LOADING DATA
Non Opus Dei
Members | |
---|---|
Current | |
Klimorh | Vocals, Guitars (1997-present) |
Member(bands): Narrenwind, Yfel 1710, Volfenkreuz, Alne, Mordgier | |
Gonzo | Drums (2004-present) |
Member(bands): Gorycz, Ash Devili, UnSun, Witchcraft, Alne, Third Degree | |
V2 | Guitars (2005-2007, 2019-present) |
Member(bands): Epilepsy Injection Device, Ash Devili, Nyia, Serpentia, Leng | |
Isil | Bass (2012-present) |
Member(bands): Gorycz, Ad Noctum, AEON | |
Past | |
K’ris | Guitars, Bass (1997-1999) |
Fux | Drums (1998-2003) |
Member(bands): Frost | |
Jungus | Bass (2000) |
Member(bands): Atrocious Filth, Nyia, Third Degree | |
Sarkueil | Bass, Vocals (2001-2004) |
Member(bands): Mordgier, Askalon, Telyavelis, Vraigh, Ad Noctum, Leichengott (live) | |
Nex | Guitars (2001-2002) |
Member(bands): Fomoraig, Askalon, Panzer’Faust | |
Siege | Keyboards (2001-2003) |
Member(bands): Volfenkreuz | |
Kozyr | Drums (2003-2004) |
Member(bands): Ad Noctum | |
Roch | Bass (2004-2012) |
Member(bands): Feto in Fetus, Larva | |
Buddah | Guitars (2007-2010) |
Member(bands): Third Degree, Slave | |
Horizon | Guitars (2010-2016) |
Member(bands): Gorycz, AEON | |
Past (Live) | |
Rudy | Bass (1999) |
Member(bands): Askalon, Slave |
# | Discography | Type | Year | |
---|---|---|---|---|
1 | Yfel | Demo | 1998 | Show album |
2 | Iliaest | Demo | 2000 | Show album |
3 | Diabolical Metal | Full-length | 2002 | Show album |
4 | Sem al Diavol va porti al mal | Full-length | 2005 | Show album |
5 | VI: The Satanachist’s Credo | Full-length | 2005 | Show album |
6 | The Quintessence | Full-length | 2006 | Show album |
7 | Zima 2005 | Demo | 2007 | Show album |
8 | Constant Flow | Full-length | 2007 | Show album |
9 | Eternal Circle | Full-length | 2010 | Show album |
10 | Dziwki dwie | Split | 2013 | Show album |
11 | Diabeł | Full-length | 2015 | Show album |
12 | Głód | Full-length | 2019 | Show album |
Yfel
Members | |
---|---|
Band members | |
Klimorh | Vocals, Guitars |
K’ris | Guitars, Bass |
Guest/Session | |
Doc (R.I.P. 2005) | Drum programming |
Alicja O | Vocals |
Miscellaneous staff | |
Szymon Czech (R.I.P. 2012) | Engineering |
Andrzej Bomba | Engineering |
Bartłomiej Lewicki | Design |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Wpiekłowstąpienie | 03:46 | Show lyrics |
Oczy które nie widzą patrzą na mnie ręce które nie czują dotykają mnie słyszę głos Tych którzy nie mówią są tutaj ze Mną czuję Ich obecność są tutaj ze Mną przenikają Chłodem Nocy parzą światłem Księżyca szepcą Szelestem Drzew sprawiają iż ogarnia Mnie Niepokój Noc jeszcze młoda Mgła sie unosi czy odnajdę w niej drogę do Ich Pandemonium czy odnajdę w niej drogę do Twego Pandemonium... |
|||
2. | Księżyc - Oko Diabła | 03:17 | Show lyrics |
Smutek Demona wyziera z Oczu Tego który nigdy nie rzekł do Ciebie ani słowa Potok Słów z Jego Ust powala Cię powoli spadasz w dół Do Piekła! Księżyc - Strażnik Ciemności pośród Gwiazd złożył Pokłon Nocy Matce Swojej wycie Tysięcy Wilków Szum Skrzydeł Nietoperzy Srebrna Poświata otaczająca Ziemię stoję na Kurhanie i przyglądam sie jak wisi nad Wierzchołkami Drzew Starego Boru chciałbym żyć i umrzeć w Jego Majestacie Nieskończony... Tysiąclecia... Eony... Księżyc - Oko Diabła przygląda się Mi zapatrzonemu w Jego Piękno do Łez Oko bez Powieki przeszywające Mnie Ostrze Noża byłem jestem i będę Wybrańcem pośród Wilczej Sfory Krzykiem w Leśnej Głuszy Stalą w ciele chrystusa Wilcze Wycie dświęczy między Gałęziami Północny Wiatr zrywa Ostatnie Liście z Drzew Serca Wszystkich Stworzeń biją mocniej a Krew nabiera Nowych Właściwości zbliża się Pełnia Księżyca by rozerwać wasze Dusze oto on - Księżyc - Oko Diabła Oko bez Powieki przeszywające Mnie Ostrze Noża Moje Oczy napływają Łzami gdy widzę jak niebo się przejaśnia... |
|||
3. | Take Me Beyond | 02:20 | Show lyrics |
My Face - hidden in the Shadow of the Long-forgotten Temple My Lands - faded away when the Earth changed her Shape My Gods - devoured by Time Who stole Their Immortality The Night has come Here... The Old Legends found Fertile Soil in My Soul let the Seeds grow let Them take Me Beyond Beyond the dominions where light dwel |
|||
4. | Beyond (Satan’s Kingdom) | 00:41 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
5. | Entrance to the Land Called Hell | 02:49 | Show lyrics |
My True Name sounds:(...) and It is unspeakable Here until I find My Abode in the Funeral Pile (which burns) until Its Flames ask Me: - Who art Thou whose Son what Powers what Sorceries brought Thee Here and when I know My Name I shall be given the Entrance to the Land called Hell there is another World there is the Second Side there is the Darkest Dimension It is called HELL... |
|||
6. | Zaślubiny z Ciszą | 02:56 | Show lyrics |
Biorę Zaślubiny z Ciszą nie ma więcej mnie... Noc nadeszła Noc nadeszła wszędzie zapadł Cień w Lustrze miast Mego Odbicia Dolina pełna Mgieł nie mam Ciała nie mam Duszy Twarzy nie mam też Moją ścieżką nikt nie kroczy tylko Czarne Sny krążą ponad Moim Cieniem czekają Końca Dni Mgła się nigdy nie rozprasza Wszystko rozmazuje się tak jak w Deszczu Łzy tak jak w Burzy Krzyk Cisza zapadła biorę z Nią ślub Mgła nas otacza w Dolinie Snów... |
|||
7. | Gdzie grobowców biel...... | 01:58 | |
(loading lyrics...) | |||
17:47 |
Iliaest
Members | |
---|---|
Band members | |
Thomasz Klimczyk | Vocals, Guitars, Bass, Lyrics |
Radoslaw Fuks | Drums |
K’ris | Guitars (rhythm), Bass |
Guest/Session | |
Sylwester Kurowski | Guitars (solo) |
Miscellaneous staff | |
Marek Banaszewski | Mastering |
Daniel Piotrowski | Mastering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Yfel | 03:43 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Entrance into a Fathomless Dephts | 04:49 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Rejecting the Illusions | 04:40 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Przebudzenie | 05:21 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Yfel | 00:43 | |
(loading lyrics...) | |||
19:16 |
Diabolical Metal
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
2002 | War Is Imminent Productions | WAR008CD+ | CD | |
2002 | Maleficium Records | Spit-002 | Cassette |
Members | |
---|---|
Band members | |
Fux | Drums |
Sarkueil | Bass, Vocals |
Nex | Guitars |
Klimorh | Vocals, Guitars |
Guest/Session | |
Marqs | Bodhran, Tin Whistle, Sylen’s Violin |
Miscellaneous staff | |
Christophe "Volvox" Szpajdel | Logo |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Thee I Invoke | 02:02 | Show lyrics |
The names deleted from the book of life Say them slowly in silence. Play mute darkhymns to their glory, Sing songs without words. Thee i invoke. Imiona skreślone z księgi śycia Mów powoli w milczeniu. Graj nieme hymny ku ich chwale, śpiewaj pieśni bez słów. Ciebie wzywam. |
|||
2. | Non Opus Dei | 04:03 | Show lyrics |
"The one who opposeth and exalteth himself above everything that is called god or worshipped" Delete my name from the Book of Life! Inscribe it on a page in the Book of Death! My name is the rumble of thunder under the skies! I am the corner-stone of the first of all cities! Every day I have offered up prayers to the altar to the altar on which stood I Six candles - black candles Six nights - black nights Six figures - black figures six black figures of the I Now - I am the memory of the past which has never been I am the king of the kingdom which has no boundaries I am the Opus which shall be completed beyond the past, beyond the future beyond this world... All time is one unto Me... |
|||
3. | Verbum Diaboli | 03:43 | Show lyrics |
Oto słowo piekielne... Słowa, słowa, słowa niemych ust - Na skrzydłach wichru... W objęciach burzy... Usłysz słowa, słowa niemych ust - Na skrzydłach wichru... W objęciach burzy... Jego słowa - palące ogniem buntu Verbum Diaboli Jego słowa - święte jak tchnienie Bestii Verbum Diaboli Jego słowa - niepojęte proroctwo Verbum Diaboli Krzycz dopóki nie zamilkniesz Patrz dopóki nie oślepniesz Dotykaj dopóki nie spłoniesz Mów dopóki nie zapomnisz słów (oto było słowo piekielne...) Mów dopóki nie zapomnisz słów... Mów dopóki nie zapomnisz słów... Słów, słów, słów niemych ust... W objęciach burzy... Na skrzydłach wichru... W objęciach burzy... Na skrzydłach wichru... |
|||
4. | U Bram | 00:20 | Show lyrics |
Zrozumieć Słowo Piekielne, zrozumieć niepojęte, to znaleźć się u Bram U Bram nie ma życia U Bram nie ma światła U Bram - stoisz Ty... |
|||
5. | Teufelssteine | 04:39 | Show lyrics |
The works in honour of those who are here though they have never been born; who were here though they have never lived; who will be here though they will never see this world... The pagan cult of the stones, never destroyed by the church... Teufelssteine! Teufelssteine! Here is no light, even the fire is burning with darkness! Teufelssteine! The work alien to human art, unaccountably familiar! Teufelssteine! Eyes burning with madness, words and gestures alien to light! Teufelssteine! The smell of the Storm! Hear the Fire! Teufelssteine! Teufelssteine! See the Scream! Hear the Pain! Teufelssteine! Teufelssteine! See the Pain! Feel the Scream! Teufelssteine! Teufelssteine! Der Tag des Kreuzes ist geschaffen! Der Morgen der Magei ist Hier! Teufelssteine! Teufelssteine! The Gods mightier than the wooden crosses! Teufelssteine! Teufelssteine! The Legends older than the wooden crosses! Teufelssteine! Teufelssteine! Der Tag des Kreuzes ist geschaffen! Teufelssteine! Teufelssteine! Teufelssteine! |
|||
6. | Hail Lokh | 02:48 | Show lyrics |
The cosmic order consists in the cooperation of opposite forces. The moral dualism leads to self-destruction. The very essence of the world is neither love nor hate, but the fight between them and the changes that occur as the result of this fight. Here is the one who is beyond good and evil, who is the active energy of the cosmos, the cause of constant development... Hail, Loki! Fimbul has come!!! "So is the sun darkened at high noon, the heavens and earth are turned red with blood... The moon is lost in blackness... The stars vanish from the skies... Earth, smouldering and black, sinks into the ocean; The billows cover it. Now there is naught but thick blackness and silence unbroken. The end hath come..." The Avatar of Death The Archangel of Doom - bringing life The Messenger of the End - commencing the beginning The Active energy of the cosmos The wounds that He inflicts are always fatal Behold - The Gates are open now... Behold - The Seals are broken... Behold - the Fire! it shall consume all the lands Behold the Snow! it shall make us forget and it will cover our lands Ashes, ashes... The Archangel of Doom! The Avatar of Death! The Avatar of Life! Bring us Death! Rise! Commence the Beginning! Rise! The creative forces of destruction! Behold Our dying civilization Be the Wolves Be the Conquerors The people of the dying world! Be the Wolves! Be the Conquerors! Be the Wolves! Be the Fire! |
|||
7. | ...Ognia, burzy i buntu... | 03:41 | Show lyrics |
Płonący Dąb, Kamienny Piorun, Pradawny Buntownik. Ci, którzy strzegą naszej ognistej ścieżki... Hail Perun! Hail Thor! Hail Satan! Bogowie ognia, burzy i buntu... Jeźdźcy Burzy! Podejdź, spójrz w ich twarze... Władcy Błyskawic! Podejdź, poczuj ich gniew! Prastary Dąb! Płonący ogniem Peruna... Nadchodzi Moc! Bogowie Ognia i Burzy... Nadejdzie ten dzień! Dzień gniewu duchów, gniewu bogów! Nadejdzie ten dzień! Hail Perun! Nadejdzie ten dzień! Dzień szarych chmur, kamiennych piorunów! Nadejdzie ten dzień! Hail Thor! Nadejdzie ten dzień! Dzień błyskawic wśród nocy, dzień bez świtu! Nadejdzie ten dzień! Hail SATAN! Bogowie Ognia, Burzy i Buntu! Władcy Błyskawic! Ci, którzy dają Moc - wybrali mnie, bym objawił ich siłę! Ogniu - krocz za mną! Piorunie - bądź mym głosem! Bogowie Ognia, Burzy i Buntu - wybrali mnie bym objawił ich siłę... |
|||
8. | The Warriors Speaks | 00:15 | Show lyrics |
The eternal circle of birth and destruction... What is new, comes from that which is old... It is Time to meet your Doom... Odwieczny krąg narodzin i zniszczenia... To, co nowe powstaje z tego, co stare... Czas spojrzeć w oczy swemu przeznaczeniu - Zagładzie... |
|||
9. | Time to Meet Your Doom | 02:39 | Show lyrics |
The Warriors of the cosmic order! To destroy and to create! To cross the frozen Rhine! The Barbarians of the new world! Hail, the Warriors! Hail, the Guardians! Hail, the New Barbarians of the dying kingdoms of Man! We - the piercing wind We - the severe frost We - tempestuous winter We - the Age of the Cloven Shields Hail, the Warriors of the Cosmic Order! Hail, the Guardians of the most ancient (tradition) Hail, the Barbarians of the dying kingdoms of Man The dying kingdoms of Man So behold - the ubiquitous weakness the ubiquitous malady the lethal pestilence in the dying kingdoms of Man! So behold - the world downfall Downfall of the kingdoms of Man... We shall set the world on fire... We shall bring the new order... and complete the eternal circle of birth and destruction... We shall bring the Age of Cloven Shields The Age of Wolf The Age of Sword Be the Swords... Swords of Cloven Shields |
|||
10. | The Transformation into the Avatar of Seth | 03:52 | Show lyrics |
A chapter on the transformation into the avatar of Seth The son of Nunu and Re - I am not! The son of Geb and Nut - I am not! Not their son I am! - I am not! For the brother of mine - whom I have killed made me dwell in the other kingdom (in the kingdom of the Dark God) Made me dwell alone in Nu Yet this loneliness is full of trembling voices Trembling voices of gods who are afraid of me And of my army, which I command which I command and which is in me... Isis - for your man you cried Isis - for my brother (whom I have killed) you cried And your man woke from his sleep And my brother (whom I have killed) woke from his sleep Oh, he shall die the second time! And your son, Isis, your son! Oh, the Falcon lost his eye! I devoured Udjat! I am the exalted one among the Nine Gods! worship Set - worship your own body! worship Horus - worship your own carcass... |
|||
11. | De Nycht Dom Iliaest | 01:59 | Show lyrics |
The Names deleted from the Book of Life - I said them slowly in silence. I played mute darkhymns to their glory, I sang songs without words. Thee I invoked. Imiona skreślone z księgi żcia - wymówiłem powoli w milczeniu. Grałem nieme hymny ku ich chwale, śpiewałem pieśni bez słów. Ciebie wezwałem. |
|||
30:01 |
Sem al Diavol va porti al mal
Members | |
---|---|
Band members | |
Klimorh | Vocals, Guitars |
Sarkueil | Bass |
Guest/Session | |
Marqs | bodhran, tin-whistle |
Alex von Poschinger | Drums |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | About the Battle | 05:15 | Show lyrics |
Czas wichru. Czas wilka. Czas zimy. Siedem zim minęło. Zew wilka nad światem. Czas toporów. Czas miecza. Czas rozbitych tarcz. Spoczywaliśmy przez siedem zim. Siedem długich nocy. Siedem lat zimnej krwi. Siedem godzin ciemności Siedem bram piekła. My obdarzeni mocą diabła wyruszyliśmy. Nasze zbroje zdobione krwią, nasze tarcze nosiły znak piekła. Znaleźlismy nasze przeznaczenie. Walka, śmierć, zwyciestwo. My, strzały z łuku Szatana wyciągnięte z ciał martwych wrogów. Usłyszałem jak wszytkie bitewne krzyki stająsię jednym szeptem - JESTESCIE TUTAJ Z POWODU BITEW KTORE STOCZYLISMY. BEZ NASZ , NIEZYLIBYSCIE. BEZ NAS BYLIBYSCIE NICZYM. |
|||
2. | Wotan id est Furor | 05:03 | Show lyrics |
Wodan - mądrośc - piekło - szał! WODA ID EST FUROR Dziewięć dni, dziewięć nocy! WODAN ID EST FUROR Człowiek z piekła, bóstwo z piekła! WODAN ID EST FUROR Bóstwo z piekła, oblicze diabła! WODAN ID EST FUROR Przez lasy wschodu i ponad górami zaczodu, ponad wodami północy i przez doliny południa. Na ośmionogim rumaku przemierza świat, jego kruki wypatrują moich ścieżek. Śmierć w zamian za wiedze, zrozumieć znaczy umrzeć. Szalone bóstwo, pijane mądroscią, wiedza mędrców i bitewna furia. Haniebne występki i szlachetne czyny, poezja miłości i pieśń śmierci, nic nie jest mu obce, pradawne prawo mówi: z przeciwienstw bierze się moc. Tej nocy twarz ksieżyca była pełna a jednooki mędrzec znów zstąpił na świat Usłyszałem jego piekielną sforę. śpiew rogów, upiorne psy, ogniste rumaki Myśliwskie rogi śpiewały o honorze, wiedzy, szaleństwiei o dumie a piekło uchyliło swe bramy Podążyłem tą scieżką... |
|||
3. | Slava Tchortu | 03:10 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Satan’s Bard | 07:03 | Show lyrics |
Mastered by desire compelling By some mighty and dark powers, I am ready now for singing, Ready to begin the chanting to let the Demon be invoked here place, where neither sight not hearing, guide me but in nothingness hanged my lips utter the words of darkness Satan sings of ancient wisdom, the forgotten bards return. Images, forms and words herald That we are back to rule the Earth Bard zapomnianych czasów, diabelski łowca. Zbliżająca sie śmierć, zwiastun płomienia. Upiorny, z piekła rodem, ognista, o honorze i dumie pieśń. Miażdżąc rzeczywistosć, słabych zosawiając bezlitosci za sobą. W pogoni za własną śmiercią, Bez cienia strachu w sercu. W mglistym lesie uzłyszałem tą pieśń Zbliżającą się śmierć, zwiastuna płomienia. Nie było strachu w moim sercu. Bard - Pieśni - Diabła - Diabła! |
|||
5. | Satanik Statement on Good and Evil | 13:15 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Vexilla Regis Prodeunt Inferni | 07:28 | Show lyrics |
Pamiętam ogień w serach Pamiętam krzyk na ustach Sztandary na wietrze Głowy wzniesione dumnie Ból śmierć krew i duma Kroczyły obok nas W płomieniach śmierć w płomieniach życie Życie prawdziwe Ogień w serach Krzyk na ustach Sztandary na wietrze Głowy wzniesione dumnie Krew na dłoniach Aż pod ciosami setek mieczy Pękły ogniwa żelaznej kolczugi Pękła tarcza na której herbem Była o pięciu ramionach gwiazda |
|||
7. | Ars Diavoli | 12:29 | Show lyrics |
Jestem ty, którego wszędzie nienawidzono, I tym którego wszedzie kochano. Jestem tym, którego nazywają Śmiercią, Lecz ty zobaczyłeś we mnie życie. Jestem Bezprawiem, Lecz ty ujrzałeś we mnie Prawo. Jestem tym, za którym goniłeś, I tym, który w końcu sam cię dopadł. Jestem bezbożny, A jednak mój Bóg jest potężny. Ksiegi mi są obce, Jednak czerpiesz ode mni wiedzę. Jestem tym, przed którym chciałeś się ukryć, Jednak sam do mnie przyszedłeś. Grzechu we mnie nie znajdziesz, Lecz to we mnie źródło grzechu bije. Jestem tym, który nie mówi, Jednak mych słów jest wiele. |
|||
53:43 |
VI: The Satanachist’s Credo
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
October 24th, 2005 | Pagan Records | MOON 041 | CD | |
October 24th, 2005 | Pagan Records | Digital | Bandcamp |
Members | |
---|---|
Band members | |
Klimorh | Vocals, Guitars |
Sarkueil | Bass |
Kozyr | Drums |
Miscellaneous staff | |
Szymon Czech (R.I.P. 2012) | Engineering |
Dominika Szmyt | Cover art |
Tomasz Modrzejewski | Graphic design |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | I: Sic Damno Me | 03:31 | Show lyrics |
Delete my name from the book of life! Inscribe it in the book of death! The eternal adversery, the Might which sets in motion! Sic dedo me! I liberate myself. Sic exeo me! I exalt myself. Sic damno me! I damn myself! The bleeding chest, cut with the Devil’s sign In my boughs the thunder has found its nest! Storm! Upwards! The redness of clouds above us! Blood – red wound in the sky. Sic dedo me! I liberate myself. Sic exeo me! I exalt myself. Sic damno me! I damn myself! Which is the most perilous of all the ways? Where is the deepest abyss of hell? That is where I follow, such a world I desire! The world which shall not bring dishonour on us! Sic dedo me! I liberate myself. Sic exeo me! I exalt myself. Sic damno me! I damn myself! For the two snakes in one, devouring their own tail! Behold, the Gates are opening! The Burning Circle is enclosing everything in its self, is enclosing everything outside of its own self, is enclosing me around its self. |
|||
2. | II: When All the Motion Has Ceased | 03:15 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | III: Not Art but War | 03:59 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | IV: Kriegsgeschrei | 03:56 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | V: The Gammadian Alchemy | 04:01 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | VI: Death Before Dishonour | 04:19 | Show lyrics |
The whirlings of the universe, the unspeakable variety. Dimensions of existence, the mystical arch-machine. Worlds, objects, people - not a single one equal with another. Not a single one indifferent to another. Hate loathes love, love loathes hate - such is the eternal struggle: destroy, create. "Drive your cart and plough through the bones of the dead" Decimate one another, weed them out, forget all their names, the cattle herds. The undefinable, mystical quality of disease and death. Death! Full to overflowing, the world in shambles. It all will be gone, no more disgrace... "One has to die proudly if one cannot live proudly any more..." |
|||
7. | VII: Homo Galactica | 05:29 | Show lyrics |
Through the worlds and times! The spirit of the expanding universe, the deity of war and conquest, the active power of the cosmos… (I’m the wolf, I’m the ghost, I’m the blood, I’m the death, I am the forgotten wrath) Through the worlds and times, without the beginning, without the end. The Race of Conquerors! To live on an Island of ignorance? On the ocean of infinity? That was not enough.. (I’m the wolf, I’m the ghost, I’m the blood, I’m the death, I am the forgotten wrath) To where the world is to be conquered! To where the warrior is to be defeated! Our thoughts, our deeds echo in the universe! The songs about us are woven by the Eternity herself! (I’m the wolf, I’m the ghost, I’m the blood, I’m the death, I am the forgotten wrath) The Race of Conquerors! Hail! Hail the lord who makes this kingdom remain in motion! Galaxies, immensities, continents, oceans. A lust for conquest! The Emperor who makes this kingdom remain in motion! Imperator Mundi… Through the worlds and times! Everything goes back, comes forth. Without the beginning, without the end. To survive – the only truth. To conquer – the only truth. To persevere till the end – the only truth. Like the wolf! Like the ghost! Like the blood! Like the death! Like the wrath! |
|||
8. | VIII: The Credo | 01:59 | Show lyrics |
Fire and water, let all these things be! And let them have their opposites! Let these things be! It is told among the wisethat the very first war began before the earth was shaped as we know it, before it was on the point to begin. And what they mean is that the eternal war, the conflict between the opposites is the basis of any movement, activity or life. |
|||
9. | Untitled | 03:11 | |
(loading lyrics...) | |||
33:40 |
The Quintessence
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
July 2006 | Pagan Records | MOON 045 | CD | Digipak |
July 4th, 2006 | Pagan Records | Digital | Bandcamp |
Members | |
---|---|
Band members | |
Gonzo | Drums |
Klimorh | Vocals, Guitars |
Roch | Bass |
V2 | Guitars |
Miscellaneous staff | |
Szymon Czech (R.I.P. 2012) | Engineering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | 21 XII 2004 | 04:18 | Show lyrics |
Zimowe przesilenie - jeden z najważniejszych dni w roku. Tu przedstawione jako święto zwycięstwa ciemności nad światłem (najdłuższa noc w roku). Wstępienie w owę ciemność to zapoznanie się z wiedzą dotyczącą praw rządzących światem. Najdłuższa noc, źycie ustało. Słońce zachodzi po raz ostatni. Światło odeszło, słońce nie odrodzi się. Źycie ustało... Lecz spójrz - Władczyni... Ona doprawdy jest Imperatorową - ze swego zachowania, mowy i ubioru Jedyne żywe stworzenie w tym wyludnionym królestwie Na śnieg nie pada jej cień - królowa zimowego księżyca Jej srebrzysta zmysłowość - dar który odbiera życie Drźący dotyk śmiertelnie zimnych warg spowalnia bicie mego serca Śmiertelnie blada, oczy płonące czerwienią - spójrz - Imperatorowa! Jej zimny, martwy grobowiec, Jej gorące, wilgotne łono, jedno martwe nasiono, jedno martwe drzewo... A to drzewo umiera nad kości umarłych. A to drzewo wznosi się nad kości umarłych. To co jest nieśmiertelne, jest w ciągłym ruchu! To, co jest nieśmiertelne, zawsze się zmienia! Mówi, milczy, umiera, odradza się Cykl jest zakończony. Koło obraca się dalej. ----- The winter solstice, one of the most important days in the year. The following presents this day as the victory of darkness over light (the longest night of the year). To descend into this darkness is to learn about the true laws of the world. The longest night, all life has ceased. The Sun sets, sets for the last time. No light here, no rebirth of the sun. All life has ceased... But behold the Lady... The Empress she is indeed by her manner, speech and dress. The only animate being in this desolate kingdom, in this dead landscape. No shadow does she throw on the snow - the ruler of the wintry moon. Her silvery voluptuousness - a gift that takes all life away. Shivering touch of her deathcold biting lips slackens the beating of my heart. Deathly white, eyes blazing red, behold - The Emperess! Her cold, dead tomb, her hot, wet womb, one dead seed, one dead tree... And that tree dies upon the bones of the dead. And that tree grows upon the bones of the dead. That which is immortal is always in motion! That which is immortal is always changing! It speaks, it is silent, it dies, it is reborn again. The cycle is completed. The wheel keeps turning. |
|||
2. | Neither by Time nor Space | 03:40 | Show lyrics |
Nie nazwany przez Czas i Przestrzeń. Nie związany prawami przyczyny i skutku. Nie nazwany przez Czas i Przestrzeń. Moje imię tylko czasem szepcze wiatr... Praarchetyp, fraktal wszechświata. Tkwiący w wiecznotrwałym Teraz, Kiedyś i Później. Bez Przestrzeni, bez Czasu - Cosmion. Mowa, milczenie i coś więcej.. Źycie, śmierć i coś więcej. Miłość, nienawiść i coś więcej. Nieskończenie powtarzalny, nieskończenie podobny. Lecz jakże inny. Nie nazwany przez Czas i Przestrzeń, bowiem kaźde imię oznacza niewolę. ----- Not named neither by Time nor Space. Not confined by the laws of cause and effect. Not named neither by Time nor Space. My name is only sometimes whispered by the wind... The grand archetype, the fractal of the universe. Within the everlasting Now, Then and Later. Without Time, without Space - Cosmion. Silence, Speech and more. Life, Death and more. Love, Hate and more. Infinetely repeating, infinetely analogous. Yet so different. Not named neither by Time nor Space. For every name denotes slavery. |
|||
3. | Kolejny obrót koła | 03:33 | Show lyrics |
Wieści wam przynoszę. Ziemia obraca się powoli. Księżyc wysoko. Śmierć nie ma nad nim władzy. Noce coraz dłuższe. Kreatywna siła w destruktywnym ruchu. kolejny obrót koła, odwieczny ruch Kolejny raz wieści wam przynoszę, spójrz wokoło. Słońce coraz niżej Krótki jego żywot. Noce coraz dłuższe. Koło obraca się bez przerwy, ewolucja, odwieczny ruch To już ostatni raz wieści wam przynoszę. Nadszedł już mój czas... Kreatywna siła w destruktywnym ruchu. Koło obraca się bez przerwy. Czas Zimy... Cykl musi się dopełnić, kolejny obrót koła nadszedł już mój czas. |
|||
4. | The Wordless Galactic Ceremony | 07:15 | Show lyrics |
Gatunek od tysiącleci prowadzący wojną. Od tysiącleci próbujący zrozumieć siłę przenikając kosmos. Nieludzkę, niewyobrażalnę, bezosobowę siłę. Siłę która znalazła ucieleśnienie w naszych świadomych umysłach. Stare symbole, należące do minionych wieków naszej Ziemi - umieraję, zmieniaję się, ewoluuję - tak jak my sami. Drogi przeszłości są już nam dziś obce. Świątynie, dogmaty, księgi pokryte kurzem zapomnienia. CZAS NA NOWE: Bez słów galaktyczne ceremonie Bez słów pieśni gwiazd Bez praw - prawa kosmosu. ...kreatywna siła w ruchu... Jesteśmy tym, co nowe - lecz ta sam tęsknota w nas. Tęsknota za nowym królestwem galaktycznej przyszłości. Wciąż służąc temu, który sprawia że ten świat pozostaje w ruchu. ...aktywna siła kosmosu... Odległe spiralne galaktyki w ruchu wokó mnie. Symbole ewolucji i odwiecznego ruchu. Dynamiczny i statyczny; ruch i bezruch; dysharmonia i równowaga; dwie uzupełniające się fazy tego samego ruchu. Wyjście i powrót do środka, początek i koniec... Następny krok został uczyniony - tu i teraz... tu i teraz... tu i teraz... ----- A species striving for millenniums, for milleniums waging a war. Trying to understand the power which permeates the cosmos. The inhuman, unimaginable, impersonal power. The power which is personalized in our conscious minds. The old symbols, belonging to old aeons of our Earth, are dying, changing, evolving - as we are. We are now worlds apart from the ways of the past; temples, dogmas and books are covered by dust. THE TIME HAS COME: The wordless galactic ceremonies, the wordless chants of the stars, the unlawful laws of the cosmos. ...creative force in motion... We are the new - yet the same longing we feel within. Longing for a new realm of the galactic future. Still hailing the King who makes this kingdom remain in motion. ...the active power of the Cosmos... Faraway spiral galaxies in a movement around me. Symbol of evolution and perpetual motion, the dynamic and static; mobility and immobility; disharmony and balance; the two complimentary phases of movement, going out from and returning to the centre, beginning and end... The next step has been made - here and now... here and now... here and now... |
|||
5. | Naga matryca życia i śmierci | 02:54 | Show lyrics |
Ona wróciła! Z krainy cieni, mocą żywiołów, gdy Mury sę najcieńsze! Tancerka Czasu i Przestrzeni, Naga Matryca życia i śmierci Najświętsza kurtyzana, to jej łona szukałeś całe życie Ciężarna śmiercią objawia misteria egzystencji Jej ciało złamali na kole, pozbawili ją ubrać i imienia i zabrali ją na targ by spalić. Głupcy - pozbawili się wiedzy, wyrzekli się pożądania Słońce zaszło i wzeszedł księżyc, poźarły ją płomienie, ale teraz powróciła i ja oddaję jej siebie. Wcielenie siły która sprawia że świat znajduje się w ciągłym ruchu, teraz jest w tobie, ja oddaję ci siebie. ----- She has returned! From the land of shadows. By the four elements, when the walls become thin! The dancer of time and space, the naked matrix of life and death. The most saint courtesan it is her womb that you have been looking for all your life. Pregnant with death, she reveals the secrets of existence They broke her body on the wheel, stripped her of her clothes and her name took her to the marketplace to be burned. Fools - they renounced knowledge, they disowned desire At that moment the Sun set and the Moon rose; But now she’s returned and I give myself to her. The embodiment of the power which makes this world remain in motion - now it is in you and I give myself to you. |
|||
6. | Oczy tej kobiety | 03:29 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Energion: The Quintessence of the New Spirituality | 04:38 | Show lyrics |
1. Świat jest zbiorowiskiem energii która pozostaje w ciągłym ruchu. 2. Ta energia manifestuje się na nieskończonę liczbę sposobów. 3. Tak więc jesteśmy masami pulsującej energii. 4. W nas jak i poza nami znajduję się niewyobrażalne masy energii. 5. Ta energia znajduje uosobienie w naszych świadomych umysłach. 6. Jesteśmy ucieleśnieniem tej energii. 7. Tysiące lat temu, ta energia znalazła w nas swoje ucieleśnienie. 8. Naszym obowiązkiem jest: krwią, walką, honorem - ewoluować w wyższą formą. 9. Ta energia często określana jest jako "ciemna strona", ze względu na swoją bezosobową, nieludzką, niewyobrażalną naturą. Naturą, której nie jesteśmy w stanie zrozumieć. Jeszcze nie jesteśmy gotowi na to... 10. Ta energia prowadzi do kreatywności, rozwoju i ewolucji. 11. Ta energia jest powodem istnienia zarówno rzeczywistości jak i świata marzeń. 12. Często ta energia okreśa się jako "Diabeł", "Ciemna Strona". 13. Hail the Devil. Hail the Dark Side. ----- 1. The world is a conglomerate of energy which revolves perpetually. 2. This energy manifests itself in an infinite number of ways. 3. And so we are masses of pulsating energy. 4. Within us, around us, there are unimaginable seas of energy 5. This energy is personalized in our conscious minds. 6. We are the embodiments of this energy. 7. Eons ago, this energy found its embodiment in us. 8. Our duty is: by blood, by fight, by honour - we have to evolve into a higher form. 9. This energy is often referred to as "the Dark Side", due to its impersonal, inhuman, unimaginable nature. The nature which we, humans, can’t really understand. We are not ready yet. 10. This energy leads to creativity, development and evolution. 11. This energy is the reason for both, our reality and fantasy. 12. Very often, this energy is referred to as the Devil. 13. Hail the Devil. Hail the Dark Side. |
|||
8. | Gdy imperium upada... | 02:02 | Show lyrics |
Jak długo będziemy jeszcze kochać i nienawidzić, tworzyć i zabijać, wykrzykiwać hymny życia, hymny śmierci? Jak długo mamy umierać powoli? Gdy można spłonąć tu i teraz? Czas zgasić ten ogień! Śmierć, krew i honor! Powstaniemy silniejsi z popiołów by znów kochać, nienawidzić, tworzyć, zabijać! Gdy imperium upada! Czas na śmierć i krew! |
|||
9. | Das ist Krieg | 01:30 | Show lyrics |
Niesiemy śmierć Ale to nas nazwą życiem Pełni Nienawiści Ale to my jesteśmy Miłością Das ist Krieg! A jeśli kiedyś stanę się słaby I mój ogień zacznie przygasać Zdmuchnij wtedy ten płomień I wykop głęboki dół Das ist Krieg! |
|||
10. | A Beauty Made of Steel | 02:55 | Show lyrics |
Ona - jest zwiastunem zniszczenia i tworzenia następną, wyższą cywilizacją buduje i rozwija to, co zupełnie nowe chaotyczna, pierwotna, złowieszcza bogini prowokuje, tworzy, powoduje zmianą i ewolucję Czyje wilki są spuszczone z łańcuchów? Czyja wojna się rozpoczyńa? Choć krzyczę - ona nie słyszy. Jej burze szaleją nad światem. Kim jest ona? Która niesie ponure berło ponad tę zniszczonę krainę. Moce, trony, imperia oddaję jej cześć gdzieś w trzewiach Ziemi budzi się jej małżonek... Prowadzi nas ku Chwale Prowadzi nas ku Zagładzie ale zawsze przeciwko degradacji I znów - kroczę jej niebezpieczną ścieżkę wysoko w górach... ----- She - a herald to destruction and creation the next higher civilization builds and expands the entirely new the chaotic, primal, sinister goddess provokes, creates, causes change and evolution Whose wolves are unchained? Whose war is unleashed? Although I scream - she does not hear through her raging storms Who is she? that is bearing her grim sceptre over this desolate land and Powers, Thrones and Empires bow down, bow down, bowe down somewhere in the bowels of the Earth her Consort wakes up, wakes up She is leading us towards the Glory She is leading us towards the Ruin but always against the degradation And again - I tread her perilous path in these mountains |
|||
11. | The Eternal Dance | 03:24 | Show lyrics |
Wirując w odwiecznym tańcu... Tu destrukcja i kreacja staję się jednym Lata, wieki, milenia - czy spróbujesz zrozumieć tę sztukę? Ten taniec to nieustanny holocaust miriady umarły abyśmy my mogli żyć my umrzemy aby miriady mógły żyć aby ten taniec mógł trwać Zagadka odwiecznego upadku tajemnica odwiecznego zniszczenia Rozwiązaćem ję. Odnalazłem klucz. Życie i śmierć są po prostu dwoma różnymi etapami tego samego dzieła. Staliśmy się dziełem sztuki... Staliśmy się dziełem sztuki trwającym w odwiecznym tańcu zniszczenia mieliśmy wiele imion będziemy, jesteśmy i byliśmy gdy wirujemy w odwiecznym tańcu ----- Whirling in the eternal dance Here destruction and creation become one Years, centuries, millenniums - can you comprehend this art? This dance is an immutable holocaust Myriads died so that we could live We will die so that Myriads could live So that the dance could go on. The riddle of the eternal fall the mystery of the eternal destruction I finally solved! And found the key! Life and death are just two different stages of the same opus... A work of art we have become! Nameless, ancient, ageless work of art engaged in the Cosmic Dance of Destruction we’ve had many names we shall be, are and were time doesn’t constrain us as we are whirling in the eternal dance |
|||
12. | To Stop the Everturning Wheel | 04:01 | Show lyrics |
Żądza! By iść poza. By zatrzymać odwiecznie obracające się koło. By zatrzymać obracające się gwiazdy. By przejrzeć Iluzję, uwolnić się z łańcuchów. Zjednoczyć to co na górze z tym co na dole. Bezwartościowy robaku... Zabij go w sobie, ewoluuj. Z robaka w bestię. Z bestii w satyra, z satyra w człowieka, z człowieka znów w bestię. Osiągnąć coś poza mnę samym, poznać tajemnice... Ale gdy poźresz wszystko, na koniec zdasz sobie sprawę iż świata nie ma, że nie ma żadnych tajemnic... Naprawdę istnieje tylko nieludzka, bezosobowa siła obracająca się w odwiecznym, bezcelowym ruchu. Siła ewolucji, nieustanny obrót kó kó życia, ku śmierci... ----- The lust! To go beyond. To stop the everturning wheel. To mmobilize the revolution of the stars To see through the Illusions, to free yourself from the chains. To unite that which is above with that which is below. You worthless worm... Once you kill the worm within, you evolve. From a worm into a beast, from a beast into a man, from a man into a beast again. To achieve something beyond your self, To know the secrets... But when you swallow everything... in the end you’ll realize that the world is not, that the mystery is not What really exists is - an inhuman, impersonal power revolving in perpetual, vacuous motion. The power of evolution, the ceaseless turning of the wheels the wheels of life, the wheels of death... |
|||
13. | Gdy Faun poszedł na wojnę... | 02:55 | |
(loading lyrics...) | |||
46:34 |
Zima 2005
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | 21 XII 2004 | 04:05 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | The Wordless Galactic Ceremony | 06:40 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Das ist Krieg! | 01:07 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Neither by Time nor Space | 03:30 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
5. | Alne (Old Version) | 04:29 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Oko Diabła | 03:01 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Gdy imperium upada... | 02:02 | |
(loading lyrics...) | |||
8. | Impressions of a Traveller | 04:06 | |
(loading lyrics...) | |||
9. | Non Opus Dei | 03:20 | |
(loading lyrics...) | |||
32:20 |
Constant Flow
Members | |
---|---|
Band members | |
Klimorh | Vocals, Guitars |
Roch | Bass |
Gonzo | Drums |
Buddah | Guitars |
Miscellaneous staff | |
Szymon Czech (R.I.P. 2012) | Producer, Mixing, Mastering |
Tomasz Modrzejewski | Cover, Graphics, Photos |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Beauty | 03:26 | Show lyrics |
a dying ray of the sun in the middle of winter a wind talking to me in an empty field an eagle up in the sky borne by the wind a tear of dew in the rising sun a bullet hungry of my blood, drunk with its prey an infantry marching for victory or death a womb of a hungry woman staring at me a god drunk with mead creating the unspeakable a tide of the ocean coming forth and returning a dying oak, struck by the lightning, coming back to life a queen of every hive, running with mead a queen of every hive, running with mead a queen of every hive, running with mead |
|||
2. | Ona jest kluczem | 06:19 | Show lyrics |
Bezwstydna a jednak zawstydzona Naga lecz jej nagość jest ukryta Jest świętą i jest też dziwką Pełna nasienia a jednak jest dziewicą Ci którzy okazują jej nienawiść kochają ją bez granic Przeklinając ją oddają jej cześć gardzą nią i wywyższają Nie zna mądrości z ksiąg jednak uczysz się od niej ona jest ciszą pełną słów Pierwotna siła naszej ziemi Daje nam życie i życie na nas wymusza (tańczy pomiędzy światami, tańczy wśród tych drzew na których wyryta jest runa bramy, ona tańczy, ona jest kluczem) Jest stanem ciągłego ruchu, podstawą ewolucji Jest wężem pożerającym własny ogon (tańczy pomiędzy światami, tańczy wśród tych drzew na których wyryta jest runa bramy, ona tańczy, ona jest kluczem) Za nią! Poza świat i czas Zwycięstwo w bitwie z której nikt nie ocaleje należy do nas! (tańczy pomiędzy światami, tańczy wśród tych drzew, na których wyryta jest runa bramy, ona tańczy, ona jest kluczem) Ona nas odrodzi ona jest kluczem kluczem do świata bez końca gdzie teraźniejszość zabija nawet samą śmierć a chwila w której żyjemy jest wiecznością Za nią! Poza świat i czas... |
|||
3. | Constant Flow | 04:27 | Show lyrics |
You know who you are but you do not know who you may become and if you fail to learn about it, you shall fall to be the dark, to be the light be both the sunrise and sunset to be the state of constant flux a reflection of the universe itself We know what we are but we do not know what we may become and if we fail to learn about it, the world shall fall to be the dark, to be the light be both the sunrise and sunset to be the state of constant flux a reflection of the universe itself to be the day, to be the night achieve something beyond your own self |
|||
4. | A Plait of a Spiral Galaxy | 04:17 | Show lyrics |
here They are – the eternal ones here She is - hair flowing like a river flowing... flowing... here She is - hair flowing like a river the river flowing into the sea a plait of a spiral galaxy here He came – crowned with lightning and thunder; the destroyer and the protector of life the worshipper of energy here He is again – a volcano it devouring the earth ancient flame of our sacred earth together They spread this flame - into the void for a moment They stopped and looked at a galaxy a galaxy in eternal motion our future destiny |
|||
5. | Alne | 04:40 | Show lyrics |
Z ognia w ogień, z wody w wodę. Rzeka płynie, czy nadszedł już czas? Mistyka śmierci, rzeka płynie dalej. Odwieczne cykle świata. Życie, śmierć – jedna całość. Alne, rzeko mej ziemi – spływasz krwią. Krwią tej ziemi, krwią jej ludzi. Alne, krwi tej ziemi – powiedz. Gdzie zbłądzisz dziś? Drogo nietknięta stopą człowieka. Dokąd płyniesz dziś? Wracam dziś do mych źródeł. Za wzgórza, lasy, w dal przez moją ziemię. Bowiem ja – alne – krew tej ziemi – Kocham się z nią każdego dnia. Alne, krwi tej ziemi – powiedz. Gdzie zbłądzimy dziś? Gdzie będziemy jutro? Alne, powiedz mi. Wszak leżymy tu – martwi, A z twym nurtem płynie nasza krew. Wszak leżymy tu – już martwi, A z twym nurtem płynie nasza krew. Wrócicie w końcu do mych źródeł, Za wzgórza, lasy, hen za moją ziemię. A wasze prochy, wasze białe kości, Na zawsze stara pruska ziemia, Polska ziemia – Tulić będzie. |
|||
6. | 23.09.2006 | 04:46 | Show lyrics |
Poza czasem stoimy Uchylają się bramy Bramy między światami Czas życia, czas śmierci Światło i ciemność są jednym, Noc łączy się z dniem Zaślubiny życia i śmierci, Noc łączy się z dniem Dzień coraz krótszy, porzućmy dzień Zejdźmy do ołtarzy nocy Słońce w objęciach śmierci Koło jest w ciągłym ruchu Odwieczny kosmiczny cykl Źródło wszystkich wzorów Spójrz, nawet drzewa umierają Spójrz na ich bezlistne, nagie, drżące ciała Nagie drzewa, ołtarze władcy życia Nagie drzewa, ołtarze władcy śmierci |
|||
7. | Saule’s Journey | 05:08 | Show lyrics |
Saule, the Sun, always burning bright. It’s winter now, why you are so fragile, Lady? Oh, I went to the dark side Oh, I went to the other side Why do you, Saule, always leave us for the winter? Where do you spend your nights? Oh, I go to the other side, I go to the dark side. Dark fields and dark waters Shall await my return and my gifts –which like yours - are many Oh, the sun, always burning bright! Shall you return this summer to shine on me? Alas, for you I can never return again... Come with me, to the other side. To the place I can’t tell you about. To die and to be reborn again. |
|||
8. | Saule’s Dark Gifts (Remix) | 03:56 | |
(loading lyrics...) | |||
36:59 |
Eternal Circle
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
September 15th, 2010 | Witching Hour Productions | EVIL 026 CD | CD | Digibook |
October 1st, 2010 | Witching Hour Productions | EVIL 012 LP | 12" vinyl | Limited edition, Gatefold |
March 31st, 2015 | Witching Hour Productions | Digital | Bandcamp |
Members | |
---|---|
Band members | |
Roch | Bass |
Gonzo | Drums |
Buddah | Guitars |
Klimorh | Vocals, Guitars |
Miscellaneous staff | |
Szymon Czech (R.I.P. 2012) | Producer, Engineer, Mixing, Mastering |
Bartosz Rogalewicz | Artwork, Photography |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Woda dla umarłych | 03:33 | Show lyrics |
Narodziny… Krzycz! Niech cię usłyszą na ziemi. I pod ziemią i na suchym lądzie i w wodzie. Odwieczne koło znowu wprawiono w ruch… Uwięziony przez czas i przestrzeń, całe życie nieś w pustym naczyniu wodę. Wodę, która nie napoi nikogo, która nie przyniesie ukojenia. Wodę, której naturą jest tylko pragnienie. Lecz kto pragnąłby zaspokojenia? Kto chciałby zabić w sobie uczucia i żądze? Nienawiścią ich obdarz – tych, co gardzą tym życiem. Tych, co gniją powoli, tych, co zdradzili ziemię. Woda dla Umarłych z pustego dzbana na suchą ziemię kropla pragnienia w pustych dłoniach woda dla chmur bez kropli deszczu czy sucha studnia spełnia życzenia? zatrute dary zwodzą mnie kłamstwa ocean żądzy suchy i martwy ogniu płoń we mnie chcę pić tą wodę choć studnia sucha pusty i martwy nabiorę mocy powstanę z ruin wokół nas pustka więc pijmy wodę z martwego źródła woda dla umarłych woda dla umarłych woda dla umarłych czas by skosztować wody umarłych z martwego źródła woda dla umarłych woda dla umarłych woda dla umarłych |
|||
2. | The Prisioner of the Worlds | 04:54 | Show lyrics |
A więc znów odwieczną drogą kroczysz, znów początek, znów koniec… kim jesteś ty, który chce wyrwać się z obłędnego koła? który chce pić wodę dla umarłych… Jesteś więźniem. więźniem światów. w tej samej chwili tkwisz wielu różnych światach, z których każdy zaczyna być realny. każdy zaczyna żyć w tobie, a ty – w każdym. kroczysz obwodem koła. podróż i powrót, okrąg, przez światy, czasy. Więzień Światów Sieć powiązań i potencjałów. Lecz mogę wybrać tylko jedną drogę. Przeklęty! Tkwię w jednej tylko rzeczywistości. Rzeczywistości światów, które powstają lub giną. Każdy krok powoduje, że któryś z nich umiera lub żyje. I tylko jeden z nich staje się tym realnym. Ale co jeśli takie „światy” nie umierają? Gdy każdy zaczyna być realny. Każdy zaczyna żyć we mnie, a ja – w każdym. Jedna część mnie dalej jest zamknięta w tej jednej małej rzeczywistości. Ale druga część dokonuje różnych wyborów i żyje różnymi życiami. Przeklęty! Gdzie jest abstrakcja? A czym jest rzeczywistość? Jak mam to zdefiniować w momencie, gdy zaczynam żyć każdym możliwym wyborem? W każdej chwili w każdym miejscu. W każdym miejscu o każdym czasie. Przez palce przeciekają mi możliwości. Potencjały. Światy. Nie wiem, w którym jestem dziś. Nie wiem, kim jestem dziś. A co dopiero jutro… Czy może ono już nadeszło? I minęło dawno temu? Czuję ogromny strach na myśl o tym, że ja zostałem uwięziony w jakimś „wczoraj”. Uwięziony przez czas i przestrzeń. |
|||
3. | Demon Nietzschego | 03:45 | Show lyrics |
Uwięziony przez czas i przestrzeń? Wędrować masz bez końca? Oto właśnie ten, który wie, że będziesz musiał kroczyć tą drogą przez wieczność… Demon Nietzschego Nocy pewnej o najbardziej samotnej godzinie nawiedził mnie demon i rzekł do mnie: „Powiedz mi, czy kochasz swoje życie? Pytam, ponieważ wiem, że będziesz musiał je powtarzać bez końca. Wspaniałe jak i godne pogardy rzeczy, radości i smutki. Więc powiedz mi, czy kochasz to życie?” Pytasz czy przekląłem tego demona? Nie. Powiedziałem tylko: „Przyjacielu… Tego właśnie chcę”. spójrz! okręgi w okręgach demon zada pytanie przeklniesz go czy pokochasz? fala wzrasta, opada odwieczne koło w ruchu wszystko idzie do przodu do ciebie wszystko wraca nawet gdy śmierć rozdzieli gdy wąż pożre swój ogon gdy dzień zrówna się z nocą gdy znów pójdziesz tą drogą od wschodu do zachodu nienawiścią ich obdarz - tych co gardzą tym życiem tych co gniją powoli tych co zdradzili ziemię gdy wąż pożre swój ogon gdy dzień zrówna się z nocą gdy znów pójdziesz tą drogą od wschodu do zachodu słońca! nawet ta chwila będzie powtarzać się wiecznie śmierć nie istnieje – jeśli kochasz swoje życie |
|||
4. | Dark Nebula | 01:47 | Show lyrics |
Kim jesteś ty, który chce wyrwać się z okręgu, z odwiecznego koła? skazany na podróż przez światy, czasy – jak wrócić chcesz do środka? w jaki sposób w każdym miejscu i czasie być bez czasu w żadnym miejscu? Przeklęty… w wędrówce bez końca, od bezkresu czasu – aż po czasu bezkres. początek, koniec, znów początek, znów koniec, drogą wciąż tą samą przemierzasz wieki, od bezkresu czasu aż po czasu bezkres, początek, koniec, znów początek, znów koniec… Ciemna mgławica Znów – Morze chaosu Wypełnia przestrzeń Jedność dzieli się światła i cienie Perun i weles światła i cienie Widzialna ciemność Więzienie światła Milenia… wieki… Spragniona światła Wiry galaktyk Spójrzcie, rodzi się świadkowie milczą Tkwią obojętnie Chaos dał życie Tańczącej gwieździe Chaos dał życie Tańczącej gwieździe Znowu dał życie Tańczącej gwieździe – znów |
|||
5. | Przystrojona słońcem | 04:32 | Show lyrics |
Drogą wciąż tą samą przemierzając wieki wśród duchów mej ziemi i krwi, widzę ją, podróżującą tuż gdzieś przede mną. całym jej strojem tylko słońce, księżyc, chmury i gwiazdy. przybrana nimi kroczy po odwiecznym kręgu. krok w krok za nią podążam w odwiecznej gonitwie za tym, czego pragnę. wyraźnie widzę jak ona tańczy powolnym, spiralnym ruchem galaktyki. wpatruję się w jej oczy – gwiazdy świecące. gonię komety, by zaplątać się w warkocze jej włosów. gnany niesamowitą tęsknotą, znajduję jej odbicie w nieziemskim pędzie światła, myśli i przestrzeni… Któż ją wysłał? jakież wieści niesie? czy ona jest dla mnie tu i teraz? czy też może już była lub dopiero będzie? drogą wciąż tą samą przemierza wieki. z tajemnym uśmiechem przekracza kręgi. od bezkresu czasu – aż po czasu bezkres. Przystrojona słońcem Przystrojona słońcem. Zdobiona księżycem. Pośród czterech wzgórzy – Co roku w podróży. Wiosną – pani życia. Zimą – Śmierci tchnienie. Jesień – czas drzew martwych. Latem – złota mgnienie. Któż cię wysłał, pani? Jakież wieści niesiesz? Drogą wciąż tą samą Przemierzając wieki. Od bezkresu czasu – Aż po czasu bezkres. Z tajemnym uśmiechem Przekraczając kręgi. Świt gdzieś za mną został, Dzień przede mną zmierzchał. Tam ja czekać będę, Spocznij choć na chwilę. Znam już drogi twoje, Mokoszą wyśnione. Bez początku, końca, Wśród księżyca, słońca Niczego nie szukam, Nigdzie już nie zmierzam. Tam gdzie dotrę znajdę Co z sobą zabiorę. Przystrojoną słońcem… Zdobioną księżycem… Poślubię dziś aby Każdej zimy, wiosny – Wędrować bez końca… Tyś pełna księżyca I tak pełna słońca Wędrować bez końca… Tyś pełna księżyca I tak pełna słońca Wędrować bez końca… Bez końca… |
|||
6. | Death Hussar Legions | 02:17 | Show lyrics |
Wyrwać się z okręgu, wypić wodę dla umarłych… Znaleźć most łączący przeszłość z przyszłością. Znajdziesz go tam, gdzie fala wzrasta, opada, gdzie dzień równa się z nocą. A może znajdziesz go i tam gdzie pęd, krzyk, grom, dziki gon, duchy tej ziemi i krwi. Gdzie ziemia twoja snuje historie o krwi, którą nasiąkła. Huzarzy Śmierci ziemia i krew, ziemia i duma most łączący przeszłość z przyszłością moja ziemia, krew, okiem duszy widzę dziś dawne pola bitew podniebny pęd, krzyk, grom, dziki gon most łączący przeszłość z przyszłością od czasów niepamiętnych do dziś duchy tej ziemi, duchy tej krwi wiem, że świat się zmieni, zapomni lecz bez nich nie byłoby nas tu nie byłbym sobą, lecz kimś innym a ty byłabyś daleko stąd świat się zmienia i zapomina więc kim naprawdę chcemy dziś być? ty byłabyś daleko stąd więc pamiętajmy o tym choć my |
|||
7. | Point Zero | 03:26 | Show lyrics |
Kim jesteś ty, który chce wyrwać się z obłędnego koła? Jak wyrwać się z tego okręgu? Jak wrócić masz do środka? Tam gdzie punkt zero… Początek… Jak rozpocząć podróż na nowo? W dowolnej chwili znaleźć się w każdym miejscu. W dowolnym miejscu o każdym czasie. Punkt Zero podróż i powrót, okrąg… cisza i słowo, konflikt… to słowo przerwie ciszę cisza zagłuszy słowo świat obraca się wokół walki ciszy i słowa przestrzenie – czasy – ruch podróż – cel – zdobycz zwycięstwo – odpoczynek – stagnacja szukanie – błąd – upadek śmierć – przestrzenie – czas czas! śmierć – przestrzenie – czas światła i cienie światów w tej chwili powstających blaski tak wielu światów w tej chwili ginących podróż i powrót, okrąg… cisza i słowo, konflikt… podróż przez światy, czasy kroczę obwodem koła jak wyrwać się? jak wrócić? tam gdzie punkt zero… …początek |
|||
8. | Galaxy in Her | 04:14 | Show lyrics |
Kochaj swoje życie, tą odwieczna gonitwę, wędrówkę bez końca. Kochaj tą, za którą wciąż gonisz –przystrojoną słońcem, ozdobioną księżycem. W niej Galaktyka cała, zaś ona sama – Galaktyką. Za nią – tam gdzie lądy do odkrycia. Gdzie nowe myśli, idee. Gdzie nowe ziemie. Gdzie wojownicy do pokonania. Duch rozszerzającego się wszechświata. Rasa zdobywców. Tam gdzie przestrzenie, czasy, gdzie ruch. Gdzie podróż, cel, gdzie zdobycz. Tam gdzie zwycięstwo, odpoczynek, lecz i stagnacja. Więc znów szukanie które prowadzi do błędu, potem – upadek. Następnie śmierć… Przestrzenie, czasy… Galaktyka w Niej Była ze mną chyba odkąd tylko sięgam pamięcią. Czasem spotykałem ją na mojej drodze. A może źle się wyraziłem – nie spotykałem jej samej, lecz raczej jej ulotne cienie. Prowadziła ze mną dziwną grę. Przybierała różne formy, kształty, postacie, pod którymi dawała mi odczuć swoją obecność. A więc –była drzewem, pod którym spałem nocą i była gwiazdą, w którą wpatrywałem się przed snem. Szeptała do mnie wodą strumienia, przez który przechodziłem i śpiewała głosem ptaków, które budziły mnie rano. Czasem przybierała nawet postać kobiety, której nie byłem w stanie się oprzeć. Nad ranem zawsze znikała bez śladu, zostawiając mnie znowu z szeptem strumienia, śpiewem ptaków i mglistą poświatą swojej twarzy wyrytą w mojej pamięci. Noc spędzona z nią zostawiała we mnie też pewne dziwne uczucie. Uczucie, które powodowało, że od razu ruszałem w dalszą drogę, szukając jej za każdym zakrętem, w kolejnym mieście, za kolejnym wzgórzem. Zawsze w ruchu. Zawsze do przodu. Opętany pragnieniem znalezienia jej znowu. Chyba zresztą nigdy nie chciałem mieć jej na własność. To właśnie poszukiwania, to właśnie drogi pragnąłem. Tej siły, która napędzała mnie, kształtowała moje czyny, żądze, pragnienia. Biec. Tam gdzie lądy do odkrycia. Gdzie nowe myśli, idee. Gdzie nowe ziemie. Gdzie wojownicy do pokonania. Duch rozszerzającego się wszechświata. Rasa zdobywców. Aż wreszcie nadszedł ten czas, gdy sama Ziemia przestała mi już wystarczać. Oni już od wieków próbowali sięgnąć gwiazd. I w końcu gwiazd sięgnęli. Przemierzałem więc z nimi już nie drogi, miasta czy wzgórza ale przestrzeń, planety, galaktykę. W pogoni za nią, gnany tą samą tęsknotą, nadal znajdowałem jej odbicie w tym nieziemskim pędzie światła, myśli i przestrzeni. Wyraźnie widziałem jak Ona tańczy powolnym, spiralnym ruchem galaktyki. Wpatrywałem się w jej oczy – gwiazdy świecące i goniłem komety, by zaplątać się w warkocze jej włosów. Moja. Moja? A właściwie to gdzie jestem ja a gdzie ona? Wszak to odwieczna gonitwa. Ale czy na pewno chodzi o to, aby być razem? Czyż nie lepiej – zawsze w ruchu? Pędzić? Zdobywać? Czasem tylko dotknąć? Czasem tylko – na chwilę krótką – posiąść? Zdobyć? I biec dalej. A więc – moja – lecz tylko czasami. Nie mam jej. Nie posiadam jej. Jestem. Z nią. |
|||
9. | Until the Wheel Stops | 03:21 | Show lyrics |
Dopóki Koło nie stanie w miejscu Kim jesteś ty, który chce wyrwać się z okręgu? Na podróż przez światy, czasy skazany – jakże chcesz wrócić? Utknąłeś w różnych światach, z których każdy zaczyna być realny dla ciebie. Kroczysz obwodem koła. Podróż i powrót, okrąg. W wędrówce bez końca, od bezkresu czasu. Kim jesteś ty, który chce wyrwać się z koła? Który chce, by wiecznie wirujące koło stanęło w miejscu. Niech cię usłyszą na ziemi. I pod ziemią i na suchym lądzie i w wodzie. Krzycz. Aż wiecznie wirujące koło stanie w miejscu. Na zawsze. |
|||
31:49 |
Dziwki dwie
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
August 15th, 2013 | Witching Hour Productions | EVIL 047 CD | CD | Digipak |
October 26th, 2013 | Witching Hour Productions | Digital | Bandcamp |
Members | |
---|---|
Band members | |
Non Opus Dei | |
Klimorh | Vocals, Guitars |
Gonzo | Drums |
Horizon | Guitars |
Isil (Góral) | Bass |
Morowe | |
Nihil | Guitars, Bass, Vocals |
Hans | Guitars, Bass |
ML | Drums |
Miscellaneous staff | |
Michał Bagiński | Mixing, Mastering |
Bartosz Rogalewicz | Photography, Design |
Nihil | Mixing, Mastering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Non Opus Dei - Dziwki dwie | 05:49 | Show lyrics |
raz, dwa drogi dwie która twoja która nie raz, dwa one dwie która twoja która nie jeśli kiedyś ustaniesz w wojnie przeciwko światu staniesz się tylko rzeczą o którą inni walczą raz, dwa Dziwki dwie którą kochasz której nie raz, dwa one dwie z którą pójdziesz z którą nie z jedną dotrzesz daleko i donikąd daleko poza słowa – słowa jej nie oddadzą. daleko poza świat – świat to dla niej za mało daleko poza czas – czas nie ma nad nią władzy z drugą od razu przejdziesz bramę raju konsumpcji miłości, bezpieczeństwa utkwisz tam między śmiercią i życiem między śmiercią i życiem czas na pierwszy krok więc usłyszcie mnie na ziemi i pod ziemią imiona skreślone z księgi życia wymówiłem powoli w milczeniu grałem nieme hymny ku ich chwale śpiewałem pieśni bez słów w milczeniu… nie ciebie wzywam, lecz ciebie w sobie budzę! nie ciebie wielbię, lecz ciebie w sobie! nie ciebie podziwiam, lecz ciebie we mnie samym! nie ciebie się obawiam lecz tego, że do końca nie znam siebie |
|||
2. | Non Opus Dei - Kres hańby | 03:40 | Show lyrics |
roszczeniowy plebs egalitarni populiści szukają celu wypełniają śmierdzące ścieki nowa religia szarych mas wszystko dostępne dla wszystkich wszystko dla wszystkich możliwe gromadź, pomnażaj roszczeniowy plebs egalitarni populiści szukają celu wypełniają śmierdzące ścieki sprzedali honor sprzedali dumę sprzedali instynkt sprzedali siebie za zlepek kilku modnych idei roszczeniowy plebs pełny, przelewający się, ten świat czeka rzeź oni przeminą, nadejdzie hańby kres pełny, przelewający się, ten świat czeka rzeź to wszystko przeminie, nadejdzie hańby kres |
|||
3. | Non Opus Dei - Szaleniec, głupiec, opętany | 05:00 | Show lyrics |
przyszła cię przywitać otworzyła drzwi śmierdzące słowo z jej martwych ust tak twoje nowe imię brzmi więc witaj w konsumpcyjnym raju gdzieś tutaj mieszkasz ty – ćpun 21 wieku, uzależniony od swojego nędznego życia, robak na kulce gówna, trzeciej od słońca tu powietrze pachnie śmiercią z uduszenia tutaj rzeki szumią pieśń pełną pragnienia owoc śmierć ci niesie od trucizny tchnienia to ty – ten szaleniec, który szuka trwałości w tym, co niestałe ten głupiec, który szuka rozkoszy w cierpieniu ten opętany, który szuka osobowości w zlepku idei ona chce patrzeć, jak dokonujesz najgorszego z wyborów podnieca ją chwila, w której jesteś jej nadwornym błaznem twoje życie jest żartem, który rozbawi ją aż do orgazmu twoje życie jest dla niej… słowem szaleńca, który szuka trwałości w tym, co niestałe skowytem głupca, który szuka rozkoszy w cierpieniu jękiem opętanego, który szuka osobowości w zlepku idei dokonało się już, zobacz, ona przyszła się z tobą pożegnać martwe usta przeklęły cię opluła twe prawdziwe imię którego nikt nigdy nie usłyszał |
|||
4. | Morowe - Obustronne oczy patrzą | 06:38 | Show lyrics |
Obustronne oczy patrzą w głąb i w blasku od światła jaśniejszym, z wierzchołka siebie oglądają mięsne komnaty i w którejś z nich ona, świeża, ciemna, nieugięta. Obustronne usta śpiewają jej w głąb mojaż ty wolności przenajświętsza jak ci się oddać? ileż to kosztuje? Otóż zużyć się, poniżyć innych i dopiero wtedy w samo dno siebie wpaść. Póki co jestem tu, ociągam się, ale skoczę albo znajdę schody. |
|||
5. | Morowe - Kat kota | 07:38 | Show lyrics |
Jednak coś huczy, trzeszczą między kośćmi dumy i próżności zmagania. Czymś jednak pchnęły do innej idę, biegnę, kiedy czarny kot - ludzkość przeskakuje mi drogę - to opatrzność pecha zsyła żebym skręcił w inną stronę. Dobrze, przetnę kotu drogę, ludzkości pecha przyniosę, tak, przestrzeni chce więcej do życia w kosmosie. dziwko ty szmato dziwko ty szczurze od dnia pierwszego leżysz tu i pachniesz. Najpierw ogniem, mięsem, później potem i perfumami a potem perfumami. |
|||
6. | Morowe - Czyj to głos? | 02:28 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
31:13 |
Diabeł
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
September 18th, 2015 | Witching Hour Productions | EVIL 065 CD | CD | Digipak |
September 18th, 2015 | Independent | Digital | Bandcamp | |
September 18th, 2015 | Witching Hour Productions | Digital | Bandcamp | |
October 15th, 2015 | Witching Hour Productions | EVIL 061 LP | 12" vinyl | Limited edition, 2 colors |
Members | |
---|---|
Band members | |
Klimorh | Guitars, Vocals, Lyrics |
Gonzo | Drums |
Horizon | Guitars |
Isil | Bass |
Miscellaneous staff | |
Bartosz Rogalewicz | Cover art, Design, Photography |
Haldor Grunberg | Mixing, Mastering |
Michał Bagiński | Recording |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Milk of Toads | 05:16 | Show lyrics |
milk of toads slimy dream a chant bereft of sweet guises visions come my dream-shape hanging from a tree amidst the wilderness milk of toads slimy dreams the wilderness turns into a battlefield a giant with my own face did I see himself the bane of all undaunted in battle was he for centuries he gladdened the ravens but finally he fell down and warriors carried his body towards the tree from which I was hanging - to your own self you shall be sacrificed - they screamed I fell into the darkness and I became one with the tree people say my hands became the branches people say my legs became the roots and one day some ravens flying by ate the tree-borne fruit and so I flew with them each of them took me to a different corner of my land milk of toads slimy dreams you want to kill me? first you must kill all the ravens |
|||
2. | In the Angles of Her Sigil | 01:22 | Show lyrics |
in the angles of Her Sigil created without the utterance of Her Name read Her Name sharp pain, stinking of blood sigil pain blood name in the angles of Her Sigil created without the utterance of Her Name read Her Name sharp pain, stinking of blood |
|||
3. | Władca ropuch | 05:02 | Show lyrics |
plon niesiemy, plon! - niemy śpiew trucheł zdjętych z krzyża plon niesiemy, plon! dary Czorta! przyjmij je, Władco Ropuch! a dla mnie, a dla mnie, a dla mnie a mi daj tylko ją - mi daj tylko ją koronę władcy kości okręt głupców na rzece gwiazd dom diabła ona pożera jego myśli i zatraca się w rzece by... by własnym ciałem ukoronować króla... Władcę Ropuch a dla mnie, a dla mnie, a dla mnie mi daj tylko ją ból wzywa, rzeka wzywa ból wzywa, rzeka wzywa ze śmierci w życie i po dziewięciokroć z powrotem przybądźcie znowu, ropuchy zdjęte z krzyża |
|||
4. | Gold-Finding Hen, Kiss-Finding Whore | 04:25 | Show lyrics |
despairing delirious beseechment delirious life drained from the Adept despairing delirious beseechment staring sightlessly at the swamp... staring sightlessly at the swamp gobbling down the mud the only sustenance yet the query remain untouched in the exquisite silence of the swamp despairing delirious there were plenty of days coming when the Adept could have abandoned the Ritual yet the Adept chose to fall in love with the swamp gold-finding Hen shits the stones of all creation kiss-finding Whore her bones are dancing now the swamp mud cradled Adept’s body it edged closer and closer to it body and life were devoured in the exquisite silence of the swamp whom now will it beguile? into breaking the exquisite silence of the swamp? gold-finding Hen kiss-finding Whore the exquisite silence silence of the swamp |
|||
5. | The Other Side of the Mushroom | 02:41 | Show lyrics |
I sell water - to a gathering of masks and this water shed a million faces and Masks now litter my face when they are scattered, means you are gathered, means you are back, means you never left. one year of speech and five years of silence - a mute one with a multitude of words Toad Master - sells the water of His Swamp dare you trespass the Swamp dare you speak her name she is the Abode of the Hermit, she is the Boat on the River of stars. her wild geese feed on his thoughts, and then fall into the River, to crown the Emperor who sells water - to a gathering of masks comes the day he sold it all and now - before his last fight, here is his last gift before his last fight, here is his last gift |
|||
6. | Pustka twoja we mnie | 04:35 | Show lyrics |
nędzny kawałku wieczności od piękna twego oczy me oślepły na brzydotę czuję insekty w twym gnijącym wnętrzu gdy wchodzę w ciebie twa pustka jest już we mnie zaciska pętlę na mej szyi sznur Diabła świńskie łby na palach oddają niemy hołd pierwszy i ostatni błąd popełniony w dniu narodzin obecność, która narusza zimną doskonałość pustki świńskie łby na palach oddają niemy hołd sznur Diabła oblizuje swoim supłem maskę maskę dawnej twarzy, wykrzywioną wspomnieniami jej pieśń to krzyk bez początku i bez końca rozwarte usta - insekty niosą w świat jej krzyk, jej pieśń, jej słowa pustka twoja we mnie! pieśń insektów pętla święty fetysz owoc nędzny kawałek wieczności pętla wokół szyi pocałunek sznura pustka twoja we mnie pustka twoja we mnie |
|||
7. | Trickster - Shapeshifter | 04:39 | Show lyrics |
what is your third wish - she asked me yet I didn’t know my second wish and I had forgotten the first one (she said) your second wish was to forget what I had told you before and what is your third wish now? the last one? I said I wanted to know who I was her voice came laughing she said I dream the dream within a dream in which I am the utterance of my name the knots that join the past and the present have been sliced in half the future is bleeding now blood is pouring out of the wounds of time lick the blood pouring out of the wounds of time I am the one she came to tantalize I am the one she came to entertain I dream the dream within a dream in which I am the utterance of my name to crown the Emperor to lick the blood to dream the dream within a dream in which I in which I in which I! dreams dreams and echoes like the moon you see in water see in water The Trickster Shapeshifter The Trickster Shapeshifter dreams and echoes illusions of cities in clouds mirrored phantasmagoria the moon you see in water she does not exist she is becoming only illusions are real the Trickster enfleshed The Trickster Shapeshifter The Trickster Shapeshifter |
|||
8. | Plony | 02:25 | Show lyrics |
stęsknione, tętniące trzewia ladacznicy kościół niespełnienia w krwawe usta ziemi do ołtarzy w piekle pożera z miłości oto dzień zaślubin świątynia w jej wnętrzu stęsknionym, tętniącym oddaję plony tej krwawej ziemi pożera z miłości kultu, czci nie pragnie plony! plony! plony! |
|||
9. | Oko kruka, głowa anioła | 04:40 | Show lyrics |
krucze oczy głowa anioła światło złodzieja klejnoty ścieków klejnoty ścieków, skarby szumowin skarby szumowin, przekleństwo królów przekleństwo królów, ołtarzy piekieł dar trzy bezgłowe anioły śmiech trzech niemych ust w komnacie szaleństwa dźwięk niewypowiedzianych słów podarek Czorta, krwawiąca ziemia krwawiąca ziemia, oddaje dary oddaje dary i dary chcę odnaleźć ucięta i zachowana głowa kobiety która odważyła się oddać samemu Diabłu lub jego sługom ciało niedawno zmarłego mordercy żyły z jego ciała wytnij tępym nożem wśród zadżumionych idź śmiało ciało twe nie stanie się szpetnym mniej szczęśliwy niż on będziesz a przecie szczęśliwszy królem nie będziesz lecz królów płodzić będziesz oko kruka niechaj moim okiem będzie póki przemawia do mnie bezgłowy anioł póki patrzę na świat oczami wisielca krucze oczy głowa anioła światło złodzieja klejnoty ścieków klejnoty ścieków, skarby szumowin skarby szumowin, przekleństwo królów przekleństwo królów, ołtarzy piekieł dar |
|||
10. | The Tenfold Gift | 00:47 | Show lyrics |
the tenfold gift revealed now |
|||
35:52 |
Głód
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
September 23rd, 2019 | Pagan Records | MOON 126 | CD | Digipak |
September 23rd, 2019 | Independent | Digital | Bandcamp | |
September 23rd, 2019 | Pagan Records | MOON 126 | 12" vinyl | Limited edition, 2 colors |
September 23rd, 2019 | Pagan Records | Digital | Bandcamp |
Members | |
---|---|
Band members | |
Klimorh | Vocals, Guitars, Lyrics |
Mateusz Wiśniowski | Guitars |
Isil | Bass |
Wojtek "Gonzo" Błaszkowski | Drums |
Hekte Zaren | Vocals (additional) |
Miscellaneous staff | |
Bartosz Rogalewicz | Cover art, Layout |
Haldor Grunberg | Mixing |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Siew | 00:23 | Show lyrics |
Zasiałam Głód... | |||
2. | Po jałowej ziemi | 08:41 | Show lyrics |
spójrz - diabły pusty boga czerep po ziemi jałowej toczą nie na zboczach gór nie na tańcu chmur wzrok twój spoczął lecz w ziemi robactwo wzywa cię ku sobie by wraz z nimi bolesną śmierć świata dziś wyśnić pusty czerep na ziemi jałowej martwymi oczami przyglądaj się sobie w jego śnie umieraj w jego śnie a diabły go toczą toczą toczą wyjdź im naprzeciw jak nóż ku wodzie który nie rani który nie zabija ale pieści bólem serce a może wolisz być jak woda uciekająca z pękniętego dzbana a może wolisz być jak ptak co uwił gniazdo w pustym czerepie boga a diabły niech go toczą oddaj im wolę toczą, toczą wyjdź im naprzeciw jak nóż, co ku wodzie zmierza ale nie rani ale nie zabija ale pieści bólem serce spijam łzę ropuchy jej skóra przesiąknięta łzami pod skórą więzi smoka który zbiera kwiaty z chmur który kradnie deszcz |
|||
3. | Diabeł posiał głód | 02:51 | Show lyrics |
Diabeł posiał głód więc z pustego pola zebrałem łaknienie otworzyłem ziemię martwe ziarna dały martwy plon Diabeł rozbił dzban a więc z martwej ziemi zebrałem pragnienie zaniosłem do źródeł rzeki wyschły ogień strawił świat a stół się nakryje nie jadłem nie winem lecz prochem lecz pyłem Diabeł posiał głód Diabeł posiał głód Diabeł posiał głód Diabeł posiał głód |
|||
4. | Głód | 01:29 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Do ołtarzy w piekle | 10:21 | Show lyrics |
o pustce, co mieszka w ciałach królewskich o cichych morzach, martwych jak lustro o bezsłonecznych dalach, o martwych ptakach które znalazłem nad ranem w twych dłoniach my z tej pętli na której wisi świat co z martwej wody powstał zerwani pięśnią wisielca co na sznurze ostatnim oddechem śpiewał pieśń końca o pustce, co w każdym kroku rozbrzmiewa o ciszy, co każde słowo pożera i o tym, że to, co w tobie oddycha jeszcze wkrótce znudzi sie tobą i odejdzie, odejdzie, odejdzie do ołtarzy w piekle gdzie szukając pustki odnajdziesz tylko pełnię a z piekła wieje wiatr co zrzuca ciała wisielców z pustych światów – drzew w dół w podziemia wodę uwięzic zimę nieść do ołtarzy w piekle pożreć pustkę wyrzygać pełnię odetchnąć pustką z ciał królewskich i wypić morza martwe jak lustra i bezsłoneczne dale ujrzeć ożywić martwe ptaki które znalazlem nad ranem w twych dłoniach by znów je złożyć ołtarzom w piekle pożreć pustkę wyrzygać pełnię lecz na ołtarzach pustka a piekło wyśniło cię i z tego snu nie możesz obudzić się |
|||
6. | Czarci most | 08:45 | Show lyrics |
zaklinam głód w ziemię wszystkich pól a łaknienie w wody wszystkich rzek zaklinam siew w martwy plon i oddaję się na sznur krukom na żer a wicher wyje i kołysze ciało zawieszone a wokół cienie zaklinam głód w ziemię wszystkich pól zaklinam siew w martwy plon czemu tu stoicie widmowi ludzie most budujemy co na drugą stronę zabierze bo zakląłeś w nas głód bo dałeś pragnienie więc czekamy na ciebie muszę pędzić dalej widmowi ludzie przejechać ci damy lecz życie nam zostawisz pożresz nasz głód wypijesz pragnienie zostawisz nam siebie zostawisz nam siebie zaklinam głód w ziemię wszystkich pól zaklinam siew w martwy plon niczego więcej już nie stracę jakże mógłbym teraz się bać ze wszystkich pól niech znikają strumienia i źródła otwieram ziemię z martwych ziaren zaklinam głód w ziemię wszystkich pól wzywam łaknienie w wody wszystkich rzek zaklinam siew w martwy plon z martwej ziemi wypijam pragnienie usta spływają nie- wodą a deszcz do nieba wraca otwieram ziemię z martwych ziaren pożeram głód otwieram ziemię |
|||
7. | Plon | 03:59 | Show lyrics |
Zasiałam Głód Martwe Ziarna Zasiałam Głód Martwy Plon Rozbiłam Dzban Zebrałam Pragnienie Nakryłam Stół Prochem, Pyłem Nie-jadłem, Nie-winem Zasiałam Głód Zasiałam Głód Zasiałam Głód |
|||
36:29 |
Diabolical Metal
Members | |
---|---|
Band members | |
Fux | Drums |
Sarkueil | Bass, Vocals |
Nex | Guitars |
Klimorh | Vocals, Guitars |
Guest/Session | |
Marqs | Bodhran, Tin Whistle, Sylen’s Violin |
Miscellaneous staff | |
Christophe "Volvox" Szpajdel | Logo |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Thee I Invoke | 02:02 | Show lyrics |
The names deleted from the book of life Say them slowly in silence. Play mute darkhymns to their glory, Sing songs without words. Thee i invoke. Imiona skreślone z księgi śycia Mów powoli w milczeniu. Graj nieme hymny ku ich chwale, śpiewaj pieśni bez słów. Ciebie wzywam. |
|||
2. | Non Opus Dei | 04:03 | Show lyrics |
"The one who opposeth and exalteth himself above everything that is called god or worshipped" Delete my name from the Book of Life! Inscribe it on a page in the Book of Death! My name is the rumble of thunder under the skies! I am the corner-stone of the first of all cities! Every day I have offered up prayers to the altar to the altar on which stood I Six candles - black candles Six nights - black nights Six figures - black figures six black figures of the I Now - I am the memory of the past which has never been I am the king of the kingdom which has no boundaries I am the Opus which shall be completed beyond the past, beyond the future beyond this world... All time is one unto Me... |
|||
3. | Verbum Diaboli | 03:43 | Show lyrics |
Oto słowo piekielne... Słowa, słowa, słowa niemych ust - Na skrzydłach wichru... W objęciach burzy... Usłysz słowa, słowa niemych ust - Na skrzydłach wichru... W objęciach burzy... Jego słowa - palące ogniem buntu Verbum Diaboli Jego słowa - święte jak tchnienie Bestii Verbum Diaboli Jego słowa - niepojęte proroctwo Verbum Diaboli Krzycz dopóki nie zamilkniesz Patrz dopóki nie oślepniesz Dotykaj dopóki nie spłoniesz Mów dopóki nie zapomnisz słów (oto było słowo piekielne...) Mów dopóki nie zapomnisz słów... Mów dopóki nie zapomnisz słów... Słów, słów, słów niemych ust... W objęciach burzy... Na skrzydłach wichru... W objęciach burzy... Na skrzydłach wichru... |
|||
4. | U Bram | 00:20 | Show lyrics |
Zrozumieć Słowo Piekielne, zrozumieć niepojęte, to znaleźć się u Bram U Bram nie ma życia U Bram nie ma światła U Bram - stoisz Ty... |
|||
5. | Teufelssteine | 04:39 | Show lyrics |
The works in honour of those who are here though they have never been born; who were here though they have never lived; who will be here though they will never see this world... The pagan cult of the stones, never destroyed by the church... Teufelssteine! Teufelssteine! Here is no light, even the fire is burning with darkness! Teufelssteine! The work alien to human art, unaccountably familiar! Teufelssteine! Eyes burning with madness, words and gestures alien to light! Teufelssteine! The smell of the Storm! Hear the Fire! Teufelssteine! Teufelssteine! See the Scream! Hear the Pain! Teufelssteine! Teufelssteine! See the Pain! Feel the Scream! Teufelssteine! Teufelssteine! Der Tag des Kreuzes ist geschaffen! Der Morgen der Magei ist Hier! Teufelssteine! Teufelssteine! The Gods mightier than the wooden crosses! Teufelssteine! Teufelssteine! The Legends older than the wooden crosses! Teufelssteine! Teufelssteine! Der Tag des Kreuzes ist geschaffen! Teufelssteine! Teufelssteine! Teufelssteine! |
|||
6. | Hail Lokh | 02:48 | Show lyrics |
The cosmic order consists in the cooperation of opposite forces. The moral dualism leads to self-destruction. The very essence of the world is neither love nor hate, but the fight between them and the changes that occur as the result of this fight. Here is the one who is beyond good and evil, who is the active energy of the cosmos, the cause of constant development... Hail, Loki! Fimbul has come!!! "So is the sun darkened at high noon, the heavens and earth are turned red with blood... The moon is lost in blackness... The stars vanish from the skies... Earth, smouldering and black, sinks into the ocean; The billows cover it. Now there is naught but thick blackness and silence unbroken. The end hath come..." The Avatar of Death The Archangel of Doom - bringing life The Messenger of the End - commencing the beginning The Active energy of the cosmos The wounds that He inflicts are always fatal Behold - The Gates are open now... Behold - The Seals are broken... Behold - the Fire! it shall consume all the lands Behold the Snow! it shall make us forget and it will cover our lands Ashes, ashes... The Archangel of Doom! The Avatar of Death! The Avatar of Life! Bring us Death! Rise! Commence the Beginning! Rise! The creative forces of destruction! Behold Our dying civilization Be the Wolves Be the Conquerors The people of the dying world! Be the Wolves! Be the Conquerors! Be the Wolves! Be the Fire! |
|||
7. | ...Ognia, burzy i buntu... | 03:41 | Show lyrics |
Płonący Dąb, Kamienny Piorun, Pradawny Buntownik. Ci, którzy strzegą naszej ognistej ścieżki... Hail Perun! Hail Thor! Hail Satan! Bogowie ognia, burzy i buntu... Jeźdźcy Burzy! Podejdź, spójrz w ich twarze... Władcy Błyskawic! Podejdź, poczuj ich gniew! Prastary Dąb! Płonący ogniem Peruna... Nadchodzi Moc! Bogowie Ognia i Burzy... Nadejdzie ten dzień! Dzień gniewu duchów, gniewu bogów! Nadejdzie ten dzień! Hail Perun! Nadejdzie ten dzień! Dzień szarych chmur, kamiennych piorunów! Nadejdzie ten dzień! Hail Thor! Nadejdzie ten dzień! Dzień błyskawic wśród nocy, dzień bez świtu! Nadejdzie ten dzień! Hail SATAN! Bogowie Ognia, Burzy i Buntu! Władcy Błyskawic! Ci, którzy dają Moc - wybrali mnie, bym objawił ich siłę! Ogniu - krocz za mną! Piorunie - bądź mym głosem! Bogowie Ognia, Burzy i Buntu - wybrali mnie bym objawił ich siłę... |
|||
8. | The Warriors Speaks | 00:15 | Show lyrics |
The eternal circle of birth and destruction... What is new, comes from that which is old... It is Time to meet your Doom... Odwieczny krąg narodzin i zniszczenia... To, co nowe powstaje z tego, co stare... Czas spojrzeć w oczy swemu przeznaczeniu - Zagładzie... |
|||
9. | Time to Meet Your Doom | 02:39 | Show lyrics |
The Warriors of the cosmic order! To destroy and to create! To cross the frozen Rhine! The Barbarians of the new world! Hail, the Warriors! Hail, the Guardians! Hail, the New Barbarians of the dying kingdoms of Man! We - the piercing wind We - the severe frost We - tempestuous winter We - the Age of the Cloven Shields Hail, the Warriors of the Cosmic Order! Hail, the Guardians of the most ancient (tradition) Hail, the Barbarians of the dying kingdoms of Man The dying kingdoms of Man So behold - the ubiquitous weakness the ubiquitous malady the lethal pestilence in the dying kingdoms of Man! So behold - the world downfall Downfall of the kingdoms of Man... We shall set the world on fire... We shall bring the new order... and complete the eternal circle of birth and destruction... We shall bring the Age of Cloven Shields The Age of Wolf The Age of Sword Be the Swords... Swords of Cloven Shields |
|||
10. | The Transformation into the Avatar of Seth | 03:52 | Show lyrics |
A chapter on the transformation into the avatar of Seth The son of Nunu and Re - I am not! The son of Geb and Nut - I am not! Not their son I am! - I am not! For the brother of mine - whom I have killed made me dwell in the other kingdom (in the kingdom of the Dark God) Made me dwell alone in Nu Yet this loneliness is full of trembling voices Trembling voices of gods who are afraid of me And of my army, which I command which I command and which is in me... Isis - for your man you cried Isis - for my brother (whom I have killed) you cried And your man woke from his sleep And my brother (whom I have killed) woke from his sleep Oh, he shall die the second time! And your son, Isis, your son! Oh, the Falcon lost his eye! I devoured Udjat! I am the exalted one among the Nine Gods! worship Set - worship your own body! worship Horus - worship your own carcass... |
|||
11. | De Nycht Dom Iliaest | 01:59 | Show lyrics |
The Names deleted from the Book of Life - I said them slowly in silence. I played mute darkhymns to their glory, I sang songs without words. Thee I invoked. Imiona skreślone z księgi żcia - wymówiłem powoli w milczeniu. Grałem nieme hymny ku ich chwale, śpiewałem pieśni bez słów. Ciebie wezwałem. |
|||
30:01 |
Diabolical Metal
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Fux | Drums |
Sarkueil | Bass, Vocals |
Nex | Guitars |
Klimorh | Vocals, Guitars |
Guest/Session | |
Marqs | Bodhran, Tin Whistle, Sylen’s Violin |
Miscellaneous staff | |
Christophe "Volvox" Szpajdel | Logo |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Thee I Invoke | 02:02 | Show lyrics |
The names deleted from the book of life Say them slowly in silence. Play mute darkhymns to their glory, Sing songs without words. Thee i invoke. Imiona skreślone z księgi śycia Mów powoli w milczeniu. Graj nieme hymny ku ich chwale, śpiewaj pieśni bez słów. Ciebie wzywam. |
|||
2. | Non Opus Dei | 04:03 | Show lyrics |
"The one who opposeth and exalteth himself above everything that is called god or worshipped" Delete my name from the Book of Life! Inscribe it on a page in the Book of Death! My name is the rumble of thunder under the skies! I am the corner-stone of the first of all cities! Every day I have offered up prayers to the altar to the altar on which stood I Six candles - black candles Six nights - black nights Six figures - black figures six black figures of the I Now - I am the memory of the past which has never been I am the king of the kingdom which has no boundaries I am the Opus which shall be completed beyond the past, beyond the future beyond this world... All time is one unto Me... |
|||
3. | Verbum Diaboli | 03:43 | Show lyrics |
Oto słowo piekielne... Słowa, słowa, słowa niemych ust - Na skrzydłach wichru... W objęciach burzy... Usłysz słowa, słowa niemych ust - Na skrzydłach wichru... W objęciach burzy... Jego słowa - palące ogniem buntu Verbum Diaboli Jego słowa - święte jak tchnienie Bestii Verbum Diaboli Jego słowa - niepojęte proroctwo Verbum Diaboli Krzycz dopóki nie zamilkniesz Patrz dopóki nie oślepniesz Dotykaj dopóki nie spłoniesz Mów dopóki nie zapomnisz słów (oto było słowo piekielne...) Mów dopóki nie zapomnisz słów... Mów dopóki nie zapomnisz słów... Słów, słów, słów niemych ust... W objęciach burzy... Na skrzydłach wichru... W objęciach burzy... Na skrzydłach wichru... |
|||
4. | U Bram | 00:20 | Show lyrics |
Zrozumieć Słowo Piekielne, zrozumieć niepojęte, to znaleźć się u Bram U Bram nie ma życia U Bram nie ma światła U Bram - stoisz Ty... |
|||
5. | Teufelssteine | 04:39 | Show lyrics |
The works in honour of those who are here though they have never been born; who were here though they have never lived; who will be here though they will never see this world... The pagan cult of the stones, never destroyed by the church... Teufelssteine! Teufelssteine! Here is no light, even the fire is burning with darkness! Teufelssteine! The work alien to human art, unaccountably familiar! Teufelssteine! Eyes burning with madness, words and gestures alien to light! Teufelssteine! The smell of the Storm! Hear the Fire! Teufelssteine! Teufelssteine! See the Scream! Hear the Pain! Teufelssteine! Teufelssteine! See the Pain! Feel the Scream! Teufelssteine! Teufelssteine! Der Tag des Kreuzes ist geschaffen! Der Morgen der Magei ist Hier! Teufelssteine! Teufelssteine! The Gods mightier than the wooden crosses! Teufelssteine! Teufelssteine! The Legends older than the wooden crosses! Teufelssteine! Teufelssteine! Der Tag des Kreuzes ist geschaffen! Teufelssteine! Teufelssteine! Teufelssteine! |
|||
6. | Hail Lokh | 02:48 | Show lyrics |
The cosmic order consists in the cooperation of opposite forces. The moral dualism leads to self-destruction. The very essence of the world is neither love nor hate, but the fight between them and the changes that occur as the result of this fight. Here is the one who is beyond good and evil, who is the active energy of the cosmos, the cause of constant development... Hail, Loki! Fimbul has come!!! "So is the sun darkened at high noon, the heavens and earth are turned red with blood... The moon is lost in blackness... The stars vanish from the skies... Earth, smouldering and black, sinks into the ocean; The billows cover it. Now there is naught but thick blackness and silence unbroken. The end hath come..." The Avatar of Death The Archangel of Doom - bringing life The Messenger of the End - commencing the beginning The Active energy of the cosmos The wounds that He inflicts are always fatal Behold - The Gates are open now... Behold - The Seals are broken... Behold - the Fire! it shall consume all the lands Behold the Snow! it shall make us forget and it will cover our lands Ashes, ashes... The Archangel of Doom! The Avatar of Death! The Avatar of Life! Bring us Death! Rise! Commence the Beginning! Rise! The creative forces of destruction! Behold Our dying civilization Be the Wolves Be the Conquerors The people of the dying world! Be the Wolves! Be the Conquerors! Be the Wolves! Be the Fire! |
|||
7. | ...Ognia, burzy i buntu... | 03:41 | Show lyrics |
Płonący Dąb, Kamienny Piorun, Pradawny Buntownik. Ci, którzy strzegą naszej ognistej ścieżki... Hail Perun! Hail Thor! Hail Satan! Bogowie ognia, burzy i buntu... Jeźdźcy Burzy! Podejdź, spójrz w ich twarze... Władcy Błyskawic! Podejdź, poczuj ich gniew! Prastary Dąb! Płonący ogniem Peruna... Nadchodzi Moc! Bogowie Ognia i Burzy... Nadejdzie ten dzień! Dzień gniewu duchów, gniewu bogów! Nadejdzie ten dzień! Hail Perun! Nadejdzie ten dzień! Dzień szarych chmur, kamiennych piorunów! Nadejdzie ten dzień! Hail Thor! Nadejdzie ten dzień! Dzień błyskawic wśród nocy, dzień bez świtu! Nadejdzie ten dzień! Hail SATAN! Bogowie Ognia, Burzy i Buntu! Władcy Błyskawic! Ci, którzy dają Moc - wybrali mnie, bym objawił ich siłę! Ogniu - krocz za mną! Piorunie - bądź mym głosem! Bogowie Ognia, Burzy i Buntu - wybrali mnie bym objawił ich siłę... |
|||
8. | The Warriors Speaks | 00:15 | Show lyrics |
The eternal circle of birth and destruction... What is new, comes from that which is old... It is Time to meet your Doom... Odwieczny krąg narodzin i zniszczenia... To, co nowe powstaje z tego, co stare... Czas spojrzeć w oczy swemu przeznaczeniu - Zagładzie... |
|||
9. | Time to Meet Your Doom | 02:39 | Show lyrics |
The Warriors of the cosmic order! To destroy and to create! To cross the frozen Rhine! The Barbarians of the new world! Hail, the Warriors! Hail, the Guardians! Hail, the New Barbarians of the dying kingdoms of Man! We - the piercing wind We - the severe frost We - tempestuous winter We - the Age of the Cloven Shields Hail, the Warriors of the Cosmic Order! Hail, the Guardians of the most ancient (tradition) Hail, the Barbarians of the dying kingdoms of Man The dying kingdoms of Man So behold - the ubiquitous weakness the ubiquitous malady the lethal pestilence in the dying kingdoms of Man! So behold - the world downfall Downfall of the kingdoms of Man... We shall set the world on fire... We shall bring the new order... and complete the eternal circle of birth and destruction... We shall bring the Age of Cloven Shields The Age of Wolf The Age of Sword Be the Swords... Swords of Cloven Shields |
|||
10. | The Transformation into the Avatar of Seth | 03:52 | Show lyrics |
A chapter on the transformation into the avatar of Seth The son of Nunu and Re - I am not! The son of Geb and Nut - I am not! Not their son I am! - I am not! For the brother of mine - whom I have killed made me dwell in the other kingdom (in the kingdom of the Dark God) Made me dwell alone in Nu Yet this loneliness is full of trembling voices Trembling voices of gods who are afraid of me And of my army, which I command which I command and which is in me... Isis - for your man you cried Isis - for my brother (whom I have killed) you cried And your man woke from his sleep And my brother (whom I have killed) woke from his sleep Oh, he shall die the second time! And your son, Isis, your son! Oh, the Falcon lost his eye! I devoured Udjat! I am the exalted one among the Nine Gods! worship Set - worship your own body! worship Horus - worship your own carcass... |
|||
11. | De Nycht Dom Iliaest | 01:59 | Show lyrics |
The Names deleted from the Book of Life - I said them slowly in silence. I played mute darkhymns to their glory, I sang songs without words. Thee I invoked. Imiona skreślone z księgi żcia - wymówiłem powoli w milczeniu. Grałem nieme hymny ku ich chwale, śpiewałem pieśni bez słów. Ciebie wezwałem. |
|||
30:01 |
VI: The Satanachist’s Credo
Members | |
---|---|
Band members | |
Klimorh | Vocals, Guitars |
Sarkueil | Bass |
Kozyr | Drums |
Miscellaneous staff | |
Szymon Czech (R.I.P. 2012) | Engineering |
Dominika Szmyt | Cover art |
Tomasz Modrzejewski | Graphic design |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | I: Sic Damno Me | 03:31 | Show lyrics |
Delete my name from the book of life! Inscribe it in the book of death! The eternal adversery, the Might which sets in motion! Sic dedo me! I liberate myself. Sic exeo me! I exalt myself. Sic damno me! I damn myself! The bleeding chest, cut with the Devil’s sign In my boughs the thunder has found its nest! Storm! Upwards! The redness of clouds above us! Blood – red wound in the sky. Sic dedo me! I liberate myself. Sic exeo me! I exalt myself. Sic damno me! I damn myself! Which is the most perilous of all the ways? Where is the deepest abyss of hell? That is where I follow, such a world I desire! The world which shall not bring dishonour on us! Sic dedo me! I liberate myself. Sic exeo me! I exalt myself. Sic damno me! I damn myself! For the two snakes in one, devouring their own tail! Behold, the Gates are opening! The Burning Circle is enclosing everything in its self, is enclosing everything outside of its own self, is enclosing me around its self. |
|||
2. | II: When All the Motion Has Ceased | 03:15 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | III: Not Art but War | 03:59 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | IV: Kriegsgeschrei | 03:56 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | V: The Gammadian Alchemy | 04:01 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | VI: Death Before Dishonour | 04:19 | Show lyrics |
The whirlings of the universe, the unspeakable variety. Dimensions of existence, the mystical arch-machine. Worlds, objects, people - not a single one equal with another. Not a single one indifferent to another. Hate loathes love, love loathes hate - such is the eternal struggle: destroy, create. "Drive your cart and plough through the bones of the dead" Decimate one another, weed them out, forget all their names, the cattle herds. The undefinable, mystical quality of disease and death. Death! Full to overflowing, the world in shambles. It all will be gone, no more disgrace... "One has to die proudly if one cannot live proudly any more..." |
|||
7. | VII: Homo Galactica | 05:29 | Show lyrics |
Through the worlds and times! The spirit of the expanding universe, the deity of war and conquest, the active power of the cosmos… (I’m the wolf, I’m the ghost, I’m the blood, I’m the death, I am the forgotten wrath) Through the worlds and times, without the beginning, without the end. The Race of Conquerors! To live on an Island of ignorance? On the ocean of infinity? That was not enough.. (I’m the wolf, I’m the ghost, I’m the blood, I’m the death, I am the forgotten wrath) To where the world is to be conquered! To where the warrior is to be defeated! Our thoughts, our deeds echo in the universe! The songs about us are woven by the Eternity herself! (I’m the wolf, I’m the ghost, I’m the blood, I’m the death, I am the forgotten wrath) The Race of Conquerors! Hail! Hail the lord who makes this kingdom remain in motion! Galaxies, immensities, continents, oceans. A lust for conquest! The Emperor who makes this kingdom remain in motion! Imperator Mundi… Through the worlds and times! Everything goes back, comes forth. Without the beginning, without the end. To survive – the only truth. To conquer – the only truth. To persevere till the end – the only truth. Like the wolf! Like the ghost! Like the blood! Like the death! Like the wrath! |
|||
8. | VIII: The Credo | 01:59 | Show lyrics |
Fire and water, let all these things be! And let them have their opposites! Let these things be! It is told among the wisethat the very first war began before the earth was shaped as we know it, before it was on the point to begin. And what they mean is that the eternal war, the conflict between the opposites is the basis of any movement, activity or life. |
|||
9. | Untitled | 03:11 | |
(loading lyrics...) | |||
33:40 |
VI: The Satanachist’s Credo
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Klimorh | Vocals, Guitars |
Sarkueil | Bass |
Kozyr | Drums |
Miscellaneous staff | |
Szymon Czech (R.I.P. 2012) | Engineering |
Dominika Szmyt | Cover art |
Tomasz Modrzejewski | Graphic design |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | I: Sic Damno Me | 03:31 | Show lyrics |
Delete my name from the book of life! Inscribe it in the book of death! The eternal adversery, the Might which sets in motion! Sic dedo me! I liberate myself. Sic exeo me! I exalt myself. Sic damno me! I damn myself! The bleeding chest, cut with the Devil’s sign In my boughs the thunder has found its nest! Storm! Upwards! The redness of clouds above us! Blood – red wound in the sky. Sic dedo me! I liberate myself. Sic exeo me! I exalt myself. Sic damno me! I damn myself! Which is the most perilous of all the ways? Where is the deepest abyss of hell? That is where I follow, such a world I desire! The world which shall not bring dishonour on us! Sic dedo me! I liberate myself. Sic exeo me! I exalt myself. Sic damno me! I damn myself! For the two snakes in one, devouring their own tail! Behold, the Gates are opening! The Burning Circle is enclosing everything in its self, is enclosing everything outside of its own self, is enclosing me around its self. |
|||
2. | II: When All the Motion Has Ceased | 03:15 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | III: Not Art but War | 03:59 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | IV: Kriegsgeschrei | 03:56 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | V: The Gammadian Alchemy | 04:01 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | VI: Death Before Dishonour | 04:19 | Show lyrics |
The whirlings of the universe, the unspeakable variety. Dimensions of existence, the mystical arch-machine. Worlds, objects, people - not a single one equal with another. Not a single one indifferent to another. Hate loathes love, love loathes hate - such is the eternal struggle: destroy, create. "Drive your cart and plough through the bones of the dead" Decimate one another, weed them out, forget all their names, the cattle herds. The undefinable, mystical quality of disease and death. Death! Full to overflowing, the world in shambles. It all will be gone, no more disgrace... "One has to die proudly if one cannot live proudly any more..." |
|||
7. | VII: Homo Galactica | 05:29 | Show lyrics |
Through the worlds and times! The spirit of the expanding universe, the deity of war and conquest, the active power of the cosmos… (I’m the wolf, I’m the ghost, I’m the blood, I’m the death, I am the forgotten wrath) Through the worlds and times, without the beginning, without the end. The Race of Conquerors! To live on an Island of ignorance? On the ocean of infinity? That was not enough.. (I’m the wolf, I’m the ghost, I’m the blood, I’m the death, I am the forgotten wrath) To where the world is to be conquered! To where the warrior is to be defeated! Our thoughts, our deeds echo in the universe! The songs about us are woven by the Eternity herself! (I’m the wolf, I’m the ghost, I’m the blood, I’m the death, I am the forgotten wrath) The Race of Conquerors! Hail! Hail the lord who makes this kingdom remain in motion! Galaxies, immensities, continents, oceans. A lust for conquest! The Emperor who makes this kingdom remain in motion! Imperator Mundi… Through the worlds and times! Everything goes back, comes forth. Without the beginning, without the end. To survive – the only truth. To conquer – the only truth. To persevere till the end – the only truth. Like the wolf! Like the ghost! Like the blood! Like the death! Like the wrath! |
|||
8. | VIII: The Credo | 01:59 | Show lyrics |
Fire and water, let all these things be! And let them have their opposites! Let these things be! It is told among the wisethat the very first war began before the earth was shaped as we know it, before it was on the point to begin. And what they mean is that the eternal war, the conflict between the opposites is the basis of any movement, activity or life. |
|||
9. | Untitled | 03:11 | |
(loading lyrics...) | |||
33:40 |
The Quintessence
Members | |
---|---|
Band members | |
Gonzo | Drums |
Klimorh | Vocals, Guitars |
Roch | Bass |
V2 | Guitars |
Miscellaneous staff | |
Szymon Czech (R.I.P. 2012) | Engineering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | 21 XII 2004 | 04:18 | Show lyrics |
Zimowe przesilenie - jeden z najważniejszych dni w roku. Tu przedstawione jako święto zwycięstwa ciemności nad światłem (najdłuższa noc w roku). Wstępienie w owę ciemność to zapoznanie się z wiedzą dotyczącą praw rządzących światem. Najdłuższa noc, źycie ustało. Słońce zachodzi po raz ostatni. Światło odeszło, słońce nie odrodzi się. Źycie ustało... Lecz spójrz - Władczyni... Ona doprawdy jest Imperatorową - ze swego zachowania, mowy i ubioru Jedyne żywe stworzenie w tym wyludnionym królestwie Na śnieg nie pada jej cień - królowa zimowego księżyca Jej srebrzysta zmysłowość - dar który odbiera życie Drźący dotyk śmiertelnie zimnych warg spowalnia bicie mego serca Śmiertelnie blada, oczy płonące czerwienią - spójrz - Imperatorowa! Jej zimny, martwy grobowiec, Jej gorące, wilgotne łono, jedno martwe nasiono, jedno martwe drzewo... A to drzewo umiera nad kości umarłych. A to drzewo wznosi się nad kości umarłych. To co jest nieśmiertelne, jest w ciągłym ruchu! To, co jest nieśmiertelne, zawsze się zmienia! Mówi, milczy, umiera, odradza się Cykl jest zakończony. Koło obraca się dalej. ----- The winter solstice, one of the most important days in the year. The following presents this day as the victory of darkness over light (the longest night of the year). To descend into this darkness is to learn about the true laws of the world. The longest night, all life has ceased. The Sun sets, sets for the last time. No light here, no rebirth of the sun. All life has ceased... But behold the Lady... The Empress she is indeed by her manner, speech and dress. The only animate being in this desolate kingdom, in this dead landscape. No shadow does she throw on the snow - the ruler of the wintry moon. Her silvery voluptuousness - a gift that takes all life away. Shivering touch of her deathcold biting lips slackens the beating of my heart. Deathly white, eyes blazing red, behold - The Emperess! Her cold, dead tomb, her hot, wet womb, one dead seed, one dead tree... And that tree dies upon the bones of the dead. And that tree grows upon the bones of the dead. That which is immortal is always in motion! That which is immortal is always changing! It speaks, it is silent, it dies, it is reborn again. The cycle is completed. The wheel keeps turning. |
|||
2. | Neither by Time nor Space | 03:40 | Show lyrics |
Nie nazwany przez Czas i Przestrzeń. Nie związany prawami przyczyny i skutku. Nie nazwany przez Czas i Przestrzeń. Moje imię tylko czasem szepcze wiatr... Praarchetyp, fraktal wszechświata. Tkwiący w wiecznotrwałym Teraz, Kiedyś i Później. Bez Przestrzeni, bez Czasu - Cosmion. Mowa, milczenie i coś więcej.. Źycie, śmierć i coś więcej. Miłość, nienawiść i coś więcej. Nieskończenie powtarzalny, nieskończenie podobny. Lecz jakże inny. Nie nazwany przez Czas i Przestrzeń, bowiem kaźde imię oznacza niewolę. ----- Not named neither by Time nor Space. Not confined by the laws of cause and effect. Not named neither by Time nor Space. My name is only sometimes whispered by the wind... The grand archetype, the fractal of the universe. Within the everlasting Now, Then and Later. Without Time, without Space - Cosmion. Silence, Speech and more. Life, Death and more. Love, Hate and more. Infinetely repeating, infinetely analogous. Yet so different. Not named neither by Time nor Space. For every name denotes slavery. |
|||
3. | Kolejny obrót koła | 03:33 | Show lyrics |
Wieści wam przynoszę. Ziemia obraca się powoli. Księżyc wysoko. Śmierć nie ma nad nim władzy. Noce coraz dłuższe. Kreatywna siła w destruktywnym ruchu. kolejny obrót koła, odwieczny ruch Kolejny raz wieści wam przynoszę, spójrz wokoło. Słońce coraz niżej Krótki jego żywot. Noce coraz dłuższe. Koło obraca się bez przerwy, ewolucja, odwieczny ruch To już ostatni raz wieści wam przynoszę. Nadszedł już mój czas... Kreatywna siła w destruktywnym ruchu. Koło obraca się bez przerwy. Czas Zimy... Cykl musi się dopełnić, kolejny obrót koła nadszedł już mój czas. |
|||
4. | The Wordless Galactic Ceremony | 07:15 | Show lyrics |
Gatunek od tysiącleci prowadzący wojną. Od tysiącleci próbujący zrozumieć siłę przenikając kosmos. Nieludzkę, niewyobrażalnę, bezosobowę siłę. Siłę która znalazła ucieleśnienie w naszych świadomych umysłach. Stare symbole, należące do minionych wieków naszej Ziemi - umieraję, zmieniaję się, ewoluuję - tak jak my sami. Drogi przeszłości są już nam dziś obce. Świątynie, dogmaty, księgi pokryte kurzem zapomnienia. CZAS NA NOWE: Bez słów galaktyczne ceremonie Bez słów pieśni gwiazd Bez praw - prawa kosmosu. ...kreatywna siła w ruchu... Jesteśmy tym, co nowe - lecz ta sam tęsknota w nas. Tęsknota za nowym królestwem galaktycznej przyszłości. Wciąż służąc temu, który sprawia że ten świat pozostaje w ruchu. ...aktywna siła kosmosu... Odległe spiralne galaktyki w ruchu wokó mnie. Symbole ewolucji i odwiecznego ruchu. Dynamiczny i statyczny; ruch i bezruch; dysharmonia i równowaga; dwie uzupełniające się fazy tego samego ruchu. Wyjście i powrót do środka, początek i koniec... Następny krok został uczyniony - tu i teraz... tu i teraz... tu i teraz... ----- A species striving for millenniums, for milleniums waging a war. Trying to understand the power which permeates the cosmos. The inhuman, unimaginable, impersonal power. The power which is personalized in our conscious minds. The old symbols, belonging to old aeons of our Earth, are dying, changing, evolving - as we are. We are now worlds apart from the ways of the past; temples, dogmas and books are covered by dust. THE TIME HAS COME: The wordless galactic ceremonies, the wordless chants of the stars, the unlawful laws of the cosmos. ...creative force in motion... We are the new - yet the same longing we feel within. Longing for a new realm of the galactic future. Still hailing the King who makes this kingdom remain in motion. ...the active power of the Cosmos... Faraway spiral galaxies in a movement around me. Symbol of evolution and perpetual motion, the dynamic and static; mobility and immobility; disharmony and balance; the two complimentary phases of movement, going out from and returning to the centre, beginning and end... The next step has been made - here and now... here and now... here and now... |
|||
5. | Naga matryca życia i śmierci | 02:54 | Show lyrics |
Ona wróciła! Z krainy cieni, mocą żywiołów, gdy Mury sę najcieńsze! Tancerka Czasu i Przestrzeni, Naga Matryca życia i śmierci Najświętsza kurtyzana, to jej łona szukałeś całe życie Ciężarna śmiercią objawia misteria egzystencji Jej ciało złamali na kole, pozbawili ją ubrać i imienia i zabrali ją na targ by spalić. Głupcy - pozbawili się wiedzy, wyrzekli się pożądania Słońce zaszło i wzeszedł księżyc, poźarły ją płomienie, ale teraz powróciła i ja oddaję jej siebie. Wcielenie siły która sprawia że świat znajduje się w ciągłym ruchu, teraz jest w tobie, ja oddaję ci siebie. ----- She has returned! From the land of shadows. By the four elements, when the walls become thin! The dancer of time and space, the naked matrix of life and death. The most saint courtesan it is her womb that you have been looking for all your life. Pregnant with death, she reveals the secrets of existence They broke her body on the wheel, stripped her of her clothes and her name took her to the marketplace to be burned. Fools - they renounced knowledge, they disowned desire At that moment the Sun set and the Moon rose; But now she’s returned and I give myself to her. The embodiment of the power which makes this world remain in motion - now it is in you and I give myself to you. |
|||
6. | Oczy tej kobiety | 03:29 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Energion: The Quintessence of the New Spirituality | 04:38 | Show lyrics |
1. Świat jest zbiorowiskiem energii która pozostaje w ciągłym ruchu. 2. Ta energia manifestuje się na nieskończonę liczbę sposobów. 3. Tak więc jesteśmy masami pulsującej energii. 4. W nas jak i poza nami znajduję się niewyobrażalne masy energii. 5. Ta energia znajduje uosobienie w naszych świadomych umysłach. 6. Jesteśmy ucieleśnieniem tej energii. 7. Tysiące lat temu, ta energia znalazła w nas swoje ucieleśnienie. 8. Naszym obowiązkiem jest: krwią, walką, honorem - ewoluować w wyższą formą. 9. Ta energia często określana jest jako "ciemna strona", ze względu na swoją bezosobową, nieludzką, niewyobrażalną naturą. Naturą, której nie jesteśmy w stanie zrozumieć. Jeszcze nie jesteśmy gotowi na to... 10. Ta energia prowadzi do kreatywności, rozwoju i ewolucji. 11. Ta energia jest powodem istnienia zarówno rzeczywistości jak i świata marzeń. 12. Często ta energia okreśa się jako "Diabeł", "Ciemna Strona". 13. Hail the Devil. Hail the Dark Side. ----- 1. The world is a conglomerate of energy which revolves perpetually. 2. This energy manifests itself in an infinite number of ways. 3. And so we are masses of pulsating energy. 4. Within us, around us, there are unimaginable seas of energy 5. This energy is personalized in our conscious minds. 6. We are the embodiments of this energy. 7. Eons ago, this energy found its embodiment in us. 8. Our duty is: by blood, by fight, by honour - we have to evolve into a higher form. 9. This energy is often referred to as "the Dark Side", due to its impersonal, inhuman, unimaginable nature. The nature which we, humans, can’t really understand. We are not ready yet. 10. This energy leads to creativity, development and evolution. 11. This energy is the reason for both, our reality and fantasy. 12. Very often, this energy is referred to as the Devil. 13. Hail the Devil. Hail the Dark Side. |
|||
8. | Gdy imperium upada... | 02:02 | Show lyrics |
Jak długo będziemy jeszcze kochać i nienawidzić, tworzyć i zabijać, wykrzykiwać hymny życia, hymny śmierci? Jak długo mamy umierać powoli? Gdy można spłonąć tu i teraz? Czas zgasić ten ogień! Śmierć, krew i honor! Powstaniemy silniejsi z popiołów by znów kochać, nienawidzić, tworzyć, zabijać! Gdy imperium upada! Czas na śmierć i krew! |
|||
9. | Das ist Krieg | 01:30 | Show lyrics |
Niesiemy śmierć Ale to nas nazwą życiem Pełni Nienawiści Ale to my jesteśmy Miłością Das ist Krieg! A jeśli kiedyś stanę się słaby I mój ogień zacznie przygasać Zdmuchnij wtedy ten płomień I wykop głęboki dół Das ist Krieg! |
|||
10. | A Beauty Made of Steel | 02:55 | Show lyrics |
Ona - jest zwiastunem zniszczenia i tworzenia następną, wyższą cywilizacją buduje i rozwija to, co zupełnie nowe chaotyczna, pierwotna, złowieszcza bogini prowokuje, tworzy, powoduje zmianą i ewolucję Czyje wilki są spuszczone z łańcuchów? Czyja wojna się rozpoczyńa? Choć krzyczę - ona nie słyszy. Jej burze szaleją nad światem. Kim jest ona? Która niesie ponure berło ponad tę zniszczonę krainę. Moce, trony, imperia oddaję jej cześć gdzieś w trzewiach Ziemi budzi się jej małżonek... Prowadzi nas ku Chwale Prowadzi nas ku Zagładzie ale zawsze przeciwko degradacji I znów - kroczę jej niebezpieczną ścieżkę wysoko w górach... ----- She - a herald to destruction and creation the next higher civilization builds and expands the entirely new the chaotic, primal, sinister goddess provokes, creates, causes change and evolution Whose wolves are unchained? Whose war is unleashed? Although I scream - she does not hear through her raging storms Who is she? that is bearing her grim sceptre over this desolate land and Powers, Thrones and Empires bow down, bow down, bowe down somewhere in the bowels of the Earth her Consort wakes up, wakes up She is leading us towards the Glory She is leading us towards the Ruin but always against the degradation And again - I tread her perilous path in these mountains |
|||
11. | The Eternal Dance | 03:24 | Show lyrics |
Wirując w odwiecznym tańcu... Tu destrukcja i kreacja staję się jednym Lata, wieki, milenia - czy spróbujesz zrozumieć tę sztukę? Ten taniec to nieustanny holocaust miriady umarły abyśmy my mogli żyć my umrzemy aby miriady mógły żyć aby ten taniec mógł trwać Zagadka odwiecznego upadku tajemnica odwiecznego zniszczenia Rozwiązaćem ję. Odnalazłem klucz. Życie i śmierć są po prostu dwoma różnymi etapami tego samego dzieła. Staliśmy się dziełem sztuki... Staliśmy się dziełem sztuki trwającym w odwiecznym tańcu zniszczenia mieliśmy wiele imion będziemy, jesteśmy i byliśmy gdy wirujemy w odwiecznym tańcu ----- Whirling in the eternal dance Here destruction and creation become one Years, centuries, millenniums - can you comprehend this art? This dance is an immutable holocaust Myriads died so that we could live We will die so that Myriads could live So that the dance could go on. The riddle of the eternal fall the mystery of the eternal destruction I finally solved! And found the key! Life and death are just two different stages of the same opus... A work of art we have become! Nameless, ancient, ageless work of art engaged in the Cosmic Dance of Destruction we’ve had many names we shall be, are and were time doesn’t constrain us as we are whirling in the eternal dance |
|||
12. | To Stop the Everturning Wheel | 04:01 | Show lyrics |
Żądza! By iść poza. By zatrzymać odwiecznie obracające się koło. By zatrzymać obracające się gwiazdy. By przejrzeć Iluzję, uwolnić się z łańcuchów. Zjednoczyć to co na górze z tym co na dole. Bezwartościowy robaku... Zabij go w sobie, ewoluuj. Z robaka w bestię. Z bestii w satyra, z satyra w człowieka, z człowieka znów w bestię. Osiągnąć coś poza mnę samym, poznać tajemnice... Ale gdy poźresz wszystko, na koniec zdasz sobie sprawę iż świata nie ma, że nie ma żadnych tajemnic... Naprawdę istnieje tylko nieludzka, bezosobowa siła obracająca się w odwiecznym, bezcelowym ruchu. Siła ewolucji, nieustanny obrót kó kó życia, ku śmierci... ----- The lust! To go beyond. To stop the everturning wheel. To mmobilize the revolution of the stars To see through the Illusions, to free yourself from the chains. To unite that which is above with that which is below. You worthless worm... Once you kill the worm within, you evolve. From a worm into a beast, from a beast into a man, from a man into a beast again. To achieve something beyond your self, To know the secrets... But when you swallow everything... in the end you’ll realize that the world is not, that the mystery is not What really exists is - an inhuman, impersonal power revolving in perpetual, vacuous motion. The power of evolution, the ceaseless turning of the wheels the wheels of life, the wheels of death... |
|||
13. | Gdy Faun poszedł na wojnę... | 02:55 | |
(loading lyrics...) | |||
46:34 |
The Quintessence
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Gonzo | Drums |
Klimorh | Vocals, Guitars |
Roch | Bass |
V2 | Guitars |
Miscellaneous staff | |
Szymon Czech (R.I.P. 2012) | Engineering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | 21 XII 2004 | 04:18 | Show lyrics |
Zimowe przesilenie - jeden z najważniejszych dni w roku. Tu przedstawione jako święto zwycięstwa ciemności nad światłem (najdłuższa noc w roku). Wstępienie w owę ciemność to zapoznanie się z wiedzą dotyczącą praw rządzących światem. Najdłuższa noc, źycie ustało. Słońce zachodzi po raz ostatni. Światło odeszło, słońce nie odrodzi się. Źycie ustało... Lecz spójrz - Władczyni... Ona doprawdy jest Imperatorową - ze swego zachowania, mowy i ubioru Jedyne żywe stworzenie w tym wyludnionym królestwie Na śnieg nie pada jej cień - królowa zimowego księżyca Jej srebrzysta zmysłowość - dar który odbiera życie Drźący dotyk śmiertelnie zimnych warg spowalnia bicie mego serca Śmiertelnie blada, oczy płonące czerwienią - spójrz - Imperatorowa! Jej zimny, martwy grobowiec, Jej gorące, wilgotne łono, jedno martwe nasiono, jedno martwe drzewo... A to drzewo umiera nad kości umarłych. A to drzewo wznosi się nad kości umarłych. To co jest nieśmiertelne, jest w ciągłym ruchu! To, co jest nieśmiertelne, zawsze się zmienia! Mówi, milczy, umiera, odradza się Cykl jest zakończony. Koło obraca się dalej. ----- The winter solstice, one of the most important days in the year. The following presents this day as the victory of darkness over light (the longest night of the year). To descend into this darkness is to learn about the true laws of the world. The longest night, all life has ceased. The Sun sets, sets for the last time. No light here, no rebirth of the sun. All life has ceased... But behold the Lady... The Empress she is indeed by her manner, speech and dress. The only animate being in this desolate kingdom, in this dead landscape. No shadow does she throw on the snow - the ruler of the wintry moon. Her silvery voluptuousness - a gift that takes all life away. Shivering touch of her deathcold biting lips slackens the beating of my heart. Deathly white, eyes blazing red, behold - The Emperess! Her cold, dead tomb, her hot, wet womb, one dead seed, one dead tree... And that tree dies upon the bones of the dead. And that tree grows upon the bones of the dead. That which is immortal is always in motion! That which is immortal is always changing! It speaks, it is silent, it dies, it is reborn again. The cycle is completed. The wheel keeps turning. |
|||
2. | Neither by Time nor Space | 03:40 | Show lyrics |
Nie nazwany przez Czas i Przestrzeń. Nie związany prawami przyczyny i skutku. Nie nazwany przez Czas i Przestrzeń. Moje imię tylko czasem szepcze wiatr... Praarchetyp, fraktal wszechświata. Tkwiący w wiecznotrwałym Teraz, Kiedyś i Później. Bez Przestrzeni, bez Czasu - Cosmion. Mowa, milczenie i coś więcej.. Źycie, śmierć i coś więcej. Miłość, nienawiść i coś więcej. Nieskończenie powtarzalny, nieskończenie podobny. Lecz jakże inny. Nie nazwany przez Czas i Przestrzeń, bowiem kaźde imię oznacza niewolę. ----- Not named neither by Time nor Space. Not confined by the laws of cause and effect. Not named neither by Time nor Space. My name is only sometimes whispered by the wind... The grand archetype, the fractal of the universe. Within the everlasting Now, Then and Later. Without Time, without Space - Cosmion. Silence, Speech and more. Life, Death and more. Love, Hate and more. Infinetely repeating, infinetely analogous. Yet so different. Not named neither by Time nor Space. For every name denotes slavery. |
|||
3. | Kolejny obrót koła | 03:33 | Show lyrics |
Wieści wam przynoszę. Ziemia obraca się powoli. Księżyc wysoko. Śmierć nie ma nad nim władzy. Noce coraz dłuższe. Kreatywna siła w destruktywnym ruchu. kolejny obrót koła, odwieczny ruch Kolejny raz wieści wam przynoszę, spójrz wokoło. Słońce coraz niżej Krótki jego żywot. Noce coraz dłuższe. Koło obraca się bez przerwy, ewolucja, odwieczny ruch To już ostatni raz wieści wam przynoszę. Nadszedł już mój czas... Kreatywna siła w destruktywnym ruchu. Koło obraca się bez przerwy. Czas Zimy... Cykl musi się dopełnić, kolejny obrót koła nadszedł już mój czas. |
|||
4. | The Wordless Galactic Ceremony | 07:15 | Show lyrics |
Gatunek od tysiącleci prowadzący wojną. Od tysiącleci próbujący zrozumieć siłę przenikając kosmos. Nieludzkę, niewyobrażalnę, bezosobowę siłę. Siłę która znalazła ucieleśnienie w naszych świadomych umysłach. Stare symbole, należące do minionych wieków naszej Ziemi - umieraję, zmieniaję się, ewoluuję - tak jak my sami. Drogi przeszłości są już nam dziś obce. Świątynie, dogmaty, księgi pokryte kurzem zapomnienia. CZAS NA NOWE: Bez słów galaktyczne ceremonie Bez słów pieśni gwiazd Bez praw - prawa kosmosu. ...kreatywna siła w ruchu... Jesteśmy tym, co nowe - lecz ta sam tęsknota w nas. Tęsknota za nowym królestwem galaktycznej przyszłości. Wciąż służąc temu, który sprawia że ten świat pozostaje w ruchu. ...aktywna siła kosmosu... Odległe spiralne galaktyki w ruchu wokó mnie. Symbole ewolucji i odwiecznego ruchu. Dynamiczny i statyczny; ruch i bezruch; dysharmonia i równowaga; dwie uzupełniające się fazy tego samego ruchu. Wyjście i powrót do środka, początek i koniec... Następny krok został uczyniony - tu i teraz... tu i teraz... tu i teraz... ----- A species striving for millenniums, for milleniums waging a war. Trying to understand the power which permeates the cosmos. The inhuman, unimaginable, impersonal power. The power which is personalized in our conscious minds. The old symbols, belonging to old aeons of our Earth, are dying, changing, evolving - as we are. We are now worlds apart from the ways of the past; temples, dogmas and books are covered by dust. THE TIME HAS COME: The wordless galactic ceremonies, the wordless chants of the stars, the unlawful laws of the cosmos. ...creative force in motion... We are the new - yet the same longing we feel within. Longing for a new realm of the galactic future. Still hailing the King who makes this kingdom remain in motion. ...the active power of the Cosmos... Faraway spiral galaxies in a movement around me. Symbol of evolution and perpetual motion, the dynamic and static; mobility and immobility; disharmony and balance; the two complimentary phases of movement, going out from and returning to the centre, beginning and end... The next step has been made - here and now... here and now... here and now... |
|||
5. | Naga matryca życia i śmierci | 02:54 | Show lyrics |
Ona wróciła! Z krainy cieni, mocą żywiołów, gdy Mury sę najcieńsze! Tancerka Czasu i Przestrzeni, Naga Matryca życia i śmierci Najświętsza kurtyzana, to jej łona szukałeś całe życie Ciężarna śmiercią objawia misteria egzystencji Jej ciało złamali na kole, pozbawili ją ubrać i imienia i zabrali ją na targ by spalić. Głupcy - pozbawili się wiedzy, wyrzekli się pożądania Słońce zaszło i wzeszedł księżyc, poźarły ją płomienie, ale teraz powróciła i ja oddaję jej siebie. Wcielenie siły która sprawia że świat znajduje się w ciągłym ruchu, teraz jest w tobie, ja oddaję ci siebie. ----- She has returned! From the land of shadows. By the four elements, when the walls become thin! The dancer of time and space, the naked matrix of life and death. The most saint courtesan it is her womb that you have been looking for all your life. Pregnant with death, she reveals the secrets of existence They broke her body on the wheel, stripped her of her clothes and her name took her to the marketplace to be burned. Fools - they renounced knowledge, they disowned desire At that moment the Sun set and the Moon rose; But now she’s returned and I give myself to her. The embodiment of the power which makes this world remain in motion - now it is in you and I give myself to you. |
|||
6. | Oczy tej kobiety | 03:29 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Energion: The Quintessence of the New Spirituality | 04:38 | Show lyrics |
1. Świat jest zbiorowiskiem energii która pozostaje w ciągłym ruchu. 2. Ta energia manifestuje się na nieskończonę liczbę sposobów. 3. Tak więc jesteśmy masami pulsującej energii. 4. W nas jak i poza nami znajduję się niewyobrażalne masy energii. 5. Ta energia znajduje uosobienie w naszych świadomych umysłach. 6. Jesteśmy ucieleśnieniem tej energii. 7. Tysiące lat temu, ta energia znalazła w nas swoje ucieleśnienie. 8. Naszym obowiązkiem jest: krwią, walką, honorem - ewoluować w wyższą formą. 9. Ta energia często określana jest jako "ciemna strona", ze względu na swoją bezosobową, nieludzką, niewyobrażalną naturą. Naturą, której nie jesteśmy w stanie zrozumieć. Jeszcze nie jesteśmy gotowi na to... 10. Ta energia prowadzi do kreatywności, rozwoju i ewolucji. 11. Ta energia jest powodem istnienia zarówno rzeczywistości jak i świata marzeń. 12. Często ta energia okreśa się jako "Diabeł", "Ciemna Strona". 13. Hail the Devil. Hail the Dark Side. ----- 1. The world is a conglomerate of energy which revolves perpetually. 2. This energy manifests itself in an infinite number of ways. 3. And so we are masses of pulsating energy. 4. Within us, around us, there are unimaginable seas of energy 5. This energy is personalized in our conscious minds. 6. We are the embodiments of this energy. 7. Eons ago, this energy found its embodiment in us. 8. Our duty is: by blood, by fight, by honour - we have to evolve into a higher form. 9. This energy is often referred to as "the Dark Side", due to its impersonal, inhuman, unimaginable nature. The nature which we, humans, can’t really understand. We are not ready yet. 10. This energy leads to creativity, development and evolution. 11. This energy is the reason for both, our reality and fantasy. 12. Very often, this energy is referred to as the Devil. 13. Hail the Devil. Hail the Dark Side. |
|||
8. | Gdy imperium upada... | 02:02 | Show lyrics |
Jak długo będziemy jeszcze kochać i nienawidzić, tworzyć i zabijać, wykrzykiwać hymny życia, hymny śmierci? Jak długo mamy umierać powoli? Gdy można spłonąć tu i teraz? Czas zgasić ten ogień! Śmierć, krew i honor! Powstaniemy silniejsi z popiołów by znów kochać, nienawidzić, tworzyć, zabijać! Gdy imperium upada! Czas na śmierć i krew! |
|||
9. | Das ist Krieg | 01:30 | Show lyrics |
Niesiemy śmierć Ale to nas nazwą życiem Pełni Nienawiści Ale to my jesteśmy Miłością Das ist Krieg! A jeśli kiedyś stanę się słaby I mój ogień zacznie przygasać Zdmuchnij wtedy ten płomień I wykop głęboki dół Das ist Krieg! |
|||
10. | A Beauty Made of Steel | 02:55 | Show lyrics |
Ona - jest zwiastunem zniszczenia i tworzenia następną, wyższą cywilizacją buduje i rozwija to, co zupełnie nowe chaotyczna, pierwotna, złowieszcza bogini prowokuje, tworzy, powoduje zmianą i ewolucję Czyje wilki są spuszczone z łańcuchów? Czyja wojna się rozpoczyńa? Choć krzyczę - ona nie słyszy. Jej burze szaleją nad światem. Kim jest ona? Która niesie ponure berło ponad tę zniszczonę krainę. Moce, trony, imperia oddaję jej cześć gdzieś w trzewiach Ziemi budzi się jej małżonek... Prowadzi nas ku Chwale Prowadzi nas ku Zagładzie ale zawsze przeciwko degradacji I znów - kroczę jej niebezpieczną ścieżkę wysoko w górach... ----- She - a herald to destruction and creation the next higher civilization builds and expands the entirely new the chaotic, primal, sinister goddess provokes, creates, causes change and evolution Whose wolves are unchained? Whose war is unleashed? Although I scream - she does not hear through her raging storms Who is she? that is bearing her grim sceptre over this desolate land and Powers, Thrones and Empires bow down, bow down, bowe down somewhere in the bowels of the Earth her Consort wakes up, wakes up She is leading us towards the Glory She is leading us towards the Ruin but always against the degradation And again - I tread her perilous path in these mountains |
|||
11. | The Eternal Dance | 03:24 | Show lyrics |
Wirując w odwiecznym tańcu... Tu destrukcja i kreacja staję się jednym Lata, wieki, milenia - czy spróbujesz zrozumieć tę sztukę? Ten taniec to nieustanny holocaust miriady umarły abyśmy my mogli żyć my umrzemy aby miriady mógły żyć aby ten taniec mógł trwać Zagadka odwiecznego upadku tajemnica odwiecznego zniszczenia Rozwiązaćem ję. Odnalazłem klucz. Życie i śmierć są po prostu dwoma różnymi etapami tego samego dzieła. Staliśmy się dziełem sztuki... Staliśmy się dziełem sztuki trwającym w odwiecznym tańcu zniszczenia mieliśmy wiele imion będziemy, jesteśmy i byliśmy gdy wirujemy w odwiecznym tańcu ----- Whirling in the eternal dance Here destruction and creation become one Years, centuries, millenniums - can you comprehend this art? This dance is an immutable holocaust Myriads died so that we could live We will die so that Myriads could live So that the dance could go on. The riddle of the eternal fall the mystery of the eternal destruction I finally solved! And found the key! Life and death are just two different stages of the same opus... A work of art we have become! Nameless, ancient, ageless work of art engaged in the Cosmic Dance of Destruction we’ve had many names we shall be, are and were time doesn’t constrain us as we are whirling in the eternal dance |
|||
12. | To Stop the Everturning Wheel | 04:01 | Show lyrics |
Żądza! By iść poza. By zatrzymać odwiecznie obracające się koło. By zatrzymać obracające się gwiazdy. By przejrzeć Iluzję, uwolnić się z łańcuchów. Zjednoczyć to co na górze z tym co na dole. Bezwartościowy robaku... Zabij go w sobie, ewoluuj. Z robaka w bestię. Z bestii w satyra, z satyra w człowieka, z człowieka znów w bestię. Osiągnąć coś poza mnę samym, poznać tajemnice... Ale gdy poźresz wszystko, na koniec zdasz sobie sprawę iż świata nie ma, że nie ma żadnych tajemnic... Naprawdę istnieje tylko nieludzka, bezosobowa siła obracająca się w odwiecznym, bezcelowym ruchu. Siła ewolucji, nieustanny obrót kó kó życia, ku śmierci... ----- The lust! To go beyond. To stop the everturning wheel. To mmobilize the revolution of the stars To see through the Illusions, to free yourself from the chains. To unite that which is above with that which is below. You worthless worm... Once you kill the worm within, you evolve. From a worm into a beast, from a beast into a man, from a man into a beast again. To achieve something beyond your self, To know the secrets... But when you swallow everything... in the end you’ll realize that the world is not, that the mystery is not What really exists is - an inhuman, impersonal power revolving in perpetual, vacuous motion. The power of evolution, the ceaseless turning of the wheels the wheels of life, the wheels of death... |
|||
13. | Gdy Faun poszedł na wojnę... | 02:55 | |
(loading lyrics...) | |||
46:34 |
Eternal Circle
Members | |
---|---|
Band members | |
Roch | Bass |
Gonzo | Drums |
Buddah | Guitars |
Klimorh | Vocals, Guitars |
Miscellaneous staff | |
Szymon Czech (R.I.P. 2012) | Producer, Engineer, Mixing, Mastering |
Bartosz Rogalewicz | Artwork, Photography |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Woda dla umarłych | 03:33 | Show lyrics |
Narodziny… Krzycz! Niech cię usłyszą na ziemi. I pod ziemią i na suchym lądzie i w wodzie. Odwieczne koło znowu wprawiono w ruch… Uwięziony przez czas i przestrzeń, całe życie nieś w pustym naczyniu wodę. Wodę, która nie napoi nikogo, która nie przyniesie ukojenia. Wodę, której naturą jest tylko pragnienie. Lecz kto pragnąłby zaspokojenia? Kto chciałby zabić w sobie uczucia i żądze? Nienawiścią ich obdarz – tych, co gardzą tym życiem. Tych, co gniją powoli, tych, co zdradzili ziemię. Woda dla Umarłych z pustego dzbana na suchą ziemię kropla pragnienia w pustych dłoniach woda dla chmur bez kropli deszczu czy sucha studnia spełnia życzenia? zatrute dary zwodzą mnie kłamstwa ocean żądzy suchy i martwy ogniu płoń we mnie chcę pić tą wodę choć studnia sucha pusty i martwy nabiorę mocy powstanę z ruin wokół nas pustka więc pijmy wodę z martwego źródła woda dla umarłych woda dla umarłych woda dla umarłych czas by skosztować wody umarłych z martwego źródła woda dla umarłych woda dla umarłych woda dla umarłych |
|||
2. | The Prisioner of the Worlds | 04:54 | Show lyrics |
A więc znów odwieczną drogą kroczysz, znów początek, znów koniec… kim jesteś ty, który chce wyrwać się z obłędnego koła? który chce pić wodę dla umarłych… Jesteś więźniem. więźniem światów. w tej samej chwili tkwisz wielu różnych światach, z których każdy zaczyna być realny. każdy zaczyna żyć w tobie, a ty – w każdym. kroczysz obwodem koła. podróż i powrót, okrąg, przez światy, czasy. Więzień Światów Sieć powiązań i potencjałów. Lecz mogę wybrać tylko jedną drogę. Przeklęty! Tkwię w jednej tylko rzeczywistości. Rzeczywistości światów, które powstają lub giną. Każdy krok powoduje, że któryś z nich umiera lub żyje. I tylko jeden z nich staje się tym realnym. Ale co jeśli takie „światy” nie umierają? Gdy każdy zaczyna być realny. Każdy zaczyna żyć we mnie, a ja – w każdym. Jedna część mnie dalej jest zamknięta w tej jednej małej rzeczywistości. Ale druga część dokonuje różnych wyborów i żyje różnymi życiami. Przeklęty! Gdzie jest abstrakcja? A czym jest rzeczywistość? Jak mam to zdefiniować w momencie, gdy zaczynam żyć każdym możliwym wyborem? W każdej chwili w każdym miejscu. W każdym miejscu o każdym czasie. Przez palce przeciekają mi możliwości. Potencjały. Światy. Nie wiem, w którym jestem dziś. Nie wiem, kim jestem dziś. A co dopiero jutro… Czy może ono już nadeszło? I minęło dawno temu? Czuję ogromny strach na myśl o tym, że ja zostałem uwięziony w jakimś „wczoraj”. Uwięziony przez czas i przestrzeń. |
|||
3. | Demon Nietzschego | 03:45 | Show lyrics |
Uwięziony przez czas i przestrzeń? Wędrować masz bez końca? Oto właśnie ten, który wie, że będziesz musiał kroczyć tą drogą przez wieczność… Demon Nietzschego Nocy pewnej o najbardziej samotnej godzinie nawiedził mnie demon i rzekł do mnie: „Powiedz mi, czy kochasz swoje życie? Pytam, ponieważ wiem, że będziesz musiał je powtarzać bez końca. Wspaniałe jak i godne pogardy rzeczy, radości i smutki. Więc powiedz mi, czy kochasz to życie?” Pytasz czy przekląłem tego demona? Nie. Powiedziałem tylko: „Przyjacielu… Tego właśnie chcę”. spójrz! okręgi w okręgach demon zada pytanie przeklniesz go czy pokochasz? fala wzrasta, opada odwieczne koło w ruchu wszystko idzie do przodu do ciebie wszystko wraca nawet gdy śmierć rozdzieli gdy wąż pożre swój ogon gdy dzień zrówna się z nocą gdy znów pójdziesz tą drogą od wschodu do zachodu nienawiścią ich obdarz - tych co gardzą tym życiem tych co gniją powoli tych co zdradzili ziemię gdy wąż pożre swój ogon gdy dzień zrówna się z nocą gdy znów pójdziesz tą drogą od wschodu do zachodu słońca! nawet ta chwila będzie powtarzać się wiecznie śmierć nie istnieje – jeśli kochasz swoje życie |
|||
4. | Dark Nebula | 01:47 | Show lyrics |
Kim jesteś ty, który chce wyrwać się z okręgu, z odwiecznego koła? skazany na podróż przez światy, czasy – jak wrócić chcesz do środka? w jaki sposób w każdym miejscu i czasie być bez czasu w żadnym miejscu? Przeklęty… w wędrówce bez końca, od bezkresu czasu – aż po czasu bezkres. początek, koniec, znów początek, znów koniec, drogą wciąż tą samą przemierzasz wieki, od bezkresu czasu aż po czasu bezkres, początek, koniec, znów początek, znów koniec… Ciemna mgławica Znów – Morze chaosu Wypełnia przestrzeń Jedność dzieli się światła i cienie Perun i weles światła i cienie Widzialna ciemność Więzienie światła Milenia… wieki… Spragniona światła Wiry galaktyk Spójrzcie, rodzi się świadkowie milczą Tkwią obojętnie Chaos dał życie Tańczącej gwieździe Chaos dał życie Tańczącej gwieździe Znowu dał życie Tańczącej gwieździe – znów |
|||
5. | Przystrojona słońcem | 04:32 | Show lyrics |
Drogą wciąż tą samą przemierzając wieki wśród duchów mej ziemi i krwi, widzę ją, podróżującą tuż gdzieś przede mną. całym jej strojem tylko słońce, księżyc, chmury i gwiazdy. przybrana nimi kroczy po odwiecznym kręgu. krok w krok za nią podążam w odwiecznej gonitwie za tym, czego pragnę. wyraźnie widzę jak ona tańczy powolnym, spiralnym ruchem galaktyki. wpatruję się w jej oczy – gwiazdy świecące. gonię komety, by zaplątać się w warkocze jej włosów. gnany niesamowitą tęsknotą, znajduję jej odbicie w nieziemskim pędzie światła, myśli i przestrzeni… Któż ją wysłał? jakież wieści niesie? czy ona jest dla mnie tu i teraz? czy też może już była lub dopiero będzie? drogą wciąż tą samą przemierza wieki. z tajemnym uśmiechem przekracza kręgi. od bezkresu czasu – aż po czasu bezkres. Przystrojona słońcem Przystrojona słońcem. Zdobiona księżycem. Pośród czterech wzgórzy – Co roku w podróży. Wiosną – pani życia. Zimą – Śmierci tchnienie. Jesień – czas drzew martwych. Latem – złota mgnienie. Któż cię wysłał, pani? Jakież wieści niesiesz? Drogą wciąż tą samą Przemierzając wieki. Od bezkresu czasu – Aż po czasu bezkres. Z tajemnym uśmiechem Przekraczając kręgi. Świt gdzieś za mną został, Dzień przede mną zmierzchał. Tam ja czekać będę, Spocznij choć na chwilę. Znam już drogi twoje, Mokoszą wyśnione. Bez początku, końca, Wśród księżyca, słońca Niczego nie szukam, Nigdzie już nie zmierzam. Tam gdzie dotrę znajdę Co z sobą zabiorę. Przystrojoną słońcem… Zdobioną księżycem… Poślubię dziś aby Każdej zimy, wiosny – Wędrować bez końca… Tyś pełna księżyca I tak pełna słońca Wędrować bez końca… Tyś pełna księżyca I tak pełna słońca Wędrować bez końca… Bez końca… |
|||
6. | Death Hussar Legions | 02:17 | Show lyrics |
Wyrwać się z okręgu, wypić wodę dla umarłych… Znaleźć most łączący przeszłość z przyszłością. Znajdziesz go tam, gdzie fala wzrasta, opada, gdzie dzień równa się z nocą. A może znajdziesz go i tam gdzie pęd, krzyk, grom, dziki gon, duchy tej ziemi i krwi. Gdzie ziemia twoja snuje historie o krwi, którą nasiąkła. Huzarzy Śmierci ziemia i krew, ziemia i duma most łączący przeszłość z przyszłością moja ziemia, krew, okiem duszy widzę dziś dawne pola bitew podniebny pęd, krzyk, grom, dziki gon most łączący przeszłość z przyszłością od czasów niepamiętnych do dziś duchy tej ziemi, duchy tej krwi wiem, że świat się zmieni, zapomni lecz bez nich nie byłoby nas tu nie byłbym sobą, lecz kimś innym a ty byłabyś daleko stąd świat się zmienia i zapomina więc kim naprawdę chcemy dziś być? ty byłabyś daleko stąd więc pamiętajmy o tym choć my |
|||
7. | Point Zero | 03:26 | Show lyrics |
Kim jesteś ty, który chce wyrwać się z obłędnego koła? Jak wyrwać się z tego okręgu? Jak wrócić masz do środka? Tam gdzie punkt zero… Początek… Jak rozpocząć podróż na nowo? W dowolnej chwili znaleźć się w każdym miejscu. W dowolnym miejscu o każdym czasie. Punkt Zero podróż i powrót, okrąg… cisza i słowo, konflikt… to słowo przerwie ciszę cisza zagłuszy słowo świat obraca się wokół walki ciszy i słowa przestrzenie – czasy – ruch podróż – cel – zdobycz zwycięstwo – odpoczynek – stagnacja szukanie – błąd – upadek śmierć – przestrzenie – czas czas! śmierć – przestrzenie – czas światła i cienie światów w tej chwili powstających blaski tak wielu światów w tej chwili ginących podróż i powrót, okrąg… cisza i słowo, konflikt… podróż przez światy, czasy kroczę obwodem koła jak wyrwać się? jak wrócić? tam gdzie punkt zero… …początek |
|||
8. | Galaxy in Her | 04:14 | Show lyrics |
Kochaj swoje życie, tą odwieczna gonitwę, wędrówkę bez końca. Kochaj tą, za którą wciąż gonisz –przystrojoną słońcem, ozdobioną księżycem. W niej Galaktyka cała, zaś ona sama – Galaktyką. Za nią – tam gdzie lądy do odkrycia. Gdzie nowe myśli, idee. Gdzie nowe ziemie. Gdzie wojownicy do pokonania. Duch rozszerzającego się wszechświata. Rasa zdobywców. Tam gdzie przestrzenie, czasy, gdzie ruch. Gdzie podróż, cel, gdzie zdobycz. Tam gdzie zwycięstwo, odpoczynek, lecz i stagnacja. Więc znów szukanie które prowadzi do błędu, potem – upadek. Następnie śmierć… Przestrzenie, czasy… Galaktyka w Niej Była ze mną chyba odkąd tylko sięgam pamięcią. Czasem spotykałem ją na mojej drodze. A może źle się wyraziłem – nie spotykałem jej samej, lecz raczej jej ulotne cienie. Prowadziła ze mną dziwną grę. Przybierała różne formy, kształty, postacie, pod którymi dawała mi odczuć swoją obecność. A więc –była drzewem, pod którym spałem nocą i była gwiazdą, w którą wpatrywałem się przed snem. Szeptała do mnie wodą strumienia, przez który przechodziłem i śpiewała głosem ptaków, które budziły mnie rano. Czasem przybierała nawet postać kobiety, której nie byłem w stanie się oprzeć. Nad ranem zawsze znikała bez śladu, zostawiając mnie znowu z szeptem strumienia, śpiewem ptaków i mglistą poświatą swojej twarzy wyrytą w mojej pamięci. Noc spędzona z nią zostawiała we mnie też pewne dziwne uczucie. Uczucie, które powodowało, że od razu ruszałem w dalszą drogę, szukając jej za każdym zakrętem, w kolejnym mieście, za kolejnym wzgórzem. Zawsze w ruchu. Zawsze do przodu. Opętany pragnieniem znalezienia jej znowu. Chyba zresztą nigdy nie chciałem mieć jej na własność. To właśnie poszukiwania, to właśnie drogi pragnąłem. Tej siły, która napędzała mnie, kształtowała moje czyny, żądze, pragnienia. Biec. Tam gdzie lądy do odkrycia. Gdzie nowe myśli, idee. Gdzie nowe ziemie. Gdzie wojownicy do pokonania. Duch rozszerzającego się wszechświata. Rasa zdobywców. Aż wreszcie nadszedł ten czas, gdy sama Ziemia przestała mi już wystarczać. Oni już od wieków próbowali sięgnąć gwiazd. I w końcu gwiazd sięgnęli. Przemierzałem więc z nimi już nie drogi, miasta czy wzgórza ale przestrzeń, planety, galaktykę. W pogoni za nią, gnany tą samą tęsknotą, nadal znajdowałem jej odbicie w tym nieziemskim pędzie światła, myśli i przestrzeni. Wyraźnie widziałem jak Ona tańczy powolnym, spiralnym ruchem galaktyki. Wpatrywałem się w jej oczy – gwiazdy świecące i goniłem komety, by zaplątać się w warkocze jej włosów. Moja. Moja? A właściwie to gdzie jestem ja a gdzie ona? Wszak to odwieczna gonitwa. Ale czy na pewno chodzi o to, aby być razem? Czyż nie lepiej – zawsze w ruchu? Pędzić? Zdobywać? Czasem tylko dotknąć? Czasem tylko – na chwilę krótką – posiąść? Zdobyć? I biec dalej. A więc – moja – lecz tylko czasami. Nie mam jej. Nie posiadam jej. Jestem. Z nią. |
|||
9. | Until the Wheel Stops | 03:21 | Show lyrics |
Dopóki Koło nie stanie w miejscu Kim jesteś ty, który chce wyrwać się z okręgu? Na podróż przez światy, czasy skazany – jakże chcesz wrócić? Utknąłeś w różnych światach, z których każdy zaczyna być realny dla ciebie. Kroczysz obwodem koła. Podróż i powrót, okrąg. W wędrówce bez końca, od bezkresu czasu. Kim jesteś ty, który chce wyrwać się z koła? Który chce, by wiecznie wirujące koło stanęło w miejscu. Niech cię usłyszą na ziemi. I pod ziemią i na suchym lądzie i w wodzie. Krzycz. Aż wiecznie wirujące koło stanie w miejscu. Na zawsze. |
|||
31:49 |
Eternal Circle
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Roch | Bass |
Gonzo | Drums |
Buddah | Guitars |
Klimorh | Vocals, Guitars |
Miscellaneous staff | |
Szymon Czech (R.I.P. 2012) | Producer, Engineer, Mixing, Mastering |
Bartosz Rogalewicz | Artwork, Photography |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Woda dla umarłych | 03:33 | Show lyrics |
Narodziny… Krzycz! Niech cię usłyszą na ziemi. I pod ziemią i na suchym lądzie i w wodzie. Odwieczne koło znowu wprawiono w ruch… Uwięziony przez czas i przestrzeń, całe życie nieś w pustym naczyniu wodę. Wodę, która nie napoi nikogo, która nie przyniesie ukojenia. Wodę, której naturą jest tylko pragnienie. Lecz kto pragnąłby zaspokojenia? Kto chciałby zabić w sobie uczucia i żądze? Nienawiścią ich obdarz – tych, co gardzą tym życiem. Tych, co gniją powoli, tych, co zdradzili ziemię. Woda dla Umarłych z pustego dzbana na suchą ziemię kropla pragnienia w pustych dłoniach woda dla chmur bez kropli deszczu czy sucha studnia spełnia życzenia? zatrute dary zwodzą mnie kłamstwa ocean żądzy suchy i martwy ogniu płoń we mnie chcę pić tą wodę choć studnia sucha pusty i martwy nabiorę mocy powstanę z ruin wokół nas pustka więc pijmy wodę z martwego źródła woda dla umarłych woda dla umarłych woda dla umarłych czas by skosztować wody umarłych z martwego źródła woda dla umarłych woda dla umarłych woda dla umarłych |
|||
2. | The Prisioner of the Worlds | 04:54 | Show lyrics |
A więc znów odwieczną drogą kroczysz, znów początek, znów koniec… kim jesteś ty, który chce wyrwać się z obłędnego koła? który chce pić wodę dla umarłych… Jesteś więźniem. więźniem światów. w tej samej chwili tkwisz wielu różnych światach, z których każdy zaczyna być realny. każdy zaczyna żyć w tobie, a ty – w każdym. kroczysz obwodem koła. podróż i powrót, okrąg, przez światy, czasy. Więzień Światów Sieć powiązań i potencjałów. Lecz mogę wybrać tylko jedną drogę. Przeklęty! Tkwię w jednej tylko rzeczywistości. Rzeczywistości światów, które powstają lub giną. Każdy krok powoduje, że któryś z nich umiera lub żyje. I tylko jeden z nich staje się tym realnym. Ale co jeśli takie „światy” nie umierają? Gdy każdy zaczyna być realny. Każdy zaczyna żyć we mnie, a ja – w każdym. Jedna część mnie dalej jest zamknięta w tej jednej małej rzeczywistości. Ale druga część dokonuje różnych wyborów i żyje różnymi życiami. Przeklęty! Gdzie jest abstrakcja? A czym jest rzeczywistość? Jak mam to zdefiniować w momencie, gdy zaczynam żyć każdym możliwym wyborem? W każdej chwili w każdym miejscu. W każdym miejscu o każdym czasie. Przez palce przeciekają mi możliwości. Potencjały. Światy. Nie wiem, w którym jestem dziś. Nie wiem, kim jestem dziś. A co dopiero jutro… Czy może ono już nadeszło? I minęło dawno temu? Czuję ogromny strach na myśl o tym, że ja zostałem uwięziony w jakimś „wczoraj”. Uwięziony przez czas i przestrzeń. |
|||
3. | Demon Nietzschego | 03:45 | Show lyrics |
Uwięziony przez czas i przestrzeń? Wędrować masz bez końca? Oto właśnie ten, który wie, że będziesz musiał kroczyć tą drogą przez wieczność… Demon Nietzschego Nocy pewnej o najbardziej samotnej godzinie nawiedził mnie demon i rzekł do mnie: „Powiedz mi, czy kochasz swoje życie? Pytam, ponieważ wiem, że będziesz musiał je powtarzać bez końca. Wspaniałe jak i godne pogardy rzeczy, radości i smutki. Więc powiedz mi, czy kochasz to życie?” Pytasz czy przekląłem tego demona? Nie. Powiedziałem tylko: „Przyjacielu… Tego właśnie chcę”. spójrz! okręgi w okręgach demon zada pytanie przeklniesz go czy pokochasz? fala wzrasta, opada odwieczne koło w ruchu wszystko idzie do przodu do ciebie wszystko wraca nawet gdy śmierć rozdzieli gdy wąż pożre swój ogon gdy dzień zrówna się z nocą gdy znów pójdziesz tą drogą od wschodu do zachodu nienawiścią ich obdarz - tych co gardzą tym życiem tych co gniją powoli tych co zdradzili ziemię gdy wąż pożre swój ogon gdy dzień zrówna się z nocą gdy znów pójdziesz tą drogą od wschodu do zachodu słońca! nawet ta chwila będzie powtarzać się wiecznie śmierć nie istnieje – jeśli kochasz swoje życie |
|||
4. | Dark Nebula | 01:47 | Show lyrics |
Kim jesteś ty, który chce wyrwać się z okręgu, z odwiecznego koła? skazany na podróż przez światy, czasy – jak wrócić chcesz do środka? w jaki sposób w każdym miejscu i czasie być bez czasu w żadnym miejscu? Przeklęty… w wędrówce bez końca, od bezkresu czasu – aż po czasu bezkres. początek, koniec, znów początek, znów koniec, drogą wciąż tą samą przemierzasz wieki, od bezkresu czasu aż po czasu bezkres, początek, koniec, znów początek, znów koniec… Ciemna mgławica Znów – Morze chaosu Wypełnia przestrzeń Jedność dzieli się światła i cienie Perun i weles światła i cienie Widzialna ciemność Więzienie światła Milenia… wieki… Spragniona światła Wiry galaktyk Spójrzcie, rodzi się świadkowie milczą Tkwią obojętnie Chaos dał życie Tańczącej gwieździe Chaos dał życie Tańczącej gwieździe Znowu dał życie Tańczącej gwieździe – znów |
|||
Side B | |||
5. | Przystrojona słońcem | 04:32 | Show lyrics |
Drogą wciąż tą samą przemierzając wieki wśród duchów mej ziemi i krwi, widzę ją, podróżującą tuż gdzieś przede mną. całym jej strojem tylko słońce, księżyc, chmury i gwiazdy. przybrana nimi kroczy po odwiecznym kręgu. krok w krok za nią podążam w odwiecznej gonitwie za tym, czego pragnę. wyraźnie widzę jak ona tańczy powolnym, spiralnym ruchem galaktyki. wpatruję się w jej oczy – gwiazdy świecące. gonię komety, by zaplątać się w warkocze jej włosów. gnany niesamowitą tęsknotą, znajduję jej odbicie w nieziemskim pędzie światła, myśli i przestrzeni… Któż ją wysłał? jakież wieści niesie? czy ona jest dla mnie tu i teraz? czy też może już była lub dopiero będzie? drogą wciąż tą samą przemierza wieki. z tajemnym uśmiechem przekracza kręgi. od bezkresu czasu – aż po czasu bezkres. Przystrojona słońcem Przystrojona słońcem. Zdobiona księżycem. Pośród czterech wzgórzy – Co roku w podróży. Wiosną – pani życia. Zimą – Śmierci tchnienie. Jesień – czas drzew martwych. Latem – złota mgnienie. Któż cię wysłał, pani? Jakież wieści niesiesz? Drogą wciąż tą samą Przemierzając wieki. Od bezkresu czasu – Aż po czasu bezkres. Z tajemnym uśmiechem Przekraczając kręgi. Świt gdzieś za mną został, Dzień przede mną zmierzchał. Tam ja czekać będę, Spocznij choć na chwilę. Znam już drogi twoje, Mokoszą wyśnione. Bez początku, końca, Wśród księżyca, słońca Niczego nie szukam, Nigdzie już nie zmierzam. Tam gdzie dotrę znajdę Co z sobą zabiorę. Przystrojoną słońcem… Zdobioną księżycem… Poślubię dziś aby Każdej zimy, wiosny – Wędrować bez końca… Tyś pełna księżyca I tak pełna słońca Wędrować bez końca… Tyś pełna księżyca I tak pełna słońca Wędrować bez końca… Bez końca… |
|||
6. | Death Hussar Legions | 02:17 | Show lyrics |
Wyrwać się z okręgu, wypić wodę dla umarłych… Znaleźć most łączący przeszłość z przyszłością. Znajdziesz go tam, gdzie fala wzrasta, opada, gdzie dzień równa się z nocą. A może znajdziesz go i tam gdzie pęd, krzyk, grom, dziki gon, duchy tej ziemi i krwi. Gdzie ziemia twoja snuje historie o krwi, którą nasiąkła. Huzarzy Śmierci ziemia i krew, ziemia i duma most łączący przeszłość z przyszłością moja ziemia, krew, okiem duszy widzę dziś dawne pola bitew podniebny pęd, krzyk, grom, dziki gon most łączący przeszłość z przyszłością od czasów niepamiętnych do dziś duchy tej ziemi, duchy tej krwi wiem, że świat się zmieni, zapomni lecz bez nich nie byłoby nas tu nie byłbym sobą, lecz kimś innym a ty byłabyś daleko stąd świat się zmienia i zapomina więc kim naprawdę chcemy dziś być? ty byłabyś daleko stąd więc pamiętajmy o tym choć my |
|||
7. | Point Zero | 03:26 | Show lyrics |
Kim jesteś ty, który chce wyrwać się z obłędnego koła? Jak wyrwać się z tego okręgu? Jak wrócić masz do środka? Tam gdzie punkt zero… Początek… Jak rozpocząć podróż na nowo? W dowolnej chwili znaleźć się w każdym miejscu. W dowolnym miejscu o każdym czasie. Punkt Zero podróż i powrót, okrąg… cisza i słowo, konflikt… to słowo przerwie ciszę cisza zagłuszy słowo świat obraca się wokół walki ciszy i słowa przestrzenie – czasy – ruch podróż – cel – zdobycz zwycięstwo – odpoczynek – stagnacja szukanie – błąd – upadek śmierć – przestrzenie – czas czas! śmierć – przestrzenie – czas światła i cienie światów w tej chwili powstających blaski tak wielu światów w tej chwili ginących podróż i powrót, okrąg… cisza i słowo, konflikt… podróż przez światy, czasy kroczę obwodem koła jak wyrwać się? jak wrócić? tam gdzie punkt zero… …początek |
|||
8. | Galaxy in Her | 04:14 | Show lyrics |
Kochaj swoje życie, tą odwieczna gonitwę, wędrówkę bez końca. Kochaj tą, za którą wciąż gonisz –przystrojoną słońcem, ozdobioną księżycem. W niej Galaktyka cała, zaś ona sama – Galaktyką. Za nią – tam gdzie lądy do odkrycia. Gdzie nowe myśli, idee. Gdzie nowe ziemie. Gdzie wojownicy do pokonania. Duch rozszerzającego się wszechświata. Rasa zdobywców. Tam gdzie przestrzenie, czasy, gdzie ruch. Gdzie podróż, cel, gdzie zdobycz. Tam gdzie zwycięstwo, odpoczynek, lecz i stagnacja. Więc znów szukanie które prowadzi do błędu, potem – upadek. Następnie śmierć… Przestrzenie, czasy… Galaktyka w Niej Była ze mną chyba odkąd tylko sięgam pamięcią. Czasem spotykałem ją na mojej drodze. A może źle się wyraziłem – nie spotykałem jej samej, lecz raczej jej ulotne cienie. Prowadziła ze mną dziwną grę. Przybierała różne formy, kształty, postacie, pod którymi dawała mi odczuć swoją obecność. A więc –była drzewem, pod którym spałem nocą i była gwiazdą, w którą wpatrywałem się przed snem. Szeptała do mnie wodą strumienia, przez który przechodziłem i śpiewała głosem ptaków, które budziły mnie rano. Czasem przybierała nawet postać kobiety, której nie byłem w stanie się oprzeć. Nad ranem zawsze znikała bez śladu, zostawiając mnie znowu z szeptem strumienia, śpiewem ptaków i mglistą poświatą swojej twarzy wyrytą w mojej pamięci. Noc spędzona z nią zostawiała we mnie też pewne dziwne uczucie. Uczucie, które powodowało, że od razu ruszałem w dalszą drogę, szukając jej za każdym zakrętem, w kolejnym mieście, za kolejnym wzgórzem. Zawsze w ruchu. Zawsze do przodu. Opętany pragnieniem znalezienia jej znowu. Chyba zresztą nigdy nie chciałem mieć jej na własność. To właśnie poszukiwania, to właśnie drogi pragnąłem. Tej siły, która napędzała mnie, kształtowała moje czyny, żądze, pragnienia. Biec. Tam gdzie lądy do odkrycia. Gdzie nowe myśli, idee. Gdzie nowe ziemie. Gdzie wojownicy do pokonania. Duch rozszerzającego się wszechświata. Rasa zdobywców. Aż wreszcie nadszedł ten czas, gdy sama Ziemia przestała mi już wystarczać. Oni już od wieków próbowali sięgnąć gwiazd. I w końcu gwiazd sięgnęli. Przemierzałem więc z nimi już nie drogi, miasta czy wzgórza ale przestrzeń, planety, galaktykę. W pogoni za nią, gnany tą samą tęsknotą, nadal znajdowałem jej odbicie w tym nieziemskim pędzie światła, myśli i przestrzeni. Wyraźnie widziałem jak Ona tańczy powolnym, spiralnym ruchem galaktyki. Wpatrywałem się w jej oczy – gwiazdy świecące i goniłem komety, by zaplątać się w warkocze jej włosów. Moja. Moja? A właściwie to gdzie jestem ja a gdzie ona? Wszak to odwieczna gonitwa. Ale czy na pewno chodzi o to, aby być razem? Czyż nie lepiej – zawsze w ruchu? Pędzić? Zdobywać? Czasem tylko dotknąć? Czasem tylko – na chwilę krótką – posiąść? Zdobyć? I biec dalej. A więc – moja – lecz tylko czasami. Nie mam jej. Nie posiadam jej. Jestem. Z nią. |
|||
9. | Until the Wheel Stops | 03:21 | Show lyrics |
Dopóki Koło nie stanie w miejscu Kim jesteś ty, który chce wyrwać się z okręgu? Na podróż przez światy, czasy skazany – jakże chcesz wrócić? Utknąłeś w różnych światach, z których każdy zaczyna być realny dla ciebie. Kroczysz obwodem koła. Podróż i powrót, okrąg. W wędrówce bez końca, od bezkresu czasu. Kim jesteś ty, który chce wyrwać się z koła? Który chce, by wiecznie wirujące koło stanęło w miejscu. Niech cię usłyszą na ziemi. I pod ziemią i na suchym lądzie i w wodzie. Krzycz. Aż wiecznie wirujące koło stanie w miejscu. Na zawsze. |
|||
31:49 |
Eternal Circle
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Roch | Bass |
Gonzo | Drums |
Buddah | Guitars |
Klimorh | Vocals, Guitars |
Miscellaneous staff | |
Szymon Czech (R.I.P. 2012) | Producer, Engineer, Mixing, Mastering |
Bartosz Rogalewicz | Artwork, Photography |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Woda dla umarłych | 03:33 | Show lyrics |
Narodziny… Krzycz! Niech cię usłyszą na ziemi. I pod ziemią i na suchym lądzie i w wodzie. Odwieczne koło znowu wprawiono w ruch… Uwięziony przez czas i przestrzeń, całe życie nieś w pustym naczyniu wodę. Wodę, która nie napoi nikogo, która nie przyniesie ukojenia. Wodę, której naturą jest tylko pragnienie. Lecz kto pragnąłby zaspokojenia? Kto chciałby zabić w sobie uczucia i żądze? Nienawiścią ich obdarz – tych, co gardzą tym życiem. Tych, co gniją powoli, tych, co zdradzili ziemię. Woda dla Umarłych z pustego dzbana na suchą ziemię kropla pragnienia w pustych dłoniach woda dla chmur bez kropli deszczu czy sucha studnia spełnia życzenia? zatrute dary zwodzą mnie kłamstwa ocean żądzy suchy i martwy ogniu płoń we mnie chcę pić tą wodę choć studnia sucha pusty i martwy nabiorę mocy powstanę z ruin wokół nas pustka więc pijmy wodę z martwego źródła woda dla umarłych woda dla umarłych woda dla umarłych czas by skosztować wody umarłych z martwego źródła woda dla umarłych woda dla umarłych woda dla umarłych |
|||
2. | The Prisioner of the Worlds | 04:54 | Show lyrics |
A więc znów odwieczną drogą kroczysz, znów początek, znów koniec… kim jesteś ty, który chce wyrwać się z obłędnego koła? który chce pić wodę dla umarłych… Jesteś więźniem. więźniem światów. w tej samej chwili tkwisz wielu różnych światach, z których każdy zaczyna być realny. każdy zaczyna żyć w tobie, a ty – w każdym. kroczysz obwodem koła. podróż i powrót, okrąg, przez światy, czasy. Więzień Światów Sieć powiązań i potencjałów. Lecz mogę wybrać tylko jedną drogę. Przeklęty! Tkwię w jednej tylko rzeczywistości. Rzeczywistości światów, które powstają lub giną. Każdy krok powoduje, że któryś z nich umiera lub żyje. I tylko jeden z nich staje się tym realnym. Ale co jeśli takie „światy” nie umierają? Gdy każdy zaczyna być realny. Każdy zaczyna żyć we mnie, a ja – w każdym. Jedna część mnie dalej jest zamknięta w tej jednej małej rzeczywistości. Ale druga część dokonuje różnych wyborów i żyje różnymi życiami. Przeklęty! Gdzie jest abstrakcja? A czym jest rzeczywistość? Jak mam to zdefiniować w momencie, gdy zaczynam żyć każdym możliwym wyborem? W każdej chwili w każdym miejscu. W każdym miejscu o każdym czasie. Przez palce przeciekają mi możliwości. Potencjały. Światy. Nie wiem, w którym jestem dziś. Nie wiem, kim jestem dziś. A co dopiero jutro… Czy może ono już nadeszło? I minęło dawno temu? Czuję ogromny strach na myśl o tym, że ja zostałem uwięziony w jakimś „wczoraj”. Uwięziony przez czas i przestrzeń. |
|||
3. | Demon Nietzschego | 03:45 | Show lyrics |
Uwięziony przez czas i przestrzeń? Wędrować masz bez końca? Oto właśnie ten, który wie, że będziesz musiał kroczyć tą drogą przez wieczność… Demon Nietzschego Nocy pewnej o najbardziej samotnej godzinie nawiedził mnie demon i rzekł do mnie: „Powiedz mi, czy kochasz swoje życie? Pytam, ponieważ wiem, że będziesz musiał je powtarzać bez końca. Wspaniałe jak i godne pogardy rzeczy, radości i smutki. Więc powiedz mi, czy kochasz to życie?” Pytasz czy przekląłem tego demona? Nie. Powiedziałem tylko: „Przyjacielu… Tego właśnie chcę”. spójrz! okręgi w okręgach demon zada pytanie przeklniesz go czy pokochasz? fala wzrasta, opada odwieczne koło w ruchu wszystko idzie do przodu do ciebie wszystko wraca nawet gdy śmierć rozdzieli gdy wąż pożre swój ogon gdy dzień zrówna się z nocą gdy znów pójdziesz tą drogą od wschodu do zachodu nienawiścią ich obdarz - tych co gardzą tym życiem tych co gniją powoli tych co zdradzili ziemię gdy wąż pożre swój ogon gdy dzień zrówna się z nocą gdy znów pójdziesz tą drogą od wschodu do zachodu słońca! nawet ta chwila będzie powtarzać się wiecznie śmierć nie istnieje – jeśli kochasz swoje życie |
|||
4. | Dark Nebula | 01:47 | Show lyrics |
Kim jesteś ty, który chce wyrwać się z okręgu, z odwiecznego koła? skazany na podróż przez światy, czasy – jak wrócić chcesz do środka? w jaki sposób w każdym miejscu i czasie być bez czasu w żadnym miejscu? Przeklęty… w wędrówce bez końca, od bezkresu czasu – aż po czasu bezkres. początek, koniec, znów początek, znów koniec, drogą wciąż tą samą przemierzasz wieki, od bezkresu czasu aż po czasu bezkres, początek, koniec, znów początek, znów koniec… Ciemna mgławica Znów – Morze chaosu Wypełnia przestrzeń Jedność dzieli się światła i cienie Perun i weles światła i cienie Widzialna ciemność Więzienie światła Milenia… wieki… Spragniona światła Wiry galaktyk Spójrzcie, rodzi się świadkowie milczą Tkwią obojętnie Chaos dał życie Tańczącej gwieździe Chaos dał życie Tańczącej gwieździe Znowu dał życie Tańczącej gwieździe – znów |
|||
5. | Przystrojona słońcem | 04:32 | Show lyrics |
Drogą wciąż tą samą przemierzając wieki wśród duchów mej ziemi i krwi, widzę ją, podróżującą tuż gdzieś przede mną. całym jej strojem tylko słońce, księżyc, chmury i gwiazdy. przybrana nimi kroczy po odwiecznym kręgu. krok w krok za nią podążam w odwiecznej gonitwie za tym, czego pragnę. wyraźnie widzę jak ona tańczy powolnym, spiralnym ruchem galaktyki. wpatruję się w jej oczy – gwiazdy świecące. gonię komety, by zaplątać się w warkocze jej włosów. gnany niesamowitą tęsknotą, znajduję jej odbicie w nieziemskim pędzie światła, myśli i przestrzeni… Któż ją wysłał? jakież wieści niesie? czy ona jest dla mnie tu i teraz? czy też może już była lub dopiero będzie? drogą wciąż tą samą przemierza wieki. z tajemnym uśmiechem przekracza kręgi. od bezkresu czasu – aż po czasu bezkres. Przystrojona słońcem Przystrojona słońcem. Zdobiona księżycem. Pośród czterech wzgórzy – Co roku w podróży. Wiosną – pani życia. Zimą – Śmierci tchnienie. Jesień – czas drzew martwych. Latem – złota mgnienie. Któż cię wysłał, pani? Jakież wieści niesiesz? Drogą wciąż tą samą Przemierzając wieki. Od bezkresu czasu – Aż po czasu bezkres. Z tajemnym uśmiechem Przekraczając kręgi. Świt gdzieś za mną został, Dzień przede mną zmierzchał. Tam ja czekać będę, Spocznij choć na chwilę. Znam już drogi twoje, Mokoszą wyśnione. Bez początku, końca, Wśród księżyca, słońca Niczego nie szukam, Nigdzie już nie zmierzam. Tam gdzie dotrę znajdę Co z sobą zabiorę. Przystrojoną słońcem… Zdobioną księżycem… Poślubię dziś aby Każdej zimy, wiosny – Wędrować bez końca… Tyś pełna księżyca I tak pełna słońca Wędrować bez końca… Tyś pełna księżyca I tak pełna słońca Wędrować bez końca… Bez końca… |
|||
6. | Death Hussar Legions | 02:17 | Show lyrics |
Wyrwać się z okręgu, wypić wodę dla umarłych… Znaleźć most łączący przeszłość z przyszłością. Znajdziesz go tam, gdzie fala wzrasta, opada, gdzie dzień równa się z nocą. A może znajdziesz go i tam gdzie pęd, krzyk, grom, dziki gon, duchy tej ziemi i krwi. Gdzie ziemia twoja snuje historie o krwi, którą nasiąkła. Huzarzy Śmierci ziemia i krew, ziemia i duma most łączący przeszłość z przyszłością moja ziemia, krew, okiem duszy widzę dziś dawne pola bitew podniebny pęd, krzyk, grom, dziki gon most łączący przeszłość z przyszłością od czasów niepamiętnych do dziś duchy tej ziemi, duchy tej krwi wiem, że świat się zmieni, zapomni lecz bez nich nie byłoby nas tu nie byłbym sobą, lecz kimś innym a ty byłabyś daleko stąd świat się zmienia i zapomina więc kim naprawdę chcemy dziś być? ty byłabyś daleko stąd więc pamiętajmy o tym choć my |
|||
7. | Point Zero | 03:26 | Show lyrics |
Kim jesteś ty, który chce wyrwać się z obłędnego koła? Jak wyrwać się z tego okręgu? Jak wrócić masz do środka? Tam gdzie punkt zero… Początek… Jak rozpocząć podróż na nowo? W dowolnej chwili znaleźć się w każdym miejscu. W dowolnym miejscu o każdym czasie. Punkt Zero podróż i powrót, okrąg… cisza i słowo, konflikt… to słowo przerwie ciszę cisza zagłuszy słowo świat obraca się wokół walki ciszy i słowa przestrzenie – czasy – ruch podróż – cel – zdobycz zwycięstwo – odpoczynek – stagnacja szukanie – błąd – upadek śmierć – przestrzenie – czas czas! śmierć – przestrzenie – czas światła i cienie światów w tej chwili powstających blaski tak wielu światów w tej chwili ginących podróż i powrót, okrąg… cisza i słowo, konflikt… podróż przez światy, czasy kroczę obwodem koła jak wyrwać się? jak wrócić? tam gdzie punkt zero… …początek |
|||
8. | Galaxy in Her | 04:14 | Show lyrics |
Kochaj swoje życie, tą odwieczna gonitwę, wędrówkę bez końca. Kochaj tą, za którą wciąż gonisz –przystrojoną słońcem, ozdobioną księżycem. W niej Galaktyka cała, zaś ona sama – Galaktyką. Za nią – tam gdzie lądy do odkrycia. Gdzie nowe myśli, idee. Gdzie nowe ziemie. Gdzie wojownicy do pokonania. Duch rozszerzającego się wszechświata. Rasa zdobywców. Tam gdzie przestrzenie, czasy, gdzie ruch. Gdzie podróż, cel, gdzie zdobycz. Tam gdzie zwycięstwo, odpoczynek, lecz i stagnacja. Więc znów szukanie które prowadzi do błędu, potem – upadek. Następnie śmierć… Przestrzenie, czasy… Galaktyka w Niej Była ze mną chyba odkąd tylko sięgam pamięcią. Czasem spotykałem ją na mojej drodze. A może źle się wyraziłem – nie spotykałem jej samej, lecz raczej jej ulotne cienie. Prowadziła ze mną dziwną grę. Przybierała różne formy, kształty, postacie, pod którymi dawała mi odczuć swoją obecność. A więc –była drzewem, pod którym spałem nocą i była gwiazdą, w którą wpatrywałem się przed snem. Szeptała do mnie wodą strumienia, przez który przechodziłem i śpiewała głosem ptaków, które budziły mnie rano. Czasem przybierała nawet postać kobiety, której nie byłem w stanie się oprzeć. Nad ranem zawsze znikała bez śladu, zostawiając mnie znowu z szeptem strumienia, śpiewem ptaków i mglistą poświatą swojej twarzy wyrytą w mojej pamięci. Noc spędzona z nią zostawiała we mnie też pewne dziwne uczucie. Uczucie, które powodowało, że od razu ruszałem w dalszą drogę, szukając jej za każdym zakrętem, w kolejnym mieście, za kolejnym wzgórzem. Zawsze w ruchu. Zawsze do przodu. Opętany pragnieniem znalezienia jej znowu. Chyba zresztą nigdy nie chciałem mieć jej na własność. To właśnie poszukiwania, to właśnie drogi pragnąłem. Tej siły, która napędzała mnie, kształtowała moje czyny, żądze, pragnienia. Biec. Tam gdzie lądy do odkrycia. Gdzie nowe myśli, idee. Gdzie nowe ziemie. Gdzie wojownicy do pokonania. Duch rozszerzającego się wszechświata. Rasa zdobywców. Aż wreszcie nadszedł ten czas, gdy sama Ziemia przestała mi już wystarczać. Oni już od wieków próbowali sięgnąć gwiazd. I w końcu gwiazd sięgnęli. Przemierzałem więc z nimi już nie drogi, miasta czy wzgórza ale przestrzeń, planety, galaktykę. W pogoni za nią, gnany tą samą tęsknotą, nadal znajdowałem jej odbicie w tym nieziemskim pędzie światła, myśli i przestrzeni. Wyraźnie widziałem jak Ona tańczy powolnym, spiralnym ruchem galaktyki. Wpatrywałem się w jej oczy – gwiazdy świecące i goniłem komety, by zaplątać się w warkocze jej włosów. Moja. Moja? A właściwie to gdzie jestem ja a gdzie ona? Wszak to odwieczna gonitwa. Ale czy na pewno chodzi o to, aby być razem? Czyż nie lepiej – zawsze w ruchu? Pędzić? Zdobywać? Czasem tylko dotknąć? Czasem tylko – na chwilę krótką – posiąść? Zdobyć? I biec dalej. A więc – moja – lecz tylko czasami. Nie mam jej. Nie posiadam jej. Jestem. Z nią. |
|||
9. | Until the Wheel Stops | 03:21 | Show lyrics |
Dopóki Koło nie stanie w miejscu Kim jesteś ty, który chce wyrwać się z okręgu? Na podróż przez światy, czasy skazany – jakże chcesz wrócić? Utknąłeś w różnych światach, z których każdy zaczyna być realny dla ciebie. Kroczysz obwodem koła. Podróż i powrót, okrąg. W wędrówce bez końca, od bezkresu czasu. Kim jesteś ty, który chce wyrwać się z koła? Który chce, by wiecznie wirujące koło stanęło w miejscu. Niech cię usłyszą na ziemi. I pod ziemią i na suchym lądzie i w wodzie. Krzycz. Aż wiecznie wirujące koło stanie w miejscu. Na zawsze. |
|||
31:49 |
Dziwki dwie
Members | |
---|---|
Band members | |
Non Opus Dei | |
Klimorh | Vocals, Guitars |
Gonzo | Drums |
Horizon | Guitars |
Isil (Góral) | Bass |
Morowe | |
Nihil | Guitars, Bass, Vocals |
Hans | Guitars, Bass |
ML | Drums |
Miscellaneous staff | |
Michał Bagiński | Mixing, Mastering |
Bartosz Rogalewicz | Photography, Design |
Nihil | Mixing, Mastering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Non Opus Dei - Dziwki dwie | 05:49 | Show lyrics |
raz, dwa drogi dwie która twoja która nie raz, dwa one dwie która twoja która nie jeśli kiedyś ustaniesz w wojnie przeciwko światu staniesz się tylko rzeczą o którą inni walczą raz, dwa Dziwki dwie którą kochasz której nie raz, dwa one dwie z którą pójdziesz z którą nie z jedną dotrzesz daleko i donikąd daleko poza słowa – słowa jej nie oddadzą. daleko poza świat – świat to dla niej za mało daleko poza czas – czas nie ma nad nią władzy z drugą od razu przejdziesz bramę raju konsumpcji miłości, bezpieczeństwa utkwisz tam między śmiercią i życiem między śmiercią i życiem czas na pierwszy krok więc usłyszcie mnie na ziemi i pod ziemią imiona skreślone z księgi życia wymówiłem powoli w milczeniu grałem nieme hymny ku ich chwale śpiewałem pieśni bez słów w milczeniu… nie ciebie wzywam, lecz ciebie w sobie budzę! nie ciebie wielbię, lecz ciebie w sobie! nie ciebie podziwiam, lecz ciebie we mnie samym! nie ciebie się obawiam lecz tego, że do końca nie znam siebie |
|||
2. | Non Opus Dei - Kres hańby | 03:40 | Show lyrics |
roszczeniowy plebs egalitarni populiści szukają celu wypełniają śmierdzące ścieki nowa religia szarych mas wszystko dostępne dla wszystkich wszystko dla wszystkich możliwe gromadź, pomnażaj roszczeniowy plebs egalitarni populiści szukają celu wypełniają śmierdzące ścieki sprzedali honor sprzedali dumę sprzedali instynkt sprzedali siebie za zlepek kilku modnych idei roszczeniowy plebs pełny, przelewający się, ten świat czeka rzeź oni przeminą, nadejdzie hańby kres pełny, przelewający się, ten świat czeka rzeź to wszystko przeminie, nadejdzie hańby kres |
|||
3. | Non Opus Dei - Szaleniec, głupiec, opętany | 05:00 | Show lyrics |
przyszła cię przywitać otworzyła drzwi śmierdzące słowo z jej martwych ust tak twoje nowe imię brzmi więc witaj w konsumpcyjnym raju gdzieś tutaj mieszkasz ty – ćpun 21 wieku, uzależniony od swojego nędznego życia, robak na kulce gówna, trzeciej od słońca tu powietrze pachnie śmiercią z uduszenia tutaj rzeki szumią pieśń pełną pragnienia owoc śmierć ci niesie od trucizny tchnienia to ty – ten szaleniec, który szuka trwałości w tym, co niestałe ten głupiec, który szuka rozkoszy w cierpieniu ten opętany, który szuka osobowości w zlepku idei ona chce patrzeć, jak dokonujesz najgorszego z wyborów podnieca ją chwila, w której jesteś jej nadwornym błaznem twoje życie jest żartem, który rozbawi ją aż do orgazmu twoje życie jest dla niej… słowem szaleńca, który szuka trwałości w tym, co niestałe skowytem głupca, który szuka rozkoszy w cierpieniu jękiem opętanego, który szuka osobowości w zlepku idei dokonało się już, zobacz, ona przyszła się z tobą pożegnać martwe usta przeklęły cię opluła twe prawdziwe imię którego nikt nigdy nie usłyszał |
|||
4. | Morowe - Obustronne oczy patrzą | 06:38 | Show lyrics |
Obustronne oczy patrzą w głąb i w blasku od światła jaśniejszym, z wierzchołka siebie oglądają mięsne komnaty i w którejś z nich ona, świeża, ciemna, nieugięta. Obustronne usta śpiewają jej w głąb mojaż ty wolności przenajświętsza jak ci się oddać? ileż to kosztuje? Otóż zużyć się, poniżyć innych i dopiero wtedy w samo dno siebie wpaść. Póki co jestem tu, ociągam się, ale skoczę albo znajdę schody. |
|||
5. | Morowe - Kat kota | 07:38 | Show lyrics |
Jednak coś huczy, trzeszczą między kośćmi dumy i próżności zmagania. Czymś jednak pchnęły do innej idę, biegnę, kiedy czarny kot - ludzkość przeskakuje mi drogę - to opatrzność pecha zsyła żebym skręcił w inną stronę. Dobrze, przetnę kotu drogę, ludzkości pecha przyniosę, tak, przestrzeni chce więcej do życia w kosmosie. dziwko ty szmato dziwko ty szczurze od dnia pierwszego leżysz tu i pachniesz. Najpierw ogniem, mięsem, później potem i perfumami a potem perfumami. |
|||
6. | Morowe - Czyj to głos? | 02:28 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
31:13 |
Dziwki dwie
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Non Opus Dei | |
Klimorh | Vocals, Guitars |
Gonzo | Drums |
Horizon | Guitars |
Isil (Góral) | Bass |
Morowe | |
Nihil | Guitars, Bass, Vocals |
Hans | Guitars, Bass |
ML | Drums |
Miscellaneous staff | |
Michał Bagiński | Mastering, Mixing |
Bartosz Rogalewicz | Photography, Design |
Nihil | Mixing, Mastering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Non Opus Dei - Dziwki dwie | 05:49 | Show lyrics |
raz, dwa drogi dwie która twoja która nie raz, dwa one dwie która twoja która nie jeśli kiedyś ustaniesz w wojnie przeciwko światu staniesz się tylko rzeczą o którą inni walczą raz, dwa Dziwki dwie którą kochasz której nie raz, dwa one dwie z którą pójdziesz z którą nie z jedną dotrzesz daleko i donikąd daleko poza słowa – słowa jej nie oddadzą. daleko poza świat – świat to dla niej za mało daleko poza czas – czas nie ma nad nią władzy z drugą od razu przejdziesz bramę raju konsumpcji miłości, bezpieczeństwa utkwisz tam między śmiercią i życiem między śmiercią i życiem czas na pierwszy krok więc usłyszcie mnie na ziemi i pod ziemią imiona skreślone z księgi życia wymówiłem powoli w milczeniu grałem nieme hymny ku ich chwale śpiewałem pieśni bez słów w milczeniu… nie ciebie wzywam, lecz ciebie w sobie budzę! nie ciebie wielbię, lecz ciebie w sobie! nie ciebie podziwiam, lecz ciebie we mnie samym! nie ciebie się obawiam lecz tego, że do końca nie znam siebie |
|||
2. | Non Opus Dei - Kres hańby | 03:40 | Show lyrics |
roszczeniowy plebs egalitarni populiści szukają celu wypełniają śmierdzące ścieki nowa religia szarych mas wszystko dostępne dla wszystkich wszystko dla wszystkich możliwe gromadź, pomnażaj roszczeniowy plebs egalitarni populiści szukają celu wypełniają śmierdzące ścieki sprzedali honor sprzedali dumę sprzedali instynkt sprzedali siebie za zlepek kilku modnych idei roszczeniowy plebs pełny, przelewający się, ten świat czeka rzeź oni przeminą, nadejdzie hańby kres pełny, przelewający się, ten świat czeka rzeź to wszystko przeminie, nadejdzie hańby kres |
|||
3. | Non Opus Dei - Szaleniec, głupiec, opętany | 05:00 | Show lyrics |
przyszła cię przywitać otworzyła drzwi śmierdzące słowo z jej martwych ust tak twoje nowe imię brzmi więc witaj w konsumpcyjnym raju gdzieś tutaj mieszkasz ty – ćpun 21 wieku, uzależniony od swojego nędznego życia, robak na kulce gówna, trzeciej od słońca tu powietrze pachnie śmiercią z uduszenia tutaj rzeki szumią pieśń pełną pragnienia owoc śmierć ci niesie od trucizny tchnienia to ty – ten szaleniec, który szuka trwałości w tym, co niestałe ten głupiec, który szuka rozkoszy w cierpieniu ten opętany, który szuka osobowości w zlepku idei ona chce patrzeć, jak dokonujesz najgorszego z wyborów podnieca ją chwila, w której jesteś jej nadwornym błaznem twoje życie jest żartem, który rozbawi ją aż do orgazmu twoje życie jest dla niej… słowem szaleńca, który szuka trwałości w tym, co niestałe skowytem głupca, który szuka rozkoszy w cierpieniu jękiem opętanego, który szuka osobowości w zlepku idei dokonało się już, zobacz, ona przyszła się z tobą pożegnać martwe usta przeklęły cię opluła twe prawdziwe imię którego nikt nigdy nie usłyszał |
|||
4. | Morowe - Obustronne oczy patrzą | 06:38 | Show lyrics |
Obustronne oczy patrzą w głąb i w blasku od światła jaśniejszym, z wierzchołka siebie oglądają mięsne komnaty i w którejś z nich ona, świeża, ciemna, nieugięta. Obustronne usta śpiewają jej w głąb mojaż ty wolności przenajświętsza jak ci się oddać? ileż to kosztuje? Otóż zużyć się, poniżyć innych i dopiero wtedy w samo dno siebie wpaść. Póki co jestem tu, ociągam się, ale skoczę albo znajdę schody. |
|||
5. | Morowe - Kat kota | 07:38 | Show lyrics |
Jednak coś huczy, trzeszczą między kośćmi dumy i próżności zmagania. Czymś jednak pchnęły do innej idę, biegnę, kiedy czarny kot - ludzkość przeskakuje mi drogę - to opatrzność pecha zsyła żebym skręcił w inną stronę. Dobrze, przetnę kotu drogę, ludzkości pecha przyniosę, tak, przestrzeni chce więcej do życia w kosmosie. dziwko ty szmato dziwko ty szczurze od dnia pierwszego leżysz tu i pachniesz. Najpierw ogniem, mięsem, później potem i perfumami a potem perfumami. |
|||
6. | Morowe - Czyj to głos? | 02:28 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
31:13 |
Diabeł
Members | |
---|---|
Band members | |
Klimorh | Guitars, Vocals, Lyrics |
Gonzo | Drums |
Horizon | Guitars |
Isil | Bass |
Miscellaneous staff | |
Bartosz Rogalewicz | Cover art, Design, Photography |
Haldor Grunberg | Mixing, Mastering |
Michał Bagiński | Recording |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Milk of Toads | 05:16 | Show lyrics |
milk of toads slimy dream a chant bereft of sweet guises visions come my dream-shape hanging from a tree amidst the wilderness milk of toads slimy dreams the wilderness turns into a battlefield a giant with my own face did I see himself the bane of all undaunted in battle was he for centuries he gladdened the ravens but finally he fell down and warriors carried his body towards the tree from which I was hanging - to your own self you shall be sacrificed - they screamed I fell into the darkness and I became one with the tree people say my hands became the branches people say my legs became the roots and one day some ravens flying by ate the tree-borne fruit and so I flew with them each of them took me to a different corner of my land milk of toads slimy dreams you want to kill me? first you must kill all the ravens |
|||
2. | In the Angles of Her Sigil | 01:22 | Show lyrics |
in the angles of Her Sigil created without the utterance of Her Name read Her Name sharp pain, stinking of blood sigil pain blood name in the angles of Her Sigil created without the utterance of Her Name read Her Name sharp pain, stinking of blood |
|||
3. | Władca ropuch | 05:02 | Show lyrics |
plon niesiemy, plon! - niemy śpiew trucheł zdjętych z krzyża plon niesiemy, plon! dary Czorta! przyjmij je, Władco Ropuch! a dla mnie, a dla mnie, a dla mnie a mi daj tylko ją - mi daj tylko ją koronę władcy kości okręt głupców na rzece gwiazd dom diabła ona pożera jego myśli i zatraca się w rzece by... by własnym ciałem ukoronować króla... Władcę Ropuch a dla mnie, a dla mnie, a dla mnie mi daj tylko ją ból wzywa, rzeka wzywa ból wzywa, rzeka wzywa ze śmierci w życie i po dziewięciokroć z powrotem przybądźcie znowu, ropuchy zdjęte z krzyża |
|||
4. | Gold-Finding Hen, Kiss-Finding Whore | 04:25 | Show lyrics |
despairing delirious beseechment delirious life drained from the Adept despairing delirious beseechment staring sightlessly at the swamp... staring sightlessly at the swamp gobbling down the mud the only sustenance yet the query remain untouched in the exquisite silence of the swamp despairing delirious there were plenty of days coming when the Adept could have abandoned the Ritual yet the Adept chose to fall in love with the swamp gold-finding Hen shits the stones of all creation kiss-finding Whore her bones are dancing now the swamp mud cradled Adept’s body it edged closer and closer to it body and life were devoured in the exquisite silence of the swamp whom now will it beguile? into breaking the exquisite silence of the swamp? gold-finding Hen kiss-finding Whore the exquisite silence silence of the swamp |
|||
5. | The Other Side of the Mushroom | 02:41 | Show lyrics |
I sell water - to a gathering of masks and this water shed a million faces and Masks now litter my face when they are scattered, means you are gathered, means you are back, means you never left. one year of speech and five years of silence - a mute one with a multitude of words Toad Master - sells the water of His Swamp dare you trespass the Swamp dare you speak her name she is the Abode of the Hermit, she is the Boat on the River of stars. her wild geese feed on his thoughts, and then fall into the River, to crown the Emperor who sells water - to a gathering of masks comes the day he sold it all and now - before his last fight, here is his last gift before his last fight, here is his last gift |
|||
6. | Pustka twoja we mnie | 04:35 | Show lyrics |
nędzny kawałku wieczności od piękna twego oczy me oślepły na brzydotę czuję insekty w twym gnijącym wnętrzu gdy wchodzę w ciebie twa pustka jest już we mnie zaciska pętlę na mej szyi sznur Diabła świńskie łby na palach oddają niemy hołd pierwszy i ostatni błąd popełniony w dniu narodzin obecność, która narusza zimną doskonałość pustki świńskie łby na palach oddają niemy hołd sznur Diabła oblizuje swoim supłem maskę maskę dawnej twarzy, wykrzywioną wspomnieniami jej pieśń to krzyk bez początku i bez końca rozwarte usta - insekty niosą w świat jej krzyk, jej pieśń, jej słowa pustka twoja we mnie! pieśń insektów pętla święty fetysz owoc nędzny kawałek wieczności pętla wokół szyi pocałunek sznura pustka twoja we mnie pustka twoja we mnie |
|||
7. | Trickster - Shapeshifter | 04:39 | Show lyrics |
what is your third wish - she asked me yet I didn’t know my second wish and I had forgotten the first one (she said) your second wish was to forget what I had told you before and what is your third wish now? the last one? I said I wanted to know who I was her voice came laughing she said I dream the dream within a dream in which I am the utterance of my name the knots that join the past and the present have been sliced in half the future is bleeding now blood is pouring out of the wounds of time lick the blood pouring out of the wounds of time I am the one she came to tantalize I am the one she came to entertain I dream the dream within a dream in which I am the utterance of my name to crown the Emperor to lick the blood to dream the dream within a dream in which I in which I in which I! dreams dreams and echoes like the moon you see in water see in water The Trickster Shapeshifter The Trickster Shapeshifter dreams and echoes illusions of cities in clouds mirrored phantasmagoria the moon you see in water she does not exist she is becoming only illusions are real the Trickster enfleshed The Trickster Shapeshifter The Trickster Shapeshifter |
|||
8. | Plony | 02:25 | Show lyrics |
stęsknione, tętniące trzewia ladacznicy kościół niespełnienia w krwawe usta ziemi do ołtarzy w piekle pożera z miłości oto dzień zaślubin świątynia w jej wnętrzu stęsknionym, tętniącym oddaję plony tej krwawej ziemi pożera z miłości kultu, czci nie pragnie plony! plony! plony! |
|||
9. | Oko kruka, głowa anioła | 04:40 | Show lyrics |
krucze oczy głowa anioła światło złodzieja klejnoty ścieków klejnoty ścieków, skarby szumowin skarby szumowin, przekleństwo królów przekleństwo królów, ołtarzy piekieł dar trzy bezgłowe anioły śmiech trzech niemych ust w komnacie szaleństwa dźwięk niewypowiedzianych słów podarek Czorta, krwawiąca ziemia krwawiąca ziemia, oddaje dary oddaje dary i dary chcę odnaleźć ucięta i zachowana głowa kobiety która odważyła się oddać samemu Diabłu lub jego sługom ciało niedawno zmarłego mordercy żyły z jego ciała wytnij tępym nożem wśród zadżumionych idź śmiało ciało twe nie stanie się szpetnym mniej szczęśliwy niż on będziesz a przecie szczęśliwszy królem nie będziesz lecz królów płodzić będziesz oko kruka niechaj moim okiem będzie póki przemawia do mnie bezgłowy anioł póki patrzę na świat oczami wisielca krucze oczy głowa anioła światło złodzieja klejnoty ścieków klejnoty ścieków, skarby szumowin skarby szumowin, przekleństwo królów przekleństwo królów, ołtarzy piekieł dar |
|||
10. | The Tenfold Gift | 00:47 | Show lyrics |
the tenfold gift revealed now |
|||
35:52 |
Diabeł
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Klimorh | Guitars, Vocals, Lyrics |
Gonzo | Drums |
Horizon | Guitars |
Isil | Bass |
Miscellaneous staff | |
Bartosz Rogalewicz | Photography, Cover art, Design |
Haldor Grunberg | Mixing, Mastering |
Michał Bagiński | Recording |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Milk of Toads | 05:16 | Show lyrics |
milk of toads slimy dream a chant bereft of sweet guises visions come my dream-shape hanging from a tree amidst the wilderness milk of toads slimy dreams the wilderness turns into a battlefield a giant with my own face did I see himself the bane of all undaunted in battle was he for centuries he gladdened the ravens but finally he fell down and warriors carried his body towards the tree from which I was hanging - to your own self you shall be sacrificed - they screamed I fell into the darkness and I became one with the tree people say my hands became the branches people say my legs became the roots and one day some ravens flying by ate the tree-borne fruit and so I flew with them each of them took me to a different corner of my land milk of toads slimy dreams you want to kill me? first you must kill all the ravens |
|||
2. | In the Angles of Her Sigil | 01:22 | Show lyrics |
in the angles of Her Sigil created without the utterance of Her Name read Her Name sharp pain, stinking of blood sigil pain blood name in the angles of Her Sigil created without the utterance of Her Name read Her Name sharp pain, stinking of blood |
|||
3. | Władca ropuch | 05:02 | Show lyrics |
plon niesiemy, plon! - niemy śpiew trucheł zdjętych z krzyża plon niesiemy, plon! dary Czorta! przyjmij je, Władco Ropuch! a dla mnie, a dla mnie, a dla mnie a mi daj tylko ją - mi daj tylko ją koronę władcy kości okręt głupców na rzece gwiazd dom diabła ona pożera jego myśli i zatraca się w rzece by... by własnym ciałem ukoronować króla... Władcę Ropuch a dla mnie, a dla mnie, a dla mnie mi daj tylko ją ból wzywa, rzeka wzywa ból wzywa, rzeka wzywa ze śmierci w życie i po dziewięciokroć z powrotem przybądźcie znowu, ropuchy zdjęte z krzyża |
|||
4. | Gold-Finding Hen, Kiss-Finding Whore | 04:25 | Show lyrics |
despairing delirious beseechment delirious life drained from the Adept despairing delirious beseechment staring sightlessly at the swamp... staring sightlessly at the swamp gobbling down the mud the only sustenance yet the query remain untouched in the exquisite silence of the swamp despairing delirious there were plenty of days coming when the Adept could have abandoned the Ritual yet the Adept chose to fall in love with the swamp gold-finding Hen shits the stones of all creation kiss-finding Whore her bones are dancing now the swamp mud cradled Adept’s body it edged closer and closer to it body and life were devoured in the exquisite silence of the swamp whom now will it beguile? into breaking the exquisite silence of the swamp? gold-finding Hen kiss-finding Whore the exquisite silence silence of the swamp |
|||
5. | The Other Side of the Mushroom | 02:41 | Show lyrics |
I sell water - to a gathering of masks and this water shed a million faces and Masks now litter my face when they are scattered, means you are gathered, means you are back, means you never left. one year of speech and five years of silence - a mute one with a multitude of words Toad Master - sells the water of His Swamp dare you trespass the Swamp dare you speak her name she is the Abode of the Hermit, she is the Boat on the River of stars. her wild geese feed on his thoughts, and then fall into the River, to crown the Emperor who sells water - to a gathering of masks comes the day he sold it all and now - before his last fight, here is his last gift before his last fight, here is his last gift |
|||
6. | Pustka twoja we mnie | 04:35 | Show lyrics |
nędzny kawałku wieczności od piękna twego oczy me oślepły na brzydotę czuję insekty w twym gnijącym wnętrzu gdy wchodzę w ciebie twa pustka jest już we mnie zaciska pętlę na mej szyi sznur Diabła świńskie łby na palach oddają niemy hołd pierwszy i ostatni błąd popełniony w dniu narodzin obecność, która narusza zimną doskonałość pustki świńskie łby na palach oddają niemy hołd sznur Diabła oblizuje swoim supłem maskę maskę dawnej twarzy, wykrzywioną wspomnieniami jej pieśń to krzyk bez początku i bez końca rozwarte usta - insekty niosą w świat jej krzyk, jej pieśń, jej słowa pustka twoja we mnie! pieśń insektów pętla święty fetysz owoc nędzny kawałek wieczności pętla wokół szyi pocałunek sznura pustka twoja we mnie pustka twoja we mnie |
|||
7. | Trickster - Shapeshifter | 04:39 | Show lyrics |
what is your third wish - she asked me yet I didn’t know my second wish and I had forgotten the first one (she said) your second wish was to forget what I had told you before and what is your third wish now? the last one? I said I wanted to know who I was her voice came laughing she said I dream the dream within a dream in which I am the utterance of my name the knots that join the past and the present have been sliced in half the future is bleeding now blood is pouring out of the wounds of time lick the blood pouring out of the wounds of time I am the one she came to tantalize I am the one she came to entertain I dream the dream within a dream in which I am the utterance of my name to crown the Emperor to lick the blood to dream the dream within a dream in which I in which I in which I! dreams dreams and echoes like the moon you see in water see in water The Trickster Shapeshifter The Trickster Shapeshifter dreams and echoes illusions of cities in clouds mirrored phantasmagoria the moon you see in water she does not exist she is becoming only illusions are real the Trickster enfleshed The Trickster Shapeshifter The Trickster Shapeshifter |
|||
8. | Plony | 02:25 | Show lyrics |
stęsknione, tętniące trzewia ladacznicy kościół niespełnienia w krwawe usta ziemi do ołtarzy w piekle pożera z miłości oto dzień zaślubin świątynia w jej wnętrzu stęsknionym, tętniącym oddaję plony tej krwawej ziemi pożera z miłości kultu, czci nie pragnie plony! plony! plony! |
|||
9. | Oko kruka, głowa anioła | 04:40 | Show lyrics |
krucze oczy głowa anioła światło złodzieja klejnoty ścieków klejnoty ścieków, skarby szumowin skarby szumowin, przekleństwo królów przekleństwo królów, ołtarzy piekieł dar trzy bezgłowe anioły śmiech trzech niemych ust w komnacie szaleństwa dźwięk niewypowiedzianych słów podarek Czorta, krwawiąca ziemia krwawiąca ziemia, oddaje dary oddaje dary i dary chcę odnaleźć ucięta i zachowana głowa kobiety która odważyła się oddać samemu Diabłu lub jego sługom ciało niedawno zmarłego mordercy żyły z jego ciała wytnij tępym nożem wśród zadżumionych idź śmiało ciało twe nie stanie się szpetnym mniej szczęśliwy niż on będziesz a przecie szczęśliwszy królem nie będziesz lecz królów płodzić będziesz oko kruka niechaj moim okiem będzie póki przemawia do mnie bezgłowy anioł póki patrzę na świat oczami wisielca krucze oczy głowa anioła światło złodzieja klejnoty ścieków klejnoty ścieków, skarby szumowin skarby szumowin, przekleństwo królów przekleństwo królów, ołtarzy piekieł dar |
|||
10. | The Tenfold Gift | 00:47 | Show lyrics |
the tenfold gift revealed now |
|||
35:52 |
Diabeł
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Klimorh | Guitars, Vocals, Lyrics |
Gonzo | Drums |
Horizon | Guitars |
Isil | Bass |
Miscellaneous staff | |
Bartosz Rogalewicz | Photography, Cover art, Design |
Haldor Grunberg | Mixing, Mastering |
Michał Bagiński | Recording |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Milk of Toads | 05:16 | Show lyrics |
milk of toads slimy dream a chant bereft of sweet guises visions come my dream-shape hanging from a tree amidst the wilderness milk of toads slimy dreams the wilderness turns into a battlefield a giant with my own face did I see himself the bane of all undaunted in battle was he for centuries he gladdened the ravens but finally he fell down and warriors carried his body towards the tree from which I was hanging - to your own self you shall be sacrificed - they screamed I fell into the darkness and I became one with the tree people say my hands became the branches people say my legs became the roots and one day some ravens flying by ate the tree-borne fruit and so I flew with them each of them took me to a different corner of my land milk of toads slimy dreams you want to kill me? first you must kill all the ravens |
|||
2. | In the Angles of Her Sigil | 01:22 | Show lyrics |
in the angles of Her Sigil created without the utterance of Her Name read Her Name sharp pain, stinking of blood sigil pain blood name in the angles of Her Sigil created without the utterance of Her Name read Her Name sharp pain, stinking of blood |
|||
3. | Władca ropuch | 05:02 | Show lyrics |
plon niesiemy, plon! - niemy śpiew trucheł zdjętych z krzyża plon niesiemy, plon! dary Czorta! przyjmij je, Władco Ropuch! a dla mnie, a dla mnie, a dla mnie a mi daj tylko ją - mi daj tylko ją koronę władcy kości okręt głupców na rzece gwiazd dom diabła ona pożera jego myśli i zatraca się w rzece by... by własnym ciałem ukoronować króla... Władcę Ropuch a dla mnie, a dla mnie, a dla mnie mi daj tylko ją ból wzywa, rzeka wzywa ból wzywa, rzeka wzywa ze śmierci w życie i po dziewięciokroć z powrotem przybądźcie znowu, ropuchy zdjęte z krzyża |
|||
4. | Gold-Finding Hen, Kiss-Finding Whore | 04:25 | Show lyrics |
despairing delirious beseechment delirious life drained from the Adept despairing delirious beseechment staring sightlessly at the swamp... staring sightlessly at the swamp gobbling down the mud the only sustenance yet the query remain untouched in the exquisite silence of the swamp despairing delirious there were plenty of days coming when the Adept could have abandoned the Ritual yet the Adept chose to fall in love with the swamp gold-finding Hen shits the stones of all creation kiss-finding Whore her bones are dancing now the swamp mud cradled Adept’s body it edged closer and closer to it body and life were devoured in the exquisite silence of the swamp whom now will it beguile? into breaking the exquisite silence of the swamp? gold-finding Hen kiss-finding Whore the exquisite silence silence of the swamp |
|||
5. | The Other Side of the Mushroom | 02:41 | Show lyrics |
I sell water - to a gathering of masks and this water shed a million faces and Masks now litter my face when they are scattered, means you are gathered, means you are back, means you never left. one year of speech and five years of silence - a mute one with a multitude of words Toad Master - sells the water of His Swamp dare you trespass the Swamp dare you speak her name she is the Abode of the Hermit, she is the Boat on the River of stars. her wild geese feed on his thoughts, and then fall into the River, to crown the Emperor who sells water - to a gathering of masks comes the day he sold it all and now - before his last fight, here is his last gift before his last fight, here is his last gift |
|||
6. | Pustka twoja we mnie | 04:35 | Show lyrics |
nędzny kawałku wieczności od piękna twego oczy me oślepły na brzydotę czuję insekty w twym gnijącym wnętrzu gdy wchodzę w ciebie twa pustka jest już we mnie zaciska pętlę na mej szyi sznur Diabła świńskie łby na palach oddają niemy hołd pierwszy i ostatni błąd popełniony w dniu narodzin obecność, która narusza zimną doskonałość pustki świńskie łby na palach oddają niemy hołd sznur Diabła oblizuje swoim supłem maskę maskę dawnej twarzy, wykrzywioną wspomnieniami jej pieśń to krzyk bez początku i bez końca rozwarte usta - insekty niosą w świat jej krzyk, jej pieśń, jej słowa pustka twoja we mnie! pieśń insektów pętla święty fetysz owoc nędzny kawałek wieczności pętla wokół szyi pocałunek sznura pustka twoja we mnie pustka twoja we mnie |
|||
7. | Trickster - Shapeshifter | 04:39 | Show lyrics |
what is your third wish - she asked me yet I didn’t know my second wish and I had forgotten the first one (she said) your second wish was to forget what I had told you before and what is your third wish now? the last one? I said I wanted to know who I was her voice came laughing she said I dream the dream within a dream in which I am the utterance of my name the knots that join the past and the present have been sliced in half the future is bleeding now blood is pouring out of the wounds of time lick the blood pouring out of the wounds of time I am the one she came to tantalize I am the one she came to entertain I dream the dream within a dream in which I am the utterance of my name to crown the Emperor to lick the blood to dream the dream within a dream in which I in which I in which I! dreams dreams and echoes like the moon you see in water see in water The Trickster Shapeshifter The Trickster Shapeshifter dreams and echoes illusions of cities in clouds mirrored phantasmagoria the moon you see in water she does not exist she is becoming only illusions are real the Trickster enfleshed The Trickster Shapeshifter The Trickster Shapeshifter |
|||
8. | Plony | 02:25 | Show lyrics |
stęsknione, tętniące trzewia ladacznicy kościół niespełnienia w krwawe usta ziemi do ołtarzy w piekle pożera z miłości oto dzień zaślubin świątynia w jej wnętrzu stęsknionym, tętniącym oddaję plony tej krwawej ziemi pożera z miłości kultu, czci nie pragnie plony! plony! plony! |
|||
9. | Oko kruka, głowa anioła | 04:40 | Show lyrics |
krucze oczy głowa anioła światło złodzieja klejnoty ścieków klejnoty ścieków, skarby szumowin skarby szumowin, przekleństwo królów przekleństwo królów, ołtarzy piekieł dar trzy bezgłowe anioły śmiech trzech niemych ust w komnacie szaleństwa dźwięk niewypowiedzianych słów podarek Czorta, krwawiąca ziemia krwawiąca ziemia, oddaje dary oddaje dary i dary chcę odnaleźć ucięta i zachowana głowa kobiety która odważyła się oddać samemu Diabłu lub jego sługom ciało niedawno zmarłego mordercy żyły z jego ciała wytnij tępym nożem wśród zadżumionych idź śmiało ciało twe nie stanie się szpetnym mniej szczęśliwy niż on będziesz a przecie szczęśliwszy królem nie będziesz lecz królów płodzić będziesz oko kruka niechaj moim okiem będzie póki przemawia do mnie bezgłowy anioł póki patrzę na świat oczami wisielca krucze oczy głowa anioła światło złodzieja klejnoty ścieków klejnoty ścieków, skarby szumowin skarby szumowin, przekleństwo królów przekleństwo królów, ołtarzy piekieł dar |
|||
10. | The Tenfold Gift | 00:47 | Show lyrics |
the tenfold gift revealed now |
|||
35:52 |
Diabeł
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Klimorh | Guitars, Vocals, Lyrics |
Gonzo | Drums |
Horizon | Guitars |
Isil | Bass |
Miscellaneous staff | |
Bartosz Rogalewicz | Photography, Cover art, Design |
Haldor Grunberg | Mixing, Mastering |
Michał Bagiński | Recording |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Milk of Toads | 05:16 | Show lyrics |
milk of toads slimy dream a chant bereft of sweet guises visions come my dream-shape hanging from a tree amidst the wilderness milk of toads slimy dreams the wilderness turns into a battlefield a giant with my own face did I see himself the bane of all undaunted in battle was he for centuries he gladdened the ravens but finally he fell down and warriors carried his body towards the tree from which I was hanging - to your own self you shall be sacrificed - they screamed I fell into the darkness and I became one with the tree people say my hands became the branches people say my legs became the roots and one day some ravens flying by ate the tree-borne fruit and so I flew with them each of them took me to a different corner of my land milk of toads slimy dreams you want to kill me? first you must kill all the ravens |
|||
2. | In the Angles of Her Sigil | 01:22 | Show lyrics |
in the angles of Her Sigil created without the utterance of Her Name read Her Name sharp pain, stinking of blood sigil pain blood name in the angles of Her Sigil created without the utterance of Her Name read Her Name sharp pain, stinking of blood |
|||
3. | Władca ropuch | 05:02 | Show lyrics |
plon niesiemy, plon! - niemy śpiew trucheł zdjętych z krzyża plon niesiemy, plon! dary Czorta! przyjmij je, Władco Ropuch! a dla mnie, a dla mnie, a dla mnie a mi daj tylko ją - mi daj tylko ją koronę władcy kości okręt głupców na rzece gwiazd dom diabła ona pożera jego myśli i zatraca się w rzece by... by własnym ciałem ukoronować króla... Władcę Ropuch a dla mnie, a dla mnie, a dla mnie mi daj tylko ją ból wzywa, rzeka wzywa ból wzywa, rzeka wzywa ze śmierci w życie i po dziewięciokroć z powrotem przybądźcie znowu, ropuchy zdjęte z krzyża |
|||
4. | Gold-Finding Hen, Kiss-Finding Whore | 04:25 | Show lyrics |
despairing delirious beseechment delirious life drained from the Adept despairing delirious beseechment staring sightlessly at the swamp... staring sightlessly at the swamp gobbling down the mud the only sustenance yet the query remain untouched in the exquisite silence of the swamp despairing delirious there were plenty of days coming when the Adept could have abandoned the Ritual yet the Adept chose to fall in love with the swamp gold-finding Hen shits the stones of all creation kiss-finding Whore her bones are dancing now the swamp mud cradled Adept’s body it edged closer and closer to it body and life were devoured in the exquisite silence of the swamp whom now will it beguile? into breaking the exquisite silence of the swamp? gold-finding Hen kiss-finding Whore the exquisite silence silence of the swamp |
|||
5. | The Other Side of the Mushroom | 02:41 | Show lyrics |
I sell water - to a gathering of masks and this water shed a million faces and Masks now litter my face when they are scattered, means you are gathered, means you are back, means you never left. one year of speech and five years of silence - a mute one with a multitude of words Toad Master - sells the water of His Swamp dare you trespass the Swamp dare you speak her name she is the Abode of the Hermit, she is the Boat on the River of stars. her wild geese feed on his thoughts, and then fall into the River, to crown the Emperor who sells water - to a gathering of masks comes the day he sold it all and now - before his last fight, here is his last gift before his last fight, here is his last gift |
|||
Side B | |||
6. | Pustka twoja we mnie | 04:35 | Show lyrics |
nędzny kawałku wieczności od piękna twego oczy me oślepły na brzydotę czuję insekty w twym gnijącym wnętrzu gdy wchodzę w ciebie twa pustka jest już we mnie zaciska pętlę na mej szyi sznur Diabła świńskie łby na palach oddają niemy hołd pierwszy i ostatni błąd popełniony w dniu narodzin obecność, która narusza zimną doskonałość pustki świńskie łby na palach oddają niemy hołd sznur Diabła oblizuje swoim supłem maskę maskę dawnej twarzy, wykrzywioną wspomnieniami jej pieśń to krzyk bez początku i bez końca rozwarte usta - insekty niosą w świat jej krzyk, jej pieśń, jej słowa pustka twoja we mnie! pieśń insektów pętla święty fetysz owoc nędzny kawałek wieczności pętla wokół szyi pocałunek sznura pustka twoja we mnie pustka twoja we mnie |
|||
7. | Trickster - Shapeshifter | 04:39 | Show lyrics |
what is your third wish - she asked me yet I didn’t know my second wish and I had forgotten the first one (she said) your second wish was to forget what I had told you before and what is your third wish now? the last one? I said I wanted to know who I was her voice came laughing she said I dream the dream within a dream in which I am the utterance of my name the knots that join the past and the present have been sliced in half the future is bleeding now blood is pouring out of the wounds of time lick the blood pouring out of the wounds of time I am the one she came to tantalize I am the one she came to entertain I dream the dream within a dream in which I am the utterance of my name to crown the Emperor to lick the blood to dream the dream within a dream in which I in which I in which I! dreams dreams and echoes like the moon you see in water see in water The Trickster Shapeshifter The Trickster Shapeshifter dreams and echoes illusions of cities in clouds mirrored phantasmagoria the moon you see in water she does not exist she is becoming only illusions are real the Trickster enfleshed The Trickster Shapeshifter The Trickster Shapeshifter |
|||
8. | Plony | 02:25 | Show lyrics |
stęsknione, tętniące trzewia ladacznicy kościół niespełnienia w krwawe usta ziemi do ołtarzy w piekle pożera z miłości oto dzień zaślubin świątynia w jej wnętrzu stęsknionym, tętniącym oddaję plony tej krwawej ziemi pożera z miłości kultu, czci nie pragnie plony! plony! plony! |
|||
9. | Oko kruka, głowa anioła | 04:40 | Show lyrics |
krucze oczy głowa anioła światło złodzieja klejnoty ścieków klejnoty ścieków, skarby szumowin skarby szumowin, przekleństwo królów przekleństwo królów, ołtarzy piekieł dar trzy bezgłowe anioły śmiech trzech niemych ust w komnacie szaleństwa dźwięk niewypowiedzianych słów podarek Czorta, krwawiąca ziemia krwawiąca ziemia, oddaje dary oddaje dary i dary chcę odnaleźć ucięta i zachowana głowa kobiety która odważyła się oddać samemu Diabłu lub jego sługom ciało niedawno zmarłego mordercy żyły z jego ciała wytnij tępym nożem wśród zadżumionych idź śmiało ciało twe nie stanie się szpetnym mniej szczęśliwy niż on będziesz a przecie szczęśliwszy królem nie będziesz lecz królów płodzić będziesz oko kruka niechaj moim okiem będzie póki przemawia do mnie bezgłowy anioł póki patrzę na świat oczami wisielca krucze oczy głowa anioła światło złodzieja klejnoty ścieków klejnoty ścieków, skarby szumowin skarby szumowin, przekleństwo królów przekleństwo królów, ołtarzy piekieł dar |
|||
10. | The Tenfold Gift | 00:47 | Show lyrics |
the tenfold gift revealed now |
|||
35:52 |
Głód
Members | |
---|---|
Band members | |
Klimorh | Vocals, Guitars, Lyrics |
Mateusz Wiśniowski | Guitars |
Isil | Bass |
Wojtek "Gonzo" Błaszkowski | Drums |
Hekte Zaren | Vocals (additional) |
Miscellaneous staff | |
Bartosz Rogalewicz | Cover art, Layout |
Haldor Grunberg | Mixing |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Siew | 00:23 | Show lyrics |
Zasiałam Głód... | |||
2. | Po jałowej ziemi | 08:41 | Show lyrics |
spójrz - diabły pusty boga czerep po ziemi jałowej toczą nie na zboczach gór nie na tańcu chmur wzrok twój spoczął lecz w ziemi robactwo wzywa cię ku sobie by wraz z nimi bolesną śmierć świata dziś wyśnić pusty czerep na ziemi jałowej martwymi oczami przyglądaj się sobie w jego śnie umieraj w jego śnie a diabły go toczą toczą toczą wyjdź im naprzeciw jak nóż ku wodzie który nie rani który nie zabija ale pieści bólem serce a może wolisz być jak woda uciekająca z pękniętego dzbana a może wolisz być jak ptak co uwił gniazdo w pustym czerepie boga a diabły niech go toczą oddaj im wolę toczą, toczą wyjdź im naprzeciw jak nóż, co ku wodzie zmierza ale nie rani ale nie zabija ale pieści bólem serce spijam łzę ropuchy jej skóra przesiąknięta łzami pod skórą więzi smoka który zbiera kwiaty z chmur który kradnie deszcz |
|||
3. | Diabeł posiał głód | 02:51 | Show lyrics |
Diabeł posiał głód więc z pustego pola zebrałem łaknienie otworzyłem ziemię martwe ziarna dały martwy plon Diabeł rozbił dzban a więc z martwej ziemi zebrałem pragnienie zaniosłem do źródeł rzeki wyschły ogień strawił świat a stół się nakryje nie jadłem nie winem lecz prochem lecz pyłem Diabeł posiał głód Diabeł posiał głód Diabeł posiał głód Diabeł posiał głód |
|||
4. | Głód | 01:29 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Do ołtarzy w piekle | 10:21 | Show lyrics |
o pustce, co mieszka w ciałach królewskich o cichych morzach, martwych jak lustro o bezsłonecznych dalach, o martwych ptakach które znalazłem nad ranem w twych dłoniach my z tej pętli na której wisi świat co z martwej wody powstał zerwani pięśnią wisielca co na sznurze ostatnim oddechem śpiewał pieśń końca o pustce, co w każdym kroku rozbrzmiewa o ciszy, co każde słowo pożera i o tym, że to, co w tobie oddycha jeszcze wkrótce znudzi sie tobą i odejdzie, odejdzie, odejdzie do ołtarzy w piekle gdzie szukając pustki odnajdziesz tylko pełnię a z piekła wieje wiatr co zrzuca ciała wisielców z pustych światów – drzew w dół w podziemia wodę uwięzic zimę nieść do ołtarzy w piekle pożreć pustkę wyrzygać pełnię odetchnąć pustką z ciał królewskich i wypić morza martwe jak lustra i bezsłoneczne dale ujrzeć ożywić martwe ptaki które znalazlem nad ranem w twych dłoniach by znów je złożyć ołtarzom w piekle pożreć pustkę wyrzygać pełnię lecz na ołtarzach pustka a piekło wyśniło cię i z tego snu nie możesz obudzić się |
|||
6. | Czarci most | 08:45 | Show lyrics |
zaklinam głód w ziemię wszystkich pól a łaknienie w wody wszystkich rzek zaklinam siew w martwy plon i oddaję się na sznur krukom na żer a wicher wyje i kołysze ciało zawieszone a wokół cienie zaklinam głód w ziemię wszystkich pól zaklinam siew w martwy plon czemu tu stoicie widmowi ludzie most budujemy co na drugą stronę zabierze bo zakląłeś w nas głód bo dałeś pragnienie więc czekamy na ciebie muszę pędzić dalej widmowi ludzie przejechać ci damy lecz życie nam zostawisz pożresz nasz głód wypijesz pragnienie zostawisz nam siebie zostawisz nam siebie zaklinam głód w ziemię wszystkich pól zaklinam siew w martwy plon niczego więcej już nie stracę jakże mógłbym teraz się bać ze wszystkich pól niech znikają strumienia i źródła otwieram ziemię z martwych ziaren zaklinam głód w ziemię wszystkich pól wzywam łaknienie w wody wszystkich rzek zaklinam siew w martwy plon z martwej ziemi wypijam pragnienie usta spływają nie- wodą a deszcz do nieba wraca otwieram ziemię z martwych ziaren pożeram głód otwieram ziemię |
|||
7. | Plon | 03:59 | Show lyrics |
Zasiałam Głód Martwe Ziarna Zasiałam Głód Martwy Plon Rozbiłam Dzban Zebrałam Pragnienie Nakryłam Stół Prochem, Pyłem Nie-jadłem, Nie-winem Zasiałam Głód Zasiałam Głód Zasiałam Głód |
|||
36:29 |
Głód
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Klimorh | Vocals, Guitars, Lyrics |
Mateusz Wiśniowski | Guitars |
Isil | Bass |
Wojtek "Gonzo" Błaszkowski | Drums |
Hekte Zaren | Vocals (additional) |
Miscellaneous staff | |
Bartosz Rogalewicz | Layout, Cover art |
Haldor Grunberg | Mixing |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Siew | 00:22 | Show lyrics |
Zasiałam Głód... | |||
2. | Po jałowej ziemi | 08:40 | Show lyrics |
spójrz - diabły pusty boga czerep po ziemi jałowej toczą nie na zboczach gór nie na tańcu chmur wzrok twój spoczął lecz w ziemi robactwo wzywa cię ku sobie by wraz z nimi bolesną śmierć świata dziś wyśnić pusty czerep na ziemi jałowej martwymi oczami przyglądaj się sobie w jego śnie umieraj w jego śnie a diabły go toczą toczą toczą wyjdź im naprzeciw jak nóż ku wodzie który nie rani który nie zabija ale pieści bólem serce a może wolisz być jak woda uciekająca z pękniętego dzbana a może wolisz być jak ptak co uwił gniazdo w pustym czerepie boga a diabły niech go toczą oddaj im wolę toczą, toczą wyjdź im naprzeciw jak nóż, co ku wodzie zmierza ale nie rani ale nie zabija ale pieści bólem serce spijam łzę ropuchy jej skóra przesiąknięta łzami pod skórą więzi smoka który zbiera kwiaty z chmur który kradnie deszcz |
|||
3. | Diabeł posiał głód | 02:51 | Show lyrics |
Diabeł posiał głód więc z pustego pola zebrałem łaknienie otworzyłem ziemię martwe ziarna dały martwy plon Diabeł rozbił dzban a więc z martwej ziemi zebrałem pragnienie zaniosłem do źródeł rzeki wyschły ogień strawił świat a stół się nakryje nie jadłem nie winem lecz prochem lecz pyłem Diabeł posiał głód Diabeł posiał głód Diabeł posiał głód Diabeł posiał głód |
|||
4. | Głód | 01:29 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Do ołtarzy w piekle | 10:20 | Show lyrics |
o pustce, co mieszka w ciałach królewskich o cichych morzach, martwych jak lustro o bezsłonecznych dalach, o martwych ptakach które znalazłem nad ranem w twych dłoniach my z tej pętli na której wisi świat co z martwej wody powstał zerwani pięśnią wisielca co na sznurze ostatnim oddechem śpiewał pieśń końca o pustce, co w każdym kroku rozbrzmiewa o ciszy, co każde słowo pożera i o tym, że to, co w tobie oddycha jeszcze wkrótce znudzi sie tobą i odejdzie, odejdzie, odejdzie do ołtarzy w piekle gdzie szukając pustki odnajdziesz tylko pełnię a z piekła wieje wiatr co zrzuca ciała wisielców z pustych światów – drzew w dół w podziemia wodę uwięzic zimę nieść do ołtarzy w piekle pożreć pustkę wyrzygać pełnię odetchnąć pustką z ciał królewskich i wypić morza martwe jak lustra i bezsłoneczne dale ujrzeć ożywić martwe ptaki które znalazlem nad ranem w twych dłoniach by znów je złożyć ołtarzom w piekle pożreć pustkę wyrzygać pełnię lecz na ołtarzach pustka a piekło wyśniło cię i z tego snu nie możesz obudzić się |
|||
6. | Czarci most | 08:45 | Show lyrics |
zaklinam głód w ziemię wszystkich pól a łaknienie w wody wszystkich rzek zaklinam siew w martwy plon i oddaję się na sznur krukom na żer a wicher wyje i kołysze ciało zawieszone a wokół cienie zaklinam głód w ziemię wszystkich pól zaklinam siew w martwy plon czemu tu stoicie widmowi ludzie most budujemy co na drugą stronę zabierze bo zakląłeś w nas głód bo dałeś pragnienie więc czekamy na ciebie muszę pędzić dalej widmowi ludzie przejechać ci damy lecz życie nam zostawisz pożresz nasz głód wypijesz pragnienie zostawisz nam siebie zostawisz nam siebie zaklinam głód w ziemię wszystkich pól zaklinam siew w martwy plon niczego więcej już nie stracę jakże mógłbym teraz się bać ze wszystkich pól niech znikają strumienia i źródła otwieram ziemię z martwych ziaren zaklinam głód w ziemię wszystkich pól wzywam łaknienie w wody wszystkich rzek zaklinam siew w martwy plon z martwej ziemi wypijam pragnienie usta spływają nie- wodą a deszcz do nieba wraca otwieram ziemię z martwych ziaren pożeram głód otwieram ziemię |
|||
7. | Plon | 03:59 | Show lyrics |
Zasiałam Głód Martwe Ziarna Zasiałam Głód Martwy Plon Rozbiłam Dzban Zebrałam Pragnienie Nakryłam Stół Prochem, Pyłem Nie-jadłem, Nie-winem Zasiałam Głód Zasiałam Głód Zasiałam Głód |
|||
36:26 |
Głód
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Klimorh | Vocals, Guitars, Lyrics |
Mateusz Wiśniowski | Guitars |
Isil | Bass |
Wojtek "Gonzo" Błaszkowski | Drums |
Hekte Zaren | Vocals (additional) |
Miscellaneous staff | |
Bartosz Rogalewicz | Layout, Cover art |
Haldor Grunberg | Mixing |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Siew | 00:23 | Show lyrics |
Zasiałam Głód... | |||
2. | Po jałowej ziemi | 08:41 | Show lyrics |
spójrz - diabły pusty boga czerep po ziemi jałowej toczą nie na zboczach gór nie na tańcu chmur wzrok twój spoczął lecz w ziemi robactwo wzywa cię ku sobie by wraz z nimi bolesną śmierć świata dziś wyśnić pusty czerep na ziemi jałowej martwymi oczami przyglądaj się sobie w jego śnie umieraj w jego śnie a diabły go toczą toczą toczą wyjdź im naprzeciw jak nóż ku wodzie który nie rani który nie zabija ale pieści bólem serce a może wolisz być jak woda uciekająca z pękniętego dzbana a może wolisz być jak ptak co uwił gniazdo w pustym czerepie boga a diabły niech go toczą oddaj im wolę toczą, toczą wyjdź im naprzeciw jak nóż, co ku wodzie zmierza ale nie rani ale nie zabija ale pieści bólem serce spijam łzę ropuchy jej skóra przesiąknięta łzami pod skórą więzi smoka który zbiera kwiaty z chmur który kradnie deszcz |
|||
3. | Diabeł posiał głód | 02:51 | Show lyrics |
Diabeł posiał głód więc z pustego pola zebrałem łaknienie otworzyłem ziemię martwe ziarna dały martwy plon Diabeł rozbił dzban a więc z martwej ziemi zebrałem pragnienie zaniosłem do źródeł rzeki wyschły ogień strawił świat a stół się nakryje nie jadłem nie winem lecz prochem lecz pyłem Diabeł posiał głód Diabeł posiał głód Diabeł posiał głód Diabeł posiał głód |
|||
4. | Głód | 01:29 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
5. | Do ołtarzy w piekle | 10:21 | Show lyrics |
o pustce, co mieszka w ciałach królewskich o cichych morzach, martwych jak lustro o bezsłonecznych dalach, o martwych ptakach które znalazłem nad ranem w twych dłoniach my z tej pętli na której wisi świat co z martwej wody powstał zerwani pięśnią wisielca co na sznurze ostatnim oddechem śpiewał pieśń końca o pustce, co w każdym kroku rozbrzmiewa o ciszy, co każde słowo pożera i o tym, że to, co w tobie oddycha jeszcze wkrótce znudzi sie tobą i odejdzie, odejdzie, odejdzie do ołtarzy w piekle gdzie szukając pustki odnajdziesz tylko pełnię a z piekła wieje wiatr co zrzuca ciała wisielców z pustych światów – drzew w dół w podziemia wodę uwięzic zimę nieść do ołtarzy w piekle pożreć pustkę wyrzygać pełnię odetchnąć pustką z ciał królewskich i wypić morza martwe jak lustra i bezsłoneczne dale ujrzeć ożywić martwe ptaki które znalazlem nad ranem w twych dłoniach by znów je złożyć ołtarzom w piekle pożreć pustkę wyrzygać pełnię lecz na ołtarzach pustka a piekło wyśniło cię i z tego snu nie możesz obudzić się |
|||
6. | Czarci most | 08:45 | Show lyrics |
zaklinam głód w ziemię wszystkich pól a łaknienie w wody wszystkich rzek zaklinam siew w martwy plon i oddaję się na sznur krukom na żer a wicher wyje i kołysze ciało zawieszone a wokół cienie zaklinam głód w ziemię wszystkich pól zaklinam siew w martwy plon czemu tu stoicie widmowi ludzie most budujemy co na drugą stronę zabierze bo zakląłeś w nas głód bo dałeś pragnienie więc czekamy na ciebie muszę pędzić dalej widmowi ludzie przejechać ci damy lecz życie nam zostawisz pożresz nasz głód wypijesz pragnienie zostawisz nam siebie zostawisz nam siebie zaklinam głód w ziemię wszystkich pól zaklinam siew w martwy plon niczego więcej już nie stracę jakże mógłbym teraz się bać ze wszystkich pól niech znikają strumienia i źródła otwieram ziemię z martwych ziaren zaklinam głód w ziemię wszystkich pól wzywam łaknienie w wody wszystkich rzek zaklinam siew w martwy plon z martwej ziemi wypijam pragnienie usta spływają nie- wodą a deszcz do nieba wraca otwieram ziemię z martwych ziaren pożeram głód otwieram ziemię |
|||
7. | Plon | 03:59 | Show lyrics |
Zasiałam Głód Martwe Ziarna Zasiałam Głód Martwy Plon Rozbiłam Dzban Zebrałam Pragnienie Nakryłam Stół Prochem, Pyłem Nie-jadłem, Nie-winem Zasiałam Głód Zasiałam Głód Zasiałam Głód |
|||
36:29 |
Głód
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Klimorh | Vocals, Guitars, Lyrics |
Mateusz Wiśniowski | Guitars |
Isil | Bass |
Wojtek "Gonzo" Błaszkowski | Drums |
Hekte Zaren | Vocals (additional) |
Miscellaneous staff | |
Bartosz Rogalewicz | Layout, Cover art |
Haldor Grunberg | Mixing |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Siew | 00:22 | Show lyrics |
Zasiałam Głód... | |||
2. | Po jałowej ziemi | 08:40 | Show lyrics |
spójrz - diabły pusty boga czerep po ziemi jałowej toczą nie na zboczach gór nie na tańcu chmur wzrok twój spoczął lecz w ziemi robactwo wzywa cię ku sobie by wraz z nimi bolesną śmierć świata dziś wyśnić pusty czerep na ziemi jałowej martwymi oczami przyglądaj się sobie w jego śnie umieraj w jego śnie a diabły go toczą toczą toczą wyjdź im naprzeciw jak nóż ku wodzie który nie rani który nie zabija ale pieści bólem serce a może wolisz być jak woda uciekająca z pękniętego dzbana a może wolisz być jak ptak co uwił gniazdo w pustym czerepie boga a diabły niech go toczą oddaj im wolę toczą, toczą wyjdź im naprzeciw jak nóż, co ku wodzie zmierza ale nie rani ale nie zabija ale pieści bólem serce spijam łzę ropuchy jej skóra przesiąknięta łzami pod skórą więzi smoka który zbiera kwiaty z chmur który kradnie deszcz |
|||
3. | Diabeł posiał głód | 02:51 | Show lyrics |
Diabeł posiał głód więc z pustego pola zebrałem łaknienie otworzyłem ziemię martwe ziarna dały martwy plon Diabeł rozbił dzban a więc z martwej ziemi zebrałem pragnienie zaniosłem do źródeł rzeki wyschły ogień strawił świat a stół się nakryje nie jadłem nie winem lecz prochem lecz pyłem Diabeł posiał głód Diabeł posiał głód Diabeł posiał głód Diabeł posiał głód |
|||
4. | Głód | 01:29 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Do ołtarzy w piekle | 10:20 | Show lyrics |
o pustce, co mieszka w ciałach królewskich o cichych morzach, martwych jak lustro o bezsłonecznych dalach, o martwych ptakach które znalazłem nad ranem w twych dłoniach my z tej pętli na której wisi świat co z martwej wody powstał zerwani pięśnią wisielca co na sznurze ostatnim oddechem śpiewał pieśń końca o pustce, co w każdym kroku rozbrzmiewa o ciszy, co każde słowo pożera i o tym, że to, co w tobie oddycha jeszcze wkrótce znudzi sie tobą i odejdzie, odejdzie, odejdzie do ołtarzy w piekle gdzie szukając pustki odnajdziesz tylko pełnię a z piekła wieje wiatr co zrzuca ciała wisielców z pustych światów – drzew w dół w podziemia wodę uwięzic zimę nieść do ołtarzy w piekle pożreć pustkę wyrzygać pełnię odetchnąć pustką z ciał królewskich i wypić morza martwe jak lustra i bezsłoneczne dale ujrzeć ożywić martwe ptaki które znalazlem nad ranem w twych dłoniach by znów je złożyć ołtarzom w piekle pożreć pustkę wyrzygać pełnię lecz na ołtarzach pustka a piekło wyśniło cię i z tego snu nie możesz obudzić się |
|||
6. | Czarci most | 08:45 | Show lyrics |
zaklinam głód w ziemię wszystkich pól a łaknienie w wody wszystkich rzek zaklinam siew w martwy plon i oddaję się na sznur krukom na żer a wicher wyje i kołysze ciało zawieszone a wokół cienie zaklinam głód w ziemię wszystkich pól zaklinam siew w martwy plon czemu tu stoicie widmowi ludzie most budujemy co na drugą stronę zabierze bo zakląłeś w nas głód bo dałeś pragnienie więc czekamy na ciebie muszę pędzić dalej widmowi ludzie przejechać ci damy lecz życie nam zostawisz pożresz nasz głód wypijesz pragnienie zostawisz nam siebie zostawisz nam siebie zaklinam głód w ziemię wszystkich pól zaklinam siew w martwy plon niczego więcej już nie stracę jakże mógłbym teraz się bać ze wszystkich pól niech znikają strumienia i źródła otwieram ziemię z martwych ziaren zaklinam głód w ziemię wszystkich pól wzywam łaknienie w wody wszystkich rzek zaklinam siew w martwy plon z martwej ziemi wypijam pragnienie usta spływają nie- wodą a deszcz do nieba wraca otwieram ziemię z martwych ziaren pożeram głód otwieram ziemię |
|||
7. | Plon | 03:59 | Show lyrics |
Zasiałam Głód Martwe Ziarna Zasiałam Głód Martwy Plon Rozbiłam Dzban Zebrałam Pragnienie Nakryłam Stół Prochem, Pyłem Nie-jadłem, Nie-winem Zasiałam Głód Zasiałam Głód Zasiałam Głód |
|||
36:26 |
Band ascii art
........................................................................................................................ ..............................................................................................................,......... .....,:,..,,,,............................................................................................,,,.....,..... .....+,...+,...,,......................................................................................,,..;:......,.... .....,+;:+?:;+....,,................................................................................,,...,.,%;.....,,... ......,;+*%#@@;......,,..........................,,.,,..............................,............,,.....,?*:;:;:..,,.... .....:....*%;+#?:..::;..,,.......................,...:.............,,.............,;..:......,,,.......,,,*S*;;;;:...... .....;+++%@?..,?%?S@#+......,,,..,.................,:.............................:?,,.......,;,..........,*%:.......... ......:S@@@#:...,*%@@#,.,,.......................;+:...............................%S;......,+%............+%#*:........ ........+#@S,...,;?@@@+.+,,,:,......,,........,*S@#S*:.....,...,..........,........;##S?*;,...*....:;......*%@@S:....... .........:S@%,....%@@@+.**:;:;*?;.+?:...,,...;?+;;+%#@*...,:.;?;..:.,,...,:........,,,;+*S#%+,:...,?*.....,?#@?,........ ..........:#@S:,,,?#@@;:?%S@%;:##%?S#*++:...+#:.,...:?@?:+S*?#@+.,,:;,,.:%,,*?S?,,:,..*::??#@S+:+?%@#%+:.,*##+.......... ..........,+#@?...+#@#+#:.,+@#;*@S.:#@#:....S#,...,,,:S@*#@+..?@%:;?..,?#S;#?;+*+;,...%@#*.;#@%+@S;%S?;,.;S#*........... ..........,;;#@S;.:S@S?@+.,,?@+:@%.,*@S,....S@?,...,;,*S,S@+,,+@#:#?..,%@S+%###SS?+,..+@#:,.%@*.##%+...,*#@++........... ..........:+.S@@:..;@S;##*,,?S,;@#,.+##+..,,+@@%;..:..?;.?@*.:?@#;##*:.+@@;.:;*?S#@*..;@#,..?@*,##+..,;+S@S.+:.......... ..........+;.S@*....+S*;S@#S?:,?@S,.:S#%;,...;S@@%;;,+:.:S@S?+*@S;+#@#%S@#*::+;::?%:..*%S?++%?+;*S%%#%+.*@S.;*.:........ ........,*#:*#+......,+**++**:++:;....;*......,*S@#?;.,:,%@;+@S+.,,,+?SS*:;::+?#?:..,,..,:?*;,..,%S?;....?@;:S*+........ .........,*%#++;,......:+...,;........,,........;*:...:,.%@:.+,...,......,,........,.....;,,,;:,,,....,,,:?#**:......... ........,:+*:,,,,,,.....,...,.........,........,:......:,##:,....,.......................,....,....,::::,:;??+;......... ......:;:......................................:.....,..+#@;.....................................,,...........:;;....... ....:;:............,,:,.........................,...,,..,?@:.....................................................,,..... ...;,..........,,,.,:**..................................,%,........................................;,,............,,... ..:,.........,.....,;;....................................;.........................................+:,..,,............. ...,......,,.............................................,,................................................,............ .....,,.,...................................................................................................,,......,... ...............................................................................................................,,,,,.... ........................................................................................................................
..............................................................................................,;?;.......,,::;;++++;;::, ..........................................................................................,,;+*?+......,,,:::;;;;;;:::,, ................................................................................,:;:,,,::;;+**++:.....,,,,,::::::::,,,,. ............................................................................,,:;*%%+:::;;+++;;+;,....,,,,,,,::,,,,,,,... ...................................................................,,:,,,,:;+**%%*;;;;;+++;;;+;:,...,,,,,,,,,,,,,,,..... ................................................................,,:;*%*;++***?%?+;;;;+++;::;;;;:,.,,,,,,,,,,,........... ..........................................................,:+:,:;+*%%?*****????+;;;;++;:::;;;;;,,,,,,,,,,,,,............ .......................................................,:;*??++*????**++*?%%?*+;;;;;;::::;;;;;:,,,,,,,,,,,.............. ................................................,:++::;+*??++****?*++++?????*+;;;;;::::::;;;:::,,,,,,,,,,,.............. .........................................,..,:;+**+;;;+**+++++**?*;;+*????**+;;;;::,,,::::::::,,,,,,,,,,,............... .....................................,,;+*;;+**+;::;++*+;;;;++**+;+**??****+;;:::,,,,:::::::::,,,,,,,,,................. ...............................,+*;;+**++++;;;;::;;+++;;;;;;;+++;+*******+;;::,,,,,,,::::::::,,,,,,,,,.................. ...........................,:;*?**++++;;;:::::::;;;;;::::::;;;;;+++++++++;::,,,,,,,,:::::,::,,,.,,,,,................... .......................,:;++*?*;;;+;;::,:::::::;;;:::,,,,:::;;;;;;+++;;;::,,,,,,,,,,,:;+++:,,,..,....................... ..................,,:;++++**+;;;;;:,,,,,::,:::::::,,,,,,:::;;;;;;;;;;;;:,,,,,..,,,,,,:***+*,,,.......................... ..............,,::;+++++**+;::::,,,,,,+***+:::,,,,,,,,,,::::::::::::::,,.......,,,,,,;++;;+:,.............,............. ...........,::;;;+;;;++*+;;::,,,,,,,,;??*+;:,,,,...,,,,:::::::::::::,,.........,,,,,,:;;;::,............,............... .......,,::;;+;;::;++++;:,,,,...,,,,:+**;:;,,,....,,,,:::,,,,,,,,,,,,..........,,,,,,,:;:;+*:,,,.....,,,................ ....,,::;;;;::,:;;+;;;:,,,,;,..,,,,,:;:,,,:,.....,,,,,,,,,,,,,,,,,,..............,,:::,,,,:::,.....,,,.................. ..,:::;;;;::::;++;;::,,,,,:,,,,,,,,:,,..,,;:,...,,,,,,,,,,,,,,,,,...............,,,,,,..,,,,..,,,,,..................... ,,:::::,,,:;+**++;:,,..,,,,.,,,,.,:,,::::::,::,,,,,,,,,,,,,,,,,.................,,.,,,,,,,,,.,;+;;,..................... ,,,,,.,,:;+**++;;:,.....,,.,,...,,,:+++;::,,:;:,,,,,,,,,,,,,,,,................,,......,,,.,,:,::,...................... .....,:;++++;;::,......,,....,,.,,;+:,,+;;::,:;.,,,,,,.........................,,...,,,..,::,........................... ....,::;;::::::,.......,....:+:.:+:......,,;;::;+:...............................:++++;,:;;;,..,........................ ...,:::::,,,::,:....,,,.....,,.:+,...,,.....:::*+;,...............................,,,:::;%?+;,.......................... ..,,,,,,,,..,.....,,,,,......,:+,............,,;;:.,............................,.,::,,+?+,............................. .................,,,,,.,,....,;,...........,,::::,,,,..................,.........,:+;+%?*,.............................. ...........................................,,,;;,,,,,::..........................,:,:**;,............................... ...........................,.,,.,..........,,,;:,,::;;:,.....,,.....,,...........:+;,................................... .........,..,.............,,::;;.............,,.,+:,.......,:*?;,........:::;,.:,:::.................................... ..........................,,::;,............,,,,,,,...,,,,,,:+*;,,...,...:;;;,.;::::.................................... ..........................,.,,,............,,.....:,..:;::::...,,....,.........::,::,..............,.,.,,,.............. ..................................................,::+;;+;,:,,,,,...,,...,,....::,::;..............,::,,,.,............. ...................................................,;*;:;*:,,,,:,,,....,:;:....:;::::,..............,,.................. ...................................................,;+;..;;:;;,......,::,:,....,;:,:,,.................................. ...........................,,.......................,::,,;,,.,,......,,,,,,.....::,:,,,................................. .............................................,..,,....,,.,,...,......,,,,,,........,,,.................................. ...............................................,,,...,::,:,...,.....:::;;:....,......................................... ................,,,,,..,.....................,,,,,..,,,,,,,,,,,......................................................... ..........................,,,,..,,,,,.........,,,.......................................................................
..............................................................................................................................................................,..................... .......................................,,........................................................................................................................................... .......................................................................................,,.,............................,;::,,,,,.................................................... ....................................................,:..........................,*+::;.+?+%:...........................:,,::,,::.,.................................................. ..............................................,,::;;;:,,,,,,,,,.................:+*+*:;*+*%*........................,..,,,;;:,,.,:,.,.......:,...................................... ...........................................,:;::,,:::,,,.,,,,................,:;*S;?:,?*++?*,,,...........................,,,,,,,,,,;:,,,..,+,...................................... .....................................:+:,:,:;;;;;;:,..,;+;;,.................;%*%?+;.,;*;;;+*++,............................,:;;:::,:;;:;,:::,::,...,;:............................. .....................................,,::::;::;;:,....,:;::,................:;?%?+*....,+,.+?%#;............................:;;:::.,::::;;+;,.,,.,:;;,.............................. .......................................,,;:;+:::::,.,,,,...................;?*++;*;.....,,.,;?S%:...........................:;+::,::,..,;;;;,..,*+:,................................ ..................................,:+,,;,,;++:,,,,,,;++;;,.................+?+?:,,,.....,+:,.;%%+.........................,.:++;;;;;;,:+;;:::;*++:.................................. .................................,,:*;;+;+;,::;:::::;:;;+:;,...............+%*;.:+:,.....,:+::*S?.........................,:;+;:,,:+;;;::,.,::?+.................................... ............................:*,..,,:+:*+;,,;;;+;..,:;:..,,,,...............,?S;.;+;,.......:,;+??,........................;+;:,.,..:;:;::,,+;;;::,.................................. .............................:;,,,...:+;:++;:+;+*::,.:::,...................+%*..*,..........;;?*............................,;;;,.,,,:,,::;,.,,,;.................................. ................................:;:...,..:+;+;;+*;:,,+;*:...................;#?,,,...,*?,....,?*+........................,;::,,::....,,:;;,,:;;;,,.................................. .................................:;::.::.;:,,:;:,....,,,,,..................,+S++,..,*S@%...,*?+;.....................,:::;:;::........,...,;;:,..,:?;.............................. ...................................:+,+,.::,.,.,....,,,,,.,,.,,:............;%?%?;..+*?@@?..+*S%;....................,::;:,..,::;;;+++;;;;::::;+?S##*............................... ..........................,,.........,;,,;.....,,...::,:,:;:,:;:.............+##S?+:?+S@#@;?S@%,.......................,:;+??%%??%%SS##@#@@@@@@@S?;,................................ ..........................:%?+::,,,,:;+*%S%%SSSS%%*+;;::;:.,,.................:S@S#S*?S#@#S@@*.....................:;+%*;+%@SSSSS@@@#@@@###%%*;,.............,...................... ...........................:?#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%%???????+;;:,,..............,%#@@#S#@@@@@*..................,;+?+;*@*S%@#S%%*;;+:::;:,,.......................................... .............................,:+??**+*#S??%%?S##@@#@@##??*?*?%%*;,..............,#S#@@#@@@@S................,;+S%**?+#@@#%*,.........,,,,,,,,....................................... ........................,,,,...................,,+??S#@@@?*?:++?S?;,.............:#%#@@@@@@+..............:+*???#?%@#@S;,:,.,..,:::,.:;+++:;:,...................................... ...........,.......;*;:::;+**++;,.::::;::;::::;;:::..,*?%@%S??:,;*#S+,............*@@#@@@@@,............,*?:?;?*###?+:.,:;;:,,,,,:,.,:;;;;.......................................... ...........:;++:,,.,+???*?????**+;?%%%*?%??*****;+;;+,...;?%@@S%*,**?S+,..........,#@@@@@@S...........,;?++?*%#@@#+..,,,,,,::::,,,,.:;::::,......................................... ............,;?%??*+;;*??S%%%%?**??*?*;;;;;:;+*??*+;+;:,,,..+#@##S#%?%SS:..........*@@@@@@%..........,*+.;S@@@@?;,.::::..,,:,;?*???*;;+;,........................................... .......,.......:?SS#%??%?%%??%%**;:,...,:;+++???*?*+;++;;*;,.,;#@@#S?*?S#*,........:@@@@@@?.........+??%?%@@@@?.....,,::,,,:.;+????%**+++;:,........................................ ......,??+;:,....,;?%??%%%???*;,....:*%%%%%??????**+++*++;;*+:.:?#@#S##S%S%,.......,@@@@@@?........+#++#@@@@%;..,,.::,,..........,;**??%%%*++:...................................... .......:?%%%*?*;:,.:***%%%??;.....:%###SSS%%*?%?*++*****+;++*+*:.:@@@@@#?*SS:......,@@@@@@?......,?%S###@@@#:...:*::,:,............,+%???S#%*+::.................................... ........:*???%SS%?%??*?S@#*,....,?S#S###S%%???S?*+:::,::;;;;++*::,;S@@#%?%?%%;.....,@@@@@@%.....,%S*?%@@@@%:....,,,....,,,,.........,:*??*?%%?%*+,.................................. .........,+?%##S#@#S%???S%,....:SSSS??%%%?**+;**?*?*;:,......::,,..,S@@@@@@SS%;....:@@@@@@#,....*S*?S#@@@%......,....:++;*++;:.........,+*****???*+:................................ ..........,+?SS%S#S%S%?%S,....,S@SSS????%????+:,:;;;+*++;:,.........,?@@@@@##S?;...;@@@@@@@+...;%%?%@@@@%:..........,+;;;+?%%?+,.........:+***++++++*;,............................. ............:???%SS%%%?S?.....%#S@@@%*;+;:;++++,...;%@S?**+*,.........*@@@##S#%%;::%@@@S?@@@+:+??S#@@@@?...........,***;;;+%*%S%;..........:*?**++:,,::,............................ .............,++*?%S%%*S*....;@S?SS%S?+,.......,..+@@@#%*;;%?,.........+#@@@######@@@@@*:?@@@@###@@@@@@:...,:,,....;*+S;;?S@S?###+,,,,......,;**+;++,............................... ..............,:+**???*S*....*#SSS???*%?*:,......+@@@@#+,::?#;........,:+@@@@#@@@@###SS;?+?%**S@@@@@@@%;:::::,,,...*+;;;?##?%?S?#?+:;::::,:,,.,+***+;:,............................. ................,+?*?**??,...?%?%%???%????*;....?@@@@@%:;;:?#+......,:++?#@@@@#S@#S?;++*SS++*#@@@@@@@@?*;,.........:*;;:+S#+%*?%%SS%:,:;;+*?**+;+;;;++::,........................... .................,:**;*?%+...*%??%%?????%???*;.+@@@@@@@?;;;*%*.....,;+?%S@@@##???S##@#;+*+*;S@@@@@@@@@@#%?+;:,,.....+++:;S??%??%%%%@S:..,:;+?????**;::,::........................... ...................,;;+?%%;..+??%%*;;+*?????**;#@@@@@@@S;+;;?*;++*?SSS%%%%S@SS**;+?*S%:*S#%?;S@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%*;+*;;+%*%%S%?%S###%:....,:+*****?*+:,............................ ...........:::.......,:+??%*,,?S??*+;:,,;++**+S@@@@@@@#@%*+:?S%#@@@@@#%%S#@@#%???***SSS@@@@@@@#SSS#@#@@@@#@@@@@S?+,.+;:;+%?S%%?%??%%%S?:.....,:++++**?*+;::,........................ ...........,;+++::,...,:;*?%*:;%??*::;::,..,,;#@@@@#@@@@#++*%S,,,+???%S@@@@@@###SS*+?S@SS#@#%??SS#@@#S**?+,:;:,.....*;*+?S%SS%+??S%?SS#?,.......,:;+;+******;:,..................... ..............,+?**+::,..:**??*%%**+,..,,....?@@@@##S@@@#?+**%?......:%#@@@@@@@?#@##S?%####*%SS@%%@@#%**:*.........,S%%%S%#@#??S%@S*%SS@?,........,:++++++*?+**,,................... ................;+*+:;*+;::;***???*+:.,.....;@@@@@###@@@@#%*+%%+,,..,+?%@@@@@@#S##?#@@S##@@@@#%?S@@@S#S%;*:,.......*?*+S%S#@#S%#%?S#%SS?#?..........,++;;;:;+****;:................. ..................,;;+??*??*******?*+:*+:...S@@@@@@@@@@@@@#%;**%+*;,.:;*S?S@@@#S??S@#@SS*?S#@@@@@@@@#?#S;:........;+;;+SS#S?##S#%S?#@S#%?%*,....:.....;;:+,.,,:;;+*+;,.............. ....................,;??*?%????*?****++*+;.;@@@@@@@@@@@####?%;?%?+***;;,;+S%@@@#?SS##@#+:;;###@@@@@@@?*#.........:*,?*?@##S?#@@@#@@%%@%%S%S+......,;;,::;;,,.....,,:+;.............. ......................:+*?%?%%%??**+*;++;+,%@@@@@@@@@##S%##?*;+?S;;;+?*;.*;;?@@@@@@@@#?,,;;%#@@@@@#%S::+........,?:;+?###%%?S@@@@#@@S%SS?SS?,.....::::::;;;:,,...................... ........................,;+?%%???***+;?:*,?@@@@@@@@@@SS#S@@#S%+*%?.,:;*+;*,.;S@@@@@@S**+,,;SS@@@@#?:;.:.........+*+;+%@@#%?%@@@@@@S#@SS%S##%*.......:,..,:;+;:,..................... ...........................:*?%??**?*+%:#,*@@@@@@@@@@@@@@SS##S?*%S:...,++;,:::?%@@##?*+%+,?#*#@@@;.............++:+:%@@@#%S@@@@@@@@@@SSS%S@##:.............:;;:,.................... .............................,;*+**+*;*,*+;@@@@@@@@@@#@@@#SSS##*?#%,.....,..,,.*##@##%?*+:*SS#@@S+;,..........;?**?S@@#@@@#@@@@@@@##@@SSS%%SS?.......,;,.....,:;;:,................. .................................,,;%++,:*;@@@@@@@@@@@@@@@S%S@@S*%S%:........,+?*?#@?+SS:,+#S#@@?+%??+;,....,+%??%@@@@@@@@@@@@@@@@@@###@%%S#%#;.......:;........,;+;,............... ...................................+%;,..:+@@@@@#@@@@@@@@@SS#@S%??%%S+...,;+*??+;?S@@S?+;+%S@@@S+,:;++?**+:+%%SSS#@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%@@#S,........,;:........,:,.............. ...................................**;....;@@@@@@@@@@@@@@@@#@@@#S#??SS*:+**;+,.,.+%*@S****?%S@@+:....,::+;+*%S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#@#SS##*.........,:,........................ ...................................;S:....?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%S?+;::....,..+??##?*++?S@@%?:....,,....,,;*%%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SS#SS@#:...........,,,,.................... ....................................*;....*@@@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@?;:......,,..:,;*%S@@@#%@@@@??,..............:?##@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@##@#S#%.............::,,.................. ....................................,*.....*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#+:..............:%?%##SSS####%*,...............;S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S#@@*..............,:,,................ .....................................+:.....+@@@@@@@@@@@@#@@@@@S:+,...........,...*%?SSS%S#%SS%;.,:,....,......:+?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##S@@#@+...............,,................ .....................................*%,.,;+.;#@@@@@@@@@@S@@@@S:,+.......,:;:,,...,*?%S%S##S%%*,.,,,....:;;,.,,*??%%S@@@@@@#@@@@@@@@@#@@#@@S##S##S?................................. ....................................:@@*.,::,,,?@@@@@@@@@@@@#*:,.,.....,;;,,.......,*%?%%%##%*;...........:??%+%S%%*+S@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%%##@SS@SS,................................ ....................................;@@#;,.::;..;S@@@@@@@@S+,........,;?,...........+**+%%+*?*:..........,+*@*+*?%%?;;?#@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%@####@@?................................ ....................................%@@@#:..,;:.:+?#@@@#?:.........,:+%?...:*;......++?++*??;+,......,*%,:*+@:,,:;+?*:;?@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%####@##S,............................... ...................................;@##@@#,.,:,;:,;*%#*,.......,,,;**##:,..;?;.......*;+++:%,+.......,+*+?**@#+;;+;*+;;,;#@@@@@@@@@@@@@@@@#?%SS###@#*............................... ...................................%@@@@@@S,..,+:,:;+:::......:+;+*S@@S+;;,.,,,,.:;:;*:+;+++::..,..,+?++??%@#@@*,;:;;:::,:S@@@@@@@@#@@#@@@@#%#S#@#@S?,.............................. ..................................;@@@@@@@@S,...,+*:.,:.....:+++*%@@@@@?*+*;;;;,:+?%*;;*:;*:::.:?*;:;*+*%?S#S@@@%:,;:;;:+:;S@@@@@@@@@@@@@@@#S@#@###@?;.............................. ..................................S@@@@@@@@@#+...:.......,:;++?S@@@@@@@@#;+++*??S#*?++++*;?+*+**+?#@S####SSSS@@@@#*:.,,;;;::%@@@@@@@@@@@@@@@S?S@@@##?*.............................. .................................+@@@@@@@@@@@@S+,......,:;*??SS@@@@@@@@@#*+:+;;;**;++?+;+??*?%*+*S#S####@#%S@@@@@@@S+..:;:,,,:?#@@@@@@@@@@@@@#%#@@@#S?:............................. ................................,#@@@@@@@@@@@@@@#?+,,,+?%##S%S%@##@@@@@@@%*:**:+*+*?;?*+;?*+***??S?%SS#@#%?S@@@@@@@@@S:...:;::.,?@@@@@@@@@@@#@@S#@@@@S*,............................ ................................+@@@@@@@@@@@@@#@#S%%%%#@@@S%%###S@@@@@@@@?%?*?**?*++*+*%+:?%;++???SS###@S%S%#@@@@@@@@@S:..;,.:,..:#@@@#@@@@@@@#S#@@@@S*;............................ ...............................,#@@@@@@@@@@@@@#@#SSS%S@@@S@SSSS%S@@@@@@@@%%?+?%#S#%S#%S?:,?%S**?;.+@@@@@@#%#SS@#@@@@@@@S::..:;;...,?@@#S#@@@@@#S%@@@@@?+,........................... ...............................+@@@@@@@@@@@@@@#@S#S%S@@@S%%#@#SS#@@@@@@@@#?S%?%%#S??*++?S%?*++++?+.#@@@@@#S@#%?%%S##@@@@%;..,,:+:,..*@@#?S@#@@#S#?#@@S#++........................... ..............................,S@@@@@@@#@@@#S#%SSSS%S@#SS%??%%###@@@@@#@@@##S?%%#:,,;;:;@##,....+?;++%#@@#%@@#%S@S%S##@@@S*:,..:++;,.+@@#?#@S#@##@%#@@@??,.......................... ..............................+@@@@@@@@#@@@S%S#%%%#SS#S%*?;;SS##@#@@@@@@@@@?*;+?S+:*%%S##+###%?*++?...,+S@S#@@@S#S#@@@S####S*;;,,:,;,.+@@#S@@%S#S##?#@##**.......................... .............................,#@@@@@@@@@@@S%S%%##S@##@@*?+:.:*#@@#@@@@@@@%+;++;%SS##@@@@#:#@@@#*+#S*:.,,,;SS##@SS?%S#S%?%?SS::+**;,:,:,;S@S%#S%?#%SS##SSS%,......................... .............................*@@@@@@@@@@@SSS@#S@#SS?#%??;,...:#S@*#@@@@#;:+:;?#@@@#SS%S@#:#@%+;?##@@#%;::.:?SS@@#S%S##%%%;;?;..,;*%+::.:;?####@#S#%S##SSS*+......................... ............................,@@@@@@@@@@#%?##S###SS+%**?:......;*+,#@%*%,,+:;%SSS#@@###@@%;+::?#@@@@@@##?:..,;#S@@%####%S%;.,,.....:%%+,+:.,,::;*?#@#@SS#S*%,........................ ............................%@@@@@@@@#@%%#@@#@@#%*?+??,...........;+:?,.:,+S@#%SS####%%??%?SS?%#@@@#@###S+..,+S##+*?#%:,,...........**:,....,,,:;;++?#S#S%%+........................ ...........................;@@@@@@@@@@S?#@#@##%+?***+,.......,:::::;?+,,.;S######SSS+*S##@S@@@S;S##S@@#@@@+;;:::::+;;:;;++;:.........+;...,:;;:*@S#S%S@%#SS?,....................... ..........................,#@@@@@@@@@#SSS@@#?%??*+,........,;+;,;::::::::*SSS@@##S#;;#@@S;;@@#@;+###@@#S*:,.,,...,%@##%%?*???*:......,;+,.,:++;.*@@@##@S%##S*....................... ..........................?@@@@@@@@@#?*S@@%*%??*:.........,?+++;;;++;;,..,.,:?##@?S.S@@@%.,#@@@*:@#@S?:..,;+%+...,;?%##@@#S%%SS?:......:*:,++:+;:%##@@S@S@@S?;...................... .........................+@@@@@@@@@#?S%S#S%?*++,..........+?***+;+*S%?+;,*%+..,;%SS;*@@@?..?@@%:?@?+++,;*%##?,:,...,;+?%S#@@@#SS%+......,;:;+:*:;,+###SS%#@#**...................... ........................:@@@@@@@@@S%%S;###%*,...........,+??;,.......:;*;,?#%:...:+***?S;..*S*+*?::+?S###S*;:;*;.....,;+*?S#@@@##?;.......,:::;;;;:*%#@S#%@#%%;..................... ........................%@@@@@@@@%*%@;*##%;,..........,;*+,.....,;+*+;,...,:*S?,.,.,;*+++;:++;;++?S#S%+:,..,::,,.......,+**%@@@@@??,...........,:;+;*@##@#S@#%*,.................... .......................+@@@@@@@#S+%#%++*:,..........:+;:...........,;?S?;,...:?%+*%*:::,,,,:;*S@@@S+,,;;;,.....,........,;+*?#@@@%%;.............,:+@@S#S#S#S??;.................... ......................:@@@@@@@@@*%@#?:............,;;,................,*#S+,...:?%?%SS??+*?%#@@#%*:,;;;:..,,;+;:.,;:......,;**S@@@%+...............,+S######@#?%,................... .....................,%@@@@@@@#?S@*+;..........,.,+:....................:?S%+,...,*%%SS#S%S%@@?;?%,,...:+;::;:...,:,.......:+**S@@@;.................,*%##@@@##?+................... .....................*@@@@@@@@SS@;...............*;..........,,,..,,,....,;?SS*,....:;++**?%@*,?S*,.,:;;,..,,:+?%S%S*;......,;*?S@#,...................,*@@#@@@%%,.................. ....................:@@@@@@@@@#?:...............,%....,;:,...,:::,,;:,,....,;?S#?;:?*+**?%#@S*,;*::.,,,,;?%%?***?S#@@#,.......:*?#@:.....................*@##@@#?*.................. ....................%@@@@@@@S;:.................;S,..:,,+;,......,.:,;:......:+?SS?%%#@##@#%?S:.,,:;*?%%?+:,,?S%*::::,,........;*%@*......................+#@%@@SS:................. ...................:@@@@%S%?,...................,#%;:;+;,,,::,,......,.....,,:,++*%#SS?S@@@???%+*##S?;:,,..,,+;::;;;;;,........,*%##,......................;S**@@#?................. ...................%@@@*,+;,.....................?@#%?*++;:,,,,,...........,;+*,;****?*?%#S?*+S@#?:..:;;**;**??%*++............,?%%S;............,,...........,?@@#;................ ..................,@@S*..........................,?@@SS?*+:::,,:,,...,..,....,;:.+;:,.,*?S??*%S+,.:;;+??%SS@@###%?+:,,.........,%%%S+............:*?+:..........+@##,............... ..................;#?;............................,?@###%%*;;:,:::,..,::;,,....,::,.,+*%S??+?+,:;+?%?%@@@@##@#SSSSS*;,..,;:;++*%###S,..............;SS?;,........;#@?............... ..................,,................................+@@@#@#S%*;;;;:,,..........,:::.,%SS?++%*:;;;**?%#@@@@@##%%%%?*????++;??S#@#@@S:................,?S%S+,.......:?S,.............. .....................................................;#@@@##@#SS?*+++;::,.,?**+**??**?S?*%@@S%??++++++++*?%%SSS%%%%??%?%#S###@#S#%:..................,??S@S:........,............... ......................,,,,,,,,,:::::::,,::::::,.......:%@@@#S#@@@@S%%??**+:+;+++*****%S##@@%;::;*?*?*+;::,.,,,,,:;;;;;+**%SSS#S%*,....................:%?@@#:....................... ...................,+;;;;;;;;:::;:::+++;+;;:;::.........;#@@@@#####@@@@@##S%%%%%%SS##@@@#%+:;+S@#SS##???*???*:,;??%***???%SS#%*:.......................?%S##%,...................... ....................,::;;;;;;::::;++**++**++;;::,:,......,?@@@@@@@##@@@@@@@@@@@@@@@@@@#?++*?%S#@@@#%***??**+*%S#@@@@@@@@@SS#;..........................+%%S##;...................... ..................,:::;::;;;;::::::,;;;;;+;;;:,,,,,........;S@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@@#%+;;*%@@@#%?*+++++++++*?%%%%*%?SSS%?S*,...........................*%%#@@?...................... ...................,:+:*+:;;*;;;:;;;;;+;+++++;:,............:S######@@@@@@@@@@@@@@#?*:+%#@@#%?+:;;++;;;;+;++*;;;+*++?++%#S,...........................,SS#@@@%...................... .....................,:;++;*?+;;+*+++;****++*++**+:::,,,,,,.:??%#@@#@@@@@@@@@@@@#SS?SS@@@@#SS%?%%%?**+;+*****???%?%S#SSSSS,...........................*S%%###*...................... .........................,.**+?%S@SS##@##@#####%?*+;;;++++;,,%???%S##@@@@@@@@@#S%%#@@@@@@@###@@@@@@@@@@@@@@@##S%S%S#S%%*+?,.........................,*%%%S##S,...................... ..........................;*S#@#SS#@@@@@##@@##@S*+;::;:;;;;;,*????***?SS#@#SS#S#S@#@@@@SS?%S%*?SSS##@@@#S#@@@@@@#S???*+++?,........................:?%%%S##S:....................... ......................:;++*+%S##SS#######@#@@S%*+;;:::;:;;:;:;:++*?**?SSSSS?????SSS##%%%?%S%?*%%S%%%%S#SS%SS#S#@@S#+;++++*:.....................,;?%%S#@##S:........................ ....................,,,:+%#S%?*#@@@SSSSS####@#SS%+;;::;;;,..,*;::::;+##%%%?**S??%%?%%%?????*+**?%??%%%%%SSSS%?%SS%*;+++++*:......,:,.......,,:;+?%SS###S%+,......................... ....................+*+*S@@@##S#@@@@@@@####%%%S@#S*;;;;;;,,.,+;;+;+*%%S?**???S%%%?*+***???*++**??**++***??%%%%*?%SS?*;;;+*:......,;?%%%??????%%%?SSS#%*;,........................... .....................,+?SS@@#@@@@@##@@@@#@##S%#@@#%%;;+;,;;:,++???%%??%%??%%%?%SSSS#%%%%%?%##@####SSS???***?S%+***%S@?;++*;.........:+?%SS#####?????+,.....:;:,::::................. .................,..:,::..;+*@@@@@@@###@#@####@#S#S%++?+:+*;.+SS%?*?**????%%#S%%S#S#SS%%%?%S@@@@@@@@@@@#S%?*%%;*?*S@#S?+++:.............,,:::::,,.......,:,,::,:,................... .................+:,*,:++....:?#@@@@@@###@#S##@@SS?%%*++;;::+?@S??*%%?%???S%#%?????%??%S%?%%S##@@@@@@@@@@##S%?***%S%%?%S**:................:;;::,,,,,,:;:,,,:::;,................... .................,;;;+..;;;*;*%###@@@@#####SS##@SS?*::,,:;+**?#?**+%%%%%?**++;++;;++***??%%?%??%#@@@@@@@@@@@@%%?*#%+???##S?+:,.......,::;+?%%*++;:::;;;;:,,,::::,................... .....................:;,;+:S@@@@#S#@#@@##SSS%#%**+;:.,;**?????S++*%???+;++;:,::;:;;;++**???%%**?%#@@@@@@@@@@@@#?%%*+*??S@@@#%?+:.,:;;++;;;?%%?*??***?:;++:,,;;;:,.,,................ ......................,::;+%*;%??SSSS#@#SSS*%S;,..,;**?%%S%??*%*+S%*%:,,,,,,;;;+;;;;;++**???%??????%#@@@@@@@@@@@%%?*;;;%@@@@@S%%**+;+*??**+%S%%%%%*?*++??*+::::;;::,................ ........................,,:;**%%S####S#@#%?%%?+,,;**??%%%?*+;::+;;?%:.........,::;::;++;+**??**??%%?%#@@@@@@@@@@S??S?+*@@@@@@S%%?%S#@@#S%SSS@#SSS%%#%????*:::::,..,,................ ......................,,,+*+**%%?SS%%#S##%?%*++;***?%%??**;;::::,.,:.....,......,:;:;;;+;;+****????S%?SS@@@@@@@@@@%S@%@@@@@@@@#SS%??S@@@@@@@@@@@@@@@#%%+:.,,,,,,:::,................ ......................::::;*%S?%%S##%%%%##S%??**%SSS????*+;:?+;,:+:.:+.,*++.+,.::.,;;:+*+;:;***?????S%%SS#S@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%?*?S@@@@@@@@@@@##***+**%;;+::,................... ......................,:;;;+#S#%S?#@######S?*???SSS%??**+;;,*+;.+*:,*,.+*:,:?::?,,;**:+**;;;***???%%S#SS##@@@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%%??#@@@@@@@@@@%?**?*++;,:.:;+;:,............... ...................,,,::;;;;;??+%S#@@@@@#SS+;+%%?%%?*++?++;;::,,:::,,,,:,..::..:,,:,;;+**;;+****??%%%%SS##@SSS#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%*%@@@@@@@@%;;*+*:::,.,+:+;:,................ ...................,;:,,,,+??%SS#@@@@#@@##?**?S#S%?+++?;+;*?+:,?,++.++....;+++++;::+:;++;;;;+**??%%#S%%S@@@@@S#S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%SS####@#?%?%?*+:::::;+,................... .....................,::++%#@@@@@@@@@@@@@@######%**+;??*?;**+;:*::.,?:,,,:*;+:?+;,%;+;+++++**??%%###SSSSS##@@@#@#%%S%%SSSS##@@@@@@@@@@@@@@@S???*???%???*++;;+,,,,,.................. ....................,:;;;;;;++*%SS%###@@#####S%?**+**;;*****+*+++*++;;++++;++;;:,.,,,,:;;;;;++;+**+*++*++*???????????*????%S%?%?%S##S@@@%*%%#S%%?*+;;:;+++;+*??++;.................. ...................................,,,::,,.........,,,,,,,,,,,,,,,,,,...................,,,,,:;;:;;;;;;::++;:::,,,.........,.,::+*?**?%?:.,,++*+++++++;;....,,,,,,.................. ...................................................,.......,..............,,...................................................,....................................................
Here you can inquire, learn, read lyrics, find collection albums, cassettes, vinyl, cd's. This database makes it easy to find objects to buy in a store such as ebay, amazon, alibaba, etc.