暴君

- Country:: Taiwan
- Location:: Nantou City
- Status:: Active
- Formed in:: 2009

- Genre:: Melodic Black/Folk Metal (early); Melodic Death/Folk Metal (later)
- Lyrical themes:: Mythology, Sun Moon Lake
- Record label:: N/A

- Years active:: 2009-present

Members
Current
戴敬緯	Bass (2009-present)
Member(bands): 冷
林老屍	Guitars (2009-present)
Member(bands): Demise
葉濬誠	Drums (2014-present)
Member(bands): Ripped to Shreds (live)
瑜子	Pipa (2016-present)
饒亞哲	Vocals (2016-present)
Member(bands): Dark Charybdis
Past
陳玉龍	Drums (2009-2014)
蕭逸	Vocals (2009-2016)
Member(bands): Masquerader
Current (Live)
Noizfx	Guitars (rhythm)

#	Discography	Type	Year
1	末日黎明 (Dawn of Doomsday)	Full-length	2011	Show album
2	水沙漣序 (The Overture of Sun-Moon Lake)	EP	2012	Show album
3	水沙漣傳奇 (The Legacy of Sun-Moon Lake)	Full-length	2015	Show album
4	孤鷹行 (Solitary Eagle)	Full-length	2017	Show album
5	葉隱 (Hagakure)	Full-length	2018	Show album
6	島嶼神話 (Myths of the Islands)	Full-length	2020	Show album

Type:: Full-length
Release date:: April 2011
Catalog ID:: BLTY01

Label:: Himalayan Music
Format:: CD

Members
陳玉龍	Drums
戴	Bass
林老屍	Guitars
蕭逸	Vocals

Tracks
1.	烏溪	05:10	Show lyrics
	滂沱大雨男子徘徊躊躇妙齡女子夜歸落單羔羊埋伏虎視眈眈尾隨獵物興奮期待活著飢如猛虎蒙住口鼻蠻力強行制伏撕開衣物掏出袋中利刃當利刃劃開動脈鮮血直流無力的掙扎彷彿曼妙死亡之舞當利刃劃開動脈鮮血直流　無力的掙扎彷彿死亡之舞當利刃劃開動脈鮮血直流　無力的掙扎彷彿死亡之舞當利刃劃開動脈鮮血直流　無力的掙扎彷彿死亡之舞哀嚎痛哭宛如地獄般痛楚撕心裂肺拔舌挖眼抽腸剖肚凌遲刮骨削肉接著砍下頭顱河床石礫滿是肉塊血跡遍布撕心裂肺拔舌挖眼抽腸剖肚凌遲刮骨削肉接著砍下頭顱河床石礫滿是肉塊血跡遍布無力的嘶吼無力的痛哭傷皮開肉綻　肢支解四散臟掏出攪爛　首溝中腐爛傷皮開肉綻　肢支解四散臟掏出攪爛　首溝中腐爛亡魂冤靈　徘徊不離淒風苦雨　烏雲密布驚恐無助　意識模糊冰冷血液　轉黑凝固雷電交加午夜天空為誰而泣滂沱大雨老農驚見無名女屍赤裸陳屍烏溪河畔
2.	暴君	05:09	Show lyrics
	行屍走肉理智如冰霜之剝落記憶撕扯靈魂墜落雙眼空洞血絲如藤蔓之延絡暴戾本性漸漸顯露是否習慣這份恐懼氣息冷冽寒風喚醒生前記憶漸漸習慣這份死亡氣息棺木開啟享受屠殺樂趣慘白蠟色勾勒出孤僻之身影高貴典雅病態藏心雨淡成霧獵物在血泊中抽搐血色朦朧痛苦死去我已愛上這份病態氣息處女鮮血甜美甘霖無法自拔這份血腥氣息愉悅品嘗新鮮臟器巨型木樁插入臟腑口腔竄出酷刑慘屍怵目戰俘身首異處巨型木樁插入臟腑口腔竄出酷刑慘屍怵目戰俘身首異處巨型木樁插入臟腑口腔竄出酷刑慘屍怵目戰俘身首異處腐屍如林矗立嗜血慾望人性吞噬腐屍如林矗立嗜血慾望人性吞噬行屍走肉理智如冰霜之剝落獠牙撕扯靈魂墜落雙眼空洞血絲如藤蔓之延絡嗜血本性漸漸顯露冷酷殘暴嘴角微揚溢出血沫潔白粉頸慘遭毒手雨淡哀愁殘屍如爛泥般散落暮色朦朧嗜血狂魔是否習慣這份腐敗氣息冷冽寒風喚醒生前記憶漸漸習慣這份死亡氣息棺木開啟享受屠殺樂趣巨型木樁插入臟腑口腔竄出酷刑慘屍怵目戰俘身首異處巨型木樁插入臟腑口腔竄出酷刑慘屍怵目戰俘身首異處
3.	末日黎明	04:35	Show lyrics
	寒冰霜氣籠罩大地哀傷恐懼穿越鐵窗蔓延空氣冰冷枷鎖禁錮身軀以絕望迎接最後一抹黎明屠殺異己冷血暴君讚美詩詞歌誦景仰萬世留名審判死罪以褻神之名末日黎明恐懼降臨 @ 無法抹滅歷史烙印　罪惡之血慘白寂靜　推翻暴政肉身之軀　自由之聲突破牆籬 Repeat @ # 末日黎明降臨鮮血戰勝恐懼　末日黎明降臨玉石俱焚革命 Repeat # 末日黎明恐懼降臨晨曦照應疲憊步履蹣跚寒風陣陣冷霜覆蓋群山旗幟飄揚號角響起聖戰 Repeat # #
4.	血霧林	04:52	Show lyrics
	霧　拂身吻頸結成白霜意識冰輕雨　輕聲呼喚似有若無痛楚刺心夜　已無能力令我深沉入睡血　味蕾顫動飲來醇香陶醉理智理智層層剝去嗜血嗜血慾望侵襲理智理智層層剝去嗜血嗜血慾望侵襲黑寒月照映高傲而孤寂的背影悲冷風刺骨蒼白而無奈的神情夜　已無能力令我深沉入睡血　味蕾顫動飲來醇香陶醉夜　已無能力令我深沉入睡血　味蕾顫動飲來醇香陶醉理智理智層層剝去嗜血嗜血慾望侵襲理智理智層層剝去嗜血嗜血慾望侵襲
5.	喪鐘	05:26
	(loading lyrics...)
6.	戰	05:10
	(loading lyrics...)
7.	死城	06:01
	(loading lyrics...)
		36:23

Type:: EP
Release date:: September 11th, 2012
Catalog ID:: N/A
Version desc.:: Digipak

Label:: Independent
Format:: CD

Album versions

Release date	Label	Catalog ID	Format	Description
September 11th, 2012	Independent		CD	Digipak
September 11th, 2012	Independent		Digital

Members
陳玉龍	Drums
戴	Bass
林老屍	Guitars
蕭逸	Vocals

Tracks
1.	水沙漣序 (The Lost Legacy)	01:41	instrumental
	(loading lyrics...)
2.	水社浮煙 (The Tribe of Mist)	06:08	Show lyrics
	雙龍戲珠明月映下湖面如鏡尋白鹿眺望遠方聖山拉魯是我心裡所嚮往之處迷霧穿越茄冬林的迷霧逐鹿追獵那傳說中的白鹿靈氣隨著漣漪一波一波盪漾神樹盤枝錯節庇佑我族迷霧穿越茄冬林的迷霧逐鹿追獵那傳說中的白鹿靈氣隨著漣漪一波一波盪漾神樹盤枝錯節血脈支柱大地之母孕育天地萬物天之使命呼喚我等前往此處物產豐饒神工鬼斧 @ 波濤入珠峰明湖面連碧空浮煙繞長松捲柳葉迎奇峰 Repeat／重覆 @ 潭中浮影斜映岸草蔓延畫眉鳥鳴響徹水沙漣嶼幽影倒垂白蹄漸起波瀾湖水明澈水社朝霧潭中浮影斜映岸草蔓延湖水明澈水社朝霧茄苳枝頭畫眉鳥鳴昂首響徹水沙漣嶼
3.	水沙漣傳奇 (Endless Journey)	04:05
	(loading lyrics...)
4.	鳥啼之時 (Hwamei in a Dream)	04:22	Show lyrics
	鳥鳴帶領我前往生死之地劃開了天際劃開了過去劃開了回憶也劃開曾經的足跡這裡沒有希望這裡沒有光明只有無限的哀傷與恐懼磨利的箭羽載著一切將飛往哪裡鳥鳴帶領我前往生死之地劃開了天際劃開了過去劃開了回憶也劃開了曾經的足跡這裡沒有希望這裡沒有光明只有無限的哀傷與恐懼憂愁的箭羽載著一切將飛往哪裡靈樹繫著家園命脈嚴峻挺拔三百呎根深潭底刀斧不入無奈不敵獠牙精怪穿天神木應聲倒地五天五夜血色的淚是先靈的哭泣往日已去不復返綠枝嫩芽已凋零
		16:16

Type:: Full-length
Release date:: April 20th, 2015
Catalog ID:: N/A

Label:: Independent
Format:: Digital

Album versions

Release date	Label	Catalog ID	Format	Description
April 20th, 2015	Independent		Digital
April 25th, 2015	Independent		CD	A5 digipak

Members
戴	Bass
林老屍	Guitars
蕭逸	Vocals
葉濬誠	Drums

Tracks
1.	渡頭 / The Jetty	06:06	Show lyrics
	明月瞬引落　烈日忽西沈空林冷蕭索　渡頭鳥紛飛寒冬啊寒冬　吹響了命運之鐘撕碎了過去誰會記得　該何去何從明月瞬引落　烈日忽西沈空林冷蕭索　明潭湖底黑影翻騰雨灑落明湖面　雲游移疾風飛吼空中若響雷　吞日月升雲煙影怒奔青霄巔　林草折斷枝飛崩石破山河碎　吞日月升雲煙明月瞬引落　烈日忽西沈水波浪濤濺　巨龍振翅飛雨灑落明湖面　雲游移疾風飛吼空中若響雷　吞日月升雲煙影怒奔青霄巔　林草折斷枝飛崩石破山河碎　吞日月升雲煙逆鱗分雲波　赤焰染夜空屋毀萬物焚　明潭湖畔血影烏煙翻騰沃土乾死水靜草木枯疾風吹蒹葭搖曳婀挪已不復見聖山崩畫眉哭風不靜雷不歇窮山冷惡水苦萬念俱灰
2.	迷途夜影 / Simulacra Adrift in the Night	04:25	Show lyrics
	孤夜無月雨紛紛遠望峰來不見路雨落焦土淚落湖火炬熊熊枯木斷枝映山谷群山又群山星漢白蒼蒼竹林無生機但聞風聲響忽見遠方燈火闌珊白煙裊裊　龍潭老嫗低頭汗珠落青春年華四十載歲月如梭　如今髮絲白如霜問嫗屠龍之法遙指遠方山腳若能取得金斧與絞刃投入潭中　惡龍必定亡莫問何時歸　莫問路多長來日再相見　烈日照穀糧莫切回首望　無畏萬里長何日再相見　明月倒影長此為惡龍之鏟　深掘七七四十九日當紅光照亮黑夜　金斧鉸刃將再現人間孤夜無月雨紛紛遠望峰來不見路雨落焦土淚落湖火炬熊熊枯木斷枝映山谷
3.	孤城十三 / Thirteeth, the Solitary Enclave	04:05	Show lyrics
	恐懼的毒液　爬入你懦弱的回音爬阿滲入阿　承認吧　這是你的宿命退不開腦中迴路　糾葛不散去洪流滾滾　日思夜夢不散去人間走一回　悲歡哭笑有幾回別無所求　但願此世能不悔人間走一回　瀟灑一揮又十年別無所求　但願此身心不愧心亂如江水　早已忘記我是誰畫眉鳥鳴　帶走回憶的疲累骨做的苦牢　血做的鎖　層層的恨包覆層層的愁聳立的高牆無力突破　誰來斟最後一杯酒心亂如江水　早已忘記我是誰畫眉鳥鳴　帶走回憶的疲累悲傷的屍體　鑽入你遺忘的回憶爬阿滲入阿　承認吧　這是你的使命退不開腦中迴路　糾葛不散去洪流滾滾　日思夜夢不散去人間走一回　悲歡哭笑有幾回別無所求　但願此世能不悔人間走一回　瀟灑一揮又十年別無所求　但願此身心不愧
4.	血肉生根 / Flesh Roots	05:09	Show lyrics
	破曉　畫眉報信聲聲響腳落生根　血肉化作草木黃花遙相對望　退去衣裳遙相對望獵鷹扮昏鴉　為何化作昏鴉就讓它去吧　披上黑色晚霞就讓它睡吧　披上黑色晚霞就讓它去吧　披上黑色晚霞就讓它睡吧晚霞阿晚霞　華麗的晚霞但願燃燒黑色的羽翼成就絢麗的晚霞就讓它去吧　就讓它睡吧　染色的晚霞但願退去黑色的羽翼　披上最絢麗的晚霞將我此身獻明潭　漣漪波輪去不復返此身獻明潭漣漪去不返此身獻明潭漣漪波輪去不復返我倆已化作永恆山嶽左抱烈日　右護明月生生世世化作永恆山嶽別無所求　只願能遙相對望生生世世化作永恆山嶽腳落生根　將我血肉　化作草木黃花
5.	落雨賦 / Ode to the Falling Rain	06:05	Show lyrics
	烽起雨落　螢火飄飄送刀柄握　酒落喉　莫回頭水沙漣的兒女們阿拔刀迎戰　赤色的巨龍為了明日　朝起能朝落為了家園　雖死猶榮拉魯山頭竪立　我無堅不摧旗幟將我鮮血灑落　這片土地烽火刺目取代　天際烈日踏過我屍體向　惡龍突進茄苳樹林穿梭　先靈回音直到最後一滴血　消耗殆盡今日將是你我的死期用我鮮血灌溉這片土地烽起雨落　刀起刀落人間走一回　能有多少淚此生無所求　但願此世能不悔人間走一回　能有多少淚今日將訣別　身死心無愧人間走一回
6.	明潭終戰 / Final Battle of Sun-Moon Lake	05:24	Show lyrics
	號令速退　逆鱗震盪怒竄黑煙號令速退　利爪揮揮兵敗山倒刀起刀落　族人屍首　延綿十里長腳踏白骨　寒風蕭蕭　離人哭斷腸刀起刀落　遍地紅霜　不忍回首望腳踏白骨　秋葉飄飄　離人哭斷腸風起雲動　前方戰線　節節急敗退雨落荒土　火舌蹂躪　沃土遍焦荒風起雲動　族人屍首　延綿十里長雨落荒土　寒風蕭蕭　離人哭斷腸前方戰線急敗退　火舌蹂躪沃土荒前方戰線急敗退　火舌蹂躪沃土焦遠方天際紅光乍現啊　雷擎電　風雲變我倆翻越窮山荒嶺　七七四十九夜不畏血流　誓死奪回日月遠方天際紅光乍現啊　雷擎電　風雲變我倆翻越窮山荒嶺　七七四十九夜金斧鉸刃已再現眾勇士聽令啊　跟隨我倆今日若不戰　明日為誰而戰世世代代將永不見天日　奴役萬年環顧四周殘肢斷首　群山裂　地破碎今日若不死　明日為何活啊　明日為何活哎呀呀呀呀呀呀呀呀眾弟兄拔刀迎敵戰　無畏頭斷求山河在
7.	飲山林 / Wistful Nocturne	03:47	Show lyrics
	炎風燼樹花　寒氣凝意象　憶昔日風華一石落池中　水波一輪輪　漣漪去不返夜黑明月掛　望遠方銀河　伊人在何方朝思夜也盼　望聖山拉魯　伊人在何方迷途的勇士　勝利的歌謠亦醉亦醒淚含笑悲劇的世代　悲劇的人黎明將破曉迷途的勇士　勝利的歌謠亦醉亦醒淚含笑舉杯望月把歌唱明日讓它隨風搖荒山昏鴉低頭捲縮孤影林穿梭竹林畫眉望月長號迷途稚鳥望母歸巢覆巢已成空炎烽樹花憶昔日風華仰天一聲長嘯　舉杯望煙硝醉臥沙場淚含笑杜康一飲吞落喉阿亦喜亦悲吞落喉阿炎風燼樹花　寒氣凝意象　憶昔日風華夜黑明月掛　遙望遠方銀河　伊人在何方
		35:01

Type:: Full-length
Release date:: February 22nd, 2017
Catalog ID:: N/A

Label:: StreetVoice 街聲
Format:: Digital

Album versions

Release date	Label	Catalog ID	Format	Description
February 22nd, 2017	StreetVoice 街聲		Digital
February 22nd, 2017	StreetVoice 街聲		CD	A5 digipak

Members
Band members
戴敬緯	Bass
林老屍	Guitars
葉濬誠	Drums
饒亞哲	Vocals
Guest/Session
Fran 法蘭	Vocals (female)

Tracks
1.	遠望	05:33	Show lyrics
	雲霧纏繞並籠罩群山／水氣隨秋風飄搖我躊躇遠處思量遠赴頂峰之壯烈遠眺山巒之勢／天產不平巍峨嚴峻遙望頂上尖峰／萬壑／千巖欲望穿迷霧之籠罩／霧鎖雲埋／煙嵐繚繞心之所向／未能觸及／山中飄蕩之靈音反覆傾身探視／未能望見霧裡樛枝盼望遠方山靈引領／尋回平靜折服高峻山嶺／雄偉嚮往陰鬱林木／靜謐我隻身悄然矗立／於原野之中任飄搖雨針／點我心中漣漪天地靈／山嵐中寒風聲／千萬喚見孤鷹／力振翅上尖頂／千百尺
2.	步履	05:02	Show lyrics
	風／纏繞／劃開／靜默側耳聆聽／草木窸窣茂盛枝葉／語其山林我卻不解遠方傾訴低語霪雨霏霏／鳴峰蕭瑟風割雙眼／不禁緊閉我再次張目望向那頂峰草木與霧氣指引我遠行雲霧變幻／飄蕩莫測也讓我看見／那未知的山嵐全心／決意／執拗／遠行翾風令細草如劍遠指前方途徑纏綿霧雨／心繫宿命地靈明示／草木指引足履沉重卻也執意舉步前進跫音沈重／心神困頓欲踏過阻路／倒木與巨石踏上那層巒／攀越疊嶂我身獻此山林無畏險惡荊棘雨花環繞浸潤髮絲秋風吹拂沁我心脾靈音飄蕩／心迷山中靜謐願與草木永世同棲雙手緊握著不悔之意志行到山巒的彼側之意志夙願驅策前往追隨靜與平和鷹般不屈抬起步伐力抗寂寥風／霧雨捎來山靈的低語低語指引起身追隨的路途踏出步伐跟隨山靈就踏出步伐跟隨山靈
3.	荊棘	05:54	Show lyrics
	腐泥依附與我前行枯葉伴隨孤獨我心仰望枝枒蔽日長空遍地草藤攀纏至膝喘息窒迫溽氣蒸騰壓我胸臆侵蝕意志低頭見土石橫阻去路陰暗的途徑千年未見日一草一木一點露都與我摩肩也寄託且傾聽塵土跟隨並沾附迷霧同我踉蹌／崩解落地腐土攜我夙願同行將追尋之路途予山靈知悉踩踏我前方山巒之血肉無睹劃破我的滿佈荊棘滿佈荊棘劃破血肉
4.	落葉	04:56	Show lyrics
	枯葉／焚風／烈日倦怠／炙熱／凋零黃昏／灰濛／微光乾裂／破碎／飛揚慘黃葉脈遊走離枝空中搖曳沉緩漸近眼前咫尺讀進林木喚召體膚殘弱無力哀嘆凝結／氣息／血汗／望穿林木枯枝／落葉／土石／蹣跚寸步飛揚／飄散／暈珥／纏繞山巒仰望／穿透／照耀／樹頂微光殘弱身軀遊走／抬頭仰望天空看樹頂微光／看樹頂微光命如落葉輕盈／膚如枯枝脆促看樹頂微光／看樹頂微光山川土石／存意志輕羽飄散／隨葉落踏過乾枯／枝枒碎身心如葉／任凋零
5.	驟雨	04:31	Show lyrics
	朝天仰望／掌心試探氣凝珠落／頰間飄散風聲蕭颯／雨花紛揚望天陰霾／路茫茫水珠／如箭雨般紛亂撒下轟隆交錯／火光天邊巨響黑天／無光／風雲四方籠罩驟雨瀟瀟／愁懼心慌穿林打葉／滴落攜塵帶土髮絲浸潤／沉身阻步無望山嵐神靈喚雨致雷宿命所歸回望路途／忽雨漲滿足印身軀沾染／落葉塵土霎時淋漓／形骸明淨山的彼側勁風阻我前行無望山嵐神靈喚雨致雷宿命所歸
6.	山洪	06:26	Show lyrics
	駐足溪谷望浪潮洶湧同荊棘摩肩與草木擦踵近如伸手可觸彼側岩岸惡水險阻令我寸土難觸不畏山洪崩落下手扶粗枝引體緩進前方不畏碎石破我體膚為山彼側我意剛強暴雨催促浪潮下仰望源頭百丈波險山傾倒砂石翻騰騰水洪波橫飛雨點空飄逸風吹飛葉山轟隆冰冷氣息聲震顫狂亂山洪冰冷／顫抖／窒息／空洞焦躁揮舞／四肢殘破／無的磕撞／攪浪翻波口舌／泥沙／鼻息／水流血隨山洪／石碎骨肉／身死無憾／獻此山中
7.	振翅	05:22	Show lyrics
	化作孤鷹鷹之意志對我訴說秋風呼喚低伏身軀，縱身一躍入山嵐拔刀之勢力上雲霄振開雙翼衝上山巒陰鬱林間盤根錯節拋諸身後也無密佈枝葉不見天日籠蓋險峻峭壁，綠意盎然用我羽翼扇去陰霾胸懷飛鷹孤高傲視山中生靈嗤笑過往自恃壯烈不自量力竄上樹頂，奮力振翅稜線在即風聲如耳語聽落雨巨響利眼望千里見葉脈張狂鷹喙尖／鷹爪利聽風聲／望千里展雙翼／翱天際翔天之心繫我宿命回望身後我踏過的路足印殘破／鮮血四濺現為孤鷹自由地飛自由地飛地靈祂指引指引天涯孤鷹利爪握枝枒盼望前方山林望向新山林
8.	焦土 (feat. Fran法蘭)	08:26	Show lyrics
	鷹／羽飄下落在靈的掌上輕拂著悲鳴之聲泣訴的傷待因風吹拂雙眼的迷濛散去讓我看清彼側和煦的光撼動悲痛／山野無光地裂山崩／蒼鬱燼荒草木不生／枝葉燒盡生靈塗炭／骨骸碎散泛靈哭嚎／向遠方呼喚殘弱氣息／穿越萬物屍骸苗火閃爍／蒸騰屍臭死風聲聲／似萬物悵然槁木死灰／星火黑煙枯枝倒木／屍骸遍佈烈焱／焚燒枝葉延山谷刀斧無情破林木庇護箭羽漫射蒼鬱山中生靈野火乾裂眼前大地奮力逃竄／竭力哭嚎野火與箭羽如掠奪之咆哮燒灼之痛楚／穿刺入骨無聲之嘆息／魂魄入土利爪不張／尖喙無用展翼翱翔／望盡哀傷焦屍與碳木／踩踏碎盡煉獄般光景／絕望孤鷹
9.	遠望 (Orchestral Version)	04:14
	(loading lyrics...)
10.	步履 (Orchestral Version)	04:56
	(loading lyrics...)
11.	荊棘 (Orchestral Version)	05:33
	(loading lyrics...)
12.	振翅 (Orchestral Version)	05:22
	(loading lyrics...)
		01:06:15

Type:: Full-length
Release date:: June 1st, 2018
Catalog ID:: RW0031
Version desc.:: Limited edition

Label:: 相知國際股份有限公司
Format:: CD
Limitation:: 500 copies

Tracks
1.	步入虛空	06:54	Show lyrics
	As I acquaint with death void of fear, I endeavour to absolve my heart. I lay down my pen, and drive my blade through my belly, And thus bring about my end. I touch, yet my fingertips feel nothing, I stand, yet my feet cannot sense the ground, I breathe, yet cannot smell fragrant blooms, Even gravity cannot keep my soul weighed down. Pain cannot stop me with the flash of a blade. Neither sorrow nor hesitation, Neither tranquillity nor chaos, Just the void that unfolds, while I silently pace in. Look, the rising sun glows through stilly branches, Lighting up the warrior’s fate. Raise your sword and send me off into the void; Swiftly demolish these twisted shackles of mine.
2.	葉隱	05:02	Show lyrics
	Armed with my soul. Stay still, eternal. Gazing into the sky. Gray, raindrops. Scabbard, hiding the light. Hands on the blade and feel the spirit. Waiting for the end of my life. Waiting for the call. Draw your sword. Hands on the interlacing rope. Hold your position. Never have reckless moves. Through the air, Feel the tension in the atmosphere. In the shade, Leaves cover my aggressive edge. Follow the raindrops. Seeking in the air. Life is like raindrops. Falling and vanish Follow the raindrops. Seeking in the shade of leaves.
3.	無心	05:55	Show lyrics
	Hold my breath, Close my eyes, Cross my fingers, Kneel down on the ground. Drifting breeze, Cicadas’ lullaby. Feel the swaying leaves, And this hazy dusk. Sweat slides gently off my face, Heartbeat slows right down, Darkness ebbs away. The wooden floor and the twilight sun, Illuminate the floating dust. Discover the wounds, Peacefully observe, Recall all the regrets, Ignore the sense of guilt. Every moment of joy is gone, Neglect without consideration, Every thought must be erased, No mind in me at all. Open eyes wide with no conscious thoughts, Rise up tall as though no gravity exists, Reach my hand towards the sharpened sword, Tie the saya to my belt. Draw the radiating blade, Raise my hand and stare ahead, Caress the edge with my spirit, Commune with the blade and become one. Exhale and slash through the air, Hear the sound of the slicing sword, Destroy the imaginary foe, Prideless lancinate dissonance. Stay mindless with no care for life, Watch the waves of internal silence, Lacunar thoughts kill sense of self. Empty mind.
4.	劍理	06:21	Show lyrics
	On the battlefield with a blunted blade, But my servile heart is still polished by bones. A core of iron inside the solid honed blade, Enemies are annihilated by its flashing shade. Like the blade, flexile yet tough, Cast in flame, my soul of iron glows, As with clay, temper lines surface. Curved back, such a beautiful craft. Armour protecting, Blade slaughtering. Every stance before my eyes is well prepared to fight. Gazing up at the firmament, Dreaming of death, The tip of my sword points towards the future, An enigmatic, unknown future. Stacking, heating, forging, The iron becomes one. Folding, tempering, quenching, The blade comes to life. Draw my sword, Radiant light. Hamon’s shadow, Reflects on my mind.
5.	不畏死	04:27	Show lyrics
	Charging, clashing, screaming, Following the flag. Legions, horses, weapons, Chaotic plain. Slashing, dodging, fending, Seeking the path to triumph. Collecting the heads I excise, Proving valour. Through the hilt I feel the tear of skin as I thrust, Listening to their screams for life, and making them silent. Waiting for death to arrive, With neither sorrow nor fear, Forgetting pain that held me back, Keeping peace in my heart.
6.	與世別離	04:53	Show lyrics
	Sounds of slashing the air, as leaves and blossoms scatter and fall. Autumn grass dyed red, unlike the long wait of maple leaves. My life of sword swinging was full of hatred. My life, my death, premeditated. Transcribe my last words, Sip my last cup of wine, Spill on my blade, Sword sheathed in white paper. Find a place to start, Direct the tip, Slowly enter, Feel the end.
7.	悲傷之塔	05:53	Show lyrics
	No matter how deep my wounds might be, I ignore them, as though they do not exist. All the scars are eradicated, Through the wind and the sunlight. The pain impacts me with its entire might, I have buried all the grief I have endured, Buried it deep down in my heart and piled it high, Building a tower of sadness. Forget the scenes I saw, Forget the pain I felt, Try not to exude tears, Try not to conceal my wounds. Look! The death of my beloved, And all the farewells. Feelings do not harm me, I must become emotionless. All the sorrow must be gone, Walk away and leave it behind, I will never collapse, I will never cease. Emotions consolidate, Into bricks of grief. Brick by miserable brick, Witness the tower arise. Enter the tower. Enter the tower. Enter the tower. Enter the tower.
8.	反芻	04:12	Show lyrics
	Rules are meaningless. Following is meaningless. Obeying is meaningless. Life is meaningless. View of the world has changed. Needs no more revenge. Lay down my sword. Gaze into the raindrops.
		43:37

Type:: Full-length
Release date:: June 6th, 2020
Catalog ID:: N/A

Label:: Independent
Format:: Digital

Album versions

Release date	Label	Format	Description
June 6th, 2020	Independent	Digital
December 4th, 2020	Independent	12" vinyl
December 4th, 2020	Independent	CD	Digipak

Tracks
1.	Genesis 創世	05:08	Show lyrics
	# Before the world; before legends began. 在世界出現以前；在傳說開始以前 Touching the heavens while standing on the ground. 站在地上即可觸天 This narrow world with its starless sky is where Si Kazozo grows. 這沒有星空銀河的世界便是Si Kazozo生長之地 @ There are no mountains, there are no cliffs, 沒有高山，沒有峭壁 No starlight, nor constellations. 沒有星光，沒有星座 No place for me to grow, 沒有讓我成長的所在 No place for me to hide, 沒有讓我躲藏的地方 I can barely stand; I cannot move. 我無法站立，我無法動彈 * Standing on Jipeygigen and Jipaleytan, 站在Jipeygigen和Jipaleyta上 Expanding the world by pushing up the sky. 將天推開廣闊世界 Let the fish fly from the sea and become the galaxy. 讓魚飛上天成為星辰吧 A wider world; a broader mind. 我的心靈隨這世界一同遼闊 Repeat # @ * Repeat * (backing vocals @)
2.	Black Wings 黑翼之神	04:58	Show lyrics
	Shoals of fish suffer from plague, 魚群染上瘟疫 Corpses float up towards the surface of the ocean, 死屍浮於海面 The stench of decay permeates the surrounding shores. 惡臭瀰漫海岸 Misery seen through the eyes of stranded dead, 死屍眼中盡見苦難 Skin putrefies and fever spreads, 皮膚腐爛且熱病散播 Mortals deathly pale and despondent, 人們慘白且無神 Children cry out as they fret efflorescent skin. 孩子們哭嚎且抓撓皮膚 The curse of Mother Nature ravages the human world. 大地的詛咒在人間肆虐 # I see the black-winged god, 我見到黑翼之神 Enfold its giant wings. 放下祂巨大的翅膀 Speaking using human words, 說著人語 It is nature’s masterpiece. 他們是大自然的傑作 This is the black-winged god, 這是黑翼之神 We worship with stems of reeds. 我們用蘆葦草桿祭拜 Flying from the Southern Sea, 祂從南方飛來 All our kindred will be fed. 餵養了族人 # #
3.	Two Burning Suns 射日	05:05	Show lyrics
	Barren rivers; withering trees. 乾涸的河，枯死的樹 Grain will not grow; we are breathing torrid air. 穀物不生，我們呼吸著炙熱的空氣 There are no nights, nor are there days. 沒有日夜之分 Two suns arise in turn and scorch the world. 兩個交替燃燒著大地 # Take your bow and take your arrows, 拿起你的弓，拿起你的箭 Prepare your food rations, and bring your sons. 準備好糧食，攜上你的子嗣 Now is the time to depart on a journey. 是出發的時候了 We are the warriors who hunt down suns. 我們是射日的勇士們 Plant seeds along all the roads that we traverse. 途中栽下種子 Nurture our sons, it shall be they who draw bows aimed at the suns. 養育我們的子嗣，他們將對日拉弓 Dismiss from your mind how distant the journey shall be, 在途中別去想路途有多遙遠 Until we reach the eastern border. 直到我們抵達東方的邊界 Wait for the solar ascent, 等太陽升起 Aim our arrows towards the suns, 將箭指向太陽 Extinguish one’s fire, 熄滅他的火焰 It bleeds boiling blood. 流出滾燙的鮮血 @ Destroy the excess burning sun. 獵下燃燒的太陽吧 Repeat # @
4.	Colossus 巨人	04:29	Show lyrics
	@ Raging clouds ravage the sky, 雲霧翻騰 Earth trembles underfoot. 大地轟隆 Sound like howling bulls, 聽起來像嚎叫的巨牛 Shaped like massive beasts. 外形如巨大的野獸 They transform into humans, 他們變成人形 They transform into warriors. 他們變成勇士 They bring chaos. 他們帶來了混亂 They are Colossus. 他們是巨人 # They eat us, they violate us, they bring us chaos. 他們吃我們，他們侵犯我們，他們帶來慌亂 With pale skin, with feline eyes, with hair as long as beasts’. 他們有蒼白的皮膚，有貓一般的眼睛，還有跟野獸般長的毛髮 Their evil magic turns their hair into our people and warriors. 他們邪惡的法術將毛髮變成人和勇士 Countless deaths were suffered, we must expel all the giants. 留下了大量死傷，我們必定驅逐所有巨人 Repeat　#　@　#　#　# The war is over, 戰爭結束了 All the giants were pushed back to the shore. 所有巨人被趕到海岸 They crossed the Eastern Sea, 他們跨過東方海洋 And promised to bring us bountiful harvests. 承諾著帶來豐收 We won’t kill them all, 我們不會趕盡殺絕 But worship with saviki, epah, and tulun. 用檳榔、酒與米糕祭拜 A peaceful time has come; no more war and no more violence. 和平的時日到來，不再有戰爭與暴行
5.	Sacred Lake 鬼湖	04:15	Show lyrics
	* My love. 我的愛啊 My snake. 我的蛇啊 My king. 我的王啊 My destiny. 我的命運啊 @ In the sacred lake, 在鬼湖中 A giant snake appeared. 巨蛇出現了 They showed me fear, 他們（身邊的人）表現出害怕 They showed unwillingness. 他們表現出拒絕 The only creature in my sight, 唯一在我眼中的 Was my beloved king. 是我摯愛的王啊 # My mind is made up, the way that I feel. 我心意已決 I shall pursue my love with all my heart and soul. 我將全心追隨我的愛 Ignore the objections and hold on firm to the end. 忽略所有的意見且從始至終 My heart belongs to the sacred lake. 我的心屬於鬼湖之中 On my wedding day, no one need carry my palanquin, 婚禮日，無人抬著轎子 It floats through the air, and takes me to the lake. 浮在空中，帶著我到鬼湖 My revolving hat shows I’m safe and sound. 當我頂上的帽旋轉，即是我平安無事 I sink slowly into the sacred lake. 緩慢沈入湖中 Forget me not. 請不要忘記我 Repeat @ # * *
6.	Transformation 變獸	03:48	Show lyrics
	@ Let’s stay here. 待在此處 Do not look back, 不要回望 We have no home, 我們沒有家 We have nowhere to belong. 我們沒有歸屬 In these mountains, 在這山中 We have each other. 我們有彼此 Forget our family, 忘記家人 For there we find no warmth. 在那沒有溫暖 Take your brush, 拿起你的筆 Paint my body. 在我身體作畫 Give me black fur, 給我黑色的毛髮 And give me a white chest. 也給我白色的胸口 Take my colour, 拿起我的顏料 And draw on your skin. 塗在你的膚上 I’ll give you beautiful lines, 我將給你美麗的線條 And the leopard’s clouded rings. 和豹一般的條紋 Repeat @ # There is a new home for us, 這是我們的新家 We will be raised by Mother Nature. 我們將被大地之母養育 A thick canopy of leaves, 巨大的樹頂 Provides shelter to life. 是生靈的庇護所 Scale the trees in search of prey, 在枝幹中爬行找尋獵物 Crawl between buttresses to hunt. 在盤根中爬行打獵 We belong to the forest. 我們屬於森林 We belong to the valley. 我們屬於溪谷 Repeat #
7.	The Antlers 公鹿	04:27	Show lyrics
	@ Tines tear open my heart, 尖刺撕開我的心 My blood cascades down through the antlers. 我的血隨鹿角流下 My tears shed for all that we’ve been through. 我的淚灑在我們共有的回憶 This is the way I feel your torment. 這便是我感受你的痛的方法 Nothing will bring you back to me, 無法再讓你回來我身邊 Nothing will make you breathe again, 無法再讓你呼吸 Nothing can ease my pain, 無法平撫我的痛 Nothing restores my faith. 無法保持我的信念 Majestic antlers. 巨大的角啊 My beloved stag. 我摯愛的鹿啊 So much distance between us, 我們之間如此遙遠 I will see you on the other side. 我將在世界另一端與你相見 Wear the necklace around your horns, 帶著你角上的項鍊 I will meet you with the token of our love. 與你相見時我將帶著我們的定情信物 Repeat @ Nothing will bring you back to me, 無法再讓你回來我身邊 Nothing will make you breathe again, 無法再讓你呼吸 Nothing can ease my pain, 無法平撫我的痛 Nothing restores my faith. 無法保持我的信念
8.	The Deluge 洪水	04:03	Show lyrics
	@ The progenitors of mankind, 世人的始祖 Atop the mountain Arapanapanay. 在一座叫Arapanapanay的山上 Feel the sea breeze, feel the sunlight, 吹著海風，曬著豔陽 Feel the waves, feel the cold. 感受著海浪，感受著寒冷 # Giant waves rapidly and savagely creep into our land. 巨浪迅速且無情地挖開我們的土地 Our daughter so radiant is forced towards the ocean. 我們那閃著動人光芒的女兒被強制帶到了海洋 * I will embody the soaring sea birds, circling the sky above the ocean, 我將化身海鳥，在海空盤旋 Crying among the waves, a parting song to the radiance. 在浪上鳴叫，是對那光芒的道別之歌 I will become the date palm trees, the sea breeze aids my roots to run deep, 我將化身海棗樹，海風令我盤根更深 Growing on the cliffs, eternally watching my daughter. 在崖上生長，永遠地望向我的女兒 Repeat @ # * *
9.	Whale 鯨魚	04:33	Show lyrics
	Do not dismay, 別慌亂 Do not be enticed, 別被魅惑 Remember the path to get back home. 要記得你回家的路途 @ The abundance of this island cast away my sense of time. 這島上的豐饒，趕走了我對時日的感受 Surrounded by feasts and women, do you miss your sacred home? 被盛宴與女人圍繞，換作是你會想家嗎？ I lost my soul in this vast expanse of ocean. 我失了魂般的在這遼闊的海 I lost my faith in persisting to return home. 我失去了堅持回到家鄉的信念 # O mighty whale! Please take me back to my home. 偉大的鯨啊，帶我回到家鄉吧 They are waiting, they are longing, I can no longer stay. 我的家人正等待，正想望，我不能再待下去了 Repeat # Mind the sunset, 注意太陽落下 Mind the moonrise, 注意月亮升起 Mind the days already passed. 注意你已來此多少時日 Repeat @ # # Things have changed, my family no longer exist. 人事已非，我的家人不在了 No one knows who I am. 沒人知道我是誰 Nothing familiar remains in this place. 也找不到任何熟悉的事物了 Repeat # #
		40:46

Type:: EP
Release date:: September 11th, 2012
Catalog ID:: N/A
Version desc.:: Digipak

Label:: Independent
Format:: CD

Members
陳玉龍	Drums
戴	Bass
林老屍	Guitars
蕭逸	Vocals

Tracks
1.	水沙漣序 (The Lost Legacy)	01:41	instrumental
	(loading lyrics...)
2.	水社浮煙 (The Tribe of Mist)	06:08	Show lyrics
	雙龍戲珠明月映下湖面如鏡尋白鹿眺望遠方聖山拉魯是我心裡所嚮往之處迷霧穿越茄冬林的迷霧逐鹿追獵那傳說中的白鹿靈氣隨著漣漪一波一波盪漾神樹盤枝錯節庇佑我族迷霧穿越茄冬林的迷霧逐鹿追獵那傳說中的白鹿靈氣隨著漣漪一波一波盪漾神樹盤枝錯節血脈支柱大地之母孕育天地萬物天之使命呼喚我等前往此處物產豐饒神工鬼斧 @ 波濤入珠峰明湖面連碧空浮煙繞長松捲柳葉迎奇峰 Repeat／重覆 @ 潭中浮影斜映岸草蔓延畫眉鳥鳴響徹水沙漣嶼幽影倒垂白蹄漸起波瀾湖水明澈水社朝霧潭中浮影斜映岸草蔓延湖水明澈水社朝霧茄苳枝頭畫眉鳥鳴昂首響徹水沙漣嶼
3.	水沙漣傳奇 (Endless Journey)	04:05
	(loading lyrics...)
4.	鳥啼之時 (Hwamei in a Dream)	04:22	Show lyrics
	鳥鳴帶領我前往生死之地劃開了天際劃開了過去劃開了回憶也劃開曾經的足跡這裡沒有希望這裡沒有光明只有無限的哀傷與恐懼磨利的箭羽載著一切將飛往哪裡鳥鳴帶領我前往生死之地劃開了天際劃開了過去劃開了回憶也劃開了曾經的足跡這裡沒有希望這裡沒有光明只有無限的哀傷與恐懼憂愁的箭羽載著一切將飛往哪裡靈樹繫著家園命脈嚴峻挺拔三百呎根深潭底刀斧不入無奈不敵獠牙精怪穿天神木應聲倒地五天五夜血色的淚是先靈的哭泣往日已去不復返綠枝嫩芽已凋零
		16:16

Type:: EP
Release date:: September 11th, 2012
Catalog ID:: N/A

Label:: Independent
Format:: Digital

Members
Original line-up
Band members
陳玉龍	Drums
戴	Bass
林老屍	Guitars
蕭逸	Vocals

Tracks
1.	水沙漣序 (The Lost Legacy)	01:41	instrumental
	(loading lyrics...)
2.	水社浮煙 (The Tribe of Mist)	06:08	Show lyrics
	雙龍戲珠明月映下湖面如鏡尋白鹿眺望遠方聖山拉魯是我心裡所嚮往之處迷霧穿越茄冬林的迷霧逐鹿追獵那傳說中的白鹿靈氣隨著漣漪一波一波盪漾神樹盤枝錯節庇佑我族迷霧穿越茄冬林的迷霧逐鹿追獵那傳說中的白鹿靈氣隨著漣漪一波一波盪漾神樹盤枝錯節血脈支柱大地之母孕育天地萬物天之使命呼喚我等前往此處物產豐饒神工鬼斧 @ 波濤入珠峰明湖面連碧空浮煙繞長松捲柳葉迎奇峰 Repeat／重覆 @ 潭中浮影斜映岸草蔓延畫眉鳥鳴響徹水沙漣嶼幽影倒垂白蹄漸起波瀾湖水明澈水社朝霧潭中浮影斜映岸草蔓延湖水明澈水社朝霧茄苳枝頭畫眉鳥鳴昂首響徹水沙漣嶼
3.	水沙漣傳奇 (Endless Journey)	04:05
	(loading lyrics...)
4.	鳥啼之時 (Hwamei in a Dream)	04:22	Show lyrics
	鳥鳴帶領我前往生死之地劃開了天際劃開了過去劃開了回憶也劃開曾經的足跡這裡沒有希望這裡沒有光明只有無限的哀傷與恐懼磨利的箭羽載著一切將飛往哪裡鳥鳴帶領我前往生死之地劃開了天際劃開了過去劃開了回憶也劃開了曾經的足跡這裡沒有希望這裡沒有光明只有無限的哀傷與恐懼憂愁的箭羽載著一切將飛往哪裡靈樹繫著家園命脈嚴峻挺拔三百呎根深潭底刀斧不入無奈不敵獠牙精怪穿天神木應聲倒地五天五夜血色的淚是先靈的哭泣往日已去不復返綠枝嫩芽已凋零
		16:16

Type:: Full-length
Release date:: April 20th, 2015
Catalog ID:: N/A

Label:: Independent
Format:: Digital

Members
戴	Bass
林老屍	Guitars
蕭逸	Vocals
葉濬誠	Drums

Tracks
1.	渡頭 / The Jetty	06:06	Show lyrics
	明月瞬引落　烈日忽西沈空林冷蕭索　渡頭鳥紛飛寒冬啊寒冬　吹響了命運之鐘撕碎了過去誰會記得　該何去何從明月瞬引落　烈日忽西沈空林冷蕭索　明潭湖底黑影翻騰雨灑落明湖面　雲游移疾風飛吼空中若響雷　吞日月升雲煙影怒奔青霄巔　林草折斷枝飛崩石破山河碎　吞日月升雲煙明月瞬引落　烈日忽西沈水波浪濤濺　巨龍振翅飛雨灑落明湖面　雲游移疾風飛吼空中若響雷　吞日月升雲煙影怒奔青霄巔　林草折斷枝飛崩石破山河碎　吞日月升雲煙逆鱗分雲波　赤焰染夜空屋毀萬物焚　明潭湖畔血影烏煙翻騰沃土乾死水靜草木枯疾風吹蒹葭搖曳婀挪已不復見聖山崩畫眉哭風不靜雷不歇窮山冷惡水苦萬念俱灰
2.	迷途夜影 / Simulacra Adrift in the Night	04:25	Show lyrics
	孤夜無月雨紛紛遠望峰來不見路雨落焦土淚落湖火炬熊熊枯木斷枝映山谷群山又群山星漢白蒼蒼竹林無生機但聞風聲響忽見遠方燈火闌珊白煙裊裊　龍潭老嫗低頭汗珠落青春年華四十載歲月如梭　如今髮絲白如霜問嫗屠龍之法遙指遠方山腳若能取得金斧與絞刃投入潭中　惡龍必定亡莫問何時歸　莫問路多長來日再相見　烈日照穀糧莫切回首望　無畏萬里長何日再相見　明月倒影長此為惡龍之鏟　深掘七七四十九日當紅光照亮黑夜　金斧鉸刃將再現人間孤夜無月雨紛紛遠望峰來不見路雨落焦土淚落湖火炬熊熊枯木斷枝映山谷
3.	孤城十三 / Thirteeth, the Solitary Enclave	04:05	Show lyrics
	恐懼的毒液　爬入你懦弱的回音爬阿滲入阿　承認吧　這是你的宿命退不開腦中迴路　糾葛不散去洪流滾滾　日思夜夢不散去人間走一回　悲歡哭笑有幾回別無所求　但願此世能不悔人間走一回　瀟灑一揮又十年別無所求　但願此身心不愧心亂如江水　早已忘記我是誰畫眉鳥鳴　帶走回憶的疲累骨做的苦牢　血做的鎖　層層的恨包覆層層的愁聳立的高牆無力突破　誰來斟最後一杯酒心亂如江水　早已忘記我是誰畫眉鳥鳴　帶走回憶的疲累悲傷的屍體　鑽入你遺忘的回憶爬阿滲入阿　承認吧　這是你的使命退不開腦中迴路　糾葛不散去洪流滾滾　日思夜夢不散去人間走一回　悲歡哭笑有幾回別無所求　但願此世能不悔人間走一回　瀟灑一揮又十年別無所求　但願此身心不愧
4.	血肉生根 / Flesh Roots	05:09	Show lyrics
	破曉　畫眉報信聲聲響腳落生根　血肉化作草木黃花遙相對望　退去衣裳遙相對望獵鷹扮昏鴉　為何化作昏鴉就讓它去吧　披上黑色晚霞就讓它睡吧　披上黑色晚霞就讓它去吧　披上黑色晚霞就讓它睡吧晚霞阿晚霞　華麗的晚霞但願燃燒黑色的羽翼成就絢麗的晚霞就讓它去吧　就讓它睡吧　染色的晚霞但願退去黑色的羽翼　披上最絢麗的晚霞將我此身獻明潭　漣漪波輪去不復返此身獻明潭漣漪去不返此身獻明潭漣漪波輪去不復返我倆已化作永恆山嶽左抱烈日　右護明月生生世世化作永恆山嶽別無所求　只願能遙相對望生生世世化作永恆山嶽腳落生根　將我血肉　化作草木黃花
5.	落雨賦 / Ode to the Falling Rain	06:05	Show lyrics
	烽起雨落　螢火飄飄送刀柄握　酒落喉　莫回頭水沙漣的兒女們阿拔刀迎戰　赤色的巨龍為了明日　朝起能朝落為了家園　雖死猶榮拉魯山頭竪立　我無堅不摧旗幟將我鮮血灑落　這片土地烽火刺目取代　天際烈日踏過我屍體向　惡龍突進茄苳樹林穿梭　先靈回音直到最後一滴血　消耗殆盡今日將是你我的死期用我鮮血灌溉這片土地烽起雨落　刀起刀落人間走一回　能有多少淚此生無所求　但願此世能不悔人間走一回　能有多少淚今日將訣別　身死心無愧人間走一回
6.	明潭終戰 / Final Battle of Sun-Moon Lake	05:24	Show lyrics
	號令速退　逆鱗震盪怒竄黑煙號令速退　利爪揮揮兵敗山倒刀起刀落　族人屍首　延綿十里長腳踏白骨　寒風蕭蕭　離人哭斷腸刀起刀落　遍地紅霜　不忍回首望腳踏白骨　秋葉飄飄　離人哭斷腸風起雲動　前方戰線　節節急敗退雨落荒土　火舌蹂躪　沃土遍焦荒風起雲動　族人屍首　延綿十里長雨落荒土　寒風蕭蕭　離人哭斷腸前方戰線急敗退　火舌蹂躪沃土荒前方戰線急敗退　火舌蹂躪沃土焦遠方天際紅光乍現啊　雷擎電　風雲變我倆翻越窮山荒嶺　七七四十九夜不畏血流　誓死奪回日月遠方天際紅光乍現啊　雷擎電　風雲變我倆翻越窮山荒嶺　七七四十九夜金斧鉸刃已再現眾勇士聽令啊　跟隨我倆今日若不戰　明日為誰而戰世世代代將永不見天日　奴役萬年環顧四周殘肢斷首　群山裂　地破碎今日若不死　明日為何活啊　明日為何活哎呀呀呀呀呀呀呀呀眾弟兄拔刀迎敵戰　無畏頭斷求山河在
7.	飲山林 / Wistful Nocturne	03:47	Show lyrics
	炎風燼樹花　寒氣凝意象　憶昔日風華一石落池中　水波一輪輪　漣漪去不返夜黑明月掛　望遠方銀河　伊人在何方朝思夜也盼　望聖山拉魯　伊人在何方迷途的勇士　勝利的歌謠亦醉亦醒淚含笑悲劇的世代　悲劇的人黎明將破曉迷途的勇士　勝利的歌謠亦醉亦醒淚含笑舉杯望月把歌唱明日讓它隨風搖荒山昏鴉低頭捲縮孤影林穿梭竹林畫眉望月長號迷途稚鳥望母歸巢覆巢已成空炎烽樹花憶昔日風華仰天一聲長嘯　舉杯望煙硝醉臥沙場淚含笑杜康一飲吞落喉阿亦喜亦悲吞落喉阿炎風燼樹花　寒氣凝意象　憶昔日風華夜黑明月掛　遙望遠方銀河　伊人在何方
		35:01

Type:: Full-length
Release date:: April 25th, 2015
Catalog ID:: N/A
Version desc.:: A5 digipak

Label:: Independent
Format:: CD

Members
Original line-up
Band members
戴	Bass
林老屍	Guitars
蕭逸	Vocals
葉濬誠	Drums

Tracks
1.	渡頭 / The Jetty	06:06	Show lyrics
	明月瞬引落　烈日忽西沈空林冷蕭索　渡頭鳥紛飛寒冬啊寒冬　吹響了命運之鐘撕碎了過去誰會記得　該何去何從明月瞬引落　烈日忽西沈空林冷蕭索　明潭湖底黑影翻騰雨灑落明湖面　雲游移疾風飛吼空中若響雷　吞日月升雲煙影怒奔青霄巔　林草折斷枝飛崩石破山河碎　吞日月升雲煙明月瞬引落　烈日忽西沈水波浪濤濺　巨龍振翅飛雨灑落明湖面　雲游移疾風飛吼空中若響雷　吞日月升雲煙影怒奔青霄巔　林草折斷枝飛崩石破山河碎　吞日月升雲煙逆鱗分雲波　赤焰染夜空屋毀萬物焚　明潭湖畔血影烏煙翻騰沃土乾死水靜草木枯疾風吹蒹葭搖曳婀挪已不復見聖山崩畫眉哭風不靜雷不歇窮山冷惡水苦萬念俱灰
2.	迷途夜影 / Simulacra Adrift in the Night	04:25	Show lyrics
	孤夜無月雨紛紛遠望峰來不見路雨落焦土淚落湖火炬熊熊枯木斷枝映山谷群山又群山星漢白蒼蒼竹林無生機但聞風聲響忽見遠方燈火闌珊白煙裊裊　龍潭老嫗低頭汗珠落青春年華四十載歲月如梭　如今髮絲白如霜問嫗屠龍之法遙指遠方山腳若能取得金斧與絞刃投入潭中　惡龍必定亡莫問何時歸　莫問路多長來日再相見　烈日照穀糧莫切回首望　無畏萬里長何日再相見　明月倒影長此為惡龍之鏟　深掘七七四十九日當紅光照亮黑夜　金斧鉸刃將再現人間孤夜無月雨紛紛遠望峰來不見路雨落焦土淚落湖火炬熊熊枯木斷枝映山谷
3.	孤城十三 / Thirteeth, the Solitary Enclave	04:05	Show lyrics
	恐懼的毒液　爬入你懦弱的回音爬阿滲入阿　承認吧　這是你的宿命退不開腦中迴路　糾葛不散去洪流滾滾　日思夜夢不散去人間走一回　悲歡哭笑有幾回別無所求　但願此世能不悔人間走一回　瀟灑一揮又十年別無所求　但願此身心不愧心亂如江水　早已忘記我是誰畫眉鳥鳴　帶走回憶的疲累骨做的苦牢　血做的鎖　層層的恨包覆層層的愁聳立的高牆無力突破　誰來斟最後一杯酒心亂如江水　早已忘記我是誰畫眉鳥鳴　帶走回憶的疲累悲傷的屍體　鑽入你遺忘的回憶爬阿滲入阿　承認吧　這是你的使命退不開腦中迴路　糾葛不散去洪流滾滾　日思夜夢不散去人間走一回　悲歡哭笑有幾回別無所求　但願此世能不悔人間走一回　瀟灑一揮又十年別無所求　但願此身心不愧
4.	血肉生根 / Flesh Roots	05:09	Show lyrics
	破曉　畫眉報信聲聲響腳落生根　血肉化作草木黃花遙相對望　退去衣裳遙相對望獵鷹扮昏鴉　為何化作昏鴉就讓它去吧　披上黑色晚霞就讓它睡吧　披上黑色晚霞就讓它去吧　披上黑色晚霞就讓它睡吧晚霞阿晚霞　華麗的晚霞但願燃燒黑色的羽翼成就絢麗的晚霞就讓它去吧　就讓它睡吧　染色的晚霞但願退去黑色的羽翼　披上最絢麗的晚霞將我此身獻明潭　漣漪波輪去不復返此身獻明潭漣漪去不返此身獻明潭漣漪波輪去不復返我倆已化作永恆山嶽左抱烈日　右護明月生生世世化作永恆山嶽別無所求　只願能遙相對望生生世世化作永恆山嶽腳落生根　將我血肉　化作草木黃花
5.	落雨賦 / Ode to the Falling Rain	06:05	Show lyrics
	烽起雨落　螢火飄飄送刀柄握　酒落喉　莫回頭水沙漣的兒女們阿拔刀迎戰　赤色的巨龍為了明日　朝起能朝落為了家園　雖死猶榮拉魯山頭竪立　我無堅不摧旗幟將我鮮血灑落　這片土地烽火刺目取代　天際烈日踏過我屍體向　惡龍突進茄苳樹林穿梭　先靈回音直到最後一滴血　消耗殆盡今日將是你我的死期用我鮮血灌溉這片土地烽起雨落　刀起刀落人間走一回　能有多少淚此生無所求　但願此世能不悔人間走一回　能有多少淚今日將訣別　身死心無愧人間走一回
6.	明潭終戰 / Final Battle of Sun-Moon Lake	05:24	Show lyrics
	號令速退　逆鱗震盪怒竄黑煙號令速退　利爪揮揮兵敗山倒刀起刀落　族人屍首　延綿十里長腳踏白骨　寒風蕭蕭　離人哭斷腸刀起刀落　遍地紅霜　不忍回首望腳踏白骨　秋葉飄飄　離人哭斷腸風起雲動　前方戰線　節節急敗退雨落荒土　火舌蹂躪　沃土遍焦荒風起雲動　族人屍首　延綿十里長雨落荒土　寒風蕭蕭　離人哭斷腸前方戰線急敗退　火舌蹂躪沃土荒前方戰線急敗退　火舌蹂躪沃土焦遠方天際紅光乍現啊　雷擎電　風雲變我倆翻越窮山荒嶺　七七四十九夜不畏血流　誓死奪回日月遠方天際紅光乍現啊　雷擎電　風雲變我倆翻越窮山荒嶺　七七四十九夜金斧鉸刃已再現眾勇士聽令啊　跟隨我倆今日若不戰　明日為誰而戰世世代代將永不見天日　奴役萬年環顧四周殘肢斷首　群山裂　地破碎今日若不死　明日為何活啊　明日為何活哎呀呀呀呀呀呀呀呀眾弟兄拔刀迎敵戰　無畏頭斷求山河在
7.	飲山林 / Wistful Nocturne	03:47	Show lyrics
	炎風燼樹花　寒氣凝意象　憶昔日風華一石落池中　水波一輪輪　漣漪去不返夜黑明月掛　望遠方銀河　伊人在何方朝思夜也盼　望聖山拉魯　伊人在何方迷途的勇士　勝利的歌謠亦醉亦醒淚含笑悲劇的世代　悲劇的人黎明將破曉迷途的勇士　勝利的歌謠亦醉亦醒淚含笑舉杯望月把歌唱明日讓它隨風搖荒山昏鴉低頭捲縮孤影林穿梭竹林畫眉望月長號迷途稚鳥望母歸巢覆巢已成空炎烽樹花憶昔日風華仰天一聲長嘯　舉杯望煙硝醉臥沙場淚含笑杜康一飲吞落喉阿亦喜亦悲吞落喉阿炎風燼樹花　寒氣凝意象　憶昔日風華夜黑明月掛　遙望遠方銀河　伊人在何方
		35:01

Type:: Full-length
Release date:: February 22nd, 2017
Catalog ID:: N/A

Label:: StreetVoice 街聲
Format:: Digital

Members
Band members
戴敬緯	Bass
林老屍	Guitars
葉濬誠	Drums
饒亞哲	Vocals
Guest/Session
Fran 法蘭	Vocals (female)

Tracks
1.	遠望	05:33	Show lyrics
	雲霧纏繞並籠罩群山／水氣隨秋風飄搖我躊躇遠處思量遠赴頂峰之壯烈遠眺山巒之勢／天產不平巍峨嚴峻遙望頂上尖峰／萬壑／千巖欲望穿迷霧之籠罩／霧鎖雲埋／煙嵐繚繞心之所向／未能觸及／山中飄蕩之靈音反覆傾身探視／未能望見霧裡樛枝盼望遠方山靈引領／尋回平靜折服高峻山嶺／雄偉嚮往陰鬱林木／靜謐我隻身悄然矗立／於原野之中任飄搖雨針／點我心中漣漪天地靈／山嵐中寒風聲／千萬喚見孤鷹／力振翅上尖頂／千百尺
2.	步履	05:02	Show lyrics
	風／纏繞／劃開／靜默側耳聆聽／草木窸窣茂盛枝葉／語其山林我卻不解遠方傾訴低語霪雨霏霏／鳴峰蕭瑟風割雙眼／不禁緊閉我再次張目望向那頂峰草木與霧氣指引我遠行雲霧變幻／飄蕩莫測也讓我看見／那未知的山嵐全心／決意／執拗／遠行翾風令細草如劍遠指前方途徑纏綿霧雨／心繫宿命地靈明示／草木指引足履沉重卻也執意舉步前進跫音沈重／心神困頓欲踏過阻路／倒木與巨石踏上那層巒／攀越疊嶂我身獻此山林無畏險惡荊棘雨花環繞浸潤髮絲秋風吹拂沁我心脾靈音飄蕩／心迷山中靜謐願與草木永世同棲雙手緊握著不悔之意志行到山巒的彼側之意志夙願驅策前往追隨靜與平和鷹般不屈抬起步伐力抗寂寥風／霧雨捎來山靈的低語低語指引起身追隨的路途踏出步伐跟隨山靈就踏出步伐跟隨山靈
3.	荊棘	05:54	Show lyrics
	腐泥依附與我前行枯葉伴隨孤獨我心仰望枝枒蔽日長空遍地草藤攀纏至膝喘息窒迫溽氣蒸騰壓我胸臆侵蝕意志低頭見土石橫阻去路陰暗的途徑千年未見日一草一木一點露都與我摩肩也寄託且傾聽塵土跟隨並沾附迷霧同我踉蹌／崩解落地腐土攜我夙願同行將追尋之路途予山靈知悉踩踏我前方山巒之血肉無睹劃破我的滿佈荊棘滿佈荊棘劃破血肉
4.	落葉	04:56	Show lyrics
	枯葉／焚風／烈日倦怠／炙熱／凋零黃昏／灰濛／微光乾裂／破碎／飛揚慘黃葉脈遊走離枝空中搖曳沉緩漸近眼前咫尺讀進林木喚召體膚殘弱無力哀嘆凝結／氣息／血汗／望穿林木枯枝／落葉／土石／蹣跚寸步飛揚／飄散／暈珥／纏繞山巒仰望／穿透／照耀／樹頂微光殘弱身軀遊走／抬頭仰望天空看樹頂微光／看樹頂微光命如落葉輕盈／膚如枯枝脆促看樹頂微光／看樹頂微光山川土石／存意志輕羽飄散／隨葉落踏過乾枯／枝枒碎身心如葉／任凋零
5.	驟雨	04:31	Show lyrics
	朝天仰望／掌心試探氣凝珠落／頰間飄散風聲蕭颯／雨花紛揚望天陰霾／路茫茫水珠／如箭雨般紛亂撒下轟隆交錯／火光天邊巨響黑天／無光／風雲四方籠罩驟雨瀟瀟／愁懼心慌穿林打葉／滴落攜塵帶土髮絲浸潤／沉身阻步無望山嵐神靈喚雨致雷宿命所歸回望路途／忽雨漲滿足印身軀沾染／落葉塵土霎時淋漓／形骸明淨山的彼側勁風阻我前行無望山嵐神靈喚雨致雷宿命所歸
6.	山洪	06:26	Show lyrics
	駐足溪谷望浪潮洶湧同荊棘摩肩與草木擦踵近如伸手可觸彼側岩岸惡水險阻令我寸土難觸不畏山洪崩落下手扶粗枝引體緩進前方不畏碎石破我體膚為山彼側我意剛強暴雨催促浪潮下仰望源頭百丈波險山傾倒砂石翻騰騰水洪波橫飛雨點空飄逸風吹飛葉山轟隆冰冷氣息聲震顫狂亂山洪冰冷／顫抖／窒息／空洞焦躁揮舞／四肢殘破／無的磕撞／攪浪翻波口舌／泥沙／鼻息／水流血隨山洪／石碎骨肉／身死無憾／獻此山中
7.	振翅	05:22	Show lyrics
	化作孤鷹鷹之意志對我訴說秋風呼喚低伏身軀，縱身一躍入山嵐拔刀之勢力上雲霄振開雙翼衝上山巒陰鬱林間盤根錯節拋諸身後也無密佈枝葉不見天日籠蓋險峻峭壁，綠意盎然用我羽翼扇去陰霾胸懷飛鷹孤高傲視山中生靈嗤笑過往自恃壯烈不自量力竄上樹頂，奮力振翅稜線在即風聲如耳語聽落雨巨響利眼望千里見葉脈張狂鷹喙尖／鷹爪利聽風聲／望千里展雙翼／翱天際翔天之心繫我宿命回望身後我踏過的路足印殘破／鮮血四濺現為孤鷹自由地飛自由地飛地靈祂指引指引天涯孤鷹利爪握枝枒盼望前方山林望向新山林
8.	焦土 (feat. Fran法蘭)	08:26	Show lyrics
	鷹／羽飄下落在靈的掌上輕拂著悲鳴之聲泣訴的傷待因風吹拂雙眼的迷濛散去讓我看清彼側和煦的光撼動悲痛／山野無光地裂山崩／蒼鬱燼荒草木不生／枝葉燒盡生靈塗炭／骨骸碎散泛靈哭嚎／向遠方呼喚殘弱氣息／穿越萬物屍骸苗火閃爍／蒸騰屍臭死風聲聲／似萬物悵然槁木死灰／星火黑煙枯枝倒木／屍骸遍佈烈焱／焚燒枝葉延山谷刀斧無情破林木庇護箭羽漫射蒼鬱山中生靈野火乾裂眼前大地奮力逃竄／竭力哭嚎野火與箭羽如掠奪之咆哮燒灼之痛楚／穿刺入骨無聲之嘆息／魂魄入土利爪不張／尖喙無用展翼翱翔／望盡哀傷焦屍與碳木／踩踏碎盡煉獄般光景／絕望孤鷹
9.	遠望 (Orchestral Version)	04:14
	(loading lyrics...)
10.	步履 (Orchestral Version)	04:56
	(loading lyrics...)
11.	荊棘 (Orchestral Version)	05:33
	(loading lyrics...)
12.	振翅 (Orchestral Version)	05:22
	(loading lyrics...)
		01:06:15

Type:: Full-length
Release date:: February 22nd, 2017
Catalog ID:: N/A
Version desc.:: A5 digipak

Label:: StreetVoice 街聲
Format:: CD

Members
Original line-up
Band members
戴敬緯	Bass
林老屍	Guitars
葉濬誠	Drums
饒亞哲	Vocals
Guest/Session
Fran 法蘭	Vocals (female)

Tracks
1.	遠望	05:33	Show lyrics
	雲霧纏繞並籠罩群山／水氣隨秋風飄搖我躊躇遠處思量遠赴頂峰之壯烈遠眺山巒之勢／天產不平巍峨嚴峻遙望頂上尖峰／萬壑／千巖欲望穿迷霧之籠罩／霧鎖雲埋／煙嵐繚繞心之所向／未能觸及／山中飄蕩之靈音反覆傾身探視／未能望見霧裡樛枝盼望遠方山靈引領／尋回平靜折服高峻山嶺／雄偉嚮往陰鬱林木／靜謐我隻身悄然矗立／於原野之中任飄搖雨針／點我心中漣漪天地靈／山嵐中寒風聲／千萬喚見孤鷹／力振翅上尖頂／千百尺
2.	步履	05:02	Show lyrics
	風／纏繞／劃開／靜默側耳聆聽／草木窸窣茂盛枝葉／語其山林我卻不解遠方傾訴低語霪雨霏霏／鳴峰蕭瑟風割雙眼／不禁緊閉我再次張目望向那頂峰草木與霧氣指引我遠行雲霧變幻／飄蕩莫測也讓我看見／那未知的山嵐全心／決意／執拗／遠行翾風令細草如劍遠指前方途徑纏綿霧雨／心繫宿命地靈明示／草木指引足履沉重卻也執意舉步前進跫音沈重／心神困頓欲踏過阻路／倒木與巨石踏上那層巒／攀越疊嶂我身獻此山林無畏險惡荊棘雨花環繞浸潤髮絲秋風吹拂沁我心脾靈音飄蕩／心迷山中靜謐願與草木永世同棲雙手緊握著不悔之意志行到山巒的彼側之意志夙願驅策前往追隨靜與平和鷹般不屈抬起步伐力抗寂寥風／霧雨捎來山靈的低語低語指引起身追隨的路途踏出步伐跟隨山靈就踏出步伐跟隨山靈
3.	荊棘	05:54	Show lyrics
	腐泥依附與我前行枯葉伴隨孤獨我心仰望枝枒蔽日長空遍地草藤攀纏至膝喘息窒迫溽氣蒸騰壓我胸臆侵蝕意志低頭見土石橫阻去路陰暗的途徑千年未見日一草一木一點露都與我摩肩也寄託且傾聽塵土跟隨並沾附迷霧同我踉蹌／崩解落地腐土攜我夙願同行將追尋之路途予山靈知悉踩踏我前方山巒之血肉無睹劃破我的滿佈荊棘滿佈荊棘劃破血肉
4.	落葉	04:56	Show lyrics
	枯葉／焚風／烈日倦怠／炙熱／凋零黃昏／灰濛／微光乾裂／破碎／飛揚慘黃葉脈遊走離枝空中搖曳沉緩漸近眼前咫尺讀進林木喚召體膚殘弱無力哀嘆凝結／氣息／血汗／望穿林木枯枝／落葉／土石／蹣跚寸步飛揚／飄散／暈珥／纏繞山巒仰望／穿透／照耀／樹頂微光殘弱身軀遊走／抬頭仰望天空看樹頂微光／看樹頂微光命如落葉輕盈／膚如枯枝脆促看樹頂微光／看樹頂微光山川土石／存意志輕羽飄散／隨葉落踏過乾枯／枝枒碎身心如葉／任凋零
5.	驟雨	04:31	Show lyrics
	朝天仰望／掌心試探氣凝珠落／頰間飄散風聲蕭颯／雨花紛揚望天陰霾／路茫茫水珠／如箭雨般紛亂撒下轟隆交錯／火光天邊巨響黑天／無光／風雲四方籠罩驟雨瀟瀟／愁懼心慌穿林打葉／滴落攜塵帶土髮絲浸潤／沉身阻步無望山嵐神靈喚雨致雷宿命所歸回望路途／忽雨漲滿足印身軀沾染／落葉塵土霎時淋漓／形骸明淨山的彼側勁風阻我前行無望山嵐神靈喚雨致雷宿命所歸
6.	山洪	06:26	Show lyrics
	駐足溪谷望浪潮洶湧同荊棘摩肩與草木擦踵近如伸手可觸彼側岩岸惡水險阻令我寸土難觸不畏山洪崩落下手扶粗枝引體緩進前方不畏碎石破我體膚為山彼側我意剛強暴雨催促浪潮下仰望源頭百丈波險山傾倒砂石翻騰騰水洪波橫飛雨點空飄逸風吹飛葉山轟隆冰冷氣息聲震顫狂亂山洪冰冷／顫抖／窒息／空洞焦躁揮舞／四肢殘破／無的磕撞／攪浪翻波口舌／泥沙／鼻息／水流血隨山洪／石碎骨肉／身死無憾／獻此山中
7.	振翅	05:22	Show lyrics
	化作孤鷹鷹之意志對我訴說秋風呼喚低伏身軀，縱身一躍入山嵐拔刀之勢力上雲霄振開雙翼衝上山巒陰鬱林間盤根錯節拋諸身後也無密佈枝葉不見天日籠蓋險峻峭壁，綠意盎然用我羽翼扇去陰霾胸懷飛鷹孤高傲視山中生靈嗤笑過往自恃壯烈不自量力竄上樹頂，奮力振翅稜線在即風聲如耳語聽落雨巨響利眼望千里見葉脈張狂鷹喙尖／鷹爪利聽風聲／望千里展雙翼／翱天際翔天之心繫我宿命回望身後我踏過的路足印殘破／鮮血四濺現為孤鷹自由地飛自由地飛地靈祂指引指引天涯孤鷹利爪握枝枒盼望前方山林望向新山林
8.	焦土 (feat. Fran法蘭)	08:26	Show lyrics
	鷹／羽飄下落在靈的掌上輕拂著悲鳴之聲泣訴的傷待因風吹拂雙眼的迷濛散去讓我看清彼側和煦的光撼動悲痛／山野無光地裂山崩／蒼鬱燼荒草木不生／枝葉燒盡生靈塗炭／骨骸碎散泛靈哭嚎／向遠方呼喚殘弱氣息／穿越萬物屍骸苗火閃爍／蒸騰屍臭死風聲聲／似萬物悵然槁木死灰／星火黑煙枯枝倒木／屍骸遍佈烈焱／焚燒枝葉延山谷刀斧無情破林木庇護箭羽漫射蒼鬱山中生靈野火乾裂眼前大地奮力逃竄／竭力哭嚎野火與箭羽如掠奪之咆哮燒灼之痛楚／穿刺入骨無聲之嘆息／魂魄入土利爪不張／尖喙無用展翼翱翔／望盡哀傷焦屍與碳木／踩踏碎盡煉獄般光景／絕望孤鷹
9.	遠望 (Orchestral Version)	04:14
	(loading lyrics...)
10.	步履 (Orchestral Version)	04:56
	(loading lyrics...)
11.	荊棘 (Orchestral Version)	05:33
	(loading lyrics...)
12.	振翅 (Orchestral Version)	05:22
	(loading lyrics...)
		01:06:15

Type:: Full-length
Release date:: June 6th, 2020
Catalog ID:: N/A

Label:: Independent
Format:: Digital

Tracks
1.	Genesis 創世	05:08	Show lyrics
	# Before the world; before legends began. 在世界出現以前；在傳說開始以前 Touching the heavens while standing on the ground. 站在地上即可觸天 This narrow world with its starless sky is where Si Kazozo grows. 這沒有星空銀河的世界便是Si Kazozo生長之地 @ There are no mountains, there are no cliffs, 沒有高山，沒有峭壁 No starlight, nor constellations. 沒有星光，沒有星座 No place for me to grow, 沒有讓我成長的所在 No place for me to hide, 沒有讓我躲藏的地方 I can barely stand; I cannot move. 我無法站立，我無法動彈 * Standing on Jipeygigen and Jipaleytan, 站在Jipeygigen和Jipaleyta上 Expanding the world by pushing up the sky. 將天推開廣闊世界 Let the fish fly from the sea and become the galaxy. 讓魚飛上天成為星辰吧 A wider world; a broader mind. 我的心靈隨這世界一同遼闊 Repeat # @ * Repeat * (backing vocals @)
2.	Black Wings 黑翼之神	04:58	Show lyrics
	Shoals of fish suffer from plague, 魚群染上瘟疫 Corpses float up towards the surface of the ocean, 死屍浮於海面 The stench of decay permeates the surrounding shores. 惡臭瀰漫海岸 Misery seen through the eyes of stranded dead, 死屍眼中盡見苦難 Skin putrefies and fever spreads, 皮膚腐爛且熱病散播 Mortals deathly pale and despondent, 人們慘白且無神 Children cry out as they fret efflorescent skin. 孩子們哭嚎且抓撓皮膚 The curse of Mother Nature ravages the human world. 大地的詛咒在人間肆虐 # I see the black-winged god, 我見到黑翼之神 Enfold its giant wings. 放下祂巨大的翅膀 Speaking using human words, 說著人語 It is nature’s masterpiece. 他們是大自然的傑作 This is the black-winged god, 這是黑翼之神 We worship with stems of reeds. 我們用蘆葦草桿祭拜 Flying from the Southern Sea, 祂從南方飛來 All our kindred will be fed. 餵養了族人 # #
3.	Two Burning Suns 射日	05:05	Show lyrics
	Barren rivers; withering trees. 乾涸的河，枯死的樹 Grain will not grow; we are breathing torrid air. 穀物不生，我們呼吸著炙熱的空氣 There are no nights, nor are there days. 沒有日夜之分 Two suns arise in turn and scorch the world. 兩個交替燃燒著大地 # Take your bow and take your arrows, 拿起你的弓，拿起你的箭 Prepare your food rations, and bring your sons. 準備好糧食，攜上你的子嗣 Now is the time to depart on a journey. 是出發的時候了 We are the warriors who hunt down suns. 我們是射日的勇士們 Plant seeds along all the roads that we traverse. 途中栽下種子 Nurture our sons, it shall be they who draw bows aimed at the suns. 養育我們的子嗣，他們將對日拉弓 Dismiss from your mind how distant the journey shall be, 在途中別去想路途有多遙遠 Until we reach the eastern border. 直到我們抵達東方的邊界 Wait for the solar ascent, 等太陽升起 Aim our arrows towards the suns, 將箭指向太陽 Extinguish one’s fire, 熄滅他的火焰 It bleeds boiling blood. 流出滾燙的鮮血 @ Destroy the excess burning sun. 獵下燃燒的太陽吧 Repeat # @
4.	Colossus 巨人	04:29	Show lyrics
	@ Raging clouds ravage the sky, 雲霧翻騰 Earth trembles underfoot. 大地轟隆 Sound like howling bulls, 聽起來像嚎叫的巨牛 Shaped like massive beasts. 外形如巨大的野獸 They transform into humans, 他們變成人形 They transform into warriors. 他們變成勇士 They bring chaos. 他們帶來了混亂 They are Colossus. 他們是巨人 # They eat us, they violate us, they bring us chaos. 他們吃我們，他們侵犯我們，他們帶來慌亂 With pale skin, with feline eyes, with hair as long as beasts’. 他們有蒼白的皮膚，有貓一般的眼睛，還有跟野獸般長的毛髮 Their evil magic turns their hair into our people and warriors. 他們邪惡的法術將毛髮變成人和勇士 Countless deaths were suffered, we must expel all the giants. 留下了大量死傷，我們必定驅逐所有巨人 Repeat　#　@　#　#　# The war is over, 戰爭結束了 All the giants were pushed back to the shore. 所有巨人被趕到海岸 They crossed the Eastern Sea, 他們跨過東方海洋 And promised to bring us bountiful harvests. 承諾著帶來豐收 We won’t kill them all, 我們不會趕盡殺絕 But worship with saviki, epah, and tulun. 用檳榔、酒與米糕祭拜 A peaceful time has come; no more war and no more violence. 和平的時日到來，不再有戰爭與暴行
5.	Sacred Lake 鬼湖	04:15	Show lyrics
	* My love. 我的愛啊 My snake. 我的蛇啊 My king. 我的王啊 My destiny. 我的命運啊 @ In the sacred lake, 在鬼湖中 A giant snake appeared. 巨蛇出現了 They showed me fear, 他們（身邊的人）表現出害怕 They showed unwillingness. 他們表現出拒絕 The only creature in my sight, 唯一在我眼中的 Was my beloved king. 是我摯愛的王啊 # My mind is made up, the way that I feel. 我心意已決 I shall pursue my love with all my heart and soul. 我將全心追隨我的愛 Ignore the objections and hold on firm to the end. 忽略所有的意見且從始至終 My heart belongs to the sacred lake. 我的心屬於鬼湖之中 On my wedding day, no one need carry my palanquin, 婚禮日，無人抬著轎子 It floats through the air, and takes me to the lake. 浮在空中，帶著我到鬼湖 My revolving hat shows I’m safe and sound. 當我頂上的帽旋轉，即是我平安無事 I sink slowly into the sacred lake. 緩慢沈入湖中 Forget me not. 請不要忘記我 Repeat @ # * *
6.	Transformation 變獸	03:48	Show lyrics
	@ Let’s stay here. 待在此處 Do not look back, 不要回望 We have no home, 我們沒有家 We have nowhere to belong. 我們沒有歸屬 In these mountains, 在這山中 We have each other. 我們有彼此 Forget our family, 忘記家人 For there we find no warmth. 在那沒有溫暖 Take your brush, 拿起你的筆 Paint my body. 在我身體作畫 Give me black fur, 給我黑色的毛髮 And give me a white chest. 也給我白色的胸口 Take my colour, 拿起我的顏料 And draw on your skin. 塗在你的膚上 I’ll give you beautiful lines, 我將給你美麗的線條 And the leopard’s clouded rings. 和豹一般的條紋 Repeat @ # There is a new home for us, 這是我們的新家 We will be raised by Mother Nature. 我們將被大地之母養育 A thick canopy of leaves, 巨大的樹頂 Provides shelter to life. 是生靈的庇護所 Scale the trees in search of prey, 在枝幹中爬行找尋獵物 Crawl between buttresses to hunt. 在盤根中爬行打獵 We belong to the forest. 我們屬於森林 We belong to the valley. 我們屬於溪谷 Repeat #
7.	The Antlers 公鹿	04:27	Show lyrics
	@ Tines tear open my heart, 尖刺撕開我的心 My blood cascades down through the antlers. 我的血隨鹿角流下 My tears shed for all that we’ve been through. 我的淚灑在我們共有的回憶 This is the way I feel your torment. 這便是我感受你的痛的方法 Nothing will bring you back to me, 無法再讓你回來我身邊 Nothing will make you breathe again, 無法再讓你呼吸 Nothing can ease my pain, 無法平撫我的痛 Nothing restores my faith. 無法保持我的信念 Majestic antlers. 巨大的角啊 My beloved stag. 我摯愛的鹿啊 So much distance between us, 我們之間如此遙遠 I will see you on the other side. 我將在世界另一端與你相見 Wear the necklace around your horns, 帶著你角上的項鍊 I will meet you with the token of our love. 與你相見時我將帶著我們的定情信物 Repeat @ Nothing will bring you back to me, 無法再讓你回來我身邊 Nothing will make you breathe again, 無法再讓你呼吸 Nothing can ease my pain, 無法平撫我的痛 Nothing restores my faith. 無法保持我的信念
8.	The Deluge 洪水	04:03	Show lyrics
	@ The progenitors of mankind, 世人的始祖 Atop the mountain Arapanapanay. 在一座叫Arapanapanay的山上 Feel the sea breeze, feel the sunlight, 吹著海風，曬著豔陽 Feel the waves, feel the cold. 感受著海浪，感受著寒冷 # Giant waves rapidly and savagely creep into our land. 巨浪迅速且無情地挖開我們的土地 Our daughter so radiant is forced towards the ocean. 我們那閃著動人光芒的女兒被強制帶到了海洋 * I will embody the soaring sea birds, circling the sky above the ocean, 我將化身海鳥，在海空盤旋 Crying among the waves, a parting song to the radiance. 在浪上鳴叫，是對那光芒的道別之歌 I will become the date palm trees, the sea breeze aids my roots to run deep, 我將化身海棗樹，海風令我盤根更深 Growing on the cliffs, eternally watching my daughter. 在崖上生長，永遠地望向我的女兒 Repeat @ # * *
9.	Whale 鯨魚	04:33	Show lyrics
	Do not dismay, 別慌亂 Do not be enticed, 別被魅惑 Remember the path to get back home. 要記得你回家的路途 @ The abundance of this island cast away my sense of time. 這島上的豐饒，趕走了我對時日的感受 Surrounded by feasts and women, do you miss your sacred home? 被盛宴與女人圍繞，換作是你會想家嗎？ I lost my soul in this vast expanse of ocean. 我失了魂般的在這遼闊的海 I lost my faith in persisting to return home. 我失去了堅持回到家鄉的信念 # O mighty whale! Please take me back to my home. 偉大的鯨啊，帶我回到家鄉吧 They are waiting, they are longing, I can no longer stay. 我的家人正等待，正想望，我不能再待下去了 Repeat # Mind the sunset, 注意太陽落下 Mind the moonrise, 注意月亮升起 Mind the days already passed. 注意你已來此多少時日 Repeat @ # # Things have changed, my family no longer exist. 人事已非，我的家人不在了 No one knows who I am. 沒人知道我是誰 Nothing familiar remains in this place. 也找不到任何熟悉的事物了 Repeat # #
		40:46

Type:: Full-length
Release date:: December 4th, 2020
Catalog ID:: N/A

Label:: Independent
Format:: 12" vinyl
Limitation:: 200 copies

Tracks
Single-sided
1.	Genesis 創世	05:08	Show lyrics
	# Before the world; before legends began. 在世界出現以前；在傳說開始以前 Touching the heavens while standing on the ground. 站在地上即可觸天 This narrow world with its starless sky is where Si Kazozo grows. 這沒有星空銀河的世界便是Si Kazozo生長之地 @ There are no mountains, there are no cliffs, 沒有高山，沒有峭壁 No starlight, nor constellations. 沒有星光，沒有星座 No place for me to grow, 沒有讓我成長的所在 No place for me to hide, 沒有讓我躲藏的地方 I can barely stand; I cannot move. 我無法站立，我無法動彈 * Standing on Jipeygigen and Jipaleytan, 站在Jipeygigen和Jipaleyta上 Expanding the world by pushing up the sky. 將天推開廣闊世界 Let the fish fly from the sea and become the galaxy. 讓魚飛上天成為星辰吧 A wider world; a broader mind. 我的心靈隨這世界一同遼闊 Repeat # @ * Repeat * (backing vocals @)
2.	Black Wings 黑翼之神	04:58	Show lyrics
	Shoals of fish suffer from plague, 魚群染上瘟疫 Corpses float up towards the surface of the ocean, 死屍浮於海面 The stench of decay permeates the surrounding shores. 惡臭瀰漫海岸 Misery seen through the eyes of stranded dead, 死屍眼中盡見苦難 Skin putrefies and fever spreads, 皮膚腐爛且熱病散播 Mortals deathly pale and despondent, 人們慘白且無神 Children cry out as they fret efflorescent skin. 孩子們哭嚎且抓撓皮膚 The curse of Mother Nature ravages the human world. 大地的詛咒在人間肆虐 # I see the black-winged god, 我見到黑翼之神 Enfold its giant wings. 放下祂巨大的翅膀 Speaking using human words, 說著人語 It is nature’s masterpiece. 他們是大自然的傑作 This is the black-winged god, 這是黑翼之神 We worship with stems of reeds. 我們用蘆葦草桿祭拜 Flying from the Southern Sea, 祂從南方飛來 All our kindred will be fed. 餵養了族人 # #
3.	Two Burning Suns 射日	05:05	Show lyrics
	Barren rivers; withering trees. 乾涸的河，枯死的樹 Grain will not grow; we are breathing torrid air. 穀物不生，我們呼吸著炙熱的空氣 There are no nights, nor are there days. 沒有日夜之分 Two suns arise in turn and scorch the world. 兩個交替燃燒著大地 # Take your bow and take your arrows, 拿起你的弓，拿起你的箭 Prepare your food rations, and bring your sons. 準備好糧食，攜上你的子嗣 Now is the time to depart on a journey. 是出發的時候了 We are the warriors who hunt down suns. 我們是射日的勇士們 Plant seeds along all the roads that we traverse. 途中栽下種子 Nurture our sons, it shall be they who draw bows aimed at the suns. 養育我們的子嗣，他們將對日拉弓 Dismiss from your mind how distant the journey shall be, 在途中別去想路途有多遙遠 Until we reach the eastern border. 直到我們抵達東方的邊界 Wait for the solar ascent, 等太陽升起 Aim our arrows towards the suns, 將箭指向太陽 Extinguish one’s fire, 熄滅他的火焰 It bleeds boiling blood. 流出滾燙的鮮血 @ Destroy the excess burning sun. 獵下燃燒的太陽吧 Repeat # @
4.	Colossus 巨人	04:29	Show lyrics
	@ Raging clouds ravage the sky, 雲霧翻騰 Earth trembles underfoot. 大地轟隆 Sound like howling bulls, 聽起來像嚎叫的巨牛 Shaped like massive beasts. 外形如巨大的野獸 They transform into humans, 他們變成人形 They transform into warriors. 他們變成勇士 They bring chaos. 他們帶來了混亂 They are Colossus. 他們是巨人 # They eat us, they violate us, they bring us chaos. 他們吃我們，他們侵犯我們，他們帶來慌亂 With pale skin, with feline eyes, with hair as long as beasts’. 他們有蒼白的皮膚，有貓一般的眼睛，還有跟野獸般長的毛髮 Their evil magic turns their hair into our people and warriors. 他們邪惡的法術將毛髮變成人和勇士 Countless deaths were suffered, we must expel all the giants. 留下了大量死傷，我們必定驅逐所有巨人 Repeat　#　@　#　#　# The war is over, 戰爭結束了 All the giants were pushed back to the shore. 所有巨人被趕到海岸 They crossed the Eastern Sea, 他們跨過東方海洋 And promised to bring us bountiful harvests. 承諾著帶來豐收 We won’t kill them all, 我們不會趕盡殺絕 But worship with saviki, epah, and tulun. 用檳榔、酒與米糕祭拜 A peaceful time has come; no more war and no more violence. 和平的時日到來，不再有戰爭與暴行
5.	Sacred Lake 鬼湖	04:15	Show lyrics
	* My love. 我的愛啊 My snake. 我的蛇啊 My king. 我的王啊 My destiny. 我的命運啊 @ In the sacred lake, 在鬼湖中 A giant snake appeared. 巨蛇出現了 They showed me fear, 他們（身邊的人）表現出害怕 They showed unwillingness. 他們表現出拒絕 The only creature in my sight, 唯一在我眼中的 Was my beloved king. 是我摯愛的王啊 # My mind is made up, the way that I feel. 我心意已決 I shall pursue my love with all my heart and soul. 我將全心追隨我的愛 Ignore the objections and hold on firm to the end. 忽略所有的意見且從始至終 My heart belongs to the sacred lake. 我的心屬於鬼湖之中 On my wedding day, no one need carry my palanquin, 婚禮日，無人抬著轎子 It floats through the air, and takes me to the lake. 浮在空中，帶著我到鬼湖 My revolving hat shows I’m safe and sound. 當我頂上的帽旋轉，即是我平安無事 I sink slowly into the sacred lake. 緩慢沈入湖中 Forget me not. 請不要忘記我 Repeat @ # * *
6.	Transformation 變獸	03:48	Show lyrics
	@ Let’s stay here. 待在此處 Do not look back, 不要回望 We have no home, 我們沒有家 We have nowhere to belong. 我們沒有歸屬 In these mountains, 在這山中 We have each other. 我們有彼此 Forget our family, 忘記家人 For there we find no warmth. 在那沒有溫暖 Take your brush, 拿起你的筆 Paint my body. 在我身體作畫 Give me black fur, 給我黑色的毛髮 And give me a white chest. 也給我白色的胸口 Take my colour, 拿起我的顏料 And draw on your skin. 塗在你的膚上 I’ll give you beautiful lines, 我將給你美麗的線條 And the leopard’s clouded rings. 和豹一般的條紋 Repeat @ # There is a new home for us, 這是我們的新家 We will be raised by Mother Nature. 我們將被大地之母養育 A thick canopy of leaves, 巨大的樹頂 Provides shelter to life. 是生靈的庇護所 Scale the trees in search of prey, 在枝幹中爬行找尋獵物 Crawl between buttresses to hunt. 在盤根中爬行打獵 We belong to the forest. 我們屬於森林 We belong to the valley. 我們屬於溪谷 Repeat #
7.	The Antlers 公鹿	04:27	Show lyrics
	@ Tines tear open my heart, 尖刺撕開我的心 My blood cascades down through the antlers. 我的血隨鹿角流下 My tears shed for all that we’ve been through. 我的淚灑在我們共有的回憶 This is the way I feel your torment. 這便是我感受你的痛的方法 Nothing will bring you back to me, 無法再讓你回來我身邊 Nothing will make you breathe again, 無法再讓你呼吸 Nothing can ease my pain, 無法平撫我的痛 Nothing restores my faith. 無法保持我的信念 Majestic antlers. 巨大的角啊 My beloved stag. 我摯愛的鹿啊 So much distance between us, 我們之間如此遙遠 I will see you on the other side. 我將在世界另一端與你相見 Wear the necklace around your horns, 帶著你角上的項鍊 I will meet you with the token of our love. 與你相見時我將帶著我們的定情信物 Repeat @ Nothing will bring you back to me, 無法再讓你回來我身邊 Nothing will make you breathe again, 無法再讓你呼吸 Nothing can ease my pain, 無法平撫我的痛 Nothing restores my faith. 無法保持我的信念
8.	The Deluge 洪水	04:03	Show lyrics
	@ The progenitors of mankind, 世人的始祖 Atop the mountain Arapanapanay. 在一座叫Arapanapanay的山上 Feel the sea breeze, feel the sunlight, 吹著海風，曬著豔陽 Feel the waves, feel the cold. 感受著海浪，感受著寒冷 # Giant waves rapidly and savagely creep into our land. 巨浪迅速且無情地挖開我們的土地 Our daughter so radiant is forced towards the ocean. 我們那閃著動人光芒的女兒被強制帶到了海洋 * I will embody the soaring sea birds, circling the sky above the ocean, 我將化身海鳥，在海空盤旋 Crying among the waves, a parting song to the radiance. 在浪上鳴叫，是對那光芒的道別之歌 I will become the date palm trees, the sea breeze aids my roots to run deep, 我將化身海棗樹，海風令我盤根更深 Growing on the cliffs, eternally watching my daughter. 在崖上生長，永遠地望向我的女兒 Repeat @ # * *
9.	Whale 鯨魚	04:33	Show lyrics
	Do not dismay, 別慌亂 Do not be enticed, 別被魅惑 Remember the path to get back home. 要記得你回家的路途 @ The abundance of this island cast away my sense of time. 這島上的豐饒，趕走了我對時日的感受 Surrounded by feasts and women, do you miss your sacred home? 被盛宴與女人圍繞，換作是你會想家嗎？ I lost my soul in this vast expanse of ocean. 我失了魂般的在這遼闊的海 I lost my faith in persisting to return home. 我失去了堅持回到家鄉的信念 # O mighty whale! Please take me back to my home. 偉大的鯨啊，帶我回到家鄉吧 They are waiting, they are longing, I can no longer stay. 我的家人正等待，正想望，我不能再待下去了 Repeat # Mind the sunset, 注意太陽落下 Mind the moonrise, 注意月亮升起 Mind the days already passed. 注意你已來此多少時日 Repeat @ # # Things have changed, my family no longer exist. 人事已非，我的家人不在了 No one knows who I am. 沒人知道我是誰 Nothing familiar remains in this place. 也找不到任何熟悉的事物了 Repeat # #
		40:46

Type:: Full-length
Release date:: December 4th, 2020
Catalog ID:: N/A
Version desc.:: Digipak

Label:: Independent
Format:: CD

Tracks
1.	Genesis 創世	05:08	Show lyrics
	# Before the world; before legends began. 在世界出現以前；在傳說開始以前 Touching the heavens while standing on the ground. 站在地上即可觸天 This narrow world with its starless sky is where Si Kazozo grows. 這沒有星空銀河的世界便是Si Kazozo生長之地 @ There are no mountains, there are no cliffs, 沒有高山，沒有峭壁 No starlight, nor constellations. 沒有星光，沒有星座 No place for me to grow, 沒有讓我成長的所在 No place for me to hide, 沒有讓我躲藏的地方 I can barely stand; I cannot move. 我無法站立，我無法動彈 * Standing on Jipeygigen and Jipaleytan, 站在Jipeygigen和Jipaleyta上 Expanding the world by pushing up the sky. 將天推開廣闊世界 Let the fish fly from the sea and become the galaxy. 讓魚飛上天成為星辰吧 A wider world; a broader mind. 我的心靈隨這世界一同遼闊 Repeat # @ * Repeat * (backing vocals @)
2.	Black Wings 黑翼之神	04:58	Show lyrics
	Shoals of fish suffer from plague, 魚群染上瘟疫 Corpses float up towards the surface of the ocean, 死屍浮於海面 The stench of decay permeates the surrounding shores. 惡臭瀰漫海岸 Misery seen through the eyes of stranded dead, 死屍眼中盡見苦難 Skin putrefies and fever spreads, 皮膚腐爛且熱病散播 Mortals deathly pale and despondent, 人們慘白且無神 Children cry out as they fret efflorescent skin. 孩子們哭嚎且抓撓皮膚 The curse of Mother Nature ravages the human world. 大地的詛咒在人間肆虐 # I see the black-winged god, 我見到黑翼之神 Enfold its giant wings. 放下祂巨大的翅膀 Speaking using human words, 說著人語 It is nature’s masterpiece. 他們是大自然的傑作 This is the black-winged god, 這是黑翼之神 We worship with stems of reeds. 我們用蘆葦草桿祭拜 Flying from the Southern Sea, 祂從南方飛來 All our kindred will be fed. 餵養了族人 # #
3.	Two Burning Suns 射日	05:05	Show lyrics
	Barren rivers; withering trees. 乾涸的河，枯死的樹 Grain will not grow; we are breathing torrid air. 穀物不生，我們呼吸著炙熱的空氣 There are no nights, nor are there days. 沒有日夜之分 Two suns arise in turn and scorch the world. 兩個交替燃燒著大地 # Take your bow and take your arrows, 拿起你的弓，拿起你的箭 Prepare your food rations, and bring your sons. 準備好糧食，攜上你的子嗣 Now is the time to depart on a journey. 是出發的時候了 We are the warriors who hunt down suns. 我們是射日的勇士們 Plant seeds along all the roads that we traverse. 途中栽下種子 Nurture our sons, it shall be they who draw bows aimed at the suns. 養育我們的子嗣，他們將對日拉弓 Dismiss from your mind how distant the journey shall be, 在途中別去想路途有多遙遠 Until we reach the eastern border. 直到我們抵達東方的邊界 Wait for the solar ascent, 等太陽升起 Aim our arrows towards the suns, 將箭指向太陽 Extinguish one’s fire, 熄滅他的火焰 It bleeds boiling blood. 流出滾燙的鮮血 @ Destroy the excess burning sun. 獵下燃燒的太陽吧 Repeat # @
4.	Colossus 巨人	04:29	Show lyrics
	@ Raging clouds ravage the sky, 雲霧翻騰 Earth trembles underfoot. 大地轟隆 Sound like howling bulls, 聽起來像嚎叫的巨牛 Shaped like massive beasts. 外形如巨大的野獸 They transform into humans, 他們變成人形 They transform into warriors. 他們變成勇士 They bring chaos. 他們帶來了混亂 They are Colossus. 他們是巨人 # They eat us, they violate us, they bring us chaos. 他們吃我們，他們侵犯我們，他們帶來慌亂 With pale skin, with feline eyes, with hair as long as beasts’. 他們有蒼白的皮膚，有貓一般的眼睛，還有跟野獸般長的毛髮 Their evil magic turns their hair into our people and warriors. 他們邪惡的法術將毛髮變成人和勇士 Countless deaths were suffered, we must expel all the giants. 留下了大量死傷，我們必定驅逐所有巨人 Repeat　#　@　#　#　# The war is over, 戰爭結束了 All the giants were pushed back to the shore. 所有巨人被趕到海岸 They crossed the Eastern Sea, 他們跨過東方海洋 And promised to bring us bountiful harvests. 承諾著帶來豐收 We won’t kill them all, 我們不會趕盡殺絕 But worship with saviki, epah, and tulun. 用檳榔、酒與米糕祭拜 A peaceful time has come; no more war and no more violence. 和平的時日到來，不再有戰爭與暴行
5.	Sacred Lake 鬼湖	04:15	Show lyrics
	* My love. 我的愛啊 My snake. 我的蛇啊 My king. 我的王啊 My destiny. 我的命運啊 @ In the sacred lake, 在鬼湖中 A giant snake appeared. 巨蛇出現了 They showed me fear, 他們（身邊的人）表現出害怕 They showed unwillingness. 他們表現出拒絕 The only creature in my sight, 唯一在我眼中的 Was my beloved king. 是我摯愛的王啊 # My mind is made up, the way that I feel. 我心意已決 I shall pursue my love with all my heart and soul. 我將全心追隨我的愛 Ignore the objections and hold on firm to the end. 忽略所有的意見且從始至終 My heart belongs to the sacred lake. 我的心屬於鬼湖之中 On my wedding day, no one need carry my palanquin, 婚禮日，無人抬著轎子 It floats through the air, and takes me to the lake. 浮在空中，帶著我到鬼湖 My revolving hat shows I’m safe and sound. 當我頂上的帽旋轉，即是我平安無事 I sink slowly into the sacred lake. 緩慢沈入湖中 Forget me not. 請不要忘記我 Repeat @ # * *
6.	Transformation 變獸	03:48	Show lyrics
	@ Let’s stay here. 待在此處 Do not look back, 不要回望 We have no home, 我們沒有家 We have nowhere to belong. 我們沒有歸屬 In these mountains, 在這山中 We have each other. 我們有彼此 Forget our family, 忘記家人 For there we find no warmth. 在那沒有溫暖 Take your brush, 拿起你的筆 Paint my body. 在我身體作畫 Give me black fur, 給我黑色的毛髮 And give me a white chest. 也給我白色的胸口 Take my colour, 拿起我的顏料 And draw on your skin. 塗在你的膚上 I’ll give you beautiful lines, 我將給你美麗的線條 And the leopard’s clouded rings. 和豹一般的條紋 Repeat @ # There is a new home for us, 這是我們的新家 We will be raised by Mother Nature. 我們將被大地之母養育 A thick canopy of leaves, 巨大的樹頂 Provides shelter to life. 是生靈的庇護所 Scale the trees in search of prey, 在枝幹中爬行找尋獵物 Crawl between buttresses to hunt. 在盤根中爬行打獵 We belong to the forest. 我們屬於森林 We belong to the valley. 我們屬於溪谷 Repeat #
7.	The Antlers 公鹿	04:27	Show lyrics
	@ Tines tear open my heart, 尖刺撕開我的心 My blood cascades down through the antlers. 我的血隨鹿角流下 My tears shed for all that we’ve been through. 我的淚灑在我們共有的回憶 This is the way I feel your torment. 這便是我感受你的痛的方法 Nothing will bring you back to me, 無法再讓你回來我身邊 Nothing will make you breathe again, 無法再讓你呼吸 Nothing can ease my pain, 無法平撫我的痛 Nothing restores my faith. 無法保持我的信念 Majestic antlers. 巨大的角啊 My beloved stag. 我摯愛的鹿啊 So much distance between us, 我們之間如此遙遠 I will see you on the other side. 我將在世界另一端與你相見 Wear the necklace around your horns, 帶著你角上的項鍊 I will meet you with the token of our love. 與你相見時我將帶著我們的定情信物 Repeat @ Nothing will bring you back to me, 無法再讓你回來我身邊 Nothing will make you breathe again, 無法再讓你呼吸 Nothing can ease my pain, 無法平撫我的痛 Nothing restores my faith. 無法保持我的信念
8.	The Deluge 洪水	04:03	Show lyrics
	@ The progenitors of mankind, 世人的始祖 Atop the mountain Arapanapanay. 在一座叫Arapanapanay的山上 Feel the sea breeze, feel the sunlight, 吹著海風，曬著豔陽 Feel the waves, feel the cold. 感受著海浪，感受著寒冷 # Giant waves rapidly and savagely creep into our land. 巨浪迅速且無情地挖開我們的土地 Our daughter so radiant is forced towards the ocean. 我們那閃著動人光芒的女兒被強制帶到了海洋 * I will embody the soaring sea birds, circling the sky above the ocean, 我將化身海鳥，在海空盤旋 Crying among the waves, a parting song to the radiance. 在浪上鳴叫，是對那光芒的道別之歌 I will become the date palm trees, the sea breeze aids my roots to run deep, 我將化身海棗樹，海風令我盤根更深 Growing on the cliffs, eternally watching my daughter. 在崖上生長，永遠地望向我的女兒 Repeat @ # * *
9.	Whale 鯨魚	04:33	Show lyrics
	Do not dismay, 別慌亂 Do not be enticed, 別被魅惑 Remember the path to get back home. 要記得你回家的路途 @ The abundance of this island cast away my sense of time. 這島上的豐饒，趕走了我對時日的感受 Surrounded by feasts and women, do you miss your sacred home? 被盛宴與女人圍繞，換作是你會想家嗎？ I lost my soul in this vast expanse of ocean. 我失了魂般的在這遼闊的海 I lost my faith in persisting to return home. 我失去了堅持回到家鄉的信念 # O mighty whale! Please take me back to my home. 偉大的鯨啊，帶我回到家鄉吧 They are waiting, they are longing, I can no longer stay. 我的家人正等待，正想望，我不能再待下去了 Repeat # Mind the sunset, 注意太陽落下 Mind the moonrise, 注意月亮升起 Mind the days already passed. 注意你已來此多少時日 Repeat @ # # Things have changed, my family no longer exist. 人事已非，我的家人不在了 No one knows who I am. 沒人知道我是誰 Nothing familiar remains in this place. 也找不到任何熟悉的事物了 Repeat # #
		40:46

Band ascii art

........................................................................................................................
.........................................................................................:*;:++:........................
........................................................................................;%%*;?S%,.......................
........................................................................................?S%%%?%S,.......................
........................................................................................%?+%%*S?........................
.......................................................................................,S+.+*%S+........................
.......................................................................................,S*:+;*%?,.......................
........................................................................................:;**;;+%?....,;+................
.....................................................................................:%?*?SSS%S%:....,**,...............
.....................................................................................:?SSS%S*+S?;;*?????;...............
....................................................................................:::*?+%%**?SS%;:,,,,................
..............................................................................,:++***;..:+?:??,+SS%+:....,:;+++*++,.....
...........................................................................,+*??+:....:*?%+.%S+?S%%##?;.,?%%%%S%SS%+....
..................................................................................,,:*+;:?S*?S;,++;*%#S?+;:;*;,?SS?+....
......................................................................................+%%+%S%S%.:S#*:SSSSS%%S++%%+......
.....................................................................................:%?:.,*?%%,.,+,.;*+*%S%;*S%;.......
...;**+;:*+,..:;...................;%;.............;+?%?****;................................;....,*%S%??SS%%%%%%?%+....
...:,+@?.,##..S%....................;S?,...........,;*:+#?;:................................%?.....:;;?SS%?++::::..,....
.....+@;..S?..%%...,:;*;,..,:++:,.,%;+%#+.,%+..;*,.:S..;@;...;%:..*+.**:*+.,**?**,.*%;*?*,.:#S:......;%S?...............
...,?S@;.;S*..%%...?#::%#,:#?,+@?..#?..#%..S#..?#..%S..:@;...,@?..#%.?#:...;?:,?@,.+@:.*@;..S%......*SSS+,,:;++**+:.....
.....+@;..?@,.%%...?#..+@,,@*..#?..#*..#?..%#..*#..*@;,*%.....#?..S%.*#...,S:,.?@,.+@,.;@:..S?.....*SS%?S%%?+*%SSSS:....
....,%@*+;%S:.%S+;.*S?+*S:,%%*;S?.,%%*;%*..*%?;%#,..*SS+,,,:,,%%*+#%.*S,...?%?*?#;.+#:.:#*..?%?;..+SSS::SSS;:*%S%S*.....
....::::++,....,;,...:;.....,;:......:,....,;;,,S%....:;;;:,..,;;.:@+.,......,,.,.......,.....:..*SSS;..*SS+:;;:,,,.....
...........................................;+****:...........,++****,...........................;+%%:....:;.............
...............................................................................................*%%%:....................
...............................................................................................*SS;.....................
................................................................................................:;......................
........................................................................................................................
SSSSSSSSSSS###############################################################SSSSSSSSSSSSSSSSSSSS############SSSSSSSSSSSSSS
SSSSSSSSSSSSSSS#########################################################SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS%%%SSSS###SSSSSSSSSSSSS
SSSSSSSSSSSSSS#SSS#####################################################SSSSSSSSSSSSSSSSSSS%?*+++;;;;;;++*?%SS##SSSSSSSSS
SSSSSSSSS%SSS?++++*??%%S%%S###SS########################################SSSSSSSSSSSSSS%*++;;;;;;;;;;;;;;;;;+*??SSSSS####
SS%%?**;::::::,:;:::++**::?%%%+;*+*?SSS%SSSS%S%?%%%?%%%######S##SS####SSSSSSSSSSSS%?+;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;+++*????
++:,,,:,:,,,,,,,,,,;+;:,.,,,,,,,,,,:::,,::::,,,,,,,.,,,;+??*+;;*?;*+**+:?SSSSSSS?*+;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
:,,,,,,:;:,,,,,,,,,,,...,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,.,,,,,,,,,,.....,,:+?S%*+;;;;;;;;;;;;;;;;;::::::::::::;;;;;;;;;;;
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::;;;;;;;;;;;;;;;:;;:::::::::::::::::;;;;;;;
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:;:,,,,,,,,,,,,,,,,,,:;::;;:;;;;;;;;;;;:::::::::::::::::::::::::
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,,:::;;;;;++;;:::::::::,,,,,,::,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,..,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::::;:::::,,,:,,,,,...,,,,,,,,,,...
.,,,...,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,..,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::;;:,,,:,,,,,,,,,....,,......
,,,,,:,,:*?*;,,,,,,,.,,,,,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,..,,,,,,,,,,,,,,,,,,,...,,,,,,,,,,,,,,,,,,:;;;:,,,,,,,,,,,,,...........
::;+**++?%%?*;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,..,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:;::,,,,,,...,,,,,,,,,........
:+*%%%%%%%SSS%+,,,,,,,,,,,,,,,,.....,,,..,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,.......,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:;;:,,,...........,,,,,,,.....,
:*%%?*++;;;;;;;::,,:,,,,:,,,,,...,,,,,,,......,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,....,,,,,,,,,:::,,,,.......,...,,,,,,,,,,:,
,::,,.........,,,,:+++:*?*,,,.,,,,,,,,,::,,,,,,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,..,,,,,,,,,
................,,,,,:*%S*...,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
..................,,,,:+S?;,,,,,,,.,:,,,,+?+,,,,,,::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
.......................;S%*:::,.......,,,:+*:,,:,,,::::;;:::;:::,,,,,,,,,,,,,,,:,,::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
......................,*S%+++,.............,;:,,,,,,,,::;;++;;+;;:,,,,,,,,,,,:+??*?*:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,........,,,,
................,::;;;*%%%?+,..,:;+;::,,....,:,,,,,,::,,,::;+:;+;:::,,,,,,,,,:*%%S%%*;:,,,,,,:,,,,,,,,,,,.............,,
.............,,::;++++%SSSS:...;*?***++;,........,,::;::::,,:::,,,....,,,::+?%%%S%%%??+;:,,:;::::::,,,,......,,:::,,...,
...........,,::;+**?*+%SSS+..,:::::::;;;:,....,::,,:;;;;::::;:,...........,*SSSSSS%%%?*:,,,,,,,,,,,,,,,.....,:;;+++;:,.,
..........,,:,,:::;;++*%S?,..:;:,,::,.,,,,....;++**:++;;;+;;:........,,,....;%SS%%%%%?*;,,,,,,,,,,,,,:,....,:;;;;::;+*;,
.........,::::,,,,,.,,;**:...:++;+*;,,,,,,....,:::;;+++++++;.....,,::;;;;,...;??%%???+;::::,,,,,,,,,,,.....,,,,,,,,:;++;
........,,,:;+;,,::;,;**:....,;;:;:::::,,,...,::+;:;+;;+;;:....,:;;;;++;;:,...+*++++*+;::::,,,,,,,,,,,......,,,:+;:;;;+;
.......,,,,,:;;+;;;+**+:.....,::::,,:,,,,....,;;;++++++;;;,....,;++;;;;::;;,.,;;;;;;;::::::::::::,:::,......,,,,:;;;;++:
......,,,,,,,:;;:+*+++;,......,,:,,,,,,......,::,::;+++;;;.....,,,,,,.,,,:*;.,;;;;:::::;;;;;;;;;;;;;:,.......,,,,:;::;;,
.......,,,,,,::;:,,:;:,........,,,,,.........,,,,:;;;::;;,.....,,,,;;::::;++:::;:;::::;;;;;::::;;;;;:,.........,,,,,::,.
.........,,,,,,::::;:,......................,,,,+;;++::;:.....,,:::;++;;;;;+;,,::;;::;;;+;:,:,,:::::,,...........,,,,,..
..........,,,,,,,,::,,,............,,........,,,::::::,,,......,:::,::;+;;;;,.,:;;;;;+++++;,;:,,,,,,,..............,,...
............,,,,....,..............,,......,,,,,,,,,,,,,........,,,,,:::,,::,.,;;:;::;;;:;;;::,,,,,,,,..........,,,,,,.,
...........,,,...,::,.....................,,,,,,,,,,::,,.........,,,,,,:::,:,.,::::::::::::;;:;:::::,,,........,::::,,,,
...........,,:,,:;;::,......,,,,,,,.,,,..,,....,,,.,,,,...........,,,,,:,,,,...,::::::,,:,:::::;::::,,,,,,,,,,,:;;+:.,,,
,,,...........,:;::::,::,...,,,,,,,.,,,,.,,,...,,..,,,..................,,,...,,,,,::::::,:,,::::::,,,,,,,,,,,,:;+;,.,,,
.,,,...........,,,,,,:+;:.........,,,,,,.,,,..,,,...,,................,,,....,,,,,,,,,,,,,:::::::::,,,,,,:::,,,:++:.,,,,
..,,,............,,,,,;+:..........,,,,,,,,,..,,,,,,,.................,,.....,,,.,..,...,,,,::;;;::,,,::::;;:,,:+;,,,,,,
..,.,,,............,,:,:,..........,,,,.,,,,,,,,,,,,,...................................,,,,,;;+;:::::::;;+;::,:;:,,,,,,
....,.,,............,,,,,..........,,,.....,...,,,,,....................................,,,,:*?+;;:::::;+++;;::::,,,,,,,
.....,.,,............,,,............,.....,,....,,,,....................................,,,,;*?;::::::::;;;;;:::::::,,,,
.....,..,,.......................................,,,.....................,...............,,:+**+::::,,,,,:::,,,,,:::,,,,
........,,,.......................................,.......................................,;++++:,::,,,,,,,,,,..,,,,,,,,
,........,,,..............................................................................,::;;;,,,,,............,,,,,,,
:.........,,..............................................................................,,::::,,,,..............,,,,,,
:.........................................................................................,,::::,.................,,,,,,
,...........................................................................,,............,,::::,...........,....,,,,,..
,..................................................,......................................,,::::,................,,,,,.,
....................,,.............................,......................................,,::::,.................,,,,..
,..................,:,.,:,.........................,...................,,.................,,,,::,.......................
,.................,;;:,;??+,......................,,....................,,................,,,,,:,.......................
,................,::;;++++:.......................,,,...................,,.................,,,,::.......................
,...............,:;;;;;;;::.......................,:,,,,,...................................,,,:;,......................
,.............,,;++++;:::::.......................,:,,,,,..................................,,,:::,......................
;;;:::,,,,::;;+++;;;:::,,,,.................,.....,::,,....................................,,,:::,......................
++****++++++++;;::::,,,,,,..................,.....,::,,..................................,.,,,:::,,.....................
::;;;;;;;;;;;::,,,,,,,,,,:..................,,....,:::,..................................,,,,,:,,,,,,,..................
,,,::::::::,,,,......,:,:::.................,:.....,::,...................................,,,,,,,,::,...................
,,,,,,,,,,,..........,,,,,:,.................:,....,::,.....................................,,,,,,:,.,..................
,,,,,................,,,,,,::,...............,,....,:;:,....................................,,,,,:;:,...................


..............................................................................................................................................................,.....................
.......................................,,...........................................................................................................................................
.......................................................................................,,.,............................,;::,,,,,....................................................
....................................................,:..........................,*+::;.+?+%:...........................:,,::,,::.,..................................................
..............................................,,::;;;:,,,,,,,,,.................:+*+*:;*+*%*........................,..,,,;;:,,.,:,.,.......:,......................................
...........................................,:;::,,:::,,,.,,,,................,:;*S;?:,?*++?*,,,...........................,,,,,,,,,,;:,,,..,+,......................................
.....................................:+:,:,:;;;;;;:,..,;+;;,.................;%*%?+;.,;*;;;+*++,............................,:;;:::,:;;:;,:::,::,...,;:.............................
.....................................,,::::;::;;:,....,:;::,................:;?%?+*....,+,.+?%#;............................:;;:::.,::::;;+;,.,,.,:;;,..............................
.......................................,,;:;+:::::,.,,,,...................;?*++;*;.....,,.,;?S%:...........................:;+::,::,..,;;;;,..,*+:,................................
..................................,:+,,;,,;++:,,,,,,;++;;,.................+?+?:,,,.....,+:,.;%%+.........................,.:++;;;;;;,:+;;:::;*++:..................................
.................................,,:*;;+;+;,::;:::::;:;;+:;,...............+%*;.:+:,.....,:+::*S?.........................,:;+;:,,:+;;;::,.,::?+....................................
............................:*,..,,:+:*+;,,;;;+;..,:;:..,,,,...............,?S;.;+;,.......:,;+??,........................;+;:,.,..:;:;::,,+;;;::,..................................
.............................:;,,,...:+;:++;:+;+*::,.:::,...................+%*..*,..........;;?*............................,;;;,.,,,:,,::;,.,,,;..................................
................................:;:...,..:+;+;;+*;:,,+;*:...................;#?,,,...,*?,....,?*+........................,;::,,::....,,:;;,,:;;;,,..................................
.................................:;::.::.;:,,:;:,....,,,,,..................,+S++,..,*S@%...,*?+;.....................,:::;:;::........,...,;;:,..,:?;..............................
...................................:+,+,.::,.,.,....,,,,,.,,.,,:............;%?%?;..+*?@@?..+*S%;....................,::;:,..,::;;;+++;;;;::::;+?S##*...............................
..........................,,.........,;,,;.....,,...::,:,:;:,:;:.............+##S?+:?+S@#@;?S@%,.......................,:;+??%%??%%SS##@#@@@@@@@S?;,................................
..........................:%?+::,,,,:;+*%S%%SSSS%%*+;;::;:.,,.................:S@S#S*?S#@#S@@*.....................:;+%*;+%@SSSSS@@@#@@@###%%*;,.............,......................
...........................:?#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%%???????+;;:,,..............,%#@@#S#@@@@@*..................,;+?+;*@*S%@#S%%*;;+:::;:,,..........................................
.............................,:+??**+*#S??%%?S##@@#@@##??*?*?%%*;,..............,#S#@@#@@@@S................,;+S%**?+#@@#%*,.........,,,,,,,,.......................................
........................,,,,...................,,+??S#@@@?*?:++?S?;,.............:#%#@@@@@@+..............:+*???#?%@#@S;,:,.,..,:::,.:;+++:;:,......................................
...........,.......;*;:::;+**++;,.::::;::;::::;;:::..,*?%@%S??:,;*#S+,............*@@#@@@@@,............,*?:?;?*###?+:.,:;;:,,,,,:,.,:;;;;..........................................
...........:;++:,,.,+???*?????**+;?%%%*?%??*****;+;;+,...;?%@@S%*,**?S+,..........,#@@@@@@S...........,;?++?*%#@@#+..,,,,,,::::,,,,.:;::::,.........................................
............,;?%??*+;;*??S%%%%?**??*?*;;;;;:;+*??*+;+;:,,,..+#@##S#%?%SS:..........*@@@@@@%..........,*+.;S@@@@?;,.::::..,,:,;?*???*;;+;,...........................................
.......,.......:?SS#%??%?%%??%%**;:,...,:;+++???*?*+;++;;*;,.,;#@@#S?*?S#*,........:@@@@@@?.........+??%?%@@@@?.....,,::,,,:.;+????%**+++;:,........................................
......,??+;:,....,;?%??%%%???*;,....:*%%%%%??????**+++*++;;*+:.:?#@#S##S%S%,.......,@@@@@@?........+#++#@@@@%;..,,.::,,..........,;**??%%%*++:......................................
.......:?%%%*?*;:,.:***%%%??;.....:%###SSS%%*?%?*++*****+;++*+*:.:@@@@@#?*SS:......,@@@@@@?......,?%S###@@@#:...:*::,:,............,+%???S#%*+::....................................
........:*???%SS%?%??*?S@#*,....,?S#S###S%%???S?*+:::,::;;;;++*::,;S@@#%?%?%%;.....,@@@@@@%.....,%S*?%@@@@%:....,,,....,,,,.........,:*??*?%%?%*+,..................................
.........,+?%##S#@#S%???S%,....:SSSS??%%%?**+;**?*?*;:,......::,,..,S@@@@@@SS%;....:@@@@@@#,....*S*?S#@@@%......,....:++;*++;:.........,+*****???*+:................................
..........,+?SS%S#S%S%?%S,....,S@SSS????%????+:,:;;;+*++;:,.........,?@@@@@##S?;...;@@@@@@@+...;%%?%@@@@%:..........,+;;;+?%%?+,.........:+***++++++*;,.............................
............:???%SS%%%?S?.....%#S@@@%*;+;:;++++,...;%@S?**+*,.........*@@@##S#%%;::%@@@S?@@@+:+??S#@@@@?...........,***;;;+%*%S%;..........:*?**++:,,::,............................
.............,++*?%S%%*S*....;@S?SS%S?+,.......,..+@@@#%*;;%?,.........+#@@@######@@@@@*:?@@@@###@@@@@@:...,:,,....;*+S;;?S@S?###+,,,,......,;**+;++,...............................
..............,:+**???*S*....*#SSS???*%?*:,......+@@@@#+,::?#;........,:+@@@@#@@@@###SS;?+?%**S@@@@@@@%;:::::,,,...*+;;;?##?%?S?#?+:;::::,:,,.,+***+;:,.............................
................,+?*?**??,...?%?%%???%????*;....?@@@@@%:;;:?#+......,:++?#@@@@#S@#S?;++*SS++*#@@@@@@@@?*;,.........:*;;:+S#+%*?%%SS%:,:;;+*?**+;+;;;++::,...........................
.................,:**;*?%+...*%??%%?????%???*;.+@@@@@@@?;;;*%*.....,;+?%S@@@##???S##@#;+*+*;S@@@@@@@@@@#%?+;:,,.....+++:;S??%??%%%%@S:..,:;+?????**;::,::...........................
...................,;;+?%%;..+??%%*;;+*?????**;#@@@@@@@S;+;;?*;++*?SSS%%%%S@SS**;+?*S%:*S#%?;S@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%*;+*;;+%*%%S%?%S###%:....,:+*****?*+:,............................
...........:::.......,:+??%*,,?S??*+;:,,;++**+S@@@@@@@#@%*+:?S%#@@@@@#%%S#@@#%???***SSS@@@@@@@#SSS#@#@@@@#@@@@@S?+,.+;:;+%?S%%?%??%%%S?:.....,:++++**?*+;::,........................
...........,;+++::,...,:;*?%*:;%??*::;::,..,,;#@@@@#@@@@#++*%S,,,+???%S@@@@@@###SS*+?S@SS#@#%??SS#@@#S**?+,:;:,.....*;*+?S%SS%+??S%?SS#?,.......,:;+;+******;:,.....................
..............,+?**+::,..:**??*%%**+,..,,....?@@@@##S@@@#?+**%?......:%#@@@@@@@?#@##S?%####*%SS@%%@@#%**:*.........,S%%%S%#@#??S%@S*%SS@?,........,:++++++*?+**,,...................
................;+*+:;*+;::;***???*+:.,.....;@@@@@###@@@@#%*+%%+,,..,+?%@@@@@@#S##?#@@S##@@@@#%?S@@@S#S%;*:,.......*?*+S%S#@#S%#%?S#%SS?#?..........,++;;;:;+****;:.................
..................,;;+??*??*******?*+:*+:...S@@@@@@@@@@@@@#%;**%+*;,.:;*S?S@@@#S??S@#@SS*?S#@@@@@@@@#?#S;:........;+;;+SS#S?##S#%S?#@S#%?%*,....:.....;;:+,.,,:;;+*+;,..............
....................,;??*?%????*?****++*+;.;@@@@@@@@@@@####?%;?%?+***;;,;+S%@@@#?SS##@#+:;;###@@@@@@@?*#.........:*,?*?@##S?#@@@#@@%%@%%S%S+......,;;,::;;,,.....,,:+;..............
......................:+*?%?%%%??**+*;++;+,%@@@@@@@@@##S%##?*;+?S;;;+?*;.*;;?@@@@@@@@#?,,;;%#@@@@@#%S::+........,?:;+?###%%?S@@@@#@@S%SS?SS?,.....::::::;;;:,,......................
........................,;+?%%???***+;?:*,?@@@@@@@@@@SS#S@@#S%+*%?.,:;*+;*,.;S@@@@@@S**+,,;SS@@@@#?:;.:.........+*+;+%@@#%?%@@@@@@S#@SS%S##%*.......:,..,:;+;:,.....................
...........................:*?%??**?*+%:#,*@@@@@@@@@@@@@@SS##S?*%S:...,++;,:::?%@@##?*+%+,?#*#@@@;.............++:+:%@@@#%S@@@@@@@@@@SSS%S@##:.............:;;:,....................
.............................,;*+**+*;*,*+;@@@@@@@@@@#@@@#SSS##*?#%,.....,..,,.*##@##%?*+:*SS#@@S+;,..........;?**?S@@#@@@#@@@@@@@##@@SSS%%SS?.......,;,.....,:;;:,.................
.................................,,;%++,:*;@@@@@@@@@@@@@@@S%S@@S*%S%:........,+?*?#@?+SS:,+#S#@@?+%??+;,....,+%??%@@@@@@@@@@@@@@@@@@###@%%S#%#;.......:;........,;+;,...............
...................................+%;,..:+@@@@@#@@@@@@@@@SS#@S%??%%S+...,;+*??+;?S@@S?+;+%S@@@S+,:;++?**+:+%%SSS#@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%@@#S,........,;:........,:,..............
...................................**;....;@@@@@@@@@@@@@@@@#@@@#S#??SS*:+**;+,.,.+%*@S****?%S@@+:....,::+;+*%S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#@#SS##*.........,:,........................
...................................;S:....?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%S?+;::....,..+??##?*++?S@@%?:....,,....,,;*%%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SS#SS@#:...........,,,,....................
....................................*;....*@@@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@?;:......,,..:,;*%S@@@#%@@@@??,..............:?##@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@##@#S#%.............::,,..................
....................................,*.....*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#+:..............:%?%##SSS####%*,...............;S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S#@@*..............,:,,................
.....................................+:.....+@@@@@@@@@@@@#@@@@@S:+,...........,...*%?SSS%S#%SS%;.,:,....,......:+?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##S@@#@+...............,,................
.....................................*%,.,;+.;#@@@@@@@@@@S@@@@S:,+.......,:;:,,...,*?%S%S##S%%*,.,,,....:;;,.,,*??%%S@@@@@@#@@@@@@@@@#@@#@@S##S##S?.................................
....................................:@@*.,::,,,?@@@@@@@@@@@@#*:,.,.....,;;,,.......,*%?%%%##%*;...........:??%+%S%%*+S@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%%##@SS@SS,................................
....................................;@@#;,.::;..;S@@@@@@@@S+,........,;?,...........+**+%%+*?*:..........,+*@*+*?%%?;;?#@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%@####@@?................................
....................................%@@@#:..,;:.:+?#@@@#?:.........,:+%?...:*;......++?++*??;+,......,*%,:*+@:,,:;+?*:;?@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%####@##S,...............................
...................................;@##@@#,.,:,;:,;*%#*,.......,,,;**##:,..;?;.......*;+++:%,+.......,+*+?**@#+;;+;*+;;,;#@@@@@@@@@@@@@@@@#?%SS###@#*...............................
...................................%@@@@@@S,..,+:,:;+:::......:+;+*S@@S+;;,.,,,,.:;:;*:+;+++::..,..,+?++??%@#@@*,;:;;:::,:S@@@@@@@@#@@#@@@@#%#S#@#@S?,..............................
..................................;@@@@@@@@S,...,+*:.,:.....:+++*%@@@@@?*+*;;;;,:+?%*;;*:;*:::.:?*;:;*+*%?S#S@@@%:,;:;;:+:;S@@@@@@@@@@@@@@@#S@#@###@?;..............................
..................................S@@@@@@@@@#+...:.......,:;++?S@@@@@@@@#;+++*??S#*?++++*;?+*+**+?#@S####SSSS@@@@#*:.,,;;;::%@@@@@@@@@@@@@@@S?S@@@##?*..............................
.................................+@@@@@@@@@@@@S+,......,:;*??SS@@@@@@@@@#*+:+;;;**;++?+;+??*?%*+*S#S####@#%S@@@@@@@S+..:;:,,,:?#@@@@@@@@@@@@@#%#@@@#S?:.............................
................................,#@@@@@@@@@@@@@@#?+,,,+?%##S%S%@##@@@@@@@%*:**:+*+*?;?*+;?*+***??S?%SS#@#%?S@@@@@@@@@S:...:;::.,?@@@@@@@@@@@#@@S#@@@@S*,............................
................................+@@@@@@@@@@@@@#@#S%%%%#@@@S%%###S@@@@@@@@?%?*?**?*++*+*%+:?%;++???SS###@S%S%#@@@@@@@@@S:..;,.:,..:#@@@#@@@@@@@#S#@@@@S*;............................
...............................,#@@@@@@@@@@@@@#@#SSS%S@@@S@SSSS%S@@@@@@@@%%?+?%#S#%S#%S?:,?%S**?;.+@@@@@@#%#SS@#@@@@@@@S::..:;;...,?@@#S#@@@@@#S%@@@@@?+,...........................
...............................+@@@@@@@@@@@@@@#@S#S%S@@@S%%#@#SS#@@@@@@@@#?S%?%%#S??*++?S%?*++++?+.#@@@@@#S@#%?%%S##@@@@%;..,,:+:,..*@@#?S@#@@#S#?#@@S#++...........................
..............................,S@@@@@@@#@@@#S#%SSSS%S@#SS%??%%###@@@@@#@@@##S?%%#:,,;;:;@##,....+?;++%#@@#%@@#%S@S%S##@@@S*:,..:++;,.+@@#?#@S#@##@%#@@@??,..........................
..............................+@@@@@@@@#@@@S%S#%%%#SS#S%*?;;SS##@#@@@@@@@@@?*;+?S+:*%%S##+###%?*++?...,+S@S#@@@S#S#@@@S####S*;;,,:,;,.+@@#S@@%S#S##?#@##**..........................
.............................,#@@@@@@@@@@@S%S%%##S@##@@*?+:.:*#@@#@@@@@@@%+;++;%SS##@@@@#:#@@@#*+#S*:.,,,;SS##@SS?%S#S%?%?SS::+**;,:,:,;S@S%#S%?#%SS##SSS%,.........................
.............................*@@@@@@@@@@@SSS@#S@#SS?#%??;,...:#S@*#@@@@#;:+:;?#@@@#SS%S@#:#@%+;?##@@#%;::.:?SS@@#S%S##%%%;;?;..,;*%+::.:;?####@#S#%S##SSS*+.........................
............................,@@@@@@@@@@#%?##S###SS+%**?:......;*+,#@%*%,,+:;%SSS#@@###@@%;+::?#@@@@@@##?:..,;#S@@%####%S%;.,,.....:%%+,+:.,,::;*?#@#@SS#S*%,........................
............................%@@@@@@@@#@%%#@@#@@#%*?+??,...........;+:?,.:,+S@#%SS####%%??%?SS?%#@@@#@###S+..,+S##+*?#%:,,...........**:,....,,,:;;++?#S#S%%+........................
...........................;@@@@@@@@@@S?#@#@##%+?***+,.......,:::::;?+,,.;S######SSS+*S##@S@@@S;S##S@@#@@@+;;:::::+;;:;;++;:.........+;...,:;;:*@S#S%S@%#SS?,.......................
..........................,#@@@@@@@@@#SSS@@#?%??*+,........,;+;,;::::::::*SSS@@##S#;;#@@S;;@@#@;+###@@#S*:,.,,...,%@##%%?*???*:......,;+,.,:++;.*@@@##@S%##S*.......................
..........................?@@@@@@@@@#?*S@@%*%??*:.........,?+++;;;++;;,..,.,:?##@?S.S@@@%.,#@@@*:@#@S?:..,;+%+...,;?%##@@#S%%SS?:......:*:,++:+;:%##@@S@S@@S?;......................
.........................+@@@@@@@@@#?S%S#S%?*++,..........+?***+;+*S%?+;,*%+..,;%SS;*@@@?..?@@%:?@?+++,;*%##?,:,...,;+?%S#@@@#SS%+......,;:;+:*:;,+###SS%#@#**......................
........................:@@@@@@@@@S%%S;###%*,...........,+??;,.......:;*;,?#%:...:+***?S;..*S*+*?::+?S###S*;:;*;.....,;+*?S#@@@##?;.......,:::;;;;:*%#@S#%@#%%;.....................
........................%@@@@@@@@%*%@;*##%;,..........,;*+,.....,;+*+;,...,:*S?,.,.,;*+++;:++;;++?S#S%+:,..,::,,.......,+**%@@@@@??,...........,:;+;*@##@#S@#%*,....................
.......................+@@@@@@@#S+%#%++*:,..........:+;:...........,;?S?;,...:?%+*%*:::,,,,:;*S@@@S+,,;;;,.....,........,;+*?#@@@%%;.............,:+@@S#S#S#S??;....................
......................:@@@@@@@@@*%@#?:............,;;,................,*#S+,...:?%?%SS??+*?%#@@#%*:,;;;:..,,;+;:.,;:......,;**S@@@%+...............,+S######@#?%,...................
.....................,%@@@@@@@#?S@*+;..........,.,+:....................:?S%+,...,*%%SS#S%S%@@?;?%,,...:+;::;:...,:,.......:+**S@@@;.................,*%##@@@##?+...................
.....................*@@@@@@@@SS@;...............*;..........,,,..,,,....,;?SS*,....:;++**?%@*,?S*,.,:;;,..,,:+?%S%S*;......,;*?S@#,...................,*@@#@@@%%,..................
....................:@@@@@@@@@#?:...............,%....,;:,...,:::,,;:,,....,;?S#?;:?*+**?%#@S*,;*::.,,,,;?%%?***?S#@@#,.......:*?#@:.....................*@##@@#?*..................
....................%@@@@@@@S;:.................;S,..:,,+;,......,.:,;:......:+?SS?%%#@##@#%?S:.,,:;*?%%?+:,,?S%*::::,,........;*%@*......................+#@%@@SS:.................
...................:@@@@%S%?,...................,#%;:;+;,,,::,,......,.....,,:,++*%#SS?S@@@???%+*##S?;:,,..,,+;::;;;;;,........,*%##,......................;S**@@#?.................
...................%@@@*,+;,.....................?@#%?*++;:,,,,,...........,;+*,;****?*?%#S?*+S@#?:..:;;**;**??%*++............,?%%S;............,,...........,?@@#;................
..................,@@S*..........................,?@@SS?*+:::,,:,,...,..,....,;:.+;:,.,*?S??*%S+,.:;;+??%SS@@###%?+:,,.........,%%%S+............:*?+:..........+@##,...............
..................;#?;............................,?@###%%*;;:,:::,..,::;,,....,::,.,+*%S??+?+,:;+?%?%@@@@##@#SSSSS*;,..,;:;++*%###S,..............;SS?;,........;#@?...............
..................,,................................+@@@#@#S%*;;;;:,,..........,:::.,%SS?++%*:;;;**?%#@@@@@##%%%%?*????++;??S#@#@@S:................,?S%S+,.......:?S,..............
.....................................................;#@@@##@#SS?*+++;::,.,?**+**??**?S?*%@@S%??++++++++*?%%SSS%%%%??%?%#S###@#S#%:..................,??S@S:........,...............
......................,,,,,,,,,:::::::,,::::::,.......:%@@@#S#@@@@S%%??**+:+;+++*****%S##@@%;::;*?*?*+;::,.,,,,,:;;;;;+**%SSS#S%*,....................:%?@@#:.......................
...................,+;;;;;;;;:::;:::+++;+;;:;::.........;#@@@@#####@@@@@##S%%%%%%SS##@@@#%+:;+S@#SS##???*???*:,;??%***???%SS#%*:.......................?%S##%,......................
....................,::;;;;;;::::;++**++**++;;::,:,......,?@@@@@@@##@@@@@@@@@@@@@@@@@@#?++*?%S#@@@#%***??**+*%S#@@@@@@@@@SS#;..........................+%%S##;......................
..................,:::;::;;;;::::::,;;;;;+;;;:,,,,,........;S@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@@#%+;;*%@@@#%?*+++++++++*?%%%%*%?SSS%?S*,...........................*%%#@@?......................
...................,:+:*+:;;*;;;:;;;;;+;+++++;:,............:S######@@@@@@@@@@@@@@#?*:+%#@@#%?+:;;++;;;;+;++*;;;+*++?++%#S,...........................,SS#@@@%......................
.....................,:;++;*?+;;+*+++;****++*++**+:::,,,,,,.:??%#@@#@@@@@@@@@@@@#SS?SS@@@@#SS%?%%%?**+;+*****???%?%S#SSSSS,...........................*S%%###*......................
.........................,.**+?%S@SS##@##@#####%?*+;;;++++;,,%???%S##@@@@@@@@@#S%%#@@@@@@@###@@@@@@@@@@@@@@@##S%S%S#S%%*+?,.........................,*%%%S##S,......................
..........................;*S#@#SS#@@@@@##@@##@S*+;::;:;;;;;,*????***?SS#@#SS#S#S@#@@@@SS?%S%*?SSS##@@@#S#@@@@@@#S???*+++?,........................:?%%%S##S:.......................
......................:;++*+%S##SS#######@#@@S%*+;;:::;:;;:;:;:++*?**?SSSSS?????SSS##%%%?%S%?*%%S%%%%S#SS%SS#S#@@S#+;++++*:.....................,;?%%S#@##S:........................
....................,,,:+%#S%?*#@@@SSSSS####@#SS%+;;::;;;,..,*;::::;+##%%%?**S??%%?%%%?????*+**?%??%%%%%SSSS%?%SS%*;+++++*:......,:,.......,,:;+?%SS###S%+,.........................
....................+*+*S@@@##S#@@@@@@@####%%%S@#S*;;;;;;,,.,+;;+;+*%%S?**???S%%%?*+***???*++**??**++***??%%%%*?%SS?*;;;+*:......,;?%%%??????%%%?SSS#%*;,...........................
.....................,+?SS@@#@@@@@##@@@@#@##S%#@@#%%;;+;,;;:,++???%%??%%??%%%?%SSSS#%%%%%?%##@####SSS???***?S%+***%S@?;++*;.........:+?%SS#####?????+,.....:;:,::::.................
.................,..:,::..;+*@@@@@@@###@#@####@#S#S%++?+:+*;.+SS%?*?**????%%#S%%S#S#SS%%%?%S@@@@@@@@@@@#S%?*%%;*?*S@#S?+++:.............,,:::::,,.......,:,,::,:,...................
.................+:,*,:++....:?#@@@@@@###@#S##@@SS?%%*++;;::+?@S??*%%?%???S%#%?????%??%S%?%%S##@@@@@@@@@@##S%?***%S%%?%S**:................:;;::,,,,,,:;:,,,:::;,...................
.................,;;;+..;;;*;*%###@@@@#####SS##@SS?*::,,:;+**?#?**+%%%%%?**++;++;;++***??%%?%??%#@@@@@@@@@@@@%%?*#%+???##S?+:,.......,::;+?%%*++;:::;;;;:,,,::::,...................
.....................:;,;+:S@@@@#S#@#@@##SSS%#%**+;:.,;**?????S++*%???+;++;:,::;:;;;++**???%%**?%#@@@@@@@@@@@@#?%%*+*??S@@@#%?+:.,:;;++;;;?%%?*??***?:;++:,,;;;:,.,,................
......................,::;+%*;%??SSSS#@#SSS*%S;,..,;**?%%S%??*%*+S%*%:,,,,,,;;;+;;;;;++**???%??????%#@@@@@@@@@@@%%?*;;;%@@@@@S%%**+;+*??**+%S%%%%%*?*++??*+::::;;::,................
........................,,:;**%%S####S#@#%?%%?+,,;**??%%%?*+;::+;;?%:.........,::;::;++;+**??**??%%?%#@@@@@@@@@@S??S?+*@@@@@@S%%?%S#@@#S%SSS@#SSS%%#%????*:::::,..,,................
......................,,,+*+**%%?SS%%#S##%?%*++;***?%%??**;;::::,.,:.....,......,:;:;;;+;;+****????S%?SS@@@@@@@@@@%S@%@@@@@@@@#SS%??S@@@@@@@@@@@@@@@#%%+:.,,,,,,:::,................
......................::::;*%S?%%S##%%%%##S%??**%SSS????*+;:?+;,:+:.:+.,*++.+,.::.,;;:+*+;:;***?????S%%SS#S@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%?*?S@@@@@@@@@@@##***+**%;;+::,...................
......................,:;;;+#S#%S?#@######S?*???SSS%??**+;;,*+;.+*:,*,.+*:,:?::?,,;**:+**;;;***???%%S#SS##@@@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%%??#@@@@@@@@@@%?**?*++;,:.:;+;:,...............
...................,,,::;;;;;??+%S#@@@@@#SS+;+%%?%%?*++?++;;::,,:::,,,,:,..::..:,,:,;;+**;;+****??%%%%SS##@SSS#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%*%@@@@@@@@%;;*+*:::,.,+:+;:,................
...................,;:,,,,+??%SS#@@@@#@@##?**?S#S%?+++?;+;*?+:,?,++.++....;+++++;::+:;++;;;;+**??%%#S%%S@@@@@S#S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%SS####@#?%?%?*+:::::;+,...................
.....................,::++%#@@@@@@@@@@@@@@######%**+;??*?;**+;:*::.,?:,,,:*;+:?+;,%;+;+++++**??%%###SSSSS##@@@#@#%%S%%SSSS##@@@@@@@@@@@@@@@S???*???%???*++;;+,,,,,..................
....................,:;;;;;;++*%SS%###@@#####S%?**+**;;*****+*+++*++;;++++;++;;:,.,,,,:;;;;;++;+**+*++*++*???????????*????%S%?%?%S##S@@@%*%%#S%%?*+;;:;+++;+*??++;..................
...................................,,,::,,.........,,,,,,,,,,,,,,,,,,...................,,,,,:;;:;;;;;;::++;:::,,,.........,.,::+*?**?%?:.,,++*+++++++;;....,,,,,,..................
...................................................,.......,..............,,...................................................,....................................................

search for bands in alphabetical order by their initial letter

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Black metal
Lyrics
Information
db
Discography
Biography
Bands
albums
cassettes
vinyl
cd's

Here you can inquire, learn, read lyrics, find collection albums, cassettes, vinyl, cd's. This database makes it easy to find objects to buy in a store such as ebay, amazon, alibaba, etc.

暴君

Band ascii art

search for bands in alphabetical order by their initial letter

Bal-Sagoth

葬尸湖

Belphegor

Alastor Sanguinary Embryo

暴君

Deep Mountains

Bands letter(A)

Hellfire

偏執症者

Screaming Savior