieur nous devons faire périr Pour que de grands brasiers puissent libérer notre ire Au milieu des décombres Des ruines de l’ancien monde Le dormeur s’est éveillé Sa torpeur brisée Sacrifice ultime de l’esprit à la chair L’urgence d’un sang qui bout, d’une viande pleine de nerfs Pour que la Tradition serve la renaissance De notre esprit lupin enfermé en silence Une rage impérieuse, sévère mais légitime Nettoiera dans le sang des millénaires de ruine Une mornifle aryenne de proportions bibliques Dans la sale race du youtre qui nous faisait la nique Au fond du gouffre immonde, point de bête si féconde Ni d’entraves divines, de Sleipnir pour Fenrir Au milieu des décombres, je n’ai vu que des ombres Dans l’abîme infernal, j’ai rêvé d’un martyr Qui eut pu rendre aux hommes la force de mourir Et la foi ancestrale, pour combattre sans faiblir Étincelant de gloire, héraut de la mémoire Cet acier victorieux, prolongement de nos bras… |
|||
2. | Moisson éternelle | 07:08 | Show lyrics |
Lambeaux de chair calcinée Miasmes suffocants d’innombrables charniers Fumée pestilentielle s’élevant aux nuées Grasse et noire, dernier souffle de cités enflammées Vinrent la peste et l’hiver recouvrant les bûchers Nous guérir du cancer de la modernité Vos clapiers bétonnés n’ont su vous protéger Toutes les richesses du monde n’auraient pu vous sauver De vos fantasmes insanes ! Révolution sans fin du bouclier solaire Le voile semble se lever depuis des millénaires Par le feu coule le sang Par le sang rouille le fer… Mais un corbel chantant m’annonce une nouvelle ère Les ruines des nécropoles serviront de fumier A la glèbe nourricière et aux prairies dorées Des flots de sang impur abreuvant les sillons Labourés par ma race dans la chair de Sion La prophétie maudite retournée contre elle-même Bon sang ne sait mentir, ni la terre que j’aime Une moisson glorieuse détruisant leur empire Famine spirituelle, plus qu’un lointain souvenir De terre et de sang De sang et d’esprit ? Un baptême de sang et de fer Dans la chair béante des absents Ultime tentative sardonique Pour ouvrir grand les yeux Et resserrer les rangs Le jour se meurt à présent Les scolopendres meurtris sortent des champs Jusqu’à la fin des temps La lutte se poursuit noctalement. Et la Lune proclame mon retour. |
|||
3. | Rys d’or et coquecigrues | 07:17 | Show lyrics |
Viens faire un tour en ma caverne Que je puisse explorer ta grotte (Et) même vêtue de blanche laine J’en gage ma foi, tu ne seras guère propre Mie, faisons la bête à deux dos Laisse-moi remplir ton écuelle Et nul besoin de rompre mon os Pour boire ma substantifique moelle Ce qui s’écoulera de mon vit Ne sera ni vin, ni lait, ni miel Et bien qu’en ayant la couleur Il goûtera plutôt le fiel Nenni, point nectar d’ambroisie Que servirai à cet office Mais des flots prodigieux de pisse Que produirai en bruyants rys Sur la mesnie juive de Paris… Ceste manne impromptue et divine Coulera aux rats, si pure, si fine Pour ceux qui prétendaient chérir L’objet sacré de nos délires J’ai peine à voir ma Normandie Grouillant d’insectes nécrophages Comme si les sept plaies d’Egypte S’étaient abattues sur mes plages La France un urinoir puant Peuplée de vils êtres rampants Accueillant fort civilement Les miasmes de tous les continents L’Europe un brasier désolant Où l’usure mêle le sang au sang Avec le concours bienveillant De ceux même qui se prétendent BLARCS Le rire viendrait incontinent Si les larmes ne coulaient djéà Quand gire la roue du destin La mémoire conservée en vain Rien ne change. Exister sans sens Autre que la jouissance des sens Exalter le bas-ventre et se remplir la panse Le voilà, ton roseau qui pense Mais garde le moral, compain, Il est de plus senestres chemins Quelle morale à cette pisseuse fable Mande l’audience reniant ses dieux Ventre saint Gris, elle n’est point pieuse Mais elle saura rester aimable Pource que rire est propre à l’homme Nous conte le bon Alcofribas Mais qui est sale, en toute somme ? Cette histoire-là est autre farce… |
|||
4. | Sentiers nouveaux | 02:08 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
5. | Amertume (petit matin et gueule de bois) | 07:02 | Show lyrics |
Au détour d’une nuit troublée de songes Dans les brumes d’un avenir dans lequel Semblent se fondre Les vestiges oubliés de ma race mutilée J’ai cru voir une aurore aux doigts dorés de sang L’échec permanent qui semble être notre lot Cet amour flamboyant de la cause orpheline Quand joyeux nous marchions sur des sentiers nouveaux Scandant le chant du diable en pays ennemi Et la diable riait avec nous… Une candeur assassine qui maintes fois nous perdit Engageant notre sang dans d’iniques conflits Désabusé, cynique, mais jamais résigné La mort comme récompense, sans gloire ni veillées. Au sortir de massacres fratricides et vains Les séides maudits parachèvent leurs desseins Ils complotent en secret pour leur couronnement Fausse culpabilité tel un joug épuisant La conscience détruite par cet asservissement Ils nous voient à genoux jusqu’à la fin des temps Ânonnant sans répit leur catéchisme puant Inversant les valeurs pour ériger leur Temple Mais ces contes grossiers, religion révélée, Nous les ferons Vérité qu’ils ne puissent oublier Mais si de désespoir, dans la boue abattus Toute rage impuissante épuisée et bue Las à en crever d’un combat inégal, Ne nous relèverions-nous pas ? Des foules sacrifiées pour laver notre honneur ? Que nenni, compagnons, pour réchauffer nos cœurs. Loi cyclique à laquelle nul ne peut se soustraire La balance cosmique penchera vers le Fer Sur les ruines du monde prétendent-ils régner ? Nous leur en offrirons sur lesquelles pleurer Que leurs tribus maudites se souviennent à jamais Que l’affront infligé est toujours réparé Au centuple. Et même si douze étés nous comblaient de bienfaits Et même si douze hivers nous guérissaient nos plaies Seuls même parmi les nôtres, marchant contre le monde Nous combattrons l’immonde (jusqu’) à l’orée de la tombe. |
|||
6. | Si loin qu’elle en a peur | 18:20 | Show lyrics |
Nous partons pour un long voyage Ne sais quand reviendrons « Où allons-nous, gentil seigneur ? Où ont nos pas à la male heure ? » Allons aux frontières du monde, si loin qu’elle en a peur… Harou ! Harou ! Harou ! Et j’en appelle à Hrolfr, à Thor et à Odhinn Du coeur de cette Normandie qui nous tient en son sein Cette terre anceisurale héritée de nos pères Vieille Neustrie que jadis ils conquirent par le fer Haimi ! Je dois te quitter, pour explorer nouveaux sentiers Sois sûre que je reviendrai, pour mes os reposer Sur la terre des pères Suivrons bornes noires, à nombre de quatre Pour de nos pieds fouler, de la Mort les terres gastes Et mortir avec joie les boutedieux qui la servoient Montjoie ! Car c’est pour combattre, pied à pied, que je m’envole céans Oui, c’est pour vaincre, véhément, que je m’en vais pourchasser le temps perdu Et pour forger de mes mains mes armes, mon acier, Humblement pars sans destrier, à travers forêts Chevalier sans armure ni escuyer C’est seul que je m’exile en autres contrées Mais la nuit m’accompagne, le ciel sera ma cape La brume noire, fidèle alliée, m’abritera des maufaits Lors fourbirai épée, l’esprit clair, acéré De la médiocrité, la page enfin tournée Mon cœur s’étreint d’un doute Je serais sot si point inquiet Car moult épreuves entraveront ma route Le vieux monde ne souhaite pas nous libérer Toutefois ma volonté est d’acier Je ne peux ni ne souhaite reculer Adossé au gouffre, il n’est qu’un dernier espoir Et vaincre sans péril n’est que triomphe sans gloire Que me réservent les Nornes A travers ces royaumes si mornes Quand s’entrecroisent les possibles Toute vie ne tient qu’à un fil « Tu m’as jadis conté, que contrairement aux arbres Les pierres ne parlent point Mais pourtant entends-je dans la nuit leurs murmures et palabres » Ainsi je marche contre tout Les yeux tournés vers l’horizon L’esprit serein et le bras sûr, A la rencontre du destin. |
|||
48:28 |
Aux frontières du monde
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Amertume | Vocals, Guitars, Bass, Drums |
Miscellaneous staff | |
Brume | Recording |
A. Malmstróm | Cover art |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Le Glaive | 06:33 | Show lyrics |
Au fond du gouffre immonde, et à travers les ombres Je n’ai pas vu le monstre, ni les anneaux du Ver Je n’ai vu que défaite, amers ressentiments Qui mués en crachats, abreuvaient les mourants Fantasmes passéistes, immobiles et futiles Extirpés par le fer de nos vices et nos villes L’ennemi intérieur nous devons faire périr Pour que de grands brasiers puissent libérer notre ire Au milieu des décombres Des ruines de l’ancien monde Le dormeur s’est éveillé Sa torpeur brisée Sacrifice ultime de l’esprit à la chair L’urgence d’un sang qui bout, d’une viande pleine de nerfs Pour que la Tradition serve la renaissance De notre esprit lupin enfermé en silence Une rage impérieuse, sévère mais légitime Nettoiera dans le sang des millénaires de ruine Une mornifle aryenne de proportions bibliques Dans la sale race du youtre qui nous faisait la nique Au fond du gouffre immonde, point de bête si féconde Ni d’entraves divines, de Sleipnir pour Fenrir Au milieu des décombres, je n’ai vu que des ombres Dans l’abîme infernal, j’ai rêvé d’un martyr Qui eut pu rendre aux hommes la force de mourir Et la foi ancestrale, pour combattre sans faiblir Étincelant de gloire, héraut de la mémoire Cet acier victorieux, prolongement de nos bras… |
|||
2. | Moisson éternelle | 07:08 | Show lyrics |
Lambeaux de chair calcinée Miasmes suffocants d’innombrables charniers Fumée pestilentielle s’élevant aux nuées Grasse et noire, dernier souffle de cités enflammées Vinrent la peste et l’hiver recouvrant les bûchers Nous guérir du cancer de la modernité Vos clapiers bétonnés n’ont su vous protéger Toutes les richesses du monde n’auraient pu vous sauver De vos fantasmes insanes ! Révolution sans fin du bouclier solaire Le voile semble se lever depuis des millénaires Par le feu coule le sang Par le sang rouille le fer… Mais un corbel chantant m’annonce une nouvelle ère Les ruines des nécropoles serviront de fumier A la glèbe nourricière et aux prairies dorées Des flots de sang impur abreuvant les sillons Labourés par ma race dans la chair de Sion La prophétie maudite retournée contre elle-même Bon sang ne sait mentir, ni la terre que j’aime Une moisson glorieuse détruisant leur empire Famine spirituelle, plus qu’un lointain souvenir De terre et de sang De sang et d’esprit ? Un baptême de sang et de fer Dans la chair béante des absents Ultime tentative sardonique Pour ouvrir grand les yeux Et resserrer les rangs Le jour se meurt à présent Les scolopendres meurtris sortent des champs Jusqu’à la fin des temps La lutte se poursuit noctalement. Et la Lune proclame mon retour. |
|||
3. | Rys d’or et coquecigrues / Sentiers nouveaux | 09:25 | Show lyrics |
Viens faire un tour en ma caverne Que je puisse explorer ta grotte (Et) même vêtue de blanche laine J’en gage ma foi, tu ne seras guère propre Mie, faisons la bête à deux dos Laisse-moi remplir ton écuelle Et nul besoin de rompre mon os Pour boire ma substantifique moelle Ce qui s’écoulera de mon vit Ne sera ni vin, ni lait, ni miel Et bien qu’en ayant la couleur Il goûtera plutôt le fiel Nenni, point nectar d’ambroisie Que servirai à cet office Mais des flots prodigieux de pisse Que produirai en bruyants rys Sur la mesnie juive de Paris… Ceste manne impromptue et divine Coulera aux rats, si pure, si fine Pour ceux qui prétendaient chérir L’objet sacré de nos délires J’ai peine à voir ma Normandie Grouillant d’insectes nécrophages Comme si les sept plaies d’Egypte S’étaient abattues sur mes plages La France un urinoir puant Peuplée de vils êtres rampants Accueillant fort civilement Les miasmes de tous les continents L’Europe un brasier désolant Où l’usure mêle le sang au sang Avec le concours bienveillant De ceux même qui se prétendent BLARCS Le rire viendrait incontinent Si les larmes ne coulaient djéà Quand gire la roue du destin La mémoire conservée en vain Rien ne change. Exister sans sens Autre que la jouissance des sens Exalter le bas-ventre et se remplir la panse Le voilà, ton roseau qui pense Mais garde le moral, compain, Il est de plus senestres chemins Quelle morale à cette pisseuse fable Mande l’audience reniant ses dieux Ventre saint Gris, elle n’est point pieuse Mais elle saura rester aimable Pource que rire est propre à l’homme Nous conte le bon Alcofribas Mais qui est sale, en toute somme ? Cette histoire-là est autre farce… |
|||
4. | Amertume (petit matin et gueule de bois) | 07:02 | Show lyrics |
Au détour d’une nuit troublée de songes Dans les brumes d’un avenir dans lequel Semblent se fondre Les vestiges oubliés de ma race mutilée J’ai cru voir une aurore aux doigts dorés de sang L’échec permanent qui semble être notre lot Cet amour flamboyant de la cause orpheline Quand joyeux nous marchions sur des sentiers nouveaux Scandant le chant du diable en pays ennemi Et la diable riait avec nous… Une candeur assassine qui maintes fois nous perdit Engageant notre sang dans d’iniques conflits Désabusé, cynique, mais jamais résigné La mort comme récompense, sans gloire ni veillées. Au sortir de massacres fratricides et vains Les séides maudits parachèvent leurs desseins Ils complotent en secret pour leur couronnement Fausse culpabilité tel un joug épuisant La conscience détruite par cet asservissement Ils nous voient à genoux jusqu’à la fin des temps Ânonnant sans répit leur catéchisme puant Inversant les valeurs pour ériger leur Temple Mais ces contes grossiers, religion révélée, Nous les ferons Vérité qu’ils ne puissent oublier Mais si de désespoir, dans la boue abattus Toute rage impuissante épuisée et bue Las à en crever d’un combat inégal, Ne nous relèverions-nous pas ? Des foules sacrifiées pour laver notre honneur ? Que nenni, compagnons, pour réchauffer nos cœurs. Loi cyclique à laquelle nul ne peut se soustraire La balance cosmique penchera vers le Fer Sur les ruines du monde prétendent-ils régner ? Nous leur en offrirons sur lesquelles pleurer Que leurs tribus maudites se souviennent à jamais Que l’affront infligé est toujours réparé Au centuple. Et même si douze étés nous comblaient de bienfaits Et même si douze hivers nous guérissaient nos plaies Seuls même parmi les nôtres, marchant contre le monde Nous combattrons l’immonde (jusqu’) à l’orée de la tombe. |
|||
5. | Si loin qu’elle en a peur | 18:20 | Show lyrics |
Nous partons pour un long voyage Ne sais quand reviendrons « Où allons-nous, gentil seigneur ? Où ont nos pas à la male heure ? » Allons aux frontières du monde, si loin qu’elle en a peur… Harou ! Harou ! Harou ! Et j’en appelle à Hrolfr, à Thor et à Odhinn Du coeur de cette Normandie qui nous tient en son sein Cette terre anceisurale héritée de nos pères Vieille Neustrie que jadis ils conquirent par le fer Haimi ! Je dois te quitter, pour explorer nouveaux sentiers Sois sûre que je reviendrai, pour mes os reposer Sur la terre des pères Suivrons bornes noires, à nombre de quatre Pour de nos pieds fouler, de la Mort les terres gastes Et mortir avec joie les boutedieux qui la servoient Montjoie ! Car c’est pour combattre, pied à pied, que je m’envole céans Oui, c’est pour vaincre, véhément, que je m’en vais pourchasser le temps perdu Et pour forger de mes mains mes armes, mon acier, Humblement pars sans destrier, à travers forêts Chevalier sans armure ni escuyer C’est seul que je m’exile en autres contrées Mais la nuit m’accompagne, le ciel sera ma cape La brume noire, fidèle alliée, m’abritera des maufaits Lors fourbirai épée, l’esprit clair, acéré De la médiocrité, la page enfin tournée Mon cœur s’étreint d’un doute Je serais sot si point inquiet Car moult épreuves entraveront ma route Le vieux monde ne souhaite pas nous libérer Toutefois ma volonté est d’acier Je ne peux ni ne souhaite reculer Adossé au gouffre, il n’est qu’un dernier espoir Et vaincre sans péril n’est que triomphe sans gloire Que me réservent les Nornes A travers ces royaumes si mornes Quand s’entrecroisent les possibles Toute vie ne tient qu’à un fil « Tu m’as jadis conté, que contrairement aux arbres Les pierres ne parlent point Mais pourtant entends-je dans la nuit leurs murmures et palabres » Ainsi je marche contre tout Les yeux tournés vers l’horizon L’esprit serein et le bras sûr, A la rencontre du destin. |
|||
48:28 |
Aux frontières du monde
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Amertume | Vocals, Guitars, Bass, Drums |
Miscellaneous staff | |
Brume | Recording |
A. Malmstróm | Cover art |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Le Glaive | 06:33 | Show lyrics |
Au fond du gouffre immonde, et à travers les ombres Je n’ai pas vu le monstre, ni les anneaux du Ver Je n’ai vu que défaite, amers ressentiments Qui mués en crachats, abreuvaient les mourants Fantasmes passéistes, immobiles et futiles Extirpés par le fer de nos vices et nos villes L’ennemi intérieur nous devons faire périr Pour que de grands brasiers puissent libérer notre ire Au milieu des décombres Des ruines de l’ancien monde Le dormeur s’est éveillé Sa torpeur brisée Sacrifice ultime de l’esprit à la chair L’urgence d’un sang qui bout, d’une viande pleine de nerfs Pour que la Tradition serve la renaissance De notre esprit lupin enfermé en silence Une rage impérieuse, sévère mais légitime Nettoiera dans le sang des millénaires de ruine Une mornifle aryenne de proportions bibliques Dans la sale race du youtre qui nous faisait la nique Au fond du gouffre immonde, point de bête si féconde Ni d’entraves divines, de Sleipnir pour Fenrir Au milieu des décombres, je n’ai vu que des ombres Dans l’abîme infernal, j’ai rêvé d’un martyr Qui eut pu rendre aux hommes la force de mourir Et la foi ancestrale, pour combattre sans faiblir Étincelant de gloire, héraut de la mémoire Cet acier victorieux, prolongement de nos bras… |
|||
2. | Moisson éternelle | 07:08 | Show lyrics |
Lambeaux de chair calcinée Miasmes suffocants d’innombrables charniers Fumée pestilentielle s’élevant aux nuées Grasse et noire, dernier souffle de cités enflammées Vinrent la peste et l’hiver recouvrant les bûchers Nous guérir du cancer de la modernité Vos clapiers bétonnés n’ont su vous protéger Toutes les richesses du monde n’auraient pu vous sauver De vos fantasmes insanes ! Révolution sans fin du bouclier solaire Le voile semble se lever depuis des millénaires Par le feu coule le sang Par le sang rouille le fer… Mais un corbel chantant m’annonce une nouvelle ère Les ruines des nécropoles serviront de fumier A la glèbe nourricière et aux prairies dorées Des flots de sang impur abreuvant les sillons Labourés par ma race dans la chair de Sion La prophétie maudite retournée contre elle-même Bon sang ne sait mentir, ni la terre que j’aime Une moisson glorieuse détruisant leur empire Famine spirituelle, plus qu’un lointain souvenir De terre et de sang De sang et d’esprit ? Un baptême de sang et de fer Dans la chair béante des absents Ultime tentative sardonique Pour ouvrir grand les yeux Et resserrer les rangs Le jour se meurt à présent Les scolopendres meurtris sortent des champs Jusqu’à la fin des temps La lutte se poursuit noctalement. Et la Lune proclame mon retour. |
|||
3. | Rys d’or et coquecigrues / Sentiers nouveaux | 09:25 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
4. | Amertume (petit matin et gueule de bois) | 07:02 | Show lyrics |
Au détour d’une nuit troublée de songes Dans les brumes d’un avenir dans lequel Semblent se fondre Les vestiges oubliés de ma race mutilée J’ai cru voir une aurore aux doigts dorés de sang L’échec permanent qui semble être notre lot Cet amour flamboyant de la cause orpheline Quand joyeux nous marchions sur des sentiers nouveaux Scandant le chant du diable en pays ennemi Et la diable riait avec nous… Une candeur assassine qui maintes fois nous perdit Engageant notre sang dans d’iniques conflits Désabusé, cynique, mais jamais résigné La mort comme récompense, sans gloire ni veillées. Au sortir de massacres fratricides et vains Les séides maudits parachèvent leurs desseins Ils complotent en secret pour leur couronnement Fausse culpabilité tel un joug épuisant La conscience détruite par cet asservissement Ils nous voient à genoux jusqu’à la fin des temps Ânonnant sans répit leur catéchisme puant Inversant les valeurs pour ériger leur Temple Mais ces contes grossiers, religion révélée, Nous les ferons Vérité qu’ils ne puissent oublier Mais si de désespoir, dans la boue abattus Toute rage impuissante épuisée et bue Las à en crever d’un combat inégal, Ne nous relèverions-nous pas ? Des foules sacrifiées pour laver notre honneur ? Que nenni, compagnons, pour réchauffer nos cœurs. Loi cyclique à laquelle nul ne peut se soustraire La balance cosmique penchera vers le Fer Sur les ruines du monde prétendent-ils régner ? Nous leur en offrirons sur lesquelles pleurer Que leurs tribus maudites se souviennent à jamais Que l’affront infligé est toujours réparé Au centuple. Et même si douze étés nous comblaient de bienfaits Et même si douze hivers nous guérissaient nos plaies Seuls même parmi les nôtres, marchant contre le monde Nous combattrons l’immonde (jusqu’) à l’orée de la tombe. |
|||
5. | ...Si loin qu’elle en a peur | 18:20 | |
(loading lyrics...) | |||
48:28 |
Band ascii art
........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ......................,,..:?+,.,**,..................................................................................... ...................+??%#%%S?%S%%*@*..................................................................................... .................;%?*%##S%:..,::*#:..................................................................................... ...............,?%:*#@S;+@#S::%#?,.............:;+:..................................................................... ..............,S?.*#S%:.*@@@?*@+.............+SSSS#%.................................................................... ..............%S.:%%S@:.?@@@%?S...,*%*:,,*%*SS:*#@S,.:+?***%%::;?%+..,?SS;;?#?+*+%?:.;?S?:,,:...,;?+.................... .............,#+.;#@@@:.*S?%%?%...*S;*#%*;*S?*;,;%#%%?++?*?%#S%*:;S%+*+;##?;+%SS++S#%?:;%S%S#???*::%?................... .............:@+.;@@@@;.+*+**%?...?#:+*+?,,*S@@*.,#@%::.;%#%:,*:*,,%%S:.+?.:;*S?:.;%%:;,.;S@#+.++*;.?%.................. .............,S%.,S@@@;.*%%SS%*..:%%S%;?#,,#@#@S.,#@#++.%@@#:.?+#+*S@@+.*@+#@@@@%.:#@??;.%@#@%.;?#%+%%,................. ..............*@;.:S@@;.S@@@SS*,*S%%?%?%#,:#@@@#,,#@#*+.%@@#:.%+%#@@#@+.?@*@@##@S.;@@%?+.S@#@%.;*?S@*................... ..............,S#;.,?S*S@@@@SS#%%%S,*@%?S.,#@###,,S@#*;.*#@@:.**@@@##@+.?@?#@#@@S.+@@%%;.S@@#*.;*#@@S+.................. ...............,%#?:.,;?%SSS*+**S@S.,***S,.+%%%+,.,;?+%%%S@%,.:;S?%S#?:.;?*#@@#S+.,*%%%+.+%%%;.,:?SSSS,................. .................:?#S?+;;;+*+?#@%?#S?%?S@S%SS%S#S?+%#?#:,?%??*:;?%%#S?%?+%%@%SS??%?*S%S#*?SS??%+,*S%;................... ...................,;?SSSSS@SS%:..,;+%SS*;;:,.,+%S%%#*S.....,+%%%:.::,:*##%%.,,.,:+;SSS*;+:..,+@?#+..................... ........................,,.+SS*......+S%,...........S?%.......%S;.......:SS+........*SS,.......S%S...................... ...........................,SS:......:S?............?%;.......?%.........%S,........;S?........*S*...................... ............................S*........?:............+%........++.........+*.........,#;........;S,...................... ............................+,......................,:...............................;.........,;....................... ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................
:;;;;+;;;+++++;+;;;;;;;;++*****++;+;;;++;+;;;;;;+;;;+++;;++++++;;++;;+*++;;;;;+++;++++;;+;;;;;++;;;;;;;;;+*+;+;;+;++;+;; :?;::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::,:::::::::::::::::*;: :+;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,?;: :+;,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,?;: :+;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,%*, :+;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,??: :+;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,??: :*;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,??: ,*;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,?+: :*;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,?+: :+;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,*+, :++,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,?;: :*+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,,,,,,,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,+;: :++,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,:,::,,:::,,:,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,?+: :++,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,:::::::::::,:,::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,*+: :++,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::,::::::,::::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::,?+: :;+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,::::::::::::::::::,,,::,,,,,,,,,,,,,,,,:::,?;: :++,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::::::::;:::::::::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,?:: ,**,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::::?*:;S;::::::::::,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::,?+: :++,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::::;?#%*S#*;:::::::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,?*, :++,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,:::::;%######S%?;::::::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,*;: :++,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,:::;%%?S########S*;;::::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,*;: :;+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::*############S*+;;::::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,?+: :+;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::::;%S##########S?*;;::::::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,*+: :++,,::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::;+?S##########S?+;;::::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::,+;: :;+,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::;*S##########S%?+;;::::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::,**: :+*,::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::;;*##########S%?+;;::::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::,*%: :**,:::,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::::;?#########S%*+;:::::::::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,*%: :**,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::::+S#########S?+;;:::::::::,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,*+: :;+,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::;?#########%+;:::::::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,+?: :;*,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::::*SS######%;:::::::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,+?: ::*,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::;;+++;:,,,,:::::+*S%%SSSS+:::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,*?: :;+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:;++**?*+:,,,,,,::::++;;+++::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,+%: :+*,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:;;+**+++:,,,,,,,:::::::,,,::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,*?: :;*,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::;+;;;;::,,,,,,,::::::::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,++: :;*,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::;+::++++;;;,,,,,,,,,,:,::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,+*: :;*,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:;+::;+++;;:,,,,,,,,,:,,:,,,,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,+?: :;*,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::;;;++:,,,,,,,,,,,,:,,,,,,,,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,+?: :;*,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:;;++;;:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,;*: :+*,::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::;::;:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::;*: ::*,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::;;::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,;?: ::*,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:;;;+;;;;;;::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:S+ ::+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,,,,,::::;;;;+++++++;;:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:S; ::*,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::::::::::;;:;+;+++++++++***+;;:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,:?: ::*,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::;;:::::::;;;;;;;;+++++++++**??*+;::,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::;+: :;?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::::::::::::;;;;;;;++++++++****+**+;;;;:,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,+?: ::*,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::::::;;;;::::::;++++++++++**++;;;;;;;;:,::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,+?, ::*,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::::;;:;;:::;;++++++++;;;::::::;+++;:,:::::,::,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::;?, :;*,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::::::::::::;;;+++;;::,,,,,:::;;;;;+;:,:,,,,,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,;%: :;*,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::::::::::::::::::::::,,,,,::::::;;;++;::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:;%: ::?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::::::::::::::,,:::::,,,,:::::::::;;;::::,,,,:,:,,,,,,:::::,,,::,:::?: ::?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::::::::::::::::::::,,,::::::::::::;;;;::,,,,,,,,,,:::,::,,,:,,::;?: ::?,,::,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::::::;;;;;;;:::::::::,,,:::,,:,:::::::;;;;;:::::,,,,,,,,,,,:,,,,:,;*: ::*,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::::::::::::::::::::,,,,:,,,::,,::::::::::;;;;;;:::,,,,,,,,,,,,,:,;%: ::*,::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::,,::::::::::::::::,,,:,,,,,,,,,,,,,,::::::::::::::,,,,,,,,,,,:::;%: ::+,:,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::::::::::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,;?: ::*,:,::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::::::::::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,;?: ::?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::::::::::::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::*: ::*:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::::::::::::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::?; ::;,:::,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::::::::::::::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::S; ::?,:::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,:::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::%: ::%:,::,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::?: ::*::,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::%; ::*::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::%; ::+::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:%: ::+::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::?: ::*::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::*: ::?:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::%: ::?;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::%: ::*:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::%; ::%:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::S? :;%,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::%+ ::?:,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::%S ::*;,::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::%S ::*:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::%S ::?:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,?? ::%:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,*+ ::%:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,%? ::?:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,?? ::*:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,?+ ::?:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::?: ::*;,,:,,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::?; ::*;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::%+ ::?;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::,%? ::?;,:::,,,,,,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::,%% ::?;,::,,,,,:,:,:,,,,,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,::,:,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::,?% ::?;,,::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,::,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::+% ::?:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;::::;;;;+ ::+;;;;;;+++**+*+;;;;;;;;;+++++;;+++++*+*+;;;+++++++++++;;;;;;;;;++++;+;;++++;;+;;;;;;;;++;;;;;;;;;;;;;;;++;;;+;;;;;;+++
..............................................................................................................................................................,..................... .......................................,,........................................................................................................................................... .......................................................................................,,.,............................,;::,,,,,.................................................... ....................................................,:..........................,*+::;.+?+%:...........................:,,::,,::.,.................................................. ..............................................,,::;;;:,,,,,,,,,.................:+*+*:;*+*%*........................,..,,,;;:,,.,:,.,.......:,...................................... ...........................................,:;::,,:::,,,.,,,,................,:;*S;?:,?*++?*,,,...........................,,,,,,,,,,;:,,,..,+,...................................... .....................................:+:,:,:;;;;;;:,..,;+;;,.................;%*%?+;.,;*;;;+*++,............................,:;;:::,:;;:;,:::,::,...,;:............................. .....................................,,::::;::;;:,....,:;::,................:;?%?+*....,+,.+?%#;............................:;;:::.,::::;;+;,.,,.,:;;,.............................. .......................................,,;:;+:::::,.,,,,...................;?*++;*;.....,,.,;?S%:...........................:;+::,::,..,;;;;,..,*+:,................................ ..................................,:+,,;,,;++:,,,,,,;++;;,.................+?+?:,,,.....,+:,.;%%+.........................,.:++;;;;;;,:+;;:::;*++:.................................. .................................,,:*;;+;+;,::;:::::;:;;+:;,...............+%*;.:+:,.....,:+::*S?.........................,:;+;:,,:+;;;::,.,::?+.................................... ............................:*,..,,:+:*+;,,;;;+;..,:;:..,,,,...............,?S;.;+;,.......:,;+??,........................;+;:,.,..:;:;::,,+;;;::,.................................. .............................:;,,,...:+;:++;:+;+*::,.:::,...................+%*..*,..........;;?*............................,;;;,.,,,:,,::;,.,,,;.................................. ................................:;:...,..:+;+;;+*;:,,+;*:...................;#?,,,...,*?,....,?*+........................,;::,,::....,,:;;,,:;;;,,.................................. .................................:;::.::.;:,,:;:,....,,,,,..................,+S++,..,*S@%...,*?+;.....................,:::;:;::........,...,;;:,..,:?;.............................. ...................................:+,+,.::,.,.,....,,,,,.,,.,,:............;%?%?;..+*?@@?..+*S%;....................,::;:,..,::;;;+++;;;;::::;+?S##*............................... ..........................,,.........,;,,;.....,,...::,:,:;:,:;:.............+##S?+:?+S@#@;?S@%,.......................,:;+??%%??%%SS##@#@@@@@@@S?;,................................ ..........................:%?+::,,,,:;+*%S%%SSSS%%*+;;::;:.,,.................:S@S#S*?S#@#S@@*.....................:;+%*;+%@SSSSS@@@#@@@###%%*;,.............,...................... ...........................:?#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%%???????+;;:,,..............,%#@@#S#@@@@@*..................,;+?+;*@*S%@#S%%*;;+:::;:,,.......................................... .............................,:+??**+*#S??%%?S##@@#@@##??*?*?%%*;,..............,#S#@@#@@@@S................,;+S%**?+#@@#%*,.........,,,,,,,,....................................... ........................,,,,...................,,+??S#@@@?*?:++?S?;,.............:#%#@@@@@@+..............:+*???#?%@#@S;,:,.,..,:::,.:;+++:;:,...................................... ...........,.......;*;:::;+**++;,.::::;::;::::;;:::..,*?%@%S??:,;*#S+,............*@@#@@@@@,............,*?:?;?*###?+:.,:;;:,,,,,:,.,:;;;;.......................................... ...........:;++:,,.,+???*?????**+;?%%%*?%??*****;+;;+,...;?%@@S%*,**?S+,..........,#@@@@@@S...........,;?++?*%#@@#+..,,,,,,::::,,,,.:;::::,......................................... ............,;?%??*+;;*??S%%%%?**??*?*;;;;;:;+*??*+;+;:,,,..+#@##S#%?%SS:..........*@@@@@@%..........,*+.;S@@@@?;,.::::..,,:,;?*???*;;+;,........................................... .......,.......:?SS#%??%?%%??%%**;:,...,:;+++???*?*+;++;;*;,.,;#@@#S?*?S#*,........:@@@@@@?.........+??%?%@@@@?.....,,::,,,:.;+????%**+++;:,........................................ ......,??+;:,....,;?%??%%%???*;,....:*%%%%%??????**+++*++;;*+:.:?#@#S##S%S%,.......,@@@@@@?........+#++#@@@@%;..,,.::,,..........,;**??%%%*++:...................................... .......:?%%%*?*;:,.:***%%%??;.....:%###SSS%%*?%?*++*****+;++*+*:.:@@@@@#?*SS:......,@@@@@@?......,?%S###@@@#:...:*::,:,............,+%???S#%*+::.................................... ........:*???%SS%?%??*?S@#*,....,?S#S###S%%???S?*+:::,::;;;;++*::,;S@@#%?%?%%;.....,@@@@@@%.....,%S*?%@@@@%:....,,,....,,,,.........,:*??*?%%?%*+,.................................. .........,+?%##S#@#S%???S%,....:SSSS??%%%?**+;**?*?*;:,......::,,..,S@@@@@@SS%;....:@@@@@@#,....*S*?S#@@@%......,....:++;*++;:.........,+*****???*+:................................ ..........,+?SS%S#S%S%?%S,....,S@SSS????%????+:,:;;;+*++;:,.........,?@@@@@##S?;...;@@@@@@@+...;%%?%@@@@%:..........,+;;;+?%%?+,.........:+***++++++*;,............................. ............:???%SS%%%?S?.....%#S@@@%*;+;:;++++,...;%@S?**+*,.........*@@@##S#%%;::%@@@S?@@@+:+??S#@@@@?...........,***;;;+%*%S%;..........:*?**++:,,::,............................ .............,++*?%S%%*S*....;@S?SS%S?+,.......,..+@@@#%*;;%?,.........+#@@@######@@@@@*:?@@@@###@@@@@@:...,:,,....;*+S;;?S@S?###+,,,,......,;**+;++,............................... ..............,:+**???*S*....*#SSS???*%?*:,......+@@@@#+,::?#;........,:+@@@@#@@@@###SS;?+?%**S@@@@@@@%;:::::,,,...*+;;;?##?%?S?#?+:;::::,:,,.,+***+;:,............................. ................,+?*?**??,...?%?%%???%????*;....?@@@@@%:;;:?#+......,:++?#@@@@#S@#S?;++*SS++*#@@@@@@@@?*;,.........:*;;:+S#+%*?%%SS%:,:;;+*?**+;+;;;++::,........................... .................,:**;*?%+...*%??%%?????%???*;.+@@@@@@@?;;;*%*.....,;+?%S@@@##???S##@#;+*+*;S@@@@@@@@@@#%?+;:,,.....+++:;S??%??%%%%@S:..,:;+?????**;::,::........................... ...................,;;+?%%;..+??%%*;;+*?????**;#@@@@@@@S;+;;?*;++*?SSS%%%%S@SS**;+?*S%:*S#%?;S@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%*;+*;;+%*%%S%?%S###%:....,:+*****?*+:,............................ ...........:::.......,:+??%*,,?S??*+;:,,;++**+S@@@@@@@#@%*+:?S%#@@@@@#%%S#@@#%???***SSS@@@@@@@#SSS#@#@@@@#@@@@@S?+,.+;:;+%?S%%?%??%%%S?:.....,:++++**?*+;::,........................ ...........,;+++::,...,:;*?%*:;%??*::;::,..,,;#@@@@#@@@@#++*%S,,,+???%S@@@@@@###SS*+?S@SS#@#%??SS#@@#S**?+,:;:,.....*;*+?S%SS%+??S%?SS#?,.......,:;+;+******;:,..................... ..............,+?**+::,..:**??*%%**+,..,,....?@@@@##S@@@#?+**%?......:%#@@@@@@@?#@##S?%####*%SS@%%@@#%**:*.........,S%%%S%#@#??S%@S*%SS@?,........,:++++++*?+**,,................... ................;+*+:;*+;::;***???*+:.,.....;@@@@@###@@@@#%*+%%+,,..,+?%@@@@@@#S##?#@@S##@@@@#%?S@@@S#S%;*:,.......*?*+S%S#@#S%#%?S#%SS?#?..........,++;;;:;+****;:................. ..................,;;+??*??*******?*+:*+:...S@@@@@@@@@@@@@#%;**%+*;,.:;*S?S@@@#S??S@#@SS*?S#@@@@@@@@#?#S;:........;+;;+SS#S?##S#%S?#@S#%?%*,....:.....;;:+,.,,:;;+*+;,.............. ....................,;??*?%????*?****++*+;.;@@@@@@@@@@@####?%;?%?+***;;,;+S%@@@#?SS##@#+:;;###@@@@@@@?*#.........:*,?*?@##S?#@@@#@@%%@%%S%S+......,;;,::;;,,.....,,:+;.............. ......................:+*?%?%%%??**+*;++;+,%@@@@@@@@@##S%##?*;+?S;;;+?*;.*;;?@@@@@@@@#?,,;;%#@@@@@#%S::+........,?:;+?###%%?S@@@@#@@S%SS?SS?,.....::::::;;;:,,...................... ........................,;+?%%???***+;?:*,?@@@@@@@@@@SS#S@@#S%+*%?.,:;*+;*,.;S@@@@@@S**+,,;SS@@@@#?:;.:.........+*+;+%@@#%?%@@@@@@S#@SS%S##%*.......:,..,:;+;:,..................... ...........................:*?%??**?*+%:#,*@@@@@@@@@@@@@@SS##S?*%S:...,++;,:::?%@@##?*+%+,?#*#@@@;.............++:+:%@@@#%S@@@@@@@@@@SSS%S@##:.............:;;:,.................... .............................,;*+**+*;*,*+;@@@@@@@@@@#@@@#SSS##*?#%,.....,..,,.*##@##%?*+:*SS#@@S+;,..........;?**?S@@#@@@#@@@@@@@##@@SSS%%SS?.......,;,.....,:;;:,................. .................................,,;%++,:*;@@@@@@@@@@@@@@@S%S@@S*%S%:........,+?*?#@?+SS:,+#S#@@?+%??+;,....,+%??%@@@@@@@@@@@@@@@@@@###@%%S#%#;.......:;........,;+;,............... ...................................+%;,..:+@@@@@#@@@@@@@@@SS#@S%??%%S+...,;+*??+;?S@@S?+;+%S@@@S+,:;++?**+:+%%SSS#@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%@@#S,........,;:........,:,.............. ...................................**;....;@@@@@@@@@@@@@@@@#@@@#S#??SS*:+**;+,.,.+%*@S****?%S@@+:....,::+;+*%S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#@#SS##*.........,:,........................ ...................................;S:....?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%S?+;::....,..+??##?*++?S@@%?:....,,....,,;*%%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SS#SS@#:...........,,,,.................... ....................................*;....*@@@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@?;:......,,..:,;*%S@@@#%@@@@??,..............:?##@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@##@#S#%.............::,,.................. ....................................,*.....*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#+:..............:%?%##SSS####%*,...............;S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S#@@*..............,:,,................ .....................................+:.....+@@@@@@@@@@@@#@@@@@S:+,...........,...*%?SSS%S#%SS%;.,:,....,......:+?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##S@@#@+...............,,................ .....................................*%,.,;+.;#@@@@@@@@@@S@@@@S:,+.......,:;:,,...,*?%S%S##S%%*,.,,,....:;;,.,,*??%%S@@@@@@#@@@@@@@@@#@@#@@S##S##S?................................. ....................................:@@*.,::,,,?@@@@@@@@@@@@#*:,.,.....,;;,,.......,*%?%%%##%*;...........:??%+%S%%*+S@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%%##@SS@SS,................................ ....................................;@@#;,.::;..;S@@@@@@@@S+,........,;?,...........+**+%%+*?*:..........,+*@*+*?%%?;;?#@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%@####@@?................................ ....................................%@@@#:..,;:.:+?#@@@#?:.........,:+%?...:*;......++?++*??;+,......,*%,:*+@:,,:;+?*:;?@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%####@##S,............................... ...................................;@##@@#,.,:,;:,;*%#*,.......,,,;**##:,..;?;.......*;+++:%,+.......,+*+?**@#+;;+;*+;;,;#@@@@@@@@@@@@@@@@#?%SS###@#*............................... ...................................%@@@@@@S,..,+:,:;+:::......:+;+*S@@S+;;,.,,,,.:;:;*:+;+++::..,..,+?++??%@#@@*,;:;;:::,:S@@@@@@@@#@@#@@@@#%#S#@#@S?,.............................. ..................................;@@@@@@@@S,...,+*:.,:.....:+++*%@@@@@?*+*;;;;,:+?%*;;*:;*:::.:?*;:;*+*%?S#S@@@%:,;:;;:+:;S@@@@@@@@@@@@@@@#S@#@###@?;.............................. ..................................S@@@@@@@@@#+...:.......,:;++?S@@@@@@@@#;+++*??S#*?++++*;?+*+**+?#@S####SSSS@@@@#*:.,,;;;::%@@@@@@@@@@@@@@@S?S@@@##?*.............................. .................................+@@@@@@@@@@@@S+,......,:;*??SS@@@@@@@@@#*+:+;;;**;++?+;+??*?%*+*S#S####@#%S@@@@@@@S+..:;:,,,:?#@@@@@@@@@@@@@#%#@@@#S?:............................. ................................,#@@@@@@@@@@@@@@#?+,,,+?%##S%S%@##@@@@@@@%*:**:+*+*?;?*+;?*+***??S?%SS#@#%?S@@@@@@@@@S:...:;::.,?@@@@@@@@@@@#@@S#@@@@S*,............................ ................................+@@@@@@@@@@@@@#@#S%%%%#@@@S%%###S@@@@@@@@?%?*?**?*++*+*%+:?%;++???SS###@S%S%#@@@@@@@@@S:..;,.:,..:#@@@#@@@@@@@#S#@@@@S*;............................ ...............................,#@@@@@@@@@@@@@#@#SSS%S@@@S@SSSS%S@@@@@@@@%%?+?%#S#%S#%S?:,?%S**?;.+@@@@@@#%#SS@#@@@@@@@S::..:;;...,?@@#S#@@@@@#S%@@@@@?+,........................... ...............................+@@@@@@@@@@@@@@#@S#S%S@@@S%%#@#SS#@@@@@@@@#?S%?%%#S??*++?S%?*++++?+.#@@@@@#S@#%?%%S##@@@@%;..,,:+:,..*@@#?S@#@@#S#?#@@S#++........................... ..............................,S@@@@@@@#@@@#S#%SSSS%S@#SS%??%%###@@@@@#@@@##S?%%#:,,;;:;@##,....+?;++%#@@#%@@#%S@S%S##@@@S*:,..:++;,.+@@#?#@S#@##@%#@@@??,.......................... ..............................+@@@@@@@@#@@@S%S#%%%#SS#S%*?;;SS##@#@@@@@@@@@?*;+?S+:*%%S##+###%?*++?...,+S@S#@@@S#S#@@@S####S*;;,,:,;,.+@@#S@@%S#S##?#@##**.......................... .............................,#@@@@@@@@@@@S%S%%##S@##@@*?+:.:*#@@#@@@@@@@%+;++;%SS##@@@@#:#@@@#*+#S*:.,,,;SS##@SS?%S#S%?%?SS::+**;,:,:,;S@S%#S%?#%SS##SSS%,......................... .............................*@@@@@@@@@@@SSS@#S@#SS?#%??;,...:#S@*#@@@@#;:+:;?#@@@#SS%S@#:#@%+;?##@@#%;::.:?SS@@#S%S##%%%;;?;..,;*%+::.:;?####@#S#%S##SSS*+......................... ............................,@@@@@@@@@@#%?##S###SS+%**?:......;*+,#@%*%,,+:;%SSS#@@###@@%;+::?#@@@@@@##?:..,;#S@@%####%S%;.,,.....:%%+,+:.,,::;*?#@#@SS#S*%,........................ ............................%@@@@@@@@#@%%#@@#@@#%*?+??,...........;+:?,.:,+S@#%SS####%%??%?SS?%#@@@#@###S+..,+S##+*?#%:,,...........**:,....,,,:;;++?#S#S%%+........................ ...........................;@@@@@@@@@@S?#@#@##%+?***+,.......,:::::;?+,,.;S######SSS+*S##@S@@@S;S##S@@#@@@+;;:::::+;;:;;++;:.........+;...,:;;:*@S#S%S@%#SS?,....................... ..........................,#@@@@@@@@@#SSS@@#?%??*+,........,;+;,;::::::::*SSS@@##S#;;#@@S;;@@#@;+###@@#S*:,.,,...,%@##%%?*???*:......,;+,.,:++;.*@@@##@S%##S*....................... ..........................?@@@@@@@@@#?*S@@%*%??*:.........,?+++;;;++;;,..,.,:?##@?S.S@@@%.,#@@@*:@#@S?:..,;+%+...,;?%##@@#S%%SS?:......:*:,++:+;:%##@@S@S@@S?;...................... .........................+@@@@@@@@@#?S%S#S%?*++,..........+?***+;+*S%?+;,*%+..,;%SS;*@@@?..?@@%:?@?+++,;*%##?,:,...,;+?%S#@@@#SS%+......,;:;+:*:;,+###SS%#@#**...................... ........................:@@@@@@@@@S%%S;###%*,...........,+??;,.......:;*;,?#%:...:+***?S;..*S*+*?::+?S###S*;:;*;.....,;+*?S#@@@##?;.......,:::;;;;:*%#@S#%@#%%;..................... ........................%@@@@@@@@%*%@;*##%;,..........,;*+,.....,;+*+;,...,:*S?,.,.,;*+++;:++;;++?S#S%+:,..,::,,.......,+**%@@@@@??,...........,:;+;*@##@#S@#%*,.................... .......................+@@@@@@@#S+%#%++*:,..........:+;:...........,;?S?;,...:?%+*%*:::,,,,:;*S@@@S+,,;;;,.....,........,;+*?#@@@%%;.............,:+@@S#S#S#S??;.................... ......................:@@@@@@@@@*%@#?:............,;;,................,*#S+,...:?%?%SS??+*?%#@@#%*:,;;;:..,,;+;:.,;:......,;**S@@@%+...............,+S######@#?%,................... .....................,%@@@@@@@#?S@*+;..........,.,+:....................:?S%+,...,*%%SS#S%S%@@?;?%,,...:+;::;:...,:,.......:+**S@@@;.................,*%##@@@##?+................... .....................*@@@@@@@@SS@;...............*;..........,,,..,,,....,;?SS*,....:;++**?%@*,?S*,.,:;;,..,,:+?%S%S*;......,;*?S@#,...................,*@@#@@@%%,.................. ....................:@@@@@@@@@#?:...............,%....,;:,...,:::,,;:,,....,;?S#?;:?*+**?%#@S*,;*::.,,,,;?%%?***?S#@@#,.......:*?#@:.....................*@##@@#?*.................. ....................%@@@@@@@S;:.................;S,..:,,+;,......,.:,;:......:+?SS?%%#@##@#%?S:.,,:;*?%%?+:,,?S%*::::,,........;*%@*......................+#@%@@SS:................. ...................:@@@@%S%?,...................,#%;:;+;,,,::,,......,.....,,:,++*%#SS?S@@@???%+*##S?;:,,..,,+;::;;;;;,........,*%##,......................;S**@@#?................. ...................%@@@*,+;,.....................?@#%?*++;:,,,,,...........,;+*,;****?*?%#S?*+S@#?:..:;;**;**??%*++............,?%%S;............,,...........,?@@#;................ ..................,@@S*..........................,?@@SS?*+:::,,:,,...,..,....,;:.+;:,.,*?S??*%S+,.:;;+??%SS@@###%?+:,,.........,%%%S+............:*?+:..........+@##,............... ..................;#?;............................,?@###%%*;;:,:::,..,::;,,....,::,.,+*%S??+?+,:;+?%?%@@@@##@#SSSSS*;,..,;:;++*%###S,..............;SS?;,........;#@?............... ..................,,................................+@@@#@#S%*;;;;:,,..........,:::.,%SS?++%*:;;;**?%#@@@@@##%%%%?*????++;??S#@#@@S:................,?S%S+,.......:?S,.............. .....................................................;#@@@##@#SS?*+++;::,.,?**+**??**?S?*%@@S%??++++++++*?%%SSS%%%%??%?%#S###@#S#%:..................,??S@S:........,............... ......................,,,,,,,,,:::::::,,::::::,.......:%@@@#S#@@@@S%%??**+:+;+++*****%S##@@%;::;*?*?*+;::,.,,,,,:;;;;;+**%SSS#S%*,....................:%?@@#:....................... ...................,+;;;;;;;;:::;:::+++;+;;:;::.........;#@@@@#####@@@@@##S%%%%%%SS##@@@#%+:;+S@#SS##???*???*:,;??%***???%SS#%*:.......................?%S##%,...................... ....................,::;;;;;;::::;++**++**++;;::,:,......,?@@@@@@@##@@@@@@@@@@@@@@@@@@#?++*?%S#@@@#%***??**+*%S#@@@@@@@@@SS#;..........................+%%S##;...................... ..................,:::;::;;;;::::::,;;;;;+;;;:,,,,,........;S@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@@#%+;;*%@@@#%?*+++++++++*?%%%%*%?SSS%?S*,...........................*%%#@@?...................... ...................,:+:*+:;;*;;;:;;;;;+;+++++;:,............:S######@@@@@@@@@@@@@@#?*:+%#@@#%?+:;;++;;;;+;++*;;;+*++?++%#S,...........................,SS#@@@%...................... .....................,:;++;*?+;;+*+++;****++*++**+:::,,,,,,.:??%#@@#@@@@@@@@@@@@#SS?SS@@@@#SS%?%%%?**+;+*****???%?%S#SSSSS,...........................*S%%###*...................... .........................,.**+?%S@SS##@##@#####%?*+;;;++++;,,%???%S##@@@@@@@@@#S%%#@@@@@@@###@@@@@@@@@@@@@@@##S%S%S#S%%*+?,.........................,*%%%S##S,...................... ..........................;*S#@#SS#@@@@@##@@##@S*+;::;:;;;;;,*????***?SS#@#SS#S#S@#@@@@SS?%S%*?SSS##@@@#S#@@@@@@#S???*+++?,........................:?%%%S##S:....................... ......................:;++*+%S##SS#######@#@@S%*+;;:::;:;;:;:;:++*?**?SSSSS?????SSS##%%%?%S%?*%%S%%%%S#SS%SS#S#@@S#+;++++*:.....................,;?%%S#@##S:........................ ....................,,,:+%#S%?*#@@@SSSSS####@#SS%+;;::;;;,..,*;::::;+##%%%?**S??%%?%%%?????*+**?%??%%%%%SSSS%?%SS%*;+++++*:......,:,.......,,:;+?%SS###S%+,......................... ....................+*+*S@@@##S#@@@@@@@####%%%S@#S*;;;;;;,,.,+;;+;+*%%S?**???S%%%?*+***???*++**??**++***??%%%%*?%SS?*;;;+*:......,;?%%%??????%%%?SSS#%*;,........................... .....................,+?SS@@#@@@@@##@@@@#@##S%#@@#%%;;+;,;;:,++???%%??%%??%%%?%SSSS#%%%%%?%##@####SSS???***?S%+***%S@?;++*;.........:+?%SS#####?????+,.....:;:,::::................. .................,..:,::..;+*@@@@@@@###@#@####@#S#S%++?+:+*;.+SS%?*?**????%%#S%%S#S#SS%%%?%S@@@@@@@@@@@#S%?*%%;*?*S@#S?+++:.............,,:::::,,.......,:,,::,:,................... .................+:,*,:++....:?#@@@@@@###@#S##@@SS?%%*++;;::+?@S??*%%?%???S%#%?????%??%S%?%%S##@@@@@@@@@@##S%?***%S%%?%S**:................:;;::,,,,,,:;:,,,:::;,................... .................,;;;+..;;;*;*%###@@@@#####SS##@SS?*::,,:;+**?#?**+%%%%%?**++;++;;++***??%%?%??%#@@@@@@@@@@@@%%?*#%+???##S?+:,.......,::;+?%%*++;:::;;;;:,,,::::,................... .....................:;,;+:S@@@@#S#@#@@##SSS%#%**+;:.,;**?????S++*%???+;++;:,::;:;;;++**???%%**?%#@@@@@@@@@@@@#?%%*+*??S@@@#%?+:.,:;;++;;;?%%?*??***?:;++:,,;;;:,.,,................ ......................,::;+%*;%??SSSS#@#SSS*%S;,..,;**?%%S%??*%*+S%*%:,,,,,,;;;+;;;;;++**???%??????%#@@@@@@@@@@@%%?*;;;%@@@@@S%%**+;+*??**+%S%%%%%*?*++??*+::::;;::,................ ........................,,:;**%%S####S#@#%?%%?+,,;**??%%%?*+;::+;;?%:.........,::;::;++;+**??**??%%?%#@@@@@@@@@@S??S?+*@@@@@@S%%?%S#@@#S%SSS@#SSS%%#%????*:::::,..,,................ ......................,,,+*+**%%?SS%%#S##%?%*++;***?%%??**;;::::,.,:.....,......,:;:;;;+;;+****????S%?SS@@@@@@@@@@%S@%@@@@@@@@#SS%??S@@@@@@@@@@@@@@@#%%+:.,,,,,,:::,................ ......................::::;*%S?%%S##%%%%##S%??**%SSS????*+;:?+;,:+:.:+.,*++.+,.::.,;;:+*+;:;***?????S%%SS#S@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%?*?S@@@@@@@@@@@##***+**%;;+::,................... ......................,:;;;+#S#%S?#@######S?*???SSS%??**+;;,*+;.+*:,*,.+*:,:?::?,,;**:+**;;;***???%%S#SS##@@@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%%??#@@@@@@@@@@%?**?*++;,:.:;+;:,............... ...................,,,::;;;;;??+%S#@@@@@#SS+;+%%?%%?*++?++;;::,,:::,,,,:,..::..:,,:,;;+**;;+****??%%%%SS##@SSS#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%*%@@@@@@@@%;;*+*:::,.,+:+;:,................ ...................,;:,,,,+??%SS#@@@@#@@##?**?S#S%?+++?;+;*?+:,?,++.++....;+++++;::+:;++;;;;+**??%%#S%%S@@@@@S#S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%SS####@#?%?%?*+:::::;+,................... .....................,::++%#@@@@@@@@@@@@@@######%**+;??*?;**+;:*::.,?:,,,:*;+:?+;,%;+;+++++**??%%###SSSSS##@@@#@#%%S%%SSSS##@@@@@@@@@@@@@@@S???*???%???*++;;+,,,,,.................. ....................,:;;;;;;++*%SS%###@@#####S%?**+**;;*****+*+++*++;;++++;++;;:,.,,,,:;;;;;++;+**+*++*++*???????????*????%S%?%?%S##S@@@%*%%#S%%?*+;;:;+++;+*??++;.................. ...................................,,,::,,.........,,,,,,,,,,,,,,,,,,...................,,,,,:;;:;;;;;;::++;:::,,,.........,.,::+*?**?%?:.,,++*+++++++;;....,,,,,,.................. ...................................................,.......,..............,,...................................................,....................................................
Here you can inquire, learn, read lyrics, find collection albums, cassettes, vinyl, cd's. This database makes it easy to find objects to buy in a store such as ebay, amazon, alibaba, etc.