LOADING DATA
Nesseria
Members | |
---|---|
Current | |
Jérôme | Guitars |
Dez | Vocals |
Greg | Drums (2003-present) |
Ben | Guitars (2003-present) |
Benjamin | Bass (2013-present) |
Past | |
Adrien Rousseau | Vocals (?-2013) |
Julien | Vocals |
Julien | Vocals (backing) (?-2013), Bass (2003-2013), Vocals (2013-?) |
Thierry | Vocals (2003-?) |
Mikro | Vocals (2008) |
# | Discography | Type | Year | |
---|---|---|---|---|
1 | Demo | Demo | 2003 | Show album |
2 | Les alternatives | Demo | 2004 | Show album |
3 | 4625 | Split | 2007 | Show album |
4 | Dead Rodeo Stars | Split | 2007 | Show album |
5 | SON | Split | 2008 | Show album |
6 | Venosa & Nesseria | Split | 2008 | Show album |
7 | Nesseria | Full-length | 2009 | Show album |
8 | Clinging to the Trees of a Forest Fire / Nesseria | Split | 2011 | Show album |
9 | Fractures | Full-length | 2014 | Show album |
10 | Cette érosion de nous-mêmes | Full-length | 2017 | Show album |
Demo
Members | |
---|---|
Greg | Drums |
Ben | Guitars |
Julien | Bass |
Thierry | Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Patience / Des jours et des heures | 03:48 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Ecchymoses | 03:44 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Aenima | 05:49 | |
(loading lyrics...) | |||
13:21 |
Les alternatives
Members | |
---|---|
Greg | Drums |
Ben | Guitars |
Julien | Bass |
Thierry | Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Les alternatives | 02:03 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Trauma | 02:31 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Ego | 02:04 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Artes Moriendi | 01:37 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Marie Novecci | 01:51 | |
(loading lyrics...) | |||
10:06 |
4625
Members | |
---|---|
World Downfall | |
Sven | Drums |
Kevin | Guitars |
Lohm | Vocals |
Jan | Bass |
Fuck the Facts | |
Topon Das | Guitars |
Mel Mongeon | Vocals |
Mathieu "Vil" Vilandre | Drums |
Johnny Ibay | Guitars |
Steve Chartier | Bass |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Fuck the Facts - What’s Left Behind | ||
(loading lyrics...) | |||
2. | The Crinn - Slaughter, War and the Guillotine | ||
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
3. | World Downfall - Stupidity Grows Up Your Ass | ||
(loading lyrics...) | |||
4. | Nesseria - À notre soeur | ||
(loading lyrics...) |
Dead Rodeo Stars
Members | |
---|---|
Nesseria | |
Julien | Bass |
Greg | Drums |
Ben | Guitars |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Nesseria - Les monologues | 03:03 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Nesseria - À notre soeur | 03:00 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Nesseria - Der bunker | 02:07 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Nesseria - Stockholm | 02:03 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Nesseria - Marie Novecci | 02:31 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Grizzly Twister - With Love Sincerely Yours, the Enemy... | 01:58 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Grizzly Twister - Tigers Made of Paper | 02:45 | |
(loading lyrics...) | |||
8. | Grizzly Twister - The City Is a Halo | 03:07 | |
(loading lyrics...) | |||
9. | Grizzly Twister - Mi Abogado Espanõel | 02:03 | |
(loading lyrics...) | |||
10. | Grizzly Twister - Whatever Happened to J.T.W? | 00:54 | |
(loading lyrics...) | |||
11. | Grizzly Twister - Coma Travels | 06:38 | |
(loading lyrics...) | |||
30:09 |
SON
Members | |
---|---|
Band members | |
Nesseria | |
Greg | Drums |
Ben | Guitars |
Julien | Vocals (backing), Bass |
Miscellaneous staff | |
Kouichi Hara | Engineering, Mastering |
Sougyo | Artwork cover |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Nesseria - Des vengeances de fiction | 02:52 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Nesseria - Mornes plaines | 03:50 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Nesseria - Les solutions à court terme | 03:37 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Mu-Neujohn - Eburaganda | 05:54 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Mu-Neujohn - Dibpt | 04:14 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Mu-Neujohn - Voidhowling | 04:19 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Cyberne - Madeye | 04:15 | |
(loading lyrics...) | |||
8. | Cyberne - Chain | 02:38 | |
(loading lyrics...) | |||
9. | Cyberne - Bairin | 05:02 | |
(loading lyrics...) | |||
36:41 |
Venosa & Nesseria
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Venosa - Alka setzer breakfast | 04:32 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Venosa - This Apocalyptic World Will Be Our House | 08:48 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Nesseria - Les solutions à court terme | 03:37 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Nesseria - Des vengeances de fiction | 02:52 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Nesseria - Mornes plaines | 03:50 | |
(loading lyrics...) | |||
23:39 |
Nesseria
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
November 2009 | Throatruiner Ṙecords | THRT006 | 12" vinyl | Limited edition |
2010 | Trendkill Recordings | KILL 023 | CD | |
January 23rd, 2017 | NIOS | nios12 | Cassette | Limited edition |
Members | |
---|---|
Band members | |
Greg | Drums |
Ben | Guitars |
Jérôme | Guitars |
Julien | Vocals, Bass, Lyrics |
Miscellaneous staff | |
Neb Xort | Recording, Mixing, Mastering |
Alex Eckman Lawn | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | A ceux qui nous ont lachés | 02:26 | Show lyrics |
Au nom de la confiance trahie. Pour tout ce temps perdu. Pour ce que vous êtes devenus. Pour ces sacrifices non-partagés. Pour votre opportunisme de poseurs. Et maintenant que les choses soient dites. Pour votre manque de foi. Pour vos attitudes de faux. Désormais plus aucun respect pour les infidèles. Nous serons chaque jour plus intégriste et sectaire. Désormais avec ou contre nous. Que votre médiocrité de dégénérés vous étouffe. Et que la haine nous rende enfin lucides. “We felt the need to express our wrath against those who gave up, used us and went away…Failed us, changed into something we hate. Ex- this or that, fuck you all, may hatred make us finally lucid…” |
|||
2. | Arkhangelsk | 03:06 | Show lyrics |
La boîte de pandore aux mains d’imbéciles satisfaits. Arkhangelsk. Une dizaine de désastres nucléaires rongés chaque jour par la rouille. Mille ans de poison au fond d’une mer d’hypocrisie et de lâcheté. Les germes du cancer global ont des racines plus profondes que les fosses de cette mer-décharge. Nous sommes condamnés à défaut de budget. Nous avons trois fois les armes pour qu’il ne reste plus rien. Et assez de peur pour tous en faire usage. Un passé assez lourd, un avenir incertain. Nous n’avons rien à perdre, et surtout rien à foutre. Abrutis de béatitude devant le compte à rebours d’une bombe qu’on décide d’ignorer. “In the 90’s, in Arkhangelsk (N.W. Russia, Arctic ocean shore) a conferency took place about the many nuclear submarines from the Cold War, rusting down the deeps of the seas around. They’ve been led to the conclusion that these wastes show menace of global contamination… And that nothing would be done, by lack of budget.” |
|||
3. | Havixbecker Straße | 02:52 | Show lyrics |
Tous les jours l’impression d’aller en prison, dans une atmosphère d’échec et d’ennui. Et s’y faire répéter cent fois qu’on est de la merde sans aucun avenir. Eclate tout ce que tu peux. Plus qu’hier mais moins que demain. Ils nous ont baisés en guise de représailles, en nous envoyant droit dans le mur. Droit dans le mur. Va à l’école. Va à l’usine. “« Havixbecker Straße » was the name of the street where our high school was. There we’ve been taught vengeance and hatred, then led to jobs in factories (or at least they tried). We met here and formed the band, first to express this teenage wrath.” |
|||
4. | Par perte et profits | 03:09 | Show lyrics |
La menace de la crise économique vomie vingt-quatre heures par jour. Chacun d’entre vous porte sa part de faute et de dette. La marque de la ceinture serrée d’un cran supplémentaire. Mais encore personne pour se demander une seconde d’où provient l’hémorragie, parce qu’elle vide d’abord les plus faibles, et que la sélection est « naturelle ». Qui décide des nouveaux termes du partage ? Les braqueurs n’ont pas de face, et les milliers d’otages restent ventre à terre. Tous vendus ou à vendre. 65 millions à gratter nos morceaux de confort. A se plier à de pitoyables concours de docilité au travail. Tous des putes qui flippent d’être violées, tous des macs qui connaissent la loi du marché. “Crisis? The biggest hold up of the century. We got stolen then asked to get the money back. The terms of the sharing have been unilaterally changed into global robbery, and not a single thing has changed in this system. So, until next time…” |
|||
5. | Le quatrième âge | 05:46 | Show lyrics |
Ses trente-cinq kilos d’os et de peau qui végètent dans sa merde. Rien à dire sur quoi que ce soit. Personne qui n’en ait rien à foutre. Assez de deuils pour savoir que l’espoir est l’art de se mentir à soi-même. Ses enfants sont des gens très occupés qui commencent à trouver le temps long. Dix ans de sénilité pharmaceutique et rentable en attendant la curée. Notre mort ne nous appartient pas plus que nos vies. Et on se félicite du glorieux progrès de la médecine. En attendant sa mort. “People live older today, but these years we « gained » are just a longer agony. Left alone, with no taste for anything, waiting for delivery. Medecine gets more and more efficient, but the question of euthanasia is still denied : christian values still drive our laws, lives and death.” |
|||
Side B | |||
6. | Les alternatives | 02:17 | Show lyrics |
Ce qui a le plus de valeur à mes yeux est une perte de temps aux vôtres. Vos modèles de réussite sociale font de moi un looser et un parasite. Est-ce qu’il faudrait que je me sente coupable ? Que je renie tout ce qui a encore du sens pour moi ? Que je me contente de votre mépris ? Je n’ai rien à vous dire et je ne vous dois aucun respect. Je n’ai rien à foutre de ton alternative qui sent le cercueil. Je n’ai pas besoin que tu m’accepte. Je n’ai aucun besoin que tu m’accepte, bâtard. “This is a pretty old track we wanted to have on this album, and its lyrics mostly stand for our manifesto. What we value the most is just a loss of time for everyone else… So be it. “I don’t need you to accept me, I don’t need your respect.” |
|||
7. | Pyramide | 01:13 | Show lyrics |
Emergenza. On sent la puanteur de ton avidité à des kilomètres. Pay to Play. Et pas de pitié pour ses pigeons. Tu veux vraiment que je me mette à quatre pattes pour gratter des points à ta metal academy ? Compte bien là-dessus baltringue. Compte bien ta thune. Avant de compter tes dents sur le sol. “Emergenza’s a pay to play swindle managed by sharks. But those who follow them finally deserve their treatment for dealing with the devil. No real need to explain here, but only a pyre and some gasoline.” |
|||
8. | Ministère de la concurrence culturelle | 01:57 | Show lyrics |
Sacem, Albanel, même combat. Maintenant le ministère punit la concurrence déloyale à ses porcs les plus rentables. La mafia mass media brasse et ne fait pas dans le détail. Les initiatives privées sont illégales. Alors à titre de rétribution, ceci est un hold-up par subventions. Une taxe à la banque pour ses agios. Nos insultes sont financées par ceux à qui on les adresse. L’exception culturelle comme argument pour taper dans vos caisses. “Non-official shows in France are now under the rule of illegal concurrency, just like any product. So why feeling the slightest remorse to take the money where it can be found?” |
|||
9. | 53% | 04:02 | Show lyrics |
Je suis l’otage d’une majorité de larves. Cinquante-trois pour cent à applaudir le retour à l’ordre, aux valeurs du travail gratuit. Et aujourd’hui la masse chiale sur ses pertes, sans même en connaître un tiers. Mais j’ai encore le soulagement de savoir qu’ils subissent chaque jour autant que moi. A chacun sa part de merde. Comme vous avez réclamé la votre : ouvrez grand vos gueules. “France, as almost the rest of Europe, is now ruled by a right wing president, elected on security fears. At least, I’ve got the relief to know those whom elected him have to eat the same shit as me, everyday.” |
|||
10. | Les filles de Dieu | 06:56 | Show lyrics |
Le Christ est le chef de tout homme, l’homme est le chef de la femme […] Nouveau Testament : (1 Cor 11, 3) Si donc une femme ne porte pas de voile, qu’elle se tonde […] Nouveau Testament : (1 Cor 11, 5-6) « Je ne permets pas à la femme d’enseigner, ni de faire la loi à l’homme, qu’elle se tienne tranquille » Nouveau Testament : (1 Tim 2, 12-14) « Les maris sont supérieurs à leurs femmes » Coran : (II, 228) Vous réprimanderez celles dont vous avez à craindre l’inobéissance; vous les relèguerez dans des lits à part, vous les battrez […] Coran : (IV, 38) « Si vos femmes commettent l’action infâme […] enfermez-les dans des maisons jusqu’à ce que la mort les visite […] » Coran (IV, 19) « Sois béni, Seigneur notre Dieu, Roi de l’Univers, qui ne m’as pas fait femme »(Prière matinale Juive) « Je rendrai tes grossesses pénibles, tu souffriras pour mettre au monde tes enfants. Tu te sentiras attirée par ton mari, mais il dominera sur toi » (Genèse 3, 16) Sati : la crémation des veuves sur le bûcher de leur mari (Ancienne Tradition Hindouiste) […] Mais il n’y a rien de pur dans le corps d’une femme, de même qu’un vase décoré rempli d’ordures peut plaire aux idiots, de même l’ignorant, l’insensé et le mondain désirent les femmes, la cité abjecte du corps, avec ses trous excrétant les éléments, est appelée par les stupides « un objet de plaisir » Précieuse Guirlande des avis au roi (texte fondateur Bouddhiste) « Il faut se méfier des femmes […]. Pour une qui est sage, il en est plus de mille qui sont folles et méchantes. La femme est plus secrète que le chemin où, dans l’eau, passe le poisson. Elle est féroce comme le brigand et rusée comme lui. Il est rare qu’elle dise la vérité: pour elle, la vérité est pareille au mensonge, le mensonge pareil à la vérité. […] » (Canon Pali ; texte fondateur Bouddhiste) These sentences are quoted from the sacred books of the major contemporary religions : The Bible (Old and New Testament), The Koran, The Torah, Hindouist traditions and two major Buddhist texts. They all show the same brutal misogyny grated to the “god’s daughters”. No “interpretation” ambiguity here, just literary facts. Just check the references by yourself. |
|||
33:44 |
Clinging to the Trees of a Forest Fire / Nesseria
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
September 3rd, 2011 | Throatruiner Ṙecords | THRT013 | 12" vinyl | Limited edition |
September 3rd, 2011 | Trendkill Recordings | KILL 036 | CD | Limited edition, Digisleeve |
Members | |
---|---|
Band members | |
Clinging to the Trees of a Forest Fire | |
Zach Harlan | Bass |
John P. Damron | Drums |
Ethan McCarthy | Vocals, Guitars |
Nesseria | |
Greg | Drums |
Ben | Guitars |
Jérôme | Guitars |
Julien | Bass, Vocals |
Adrien | Vocals |
Miscellaneous staff | |
Neb Xort | Engineering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Clinging to the Trees of a Forest Fire - Opaque | 01:10 | Show lyrics |
You dream in the brightest colors the brightest shades of red pour from my mouth all over your chest staining your transparent flesh covering the dull colors of shit inside it bleeds in my stomach an old hate nourishing my roots that are planted in this shit hole of an earth my distaste for you is impenetrable as my soul is opaque. |
|||
2. | Clinging to the Trees of a Forest Fire - Wrinkled Claws | 03:20 | Show lyrics |
You hold arrows of poison in your wrinkled claws you call them compassion lovingly you tie the blindfold over the eyes of individuality everyone’s pain is in order beneath the stench of wind that blows from your shitty wings your voice is not the call of the crow nor the song of the sparrow beyond carrion an eternal death rattle in the most perfect pitch turning the womb into mush releasing the still birth of your 62 years I have survived in this ruin 730 dying days I have sharpened bones into weapons to gut your existence from this earth your meat rotten inside not even good enough to burn buried beneath eons I taste your blood now I am free. | |||
3. | Clinging to the Trees of a Forest Fire - Lower than Life, High as the Sky | 04:59 | Show lyrics |
In front of my eyes a slow motion world on fire crushed and buried my arms are cut with glass and rage my life-fucked what amount of drugs will clean the hole in my heart? Fill the hole in my heart? Traveling through a sea of rot swimming with me high as the sky and lower than life God? God? Not in this life. FUCK. | |||
4. | Clinging to the Trees of a Forest Fire - S.I.T.W. | 04:59 | Show lyrics |
Utbtthsalataithabmpailoogatdftciotefctdhafsitw. | |||
Side B | |||
5. | Nesseria - Freistadt | 03:38 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Nesseria - Mercure | 01:58 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Nesseria - Fils de la Fin de Siecle | 04:05 | |
(loading lyrics...) | |||
8. | Nesseria - 1789 | 03:22 | |
(loading lyrics...) | |||
27:31 |
Fractures
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
October 31st, 2014 | Throatruiner Ṙecords | THRT047 | 12" vinyl | Limited edition |
October 10th, 2014 | Throatruiner Ṙecords | THRT047 | Digital | Bandcamp |
November 15th, 2014 | Grains of Sand Records | GOS007 | CD | Digipak |
April 20th, 2015 | Deadlight Entertainment | DEADLIGHT045 | CD | Digipak |
September 15th, 2016 | Red Truth Productions | RTR-00003 | Cassette | |
September 15th, 2016 | Red Truth Productions | Digital | Bandcamp |
Members | |
---|---|
Miscellaneous staff | |
Neb Xort | Recording, Mixing |
Alex Eckman Lawn | Artwork |
Rob Gonnella | Mastering |
Julien Robillard | Lyrics |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Des rues ordinaires | 03:29 | Show lyrics |
Aux fins de mois succèdent les fins de droits, aux heures gâchées, l’absence totale de choix. Le soleil se lève quoi qu’il arrive, et plus rien n’arrêtera ta dérive. Le soleil se lève quoi qu’il arrive. Que tu te lèves ou pas. Derrière les portes closes, assez de 8.6, de came et d’ordonnances pour tous les retraités d’avant l’heure. Immobiles par anticipation des promesses de récession, ils regardent les flammes de l’incendie | |||
2. | Le malheur des autres | 02:31 | Show lyrics |
Les nouveaux épisodes du vieux malheur des autres remplacent les précédents, à peu près identiques. Et on se sent "citoyen du monde", sans jamais rien n’y avoir changé. Pas même sa propre opinion, récupérations achetées aux partisans pour agrémenter ses conversations au travail… Le vieux malheur des uns fait le spectacle des autres, jusqu’à la lie. Tout ce qu’on veut s’entendre dire. La succession absurde et sordide des faits divers ; Le dernier enfant martyr avant le film du soir… | |||
3. | Leurs histoires | 05:02 | Show lyrics |
Leurs histoires de meurtre et de gore. Leur hardcore anti-avortement. Leur satanisme en plastique. Leur discours embarrassant sur la vie des elfes. Leur uniforme antisystème au prix d’un RSA, leur ironie faux-punk de client blasé… Leurs étiquettes absurdes, leurs modes pathétiques... Partout ça reste le même concours d’égo, sous des dizaines de noms différents… Je ne suis pas certain qu’on soit faits pour s’entendre. | |||
4. | Cent mille fois par jour | 03:44 | Show lyrics |
Cent Mille fois par jour le même geste, cent mille fois la même pièce. Comme leur père, et leurs pères, et tous leurs enfants stagiaires. Le temps ralenti pendant 7 heures, les fins de mois vite arrivées. Le salaire minimal, seulement légal, à défaut de pouvoir moins payer. Parce que la machine encore coûte plus cher, mais finira par te remplacer, tu te battras pour ton hangar, qu’on ira délocaliser à l’abri des statistiques. Derrière leur machines, par milliers, Leurs yeux sont vides. | |||
5. | Fractures | 03:15 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
6. | L’incendie | 02:54 | Show lyrics |
L’incendie avait eu lieu, depuis longtemps. Quatre ans passés dans les couloirs des temples du savoir, les façades hypocrites des salles d’attente de ta nouvelle précarité. Entre théorie et pratique, mérite et réalité, s’écrasent les plans de carrière… Et s’ouvre enfin le fossé où plus froides sont les rues, où plus dure sera la chute de tous ceux qui croyaient savoir, et apprennent enfin quel est le prix du vent. | |||
7. | Cette somme de problèmes | 03:09 | Show lyrics |
Toujours pas l’ombre d’une solution - pour autant qu’elle existe. Mais il est toujours plus simple de se fabriquer des ennemis. De leur trouver un visage, sur lequel cracher pour rassembler. Encore, désigner l’adversaire | |||
8. | Civitas | 04:02 | Show lyrics |
Ces chrétiens fins de race battant le pavé d’un printemps français, rassemblés derrière leur salope et leur croix pour défendre l’ordre naturel et sacré… Allons enfants de la latrine, le jour des porcs est décidé ! Contre ceux d’une autre vie, l’étendard ranci est levé ! Entendez-vous dans le journal baver les réactionnaires, qui viennent jusque dans les bars vomir leurs arguments minables ? Aux armes. Aux armes !… | |||
9. | Ceux qui restent | 03:33 | Show lyrics |
Depuis toujours, le germe grandissait comme un cancer. L’institution psychiatrique, toutes les marques restées. Les causes et leurs conséquences, menées à terme. Et il a oublié qui il était. Il s’est trouvé un dieu, mais son ciel est resté vide. Il s’est fait un nom, jamais une autre vie. Il a suivi d’autres veines et ouvert sa porte aux traîtres, qui se sont chargés du reste. Eux n’ont jamais su qui il était. Il a perdu le sens et la surface, dans son enfer domestique où tout s’effondrait au ralenti. Jusqu’à ce qu’on le couvre enfin de terre et de regrets tardifs | |||
10. | Omayra | 05:17 | |
(loading lyrics...) | |||
36:56 |
Cette érosion de nous-mêmes
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
October 6th, 2017 | Throatruiner Ṙecords | THRT065 / ITAWAK008 | Vinyl | Limited edition |
October 6th, 2017 | Throatruiner Ṙecords | Digital | Bandcamp |
Members | |
---|---|
Miscellaneous staff | |
Neb Xort | Recording |
Nick Zampiello | Mastering |
Alex Eckman Lawn | Artwork |
Julien | Lyrics |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | On prendra l’habitude | 03:00 | Show lyrics |
A peu de frais, la terreur fait éclater à volonté ces guerres miniaturisées dans nos décors. Parce que tous les morts n’ont pas le même temps d’antenne que la réalité du sang, (qui) dépend avant tout de sa proximité. On prendra l’habitude de ces défaites programmées, et puis peut-être cessera-t-on d’en parler, de chercher à comprendre ou éviter autant la peur que le danger. |
|||
2. | La chasse aux écureuils | 04:14 | Show lyrics |
J’avais la chasse aux écureuils. J’avais le temps et j’étais toujours sur le seuil d’une maison de pierre, de bois de chêne et ma cabane entre deux branches de frêne. Aujourd’hui j’ai la gueule en deuil et je n’ai plus la chasse aux écureuils. Aujourd’hui les seuls rongeurs que je poursuis sont chaussés de vers et ont les yeux de suie. Je sors d’un placard pour admirer sur le bas-côté des cabanes de cartons mal chauffées. Je ne vois pas plus loin que l’ennui ou le cercueil et si sur leurs fesses elles ont des culottes courtes, moi je me souviens et rêve sans cesse de retrouver la chasse aux écureuils - |
|||
3. | Les ruines | 04:01 | Show lyrics |
Toutes les pertes, les occasions ratées par manque d’envie à cause du contexte, sous le poids cumulé de ce qui n’est plus à gagner et de tout ce qui reste à perdre. Sous les ruines les gestes retombent, à peine entamés. Sous les ruines, en attendant que ça cesse maintenant pour accuser la malchance de toutes les pertes, de toutes les défaites. |
|||
4. | À l’usure | 03:09 | Show lyrics |
Cette usure qu’on n’a pas vu saper Nos montagnes de promesses Cette érosion de nous-mêmes Qu’on ne pouvait pas admettre A l’usure, à l’usure, à l’usure. Qui fait les jours plus longs Et les absences plus faciles L’avenir moins pressé Et les rancunes plus tenaces A l’usure, à l’usure. Qui fait de nous des étrangers qui se gênent Et s’intoxiquent par habitude Se fréquentent par réflexe Et s’oublient par instant A l’usure, à l’usure. Qui fait les mensonges plus faciles Et les trahisons moins coupables A cette maladie sans fin Parce qu’on la préfère au rien. |
|||
5. | St Petersburg | 06:36 | Show lyrics |
Comme un réveil en enfer, des flammes plein le ventre, un café-clope à contre cœur, l’odeur du départ et une âme à défendre. Comme une décharge électrique, arrachée à mes cauchemars et à la terre chacun pour soi. Et le froid m’harangue mais ne me répond plus quand seul je m’enfonce vers des profondeurs inconnues, comme une chute sur du verre pilé qui s’effondre de sous mes pieds, je baisse les yeux vers un ciel pour voir des ruines de pierre s’envoler très haut face à un sourire amer. Funambule atterré dans les plaines routières et bétonnées. Entre altérités singulières et errances familières. Accostage nostalgique d’ici et d’hier. |
|||
Side B | |||
6. | Forteresse | 03:27 | Show lyrics |
A force d’entendre qu’ils doivent être heureux, que « Notre Mère » leur tend ses bras. Sur la fosse amère face à ces corps prostrés, les regards se glacent, les âmes se tassent et la dignité s’efface. La machine à broyer est dépassée. Toute la misère du monde et la pauvreté ordinaire sont mises en concurrence et jamais soulagées. |
|||
7. | Pris à la gorge | 04:08 | Show lyrics |
On ne présente jamais qu’un seul masque à la fois, des visages intermittents selon les autres et ce qu’on attend dans les servitudes de circonstance, les compromis de petit commerçant signés d’écœurants cordialement. Les insultes arrêtées à nos lèvres, et on se croit plus réel que les autres jusqu’à comprendre qu’à ce jeu aucun de nos masques n’est plus vrai que les autres et que pour ôter le dernier c’est notre peau qu’il faudrait arracher. |
|||
8. | Dans l’ombre et sans visage | 05:06 | Show lyrics |
Tiens ton rang, tiens ta place avant qu’une bombe ne te remplace. Des compétences et de l’envie, un CV bien rempli, un poste est à pourvoir, et si tu corresponds, si tu fais bien l’affaire tu seras ravi de toi ou d’un autre. Il n’y a que moi que je n’aimerais davantage à ton poste : un CV qui rapporte. |
|||
9. | Cette érosion de nous-mêmes | 04:40 | |
(loading lyrics...) | |||
38:21 |
Nesseria
Members | |
---|---|
Band members | |
Greg | Drums |
Ben | Guitars |
Jérôme | Guitars |
Julien | Vocals, Bass, Lyrics |
Miscellaneous staff | |
Neb Xort | Recording, Mixing, Mastering |
Alex Eckman Lawn | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | A ceux qui nous ont lachés | 02:26 | Show lyrics |
Au nom de la confiance trahie. Pour tout ce temps perdu. Pour ce que vous êtes devenus. Pour ces sacrifices non-partagés. Pour votre opportunisme de poseurs. Et maintenant que les choses soient dites. Pour votre manque de foi. Pour vos attitudes de faux. Désormais plus aucun respect pour les infidèles. Nous serons chaque jour plus intégriste et sectaire. Désormais avec ou contre nous. Que votre médiocrité de dégénérés vous étouffe. Et que la haine nous rende enfin lucides. “We felt the need to express our wrath against those who gave up, used us and went away…Failed us, changed into something we hate. Ex- this or that, fuck you all, may hatred make us finally lucid…” |
|||
2. | Arkhangelsk | 03:06 | Show lyrics |
La boîte de pandore aux mains d’imbéciles satisfaits. Arkhangelsk. Une dizaine de désastres nucléaires rongés chaque jour par la rouille. Mille ans de poison au fond d’une mer d’hypocrisie et de lâcheté. Les germes du cancer global ont des racines plus profondes que les fosses de cette mer-décharge. Nous sommes condamnés à défaut de budget. Nous avons trois fois les armes pour qu’il ne reste plus rien. Et assez de peur pour tous en faire usage. Un passé assez lourd, un avenir incertain. Nous n’avons rien à perdre, et surtout rien à foutre. Abrutis de béatitude devant le compte à rebours d’une bombe qu’on décide d’ignorer. “In the 90’s, in Arkhangelsk (N.W. Russia, Arctic ocean shore) a conferency took place about the many nuclear submarines from the Cold War, rusting down the deeps of the seas around. They’ve been led to the conclusion that these wastes show menace of global contamination… And that nothing would be done, by lack of budget.” |
|||
3. | Havixbecker Straße | 02:52 | Show lyrics |
Tous les jours l’impression d’aller en prison, dans une atmosphère d’échec et d’ennui. Et s’y faire répéter cent fois qu’on est de la merde sans aucun avenir. Eclate tout ce que tu peux. Plus qu’hier mais moins que demain. Ils nous ont baisés en guise de représailles, en nous envoyant droit dans le mur. Droit dans le mur. Va à l’école. Va à l’usine. “« Havixbecker Straße » was the name of the street where our high school was. There we’ve been taught vengeance and hatred, then led to jobs in factories (or at least they tried). We met here and formed the band, first to express this teenage wrath.” |
|||
4. | Par perte et profits | 03:09 | Show lyrics |
La menace de la crise économique vomie vingt-quatre heures par jour. Chacun d’entre vous porte sa part de faute et de dette. La marque de la ceinture serrée d’un cran supplémentaire. Mais encore personne pour se demander une seconde d’où provient l’hémorragie, parce qu’elle vide d’abord les plus faibles, et que la sélection est « naturelle ». Qui décide des nouveaux termes du partage ? Les braqueurs n’ont pas de face, et les milliers d’otages restent ventre à terre. Tous vendus ou à vendre. 65 millions à gratter nos morceaux de confort. A se plier à de pitoyables concours de docilité au travail. Tous des putes qui flippent d’être violées, tous des macs qui connaissent la loi du marché. “Crisis? The biggest hold up of the century. We got stolen then asked to get the money back. The terms of the sharing have been unilaterally changed into global robbery, and not a single thing has changed in this system. So, until next time…” |
|||
5. | Le quatrième âge | 05:46 | Show lyrics |
Ses trente-cinq kilos d’os et de peau qui végètent dans sa merde. Rien à dire sur quoi que ce soit. Personne qui n’en ait rien à foutre. Assez de deuils pour savoir que l’espoir est l’art de se mentir à soi-même. Ses enfants sont des gens très occupés qui commencent à trouver le temps long. Dix ans de sénilité pharmaceutique et rentable en attendant la curée. Notre mort ne nous appartient pas plus que nos vies. Et on se félicite du glorieux progrès de la médecine. En attendant sa mort. “People live older today, but these years we « gained » are just a longer agony. Left alone, with no taste for anything, waiting for delivery. Medecine gets more and more efficient, but the question of euthanasia is still denied : christian values still drive our laws, lives and death.” |
|||
Side B | |||
6. | Les alternatives | 02:17 | Show lyrics |
Ce qui a le plus de valeur à mes yeux est une perte de temps aux vôtres. Vos modèles de réussite sociale font de moi un looser et un parasite. Est-ce qu’il faudrait que je me sente coupable ? Que je renie tout ce qui a encore du sens pour moi ? Que je me contente de votre mépris ? Je n’ai rien à vous dire et je ne vous dois aucun respect. Je n’ai rien à foutre de ton alternative qui sent le cercueil. Je n’ai pas besoin que tu m’accepte. Je n’ai aucun besoin que tu m’accepte, bâtard. “This is a pretty old track we wanted to have on this album, and its lyrics mostly stand for our manifesto. What we value the most is just a loss of time for everyone else… So be it. “I don’t need you to accept me, I don’t need your respect.” |
|||
7. | Pyramide | 01:13 | Show lyrics |
Emergenza. On sent la puanteur de ton avidité à des kilomètres. Pay to Play. Et pas de pitié pour ses pigeons. Tu veux vraiment que je me mette à quatre pattes pour gratter des points à ta metal academy ? Compte bien là-dessus baltringue. Compte bien ta thune. Avant de compter tes dents sur le sol. “Emergenza’s a pay to play swindle managed by sharks. But those who follow them finally deserve their treatment for dealing with the devil. No real need to explain here, but only a pyre and some gasoline.” |
|||
8. | Ministère de la concurrence culturelle | 01:57 | Show lyrics |
Sacem, Albanel, même combat. Maintenant le ministère punit la concurrence déloyale à ses porcs les plus rentables. La mafia mass media brasse et ne fait pas dans le détail. Les initiatives privées sont illégales. Alors à titre de rétribution, ceci est un hold-up par subventions. Une taxe à la banque pour ses agios. Nos insultes sont financées par ceux à qui on les adresse. L’exception culturelle comme argument pour taper dans vos caisses. “Non-official shows in France are now under the rule of illegal concurrency, just like any product. So why feeling the slightest remorse to take the money where it can be found?” |
|||
9. | 53% | 04:02 | Show lyrics |
Je suis l’otage d’une majorité de larves. Cinquante-trois pour cent à applaudir le retour à l’ordre, aux valeurs du travail gratuit. Et aujourd’hui la masse chiale sur ses pertes, sans même en connaître un tiers. Mais j’ai encore le soulagement de savoir qu’ils subissent chaque jour autant que moi. A chacun sa part de merde. Comme vous avez réclamé la votre : ouvrez grand vos gueules. “France, as almost the rest of Europe, is now ruled by a right wing president, elected on security fears. At least, I’ve got the relief to know those whom elected him have to eat the same shit as me, everyday.” |
|||
10. | Les filles de Dieu | 06:56 | Show lyrics |
Le Christ est le chef de tout homme, l’homme est le chef de la femme […] Nouveau Testament : (1 Cor 11, 3) Si donc une femme ne porte pas de voile, qu’elle se tonde […] Nouveau Testament : (1 Cor 11, 5-6) « Je ne permets pas à la femme d’enseigner, ni de faire la loi à l’homme, qu’elle se tienne tranquille » Nouveau Testament : (1 Tim 2, 12-14) « Les maris sont supérieurs à leurs femmes » Coran : (II, 228) Vous réprimanderez celles dont vous avez à craindre l’inobéissance; vous les relèguerez dans des lits à part, vous les battrez […] Coran : (IV, 38) « Si vos femmes commettent l’action infâme […] enfermez-les dans des maisons jusqu’à ce que la mort les visite […] » Coran (IV, 19) « Sois béni, Seigneur notre Dieu, Roi de l’Univers, qui ne m’as pas fait femme »(Prière matinale Juive) « Je rendrai tes grossesses pénibles, tu souffriras pour mettre au monde tes enfants. Tu te sentiras attirée par ton mari, mais il dominera sur toi » (Genèse 3, 16) Sati : la crémation des veuves sur le bûcher de leur mari (Ancienne Tradition Hindouiste) […] Mais il n’y a rien de pur dans le corps d’une femme, de même qu’un vase décoré rempli d’ordures peut plaire aux idiots, de même l’ignorant, l’insensé et le mondain désirent les femmes, la cité abjecte du corps, avec ses trous excrétant les éléments, est appelée par les stupides « un objet de plaisir » Précieuse Guirlande des avis au roi (texte fondateur Bouddhiste) « Il faut se méfier des femmes […]. Pour une qui est sage, il en est plus de mille qui sont folles et méchantes. La femme est plus secrète que le chemin où, dans l’eau, passe le poisson. Elle est féroce comme le brigand et rusée comme lui. Il est rare qu’elle dise la vérité: pour elle, la vérité est pareille au mensonge, le mensonge pareil à la vérité. […] » (Canon Pali ; texte fondateur Bouddhiste) These sentences are quoted from the sacred books of the major contemporary religions : The Bible (Old and New Testament), The Koran, The Torah, Hindouist traditions and two major Buddhist texts. They all show the same brutal misogyny grated to the “god’s daughters”. No “interpretation” ambiguity here, just literary facts. Just check the references by yourself. |
|||
33:44 |
Nesseria
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Greg | Drums |
Ben | Guitars |
Jérôme | Guitars |
Julien | Vocals, Bass, Lyrics |
Miscellaneous staff | |
Neb Xort | Recording, Mixing, Mastering |
Alex Eckman Lawn | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | A ceux qui nous ont lachés | 02:26 | Show lyrics |
Au nom de la confiance trahie. Pour tout ce temps perdu. Pour ce que vous êtes devenus. Pour ces sacrifices non-partagés. Pour votre opportunisme de poseurs. Et maintenant que les choses soient dites. Pour votre manque de foi. Pour vos attitudes de faux. Désormais plus aucun respect pour les infidèles. Nous serons chaque jour plus intégriste et sectaire. Désormais avec ou contre nous. Que votre médiocrité de dégénérés vous étouffe. Et que la haine nous rende enfin lucides. “We felt the need to express our wrath against those who gave up, used us and went away…Failed us, changed into something we hate. Ex- this or that, fuck you all, may hatred make us finally lucid…” |
|||
2. | Arkhangelsk | 03:06 | Show lyrics |
La boîte de pandore aux mains d’imbéciles satisfaits. Arkhangelsk. Une dizaine de désastres nucléaires rongés chaque jour par la rouille. Mille ans de poison au fond d’une mer d’hypocrisie et de lâcheté. Les germes du cancer global ont des racines plus profondes que les fosses de cette mer-décharge. Nous sommes condamnés à défaut de budget. Nous avons trois fois les armes pour qu’il ne reste plus rien. Et assez de peur pour tous en faire usage. Un passé assez lourd, un avenir incertain. Nous n’avons rien à perdre, et surtout rien à foutre. Abrutis de béatitude devant le compte à rebours d’une bombe qu’on décide d’ignorer. “In the 90’s, in Arkhangelsk (N.W. Russia, Arctic ocean shore) a conferency took place about the many nuclear submarines from the Cold War, rusting down the deeps of the seas around. They’ve been led to the conclusion that these wastes show menace of global contamination… And that nothing would be done, by lack of budget.” |
|||
3. | Havixbecker Straße | 02:52 | Show lyrics |
Tous les jours l’impression d’aller en prison, dans une atmosphère d’échec et d’ennui. Et s’y faire répéter cent fois qu’on est de la merde sans aucun avenir. Eclate tout ce que tu peux. Plus qu’hier mais moins que demain. Ils nous ont baisés en guise de représailles, en nous envoyant droit dans le mur. Droit dans le mur. Va à l’école. Va à l’usine. “« Havixbecker Straße » was the name of the street where our high school was. There we’ve been taught vengeance and hatred, then led to jobs in factories (or at least they tried). We met here and formed the band, first to express this teenage wrath.” |
|||
4. | Par perte et profits | 03:09 | Show lyrics |
La menace de la crise économique vomie vingt-quatre heures par jour. Chacun d’entre vous porte sa part de faute et de dette. La marque de la ceinture serrée d’un cran supplémentaire. Mais encore personne pour se demander une seconde d’où provient l’hémorragie, parce qu’elle vide d’abord les plus faibles, et que la sélection est « naturelle ». Qui décide des nouveaux termes du partage ? Les braqueurs n’ont pas de face, et les milliers d’otages restent ventre à terre. Tous vendus ou à vendre. 65 millions à gratter nos morceaux de confort. A se plier à de pitoyables concours de docilité au travail. Tous des putes qui flippent d’être violées, tous des macs qui connaissent la loi du marché. “Crisis? The biggest hold up of the century. We got stolen then asked to get the money back. The terms of the sharing have been unilaterally changed into global robbery, and not a single thing has changed in this system. So, until next time…” |
|||
5. | Le quatrième âge | 05:46 | Show lyrics |
Ses trente-cinq kilos d’os et de peau qui végètent dans sa merde. Rien à dire sur quoi que ce soit. Personne qui n’en ait rien à foutre. Assez de deuils pour savoir que l’espoir est l’art de se mentir à soi-même. Ses enfants sont des gens très occupés qui commencent à trouver le temps long. Dix ans de sénilité pharmaceutique et rentable en attendant la curée. Notre mort ne nous appartient pas plus que nos vies. Et on se félicite du glorieux progrès de la médecine. En attendant sa mort. “People live older today, but these years we « gained » are just a longer agony. Left alone, with no taste for anything, waiting for delivery. Medecine gets more and more efficient, but the question of euthanasia is still denied : christian values still drive our laws, lives and death.” |
|||
6. | Les alternatives | 02:17 | Show lyrics |
Ce qui a le plus de valeur à mes yeux est une perte de temps aux vôtres. Vos modèles de réussite sociale font de moi un looser et un parasite. Est-ce qu’il faudrait que je me sente coupable ? Que je renie tout ce qui a encore du sens pour moi ? Que je me contente de votre mépris ? Je n’ai rien à vous dire et je ne vous dois aucun respect. Je n’ai rien à foutre de ton alternative qui sent le cercueil. Je n’ai pas besoin que tu m’accepte. Je n’ai aucun besoin que tu m’accepte, bâtard. “This is a pretty old track we wanted to have on this album, and its lyrics mostly stand for our manifesto. What we value the most is just a loss of time for everyone else… So be it. “I don’t need you to accept me, I don’t need your respect.” |
|||
7. | Pyramide | 01:13 | Show lyrics |
Emergenza. On sent la puanteur de ton avidité à des kilomètres. Pay to Play. Et pas de pitié pour ses pigeons. Tu veux vraiment que je me mette à quatre pattes pour gratter des points à ta metal academy ? Compte bien là-dessus baltringue. Compte bien ta thune. Avant de compter tes dents sur le sol. “Emergenza’s a pay to play swindle managed by sharks. But those who follow them finally deserve their treatment for dealing with the devil. No real need to explain here, but only a pyre and some gasoline.” |
|||
8. | Ministère de la concurrence culturelle | 01:57 | Show lyrics |
Sacem, Albanel, même combat. Maintenant le ministère punit la concurrence déloyale à ses porcs les plus rentables. La mafia mass media brasse et ne fait pas dans le détail. Les initiatives privées sont illégales. Alors à titre de rétribution, ceci est un hold-up par subventions. Une taxe à la banque pour ses agios. Nos insultes sont financées par ceux à qui on les adresse. L’exception culturelle comme argument pour taper dans vos caisses. “Non-official shows in France are now under the rule of illegal concurrency, just like any product. So why feeling the slightest remorse to take the money where it can be found?” |
|||
9. | 53% | 04:02 | Show lyrics |
Je suis l’otage d’une majorité de larves. Cinquante-trois pour cent à applaudir le retour à l’ordre, aux valeurs du travail gratuit. Et aujourd’hui la masse chiale sur ses pertes, sans même en connaître un tiers. Mais j’ai encore le soulagement de savoir qu’ils subissent chaque jour autant que moi. A chacun sa part de merde. Comme vous avez réclamé la votre : ouvrez grand vos gueules. “France, as almost the rest of Europe, is now ruled by a right wing president, elected on security fears. At least, I’ve got the relief to know those whom elected him have to eat the same shit as me, everyday.” |
|||
10. | Les filles de Dieu | 06:56 | Show lyrics |
Le Christ est le chef de tout homme, l’homme est le chef de la femme […] Nouveau Testament : (1 Cor 11, 3) Si donc une femme ne porte pas de voile, qu’elle se tonde […] Nouveau Testament : (1 Cor 11, 5-6) « Je ne permets pas à la femme d’enseigner, ni de faire la loi à l’homme, qu’elle se tienne tranquille » Nouveau Testament : (1 Tim 2, 12-14) « Les maris sont supérieurs à leurs femmes » Coran : (II, 228) Vous réprimanderez celles dont vous avez à craindre l’inobéissance; vous les relèguerez dans des lits à part, vous les battrez […] Coran : (IV, 38) « Si vos femmes commettent l’action infâme […] enfermez-les dans des maisons jusqu’à ce que la mort les visite […] » Coran (IV, 19) « Sois béni, Seigneur notre Dieu, Roi de l’Univers, qui ne m’as pas fait femme »(Prière matinale Juive) « Je rendrai tes grossesses pénibles, tu souffriras pour mettre au monde tes enfants. Tu te sentiras attirée par ton mari, mais il dominera sur toi » (Genèse 3, 16) Sati : la crémation des veuves sur le bûcher de leur mari (Ancienne Tradition Hindouiste) […] Mais il n’y a rien de pur dans le corps d’une femme, de même qu’un vase décoré rempli d’ordures peut plaire aux idiots, de même l’ignorant, l’insensé et le mondain désirent les femmes, la cité abjecte du corps, avec ses trous excrétant les éléments, est appelée par les stupides « un objet de plaisir » Précieuse Guirlande des avis au roi (texte fondateur Bouddhiste) « Il faut se méfier des femmes […]. Pour une qui est sage, il en est plus de mille qui sont folles et méchantes. La femme est plus secrète que le chemin où, dans l’eau, passe le poisson. Elle est féroce comme le brigand et rusée comme lui. Il est rare qu’elle dise la vérité: pour elle, la vérité est pareille au mensonge, le mensonge pareil à la vérité. […] » (Canon Pali ; texte fondateur Bouddhiste) These sentences are quoted from the sacred books of the major contemporary religions : The Bible (Old and New Testament), The Koran, The Torah, Hindouist traditions and two major Buddhist texts. They all show the same brutal misogyny grated to the “god’s daughters”. No “interpretation” ambiguity here, just literary facts. Just check the references by yourself. |
|||
33:44 |
Nesseria
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Greg | Drums |
Ben | Guitars |
Jérôme | Guitars |
Julien | Vocals, Bass, Lyrics |
Miscellaneous staff | |
Neb Xort | Recording, Mixing, Mastering |
Alex Eckman Lawn | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | A ceux qui nous ont lachés | 02:26 | Show lyrics |
Au nom de la confiance trahie. Pour tout ce temps perdu. Pour ce que vous êtes devenus. Pour ces sacrifices non-partagés. Pour votre opportunisme de poseurs. Et maintenant que les choses soient dites. Pour votre manque de foi. Pour vos attitudes de faux. Désormais plus aucun respect pour les infidèles. Nous serons chaque jour plus intégriste et sectaire. Désormais avec ou contre nous. Que votre médiocrité de dégénérés vous étouffe. Et que la haine nous rende enfin lucides. “We felt the need to express our wrath against those who gave up, used us and went away…Failed us, changed into something we hate. Ex- this or that, fuck you all, may hatred make us finally lucid…” |
|||
2. | Arkhangelsk | 03:06 | Show lyrics |
La boîte de pandore aux mains d’imbéciles satisfaits. Arkhangelsk. Une dizaine de désastres nucléaires rongés chaque jour par la rouille. Mille ans de poison au fond d’une mer d’hypocrisie et de lâcheté. Les germes du cancer global ont des racines plus profondes que les fosses de cette mer-décharge. Nous sommes condamnés à défaut de budget. Nous avons trois fois les armes pour qu’il ne reste plus rien. Et assez de peur pour tous en faire usage. Un passé assez lourd, un avenir incertain. Nous n’avons rien à perdre, et surtout rien à foutre. Abrutis de béatitude devant le compte à rebours d’une bombe qu’on décide d’ignorer. “In the 90’s, in Arkhangelsk (N.W. Russia, Arctic ocean shore) a conferency took place about the many nuclear submarines from the Cold War, rusting down the deeps of the seas around. They’ve been led to the conclusion that these wastes show menace of global contamination… And that nothing would be done, by lack of budget.” |
|||
3. | Havixbecker Straße | 02:52 | Show lyrics |
Tous les jours l’impression d’aller en prison, dans une atmosphère d’échec et d’ennui. Et s’y faire répéter cent fois qu’on est de la merde sans aucun avenir. Eclate tout ce que tu peux. Plus qu’hier mais moins que demain. Ils nous ont baisés en guise de représailles, en nous envoyant droit dans le mur. Droit dans le mur. Va à l’école. Va à l’usine. “« Havixbecker Straße » was the name of the street where our high school was. There we’ve been taught vengeance and hatred, then led to jobs in factories (or at least they tried). We met here and formed the band, first to express this teenage wrath.” |
|||
4. | Par perte et profits | 03:09 | Show lyrics |
La menace de la crise économique vomie vingt-quatre heures par jour. Chacun d’entre vous porte sa part de faute et de dette. La marque de la ceinture serrée d’un cran supplémentaire. Mais encore personne pour se demander une seconde d’où provient l’hémorragie, parce qu’elle vide d’abord les plus faibles, et que la sélection est « naturelle ». Qui décide des nouveaux termes du partage ? Les braqueurs n’ont pas de face, et les milliers d’otages restent ventre à terre. Tous vendus ou à vendre. 65 millions à gratter nos morceaux de confort. A se plier à de pitoyables concours de docilité au travail. Tous des putes qui flippent d’être violées, tous des macs qui connaissent la loi du marché. “Crisis? The biggest hold up of the century. We got stolen then asked to get the money back. The terms of the sharing have been unilaterally changed into global robbery, and not a single thing has changed in this system. So, until next time…” |
|||
5. | Le quatrième âge | 05:46 | Show lyrics |
Ses trente-cinq kilos d’os et de peau qui végètent dans sa merde. Rien à dire sur quoi que ce soit. Personne qui n’en ait rien à foutre. Assez de deuils pour savoir que l’espoir est l’art de se mentir à soi-même. Ses enfants sont des gens très occupés qui commencent à trouver le temps long. Dix ans de sénilité pharmaceutique et rentable en attendant la curée. Notre mort ne nous appartient pas plus que nos vies. Et on se félicite du glorieux progrès de la médecine. En attendant sa mort. “People live older today, but these years we « gained » are just a longer agony. Left alone, with no taste for anything, waiting for delivery. Medecine gets more and more efficient, but the question of euthanasia is still denied : christian values still drive our laws, lives and death.” |
|||
Side B | |||
6. | Les alternatives | 02:17 | Show lyrics |
Ce qui a le plus de valeur à mes yeux est une perte de temps aux vôtres. Vos modèles de réussite sociale font de moi un looser et un parasite. Est-ce qu’il faudrait que je me sente coupable ? Que je renie tout ce qui a encore du sens pour moi ? Que je me contente de votre mépris ? Je n’ai rien à vous dire et je ne vous dois aucun respect. Je n’ai rien à foutre de ton alternative qui sent le cercueil. Je n’ai pas besoin que tu m’accepte. Je n’ai aucun besoin que tu m’accepte, bâtard. “This is a pretty old track we wanted to have on this album, and its lyrics mostly stand for our manifesto. What we value the most is just a loss of time for everyone else… So be it. “I don’t need you to accept me, I don’t need your respect.” |
|||
7. | Pyramide | 01:13 | Show lyrics |
Emergenza. On sent la puanteur de ton avidité à des kilomètres. Pay to Play. Et pas de pitié pour ses pigeons. Tu veux vraiment que je me mette à quatre pattes pour gratter des points à ta metal academy ? Compte bien là-dessus baltringue. Compte bien ta thune. Avant de compter tes dents sur le sol. “Emergenza’s a pay to play swindle managed by sharks. But those who follow them finally deserve their treatment for dealing with the devil. No real need to explain here, but only a pyre and some gasoline.” |
|||
8. | Ministère de la concurrence culturelle | 01:57 | Show lyrics |
Sacem, Albanel, même combat. Maintenant le ministère punit la concurrence déloyale à ses porcs les plus rentables. La mafia mass media brasse et ne fait pas dans le détail. Les initiatives privées sont illégales. Alors à titre de rétribution, ceci est un hold-up par subventions. Une taxe à la banque pour ses agios. Nos insultes sont financées par ceux à qui on les adresse. L’exception culturelle comme argument pour taper dans vos caisses. “Non-official shows in France are now under the rule of illegal concurrency, just like any product. So why feeling the slightest remorse to take the money where it can be found?” |
|||
9. | 53% | 04:02 | Show lyrics |
Je suis l’otage d’une majorité de larves. Cinquante-trois pour cent à applaudir le retour à l’ordre, aux valeurs du travail gratuit. Et aujourd’hui la masse chiale sur ses pertes, sans même en connaître un tiers. Mais j’ai encore le soulagement de savoir qu’ils subissent chaque jour autant que moi. A chacun sa part de merde. Comme vous avez réclamé la votre : ouvrez grand vos gueules. “France, as almost the rest of Europe, is now ruled by a right wing president, elected on security fears. At least, I’ve got the relief to know those whom elected him have to eat the same shit as me, everyday.” |
|||
10. | Les filles de Dieu | 06:56 | Show lyrics |
Le Christ est le chef de tout homme, l’homme est le chef de la femme […] Nouveau Testament : (1 Cor 11, 3) Si donc une femme ne porte pas de voile, qu’elle se tonde […] Nouveau Testament : (1 Cor 11, 5-6) « Je ne permets pas à la femme d’enseigner, ni de faire la loi à l’homme, qu’elle se tienne tranquille » Nouveau Testament : (1 Tim 2, 12-14) « Les maris sont supérieurs à leurs femmes » Coran : (II, 228) Vous réprimanderez celles dont vous avez à craindre l’inobéissance; vous les relèguerez dans des lits à part, vous les battrez […] Coran : (IV, 38) « Si vos femmes commettent l’action infâme […] enfermez-les dans des maisons jusqu’à ce que la mort les visite […] » Coran (IV, 19) « Sois béni, Seigneur notre Dieu, Roi de l’Univers, qui ne m’as pas fait femme »(Prière matinale Juive) « Je rendrai tes grossesses pénibles, tu souffriras pour mettre au monde tes enfants. Tu te sentiras attirée par ton mari, mais il dominera sur toi » (Genèse 3, 16) Sati : la crémation des veuves sur le bûcher de leur mari (Ancienne Tradition Hindouiste) […] Mais il n’y a rien de pur dans le corps d’une femme, de même qu’un vase décoré rempli d’ordures peut plaire aux idiots, de même l’ignorant, l’insensé et le mondain désirent les femmes, la cité abjecte du corps, avec ses trous excrétant les éléments, est appelée par les stupides « un objet de plaisir » Précieuse Guirlande des avis au roi (texte fondateur Bouddhiste) « Il faut se méfier des femmes […]. Pour une qui est sage, il en est plus de mille qui sont folles et méchantes. La femme est plus secrète que le chemin où, dans l’eau, passe le poisson. Elle est féroce comme le brigand et rusée comme lui. Il est rare qu’elle dise la vérité: pour elle, la vérité est pareille au mensonge, le mensonge pareil à la vérité. […] » (Canon Pali ; texte fondateur Bouddhiste) These sentences are quoted from the sacred books of the major contemporary religions : The Bible (Old and New Testament), The Koran, The Torah, Hindouist traditions and two major Buddhist texts. They all show the same brutal misogyny grated to the “god’s daughters”. No “interpretation” ambiguity here, just literary facts. Just check the references by yourself. |
|||
33:44 |
Clinging to the Trees of a Forest Fire / Nesseria
Members | |
---|---|
Band members | |
Clinging to the Trees of a Forest Fire | |
Zach Harlan | Bass |
John P. Damron | Drums |
Ethan McCarthy | Vocals, Guitars |
Nesseria | |
Greg | Drums |
Ben | Guitars |
Jérôme | Guitars |
Julien | Bass, Vocals |
Adrien | Vocals |
Miscellaneous staff | |
Neb Xort | Engineering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Clinging to the Trees of a Forest Fire - Opaque | 01:10 | Show lyrics |
You dream in the brightest colors the brightest shades of red pour from my mouth all over your chest staining your transparent flesh covering the dull colors of shit inside it bleeds in my stomach an old hate nourishing my roots that are planted in this shit hole of an earth my distaste for you is impenetrable as my soul is opaque. |
|||
2. | Clinging to the Trees of a Forest Fire - Wrinkled Claws | 03:20 | Show lyrics |
You hold arrows of poison in your wrinkled claws you call them compassion lovingly you tie the blindfold over the eyes of individuality everyone’s pain is in order beneath the stench of wind that blows from your shitty wings your voice is not the call of the crow nor the song of the sparrow beyond carrion an eternal death rattle in the most perfect pitch turning the womb into mush releasing the still birth of your 62 years I have survived in this ruin 730 dying days I have sharpened bones into weapons to gut your existence from this earth your meat rotten inside not even good enough to burn buried beneath eons I taste your blood now I am free. | |||
3. | Clinging to the Trees of a Forest Fire - Lower than Life, High as the Sky | 04:59 | Show lyrics |
In front of my eyes a slow motion world on fire crushed and buried my arms are cut with glass and rage my life-fucked what amount of drugs will clean the hole in my heart? Fill the hole in my heart? Traveling through a sea of rot swimming with me high as the sky and lower than life God? God? Not in this life. FUCK. | |||
4. | Clinging to the Trees of a Forest Fire - S.I.T.W. | 04:59 | Show lyrics |
Utbtthsalataithabmpailoogatdftciotefctdhafsitw. | |||
Side B | |||
5. | Nesseria - Freistadt | 03:38 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Nesseria - Mercure | 01:58 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Nesseria - Fils de la Fin de Siecle | 04:05 | |
(loading lyrics...) | |||
8. | Nesseria - 1789 | 03:22 | |
(loading lyrics...) | |||
27:31 |
Clinging to the Trees of a Forest Fire / Nesseria
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Clinging to the Trees of a Forest Fire | |
Zach Harlan | Bass |
John P. Damron | Drums |
Ethan McCarthy | Vocals, Guitars |
Nesseria | |
Julien | Vocals, Bass |
Adrien | Vocals |
Greg | Drums |
Ben | Guitars |
Jérôme | Guitars |
Miscellaneous staff | |
Neb Xort | Engineering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Clinging to the Trees of a Forest Fire - Opaque | 01:10 | Show lyrics |
You dream in the brightest colors the brightest shades of red pour from my mouth all over your chest staining your transparent flesh covering the dull colors of shit inside it bleeds in my stomach an old hate nourishing my roots that are planted in this shit hole of an earth my distaste for you is impenetrable as my soul is opaque. |
|||
2. | Clinging to the Trees of a Forest Fire - Wrinkled Claws | 03:20 | Show lyrics |
You hold arrows of poison in your wrinkled claws you call them compassion lovingly you tie the blindfold over the eyes of individuality everyone’s pain is in order beneath the stench of wind that blows from your shitty wings your voice is not the call of the crow nor the song of the sparrow beyond carrion an eternal death rattle in the most perfect pitch turning the womb into mush releasing the still birth of your 62 years I have survived in this ruin 730 dying days I have sharpened bones into weapons to gut your existence from this earth your meat rotten inside not even good enough to burn buried beneath eons I taste your blood now I am free. | |||
3. | Clinging to the Trees of a Forest Fire - Lower than Life, High as the Sky | 04:59 | Show lyrics |
In front of my eyes a slow motion world on fire crushed and buried my arms are cut with glass and rage my life-fucked what amount of drugs will clean the hole in my heart? Fill the hole in my heart? Traveling through a sea of rot swimming with me high as the sky and lower than life God? God? Not in this life. FUCK. | |||
4. | Clinging to the Trees of a Forest Fire - S.I.T.W. | 04:59 | Show lyrics |
Utbtthsalataithabmpailoogatdftciotefctdhafsitw. | |||
5. | Nesseria - Freistadt | 03:38 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Nesseria - Mercure | 01:58 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Nesseria - Fils de la Fin de Siecle | 04:05 | |
(loading lyrics...) | |||
8. | Nesseria - 1789 | 03:22 | |
(loading lyrics...) | |||
27:31 |
Fractures
Members | |
---|---|
Miscellaneous staff | |
Neb Xort | Recording, Mixing |
Alex Eckman Lawn | Artwork |
Rob Gonnella | Mastering |
Julien Robillard | Lyrics |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Des rues ordinaires | 03:29 | Show lyrics |
Aux fins de mois succèdent les fins de droits, aux heures gâchées, l’absence totale de choix. Le soleil se lève quoi qu’il arrive, et plus rien n’arrêtera ta dérive. Le soleil se lève quoi qu’il arrive. Que tu te lèves ou pas. Derrière les portes closes, assez de 8.6, de came et d’ordonnances pour tous les retraités d’avant l’heure. Immobiles par anticipation des promesses de récession, ils regardent les flammes de l’incendie | |||
2. | Le malheur des autres | 02:31 | Show lyrics |
Les nouveaux épisodes du vieux malheur des autres remplacent les précédents, à peu près identiques. Et on se sent "citoyen du monde", sans jamais rien n’y avoir changé. Pas même sa propre opinion, récupérations achetées aux partisans pour agrémenter ses conversations au travail… Le vieux malheur des uns fait le spectacle des autres, jusqu’à la lie. Tout ce qu’on veut s’entendre dire. La succession absurde et sordide des faits divers ; Le dernier enfant martyr avant le film du soir… | |||
3. | Leurs histoires | 05:02 | Show lyrics |
Leurs histoires de meurtre et de gore. Leur hardcore anti-avortement. Leur satanisme en plastique. Leur discours embarrassant sur la vie des elfes. Leur uniforme antisystème au prix d’un RSA, leur ironie faux-punk de client blasé… Leurs étiquettes absurdes, leurs modes pathétiques... Partout ça reste le même concours d’égo, sous des dizaines de noms différents… Je ne suis pas certain qu’on soit faits pour s’entendre. | |||
4. | Cent mille fois par jour | 03:44 | Show lyrics |
Cent Mille fois par jour le même geste, cent mille fois la même pièce. Comme leur père, et leurs pères, et tous leurs enfants stagiaires. Le temps ralenti pendant 7 heures, les fins de mois vite arrivées. Le salaire minimal, seulement légal, à défaut de pouvoir moins payer. Parce que la machine encore coûte plus cher, mais finira par te remplacer, tu te battras pour ton hangar, qu’on ira délocaliser à l’abri des statistiques. Derrière leur machines, par milliers, Leurs yeux sont vides. | |||
5. | Fractures | 03:15 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
6. | L’incendie | 02:54 | Show lyrics |
L’incendie avait eu lieu, depuis longtemps. Quatre ans passés dans les couloirs des temples du savoir, les façades hypocrites des salles d’attente de ta nouvelle précarité. Entre théorie et pratique, mérite et réalité, s’écrasent les plans de carrière… Et s’ouvre enfin le fossé où plus froides sont les rues, où plus dure sera la chute de tous ceux qui croyaient savoir, et apprennent enfin quel est le prix du vent. | |||
7. | Cette somme de problèmes | 03:09 | Show lyrics |
Toujours pas l’ombre d’une solution - pour autant qu’elle existe. Mais il est toujours plus simple de se fabriquer des ennemis. De leur trouver un visage, sur lequel cracher pour rassembler. Encore, désigner l’adversaire | |||
8. | Civitas | 04:02 | Show lyrics |
Ces chrétiens fins de race battant le pavé d’un printemps français, rassemblés derrière leur salope et leur croix pour défendre l’ordre naturel et sacré… Allons enfants de la latrine, le jour des porcs est décidé ! Contre ceux d’une autre vie, l’étendard ranci est levé ! Entendez-vous dans le journal baver les réactionnaires, qui viennent jusque dans les bars vomir leurs arguments minables ? Aux armes. Aux armes !… | |||
9. | Ceux qui restent | 03:33 | Show lyrics |
Depuis toujours, le germe grandissait comme un cancer. L’institution psychiatrique, toutes les marques restées. Les causes et leurs conséquences, menées à terme. Et il a oublié qui il était. Il s’est trouvé un dieu, mais son ciel est resté vide. Il s’est fait un nom, jamais une autre vie. Il a suivi d’autres veines et ouvert sa porte aux traîtres, qui se sont chargés du reste. Eux n’ont jamais su qui il était. Il a perdu le sens et la surface, dans son enfer domestique où tout s’effondrait au ralenti. Jusqu’à ce qu’on le couvre enfin de terre et de regrets tardifs | |||
10. | Omayra | 05:17 | |
(loading lyrics...) | |||
36:56 |
Fractures
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Miscellaneous staff | |
Neb Xort | Recording, Mixing |
Alex Eckman Lawn | Artwork |
Rob Gonnella | Mastering |
Julien Robillard | Lyrics |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Des rues ordinaires | 03:29 | Show lyrics |
Aux fins de mois succèdent les fins de droits, aux heures gâchées, l’absence totale de choix. Le soleil se lève quoi qu’il arrive, et plus rien n’arrêtera ta dérive. Le soleil se lève quoi qu’il arrive. Que tu te lèves ou pas. Derrière les portes closes, assez de 8.6, de came et d’ordonnances pour tous les retraités d’avant l’heure. Immobiles par anticipation des promesses de récession, ils regardent les flammes de l’incendie | |||
2. | Le malheur des autres | 02:31 | Show lyrics |
Les nouveaux épisodes du vieux malheur des autres remplacent les précédents, à peu près identiques. Et on se sent "citoyen du monde", sans jamais rien n’y avoir changé. Pas même sa propre opinion, récupérations achetées aux partisans pour agrémenter ses conversations au travail… Le vieux malheur des uns fait le spectacle des autres, jusqu’à la lie. Tout ce qu’on veut s’entendre dire. La succession absurde et sordide des faits divers ; Le dernier enfant martyr avant le film du soir… | |||
3. | Leurs histoires | 05:02 | Show lyrics |
Leurs histoires de meurtre et de gore. Leur hardcore anti-avortement. Leur satanisme en plastique. Leur discours embarrassant sur la vie des elfes. Leur uniforme antisystème au prix d’un RSA, leur ironie faux-punk de client blasé… Leurs étiquettes absurdes, leurs modes pathétiques... Partout ça reste le même concours d’égo, sous des dizaines de noms différents… Je ne suis pas certain qu’on soit faits pour s’entendre. | |||
4. | Cent mille fois par jour | 03:44 | Show lyrics |
Cent Mille fois par jour le même geste, cent mille fois la même pièce. Comme leur père, et leurs pères, et tous leurs enfants stagiaires. Le temps ralenti pendant 7 heures, les fins de mois vite arrivées. Le salaire minimal, seulement légal, à défaut de pouvoir moins payer. Parce que la machine encore coûte plus cher, mais finira par te remplacer, tu te battras pour ton hangar, qu’on ira délocaliser à l’abri des statistiques. Derrière leur machines, par milliers, Leurs yeux sont vides. | |||
5. | Fractures | 03:15 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | L’incendie | 02:54 | Show lyrics |
L’incendie avait eu lieu, depuis longtemps. Quatre ans passés dans les couloirs des temples du savoir, les façades hypocrites des salles d’attente de ta nouvelle précarité. Entre théorie et pratique, mérite et réalité, s’écrasent les plans de carrière… Et s’ouvre enfin le fossé où plus froides sont les rues, où plus dure sera la chute de tous ceux qui croyaient savoir, et apprennent enfin quel est le prix du vent. | |||
7. | Cette somme de problèmes | 03:09 | Show lyrics |
Toujours pas l’ombre d’une solution - pour autant qu’elle existe. Mais il est toujours plus simple de se fabriquer des ennemis. De leur trouver un visage, sur lequel cracher pour rassembler. Encore, désigner l’adversaire | |||
8. | Civitas | 04:02 | Show lyrics |
Ces chrétiens fins de race battant le pavé d’un printemps français, rassemblés derrière leur salope et leur croix pour défendre l’ordre naturel et sacré… Allons enfants de la latrine, le jour des porcs est décidé ! Contre ceux d’une autre vie, l’étendard ranci est levé ! Entendez-vous dans le journal baver les réactionnaires, qui viennent jusque dans les bars vomir leurs arguments minables ? Aux armes. Aux armes !… | |||
9. | Ceux qui restent | 03:33 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
10. | Omayra | 05:17 | |
(loading lyrics...) | |||
36:56 |
Fractures
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Miscellaneous staff | |
Neb Xort | Recording, Mixing |
Alex Eckman Lawn | Artwork |
Rob Gonnella | Mastering |
Julien Robillard | Lyrics |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Des rues ordinaires | 03:29 | Show lyrics |
Aux fins de mois succèdent les fins de droits, aux heures gâchées, l’absence totale de choix. Le soleil se lève quoi qu’il arrive, et plus rien n’arrêtera ta dérive. Le soleil se lève quoi qu’il arrive. Que tu te lèves ou pas. Derrière les portes closes, assez de 8.6, de came et d’ordonnances pour tous les retraités d’avant l’heure. Immobiles par anticipation des promesses de récession, ils regardent les flammes de l’incendie | |||
2. | Le malheur des autres | 02:31 | Show lyrics |
Les nouveaux épisodes du vieux malheur des autres remplacent les précédents, à peu près identiques. Et on se sent "citoyen du monde", sans jamais rien n’y avoir changé. Pas même sa propre opinion, récupérations achetées aux partisans pour agrémenter ses conversations au travail… Le vieux malheur des uns fait le spectacle des autres, jusqu’à la lie. Tout ce qu’on veut s’entendre dire. La succession absurde et sordide des faits divers ; Le dernier enfant martyr avant le film du soir… | |||
3. | Leurs histoires | 05:02 | Show lyrics |
Leurs histoires de meurtre et de gore. Leur hardcore anti-avortement. Leur satanisme en plastique. Leur discours embarrassant sur la vie des elfes. Leur uniforme antisystème au prix d’un RSA, leur ironie faux-punk de client blasé… Leurs étiquettes absurdes, leurs modes pathétiques... Partout ça reste le même concours d’égo, sous des dizaines de noms différents… Je ne suis pas certain qu’on soit faits pour s’entendre. | |||
4. | Cent mille fois par jour | 03:44 | Show lyrics |
Cent Mille fois par jour le même geste, cent mille fois la même pièce. Comme leur père, et leurs pères, et tous leurs enfants stagiaires. Le temps ralenti pendant 7 heures, les fins de mois vite arrivées. Le salaire minimal, seulement légal, à défaut de pouvoir moins payer. Parce que la machine encore coûte plus cher, mais finira par te remplacer, tu te battras pour ton hangar, qu’on ira délocaliser à l’abri des statistiques. Derrière leur machines, par milliers, Leurs yeux sont vides. | |||
5. | Fractures | 03:15 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | L’incendie | 02:54 | Show lyrics |
L’incendie avait eu lieu, depuis longtemps. Quatre ans passés dans les couloirs des temples du savoir, les façades hypocrites des salles d’attente de ta nouvelle précarité. Entre théorie et pratique, mérite et réalité, s’écrasent les plans de carrière… Et s’ouvre enfin le fossé où plus froides sont les rues, où plus dure sera la chute de tous ceux qui croyaient savoir, et apprennent enfin quel est le prix du vent. | |||
7. | Cette somme de problèmes | 03:09 | Show lyrics |
Toujours pas l’ombre d’une solution - pour autant qu’elle existe. Mais il est toujours plus simple de se fabriquer des ennemis. De leur trouver un visage, sur lequel cracher pour rassembler. Encore, désigner l’adversaire | |||
8. | Civitas | 04:02 | Show lyrics |
Ces chrétiens fins de race battant le pavé d’un printemps français, rassemblés derrière leur salope et leur croix pour défendre l’ordre naturel et sacré… Allons enfants de la latrine, le jour des porcs est décidé ! Contre ceux d’une autre vie, l’étendard ranci est levé ! Entendez-vous dans le journal baver les réactionnaires, qui viennent jusque dans les bars vomir leurs arguments minables ? Aux armes. Aux armes !… | |||
9. | Ceux qui restent | 03:33 | Show lyrics |
Depuis toujours, le germe grandissait comme un cancer. L’institution psychiatrique, toutes les marques restées. Les causes et leurs conséquences, menées à terme. Et il a oublié qui il était. Il s’est trouvé un dieu, mais son ciel est resté vide. Il s’est fait un nom, jamais une autre vie. Il a suivi d’autres veines et ouvert sa porte aux traîtres, qui se sont chargés du reste. Eux n’ont jamais su qui il était. Il a perdu le sens et la surface, dans son enfer domestique où tout s’effondrait au ralenti. Jusqu’à ce qu’on le couvre enfin de terre et de regrets tardifs | |||
10. | Omayra | 05:17 | |
(loading lyrics...) | |||
36:56 |
Fractures
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Miscellaneous staff | |
Neb Xort | Recording, Mixing |
Alex Eckman Lawn | Artwork |
Rob Gonnella | Mastering |
Julien Robillard | Lyrics |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Des rues ordinaires | 03:29 | Show lyrics |
Aux fins de mois succèdent les fins de droits, aux heures gâchées, l’absence totale de choix. Le soleil se lève quoi qu’il arrive, et plus rien n’arrêtera ta dérive. Le soleil se lève quoi qu’il arrive. Que tu te lèves ou pas. Derrière les portes closes, assez de 8.6, de came et d’ordonnances pour tous les retraités d’avant l’heure. Immobiles par anticipation des promesses de récession, ils regardent les flammes de l’incendie | |||
2. | Le malheur des autres | 02:31 | Show lyrics |
Les nouveaux épisodes du vieux malheur des autres remplacent les précédents, à peu près identiques. Et on se sent "citoyen du monde", sans jamais rien n’y avoir changé. Pas même sa propre opinion, récupérations achetées aux partisans pour agrémenter ses conversations au travail… Le vieux malheur des uns fait le spectacle des autres, jusqu’à la lie. Tout ce qu’on veut s’entendre dire. La succession absurde et sordide des faits divers ; Le dernier enfant martyr avant le film du soir… | |||
3. | Leurs histoires | 05:02 | Show lyrics |
Leurs histoires de meurtre et de gore. Leur hardcore anti-avortement. Leur satanisme en plastique. Leur discours embarrassant sur la vie des elfes. Leur uniforme antisystème au prix d’un RSA, leur ironie faux-punk de client blasé… Leurs étiquettes absurdes, leurs modes pathétiques... Partout ça reste le même concours d’égo, sous des dizaines de noms différents… Je ne suis pas certain qu’on soit faits pour s’entendre. | |||
4. | Cent mille fois par jour | 03:44 | Show lyrics |
Cent Mille fois par jour le même geste, cent mille fois la même pièce. Comme leur père, et leurs pères, et tous leurs enfants stagiaires. Le temps ralenti pendant 7 heures, les fins de mois vite arrivées. Le salaire minimal, seulement légal, à défaut de pouvoir moins payer. Parce que la machine encore coûte plus cher, mais finira par te remplacer, tu te battras pour ton hangar, qu’on ira délocaliser à l’abri des statistiques. Derrière leur machines, par milliers, Leurs yeux sont vides. | |||
5. | Fractures | 03:15 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | L’incendie | 02:54 | Show lyrics |
L’incendie avait eu lieu, depuis longtemps. Quatre ans passés dans les couloirs des temples du savoir, les façades hypocrites des salles d’attente de ta nouvelle précarité. Entre théorie et pratique, mérite et réalité, s’écrasent les plans de carrière… Et s’ouvre enfin le fossé où plus froides sont les rues, où plus dure sera la chute de tous ceux qui croyaient savoir, et apprennent enfin quel est le prix du vent. | |||
7. | Cette somme de problèmes | 03:09 | Show lyrics |
Toujours pas l’ombre d’une solution - pour autant qu’elle existe. Mais il est toujours plus simple de se fabriquer des ennemis. De leur trouver un visage, sur lequel cracher pour rassembler. Encore, désigner l’adversaire | |||
8. | Civitas | 04:02 | Show lyrics |
Ces chrétiens fins de race battant le pavé d’un printemps français, rassemblés derrière leur salope et leur croix pour défendre l’ordre naturel et sacré… Allons enfants de la latrine, le jour des porcs est décidé ! Contre ceux d’une autre vie, l’étendard ranci est levé ! Entendez-vous dans le journal baver les réactionnaires, qui viennent jusque dans les bars vomir leurs arguments minables ? Aux armes. Aux armes !… | |||
9. | Ceux qui restent | 03:33 | Show lyrics |
Depuis toujours, le germe grandissait comme un cancer. L’institution psychiatrique, toutes les marques restées. Les causes et leurs conséquences, menées à terme. Et il a oublié qui il était. Il s’est trouvé un dieu, mais son ciel est resté vide. Il s’est fait un nom, jamais une autre vie. Il a suivi d’autres veines et ouvert sa porte aux traîtres, qui se sont chargés du reste. Eux n’ont jamais su qui il était. Il a perdu le sens et la surface, dans son enfer domestique où tout s’effondrait au ralenti. Jusqu’à ce qu’on le couvre enfin de terre et de regrets tardifs | |||
10. | Omayra | 05:17 | |
(loading lyrics...) | |||
36:56 |
Fractures
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Miscellaneous staff | |
Neb Xort | Recording, Mixing |
Alex Eckman Lawn | Artwork |
Rob Gonnella | Mastering |
Julien Robillard | Lyrics |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Des rues ordinaires | 03:29 | Show lyrics |
Aux fins de mois succèdent les fins de droits, aux heures gâchées, l’absence totale de choix. Le soleil se lève quoi qu’il arrive, et plus rien n’arrêtera ta dérive. Le soleil se lève quoi qu’il arrive. Que tu te lèves ou pas. Derrière les portes closes, assez de 8.6, de came et d’ordonnances pour tous les retraités d’avant l’heure. Immobiles par anticipation des promesses de récession, ils regardent les flammes de l’incendie | |||
2. | Le malheur des autres | 02:31 | Show lyrics |
Les nouveaux épisodes du vieux malheur des autres remplacent les précédents, à peu près identiques. Et on se sent "citoyen du monde", sans jamais rien n’y avoir changé. Pas même sa propre opinion, récupérations achetées aux partisans pour agrémenter ses conversations au travail… Le vieux malheur des uns fait le spectacle des autres, jusqu’à la lie. Tout ce qu’on veut s’entendre dire. La succession absurde et sordide des faits divers ; Le dernier enfant martyr avant le film du soir… | |||
3. | Leurs histoires | 05:02 | Show lyrics |
Leurs histoires de meurtre et de gore. Leur hardcore anti-avortement. Leur satanisme en plastique. Leur discours embarrassant sur la vie des elfes. Leur uniforme antisystème au prix d’un RSA, leur ironie faux-punk de client blasé… Leurs étiquettes absurdes, leurs modes pathétiques... Partout ça reste le même concours d’égo, sous des dizaines de noms différents… Je ne suis pas certain qu’on soit faits pour s’entendre. | |||
4. | Cent mille fois par jour | 03:44 | Show lyrics |
Cent Mille fois par jour le même geste, cent mille fois la même pièce. Comme leur père, et leurs pères, et tous leurs enfants stagiaires. Le temps ralenti pendant 7 heures, les fins de mois vite arrivées. Le salaire minimal, seulement légal, à défaut de pouvoir moins payer. Parce que la machine encore coûte plus cher, mais finira par te remplacer, tu te battras pour ton hangar, qu’on ira délocaliser à l’abri des statistiques. Derrière leur machines, par milliers, Leurs yeux sont vides. | |||
5. | Fractures | 03:15 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
6. | L’incendie | 02:54 | Show lyrics |
L’incendie avait eu lieu, depuis longtemps. Quatre ans passés dans les couloirs des temples du savoir, les façades hypocrites des salles d’attente de ta nouvelle précarité. Entre théorie et pratique, mérite et réalité, s’écrasent les plans de carrière… Et s’ouvre enfin le fossé où plus froides sont les rues, où plus dure sera la chute de tous ceux qui croyaient savoir, et apprennent enfin quel est le prix du vent. | |||
7. | Cette somme de problèmes | 03:09 | Show lyrics |
Toujours pas l’ombre d’une solution - pour autant qu’elle existe. Mais il est toujours plus simple de se fabriquer des ennemis. De leur trouver un visage, sur lequel cracher pour rassembler. Encore, désigner l’adversaire | |||
8. | Civitas | 04:02 | Show lyrics |
Ces chrétiens fins de race battant le pavé d’un printemps français, rassemblés derrière leur salope et leur croix pour défendre l’ordre naturel et sacré… Allons enfants de la latrine, le jour des porcs est décidé ! Contre ceux d’une autre vie, l’étendard ranci est levé ! Entendez-vous dans le journal baver les réactionnaires, qui viennent jusque dans les bars vomir leurs arguments minables ? Aux armes. Aux armes !… | |||
9. | Ceux qui restent | 03:33 | Show lyrics |
Depuis toujours, le germe grandissait comme un cancer. L’institution psychiatrique, toutes les marques restées. Les causes et leurs conséquences, menées à terme. Et il a oublié qui il était. Il s’est trouvé un dieu, mais son ciel est resté vide. Il s’est fait un nom, jamais une autre vie. Il a suivi d’autres veines et ouvert sa porte aux traîtres, qui se sont chargés du reste. Eux n’ont jamais su qui il était. Il a perdu le sens et la surface, dans son enfer domestique où tout s’effondrait au ralenti. Jusqu’à ce qu’on le couvre enfin de terre et de regrets tardifs | |||
10. | Omayra | 05:17 | |
(loading lyrics...) | |||
36:56 |
Fractures
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Miscellaneous staff | |
Neb Xort | Recording, Mixing |
Alex Eckman Lawn | Artwork |
Rob Gonnella | Mastering |
Julien Robillard | Lyrics |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Des rues ordinaires | 03:29 | Show lyrics |
Aux fins de mois succèdent les fins de droits, aux heures gâchées, l’absence totale de choix. Le soleil se lève quoi qu’il arrive, et plus rien n’arrêtera ta dérive. Le soleil se lève quoi qu’il arrive. Que tu te lèves ou pas. Derrière les portes closes, assez de 8.6, de came et d’ordonnances pour tous les retraités d’avant l’heure. Immobiles par anticipation des promesses de récession, ils regardent les flammes de l’incendie | |||
2. | Le malheur des autres | 02:31 | Show lyrics |
Les nouveaux épisodes du vieux malheur des autres remplacent les précédents, à peu près identiques. Et on se sent "citoyen du monde", sans jamais rien n’y avoir changé. Pas même sa propre opinion, récupérations achetées aux partisans pour agrémenter ses conversations au travail… Le vieux malheur des uns fait le spectacle des autres, jusqu’à la lie. Tout ce qu’on veut s’entendre dire. La succession absurde et sordide des faits divers ; Le dernier enfant martyr avant le film du soir… | |||
3. | Leurs histoires | 05:02 | Show lyrics |
Leurs histoires de meurtre et de gore. Leur hardcore anti-avortement. Leur satanisme en plastique. Leur discours embarrassant sur la vie des elfes. Leur uniforme antisystème au prix d’un RSA, leur ironie faux-punk de client blasé… Leurs étiquettes absurdes, leurs modes pathétiques... Partout ça reste le même concours d’égo, sous des dizaines de noms différents… Je ne suis pas certain qu’on soit faits pour s’entendre. | |||
4. | Cent mille fois par jour | 03:44 | Show lyrics |
Cent Mille fois par jour le même geste, cent mille fois la même pièce. Comme leur père, et leurs pères, et tous leurs enfants stagiaires. Le temps ralenti pendant 7 heures, les fins de mois vite arrivées. Le salaire minimal, seulement légal, à défaut de pouvoir moins payer. Parce que la machine encore coûte plus cher, mais finira par te remplacer, tu te battras pour ton hangar, qu’on ira délocaliser à l’abri des statistiques. Derrière leur machines, par milliers, Leurs yeux sont vides. | |||
5. | Fractures | 03:15 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | L’incendie | 02:54 | Show lyrics |
L’incendie avait eu lieu, depuis longtemps. Quatre ans passés dans les couloirs des temples du savoir, les façades hypocrites des salles d’attente de ta nouvelle précarité. Entre théorie et pratique, mérite et réalité, s’écrasent les plans de carrière… Et s’ouvre enfin le fossé où plus froides sont les rues, où plus dure sera la chute de tous ceux qui croyaient savoir, et apprennent enfin quel est le prix du vent. | |||
7. | Cette somme de problèmes | 03:09 | Show lyrics |
Toujours pas l’ombre d’une solution - pour autant qu’elle existe. Mais il est toujours plus simple de se fabriquer des ennemis. De leur trouver un visage, sur lequel cracher pour rassembler. Encore, désigner l’adversaire | |||
8. | Civitas | 04:02 | Show lyrics |
Ces chrétiens fins de race battant le pavé d’un printemps français, rassemblés derrière leur salope et leur croix pour défendre l’ordre naturel et sacré… Allons enfants de la latrine, le jour des porcs est décidé ! Contre ceux d’une autre vie, l’étendard ranci est levé ! Entendez-vous dans le journal baver les réactionnaires, qui viennent jusque dans les bars vomir leurs arguments minables ? Aux armes. Aux armes !… | |||
9. | Ceux qui restent | 03:33 | Show lyrics |
Depuis toujours, le germe grandissait comme un cancer. L’institution psychiatrique, toutes les marques restées. Les causes et leurs conséquences, menées à terme. Et il a oublié qui il était. Il s’est trouvé un dieu, mais son ciel est resté vide. Il s’est fait un nom, jamais une autre vie. Il a suivi d’autres veines et ouvert sa porte aux traîtres, qui se sont chargés du reste. Eux n’ont jamais su qui il était. Il a perdu le sens et la surface, dans son enfer domestique où tout s’effondrait au ralenti. Jusqu’à ce qu’on le couvre enfin de terre et de regrets tardifs | |||
10. | Omayra | 05:17 | |
(loading lyrics...) | |||
36:56 |
Cette érosion de nous-mêmes
Members | |
---|---|
Miscellaneous staff | |
Neb Xort | Recording |
Nick Zampiello | Mastering |
Alex Eckman Lawn | Artwork |
Julien | Lyrics |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | On prendra l’habitude | 03:00 | Show lyrics |
A peu de frais, la terreur fait éclater à volonté ces guerres miniaturisées dans nos décors. Parce que tous les morts n’ont pas le même temps d’antenne que la réalité du sang, (qui) dépend avant tout de sa proximité. On prendra l’habitude de ces défaites programmées, et puis peut-être cessera-t-on d’en parler, de chercher à comprendre ou éviter autant la peur que le danger. |
|||
2. | La chasse aux écureuils | 04:14 | Show lyrics |
J’avais la chasse aux écureuils. J’avais le temps et j’étais toujours sur le seuil d’une maison de pierre, de bois de chêne et ma cabane entre deux branches de frêne. Aujourd’hui j’ai la gueule en deuil et je n’ai plus la chasse aux écureuils. Aujourd’hui les seuls rongeurs que je poursuis sont chaussés de vers et ont les yeux de suie. Je sors d’un placard pour admirer sur le bas-côté des cabanes de cartons mal chauffées. Je ne vois pas plus loin que l’ennui ou le cercueil et si sur leurs fesses elles ont des culottes courtes, moi je me souviens et rêve sans cesse de retrouver la chasse aux écureuils - |
|||
3. | Les ruines | 04:01 | Show lyrics |
Toutes les pertes, les occasions ratées par manque d’envie à cause du contexte, sous le poids cumulé de ce qui n’est plus à gagner et de tout ce qui reste à perdre. Sous les ruines les gestes retombent, à peine entamés. Sous les ruines, en attendant que ça cesse maintenant pour accuser la malchance de toutes les pertes, de toutes les défaites. |
|||
4. | À l’usure | 03:09 | Show lyrics |
Cette usure qu’on n’a pas vu saper Nos montagnes de promesses Cette érosion de nous-mêmes Qu’on ne pouvait pas admettre A l’usure, à l’usure, à l’usure. Qui fait les jours plus longs Et les absences plus faciles L’avenir moins pressé Et les rancunes plus tenaces A l’usure, à l’usure. Qui fait de nous des étrangers qui se gênent Et s’intoxiquent par habitude Se fréquentent par réflexe Et s’oublient par instant A l’usure, à l’usure. Qui fait les mensonges plus faciles Et les trahisons moins coupables A cette maladie sans fin Parce qu’on la préfère au rien. |
|||
5. | St Petersburg | 06:36 | Show lyrics |
Comme un réveil en enfer, des flammes plein le ventre, un café-clope à contre cœur, l’odeur du départ et une âme à défendre. Comme une décharge électrique, arrachée à mes cauchemars et à la terre chacun pour soi. Et le froid m’harangue mais ne me répond plus quand seul je m’enfonce vers des profondeurs inconnues, comme une chute sur du verre pilé qui s’effondre de sous mes pieds, je baisse les yeux vers un ciel pour voir des ruines de pierre s’envoler très haut face à un sourire amer. Funambule atterré dans les plaines routières et bétonnées. Entre altérités singulières et errances familières. Accostage nostalgique d’ici et d’hier. |
|||
Side B | |||
6. | Forteresse | 03:27 | Show lyrics |
A force d’entendre qu’ils doivent être heureux, que « Notre Mère » leur tend ses bras. Sur la fosse amère face à ces corps prostrés, les regards se glacent, les âmes se tassent et la dignité s’efface. La machine à broyer est dépassée. Toute la misère du monde et la pauvreté ordinaire sont mises en concurrence et jamais soulagées. |
|||
7. | Pris à la gorge | 04:08 | Show lyrics |
On ne présente jamais qu’un seul masque à la fois, des visages intermittents selon les autres et ce qu’on attend dans les servitudes de circonstance, les compromis de petit commerçant signés d’écœurants cordialement. Les insultes arrêtées à nos lèvres, et on se croit plus réel que les autres jusqu’à comprendre qu’à ce jeu aucun de nos masques n’est plus vrai que les autres et que pour ôter le dernier c’est notre peau qu’il faudrait arracher. |
|||
8. | Dans l’ombre et sans visage | 05:06 | Show lyrics |
Tiens ton rang, tiens ta place avant qu’une bombe ne te remplace. Des compétences et de l’envie, un CV bien rempli, un poste est à pourvoir, et si tu corresponds, si tu fais bien l’affaire tu seras ravi de toi ou d’un autre. Il n’y a que moi que je n’aimerais davantage à ton poste : un CV qui rapporte. |
|||
9. | Cette érosion de nous-mêmes | 04:40 | |
(loading lyrics...) | |||
38:21 |
Cette érosion de nous-mêmes
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Miscellaneous staff | |
Neb Xort | Recording |
Nick Zampiello | Mastering |
Alex Eckman Lawn | Artwork |
Julien | Lyrics |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | On prendra l’habitude | 03:00 | Show lyrics |
A peu de frais, la terreur fait éclater à volonté ces guerres miniaturisées dans nos décors. Parce que tous les morts n’ont pas le même temps d’antenne que la réalité du sang, (qui) dépend avant tout de sa proximité. On prendra l’habitude de ces défaites programmées, et puis peut-être cessera-t-on d’en parler, de chercher à comprendre ou éviter autant la peur que le danger. |
|||
2. | La chasse aux écureuils | 04:14 | Show lyrics |
J’avais la chasse aux écureuils. J’avais le temps et j’étais toujours sur le seuil d’une maison de pierre, de bois de chêne et ma cabane entre deux branches de frêne. Aujourd’hui j’ai la gueule en deuil et je n’ai plus la chasse aux écureuils. Aujourd’hui les seuls rongeurs que je poursuis sont chaussés de vers et ont les yeux de suie. Je sors d’un placard pour admirer sur le bas-côté des cabanes de cartons mal chauffées. Je ne vois pas plus loin que l’ennui ou le cercueil et si sur leurs fesses elles ont des culottes courtes, moi je me souviens et rêve sans cesse de retrouver la chasse aux écureuils - |
|||
3. | Les ruines | 04:01 | Show lyrics |
Toutes les pertes, les occasions ratées par manque d’envie à cause du contexte, sous le poids cumulé de ce qui n’est plus à gagner et de tout ce qui reste à perdre. Sous les ruines les gestes retombent, à peine entamés. Sous les ruines, en attendant que ça cesse maintenant pour accuser la malchance de toutes les pertes, de toutes les défaites. |
|||
4. | À l’usure | 03:09 | Show lyrics |
Cette usure qu’on n’a pas vu saper Nos montagnes de promesses Cette érosion de nous-mêmes Qu’on ne pouvait pas admettre A l’usure, à l’usure, à l’usure. Qui fait les jours plus longs Et les absences plus faciles L’avenir moins pressé Et les rancunes plus tenaces A l’usure, à l’usure. Qui fait de nous des étrangers qui se gênent Et s’intoxiquent par habitude Se fréquentent par réflexe Et s’oublient par instant A l’usure, à l’usure. Qui fait les mensonges plus faciles Et les trahisons moins coupables A cette maladie sans fin Parce qu’on la préfère au rien. |
|||
5. | St Petersburg | 06:36 | Show lyrics |
Comme un réveil en enfer, des flammes plein le ventre, un café-clope à contre cœur, l’odeur du départ et une âme à défendre. Comme une décharge électrique, arrachée à mes cauchemars et à la terre chacun pour soi. Et le froid m’harangue mais ne me répond plus quand seul je m’enfonce vers des profondeurs inconnues, comme une chute sur du verre pilé qui s’effondre de sous mes pieds, je baisse les yeux vers un ciel pour voir des ruines de pierre s’envoler très haut face à un sourire amer. Funambule atterré dans les plaines routières et bétonnées. Entre altérités singulières et errances familières. Accostage nostalgique d’ici et d’hier. |
|||
6. | Forteresse | 03:27 | Show lyrics |
A force d’entendre qu’ils doivent être heureux, que « Notre Mère » leur tend ses bras. Sur la fosse amère face à ces corps prostrés, les regards se glacent, les âmes se tassent et la dignité s’efface. La machine à broyer est dépassée. Toute la misère du monde et la pauvreté ordinaire sont mises en concurrence et jamais soulagées. |
|||
7. | Pris à la gorge | 04:08 | Show lyrics |
On ne présente jamais qu’un seul masque à la fois, des visages intermittents selon les autres et ce qu’on attend dans les servitudes de circonstance, les compromis de petit commerçant signés d’écœurants cordialement. Les insultes arrêtées à nos lèvres, et on se croit plus réel que les autres jusqu’à comprendre qu’à ce jeu aucun de nos masques n’est plus vrai que les autres et que pour ôter le dernier c’est notre peau qu’il faudrait arracher. |
|||
8. | Dans l’ombre et sans visage | 05:06 | Show lyrics |
Tiens ton rang, tiens ta place avant qu’une bombe ne te remplace. Des compétences et de l’envie, un CV bien rempli, un poste est à pourvoir, et si tu corresponds, si tu fais bien l’affaire tu seras ravi de toi ou d’un autre. Il n’y a que moi que je n’aimerais davantage à ton poste : un CV qui rapporte. |
|||
9. | Cette érosion de nous-mêmes | 04:40 | |
(loading lyrics...) | |||
38:21 |
Band ascii art
........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ....,,........,,,:,.........,,........................................,.....,..,..........,;;:.........;+;..,;,......... ...,S%*S?,....?S*+:.?SS?++*;;%SS;.,+*S##S%++::...;+.;##S*+;:,....,,.::+SS%.,?#%S%%%?%%%;.:?@@#+::,....:#@S..*%+......... ....SS#@#S;...?#?:..%@@##SSS%S##;,SS#S%%;;?##+..?*,.*%*S##@%..,::+*%#%%##S,,*#@#S%S#@@%?:,#@@##S,.,:..S#@S+?#SS;........ ....S@@@S@#;..?@@@%,%#@@%,,,,,,,.?@#;,...:*++;.:@#;:,..,**++.;S##@;,,,,,,,:#S##*...,#@%S;.##%%S#,....*@#S@?%#@@#,....... ...+#@@#S#@@+.?@@@%:@@@@S;;;;;;:.+#SS?S%?+.,...,SS#@#?**:,...?@@@@*;;;;;;,:@##@*::;?@?S@;.;:*S??...,:#@S%S.*@@#@%....... ...#@@@#*S@@@**#@#*:@@@@@#@@@@@*..:+%S@@@#S#?:..,;?S@#@@#SS+.?@@@@@#@@@@#:.;;%@@@@S@@#S+..:%###?..,:##@S%,..S#;?@*...... ...?###@;:%S#@SS@S*:@#@@S**+*++;.....,+?%@#SS#:.....:*%##S#@+*@#@#?*++*++,,*%@@S?#@@#S;...?@##@S,..:#@@@%:::*##@@@;..... ....?SS@+..;#@@@#@*,@@@@?........;;*;....;#@@@;***%?...,S@@@%*@@@@:.......:@##@%.,S@@@@*.,##@@#+..+:*@#SS#@@@@@#S@#,.... ....%@@#;...+#@#SS*:@@@@#???????+?S*S?+;;?#@@#,+@S##*;;+#@@@+*@@@@%???????+S?#@%..:%S@@%,,#@@##S,;#S;%#S++SSSS@@#*%%.... ...,#@S#+....;#@S%?:@#S%%*+;?S@@+.?#@@@@@@@#?,..+S#@@@@@@@S;.?@#S%%#@@##@#,,?S#?...:###*;:#@##S%;#@#?;+.......?@#?S@:... ....:++*,.....;:.;;,*:.......;;;...,;+**++;,......:+***+;:...;*;:.,+**++;:...::,....,,,,,,+*;;+:;*****:.......,**++;.... ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ .................................:::::,.........................................................,....................... ...............................:+;:::;;;:.....................,;,........................,,.....:,...................... ..............................:+:.:;:,::+;....................,;;,......................,,,:....,,.,,..,................ ..............................;+,,+:;;:;++,:,............,..,:..:,............,...:,................,:,,:,.............. ............................,,:;+,,:*++**:,,..,:,,......,;:,,,...,........,,..,:,,:,,.,::,.....,..,,::.,,,,............. ...................,,.....,,::;;;++**++;;,,:,:+;,::..........,,,,,:;;+:.,;:::::::;:,,,:++;;:...,,.......,:,............. ..................:;,,,..,::++::;++***+;:.,;;:;:.,,.........:,:::,;:::::+;::.,:,::,,::,+;,,,,,:,.........,,,:,.......... .................,;,..,,:+;::;*?*+*?*+;:,,,+;::;;;:,....,..,;++;:,,:,,:,:::::,,:,,,:;;;;:,;;..,,,,,:,................... ................,,.,:::,,**:;++**;++**:.,;,,;;;;:,..:,..,,:;,.+;,,:::::::,::,:.,,.::::;++;;:.....,,..................... .............,:,,::,.,:,.+?**++?*+++++;+;,:;;:++::+::;;::,:;+:;:::;+::+*+;;;:;::;+;++;:,;;*;:,,,,:*:.................... ..............:;;;::,;+++*%?*;+??*+*?*;+%;::;+:,,*+;;;+*+*++++;**;;*;;?*;;;;:;;+?+:,*+,;;?+,,,:::+%*+.......,........... ...........;:,,,.:,:**?%???%?*??%SS?*??+%%;:??+*%+;+***++?%*++;;%?+:;%?;;+;::,**;+:;;:*??*;.,:;,:*+:**:.,,,,,.,:,....... ..........;*,;.::::**?S%%%*?%%?????%%**??%%?%++SS++++*+;++**++;;*%++%*;+:;;:,?*,,;+:,:?%;:+;,.,:,?;+:,,..,...,,,,....... ........,,+?+::::;+**?%%???*???**??%?+?*+*%?*?%%%?+++*******?++**+;+%;;;;;;:+*::,::*++*+++;;:,..;*,,,...:....,.,,....... ........;*;;+,:;;+**???????***?*????**;*++;:;+++*??;+++***?+++;??:;;:;,:::,,,::,,,.;??+:;:::,....,...................... ........+:,:,,:;*???*??*??*??*****+***;;*+:::+;;*+:++;;;;++;++*%?,:*;:.,:;.::,....,,,;;:,,.............................. .........:,,:.:::**?+*?****?****;+++*++:;;:::+;;;*;,,:,,;*+:+;::*+;:::::::.,:,......,+,.,,.............................. ......,::+:,:,;++*+*+****?******+++;+;+++,:;:;;++;:::;;;;;;::,,,.,;;::......,..........,,...............................
......,,,.....,,,,,,,,....,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,,,,,,,,,,,,,,.,,::,.,,,,,,,,,,............................... ..............,,,.,...,,,:::::,,,,,,,..,,,,,,,,,,,:::::::::,..,,,,,,,,,,,,,,,,,,....,,,,,,.............................. ..............,.,,,,,,:+*??%%%%???***+;,,,,,,,+*??%%%%%%%???+;,,,,,,..,,:::;;;+++;;:,.,,,,.............................. ..............,,,,,,,,..,,,,,,:::::::::,,,,,,,+*??%%%SSSSS%%%*:.,,,,+?%%SSS##SSSS%?+,,,,,,,............................. ..............,,,,,,,,,,,,,...........,,,,,,,,..,,,,,,,,,,,,,.,,,,,,;++;;;;;:::,,,..,,,,,,.............................. ...............,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,,,,.........,,,,,,,,,...,.............................. ...............,,,,,,,,,..,+?%*,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,:,,,,,,,,,,....,,,,,,,.,,,...,........................... ..............,,,,,,,,,,.:;+S%%,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,,,,,,,,,,+**:,,,,,,.,%S%+,..,.......................... ...............,,,,,,,,,.:;+SS+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,;:,,,,,,,,,+%#S*,.,,,,,,%S##;,,,.,........................ ..............,,,,,,....,,,+*+;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,,,,,,+%%S+,.,,,,,.:??+:,,,,.,,...................... ...............,,.,,,...,,;??+%;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,++;,,:,,,,,,.,,,,::::,,:,..................... .................,,,,,,.,,,,,;::;:,..........,:++,....,,,,,,,,,,,,,,,::::+,,,,:+,,.....,,::::::,,,...................... .................,,,,,,,,,,:*+:;;+;.,,,,.....,**?,....,,,,,:::::::,,,:::,+,,:,:;.,....,,:*:,:;::,....................... ................,,,..,,,,,,;%?:::++,........,,;*;....,,,,,,:::::::,,,::,,:,,,,:,.,.....,::,:;;::,....................... ...............,,,,..,,,,,.,;;,,:+*:,,,,,.,,,,,,,::,..,,:,,,::::::,,,::,,,,,,,,.,,,...,,,,,,::::,....................... ...............,,,,,,,,:::,,,,,,:++,,,,:,,,,,,,,:,:,,.,,::,:::::,:;,,:,,,,,,,,,.??,..,:::,:::::,,...............,,,,,,,, .................,,,,,,,+++;:::;:;;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,..:*:,::::,+*,:?*,...,,,.,%+..,:::,::::,,,....................,,,, .........,,,,,.....,,,,,*?SSS%+;;;,,,...,,,.,,,,,,,,,,,..,,,,,,,,,,.+@%,,,,,,,,+*,,,,:,,,,,,,........................... ..........,,,,....:+%#?,.,;;**+:,,,,.....,,...,,,,;:::,,..,,,,.,,,,.;#%;,,,.,,,:,:::::::,,,,,........................... ..........,,,.....,,:++,..,,:;**;;;;:::;;;;;;;;;*%S?;+*+++++;,,,;++;*SSS*++;++++;;;:::,,,,,,.....,,,.................... .........,,,,......,,,,,,,,,,,:+************?????%?%%%%%%%???+++*????*??*****??*++++++;;;::::::::;++*++;,,.............. ............,,,,,,,,,,,,,..,,,:+******??????????%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%????????????***++++*?**+:,..........
..............................................................................................................................................................,..................... .......................................,,........................................................................................................................................... .......................................................................................,,.,............................,;::,,,,,.................................................... ....................................................,:..........................,*+::;.+?+%:...........................:,,::,,::.,.................................................. ..............................................,,::;;;:,,,,,,,,,.................:+*+*:;*+*%*........................,..,,,;;:,,.,:,.,.......:,...................................... ...........................................,:;::,,:::,,,.,,,,................,:;*S;?:,?*++?*,,,...........................,,,,,,,,,,;:,,,..,+,...................................... .....................................:+:,:,:;;;;;;:,..,;+;;,.................;%*%?+;.,;*;;;+*++,............................,:;;:::,:;;:;,:::,::,...,;:............................. .....................................,,::::;::;;:,....,:;::,................:;?%?+*....,+,.+?%#;............................:;;:::.,::::;;+;,.,,.,:;;,.............................. .......................................,,;:;+:::::,.,,,,...................;?*++;*;.....,,.,;?S%:...........................:;+::,::,..,;;;;,..,*+:,................................ ..................................,:+,,;,,;++:,,,,,,;++;;,.................+?+?:,,,.....,+:,.;%%+.........................,.:++;;;;;;,:+;;:::;*++:.................................. .................................,,:*;;+;+;,::;:::::;:;;+:;,...............+%*;.:+:,.....,:+::*S?.........................,:;+;:,,:+;;;::,.,::?+.................................... ............................:*,..,,:+:*+;,,;;;+;..,:;:..,,,,...............,?S;.;+;,.......:,;+??,........................;+;:,.,..:;:;::,,+;;;::,.................................. .............................:;,,,...:+;:++;:+;+*::,.:::,...................+%*..*,..........;;?*............................,;;;,.,,,:,,::;,.,,,;.................................. ................................:;:...,..:+;+;;+*;:,,+;*:...................;#?,,,...,*?,....,?*+........................,;::,,::....,,:;;,,:;;;,,.................................. .................................:;::.::.;:,,:;:,....,,,,,..................,+S++,..,*S@%...,*?+;.....................,:::;:;::........,...,;;:,..,:?;.............................. ...................................:+,+,.::,.,.,....,,,,,.,,.,,:............;%?%?;..+*?@@?..+*S%;....................,::;:,..,::;;;+++;;;;::::;+?S##*............................... ..........................,,.........,;,,;.....,,...::,:,:;:,:;:.............+##S?+:?+S@#@;?S@%,.......................,:;+??%%??%%SS##@#@@@@@@@S?;,................................ ..........................:%?+::,,,,:;+*%S%%SSSS%%*+;;::;:.,,.................:S@S#S*?S#@#S@@*.....................:;+%*;+%@SSSSS@@@#@@@###%%*;,.............,...................... ...........................:?#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%%???????+;;:,,..............,%#@@#S#@@@@@*..................,;+?+;*@*S%@#S%%*;;+:::;:,,.......................................... .............................,:+??**+*#S??%%?S##@@#@@##??*?*?%%*;,..............,#S#@@#@@@@S................,;+S%**?+#@@#%*,.........,,,,,,,,....................................... ........................,,,,...................,,+??S#@@@?*?:++?S?;,.............:#%#@@@@@@+..............:+*???#?%@#@S;,:,.,..,:::,.:;+++:;:,...................................... ...........,.......;*;:::;+**++;,.::::;::;::::;;:::..,*?%@%S??:,;*#S+,............*@@#@@@@@,............,*?:?;?*###?+:.,:;;:,,,,,:,.,:;;;;.......................................... ...........:;++:,,.,+???*?????**+;?%%%*?%??*****;+;;+,...;?%@@S%*,**?S+,..........,#@@@@@@S...........,;?++?*%#@@#+..,,,,,,::::,,,,.:;::::,......................................... ............,;?%??*+;;*??S%%%%?**??*?*;;;;;:;+*??*+;+;:,,,..+#@##S#%?%SS:..........*@@@@@@%..........,*+.;S@@@@?;,.::::..,,:,;?*???*;;+;,........................................... .......,.......:?SS#%??%?%%??%%**;:,...,:;+++???*?*+;++;;*;,.,;#@@#S?*?S#*,........:@@@@@@?.........+??%?%@@@@?.....,,::,,,:.;+????%**+++;:,........................................ ......,??+;:,....,;?%??%%%???*;,....:*%%%%%??????**+++*++;;*+:.:?#@#S##S%S%,.......,@@@@@@?........+#++#@@@@%;..,,.::,,..........,;**??%%%*++:...................................... .......:?%%%*?*;:,.:***%%%??;.....:%###SSS%%*?%?*++*****+;++*+*:.:@@@@@#?*SS:......,@@@@@@?......,?%S###@@@#:...:*::,:,............,+%???S#%*+::.................................... ........:*???%SS%?%??*?S@#*,....,?S#S###S%%???S?*+:::,::;;;;++*::,;S@@#%?%?%%;.....,@@@@@@%.....,%S*?%@@@@%:....,,,....,,,,.........,:*??*?%%?%*+,.................................. .........,+?%##S#@#S%???S%,....:SSSS??%%%?**+;**?*?*;:,......::,,..,S@@@@@@SS%;....:@@@@@@#,....*S*?S#@@@%......,....:++;*++;:.........,+*****???*+:................................ ..........,+?SS%S#S%S%?%S,....,S@SSS????%????+:,:;;;+*++;:,.........,?@@@@@##S?;...;@@@@@@@+...;%%?%@@@@%:..........,+;;;+?%%?+,.........:+***++++++*;,............................. ............:???%SS%%%?S?.....%#S@@@%*;+;:;++++,...;%@S?**+*,.........*@@@##S#%%;::%@@@S?@@@+:+??S#@@@@?...........,***;;;+%*%S%;..........:*?**++:,,::,............................ .............,++*?%S%%*S*....;@S?SS%S?+,.......,..+@@@#%*;;%?,.........+#@@@######@@@@@*:?@@@@###@@@@@@:...,:,,....;*+S;;?S@S?###+,,,,......,;**+;++,............................... ..............,:+**???*S*....*#SSS???*%?*:,......+@@@@#+,::?#;........,:+@@@@#@@@@###SS;?+?%**S@@@@@@@%;:::::,,,...*+;;;?##?%?S?#?+:;::::,:,,.,+***+;:,............................. ................,+?*?**??,...?%?%%???%????*;....?@@@@@%:;;:?#+......,:++?#@@@@#S@#S?;++*SS++*#@@@@@@@@?*;,.........:*;;:+S#+%*?%%SS%:,:;;+*?**+;+;;;++::,........................... .................,:**;*?%+...*%??%%?????%???*;.+@@@@@@@?;;;*%*.....,;+?%S@@@##???S##@#;+*+*;S@@@@@@@@@@#%?+;:,,.....+++:;S??%??%%%%@S:..,:;+?????**;::,::........................... ...................,;;+?%%;..+??%%*;;+*?????**;#@@@@@@@S;+;;?*;++*?SSS%%%%S@SS**;+?*S%:*S#%?;S@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%*;+*;;+%*%%S%?%S###%:....,:+*****?*+:,............................ ...........:::.......,:+??%*,,?S??*+;:,,;++**+S@@@@@@@#@%*+:?S%#@@@@@#%%S#@@#%???***SSS@@@@@@@#SSS#@#@@@@#@@@@@S?+,.+;:;+%?S%%?%??%%%S?:.....,:++++**?*+;::,........................ ...........,;+++::,...,:;*?%*:;%??*::;::,..,,;#@@@@#@@@@#++*%S,,,+???%S@@@@@@###SS*+?S@SS#@#%??SS#@@#S**?+,:;:,.....*;*+?S%SS%+??S%?SS#?,.......,:;+;+******;:,..................... ..............,+?**+::,..:**??*%%**+,..,,....?@@@@##S@@@#?+**%?......:%#@@@@@@@?#@##S?%####*%SS@%%@@#%**:*.........,S%%%S%#@#??S%@S*%SS@?,........,:++++++*?+**,,................... ................;+*+:;*+;::;***???*+:.,.....;@@@@@###@@@@#%*+%%+,,..,+?%@@@@@@#S##?#@@S##@@@@#%?S@@@S#S%;*:,.......*?*+S%S#@#S%#%?S#%SS?#?..........,++;;;:;+****;:................. ..................,;;+??*??*******?*+:*+:...S@@@@@@@@@@@@@#%;**%+*;,.:;*S?S@@@#S??S@#@SS*?S#@@@@@@@@#?#S;:........;+;;+SS#S?##S#%S?#@S#%?%*,....:.....;;:+,.,,:;;+*+;,.............. ....................,;??*?%????*?****++*+;.;@@@@@@@@@@@####?%;?%?+***;;,;+S%@@@#?SS##@#+:;;###@@@@@@@?*#.........:*,?*?@##S?#@@@#@@%%@%%S%S+......,;;,::;;,,.....,,:+;.............. ......................:+*?%?%%%??**+*;++;+,%@@@@@@@@@##S%##?*;+?S;;;+?*;.*;;?@@@@@@@@#?,,;;%#@@@@@#%S::+........,?:;+?###%%?S@@@@#@@S%SS?SS?,.....::::::;;;:,,...................... ........................,;+?%%???***+;?:*,?@@@@@@@@@@SS#S@@#S%+*%?.,:;*+;*,.;S@@@@@@S**+,,;SS@@@@#?:;.:.........+*+;+%@@#%?%@@@@@@S#@SS%S##%*.......:,..,:;+;:,..................... ...........................:*?%??**?*+%:#,*@@@@@@@@@@@@@@SS##S?*%S:...,++;,:::?%@@##?*+%+,?#*#@@@;.............++:+:%@@@#%S@@@@@@@@@@SSS%S@##:.............:;;:,.................... .............................,;*+**+*;*,*+;@@@@@@@@@@#@@@#SSS##*?#%,.....,..,,.*##@##%?*+:*SS#@@S+;,..........;?**?S@@#@@@#@@@@@@@##@@SSS%%SS?.......,;,.....,:;;:,................. .................................,,;%++,:*;@@@@@@@@@@@@@@@S%S@@S*%S%:........,+?*?#@?+SS:,+#S#@@?+%??+;,....,+%??%@@@@@@@@@@@@@@@@@@###@%%S#%#;.......:;........,;+;,............... ...................................+%;,..:+@@@@@#@@@@@@@@@SS#@S%??%%S+...,;+*??+;?S@@S?+;+%S@@@S+,:;++?**+:+%%SSS#@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%@@#S,........,;:........,:,.............. ...................................**;....;@@@@@@@@@@@@@@@@#@@@#S#??SS*:+**;+,.,.+%*@S****?%S@@+:....,::+;+*%S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#@#SS##*.........,:,........................ ...................................;S:....?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%S?+;::....,..+??##?*++?S@@%?:....,,....,,;*%%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SS#SS@#:...........,,,,.................... ....................................*;....*@@@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@?;:......,,..:,;*%S@@@#%@@@@??,..............:?##@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@##@#S#%.............::,,.................. ....................................,*.....*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#+:..............:%?%##SSS####%*,...............;S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S#@@*..............,:,,................ .....................................+:.....+@@@@@@@@@@@@#@@@@@S:+,...........,...*%?SSS%S#%SS%;.,:,....,......:+?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##S@@#@+...............,,................ .....................................*%,.,;+.;#@@@@@@@@@@S@@@@S:,+.......,:;:,,...,*?%S%S##S%%*,.,,,....:;;,.,,*??%%S@@@@@@#@@@@@@@@@#@@#@@S##S##S?................................. ....................................:@@*.,::,,,?@@@@@@@@@@@@#*:,.,.....,;;,,.......,*%?%%%##%*;...........:??%+%S%%*+S@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%%##@SS@SS,................................ ....................................;@@#;,.::;..;S@@@@@@@@S+,........,;?,...........+**+%%+*?*:..........,+*@*+*?%%?;;?#@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%@####@@?................................ ....................................%@@@#:..,;:.:+?#@@@#?:.........,:+%?...:*;......++?++*??;+,......,*%,:*+@:,,:;+?*:;?@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%####@##S,............................... ...................................;@##@@#,.,:,;:,;*%#*,.......,,,;**##:,..;?;.......*;+++:%,+.......,+*+?**@#+;;+;*+;;,;#@@@@@@@@@@@@@@@@#?%SS###@#*............................... ...................................%@@@@@@S,..,+:,:;+:::......:+;+*S@@S+;;,.,,,,.:;:;*:+;+++::..,..,+?++??%@#@@*,;:;;:::,:S@@@@@@@@#@@#@@@@#%#S#@#@S?,.............................. ..................................;@@@@@@@@S,...,+*:.,:.....:+++*%@@@@@?*+*;;;;,:+?%*;;*:;*:::.:?*;:;*+*%?S#S@@@%:,;:;;:+:;S@@@@@@@@@@@@@@@#S@#@###@?;.............................. ..................................S@@@@@@@@@#+...:.......,:;++?S@@@@@@@@#;+++*??S#*?++++*;?+*+**+?#@S####SSSS@@@@#*:.,,;;;::%@@@@@@@@@@@@@@@S?S@@@##?*.............................. .................................+@@@@@@@@@@@@S+,......,:;*??SS@@@@@@@@@#*+:+;;;**;++?+;+??*?%*+*S#S####@#%S@@@@@@@S+..:;:,,,:?#@@@@@@@@@@@@@#%#@@@#S?:............................. ................................,#@@@@@@@@@@@@@@#?+,,,+?%##S%S%@##@@@@@@@%*:**:+*+*?;?*+;?*+***??S?%SS#@#%?S@@@@@@@@@S:...:;::.,?@@@@@@@@@@@#@@S#@@@@S*,............................ ................................+@@@@@@@@@@@@@#@#S%%%%#@@@S%%###S@@@@@@@@?%?*?**?*++*+*%+:?%;++???SS###@S%S%#@@@@@@@@@S:..;,.:,..:#@@@#@@@@@@@#S#@@@@S*;............................ ...............................,#@@@@@@@@@@@@@#@#SSS%S@@@S@SSSS%S@@@@@@@@%%?+?%#S#%S#%S?:,?%S**?;.+@@@@@@#%#SS@#@@@@@@@S::..:;;...,?@@#S#@@@@@#S%@@@@@?+,........................... ...............................+@@@@@@@@@@@@@@#@S#S%S@@@S%%#@#SS#@@@@@@@@#?S%?%%#S??*++?S%?*++++?+.#@@@@@#S@#%?%%S##@@@@%;..,,:+:,..*@@#?S@#@@#S#?#@@S#++........................... ..............................,S@@@@@@@#@@@#S#%SSSS%S@#SS%??%%###@@@@@#@@@##S?%%#:,,;;:;@##,....+?;++%#@@#%@@#%S@S%S##@@@S*:,..:++;,.+@@#?#@S#@##@%#@@@??,.......................... ..............................+@@@@@@@@#@@@S%S#%%%#SS#S%*?;;SS##@#@@@@@@@@@?*;+?S+:*%%S##+###%?*++?...,+S@S#@@@S#S#@@@S####S*;;,,:,;,.+@@#S@@%S#S##?#@##**.......................... .............................,#@@@@@@@@@@@S%S%%##S@##@@*?+:.:*#@@#@@@@@@@%+;++;%SS##@@@@#:#@@@#*+#S*:.,,,;SS##@SS?%S#S%?%?SS::+**;,:,:,;S@S%#S%?#%SS##SSS%,......................... .............................*@@@@@@@@@@@SSS@#S@#SS?#%??;,...:#S@*#@@@@#;:+:;?#@@@#SS%S@#:#@%+;?##@@#%;::.:?SS@@#S%S##%%%;;?;..,;*%+::.:;?####@#S#%S##SSS*+......................... ............................,@@@@@@@@@@#%?##S###SS+%**?:......;*+,#@%*%,,+:;%SSS#@@###@@%;+::?#@@@@@@##?:..,;#S@@%####%S%;.,,.....:%%+,+:.,,::;*?#@#@SS#S*%,........................ ............................%@@@@@@@@#@%%#@@#@@#%*?+??,...........;+:?,.:,+S@#%SS####%%??%?SS?%#@@@#@###S+..,+S##+*?#%:,,...........**:,....,,,:;;++?#S#S%%+........................ ...........................;@@@@@@@@@@S?#@#@##%+?***+,.......,:::::;?+,,.;S######SSS+*S##@S@@@S;S##S@@#@@@+;;:::::+;;:;;++;:.........+;...,:;;:*@S#S%S@%#SS?,....................... ..........................,#@@@@@@@@@#SSS@@#?%??*+,........,;+;,;::::::::*SSS@@##S#;;#@@S;;@@#@;+###@@#S*:,.,,...,%@##%%?*???*:......,;+,.,:++;.*@@@##@S%##S*....................... ..........................?@@@@@@@@@#?*S@@%*%??*:.........,?+++;;;++;;,..,.,:?##@?S.S@@@%.,#@@@*:@#@S?:..,;+%+...,;?%##@@#S%%SS?:......:*:,++:+;:%##@@S@S@@S?;...................... .........................+@@@@@@@@@#?S%S#S%?*++,..........+?***+;+*S%?+;,*%+..,;%SS;*@@@?..?@@%:?@?+++,;*%##?,:,...,;+?%S#@@@#SS%+......,;:;+:*:;,+###SS%#@#**...................... ........................:@@@@@@@@@S%%S;###%*,...........,+??;,.......:;*;,?#%:...:+***?S;..*S*+*?::+?S###S*;:;*;.....,;+*?S#@@@##?;.......,:::;;;;:*%#@S#%@#%%;..................... ........................%@@@@@@@@%*%@;*##%;,..........,;*+,.....,;+*+;,...,:*S?,.,.,;*+++;:++;;++?S#S%+:,..,::,,.......,+**%@@@@@??,...........,:;+;*@##@#S@#%*,.................... .......................+@@@@@@@#S+%#%++*:,..........:+;:...........,;?S?;,...:?%+*%*:::,,,,:;*S@@@S+,,;;;,.....,........,;+*?#@@@%%;.............,:+@@S#S#S#S??;.................... ......................:@@@@@@@@@*%@#?:............,;;,................,*#S+,...:?%?%SS??+*?%#@@#%*:,;;;:..,,;+;:.,;:......,;**S@@@%+...............,+S######@#?%,................... .....................,%@@@@@@@#?S@*+;..........,.,+:....................:?S%+,...,*%%SS#S%S%@@?;?%,,...:+;::;:...,:,.......:+**S@@@;.................,*%##@@@##?+................... .....................*@@@@@@@@SS@;...............*;..........,,,..,,,....,;?SS*,....:;++**?%@*,?S*,.,:;;,..,,:+?%S%S*;......,;*?S@#,...................,*@@#@@@%%,.................. ....................:@@@@@@@@@#?:...............,%....,;:,...,:::,,;:,,....,;?S#?;:?*+**?%#@S*,;*::.,,,,;?%%?***?S#@@#,.......:*?#@:.....................*@##@@#?*.................. ....................%@@@@@@@S;:.................;S,..:,,+;,......,.:,;:......:+?SS?%%#@##@#%?S:.,,:;*?%%?+:,,?S%*::::,,........;*%@*......................+#@%@@SS:................. ...................:@@@@%S%?,...................,#%;:;+;,,,::,,......,.....,,:,++*%#SS?S@@@???%+*##S?;:,,..,,+;::;;;;;,........,*%##,......................;S**@@#?................. ...................%@@@*,+;,.....................?@#%?*++;:,,,,,...........,;+*,;****?*?%#S?*+S@#?:..:;;**;**??%*++............,?%%S;............,,...........,?@@#;................ ..................,@@S*..........................,?@@SS?*+:::,,:,,...,..,....,;:.+;:,.,*?S??*%S+,.:;;+??%SS@@###%?+:,,.........,%%%S+............:*?+:..........+@##,............... ..................;#?;............................,?@###%%*;;:,:::,..,::;,,....,::,.,+*%S??+?+,:;+?%?%@@@@##@#SSSSS*;,..,;:;++*%###S,..............;SS?;,........;#@?............... ..................,,................................+@@@#@#S%*;;;;:,,..........,:::.,%SS?++%*:;;;**?%#@@@@@##%%%%?*????++;??S#@#@@S:................,?S%S+,.......:?S,.............. .....................................................;#@@@##@#SS?*+++;::,.,?**+**??**?S?*%@@S%??++++++++*?%%SSS%%%%??%?%#S###@#S#%:..................,??S@S:........,............... ......................,,,,,,,,,:::::::,,::::::,.......:%@@@#S#@@@@S%%??**+:+;+++*****%S##@@%;::;*?*?*+;::,.,,,,,:;;;;;+**%SSS#S%*,....................:%?@@#:....................... ...................,+;;;;;;;;:::;:::+++;+;;:;::.........;#@@@@#####@@@@@##S%%%%%%SS##@@@#%+:;+S@#SS##???*???*:,;??%***???%SS#%*:.......................?%S##%,...................... ....................,::;;;;;;::::;++**++**++;;::,:,......,?@@@@@@@##@@@@@@@@@@@@@@@@@@#?++*?%S#@@@#%***??**+*%S#@@@@@@@@@SS#;..........................+%%S##;...................... ..................,:::;::;;;;::::::,;;;;;+;;;:,,,,,........;S@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@@#%+;;*%@@@#%?*+++++++++*?%%%%*%?SSS%?S*,...........................*%%#@@?...................... ...................,:+:*+:;;*;;;:;;;;;+;+++++;:,............:S######@@@@@@@@@@@@@@#?*:+%#@@#%?+:;;++;;;;+;++*;;;+*++?++%#S,...........................,SS#@@@%...................... .....................,:;++;*?+;;+*+++;****++*++**+:::,,,,,,.:??%#@@#@@@@@@@@@@@@#SS?SS@@@@#SS%?%%%?**+;+*****???%?%S#SSSSS,...........................*S%%###*...................... .........................,.**+?%S@SS##@##@#####%?*+;;;++++;,,%???%S##@@@@@@@@@#S%%#@@@@@@@###@@@@@@@@@@@@@@@##S%S%S#S%%*+?,.........................,*%%%S##S,...................... ..........................;*S#@#SS#@@@@@##@@##@S*+;::;:;;;;;,*????***?SS#@#SS#S#S@#@@@@SS?%S%*?SSS##@@@#S#@@@@@@#S???*+++?,........................:?%%%S##S:....................... ......................:;++*+%S##SS#######@#@@S%*+;;:::;:;;:;:;:++*?**?SSSSS?????SSS##%%%?%S%?*%%S%%%%S#SS%SS#S#@@S#+;++++*:.....................,;?%%S#@##S:........................ ....................,,,:+%#S%?*#@@@SSSSS####@#SS%+;;::;;;,..,*;::::;+##%%%?**S??%%?%%%?????*+**?%??%%%%%SSSS%?%SS%*;+++++*:......,:,.......,,:;+?%SS###S%+,......................... ....................+*+*S@@@##S#@@@@@@@####%%%S@#S*;;;;;;,,.,+;;+;+*%%S?**???S%%%?*+***???*++**??**++***??%%%%*?%SS?*;;;+*:......,;?%%%??????%%%?SSS#%*;,........................... .....................,+?SS@@#@@@@@##@@@@#@##S%#@@#%%;;+;,;;:,++???%%??%%??%%%?%SSSS#%%%%%?%##@####SSS???***?S%+***%S@?;++*;.........:+?%SS#####?????+,.....:;:,::::................. .................,..:,::..;+*@@@@@@@###@#@####@#S#S%++?+:+*;.+SS%?*?**????%%#S%%S#S#SS%%%?%S@@@@@@@@@@@#S%?*%%;*?*S@#S?+++:.............,,:::::,,.......,:,,::,:,................... .................+:,*,:++....:?#@@@@@@###@#S##@@SS?%%*++;;::+?@S??*%%?%???S%#%?????%??%S%?%%S##@@@@@@@@@@##S%?***%S%%?%S**:................:;;::,,,,,,:;:,,,:::;,................... .................,;;;+..;;;*;*%###@@@@#####SS##@SS?*::,,:;+**?#?**+%%%%%?**++;++;;++***??%%?%??%#@@@@@@@@@@@@%%?*#%+???##S?+:,.......,::;+?%%*++;:::;;;;:,,,::::,................... .....................:;,;+:S@@@@#S#@#@@##SSS%#%**+;:.,;**?????S++*%???+;++;:,::;:;;;++**???%%**?%#@@@@@@@@@@@@#?%%*+*??S@@@#%?+:.,:;;++;;;?%%?*??***?:;++:,,;;;:,.,,................ ......................,::;+%*;%??SSSS#@#SSS*%S;,..,;**?%%S%??*%*+S%*%:,,,,,,;;;+;;;;;++**???%??????%#@@@@@@@@@@@%%?*;;;%@@@@@S%%**+;+*??**+%S%%%%%*?*++??*+::::;;::,................ ........................,,:;**%%S####S#@#%?%%?+,,;**??%%%?*+;::+;;?%:.........,::;::;++;+**??**??%%?%#@@@@@@@@@@S??S?+*@@@@@@S%%?%S#@@#S%SSS@#SSS%%#%????*:::::,..,,................ ......................,,,+*+**%%?SS%%#S##%?%*++;***?%%??**;;::::,.,:.....,......,:;:;;;+;;+****????S%?SS@@@@@@@@@@%S@%@@@@@@@@#SS%??S@@@@@@@@@@@@@@@#%%+:.,,,,,,:::,................ ......................::::;*%S?%%S##%%%%##S%??**%SSS????*+;:?+;,:+:.:+.,*++.+,.::.,;;:+*+;:;***?????S%%SS#S@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%?*?S@@@@@@@@@@@##***+**%;;+::,................... ......................,:;;;+#S#%S?#@######S?*???SSS%??**+;;,*+;.+*:,*,.+*:,:?::?,,;**:+**;;;***???%%S#SS##@@@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%%??#@@@@@@@@@@%?**?*++;,:.:;+;:,............... ...................,,,::;;;;;??+%S#@@@@@#SS+;+%%?%%?*++?++;;::,,:::,,,,:,..::..:,,:,;;+**;;+****??%%%%SS##@SSS#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%*%@@@@@@@@%;;*+*:::,.,+:+;:,................ ...................,;:,,,,+??%SS#@@@@#@@##?**?S#S%?+++?;+;*?+:,?,++.++....;+++++;::+:;++;;;;+**??%%#S%%S@@@@@S#S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%SS####@#?%?%?*+:::::;+,................... .....................,::++%#@@@@@@@@@@@@@@######%**+;??*?;**+;:*::.,?:,,,:*;+:?+;,%;+;+++++**??%%###SSSSS##@@@#@#%%S%%SSSS##@@@@@@@@@@@@@@@S???*???%???*++;;+,,,,,.................. ....................,:;;;;;;++*%SS%###@@#####S%?**+**;;*****+*+++*++;;++++;++;;:,.,,,,:;;;;;++;+**+*++*++*???????????*????%S%?%?%S##S@@@%*%%#S%%?*+;;:;+++;+*??++;.................. ...................................,,,::,,.........,,,,,,,,,,,,,,,,,,...................,,,,,:;;:;;;;;;::++;:::,,,.........,.,::+*?**?%?:.,,++*+++++++;;....,,,,,,.................. ...................................................,.......,..............,,...................................................,....................................................
Here you can inquire, learn, read lyrics, find collection albums, cassettes, vinyl, cd's. This database makes it easy to find objects to buy in a store such as ebay, amazon, alibaba, etc.