LOADING DATA
Sinful
Members | |
---|---|
Current | |
Taus | Vocals, Guitars, Keyboards (1999-present) |
Member(bands): Act of God, Demogorgon | |
Vredes | Bass (2015-present) |
Member(bands): Despair, Imperial Age, KiaRa, Mortarian, Autumn Woods, Mass of the Heretic, Spire, Иглы Разума | |
Bianakit | Drums (2015-present) |
Member(bands): Despair, Mass of the Heretic | |
Past | |
Master | Bass (?-2006) |
Member(bands): Act of God, E.O.L. | |
Pulse | Bass |
Member(bands): Demons of Guillotine, Chugun Head | |
"Vlad" Vladislav Manshin | Drums |
Member(bands): Cortex Impulse, Ramagarhh, Deimos | |
Anton | Guitars |
Upsetcross | Guitars |
Member(bands): Autumn Woods, Sinister Frost | |
Mitay | Vocals |
Member(bands): Коррозия Металла, Молат (live), Membro Genitali Befurcator, Anal Nosorog, S.H.I.T., Коловрат, Brigade M (live), Brutal Attack (live), October 15 (live), Stigger (live), Whites Load (live), Білий Шквал (live) | |
Hanz | Vocals |
Vladimir | Vocals, Bass |
Olga | Keyboards (1999-2006) |
Belf | Vocals (2003-2006) |
Member(bands): Ashen Light, Imperial Age, Rubicon, Stigmatic Chorus, Изморозь, Огонь Палатина, Виконт (live), Blackcrowned, Divizion S-187, Esgharioth, Pitchblack, Коrsика, Путь Солнца, Butterfly Temple (live), Rose of Steel (live), Ладушка (live), Омела (live), Atonismen (live), Revelance, Невидь, Teogoniya | |
Krock | Drums (2005-2006, 2008-2009) |
Member(bands): Morbid Violence, Blackcrowned, Demons of Guillotine, Пурген, Morbit, Saints Everlasting Rest, T.H.R.O.N., Галген, Abracsas, Little Black Dress, New Model, Teufelstanz | |
Yogsothoth | Drums (2006-2008) |
Member(bands): Act of God, Pseudogod, Oss Nebes (live) | |
Nazgul | Guitars, Bass (2006-2008) |
Member(bands): Act of God, Pseudogod, Aborted Fetus (live) | |
Xeper | Bass (2008-2011) |
Member(bands): Drauggard, Fatal Band, Rest in Pain, Winged Goat, Grace Disgraced, Путь Солнца | |
Druminsane | Drums (2009, 2010-?) |
(R.I.P. 2016) Member(bands): Deviant Syndrome, Epoch Crysis, Illidiance, Ni-Resist, Save, Todestriebe, Vector of Underground, Prih Lop (live), Infernal Apostles | |
Elvira | Keyboards, Guitars (2010-2012) |
Member(bands): Anfel, Blackthorn | |
Current (Live) | |
Ferrum | Bass (2013-present) |
Member(bands): IT, Inferius Torment, DeadXheaD, Illidiance, Intruder Incorporated, Manic Depression, Ruthless Order, Seducer’s Embrace, Shadow Host, Ungrace, Anckora (live), Exhumation (live), Sumatra, Гевал | |
Upsetcross | Guitars (2013-present) |
Member(bands): Autumn Woods, Sinister Frost | |
Past (Live) | |
Andrey Ischenko | Drums (2010, 2011, 2012) |
Member(bands): Bestial Invasion, Dark Matter Secret, Grace Disgraced, Mass Madness, Restless Mind, Shattered Destiny, Amalgama (live), Cranioclast (live), Melancholy (live), Risk (live), Rossomahaar (live), Путь Солнца (live), Divizion S-187, Dreaming Soul, End Zone, Forbidden Shape, RD, Symbol, Cardinal Points (live), X-Rated 6ex6ex6ex (live), Ashen Light, Catharsis, Kartikeya, Melissa, Metafora, Stigmatic Chorus, Аркона, Изморозь, Рогатые Трупоеды, Abdication (live), Age of Rage (live), Alkonost (live), Aura (live), Blackwinged (live), Blaze Bayley (live), Butterfly Temple (live), Esgharioth (live), Fatal Band (live), GjeldRune (live), Hatecraft (live), Haze of Summer (live), Little Dead Bertha (live), Manic Depression (live), Nefas Terra (live), Paul Di’Anno (live), Price of Death (live), Ruthless Order (live), Scream in Darkness (live), Shadow Host (live), Sword Coast (live), Tent (live), The Arrow (live), Treachery (live), Абордаж (live), Андем (live), Антарес (live), Белый Шаман (live), Вал’кирия (live), Коrsика (live), Колизей (live), Кувалда (live), Монсальват (live), Харизма (live), Atonismen (live), Fferyllt (live), Рарогъ (live), Hieronymus Bosch, Scartown, Arcana Imperia (live), Ens Cogitans (live), Mortem (live), Revelance (live), Scrambled Defuncts (live), Stonehenge (live), Crystal Abyss (live), No Emotions (live), Eihwaz (live), Croupier, Heretic Town, Madwar, Nazgul, October Sun, Viper Inc., Иван Иванов, Конклав, Модем, ПитерПэн, Antreib (live), Bombay (live), City Band (live), Crazy Orchestra (live), Dark Ocean (live), DeadHouse (live), Giraffiti (live), Hostile Breed (live), John Lawton (live), LevelUp (live), Makkhabr (live), Marrow (live), Metal Warriors (live), My Lenin (live), Spaint (live), Step by Step (live), Waylaid (live), Бакара (live), Бамбей (live), Виниловый Паровоз (live), Интегра (live), Каланча Бэнд (live), Московские Каникулы (live), МПТРИ (live), Ольга Кормухина (live), Оргия Праведников (live), Оркестр МинЮста (live), Семечкин Бэнд (live), Сергей Бокарев (live), Серебряный Рубль (live), СОМбэнд (live), Ужин с John Lawton (live), Узоры (live), УРА (live) | |
Sławomir Kusterka | Bass (2012) |
(R.I.P. 2013) Member(bands): Hate, Naumachia, Saltus, Vesania (live) | |
Varaska | Bass (2012) |
Member(bands): Sinister Frost, Blackthorn, Despair, Empheris, Minetaur, Hate (live), Astel Oscora | |
Stanisław Malanowicz | Drums (2012) |
Member(bands): Belzebong, Arathyr, Arren, Damned, Opus Nocturne, Arkona, Hate, Sunwheel (live), Chaosphere, Dragon’s Eye |
# | Discography | Type | Year | |
---|---|---|---|---|
1 | Омут | Full-length | 2005 | Show album |
2 | Второе рождение | EP | 2007 | Show album |
3 | XIII апостол | Full-length | 2010 | Show album |
4 | The XIII-th Apostle | Full-length | 2011 | Show album |
5 | Para Bellum | Single | 2013 | Show album |
6 | Sorgens kammer - Del II | Single | 2014 | Show album |
7 | Neos Cosmos | EP | 2016 | Show album |
8 | Crucify the Universe | Full-length | 2019 | Show album |
Омут
Members | |
---|---|
Band members | |
Taus | Guitars |
Belf | Vocals, Bass |
Ольга | Keyboards |
Guest/Session | |
Krock | Drums |
Miscellaneous staff | |
Дмитрий Родионов | Artwork |
Аркадий Новахо | Recording, Mixing |
Константин "Lacrimosa" | Lyrics (tracks 2, 4) |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Intro | 01:49 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
2. | Омут | 08:48 | Show lyrics |
Темно, безлико и пустынно, Ласкает ночь кресты могил, Здесь нет святых, здесь нет невинных, Забыл о душах господин. Тьму ночи прорезают крики, Из склепов жалобы слышны, И тут и там фигур бесплотных Из тьмы доносятся шаги. Сон, забытье – снова сон, В чёрной рясе облачён, Мой насильник и судьба, У него душа моя. Пахнет зверем и костром, Пахнет похотью и злом, В лапах я твоих когтистых Чувствую себя огнём, Мне протягиваешь книгу, И киваешь – мол пойдём. Обшитый кожей человечьей, Талмуд жжёт руки, мутит мозг, Увитый рунами пергамент, Со страниц сочится кровь. На этом месте, возле склепа, Как будто книга ожила, Горит во мгле зелёным светом, Я слышу странные слова. Всё в кострах, повсюду крики, Рой из душ стремится вверх, Паутиной серый купол Ловит словно мух их всех. Мой герой в звериной шкуре, Полу бог иль полу волк, Гордый вождь сидит на троне, Боже, как он одинок! Только он над всеми властен, Скажет – и сгорит душа, Или просто разлагаясь, Будет жить мечась – крича. Сила, власть – и я на троне, Буду править вместе с ним, Отдаваться, и в истоме, Пусть мы вместе здесь сгорим. Преклони пред мной колени, Выбор я тебе даю, Видишь, выход ищут души, Хочешь, всех освобожу. Только ты уйдёшь отсюда, И забудешь обо мне, Будешь жить обычной жизнью, И топить тоску в вине. Или ты здесь остаёшься Вместе с душами и мной, Но расстанешься сейчас же Со своею ты душой, Но в отличие от этих Будет тело у тебя, Вместе будем делить ложе, Будешь ты всегда моя. Слышу шопот: "Помоги нам! И сама быстрей беги! Он обманет, он низложен С неба господом самим!". Обвожу глазами лица, Столько горя и мольбы! И тогда кричу я громко: "Вы теперь рабы мои!!!" Я живая, они – духи, Старюсь – заживо гнию, Ненавижу его руки, Глупость чёртову свою. Кто я – мёртвому подстилка, Как из омута сбежать? Не помогут мне и души, Будут мстить и унижать. Буду бледною старухой, И за всё сносить хулу, Каждой ночью выть на купол, И за всё гореть в аду! |
|||
3. | Свет бездны | 05:26 | Show lyrics |
Когда на Землю опустится ночь, Мир окажется в полной темноте, Почва под ногами провалится прочь, И воздух покажется ядом тебе. Когда на Землю опустится ночь, Ты поймёшь силу её пения, Тогда разорвётся замкнутый круг, И в жизни появится новое значение. Когда на Землю опустится ночь, Она остановит часы мира, Зло закроет миллионы очей, И расколются горы Памира. Однажды солнце потемнеет, Тьмой захлебнётся небосвод, Из бездны ужасом повеет, И крест обугленный падёт+ Великий страх охватит Землю, Холодный ветер обожжёт глаза, Планета скроется под тенью, И новые восстанут небеса!!! |
|||
4. | Волчья пасть | 04:21 | Show lyrics |
Есть место, где не прижился крест, Где веет холодом и гомон птиц не слышен, Где правит ночь, окутав все туманом, И нет жрецов христа,торгующих обманом. Там горы волчьими зубами в небо впились, Развалины закрыв от поруганья, Травой и камнем подземный склеп закрыт, Где душ ловец покоится, но дух ее не спит. На месте каменных останков, Что ныне заросли плющем, В то время возвышался замок, В народе звался "черным" он. Сама, как зверь в своих забавах, Рвала зубами мясо жертв, Сырою кровью насыщаясь, Исчезала ночью в лес. Ее деяния известны- На кольях корчатся тела, Гирлянды над порогом спальни Красавиц местных черепа. Запоротые на смерть люди, На стенах трупики детей, Прибитые за пуповины На кладбищах их матерей. Что может быть прекрасней власти, Своей рукой даруешь боль, Внимаешь крикам сладострастно, Художник смерти, бог, король. Кровь льется мощной струею, Струится возле самых ног, Ты, опустившись на колени, Напиться наконец-то смог. Лови меня, я слышу шепот, Я – жизнь твоя, давай скорей, Плевать на жизнь, на смерть, на судьбы, Родился зверем – будь как зверь. Иссякла жизнь, иссякли судьбы, И замок, бывший алтарем, Зачах, рассыпался и скрылся, Исчез в траве, зарос бурьем. Она – прекрасная графиня, С рожденья получила власть, Держала в страхе все селенья, Звола свой замок "Волчья Пасть". Сама, как зверь, в своих забавах Рвала зубами мясо жертв, Сырою кровью насыщаясь, Исчезала ночью в лес. Но разве ликом не прекрастна, Как кожа у меня бела, Сними, дурак, с себя распятье, Иди сюда, смотри в глаза. Я улыбаюсь, ты послушен, Мой ноготь вену вскрыл твою, Тебя оплакивают волки, Мой холод душу съел свою. |
|||
5. | Вампир | 04:59 | Show lyrics |
Вечная чёрная ночь, Ангел белый не бывает здесь, Путник уходит прочь, Ему страшен мёртвый лес+ Там волки воют круглый год, Живой травинки не найдёшь, Ты не ходи сюда в поход, Коль светел ты – то пропадёшь+ Расставит сети лес умерший, И завлечёт тебя в капкан+ А чёрный глаз, покой завлекший, Проводит тихо в океан+ Океан, как слово, древний Получил давно хулу, Волна со скоростью разбилась Об отвесную скалу. Скала покрыта страшной тенью От замка зла и страшных сил, Здесь предался своему забвению Его могущество Вампир. Полёт, невидимый и тихий, Под бледно-красною луной, И раздирающий всё вопль дикий, Он возвращается домой+ Вкушал сегодня кровь людскую, Как делал это триста лет, Не променял он жизнь земную, И соблюдает свой обет. В крови увязнув навсегда, Покой не обретёт он никогда. И завтра снова будет пить он кровь, В его клыках моя любовь |
|||
6. | Холод манящей могилы | 03:45 | Show lyrics |
Под сенью гор, в мрачной долине, Развалины замка одиноко стоят, Этот замок прекрасной графини, Что сеяла ужас много веков назад. Сияла она, как луна среди ночи, Подобно волчицы душою была, Невинные жертвы её привлекали, Без криков и стонов она не могла. Без мук и страданий она умирала, Жажда крови жила в ней всегда, Красавиц в свой замок она завлекала, И ни одна не осталась жива. По замку их души бродили во тьме, Слуги боялись забыться во сне, Бежали из замка, спасая жизнь, А в замке осталась одна лишь нежить. Люди кругом обходить замок стали, Мрачные стены опасность внушали, В полнолунье летали тени во мгле, Охотясь на людей, пребывавших во сне. Сон предвещал ужас и страх, Очнувшихся ждал мрак и кошмар, Пытались все скрыться от крепости мрачной, Но тьма настигала всё же несчастных. Вскоре опустели деревни в округе, Гнили сараи, гнили и срубы, И замок долго стоять не смог, Обрушались стены, осыпался ров. Башни замка, как клыки тьмы, На равнину взирали со своей высоты, Лишь только ворота остались на месте, Могилу закрыв, преградив в неё вход. В безжизненный сон погружён этот замок, Окутан луною, холодною мглою, Блуждающий путник сюда забредёт, В ночной тишине вдруг послышится вой, Он призрак древний узрит пред собой. В тот час же покроется кровью луна, Из замка навстречу выйдет она, Прекрасна, как ночью цветущий сад, Ужасен голодный, блистающий взгляд, Под чарами смерти, теряющий силы, В безумье, срывая распятье с себя, Он чувствовал холод манящей могилы. |
|||
7. | Полночная смерть | 06:46 | Show lyrics |
Падает крест с небесного купола, С громом оземь разбиваясь. Синее небо туча укутала, Ветер летит, извиваясь. Болью живёт земля Трансильвания, Принцессу хоронит река. Принц не вернулся, убит во сражении, "Обманута смертью": – пылает строка. Орден Дракона – защитник Христа, Вернулся на Родину принц "Где же принцесса?" "Принцесса мертва", – падают слуги ниц. Мёртвое тело сжимают объятия, "Так-то ответил Господь за любовь! Небу и богу шлю я проклятия, Будьте вы прокляты!!! Жизнь – это кровь!!!". Бросились прочь монахи из зала, Кровью наполнилась церковь Христа. Дракула – воин пьёт с пьедестала Вечность пронизанного креста. Сквозь века при лунной свече, Через смерть и кровавую мессу, Демон ночи в красном плаще Ждёт свою дорогую принцессу |
|||
8. | Outro | 02:04 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
37:58 |
Второе рождение
Members | |
---|---|
Band members | |
Andrey Reer | Vocals, Guitars, Keyboards |
Roman "Yogsothoth" | Drums |
Guest/Session | |
Alexander "Lord Ash" | Bass |
Miscellaneous staff | |
Arkady Navaho | Recording, Mixing, Mastering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Dominatum | 04:29 | Show lyrics |
В груди пылает пламя, в душе кипит борьба, Глаза залиты кровью - лишь ненависть одна! Желания безграничны, деяния вольны, Пускай же бог завидует, ему мы не рабы! Прогнили ваши души, покрыты мхом уста Лицо под маской белой, за ней лишь пустота Пороки – ваши боги, и пища и вода Плыть только по течению - судьба предрешена Преодолев все стены и разорвав оковы Мы уничтожим догмы и ветхие законы Грядёт другая эра, грядёт другой завет И мы откроем двери, прольём на вечность свет В последний час на солнце взгляни, о божий раб! Ты чуешь запах смерти, молись, как в первый раз! Преодолев все стены и разорвав оковы Мы уничтожим догмы и ветхие законы Грядёт другая эра, грядёт другой завет И мы откроем двери, прольём на вечность свет! Танцуют в небе птицы, их ждёт незваный пир, А ты лишь будешь тенью среди могильных плит… В груди пылает пламя, в душе кипит борьба, Глаза залиты кровью - лишь ненависть одна! Желания безграничны, деяния вольны, Пускай же бог завидует, ему мы не рабы! Прогнили ваши души, покрыты мхом уста Лицо под маской белой, за ней лишь пустота Пороки – ваши боги, и пища и вода Плыть только по течению - судьба предрешена |
|||
2. | Паразит | 04:48 | Show lyrics |
По снежному лесу, прочь от людей, Я пойду сквозь сугробы, туда, где темней, По невидимым тропам, по волчьим следам, Сквозь дебри деревьев, обманув капкан. Объятье мороза, холодная мгла, Сквозь ветви тернистые манит луна, Я чувствую гордость, силу и власть, Тебе здесь не место, человечья мразь! Ветер шепчет посланье, Туман дурманит сознанье, В глазах сверкнуло сияние, Голос вторит заклинанье: «Лесные дьяволы, демоны зимы, откройте предо мной объятия свои, раскройте секреты северных ветров, поведайте мудрость тёмных лесов!» Вдруг треснули вены, залив жизнью лёд, И боль безудержная, охватившая плоть, Рвёт жилы, одежды, ломает кость, В глазах пелена, я не чувствую ног... По снежному лесу, прочь от людей, Я пойду сквозь сугробы, туда, где темней, По невидимым тропам, по волчьим следам, Сквозь дебри деревьев, обманув капкан. Объятье мороза, холодная мгла, Сквозь ветви тернистые манит луна, Я чувствую гордость, силу и власть, Тебе здесь не место, человечья мразь! Сорвав с себя кожу и крест на лету, Я взвою победную песню свою, Теперь - не светел, я – хозяин теней, А мир лишь - пепел, пустой, невидим... |
|||
3. | Второе рождение (Изморозь cover) | 03:59 | Show lyrics |
Рождённый во плоти, бездушное творение, Живёт хамелеон без имени и бремени, Голодная тварь, укрывшаяся в тени, Ждёт часа своего, ждёт время искушения Поддавшись на глупость, коварство и брешь, Ты стал жертвой обмана и наивных надежд, Теперь твой хозяин, мука и смерть - Подлый вирус, букашка, кровопийца и лжец. Повсюду вокруг - страданье и боль, Порезы и раны рождаются вновь, Мразь сети вьёт, забирая жизнь, Немеет тело на исходе сил... Хрупка твоя природа, грешный человек, Жизнь высосал до нитки лукавый людоед, Ты плачешь и стонешь, на помощь зовёшь Помочь тебе некому, в молитвах смерть ждёшь... Открыв ему все двери - и к сердцу и к душе, Ты заблудился в вере, сломался и поник, И над твоей судьбою смеётся паразит Без чувств и сожаления другую жертву бдит... |
|||
13:16 |
XIII апостол
Members | |
---|---|
Band members | |
Taus | Vocals, Guitars, Bass, Keyboards, Songwriting, Lyrics |
Elvira | Keyboards |
Guest/Session | |
Виктория Сысоева | Keyboards |
Евгений Плужников "Tarantul" | Drums |
Ярослав Григорьев "Valdes" | Guitars, Drums |
Влад Мошнин | Guitars (lead) |
Paweł "Paul" Jaroszewicz | Drums |
Miscellaneous staff | |
Александр Щупак | Lyrics translation |
Sławek Wiesławski | Recording, Mixing, Mastering |
Wojtek Wiesławski | Recording, Mixing, Mastering |
W. Smerdulak | Artwork, Design |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | На распутье | 01:05 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | XIII апостол | 04:25 | Show lyrics |
Когда тринадцати планет Парад закроет солнца свет, Великая тень оставит след В лживой эпохе на тысячи лет! Однажды служители веры Христа Узнают о новом пророке греха, И свечи угаснут в храмах раба, И дрожь охватит «святые» тела! О, тринадцать врат во мгле! Откройте тайны бога мне! Апостол я - но не узник судьбы! Тринадцатый призрак овечьей души! Сквозь пространство и вечность, бездну и время Я несу своё знамя к иным измерениям! Сквозь пучину, стихии, грех и падение Я несу свою правду сквозь пороки и бремя! Я навеки посею в ваших умах Ужас, тревогу, сомненья и крах! И закончат молитву монахи в слезах, Их ничто не спасёт, даже собственный страх! |
|||
3. | Эксперимент Бога | 04:56 | Show lyrics |
Пронзает чрево сердца стук, Мутнеет взгляд от адских мук, Мощей раздался томный хруст, Сквозь стон прорвался дикий звук Ты пришёл в этот мир человечье создание, Ты пришёл в этот дом чашу горя испить, Ты идёшь по дороге сквозь испытания, Ты плывёшь по реке под названием «жизнь» Ты пришёл в этот храм с пустыми устоями, Ты играешь с судьбой но тонка её нить, Твои плоть и душа - лишь господня подобие, Твои карма и рок - лишь животный инстинкт! Пока дух воли не остыл, И не угаснет сердца пыл, Окрой свой разум и проснись! От веры слабых отрекись! Пылает зарево вдали - Там двери в новые миры! Ведёт к свободе Сын Зари, Он ключ к познанию судьбы! |
|||
4. | Заблуждение | 04:55 | Show lyrics |
Одинокое пламя, танцуя в ночи, Рисует на стенах картины судьбы. Там тлеют надежды падшей души, И жизни венец лишь дым от свечи... Ты вступила в игру с чужою судьбой, Нарушив её безмятежный покой. Ты построила мир из пыток и мук, Отравляя в жертве разум и дух. Замкнутый круг сужается вдруг, Нет в нём спасения, нет жизни, он пуст! Страдания и беды - проклятых путь! В омуте пыток им вечно тонуть! И рухнет мир твоих деяний, Земля исчезнет из-под ног. Глазам тонуть теперь в печали, Отныне страх - судьбы пророк! Дрожит в руке стальное перо, Оно жаждет познать твоё естество. Трепещет в тревоге гнилое нутро, И несёт душу в ад твоё ремесло! |
|||
5. | Дитя хаоса | 04:13 | Show lyrics |
Однажды в ночи родится звезда, Ослепнет на миг великая мгла! То было знамение весть о дитя, Создатель его исток бытия Глаза - бездонные озёра, Душа - безмолвные миры. Ему неведом страх и слабость, Он - властелин своей судьбы! В этот мир пришёл избранник Предсказание свершить, Он миссия, он посланник, Рокот в сердце - для «слепых»! Вьются реки из стигматов, Льются слёзы из святынь, Наступил черёд расплаты, Лишь стихии слышен гимн! Последний луч солнца угас навсегда, Навеки забыта божья душа! Древние догмы сгорели дотла, Повсюду лишь хаос исток бытия! |
|||
6. | Запретный плод | 05:30 | Show lyrics |
На бескрайних просторах долины Раскинулся сад в глубокой лощине, Там древо растёт красоты неземной, Сияют бронзой плоды под луной. Твой взгляд замутнён и разум пленён, Все смертные чувства пылают огнём! Возьми же плод и вкуси наслаждение! Здесь только желание имеет значение! Ты слышишь лишь эхо грехопадения, Вокруг лишь туманная серая гладь. Ты чувствуешь лишь боль и мучения, Здесь гибель твоя, рок и напасть! Ты предан судьбою, ты проклят, ты слаб! Ты - жертва соблазна, навеки ты раб! Душа теперь в клетке, а тело в цепях! Менять что-то поздно, в крови кипит яд! |
|||
7. | Extremum | 03:23 | Show lyrics |
Там, где рождается утренний свет, Не ведают страха, не ведают бед! Там ангелов слышен траурный стон! И эха религий - лишь жалобный звон! Мы несём в сердце пламя и дух фараонов! Мы - наследники Цезарей и новых законов! Impetus Uranus! Dominus Soturnus! Spiritus Sirius! Sanctus Mercurius! Aeternus Martius! Extremus Ophiuchus! Мы достигнем высот пирамиды вершины! Мы достигнем глубин самых дебрей пучины! Наш путь освещает величие бездны! Мы - дети фортуны, посланники черни! И ночь поднимет крылья мрака, Когда покинет тело дух. И отнесёт меня к возврату, Развея пепел по ветру |
|||
8. | Прозрение | 01:31 | |
(loading lyrics...) | |||
29:58 |
The XIII-th Apostle
Members | |
---|---|
Band members | |
Taus | Guitars, Bass, Vocals |
Elvira | Keyboards |
Guest/Session | |
Yaroslav "Valdes" Grigoryev | Guitars, Drums |
Eugene "Tarantul" Pluzhnikov | Drums |
Victoria Sysoeva | Keyboards |
Vlad Moshnin | Guitars (lead) |
Paweł "Paul" Jaroszewicz | Drums |
Miscellaneous staff | |
Sławek Wiesławski | Recording, Mixing, Mastering |
Wojtek Wiesławski | Recording, Mixing, Mastering |
W. Smerdulak | Artwork, Design |
Alexander "Alex W" Schupak | Lyrics translation |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | At the Crossways | 01:05 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | The XIII-th Apostle | 04:25 | Show lyrics |
When the Sun beams fade away Behind the 13 planets’ parade, The Great Shadow shall leave its trace Upon the plague of human race. One day the servants of Christ Shall see the Newborn Prophet of Sin. Darkness will cover the Church of Disguise, And the bodies of saints shall burn from within. Behold the Thirteen Gates of Mist! Reveal the Mystery of God for me! I am disciple, not Nemesis’ slave! The thirteenth spectre from its sacred grave! To other Dimensions I carry my Sign Through Space and Eternity, Abyss and Time! I carry my Truth through Loads and Disease Through Vortex of Nature, through Downfall and Sins! Dread and Anxiety, Questions and Fail - These are my Seeds in your mental Grail. The Cenobites’ weeps foreshadow the Fall, And even their own Fear won’t help them at all |
|||
3. | God’s Experiment | 04:56 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Delusion | 04:55 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | The Сhild of Chaos | 04:13 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Forbidden Fruit | 05:30 | Show lyrics |
In the endless Valley’s Wides Hollow hides the misty Garden. Tree of Splendor blossoms there It’s bronze light illumes your Burden. Your eyes are blind, your mind is captive Your mortal feelings burn with fire. Taste this fruit, your lust is active! The only thing here is your desire. The only you hear is the Echo of Sin, The only you see is the misty gray Surface, The only you feel is your Pain from within Your downfall is here, it’s the code for the Martyrs. Your fate has betrayed you, you’re weakened and cursed! Thou, temptation’s victim, your freedom is lost! Your soul is now caged, your body’s in chains! No time for regrets when bane’s in your veins! |
|||
7. | Extremum | 03:23 | |
(loading lyrics...) | |||
8. | Theomancy | 01:31 | |
(loading lyrics...) | |||
29:58 |
Para Bellum
Members | |
---|---|
Band members | |
Taus | Vocals, Guitars, Keyboards |
Miscellaneous staff | |
W. Smerdulak | Cover art |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Para Bellum | 05:33 | Show lyrics |
Мы слышим голос бездны, манящей пустоты! Лилит, открой нам тайну невидимой луны! Проснись владыка Люций – хозяин темноты! Да ждёт детей Йешуа награда за грехи! Шаг за шагом, ближе к цели марширует легион, Души грешников редеют, балом правит Аврерон! Ахерон откроет двери, путь укажет Орион! Ваша кара в час расплаты – боли, муки, вечный стон! Нарушен ваш порядок и трепетный покой, Ведут овец на бойню послушною толпой, И нет пути обратно, есть только в мир иной, Венец ваш – трупный запах, зловонный и гнилой! Склонись на колени, рыдай, божий раб! Не спас твою душу порочный аббат! Смотри как тлеет святой постулат! И время Христа не вернётся назад! |
|||
05:33 |
Sorgens kammer - Del II
Members | |
---|---|
Taus | Vocals, Guitars, Keyboards |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Sorgens kammer - Del II (Dimmu Borgir cover) | 05:36 | |
(loading lyrics...) | |||
05:36 |
Neos Cosmos
Members | |
---|---|
Band members | |
Taus | Vocals, Guitars, Keyboards |
Vredes | Bass |
Bianakit | Drums |
Upsetcross | Guitars |
Guest/Session | |
Aina | Vocals (soprano) |
Miscellaneous staff | |
Giorgos Bokos | Mixing, Mastering (track 1) |
Alyaxey Stetsyuk | Mixing, Mastering (track 2) |
W. Smerdulak | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Ice Cradle | 04:24 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Et Reditum Aeternalem | 03:46 | |
(loading lyrics...) | |||
08:10 |
Crucify the Universe
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
April 16th, 2019 | Independent | Digital | ||
April 21st, 2019 | MSR Productions | MSR 027 | CD |
Members | |
---|---|
Band members | |
Taus | Vocals, Guitars, Keyboards |
Vredes | Bass, Vocals |
Bianakit | Drums |
Guest/Session | |
Aina Blackthorn | Vocals (track 5) |
Miscellaneous staff | |
Max Novikov | Recording (vocals) |
W. Smerdulak | Artwork |
Evgeny Pluzhnikov | Recording, Mixing, Mastering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Mein Krieg | 05:29 | Show lyrics |
Rise up the banners! We’ll turn off a Holy Light! We are breaking barriers Leaving ashes and dust! Who said there’s no victory without pain? Who said this way will lead us to Hell? Don’t tell me about your rules, Don’t tell me about your gods! My weapon is my glory, I will destroy your path!!! Don’t try to give your lie, Don’t try to give your faith, You can crucify my body, But you’ll never cross my heart!!! Drink my blood – it is infinite! Tear on my skin – it stronger than steel! Destroy my mind – I won’t betray ideals! Pick up my soul - it is too deep for you! Wir kapitulieren nicht - Sieg oder Tod! Wir kapitulieren nicht - Um Freiheit und Blut! Wir kapitulieren nicht - Der Kampf befreit! Wir kapitulieren nicht - Das ist mein Krieg! |
|||
2. | Non Progredi Est Regredi | 05:26 | Show lyrics |
Сквозь бушующие дебри скользит судно по волнам, Куда несёт его судьба – известно ледяным ветрам! Но не падём мы на колени с мольбою к завистникам - богам, Наш страх и трепет похоронен на зависть ревностным врагам! И вот настал твой звёздный час, Ты должен выполнить наказ. Оковы сброшены теперь в последний раз, И вот настал твой звёздный час, Ты должен выполнить наказ. Лети мой ворон - демон, пока огонь твой не угас! Non Progredi Est Regredi – забудь прошлого тоску! Non Progredi Est Regredi – осуществи свою мечту! Лети стрелой, не возвращайся! Лети к бескрайним берегам! Тебя ждут новые познания, отдай сомнения новым алтарям! Сразившись на один с судьбою, в победе ты найдёшь себя, Увидишь свет в конце тоннеля, награда там найдёт тебя! Non Progredi Est Regredi – забудь прошлого тоску! Non Progredi Est Regredi – осуществи свою мечту! Non Progredi Est Regredi – ты бросил вызов вечности, Non Progredi Est Regredi – борьба до бесконечности! Крыло устало под ветрами парить, бороться, воевать. Но око бдит за горизонтом - теперь свободу не отнять! Ты больше не гляди назад, тебя уже никто не ждёт! Всего один путь у тебя, одна дорога - лишь вперёд! |
|||
3. | Et Reditum Aeternalem | 03:51 | Show lyrics |
Ничто не смоет время, ничто не спрячет миг, Придёт момент ответить и душу обнажить! И не остынут раны, не разорвётся нить, Судьбе cвоей, отступник, ты обречён платить! Acta est fabula! Nec Deus intersit! Actum est ilicet! Nil inultum remanebit! От слёз, страданий, гнева утонет под тобой земля, Посеешь семя мести, проклятия и зла. Но нет путей возврата, заблудшая душа, Взойдут лишь стебли плача, мучений и венца. Растает свет на горизонте, Умолкнет всё вокруг в тени, Последний стих прочтут с надгробия, Последний гвоздь вобьют в тиши… Ничто не смоет время, ничто не спрячет миг, Придёт момент ответить и душу обнажить! |
|||
4. | Pacta Sund Servanda | 04:35 | Show lyrics |
As the silence drills through the mind, The sense of weakness is overflowing, And mankind’s lowbrow as a parasite, The primal knowledge is pale and hidden… Proclaiming (the) path to the bliss of life, The pact that’s signed by blood confirms the deal! Reduce to ruins the cage of commonness And taste the shadow the human’s left behind Raise the blazing core of inner essence, Mind possessed by illumination! Feel the storm of might ensured by the soul! The pride and the lust you’ve chosen by your own! Deceptive thoughts, Descendants of nocturnal Walpurgis rites!.. The nameless ghost with maiden’s face Injected the seed of lies! Blindfolded by the promised grace Of (the) One whose might exists through time and space! Alas, He dodging and regrets not Supporting bluff of the willful God Praise the blazing core of inner essence! Pay the price for the untrustworthy deeds! Behold the judgment day you’ve been escaping from! Burn the priest who made you to deceive! Periculum est inevitabilis… Promissa tua memoria teneto… Summa regula Quod Pacta sund servanda! |
|||
5. | Ledyanaya Kolybel | 04:18 | Show lyrics |
Время замерло…вокруг слышен только дикий стук, Звон осколков лютый гул жизни ключ перевернул, Дрожь охватывает тело…Сердце мигом онемело… Святая Никта, я слышу зов твой! Прими мою душу в твой мир неземной! Теперь я стану единым с тобой! В объятьях тьмы обретая покой! Где сотканы из нитей льда Кругом пустые берега, Рисует узоры немая река Тайны Хаоса храня. Луч солнца здесь не взойдёт никогда, Не тянет ко дну бремя греха. И холод и мрак безмолвно кружа Несут меня прочь на долгие века. Однажды встречу я творение Прошлой жизни отражение, И не оставив сожалений Продолжу путь своих блужданий. |
|||
6. | Crucify the Universe | 05:57 | Show lyrics |
PRISONER: «My world is the gloomy walls, The chains are my existence, My fate is distorted world, The path is endless distress.» When life has almost left the body The Dark Light came from nowhere. He got the vision, sensed the fear, Incorporeal ghost was there… PRISONER: “Who are you? God, devil, or eternal wanderer?.. Why did you come to me?!” ETERNAL ABSOLUTE: “I am the law of everything, I am the grain of sand, infinite space, I am the whole and (the) nothing, I am – Eternal Absolute. I’ve come to destroy your world, To eradicate (the) reality, To brake the pitiful attempts, I’m here to crucify your universe!” «His world is the gloomy walls, The chains are his existence, The fate is distorted world And path is endless distress. When life has almost left the body The Dark Light brought me to the damned. The mighty vision spreading fear, Incorporeal ghost I am…” PRISONER: “Could you see – I’m almost dead!.. I’m tired of permanent pain and suffering… Let me die in peace, Leave me alone!” ETERNAL ABSOLUTE: “There’s no way back!.. Your time has yet to come! Your life is just warped reality! Call to your mind, remember who you are! I’ll show you the path to the verity!” “You will pass through (the) wild pain Like a newborn leaving mother’s womb, You’ll find your mind buried in tomb Expecting it to illuminate. And then there will be (the) Void, The new helix It will frame. From Ground Zero, through Neos Kosmos The life will start to spin again!” |
|||
7. | One Day the Truth Will Definitely Out | 05:15 | Show lyrics |
Once awaken in the new world, You will see the Light fading in smoke. Behold everything around deformed, To look through false mirror you’re eternally doomed! No reason to think what happened at once, No reason to search, just give a glance: You made by thyself your soul to rot, Of threads of the lies you built this whole world! Close your eyes, explore your mind! By False you are burnt now from inside! With (the) Luck you’ve hoped to prevail together, But it seems like the Fortune has left you forever! No chance for the Time to be turned around! Forsaken you are in your tears to drown! Whatever is done, the path is so thin, The Universe wouldn’t remit all of your sins! I will hear your suffering shout When one day the Truth will be definitely out, You will find my sign among thousand doctrines By Wisdom I’ll fill your inner abyss… Your face is covered by moss, Your eyes are full of sadness, Your soul is chained with frost, Your fate is to dissolve in madness! |
|||
8. | Para Bellum | 05:24 | Show lyrics |
Wir hören der Ruf der Leere, des lockendes Abgrundes! Lilith, öffne uns das Geheimnis des unsichtbaren Mondes! Aufwacht, der Meister Lucius – der Herr der Dunkelheit! Auf das die Kinder Yeshuas – ein Preis der Gottlosigkeit! Schritt für Schritt, exakt zum Zeil marschiert die Legion, Werden dünn die Seelen der Sündern, der Ball wird lenkt von Averon! Die Türen Acheron wird öffnen, den Weg wird weisen Orion! Eure Vergeltunguhr wird bringen ewiges Schmerzen, Plagen, Stöhnen! Gestört ist eure Ordnung, und eure Frieden auch, Zum Schlachthof wird die Herde geführt gehorsam auf, Und es gibt keinen Weg zurück, nur die andere Welt, Die Krönung - ein Leichegeruch, mefitisch und verfault! Geh auf die Knie! Weint, Gottessklave! Nicht gerettet der Teufels Abt hat deine Seele! Siehe! Der heillige Postulat in das Feuer wird gekommen, Und die Ära des Christus wird nicht wiederholen! |
|||
9. | The End Is Just the Beginning | 03:32 | Show lyrics |
Somewhere in the Universe there was a star, As it’s born, it dies – so it will be for forever! A new death brings a new being, For every end there’s the beginning! So many religions, so many doctrines! But nobody can against the time to stand - It is the only prophet and judge Going from the zero to the ground infinite! Wake up, open your eyes! You went astray looking for your fate! Nothing to regret, so follow back to the Great Ground Zero of time and space! Cut the fear , behold the end of pseudo-path! Today you will die, but tomorrow ‘ll be awaken You will find yourself in another world, By Eternity the care will be taken! Do not look back! Do not look back! You beat the awe and now you hear the whisper of infinity! The ash of your past burns behind the horizon! Give honor to your worst foes! The fight brings strength, improves the essence! That’s not the end, That’s not the end! It’s just the beginning, it’s just the beginning! |
|||
43:47 |
Crucify the Universe
Members | |
---|---|
Band members | |
Taus | Vocals, Guitars, Keyboards |
Vredes | Bass, Vocals |
Bianakit | Drums |
Guest/Session | |
Aina Blackthorn | Vocals (track 5) |
Miscellaneous staff | |
Max Novikov | Recording (vocals) |
W. Smerdulak | Artwork |
Evgeny Pluzhnikov | Recording, Mixing, Mastering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Mein Krieg | 05:29 | Show lyrics |
Rise up the banners! We’ll turn off a Holy Light! We are breaking barriers Leaving ashes and dust! Who said there’s no victory without pain? Who said this way will lead us to Hell? Don’t tell me about your rules, Don’t tell me about your gods! My weapon is my glory, I will destroy your path!!! Don’t try to give your lie, Don’t try to give your faith, You can crucify my body, But you’ll never cross my heart!!! Drink my blood – it is infinite! Tear on my skin – it stronger than steel! Destroy my mind – I won’t betray ideals! Pick up my soul - it is too deep for you! Wir kapitulieren nicht - Sieg oder Tod! Wir kapitulieren nicht - Um Freiheit und Blut! Wir kapitulieren nicht - Der Kampf befreit! Wir kapitulieren nicht - Das ist mein Krieg! |
|||
2. | Non Progredi Est Regredi | 05:26 | Show lyrics |
Сквозь бушующие дебри скользит судно по волнам, Куда несёт его судьба – известно ледяным ветрам! Но не падём мы на колени с мольбою к завистникам - богам, Наш страх и трепет похоронен на зависть ревностным врагам! И вот настал твой звёздный час, Ты должен выполнить наказ. Оковы сброшены теперь в последний раз, И вот настал твой звёздный час, Ты должен выполнить наказ. Лети мой ворон - демон, пока огонь твой не угас! Non Progredi Est Regredi – забудь прошлого тоску! Non Progredi Est Regredi – осуществи свою мечту! Лети стрелой, не возвращайся! Лети к бескрайним берегам! Тебя ждут новые познания, отдай сомнения новым алтарям! Сразившись на один с судьбою, в победе ты найдёшь себя, Увидишь свет в конце тоннеля, награда там найдёт тебя! Non Progredi Est Regredi – забудь прошлого тоску! Non Progredi Est Regredi – осуществи свою мечту! Non Progredi Est Regredi – ты бросил вызов вечности, Non Progredi Est Regredi – борьба до бесконечности! Крыло устало под ветрами парить, бороться, воевать. Но око бдит за горизонтом - теперь свободу не отнять! Ты больше не гляди назад, тебя уже никто не ждёт! Всего один путь у тебя, одна дорога - лишь вперёд! |
|||
3. | Et Reditum Aeternalem | 03:51 | Show lyrics |
Ничто не смоет время, ничто не спрячет миг, Придёт момент ответить и душу обнажить! И не остынут раны, не разорвётся нить, Судьбе cвоей, отступник, ты обречён платить! Acta est fabula! Nec Deus intersit! Actum est ilicet! Nil inultum remanebit! От слёз, страданий, гнева утонет под тобой земля, Посеешь семя мести, проклятия и зла. Но нет путей возврата, заблудшая душа, Взойдут лишь стебли плача, мучений и венца. Растает свет на горизонте, Умолкнет всё вокруг в тени, Последний стих прочтут с надгробия, Последний гвоздь вобьют в тиши… Ничто не смоет время, ничто не спрячет миг, Придёт момент ответить и душу обнажить! |
|||
4. | Pacta Sund Servanda | 04:35 | Show lyrics |
As the silence drills through the mind, The sense of weakness is overflowing, And mankind’s lowbrow as a parasite, The primal knowledge is pale and hidden… Proclaiming (the) path to the bliss of life, The pact that’s signed by blood confirms the deal! Reduce to ruins the cage of commonness And taste the shadow the human’s left behind Raise the blazing core of inner essence, Mind possessed by illumination! Feel the storm of might ensured by the soul! The pride and the lust you’ve chosen by your own! Deceptive thoughts, Descendants of nocturnal Walpurgis rites!.. The nameless ghost with maiden’s face Injected the seed of lies! Blindfolded by the promised grace Of (the) One whose might exists through time and space! Alas, He dodging and regrets not Supporting bluff of the willful God Praise the blazing core of inner essence! Pay the price for the untrustworthy deeds! Behold the judgment day you’ve been escaping from! Burn the priest who made you to deceive! Periculum est inevitabilis… Promissa tua memoria teneto… Summa regula Quod Pacta sund servanda! |
|||
5. | Ledyanaya Kolybel | 04:18 | Show lyrics |
Время замерло…вокруг слышен только дикий стук, Звон осколков лютый гул жизни ключ перевернул, Дрожь охватывает тело…Сердце мигом онемело… Святая Никта, я слышу зов твой! Прими мою душу в твой мир неземной! Теперь я стану единым с тобой! В объятьях тьмы обретая покой! Где сотканы из нитей льда Кругом пустые берега, Рисует узоры немая река Тайны Хаоса храня. Луч солнца здесь не взойдёт никогда, Не тянет ко дну бремя греха. И холод и мрак безмолвно кружа Несут меня прочь на долгие века. Однажды встречу я творение Прошлой жизни отражение, И не оставив сожалений Продолжу путь своих блужданий. |
|||
6. | Crucify the Universe | 05:57 | Show lyrics |
PRISONER: «My world is the gloomy walls, The chains are my existence, My fate is distorted world, The path is endless distress.» When life has almost left the body The Dark Light came from nowhere. He got the vision, sensed the fear, Incorporeal ghost was there… PRISONER: “Who are you? God, devil, or eternal wanderer?.. Why did you come to me?!” ETERNAL ABSOLUTE: “I am the law of everything, I am the grain of sand, infinite space, I am the whole and (the) nothing, I am – Eternal Absolute. I’ve come to destroy your world, To eradicate (the) reality, To brake the pitiful attempts, I’m here to crucify your universe!” «His world is the gloomy walls, The chains are his existence, The fate is distorted world And path is endless distress. When life has almost left the body The Dark Light brought me to the damned. The mighty vision spreading fear, Incorporeal ghost I am…” PRISONER: “Could you see – I’m almost dead!.. I’m tired of permanent pain and suffering… Let me die in peace, Leave me alone!” ETERNAL ABSOLUTE: “There’s no way back!.. Your time has yet to come! Your life is just warped reality! Call to your mind, remember who you are! I’ll show you the path to the verity!” “You will pass through (the) wild pain Like a newborn leaving mother’s womb, You’ll find your mind buried in tomb Expecting it to illuminate. And then there will be (the) Void, The new helix It will frame. From Ground Zero, through Neos Kosmos The life will start to spin again!” |
|||
7. | One Day the Truth Will Definitely Out | 05:15 | Show lyrics |
Once awaken in the new world, You will see the Light fading in smoke. Behold everything around deformed, To look through false mirror you’re eternally doomed! No reason to think what happened at once, No reason to search, just give a glance: You made by thyself your soul to rot, Of threads of the lies you built this whole world! Close your eyes, explore your mind! By False you are burnt now from inside! With (the) Luck you’ve hoped to prevail together, But it seems like the Fortune has left you forever! No chance for the Time to be turned around! Forsaken you are in your tears to drown! Whatever is done, the path is so thin, The Universe wouldn’t remit all of your sins! I will hear your suffering shout When one day the Truth will be definitely out, You will find my sign among thousand doctrines By Wisdom I’ll fill your inner abyss… Your face is covered by moss, Your eyes are full of sadness, Your soul is chained with frost, Your fate is to dissolve in madness! |
|||
8. | Para Bellum | 05:24 | Show lyrics |
Wir hören der Ruf der Leere, des lockendes Abgrundes! Lilith, öffne uns das Geheimnis des unsichtbaren Mondes! Aufwacht, der Meister Lucius – der Herr der Dunkelheit! Auf das die Kinder Yeshuas – ein Preis der Gottlosigkeit! Schritt für Schritt, exakt zum Zeil marschiert die Legion, Werden dünn die Seelen der Sündern, der Ball wird lenkt von Averon! Die Türen Acheron wird öffnen, den Weg wird weisen Orion! Eure Vergeltunguhr wird bringen ewiges Schmerzen, Plagen, Stöhnen! Gestört ist eure Ordnung, und eure Frieden auch, Zum Schlachthof wird die Herde geführt gehorsam auf, Und es gibt keinen Weg zurück, nur die andere Welt, Die Krönung - ein Leichegeruch, mefitisch und verfault! Geh auf die Knie! Weint, Gottessklave! Nicht gerettet der Teufels Abt hat deine Seele! Siehe! Der heillige Postulat in das Feuer wird gekommen, Und die Ära des Christus wird nicht wiederholen! |
|||
9. | The End Is Just the Beginning | 03:32 | Show lyrics |
Somewhere in the Universe there was a star, As it’s born, it dies – so it will be for forever! A new death brings a new being, For every end there’s the beginning! So many religions, so many doctrines! But nobody can against the time to stand - It is the only prophet and judge Going from the zero to the ground infinite! Wake up, open your eyes! You went astray looking for your fate! Nothing to regret, so follow back to the Great Ground Zero of time and space! Cut the fear , behold the end of pseudo-path! Today you will die, but tomorrow ‘ll be awaken You will find yourself in another world, By Eternity the care will be taken! Do not look back! Do not look back! You beat the awe and now you hear the whisper of infinity! The ash of your past burns behind the horizon! Give honor to your worst foes! The fight brings strength, improves the essence! That’s not the end, That’s not the end! It’s just the beginning, it’s just the beginning! |
|||
43:47 |
Crucify the Universe
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Taus | Vocals, Guitars, Keyboards |
Vredes | Bass, Vocals |
Bianakit | Drums |
Guest/Session | |
Aina Blackthorn | Vocals (track 5) |
Miscellaneous staff | |
Max Novikov | Recording (vocals) |
W. Smerdulak | Artwork |
Evgeny Pluzhnikov | Recording, Mixing, Mastering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Mein Krieg | 05:29 | Show lyrics |
Rise up the banners! We’ll turn off a Holy Light! We are breaking barriers Leaving ashes and dust! Who said there’s no victory without pain? Who said this way will lead us to Hell? Don’t tell me about your rules, Don’t tell me about your gods! My weapon is my glory, I will destroy your path!!! Don’t try to give your lie, Don’t try to give your faith, You can crucify my body, But you’ll never cross my heart!!! Drink my blood – it is infinite! Tear on my skin – it stronger than steel! Destroy my mind – I won’t betray ideals! Pick up my soul - it is too deep for you! Wir kapitulieren nicht - Sieg oder Tod! Wir kapitulieren nicht - Um Freiheit und Blut! Wir kapitulieren nicht - Der Kampf befreit! Wir kapitulieren nicht - Das ist mein Krieg! |
|||
2. | Non Progredi Est Regredi | 05:26 | Show lyrics |
Сквозь бушующие дебри скользит судно по волнам, Куда несёт его судьба – известно ледяным ветрам! Но не падём мы на колени с мольбою к завистникам - богам, Наш страх и трепет похоронен на зависть ревностным врагам! И вот настал твой звёздный час, Ты должен выполнить наказ. Оковы сброшены теперь в последний раз, И вот настал твой звёздный час, Ты должен выполнить наказ. Лети мой ворон - демон, пока огонь твой не угас! Non Progredi Est Regredi – забудь прошлого тоску! Non Progredi Est Regredi – осуществи свою мечту! Лети стрелой, не возвращайся! Лети к бескрайним берегам! Тебя ждут новые познания, отдай сомнения новым алтарям! Сразившись на один с судьбою, в победе ты найдёшь себя, Увидишь свет в конце тоннеля, награда там найдёт тебя! Non Progredi Est Regredi – забудь прошлого тоску! Non Progredi Est Regredi – осуществи свою мечту! Non Progredi Est Regredi – ты бросил вызов вечности, Non Progredi Est Regredi – борьба до бесконечности! Крыло устало под ветрами парить, бороться, воевать. Но око бдит за горизонтом - теперь свободу не отнять! Ты больше не гляди назад, тебя уже никто не ждёт! Всего один путь у тебя, одна дорога - лишь вперёд! |
|||
3. | Et Reditum Aeternalem | 03:51 | Show lyrics |
Ничто не смоет время, ничто не спрячет миг, Придёт момент ответить и душу обнажить! И не остынут раны, не разорвётся нить, Судьбе cвоей, отступник, ты обречён платить! Acta est fabula! Nec Deus intersit! Actum est ilicet! Nil inultum remanebit! От слёз, страданий, гнева утонет под тобой земля, Посеешь семя мести, проклятия и зла. Но нет путей возврата, заблудшая душа, Взойдут лишь стебли плача, мучений и венца. Растает свет на горизонте, Умолкнет всё вокруг в тени, Последний стих прочтут с надгробия, Последний гвоздь вобьют в тиши… Ничто не смоет время, ничто не спрячет миг, Придёт момент ответить и душу обнажить! |
|||
4. | Pacta Sund Servanda | 04:35 | Show lyrics |
As the silence drills through the mind, The sense of weakness is overflowing, And mankind’s lowbrow as a parasite, The primal knowledge is pale and hidden… Proclaiming (the) path to the bliss of life, The pact that’s signed by blood confirms the deal! Reduce to ruins the cage of commonness And taste the shadow the human’s left behind Raise the blazing core of inner essence, Mind possessed by illumination! Feel the storm of might ensured by the soul! The pride and the lust you’ve chosen by your own! Deceptive thoughts, Descendants of nocturnal Walpurgis rites!.. The nameless ghost with maiden’s face Injected the seed of lies! Blindfolded by the promised grace Of (the) One whose might exists through time and space! Alas, He dodging and regrets not Supporting bluff of the willful God Praise the blazing core of inner essence! Pay the price for the untrustworthy deeds! Behold the judgment day you’ve been escaping from! Burn the priest who made you to deceive! Periculum est inevitabilis… Promissa tua memoria teneto… Summa regula Quod Pacta sund servanda! |
|||
5. | Ledyanaya Kolybel | 04:18 | Show lyrics |
Время замерло…вокруг слышен только дикий стук, Звон осколков лютый гул жизни ключ перевернул, Дрожь охватывает тело…Сердце мигом онемело… Святая Никта, я слышу зов твой! Прими мою душу в твой мир неземной! Теперь я стану единым с тобой! В объятьях тьмы обретая покой! Где сотканы из нитей льда Кругом пустые берега, Рисует узоры немая река Тайны Хаоса храня. Луч солнца здесь не взойдёт никогда, Не тянет ко дну бремя греха. И холод и мрак безмолвно кружа Несут меня прочь на долгие века. Однажды встречу я творение Прошлой жизни отражение, И не оставив сожалений Продолжу путь своих блужданий. |
|||
6. | Crucify the Universe | 05:57 | Show lyrics |
PRISONER: «My world is the gloomy walls, The chains are my existence, My fate is distorted world, The path is endless distress.» When life has almost left the body The Dark Light came from nowhere. He got the vision, sensed the fear, Incorporeal ghost was there… PRISONER: “Who are you? God, devil, or eternal wanderer?.. Why did you come to me?!” ETERNAL ABSOLUTE: “I am the law of everything, I am the grain of sand, infinite space, I am the whole and (the) nothing, I am – Eternal Absolute. I’ve come to destroy your world, To eradicate (the) reality, To brake the pitiful attempts, I’m here to crucify your universe!” «His world is the gloomy walls, The chains are his existence, The fate is distorted world And path is endless distress. When life has almost left the body The Dark Light brought me to the damned. The mighty vision spreading fear, Incorporeal ghost I am…” PRISONER: “Could you see – I’m almost dead!.. I’m tired of permanent pain and suffering… Let me die in peace, Leave me alone!” ETERNAL ABSOLUTE: “There’s no way back!.. Your time has yet to come! Your life is just warped reality! Call to your mind, remember who you are! I’ll show you the path to the verity!” “You will pass through (the) wild pain Like a newborn leaving mother’s womb, You’ll find your mind buried in tomb Expecting it to illuminate. And then there will be (the) Void, The new helix It will frame. From Ground Zero, through Neos Kosmos The life will start to spin again!” |
|||
7. | One Day the Truth Will Definitely Out | 05:15 | Show lyrics |
Once awaken in the new world, You will see the Light fading in smoke. Behold everything around deformed, To look through false mirror you’re eternally doomed! No reason to think what happened at once, No reason to search, just give a glance: You made by thyself your soul to rot, Of threads of the lies you built this whole world! Close your eyes, explore your mind! By False you are burnt now from inside! With (the) Luck you’ve hoped to prevail together, But it seems like the Fortune has left you forever! No chance for the Time to be turned around! Forsaken you are in your tears to drown! Whatever is done, the path is so thin, The Universe wouldn’t remit all of your sins! I will hear your suffering shout When one day the Truth will be definitely out, You will find my sign among thousand doctrines By Wisdom I’ll fill your inner abyss… Your face is covered by moss, Your eyes are full of sadness, Your soul is chained with frost, Your fate is to dissolve in madness! |
|||
8. | Para Bellum | 05:24 | Show lyrics |
Wir hören der Ruf der Leere, des lockendes Abgrundes! Lilith, öffne uns das Geheimnis des unsichtbaren Mondes! Aufwacht, der Meister Lucius – der Herr der Dunkelheit! Auf das die Kinder Yeshuas – ein Preis der Gottlosigkeit! Schritt für Schritt, exakt zum Zeil marschiert die Legion, Werden dünn die Seelen der Sündern, der Ball wird lenkt von Averon! Die Türen Acheron wird öffnen, den Weg wird weisen Orion! Eure Vergeltunguhr wird bringen ewiges Schmerzen, Plagen, Stöhnen! Gestört ist eure Ordnung, und eure Frieden auch, Zum Schlachthof wird die Herde geführt gehorsam auf, Und es gibt keinen Weg zurück, nur die andere Welt, Die Krönung - ein Leichegeruch, mefitisch und verfault! Geh auf die Knie! Weint, Gottessklave! Nicht gerettet der Teufels Abt hat deine Seele! Siehe! Der heillige Postulat in das Feuer wird gekommen, Und die Ära des Christus wird nicht wiederholen! |
|||
9. | The End Is Just the Beginning | 03:32 | Show lyrics |
Somewhere in the Universe there was a star, As it’s born, it dies – so it will be for forever! A new death brings a new being, For every end there’s the beginning! So many religions, so many doctrines! But nobody can against the time to stand - It is the only prophet and judge Going from the zero to the ground infinite! Wake up, open your eyes! You went astray looking for your fate! Nothing to regret, so follow back to the Great Ground Zero of time and space! Cut the fear , behold the end of pseudo-path! Today you will die, but tomorrow ‘ll be awaken You will find yourself in another world, By Eternity the care will be taken! Do not look back! Do not look back! You beat the awe and now you hear the whisper of infinity! The ash of your past burns behind the horizon! Give honor to your worst foes! The fight brings strength, improves the essence! That’s not the end, That’s not the end! It’s just the beginning, it’s just the beginning! |
|||
43:47 |
Band ascii art
........................................................................................................................ ........................................................................................................................ .,+*:.....................................*;............................................................................ ...;SS*:.......................,:........,#;...........................+;........,,..........................,:;;+;..... ....,S@#%;.......,:+*?%%SSS%;..?%........?@,...::............?+........%%........?;......................:*%S%*;,....... .....,S@@@%:.:+?S#@@@@@@@#+..:%@+.......?@%....:S,.....::....:@S:......?@*.......?S...:*%%?*;:,......,*%#@#*:........... ......;@@@@#S@@@@@@@@@@@#:..,S@#:.....;S@#:....?@;...:?;......S@#*.....:#@?......:@%....,+S@@@#S?;;*S#@@%+,............. .......%@@@@@@@@@@##@@@@+....+@@?...:%@@#;....*@@:..?@*.......#@@@S,....S@@?.....,#@;......+#@@@@@@@@@S;................ .......,%@@@@@@@@?,?@@@@;....:;%S.;%@@#?,...:S@@?..*@@:......?@@@@@%....S@@#,...:S@@?+*?*;..;#@@@@@@S;.................. ........%@@@@@@@%..,#@@@%...,#?,,?@@@S:....:#@@@;..%@@??S%??S@@@@@@#,..+@@@#,..*@@@@@@S+:,.;S@@@@@#*.................... ........?@@@@@@@;...:S@@@%:.;S@#:.+#@S+%S:.:#@@@#*.+@@@@@@@@@@#%S@@#,.;#@@@+..;@@@#;+*....?@@@@%S#;..................... ........%@@@@@@@*....,*#@@@%+*#@#;.:#@@@@#:.+#@@%...%@@@@@@@#+::?@@?.:#@@@S...+@@@@+.....*@@@@#,,,...................... ........#@@@@@@@#+.....,;?%#@@@@@S..+@@@@@#:.*@@S+*::@@@@@@#;.:#@@#,.?@@@@#,...*@@@@?,..,@@@@@%......................... .......+@@@@@@@@@@S?;,....:S@@@@S,,;,#@@@@@#,:@@@@@;.?*#@@@#...,%@@:.+@@@@@#*:..+#@@@#+.,?#@@@S......................... .......%@@@@@@@@@@@@@#%*;,+%S@@#,.%#%@@@@@@@%*@@@@@:.,+#@S+;..;,.:*?,.*@@@@@S;..:S@@@S?,.*@@@@@%,....................... ......;@@@@#%%%S#@@@@@@@@#%+:;%*,%@@@@#@@@@@@#@@@@S.,#@@@+..,*@#?,....*#@@@@?..,#@@@*....,?#@@@@#?,......:*:............ ......S@S*:.....,*#@@@@@@@@@#?,.?@@@#+,+#@@@@@@@@@*.+@@@@#SS#@@@@@S+:,;S@@@@@*..+@@@S*?:..,S@@@@@@#:......:S%;.......... .....+S+..........:::?#@@@@@@@#,,S@@*..,:S@@@@##@S,;#@@@@@@@@@%***;;;,.,S@@@@#...%@@@@?..+#@@@@@@@@S,......:@@%,........ .....;................*@@@@@@@@?.;@@#S#S.,S@@@*.*,.?@@@@#?+*#@#?;,......?@@@@#...+@@@%..*@@@@@@@@@@@;.......S@@%........ ................;:...:%@@@#S#@@#,.%@@@@S..:#@@%,..:,?@@@*...,%*..,*,...,#@@@#+...?@@#,.?@@@@@@@@*+S@*.......S@@#,....... ..............;S@@S%S@@@@@#*,+#@:.?@@@@?...;@@@#?,;##@@@+........SS,.,+S@@@@?,..;@@@+.;@@@@@@@@@%,.;:.....,%@@@%........ ............;%@@@@@@@@@@#%;,..*@,.?@@@@;....?@@@@;.;#@@@S........S@###@@@@@@%,.+#@@#..S@#*;:+#@@@#?;:,,,;*#@@@#:........ ..........,%@@@@@@@@@@S*,.....;S..%@@@S...;??#@@@*..,%@@@?......,:%@@@@@@@@@;,%@@@@?.;@#:.,;%@@@@@@@@##@@@@@@S:......... .........*#@@@@@@@@@#*........,:.,#@@#:....:S@@@@%....*@@@S+:...;SS#@@@@@@@@%S@@@@@+.*@:....,+S@@@@@@@@@@@@@%........... .......:S@@@@@S*#@@?,............?@@@+......,S@@@S.....*@@@@S+...+#@@@@@@@@@@@@@@@@:.+*........;%@@@@@@@@@@@#?.......... ......;#@@@@S;..#@*.............:@@@*........,#@@?.+*..:#@@@@@:....;?#@@@@@@@@@@@@@:.............:%@@@@@@@@@@@S,........ .....:#@@@#*....%*.............,S@@*..........%@@+.:##%#@@@@@@:......*@@@#++SS;%@@@;...............+#@@@%#@@@@@#:....... .....S@@@%,...................:S@S;...........%@S,..;#@@@@@@@#,......+@@#+.....,#@@?................:S@#,,*#@@@@#:...... ....*@@#+....................;##*,............#@;....,*#@@@@@%......,#@S:.......:#@#,.................??...,*#@@@#:..... ...:#@S:....................*#?,.............+@*.......,?@@@#:.....,%S+..........:S@%........................:%@@@S..... ...?@#,...................;?*,...............#?..........%@#;.....,*;.............,?@*.........................*@@@*.... ...#@;...................::.................+*...........%#;........................;#*.........................+#@#,... ..,@?.......................................,...........:?,..........................,?+.........................;#@*... ..:#:..................................................................................,..........................+@#... ..:S...............................................................................................................*@;.. ..,;................................................................................................................S%.. ....................................................................................................................:S,. .....................................................................................................................*:. ........................................................................................................................ ........................................................................................................................
........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................,,,.................................................................,,,,........................ ........................,;+:...............................................................,:+?*+:...................... .........................:+;:...............................,::,..........................,,,,**++:,.................... .......................,,:+*+,.............................,:;*+:.........................,:;+*???:,,................... ........................,,,,:,,............................,,:**+,..........,.............,::;;+*?:,,,.................. .............................,,............................,:;*%%+.......................,,,,,::::,,,,,................. ..........................,:;:.............................,:;***;,....................,,,,:::+*+:.,,,,,................ .........................,:;;,.............................,:;**+,......................,,,;?*%S?;.,,,,,................ .........................,,:,,.............................,::??*:...................,,,,,..:+**:..,,,,,,............... ..........................,,................................,,:,,,,....,............................,,,,................ ..................................................................,,.................................................... ...............,....................................................................,::,.;+*:........................... ........................................................::;.........................;+*:.:;+;...............;:.......... ...........,....,,,,................................,,,::::,.............::.........,:;::...................:;,......... ..............,,:;++;::;;;;+++++***+,...............,::,.................,;,................,,.........:................ ............,,;:;++++++**********????:................,....................................,,..........;,............... .............,:;;;++++++;;++++*******;................,,..,,...............................:,...,...........,..,........ ..............,,,:;;;+++***++++++***+;;:................................................,:::,............,,,.,.,,....... ....................,,,::::,,,...,:;+**..............,::::..................,.............,,....................,....... .....................................,,...............,.................,,,,,...................................,....... ........................................................................,,,,......................,,,...........,....... .........................................................................,,,......................,,............,....... .........................................................................,,,......................,.............,....... .........................................................................,,,.......................,,,,................. ..........................................................................:,,........................................... ..........................................................................,:,........................................... ..........................................................................::,.............................,............. ...........,,......................,......................................::,............................,,............. ...........,,.,...................,,.,::..................................::,............................,,............. ............,.,.....................,;,;...............................,,.,:,............................,,............. ...........,:..,....................:;.:,.............................;:,.,;,........................................... ...........,;..,,.................,,:,.:,..............:,.............+,...::.............................,............. ...........,:...:,.................:,..:,..................................,;,............................,,............ ............:....,:...............,:...,,..................................:;,............................,............. ............,.....,:,.............,....,,.............................,*,..;;,,...........................,............. ............,,......,,,.,........,.....,,.,,..........,,...............+,..;+:,..............,............,............. ............,,.........,:,......,...,,,,..,:................................+:,,............,,,...........,............. .,............,,.......,:,.........,:,,,..,;:..............................,+:,,.............,,,........................ ,,,..,,.......::......,::,,........,,.....,;;,.....................,.......,:,,,.............,,,,....................... .,,..,,.......,:......::,,,.......,,......:++;...............................,,,............,,,,,....................... .,,..,:,.......:.....,::,,,......,.......,;;++:..............................,:,............,,,,,....................... ..,,.,:,.,.....,......,:,,,,.............:;;;++:.............................,;,............,:,,,....................... ...,.,::.,.....,,......,,,,,............,;;;;;++:.............................,,............,:,,,....................... ...,,,;:,,.....,,.......,,,,............,::;;;++;.............................,,............,:,,,,...................... ...,,,;;::......,........,,,,............:;;;;+++...........................:,,,.............::,......................., .....,::,,......,..........,,............:;::;;++,.:..,,...............,...,:,,,..............,:,....................... ....,,,,:,,.....,,..........,...........,;:::;;;;....,:................,,...,.,,,..............,,,...................... .....,,,,,:.............................,::::;;;:....,,.....................,,,,,................,,,.................... .........,..............................,:,,,,,,,...,,,.....................,,,......................,.................. ........,:...........................,,,,,..........,,.......................,.......................................... ....,...,....................,......................,,...................................,......................,:...... ...............,,...............................................................::......,:,.....................,,,...., ............,...................................::....,,.......................,:;,.....,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ................................,........,,.....::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::,,,,,,::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,, .............................,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,,,,,,,,:,::,,,,,,,,,,::,::,,,,,::,:,::,,:::;;::::,:::::;,:::::;::;;*;; ....,......,..,,,,,...,,,,,,,,,,,,..,:,:::,,.,:,:;::,,;:;+++*;,;+:,::;;+:::,;+;+++;.::;:::::::::;+::+;;;::,::::+:::;;;::
..............................................................................................................................................................,..................... .......................................,,........................................................................................................................................... .......................................................................................,,.,............................,;::,,,,,.................................................... ....................................................,:..........................,*+::;.+?+%:...........................:,,::,,::.,.................................................. ..............................................,,::;;;:,,,,,,,,,.................:+*+*:;*+*%*........................,..,,,;;:,,.,:,.,.......:,...................................... ...........................................,:;::,,:::,,,.,,,,................,:;*S;?:,?*++?*,,,...........................,,,,,,,,,,;:,,,..,+,...................................... .....................................:+:,:,:;;;;;;:,..,;+;;,.................;%*%?+;.,;*;;;+*++,............................,:;;:::,:;;:;,:::,::,...,;:............................. .....................................,,::::;::;;:,....,:;::,................:;?%?+*....,+,.+?%#;............................:;;:::.,::::;;+;,.,,.,:;;,.............................. .......................................,,;:;+:::::,.,,,,...................;?*++;*;.....,,.,;?S%:...........................:;+::,::,..,;;;;,..,*+:,................................ ..................................,:+,,;,,;++:,,,,,,;++;;,.................+?+?:,,,.....,+:,.;%%+.........................,.:++;;;;;;,:+;;:::;*++:.................................. .................................,,:*;;+;+;,::;:::::;:;;+:;,...............+%*;.:+:,.....,:+::*S?.........................,:;+;:,,:+;;;::,.,::?+.................................... ............................:*,..,,:+:*+;,,;;;+;..,:;:..,,,,...............,?S;.;+;,.......:,;+??,........................;+;:,.,..:;:;::,,+;;;::,.................................. .............................:;,,,...:+;:++;:+;+*::,.:::,...................+%*..*,..........;;?*............................,;;;,.,,,:,,::;,.,,,;.................................. ................................:;:...,..:+;+;;+*;:,,+;*:...................;#?,,,...,*?,....,?*+........................,;::,,::....,,:;;,,:;;;,,.................................. .................................:;::.::.;:,,:;:,....,,,,,..................,+S++,..,*S@%...,*?+;.....................,:::;:;::........,...,;;:,..,:?;.............................. ...................................:+,+,.::,.,.,....,,,,,.,,.,,:............;%?%?;..+*?@@?..+*S%;....................,::;:,..,::;;;+++;;;;::::;+?S##*............................... ..........................,,.........,;,,;.....,,...::,:,:;:,:;:.............+##S?+:?+S@#@;?S@%,.......................,:;+??%%??%%SS##@#@@@@@@@S?;,................................ ..........................:%?+::,,,,:;+*%S%%SSSS%%*+;;::;:.,,.................:S@S#S*?S#@#S@@*.....................:;+%*;+%@SSSSS@@@#@@@###%%*;,.............,...................... ...........................:?#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%%???????+;;:,,..............,%#@@#S#@@@@@*..................,;+?+;*@*S%@#S%%*;;+:::;:,,.......................................... .............................,:+??**+*#S??%%?S##@@#@@##??*?*?%%*;,..............,#S#@@#@@@@S................,;+S%**?+#@@#%*,.........,,,,,,,,....................................... ........................,,,,...................,,+??S#@@@?*?:++?S?;,.............:#%#@@@@@@+..............:+*???#?%@#@S;,:,.,..,:::,.:;+++:;:,...................................... ...........,.......;*;:::;+**++;,.::::;::;::::;;:::..,*?%@%S??:,;*#S+,............*@@#@@@@@,............,*?:?;?*###?+:.,:;;:,,,,,:,.,:;;;;.......................................... ...........:;++:,,.,+???*?????**+;?%%%*?%??*****;+;;+,...;?%@@S%*,**?S+,..........,#@@@@@@S...........,;?++?*%#@@#+..,,,,,,::::,,,,.:;::::,......................................... ............,;?%??*+;;*??S%%%%?**??*?*;;;;;:;+*??*+;+;:,,,..+#@##S#%?%SS:..........*@@@@@@%..........,*+.;S@@@@?;,.::::..,,:,;?*???*;;+;,........................................... .......,.......:?SS#%??%?%%??%%**;:,...,:;+++???*?*+;++;;*;,.,;#@@#S?*?S#*,........:@@@@@@?.........+??%?%@@@@?.....,,::,,,:.;+????%**+++;:,........................................ ......,??+;:,....,;?%??%%%???*;,....:*%%%%%??????**+++*++;;*+:.:?#@#S##S%S%,.......,@@@@@@?........+#++#@@@@%;..,,.::,,..........,;**??%%%*++:...................................... .......:?%%%*?*;:,.:***%%%??;.....:%###SSS%%*?%?*++*****+;++*+*:.:@@@@@#?*SS:......,@@@@@@?......,?%S###@@@#:...:*::,:,............,+%???S#%*+::.................................... ........:*???%SS%?%??*?S@#*,....,?S#S###S%%???S?*+:::,::;;;;++*::,;S@@#%?%?%%;.....,@@@@@@%.....,%S*?%@@@@%:....,,,....,,,,.........,:*??*?%%?%*+,.................................. .........,+?%##S#@#S%???S%,....:SSSS??%%%?**+;**?*?*;:,......::,,..,S@@@@@@SS%;....:@@@@@@#,....*S*?S#@@@%......,....:++;*++;:.........,+*****???*+:................................ ..........,+?SS%S#S%S%?%S,....,S@SSS????%????+:,:;;;+*++;:,.........,?@@@@@##S?;...;@@@@@@@+...;%%?%@@@@%:..........,+;;;+?%%?+,.........:+***++++++*;,............................. ............:???%SS%%%?S?.....%#S@@@%*;+;:;++++,...;%@S?**+*,.........*@@@##S#%%;::%@@@S?@@@+:+??S#@@@@?...........,***;;;+%*%S%;..........:*?**++:,,::,............................ .............,++*?%S%%*S*....;@S?SS%S?+,.......,..+@@@#%*;;%?,.........+#@@@######@@@@@*:?@@@@###@@@@@@:...,:,,....;*+S;;?S@S?###+,,,,......,;**+;++,............................... ..............,:+**???*S*....*#SSS???*%?*:,......+@@@@#+,::?#;........,:+@@@@#@@@@###SS;?+?%**S@@@@@@@%;:::::,,,...*+;;;?##?%?S?#?+:;::::,:,,.,+***+;:,............................. ................,+?*?**??,...?%?%%???%????*;....?@@@@@%:;;:?#+......,:++?#@@@@#S@#S?;++*SS++*#@@@@@@@@?*;,.........:*;;:+S#+%*?%%SS%:,:;;+*?**+;+;;;++::,........................... .................,:**;*?%+...*%??%%?????%???*;.+@@@@@@@?;;;*%*.....,;+?%S@@@##???S##@#;+*+*;S@@@@@@@@@@#%?+;:,,.....+++:;S??%??%%%%@S:..,:;+?????**;::,::........................... ...................,;;+?%%;..+??%%*;;+*?????**;#@@@@@@@S;+;;?*;++*?SSS%%%%S@SS**;+?*S%:*S#%?;S@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%*;+*;;+%*%%S%?%S###%:....,:+*****?*+:,............................ ...........:::.......,:+??%*,,?S??*+;:,,;++**+S@@@@@@@#@%*+:?S%#@@@@@#%%S#@@#%???***SSS@@@@@@@#SSS#@#@@@@#@@@@@S?+,.+;:;+%?S%%?%??%%%S?:.....,:++++**?*+;::,........................ ...........,;+++::,...,:;*?%*:;%??*::;::,..,,;#@@@@#@@@@#++*%S,,,+???%S@@@@@@###SS*+?S@SS#@#%??SS#@@#S**?+,:;:,.....*;*+?S%SS%+??S%?SS#?,.......,:;+;+******;:,..................... ..............,+?**+::,..:**??*%%**+,..,,....?@@@@##S@@@#?+**%?......:%#@@@@@@@?#@##S?%####*%SS@%%@@#%**:*.........,S%%%S%#@#??S%@S*%SS@?,........,:++++++*?+**,,................... ................;+*+:;*+;::;***???*+:.,.....;@@@@@###@@@@#%*+%%+,,..,+?%@@@@@@#S##?#@@S##@@@@#%?S@@@S#S%;*:,.......*?*+S%S#@#S%#%?S#%SS?#?..........,++;;;:;+****;:................. ..................,;;+??*??*******?*+:*+:...S@@@@@@@@@@@@@#%;**%+*;,.:;*S?S@@@#S??S@#@SS*?S#@@@@@@@@#?#S;:........;+;;+SS#S?##S#%S?#@S#%?%*,....:.....;;:+,.,,:;;+*+;,.............. ....................,;??*?%????*?****++*+;.;@@@@@@@@@@@####?%;?%?+***;;,;+S%@@@#?SS##@#+:;;###@@@@@@@?*#.........:*,?*?@##S?#@@@#@@%%@%%S%S+......,;;,::;;,,.....,,:+;.............. ......................:+*?%?%%%??**+*;++;+,%@@@@@@@@@##S%##?*;+?S;;;+?*;.*;;?@@@@@@@@#?,,;;%#@@@@@#%S::+........,?:;+?###%%?S@@@@#@@S%SS?SS?,.....::::::;;;:,,...................... ........................,;+?%%???***+;?:*,?@@@@@@@@@@SS#S@@#S%+*%?.,:;*+;*,.;S@@@@@@S**+,,;SS@@@@#?:;.:.........+*+;+%@@#%?%@@@@@@S#@SS%S##%*.......:,..,:;+;:,..................... ...........................:*?%??**?*+%:#,*@@@@@@@@@@@@@@SS##S?*%S:...,++;,:::?%@@##?*+%+,?#*#@@@;.............++:+:%@@@#%S@@@@@@@@@@SSS%S@##:.............:;;:,.................... .............................,;*+**+*;*,*+;@@@@@@@@@@#@@@#SSS##*?#%,.....,..,,.*##@##%?*+:*SS#@@S+;,..........;?**?S@@#@@@#@@@@@@@##@@SSS%%SS?.......,;,.....,:;;:,................. .................................,,;%++,:*;@@@@@@@@@@@@@@@S%S@@S*%S%:........,+?*?#@?+SS:,+#S#@@?+%??+;,....,+%??%@@@@@@@@@@@@@@@@@@###@%%S#%#;.......:;........,;+;,............... ...................................+%;,..:+@@@@@#@@@@@@@@@SS#@S%??%%S+...,;+*??+;?S@@S?+;+%S@@@S+,:;++?**+:+%%SSS#@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%@@#S,........,;:........,:,.............. ...................................**;....;@@@@@@@@@@@@@@@@#@@@#S#??SS*:+**;+,.,.+%*@S****?%S@@+:....,::+;+*%S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#@#SS##*.........,:,........................ ...................................;S:....?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%S?+;::....,..+??##?*++?S@@%?:....,,....,,;*%%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SS#SS@#:...........,,,,.................... ....................................*;....*@@@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@?;:......,,..:,;*%S@@@#%@@@@??,..............:?##@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@##@#S#%.............::,,.................. ....................................,*.....*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#+:..............:%?%##SSS####%*,...............;S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S#@@*..............,:,,................ .....................................+:.....+@@@@@@@@@@@@#@@@@@S:+,...........,...*%?SSS%S#%SS%;.,:,....,......:+?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##S@@#@+...............,,................ .....................................*%,.,;+.;#@@@@@@@@@@S@@@@S:,+.......,:;:,,...,*?%S%S##S%%*,.,,,....:;;,.,,*??%%S@@@@@@#@@@@@@@@@#@@#@@S##S##S?................................. ....................................:@@*.,::,,,?@@@@@@@@@@@@#*:,.,.....,;;,,.......,*%?%%%##%*;...........:??%+%S%%*+S@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%%##@SS@SS,................................ ....................................;@@#;,.::;..;S@@@@@@@@S+,........,;?,...........+**+%%+*?*:..........,+*@*+*?%%?;;?#@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%@####@@?................................ ....................................%@@@#:..,;:.:+?#@@@#?:.........,:+%?...:*;......++?++*??;+,......,*%,:*+@:,,:;+?*:;?@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%####@##S,............................... ...................................;@##@@#,.,:,;:,;*%#*,.......,,,;**##:,..;?;.......*;+++:%,+.......,+*+?**@#+;;+;*+;;,;#@@@@@@@@@@@@@@@@#?%SS###@#*............................... ...................................%@@@@@@S,..,+:,:;+:::......:+;+*S@@S+;;,.,,,,.:;:;*:+;+++::..,..,+?++??%@#@@*,;:;;:::,:S@@@@@@@@#@@#@@@@#%#S#@#@S?,.............................. ..................................;@@@@@@@@S,...,+*:.,:.....:+++*%@@@@@?*+*;;;;,:+?%*;;*:;*:::.:?*;:;*+*%?S#S@@@%:,;:;;:+:;S@@@@@@@@@@@@@@@#S@#@###@?;.............................. ..................................S@@@@@@@@@#+...:.......,:;++?S@@@@@@@@#;+++*??S#*?++++*;?+*+**+?#@S####SSSS@@@@#*:.,,;;;::%@@@@@@@@@@@@@@@S?S@@@##?*.............................. .................................+@@@@@@@@@@@@S+,......,:;*??SS@@@@@@@@@#*+:+;;;**;++?+;+??*?%*+*S#S####@#%S@@@@@@@S+..:;:,,,:?#@@@@@@@@@@@@@#%#@@@#S?:............................. ................................,#@@@@@@@@@@@@@@#?+,,,+?%##S%S%@##@@@@@@@%*:**:+*+*?;?*+;?*+***??S?%SS#@#%?S@@@@@@@@@S:...:;::.,?@@@@@@@@@@@#@@S#@@@@S*,............................ ................................+@@@@@@@@@@@@@#@#S%%%%#@@@S%%###S@@@@@@@@?%?*?**?*++*+*%+:?%;++???SS###@S%S%#@@@@@@@@@S:..;,.:,..:#@@@#@@@@@@@#S#@@@@S*;............................ ...............................,#@@@@@@@@@@@@@#@#SSS%S@@@S@SSSS%S@@@@@@@@%%?+?%#S#%S#%S?:,?%S**?;.+@@@@@@#%#SS@#@@@@@@@S::..:;;...,?@@#S#@@@@@#S%@@@@@?+,........................... ...............................+@@@@@@@@@@@@@@#@S#S%S@@@S%%#@#SS#@@@@@@@@#?S%?%%#S??*++?S%?*++++?+.#@@@@@#S@#%?%%S##@@@@%;..,,:+:,..*@@#?S@#@@#S#?#@@S#++........................... ..............................,S@@@@@@@#@@@#S#%SSSS%S@#SS%??%%###@@@@@#@@@##S?%%#:,,;;:;@##,....+?;++%#@@#%@@#%S@S%S##@@@S*:,..:++;,.+@@#?#@S#@##@%#@@@??,.......................... ..............................+@@@@@@@@#@@@S%S#%%%#SS#S%*?;;SS##@#@@@@@@@@@?*;+?S+:*%%S##+###%?*++?...,+S@S#@@@S#S#@@@S####S*;;,,:,;,.+@@#S@@%S#S##?#@##**.......................... .............................,#@@@@@@@@@@@S%S%%##S@##@@*?+:.:*#@@#@@@@@@@%+;++;%SS##@@@@#:#@@@#*+#S*:.,,,;SS##@SS?%S#S%?%?SS::+**;,:,:,;S@S%#S%?#%SS##SSS%,......................... .............................*@@@@@@@@@@@SSS@#S@#SS?#%??;,...:#S@*#@@@@#;:+:;?#@@@#SS%S@#:#@%+;?##@@#%;::.:?SS@@#S%S##%%%;;?;..,;*%+::.:;?####@#S#%S##SSS*+......................... ............................,@@@@@@@@@@#%?##S###SS+%**?:......;*+,#@%*%,,+:;%SSS#@@###@@%;+::?#@@@@@@##?:..,;#S@@%####%S%;.,,.....:%%+,+:.,,::;*?#@#@SS#S*%,........................ ............................%@@@@@@@@#@%%#@@#@@#%*?+??,...........;+:?,.:,+S@#%SS####%%??%?SS?%#@@@#@###S+..,+S##+*?#%:,,...........**:,....,,,:;;++?#S#S%%+........................ ...........................;@@@@@@@@@@S?#@#@##%+?***+,.......,:::::;?+,,.;S######SSS+*S##@S@@@S;S##S@@#@@@+;;:::::+;;:;;++;:.........+;...,:;;:*@S#S%S@%#SS?,....................... ..........................,#@@@@@@@@@#SSS@@#?%??*+,........,;+;,;::::::::*SSS@@##S#;;#@@S;;@@#@;+###@@#S*:,.,,...,%@##%%?*???*:......,;+,.,:++;.*@@@##@S%##S*....................... ..........................?@@@@@@@@@#?*S@@%*%??*:.........,?+++;;;++;;,..,.,:?##@?S.S@@@%.,#@@@*:@#@S?:..,;+%+...,;?%##@@#S%%SS?:......:*:,++:+;:%##@@S@S@@S?;...................... .........................+@@@@@@@@@#?S%S#S%?*++,..........+?***+;+*S%?+;,*%+..,;%SS;*@@@?..?@@%:?@?+++,;*%##?,:,...,;+?%S#@@@#SS%+......,;:;+:*:;,+###SS%#@#**...................... ........................:@@@@@@@@@S%%S;###%*,...........,+??;,.......:;*;,?#%:...:+***?S;..*S*+*?::+?S###S*;:;*;.....,;+*?S#@@@##?;.......,:::;;;;:*%#@S#%@#%%;..................... ........................%@@@@@@@@%*%@;*##%;,..........,;*+,.....,;+*+;,...,:*S?,.,.,;*+++;:++;;++?S#S%+:,..,::,,.......,+**%@@@@@??,...........,:;+;*@##@#S@#%*,.................... .......................+@@@@@@@#S+%#%++*:,..........:+;:...........,;?S?;,...:?%+*%*:::,,,,:;*S@@@S+,,;;;,.....,........,;+*?#@@@%%;.............,:+@@S#S#S#S??;.................... ......................:@@@@@@@@@*%@#?:............,;;,................,*#S+,...:?%?%SS??+*?%#@@#%*:,;;;:..,,;+;:.,;:......,;**S@@@%+...............,+S######@#?%,................... .....................,%@@@@@@@#?S@*+;..........,.,+:....................:?S%+,...,*%%SS#S%S%@@?;?%,,...:+;::;:...,:,.......:+**S@@@;.................,*%##@@@##?+................... .....................*@@@@@@@@SS@;...............*;..........,,,..,,,....,;?SS*,....:;++**?%@*,?S*,.,:;;,..,,:+?%S%S*;......,;*?S@#,...................,*@@#@@@%%,.................. ....................:@@@@@@@@@#?:...............,%....,;:,...,:::,,;:,,....,;?S#?;:?*+**?%#@S*,;*::.,,,,;?%%?***?S#@@#,.......:*?#@:.....................*@##@@#?*.................. ....................%@@@@@@@S;:.................;S,..:,,+;,......,.:,;:......:+?SS?%%#@##@#%?S:.,,:;*?%%?+:,,?S%*::::,,........;*%@*......................+#@%@@SS:................. ...................:@@@@%S%?,...................,#%;:;+;,,,::,,......,.....,,:,++*%#SS?S@@@???%+*##S?;:,,..,,+;::;;;;;,........,*%##,......................;S**@@#?................. ...................%@@@*,+;,.....................?@#%?*++;:,,,,,...........,;+*,;****?*?%#S?*+S@#?:..:;;**;**??%*++............,?%%S;............,,...........,?@@#;................ ..................,@@S*..........................,?@@SS?*+:::,,:,,...,..,....,;:.+;:,.,*?S??*%S+,.:;;+??%SS@@###%?+:,,.........,%%%S+............:*?+:..........+@##,............... ..................;#?;............................,?@###%%*;;:,:::,..,::;,,....,::,.,+*%S??+?+,:;+?%?%@@@@##@#SSSSS*;,..,;:;++*%###S,..............;SS?;,........;#@?............... ..................,,................................+@@@#@#S%*;;;;:,,..........,:::.,%SS?++%*:;;;**?%#@@@@@##%%%%?*????++;??S#@#@@S:................,?S%S+,.......:?S,.............. .....................................................;#@@@##@#SS?*+++;::,.,?**+**??**?S?*%@@S%??++++++++*?%%SSS%%%%??%?%#S###@#S#%:..................,??S@S:........,............... ......................,,,,,,,,,:::::::,,::::::,.......:%@@@#S#@@@@S%%??**+:+;+++*****%S##@@%;::;*?*?*+;::,.,,,,,:;;;;;+**%SSS#S%*,....................:%?@@#:....................... ...................,+;;;;;;;;:::;:::+++;+;;:;::.........;#@@@@#####@@@@@##S%%%%%%SS##@@@#%+:;+S@#SS##???*???*:,;??%***???%SS#%*:.......................?%S##%,...................... ....................,::;;;;;;::::;++**++**++;;::,:,......,?@@@@@@@##@@@@@@@@@@@@@@@@@@#?++*?%S#@@@#%***??**+*%S#@@@@@@@@@SS#;..........................+%%S##;...................... ..................,:::;::;;;;::::::,;;;;;+;;;:,,,,,........;S@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@@#%+;;*%@@@#%?*+++++++++*?%%%%*%?SSS%?S*,...........................*%%#@@?...................... ...................,:+:*+:;;*;;;:;;;;;+;+++++;:,............:S######@@@@@@@@@@@@@@#?*:+%#@@#%?+:;;++;;;;+;++*;;;+*++?++%#S,...........................,SS#@@@%...................... .....................,:;++;*?+;;+*+++;****++*++**+:::,,,,,,.:??%#@@#@@@@@@@@@@@@#SS?SS@@@@#SS%?%%%?**+;+*****???%?%S#SSSSS,...........................*S%%###*...................... .........................,.**+?%S@SS##@##@#####%?*+;;;++++;,,%???%S##@@@@@@@@@#S%%#@@@@@@@###@@@@@@@@@@@@@@@##S%S%S#S%%*+?,.........................,*%%%S##S,...................... ..........................;*S#@#SS#@@@@@##@@##@S*+;::;:;;;;;,*????***?SS#@#SS#S#S@#@@@@SS?%S%*?SSS##@@@#S#@@@@@@#S???*+++?,........................:?%%%S##S:....................... ......................:;++*+%S##SS#######@#@@S%*+;;:::;:;;:;:;:++*?**?SSSSS?????SSS##%%%?%S%?*%%S%%%%S#SS%SS#S#@@S#+;++++*:.....................,;?%%S#@##S:........................ ....................,,,:+%#S%?*#@@@SSSSS####@#SS%+;;::;;;,..,*;::::;+##%%%?**S??%%?%%%?????*+**?%??%%%%%SSSS%?%SS%*;+++++*:......,:,.......,,:;+?%SS###S%+,......................... ....................+*+*S@@@##S#@@@@@@@####%%%S@#S*;;;;;;,,.,+;;+;+*%%S?**???S%%%?*+***???*++**??**++***??%%%%*?%SS?*;;;+*:......,;?%%%??????%%%?SSS#%*;,........................... .....................,+?SS@@#@@@@@##@@@@#@##S%#@@#%%;;+;,;;:,++???%%??%%??%%%?%SSSS#%%%%%?%##@####SSS???***?S%+***%S@?;++*;.........:+?%SS#####?????+,.....:;:,::::................. .................,..:,::..;+*@@@@@@@###@#@####@#S#S%++?+:+*;.+SS%?*?**????%%#S%%S#S#SS%%%?%S@@@@@@@@@@@#S%?*%%;*?*S@#S?+++:.............,,:::::,,.......,:,,::,:,................... .................+:,*,:++....:?#@@@@@@###@#S##@@SS?%%*++;;::+?@S??*%%?%???S%#%?????%??%S%?%%S##@@@@@@@@@@##S%?***%S%%?%S**:................:;;::,,,,,,:;:,,,:::;,................... .................,;;;+..;;;*;*%###@@@@#####SS##@SS?*::,,:;+**?#?**+%%%%%?**++;++;;++***??%%?%??%#@@@@@@@@@@@@%%?*#%+???##S?+:,.......,::;+?%%*++;:::;;;;:,,,::::,................... .....................:;,;+:S@@@@#S#@#@@##SSS%#%**+;:.,;**?????S++*%???+;++;:,::;:;;;++**???%%**?%#@@@@@@@@@@@@#?%%*+*??S@@@#%?+:.,:;;++;;;?%%?*??***?:;++:,,;;;:,.,,................ ......................,::;+%*;%??SSSS#@#SSS*%S;,..,;**?%%S%??*%*+S%*%:,,,,,,;;;+;;;;;++**???%??????%#@@@@@@@@@@@%%?*;;;%@@@@@S%%**+;+*??**+%S%%%%%*?*++??*+::::;;::,................ ........................,,:;**%%S####S#@#%?%%?+,,;**??%%%?*+;::+;;?%:.........,::;::;++;+**??**??%%?%#@@@@@@@@@@S??S?+*@@@@@@S%%?%S#@@#S%SSS@#SSS%%#%????*:::::,..,,................ ......................,,,+*+**%%?SS%%#S##%?%*++;***?%%??**;;::::,.,:.....,......,:;:;;;+;;+****????S%?SS@@@@@@@@@@%S@%@@@@@@@@#SS%??S@@@@@@@@@@@@@@@#%%+:.,,,,,,:::,................ ......................::::;*%S?%%S##%%%%##S%??**%SSS????*+;:?+;,:+:.:+.,*++.+,.::.,;;:+*+;:;***?????S%%SS#S@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%?*?S@@@@@@@@@@@##***+**%;;+::,................... ......................,:;;;+#S#%S?#@######S?*???SSS%??**+;;,*+;.+*:,*,.+*:,:?::?,,;**:+**;;;***???%%S#SS##@@@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%%??#@@@@@@@@@@%?**?*++;,:.:;+;:,............... ...................,,,::;;;;;??+%S#@@@@@#SS+;+%%?%%?*++?++;;::,,:::,,,,:,..::..:,,:,;;+**;;+****??%%%%SS##@SSS#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%*%@@@@@@@@%;;*+*:::,.,+:+;:,................ ...................,;:,,,,+??%SS#@@@@#@@##?**?S#S%?+++?;+;*?+:,?,++.++....;+++++;::+:;++;;;;+**??%%#S%%S@@@@@S#S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%SS####@#?%?%?*+:::::;+,................... .....................,::++%#@@@@@@@@@@@@@@######%**+;??*?;**+;:*::.,?:,,,:*;+:?+;,%;+;+++++**??%%###SSSSS##@@@#@#%%S%%SSSS##@@@@@@@@@@@@@@@S???*???%???*++;;+,,,,,.................. ....................,:;;;;;;++*%SS%###@@#####S%?**+**;;*****+*+++*++;;++++;++;;:,.,,,,:;;;;;++;+**+*++*++*???????????*????%S%?%?%S##S@@@%*%%#S%%?*+;;:;+++;+*??++;.................. ...................................,,,::,,.........,,,,,,,,,,,,,,,,,,...................,,,,,:;;:;;;;;;::++;:::,,,.........,.,::+*?**?%?:.,,++*+++++++;;....,,,,,,.................. ...................................................,.......,..............,,...................................................,....................................................
Here you can inquire, learn, read lyrics, find collection albums, cassettes, vinyl, cd's. This database makes it easy to find objects to buy in a store such as ebay, amazon, alibaba, etc.