LOADING DATA
Himinbjorg
Members | |
---|---|
Current | |
Zahaah | Vocals, Guitars (lead, rhythm, acoustic), Bass, Keyboards, Samples (1996-present) |
Member(bands): Koan | |
Kahos | Drums (2002-present) |
Member(bands): Aorlhac, Eternal, Hysteria, DeadlySins, Neraeon | |
Avgruun | Guitars (2013-present) |
Member(bands): Caïnan Dawn, Allobrogia, Northern Lords, Malmort (live) | |
Sven | Guitars (2013-present) |
Member(bands): Malysteria, Tan Kozh, Belenos (live), AntiCorpse | |
Past | |
Nataess | Bass |
Nihasâm | Guitars, Bass |
Ilhevs | Keyboards |
Corven | Drums, Percussion, Vocals (choirs), Guitars (acoustic), Didgeridoo, Keyboards, Samples (1996-2000) |
Member(bands): Evohé, Nehëmah | |
Mathrien D. | Vocals, Guitars (lead, rhythm, acoustic), Keyboards (1998-2011) |
Member(bands): Vacuum Tehiru, Exhumer, Forbidden Site, Black Domina | |
Michael | Drums, Keyboards (2000-2002) |
Anton | Guitars (lead, rhythm) (2002-2007) |
Member(bands): Eternal Dominion, She-ein Bo Mahshavah, Urðr, Nahar, Hate Supremacy, Evohé (live), Crystalium, Nehëmah, Black Domina | |
Current (Live) | |
Baptiste Labenne | Boha, Guitars (2015-present) |
Member(bands): Boisson Divine, Hantaoma | |
Rémy Dargon | Drums (2019-present) |
Past (Live) | |
Kortegh | Bass (?-2013) |
Member(bands): Cortège Funèbre, Into Dagorlad |
# | Discography | Type | Year | |
---|---|---|---|---|
1 | Hedning | Demo | 1997 | Show album |
2 | Where Ravens Fly | Demo | 1997 | Show album |
3 | Where Ravens Fly | Full-length | 1998 | Show album |
4 | In the Raven’s Shadow | Full-length | 2000 | Show album |
5 | Haunted Shores | Full-length | 2001 | Show album |
6 | Third | EP | 2001 | Show album |
7 | Golden Age | Full-length | 2003 | Show album |
8 | Europa | Full-length | 2005 | Show album |
9 | Chants d’hier, chants de guerre, chants de la Terre... | Full-length | 2010 | Show album |
10 | Wyrd | Full-length | 2015 | Show album |
Hedning
Members | |
---|---|
Miscellaneous staff | |
Ludovic Tournier | Recording |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A - Hugin | |||
1. | Intro (Trad) | 04:33 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | De grenseløse sjøene | 11:23 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Valkyrja’s drøm | 04:43 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B - Munin | |||
4. | Strandhågg | 07:23 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Hedning | 05:26 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Himinbjørg | 02:21 | |
(loading lyrics...) | |||
35:49 |
Where Ravens Fly
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Lightning of Blood | 11:42 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Conqueror | 01:09 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Wound | ||
(loading lyrics...) | |||
4. | Where Ravens Fly | 03:08 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
5. | I Reach the Kingdom of Odin | ||
(loading lyrics...) | |||
6. | Journey Through the Nine Worlds | 06:43 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Nidhöggr | 07:32 | |
(loading lyrics...) | |||
30:14 |
Where Ravens Fly
Members | |
---|---|
Band members | |
Zahaah | Vocals, Bass, Guitars (acoustic, rhythm & lead) |
Mathrien D. | Guitars (lead & rhythm) |
Elvan | Drums, Vocals, Keyboards, Samples, Guitars (acoustic) |
Miscellaneous staff | |
Elvan | Producer, Lyrics |
Ludovic Tournier | Recording, Mixing, Producer |
Zahaah | Producer, Lyrics |
Paul Kuhr | Design, Layout |
Seb | Mixing (except Track 3), Mastering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Lightning of Blood | 11:42 | Show lyrics |
Steel is still faintly glimmering in the sunlight But wounds will soon smoke in the freezing dawn And my sword will be the color of embers... My war horse hammering the ground with impatience. Proud with our swrods and shields in hands, Our ancestors’ blood burning within our bodies We are spinning a web of fright for our enemies And each man will see his face in it. On our battlefield at dawn, In the ravens’ shadow slowly gliding, Carefully observing every single move In a majestic aerial dance. We are marching wild with the desire to fight And the blood in my mouth awakes madness in me My mind is now as burning as fire My animal spirits dominate... Lightning of blood! |
|||
2. | Conqueror | 01:10 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
3. | In the Haze of the Summer Solstice’s Fires | 12:55 | Show lyrics |
On each summer solstice we weave the great iron tie Between the past, the present, the future of our tribe The older tell us the wars from the past In the embered shining of the flames And we listen to their words like the young wolves of a pack Nothing is more personal, now than the songs, Whispered by the spirits of our ancestors. What can a few souls which burn in the mighty sun of the solstice Against the despair that our modern world raises in our hearts? But testify of what used to be, to be actual, to emphasize on our traditions To ensure that future is maybe not condemned... Communion in the shining light of our fires and in the recovered sun Symphony of our pagan souls with mother earth Presence of the culture of European nations Living in osmosis with the eternal cycles of life We were just a fistful, one day we will be an army Nights in Europe will be red because of our solstice’s fires Which will enlighten the millions of children with pagan hearts Who will bring the light of their hope to the ancient gods We’re the seed carried through the ages We wear the eternal fire, we are the sons of mother earth The sun will rise again What can a few men lost in the great night with their torches, But set the world on fire and awake honour and true values? Keep on the fight for our identity with proud stresses The sun will come with us in the fight for the revival of our tribes We are the seeds carried by the forest’s wind Lost in the sickening mists of our modern times The flame mus still burn into our hearts We will wear it ’till eternity... |
|||
4. | Journey Through the Nine Worlds | 06:43 | Show lyrics |
Fehu... Ur... Thurs... Ansuz... Raido... Kaun... Gipt... Vend... Hagall... Naudhr... Isa... Jera... Ihwar... Perthro... Algiz... Sowilo... Tiwaz... Bjarkan... Ior... Madhr... Laguz... Ingui... Dagr... Odal... Wyrd... | |||
5. | Nidhöggr | 07:32 | Show lyrics |
Nidhöggr, gnawing the roots of the cosmic tree Devouring the corpses of Hvergelmir Nidhöggr, soon will the smell of your vomit Reach the heights of the black mountains The doors of Helheim are open! (rush to Midgård) Huuh! Sky and earth are the same colour The colour of hatred, of blood Everything is drowned into the lakes, of unclean blood Here comes the dawn of a new age |
|||
6. | Where Ravens Fly | 03:08 | Show lyrics |
Fly mighty ravens fly, Fly up high in the sky... Fly over the forests, over the mountains... Fly over the seas, mighty ravens fly... Black riders of the winds of destiny Flying silently over my head By fixing my calm and deep gaze on you I raise my spirit which slowly mixes with yours Then through your onyx eyes I can see and know Know the divine message Carried over the wings of the northern wind The ravens’ spirit majestically flies To the slow rhythm of our hearts... |
|||
43:10 |
In the Raven’s Shadow
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
2000 | Red Stream, Inc. | RSR-0132 | CD | |
2000 | Red Stream, Inc. | RSR-0132 | CD | Digipak |
Members | |
---|---|
Band members | |
Ilhevs | Keys |
Nihasâm | Guitars (rhythm) |
Zahaah | Vocals, Guitars (electric & acoustic), Bass, Keyboards, Percussion |
Mathrien D. | Guitars (rhythm, lead & accoustic) |
Corven | Drums, Percussion, Keyboards, Samples, Guitars (accoustic), Vocals, Didgeridoo, Choirs |
Miscellaneous staff | |
Ludovic Tournier | Recording, Mixing, Mastering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Guided by the Stars | 02:59 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
2. | Thiazi’s Øyne | 08:45 | Show lyrics |
Sommervinden blåser hårt i våre seil, og fyller dem med håp havet, like stort som himmelen, bærer våre lange eike linjer. Thiazi, vi navigerer med hjelp av dine øyne, som Odin kastet ut i den, Hypnotiske nattehimmelen dine øyne ble forvandlet....til stjerner "Snart vil man kjenne lukten av krig i vinden, ingen hjelm, intet skjøld vil komme opp mot mine slag hvor ravnens sorte banner setter fram. Tyrs røde runer pryder og forhekser sverdet mitt! Hverken ild eller stål kan ramme meg. Krigsguden beskytter meg og bringer meg til skuddlinjen i valkyrienes edle sang ! Ulven i meg piner mitt sinn, ett eneste instinkt kommer fram: LEVE! Luften fylles av de dødes blod, blodfylte skyer stiger oppver over,oppover, vi vever atter en gang krigsgudens flagg" Ditt sølvtindrende blikk leder oss og lyser opp den himmelske bue. Havets vindar forenes med det allmektige universets veier baner. Thiazi, du mektige ukjempe, du er din forandrings eget offer. Plassen er din blant de evige himmellegemer, for all tid. Beskytt oss så lange vår verden består. Du ledet våre forfedres langskip, led våre sønners skip likeså Vendelige hemmeligheter ses i dine blanke øyne vugget av havet hvisket av manen og drømt av vare visdomsmenn |
|||
3. | The Inverted Dimension | 05:39 | Show lyrics |
Start dust in my eyes Winter cold in my hand Moon dust in my heart Moon reflexion, deep inside my eyes... On the path of self individual revelation A fixes its freezing glance on me Expression of the digging dimension, like a truth that my only soul can touch. The infinite loop of inverted powers appears, inside of me... Each thought I have each deed I make, Is a seed which modifies the relief in both dimensions, wich charges the universe with an unempty emptiness. But also fills emptiness with plenitude... Our lives and deeds are only livid agitations, Fertie excuses of god’s spirits, The only power is love, But hate is just an antipower |
|||
4. | In the Raven’s Shadow | 02:22 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
5. | In the Forest of the Demons from Within | 08:46 | Show lyrics |
Running like a rabid animal In the forest of my torments, Myself is roaring with ache, That I can feel penetrating my flesh... These images carry on my soul, I run and dive deeper in madness I accelerate a bit more My crazy run which drowns myself... I accelerate a bit more Into infinity... I jump throught the ferms As the branches tear my flesh I’m a blind who runs on a straight way, Frightened by the shadow of my own spirit The spectre of my memories is chasing myself The spectre of my memories, my heart suffers... This is a neverending loop My spirit bolts and my legs accelerate I ran without any break, on a straight way, in front of me... But the day when I am back on the starting point arrived. I understood how senseless my run was, My desperate run didn’t make me go forward |
|||
6. | Rising | 08:48 | Show lyrics |
I’m walking into the labyrinth of universe Trying yo find my direction, led by the stars I accomplish my desperate quest, thoughts the obstacles of existence, I’m looking for the path, which will lead me, to myself... Odin yeg vet as du ser oss, Oh pater ov de morke tider, Vi er din sonner, yeg vet at At din makt grenselose... As I’s walking, it becomes clear, it become blurred, Reality becomes illusion, and illusion reality... Odin yeg vet as du ser oss, Oh pater ov de morke tider, Vi er din sonner, yeg vet at At din makt grenselose... The stars I followed before, were only reflexions, Everything breaks down one more time, as I’m loosing, I understand I’m walking, observing the motions of universe, I know that one day I’ll be in front of myself, My being and sensations, reflexions of each others... |
|||
7. | Dreamwalker | 05:05 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
8. | The Voice of Blood | 13:01 | Show lyrics |
Winter moon I run with you in the new foot paths Which meanders in this forest; Where only pagan man can enter Tonight my ancestor’s blood burns in my veins Their appeals resonate in me, as my screams in the fjord And I hear the black crow which sings What my fathers are waiting for from me I hear the wind whispering through the firs Listen to the voice of bood!!! Oh mother earth I run through your hair with the wild wolf In direction of the invaders who wear the golden cross around their necks Their awful words are the enemies of our traditions I believe in our own values and forever refuse this new god!!! Now the sun pierces the silver fog We ride our dreams of glory and freedom A forest of spears stands on the hill And steel is shining in the early rays of light! Our fists raise as warhammers And violently plunge into christian guts Neverending fights change in rituals Dance of death accompanied by the singing of the ravens Night and day human beings tall chest turned But the christians are always more and more We are about to be defeated And my heart bleeds with hate! Stem i dine Alve dans! Souls of human beings and things in the nature You’ll always be the echo of thou pagan laws Which make huge the language of infinity On heard from deep inside our hearts... In the dark and deep waters of the huge fjord The volva sees death through the hand of the god of "love" Total extinction of our ancestral beliefs The volva sees huge sorrows that we’ll have to overcome And in their rage from deep inside nature The landvaettir unleash the elements The elves won’t come anymore to dance amongst us Now hunted by the new religion! Nature does not speak the language of man Who are we, we understand her! But her sons who knew how to inherit Since the grandfathers of our grandfathers Of her ancient secrets |
|||
9. | Valaskjàslf | 02:51 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
58:16 |
Haunted Shores
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
2001 | Red Stream, Inc. | RSR-0151 | CD | Digipak |
2002 | Irond Records | IROND CD 02-320 | CD | |
2004 | Adipocere Records | CDAR78 | CD |
Members | |
---|---|
Band members | |
Zahaah | Guitars, Vocals, Bass |
Mathrien D. | Guitars, Vocals |
Michael | Drums |
Nataess | Bass (tracks 3, 5) |
Miscellaneous staff | |
Stéphane Buriez | Mixing, Recording, Producer |
François Jamin | Recording |
Dessloch | Artwork, Layout |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | The Olves | 04:10 | Show lyrics |
Mastless Is The Drakkar Of Himinbjørg For His Sails Are Our Arms, For His Oars Are Our Hearts. We Sail On Waves Of Life. We Roam Through The Mabe OF Our Destinies... In The Memory Of Our Bloodbrothers. We Tarry On Dreaming And We Are Still Fighting Blessed Are The Pagan Dreamers ’Cause They Pray To The Old Gods Of Our Memories. The Land Is So Green And The Trees So Strong As Our Beliefs Should Be. As The Depths Of The Sea. Nature Hides The Keys Of Life And We The Colours That Make Her So Sweet |
|||
2. | War | 04:08 | Show lyrics |
Some tears flow out along the face of a child. Explosion, black out, some terrifying cries. A hat covers the body of a child. Angry, hate, everything becomes blind. You, the godsend, the hero of the nation, You say that you kill to save your country. You obey some shadows that someone makes dance in front of your eyes. You’re only a slave. Some tears flow out along the face of a child. Explosion, black out, some terrifying cries. A hat covers the body of a child. Angry, hate, everything becomes blind. These are the tears of the nation, And not those of the masters of this world. These are the children of the nation and not those of the tyrants of this world. The nation is just a child, to whom we lie, But don’t forget that it’s blood which flows. Free yourself from these traps, so that some rays of light spring from your steps |
|||
3. | The Haunted Shores | 05:00 | Show lyrics |
I am a shore, haunted by the waves of the devil. To be drawn in a dream, And saved by a nightmare. They come and go, just take and give. To be drawn in a dream, And saved by a nightmare. I’m no longer without them, As these waves are no longer without me. To be drawn in a dream, And saved by a nightmare. And the stars shine on the ocean, Calling me to rise and join the right, To accomplish my life. But the stars that I see And covet are in the water. They’re just a reflection, And as I could melt with my dream, They go back and this is neverending. |
|||
4. | Of Desire and Lust | 03:37 | Show lyrics |
Dakaltra, mistress of one’s dark desires, I acknowledged and knelt at your feet. My funeral bride, your silver, icy eyes Remind me of Lilith. I gazed into your icy eyes, ya Dakaltra. I rode over the storms And defied time for you. My only maze was the mists of your heart, Your dark altar, yeah! Dakaltra, your spell so strong And organic as my heart, Forever cold and burnt. We shared our blood and souls. My only maze was the mists of your heart, Since these neverending nights When your gaze ablazed my heart |
|||
5. | The Eternal | 05:46 | Show lyrics |
My life opens out Into a deep and glowing silence. I break through the wraths of light, One after the other, forever faster. Now the silence wraps me in its material heat, Thicker and thicker, warmer and warmer, As I melt into the eternal. Everything accelerates. Everything becomes lighter. Everything finishes. I am no more. Everything brings me back to who I am. I have everything to do. I feel. I see. I touch. I hate myself. My inner being stands up in front of me. It stares at me. It’s me. I stare at it. I look myself staring at myself. |
|||
6. | Lonely | 05:13 | Show lyrics |
Since the road is so long, since the rain is so cold. I prowl among all the people, since I am so lonely. Since the snow is so nice, when it’s when it’s falling slowly. I prowl among all the people, but I am so lonely. I’m so hateful that the fire rises within me. I know that it’s gonna bring me power. |
|||
7. | The Voices of Revenge | 09:45 | Show lyrics |
Alone I walk in the night. All around me is so dark. Too many things I don’t understand. All this hate I hold in my hands. In the eyes of the night, I saw evil. In the eyes of the night, I saw In my head burn the flames of destructions. In my veins flows the blood of malediction. Voices of revenge ,calling me. Could they some day be set free? In the eyes of the night, I saw evil. In the eyes of the night, I saw Voices of revenge ,calling me. Could they some day be set free? |
|||
37:39 |
Third
Members | |
---|---|
Band members | |
Mathrien D. | Vocals (lead), Guitars (lead & rhythm), Keyboards |
Zahaah | Vocals (lead), Guitars (lead & rhythm) |
Nihasâm | Bass |
Michael | Drums, Keyboards |
Miscellaneous staff | |
Stéphane Buriez | Recording, Mixing (tracks 1, 3, 5) |
Isabel Vial | Logo, Photography |
François Jamin | Recording (tracks 1, 3, 5) |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | The Fading Whispers | 09:59 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | The Great Time with the Grass (Part.1) | 00:54 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | The Great Time with the Grass (Part.2) | 06:41 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Under the Spell of the Grass | 01:02 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | The Moment | 04:26 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | An Ode to the Older | 02:43 | |
(loading lyrics...) | |||
25:45 |
Golden Age
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
2003 | Adipocere Records | CDAR79 | CD | Digipak |
2018 | Asgard Production | CD | Digipak |
Members | |
---|---|
Band members | |
Zahaah | Vocals (lead), Bass, Lyrics |
Mathrien D. | Guitars (rhythm & acoustic) |
Anton | Guitars (lead & rhythm) |
Kahos | Drums |
Miscellaneous staff | |
Ludovic Tournier | Recording, Mixing, Translations |
Jean-Pierre Bouquet | Mastering |
Max Gerrard | Assistant engineer |
Bruno Berthelet | Assistant engineer |
Vincent Petitjean | Assistant engineer |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | The Opening | 06:28 | Show lyrics |
As a gleam appearing far away in the landscape, the time has come As if this flame was the visual rendering of my sensations, As a presence which keeps my senses awaken, the process is on As if something should happen here now, my reason has gone As I would penetrate my own soul, I feel in my own stomach It’s the moment which unfolds toward the infinite It’s the moment that should have happened, that explains all the others, that’s always been there, which is the cause, the instant and the destination It’s the moment when the curtain falls, it’s the moment when you face what you are We run naked in the forest, our heads are trimmed with antlers Everything is now no more but an explosion of wailings It’s ultimate animal frenzy, forest’s spirits tongue Bodies move around and torn in a boundless violence Que l’esprit des ancêtres prenne possession de moi, Qu’il me dirige et que rien d’autre ne soit The tribe moves as an ensemble Gesticulations are triggered by the same pulse It’s the time when the setting reverses Spirits become everything and people dissolve into intangibles It’s the face of the forest’s spirit which makes an appearance This incantation fills the whole universe Cause we’re the children of the moon, the animal totally assumed Cause we’re the children of the moon, She’s the mirror in which christians don’t dare to look She talks to us from deep inside our soul… |
|||
2. | Death of a King | 04:32 | Show lyrics |
A long time ago, long before our era, lived king Altria Nemcheleck. Straight from birth, he reigned over a huge empire covered by luxurious forests and prairies. He was born with the power and pride which make men that lead peoples. But this king was also filled with a limitless bounty. He was respected and loved by his people, and when he was riding over his lands, it was as if an entire army was on the way. He was so good that he could not find the necessary anger to defeat neighbouring chiefs who were jealously plotting in order to invade his lands. Even if he was as strong as one hundred men, one morning he found himself encircled in his city by rival armies. As the days were passing by, supplies became scarce. He realized that this situation was leading them to death and chosed to die as he ever lived: with dignity. Doors opened and the king rushed at his enemies, followed by his most valiant warriors. This was a terrible battle and he died under the blows of his too numerous opponents. And so ends the tale of the king that died by being too good. And so ends the tale of the king Altria Nemcheleck... |
|||
3. | The Galleries of Time | 05:41 | Show lyrics |
To climb back up the galleries of time, To melt in this ocean of spirits, To bath in this substance of autumn colors, To be the fœtus in your own stomach To climb back up the galleries whose walls are made of the spirits of our ancestors, the guardians of time To bath in cosmic matter, the mother, the matrix, the whole To feel the connection, and see the inside outside To see the connection, and feel the outside inside To feel the connection, and see the inside outside To see the connection, and feel the outside inside It’s a profound exploration of the human soul, An intimate dialogue with the origin of things, It’s a profound exploration of human nature, A bath in the primitive energies Suddenly an internal wave submerges me The storm breaks and I now feel energies of fiery, active and creative energies Now I know the color of positive energy necessary to influence things I have the spark at the tip of my fingers I can feel it inside my spirit and body To feel the connection, and see the inside outside To see the connection, and feel the outside inside To feel the connection, and see the inside outside To seal the connection, and feel the outside inside It’s a profound exploration of the human soul, An intimate dialogue with the origin of things, It’s a profound exploration of human nature, A bath in the primitive energies |
|||
4. | Untitled | 01:34 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | What Was... | 06:27 | Show lyrics |
To have a last look behind For our people there is no remain to be saved Just burn everything behind us, bored that we are to be imprisoned, to be humiliated Concreted in their "god business" civilization, their deeds are criminal, sly and smelless Programmed from their birth with their own rules, human beings are trapped in an illusion of freedom Since we’ll never live anymore in the prairie with women and children, as we are tied by their morals Since we’ll never live anymore in the forest as we did before, as we are punished by their laws Masters of this scientocratic world sealed their supremacy by creating philosophy, democracy and christianity They settled the limits of good and evil and kept people in this part of the universe Bastards, rats, wicked! We could have been quiet men, working in the fields for the prosperity of our families, We could have been happy in a city inhabited by people having the faces of our culture, But today we wear the mask of death and Cernu’s antlers trimm our heads The door opens and we jump into the flames of hell, We go forward and kill side by side, as the brothers that we are, We’ll fight up to the last for the spirit of our tribe, never fade in the night, We go forward and kill side by side, as the brothers that we are, We’ll never give up this fight! May the connection happen Let the soul of our ancestors flow in us May we poor their destructive fury May our earth be covered with a red ocean, and nothing survive May we impale their gods and their descendants May our screams destroy their temples May our reign come back We’re the children of the forest We are Cernu’s sons We’re their demons We’re their evil And we are their pain |
|||
6. | ...and to Fight Forever... | 05:29 | Show lyrics |
To go forward and never give up, To get back up each time and rush in like a bull I always followed this flame that I carry in me, And never has it been extinguished by any storm Never give up and fight, Never give up and fight, To go forward never listening to those who judge me while, They themselves behave as rats I’ve never courted those who from behind their mask want to see me, On the ground Never give up and fight, Never give up and fight Never give up and fight, Never give up and fight Because life is a nightmare within which we live our dreams To feed the light during a neverending winter, To feel I, I and, always I, When you lost everything and only the source remains, you, As a snow covered tree, in a field Never give up, fight forever! Never give up, fight forever! |
|||
7. | Him | 08:27 | Show lyrics |
The years when the child was filled of strengthen sensations passed by, When he would sit on the riverside, motherly cared by the trees which did wrap him in their foliage A lot of things happened so that he understood who he was and which man was asleep inside of him since ever Many years passed by during which silence took place as an unseparable wall, all around him No scream could get out from this hurricane which had been blowing inside of him for such a long time... Cause him is me Cause him is me Cause him is me Cause him is me |
|||
38:38 |
Europa
Members | |
---|---|
Band members | |
Anton | Guitars (lead & rhythm) |
Zahaah | Vocals, Guitars, Bass, Keyboards, Lyrics |
Mathrien D. | Vocals (lead), Guitars (rhythm & acoustic), Keyboards |
Kah | Drums |
Miscellaneous staff | |
Tomasz "Yogi" Adamski | Recording |
Ludovic Tournier | Recording, Mixing |
Adrian Bourget | Recording |
Dominique Lefebvre | Recording |
Jean-Pierre Bouquet | Mastering |
Christian Bivel | Artwork, Layout |
Christophe "Volvox" Szpajdel | Logo |
Charlaine Galinier | Photography |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Intro | 00:44 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
2. | Entering Odin’s Huge Palace | 05:48 | Show lyrics |
Entering Odin’s huge palace I saw the very high Entering Odin’s huge palace I saw the very high His glance did pierce me from within His glance did pierce me from within |
|||
3. | It Was in Europe | 04:39 | Show lyrics |
It was in Europe, in a time when our ancestors knew how to perceive themselves through Nature, Period of conscience of the positive and negative aspects of every reality, Neverending wars, to push back the enemy, above all, not loose any territory. It was in Europe, at the decline era, first step in the night for the Pagan people, Christianism arrival, it spreads on the Earth as the pest does with animals. Perfid religion, fiendishing every ancestral rite and anything that’s not Christian Neverending wars, to push back the enemy, above all, not loose any territory. It’s my land, it did give me birth and grew me up Through it I can see my ancestors calling me, Now I join them and take place on the edge of time In order to keep that way open through ages. |
|||
4. | Untitled | 01:19 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
5. | The Inner Mirror | 03:54 | Show lyrics |
A very last chance before I sink in the night Everything sets ablaze. I love you so... You’re the blood that flows in my veins The miracle happens and changes everything Now life is my own. And sublime illumination did hide a dreadful intention The joy decorum breaks down, the mirror of time raises in front of me now... Look, all your deeds are written on it Soul palpates its own reality Did you really think you deserved something better than that? |
|||
6. | The Law of the Worship | 06:36 | Show lyrics |
“Bad omen” means that crown on my brow Far away from the indulgent conceptions of an idyllic Nature Universe has its own laws and... The destiny of each thing dwells in the death of another. For human beings each thing unfolds simultaneously in both opposite dimensions and... Unquestioning love for one thing is absolute hate of what harms it Human beings are not good or evil, they’re both at the same time. Distressed to counter great religious institutions Which make blinds run behind half truths to control them better Oh my brothers, free yourselves from the yoke that these usurpers did place on your shoulders The land belongs to the mighty, kill unrestrainedly... For human beings each thing unfolds simultaneously in both opposite dimensions and... Unquestioning love for one thing is absolute hate of what harms it Human beings are not good or evil, they’re both at the same time. Look how I accepts myself, look how I decimate you And I pour in your eyes the streams of an infinite hate And I pour death in your eyes and now it’s too late I accomplish the will of my ancestors, spinning out the root, I’m a man who’s defending his people’s truths. For human beings each thing unfolds simultaneously in both opposite dimensions and... |
|||
7. | Yon | 01:39 | |
(loading lyrics...) | |||
8. | The Alienated | 05:46 | Show lyrics |
I am the insane, speaking with inconsistent words I am the deranged guy who claims he talks to his ancestors I am the alienated who builds his life on intangible things I am the one you’d like to lock up in your asylum. You are the surety of this system, You are the surety of its values, You are the surety of its quietness, You are the surety of this system, You are the surety of its values, But don’t look at it closer, it could look like a cockroach nest... I’m living in hell I am the monster who affirms that to each people belongs its own land I am the sanguinary being who covers his face with his enemies’ guts I am the shadow which rapes your sleep every night And I am the one you’d like to lock up, more than anyone else You are the surety of this system, You are the surety of its values, You are the surety of its quietness, You are the surety of this system, You are the surety of its values, But don’t look at it closer, it could look like a cockroach nest... I’m living in hell I have no pity for you fuckin’ asshole You’re just a bastard with no conscience of the meaning of your deeds We used to be from the same blood but your spirit is just an empty shell now May my hate feed this ocean which will annihilate you. Let’s Odin’s words burst forth through my mouth May my hands accomplish his only will... Die, die, die, die, die, die |
|||
9. | Like a Shadow | 04:56 | Show lyrics |
Friendship and years passed by, To live present time without thinking that it will become the past Souvenirs go away and become a bit more inaccessible everyday Oh my God, how could have imagined? The frames of my soul did break down one by one Only the root with a dying face remains It waits for vital food on the other side There’s no longer anything nice in my life. I only see death everywhere Oh my God what did I become? I feel dead, I am a shadow roaming among people... I am a roaming shadow. I am a shadow roaming among people And I am walking alone a dark and endless road I am a shadow roaming among people And I am walking alone a dark and endless road |
|||
10. | Untitled | 01:59 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
11. | Daily Desillusions | 04:41 | Show lyrics |
My daily disillusions draw me in the mist of confusion And make me hate... people. |
|||
12. | Untitled | 00:46 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
13. | Les Strates | 04:26 | Show lyrics |
To invoque destructive power in the hollow of my hand To devastate this world, belonging of uneducated spirits May destruction forever crash down over their lives May lie shut up for truth to be revealed. I am the elf with a bark soul, I populate the forest I am hidden inside of you guardian of the lands from within I am the being made of light who looms up from the far end of the woods I am the ancestor who sleeps inside of you, who’s waiting for you, who’s looking at you Total destruction for a Pagan, realization To grind centuries of manipulations’ Illusions’ enclosures May night forever unfold over their lives Total implication for a real progression I am the elf of light, guardian of the ancestral lands I am here now, just in front of you, I’m talking to you, can’t you see me? I am the breath of the wind, the colour of wheat and the smell of the undergrowth I am the being who springs out within you, ...now... Can’t you see me? |
|||
14. | Last Day in Alesia | 04:43 | Show lyrics |
Far away behind the barricades that rise around the huge fortress, the sun rises, And it seems like it tells me that all is over Death is our destiny and an icy shiver is glancing through the landscape Men fought restlessly and our wives and children die of hunger, How can an entire people disappear instantaneously? Death is our destiny and an icy shiver is glancing through the landscape. But even through death we remain the proud and courageous Celts that we always have been. I have an appointment with my own death and my oeuvre will be accomplished intimately, I know it’s gonna be blazing and memorable because Gallic spirit is immortal. I will cross the limen as the proud warrior that I am. |
|||
51:56 |
Chants d’hier, chants de guerre, chants de la Terre...
Members | |
---|---|
Band members | |
Svart Ulve | Flute, Violin, Bothram |
John | Drums |
Zahaah | Vocals, Bass, Lyrics |
Guest/Session | |
Fabrice C. | Guitars (solo) (track 1) |
Fabrice P. | Guitars (solo) (track 9) |
Charlaine | Vocals (female) |
Miscellaneous staff | |
Zahaah | Enginering, Mixing, Producer, Layout |
Ludovic Tournier | Engineering, Mixing (drums only) |
Christophe "Volvox" Szpajdel | Logo |
Charlaine | Cover art |
Christian B. | Layout |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Convictions | 04:07 | Show lyrics |
Pleure mon âme Coulent les larmes Forêt ô Mames Chantent les arbres Tonne, et libère ta puissance Celte, chevauche et sens la transe Siècles de larmes Sans nom et sans âme Forêt ô Mames Que chantent les arbres Tonne, et libère ta puissance Celte, chevauche et sens la transe Tonne, et libère ta puissance Celte, chevauche et sens la transe Le mépris piétine les fleurs Les cris recouvrent les pleurs L’arrogance camoufle lignorance Ô Celte honore ta naissance |
|||
2. | Songe de l’elfe | 05:40 | Show lyrics |
Douces lumières Danse le feu dans les airs Ondes légères Tournoient dans la clairière Tant de colère Se meurt la Terre La mémoire de nos Pères Ô Puissances des arbres, des âmes, De la Terre et des pierres Conjointement déversées dans le chaudron de guerre Le Terre des Celtes aux arbres envoûtés Par nos ancêtres ne doit jamais tomber Viens si tu l’oses, passe, et je déverserai Ma rage, ma haine, et ma puissance de guerrier Viens si tu l’oses, parle, je te raconterai Mon âme, ma peine et la valeur de mes aînés Qui envoûtaient les sources Qui dansaient sur l’herbe douce Invoquaient la lune rousse Chantaient par le cri de l’ours Viens si tu l’oses, passe, et je déverserai Ma rage, ma haine, et ma puissance de guerrier Viens si tu l’oses, parle, je te raconterai Mon âme, ma peine et la valeur de mes aînés |
|||
3. | Black | 03:36 | Show lyrics |
Les divers gouvernements qui se sont succédés nous ont imposé l’idée Que tous les peuples avaient droit de vie sur notre Terre Eux qui ont asservi des cultures millénaires En prétextant leur amener la vie civilisée Eux qui au nom l’égalité nous interdisent de nous exprimer Et nous font avancer les mains liées vers l’effondrement organisé Feraient bien de se demander à quel point ils sont en train d’exterminer Toutes les formes de la diversité qui constituent les fondements de l’humanité En détruisant les structures élaborées depuis la nuit des temps et pour l’éternité Ces bien pensants athées et sur-intellectualisés sont en train de nous plonger Dans le chaos qui à jamais éteindra notre liberté C’est pourquoi les esprits doivent s’éveiller, se cultiver et s’illuminer… |
|||
4. | Grandes chevauchées | 03:11 | Show lyrics |
A l’amour, à la haine Aux longues chevauchées, par le chant de l’épée A l’espoir, à la peine Aux longues nuits envoutées où les âmes viennent danser Au passé qu’ils voudraient effacer Au futur de nos peuples opprimés Le vent se lève sur les Terres sacrées Au combat qui se dresse à présent devant nous A la mort qui nous donnera la gloire éternelle Les enfants perpétueront le sang du clan |
|||
5. | Destin de sang | 04:46 | Show lyrics |
Ils sont arrivés alors que la brume recouvrait la plaine Le silence pesait et les familles dormaient A la lueur du jour cachés dans les taillis Ils jaillirent dans leurs armures venus conquérir la Terre Les chevaux piétinèrent vieux et enfants à Terre Les hommes combattaient, les femmes luttaient sans fin Un torrent de haine, un océan de peine La tribu décimée fut alors éparpillée Gloire Mémoire Reconquête De notre Terre Les années sont passées, le clan s’est reforme, a peine Pour les frères tombés, pour la terre volée A jamais combattrons, resterons sur le front A jamais combattrons, et un jour nous vaincrons |
|||
6. | Futhark | 06:26 | Show lyrics |
Le Futhark est le germe de vie, Il parvient de par les origines et se déploie au delà du futur, Il est la manifestation des réalités et le réel non manifesté, La Futhark formate l’esprit et lui permet la contemplation des Lois Éternelles, Il est l’alphabet de l‘Esprit et le Grand Livre de l’Univers… |
|||
7. | Chant de la lune | 02:51 | Show lyrics |
Chant de la lune Lune qui longe le temps Chant de l’écumé… Dansent les brumes Brumes qui dansent devant Des ombres brunes… Des sons de lune S’élancent dans nos tourments Des ondes brunes Ombres qui dansent pourtant… Chant de la lune Lune qui longe le temps Chant de l’écume… |
|||
8. | Contre vents et marées | 04:45 | Show lyrics |
J’ai parcouru sans fin les monts et vallées Et en moi la foi j’ai portée Quand la peine sur ma vie s’en est arrêtée Aux étoiles j’ai chanté "je viens vers toi" J’ai traversé l’hiver le ventre affamé Et en moi le feu j’ai porté Quand le froid sur ma vie s’en est arrêté Aux étoiles j’ai hurlé "je viens vers toi" Quand nos chemins enfin se sont rapprochés Et l’amour nous a emporté J’ai embrassé ta main pour te demander Sous les étoiles de "nous marier" |
|||
9. | Lonely | 05:09 | Show lyrics |
Since the road is so long Since the wind is so cold I prowl among all the people Since I am so lonely Since the snow is so nice When it’s falling slowly I’m so harmed that the fire rises within me I know that it’s gonna bring me power |
|||
10. | Chant pour les ancêtres | 03:11 | Show lyrics |
Le vent qui murmurait jadis entre les branches des sapins A cessé de chanter Ma belle Europe qui dansait à la lueur des feux de joie Depuis s’en est allée A la mémoire de nos pères qui furent jadis des maîtres de guerre Le Sang et la Culture toujours passeront par la Terre Et pour tout ce qui fût naguère Je veux que nous offrions nos vies à la Terre Mère |
|||
43:42 |
Wyrd
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
February 17th, 2015 | European Tribes | EU.T.002 | CD | |
February 17th, 2015 | Osmose Productions | OPLP307 | 12" vinyl | Limited edition |
February 17th, 2015 | Osmose Productions | OPCD307 | CD | Digipak |
February 20th, 2015 | European Tribes | Digital |
Members | |
---|---|
Band members | |
Kahos | Drums |
Zahaah | Vocals, Bass, Keyboards, Samples, Guitars (rhythm), Guitars (acoustic) |
Guest/Session | |
Baptiste Labenne | Guitars (lead), Traditional Instruments |
Christophe Morvan | Traditional instruments |
Miscellaneous staff | |
Vincent Fouquet | Artwork, Layout |
Zahaah | Recording |
Sylvain Clapot | Photography |
Christophe "Volvox" Szpajdel | Logo |
Darkhyrys | Recording, Mixing |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Intro - Call to the Being | 01:39 | Show lyrics |
(Instrumental) J’en appelle à l’esprit de mes Pères ! J’en appelle à l’esprit de l’Eau ! Et j’en appelle à l’esprit de la Terre ! |
|||
2. | The Sword of Dignity | 07:16 | Show lyrics |
Horseriding beneath intertwined greens Onwards, to meet with my fate Ride ! Driven by the rage of a war hound Racing straight towards the enemy, sword in hand Splitting their heads, blighting their bodies My furn yells raise me up and shelters me By the unfading strength of my elders Above my horse, my mind rises Die, I want you to die Meurs, je veux qu’tu meures Hear these screams from the depth of my forest Hear these screams from the depth of my forest |
|||
3. | The World of Men Without Virtue - The Circle of Disillusion | 07:37 | Show lyrics |
Holy lies, and soiled truths Grand scene against hidden reality For the profits of this world’s masters supreme Thousands slain and trampled destinies Holy lies, and soiled truths Grand scene against hidden reality For dogs at bay and their profits No mercy nor dignity Dans le cycle de renaissance infinie de l’univers Dansent les peuples autour du grand brasier éternel Pour qui n’a jamais raisonné en nous le chant des traditions DU plus profond jaillit l’esprit de lumière et se repand, la vibration Tant de haine et de souffrance, tant de peine générée par l’ignorance En chacun de nous le chemin de la compréhension, par la volonté et le pouvoir de l’inspiration... |
|||
4. | The Circle of Warriors | 05:26 | Show lyrics |
Spears raised to the sky Standards moving in the wind Ride ! Fight ! On our war, read horses overlooking the plain By the will of the gods, split up the enemy lines For the tribe for our ancestors For the tribe for our ancestors For the race, the survival of the tribe Horns, pointing towards the sky Ride ! Fight ! We dive into this human swamp Where the cries and clashing metal sound out For the tribe for our ancestors Into hell we drive forward Our honor is above all For the tribe for our ancestors For the race, the survival of the tribe, Gods Clan, Land Into hell we drive forward Our honor is above all For the tribe for our ancestors Into hell we drive forward Our honor is above all For the race, the survival of the tribe |
|||
5. | Initiation | 05:27 | Show lyrics |
Flying in the sky through an endless night Across the stars and dark nebulas Týr my supreme guide Flying in between sunlight and limbo blackness Across the layers of the mind’s depths Wotan give me the transformation breath Fly, high Fly, high |
|||
6. | The Mirror of Suffering - The Circle of Ghosts | 06:10 | Show lyrics |
Mirror of suffering, reflecting the darkness of the soul Shadow of spirit past The essence of life in the crucible of eternity |
|||
7. | The Shamanic Whisper | 06:08 | Show lyrics |
The serpent advances, forebodingly opens wide his jaws and swallows down my soul into the depths The souls of our ancestors In the shadow of flames Swanning above my head Enlightening me with their dance The souls of our ancestors In the shadow of the world Singing in my head The song of the ancient guides My mind is fading out My life escapes me, down into the earth All limits disappear The sensations intensify In a crescendo without end An experience reaching into the unknown All limits disappear The visions become clearer Further into a never ending journey And an unknown reality Swirling wheels of the universe In a flash of light appears the Eternal Spirit When the end is the beginning And death, the eternity |
|||
8. | Another Shore | 03:15 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
9. | The Eternal Light | 05:02 | Show lyrics |
Calming ocean Of light When the being becomes god And fear and emptiness disperse Warm ripples In my being When the being becomes god And fear and emptiness disperse One with the universe One with the stars One with creation One to be all When the being becomes god And fear and emptiness disperse One with the cause One with the cosmic laws One with the creation One to be all When the being becomes god And fear and emptiness disperse |
|||
48:00 |
In the Raven’s Shadow
Members | |
---|---|
Band members | |
Ilhevs | Keys |
Nihasâm | Guitars (rhythm) |
Zahaah | Vocals, Guitars (electric & acoustic), Bass, Keyboards, Percussion |
Mathrien D. | Guitars (rhythm, lead & accoustic) |
Corven | Drums, Percussion, Keyboards, Samples, Guitars (accoustic), Vocals, Didgeridoo, Choirs |
Miscellaneous staff | |
Ludovic Tournier | Recording, Mixing, Mastering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Guided by the Stars | 02:59 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
2. | Thiazi’s Øyne | 08:45 | Show lyrics |
Sommervinden blåser hårt i våre seil, og fyller dem med håp havet, like stort som himmelen, bærer våre lange eike linjer. Thiazi, vi navigerer med hjelp av dine øyne, som Odin kastet ut i den, Hypnotiske nattehimmelen dine øyne ble forvandlet....til stjerner "Snart vil man kjenne lukten av krig i vinden, ingen hjelm, intet skjøld vil komme opp mot mine slag hvor ravnens sorte banner setter fram. Tyrs røde runer pryder og forhekser sverdet mitt! Hverken ild eller stål kan ramme meg. Krigsguden beskytter meg og bringer meg til skuddlinjen i valkyrienes edle sang ! Ulven i meg piner mitt sinn, ett eneste instinkt kommer fram: LEVE! Luften fylles av de dødes blod, blodfylte skyer stiger oppver over,oppover, vi vever atter en gang krigsgudens flagg" Ditt sølvtindrende blikk leder oss og lyser opp den himmelske bue. Havets vindar forenes med det allmektige universets veier baner. Thiazi, du mektige ukjempe, du er din forandrings eget offer. Plassen er din blant de evige himmellegemer, for all tid. Beskytt oss så lange vår verden består. Du ledet våre forfedres langskip, led våre sønners skip likeså Vendelige hemmeligheter ses i dine blanke øyne vugget av havet hvisket av manen og drømt av vare visdomsmenn |
|||
3. | The Inverted Dimension | 05:39 | Show lyrics |
Start dust in my eyes Winter cold in my hand Moon dust in my heart Moon reflexion, deep inside my eyes... On the path of self individual revelation A fixes its freezing glance on me Expression of the digging dimension, like a truth that my only soul can touch. The infinite loop of inverted powers appears, inside of me... Each thought I have each deed I make, Is a seed which modifies the relief in both dimensions, wich charges the universe with an unempty emptiness. But also fills emptiness with plenitude... Our lives and deeds are only livid agitations, Fertie excuses of god’s spirits, The only power is love, But hate is just an antipower |
|||
4. | In the Raven’s Shadow | 02:22 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
5. | In the Forest of the Demons from Within | 08:46 | Show lyrics |
Running like a rabid animal In the forest of my torments, Myself is roaring with ache, That I can feel penetrating my flesh... These images carry on my soul, I run and dive deeper in madness I accelerate a bit more My crazy run which drowns myself... I accelerate a bit more Into infinity... I jump throught the ferms As the branches tear my flesh I’m a blind who runs on a straight way, Frightened by the shadow of my own spirit The spectre of my memories is chasing myself The spectre of my memories, my heart suffers... This is a neverending loop My spirit bolts and my legs accelerate I ran without any break, on a straight way, in front of me... But the day when I am back on the starting point arrived. I understood how senseless my run was, My desperate run didn’t make me go forward |
|||
6. | Rising | 08:48 | Show lyrics |
I’m walking into the labyrinth of universe Trying yo find my direction, led by the stars I accomplish my desperate quest, thoughts the obstacles of existence, I’m looking for the path, which will lead me, to myself... Odin yeg vet as du ser oss, Oh pater ov de morke tider, Vi er din sonner, yeg vet at At din makt grenselose... As I’s walking, it becomes clear, it become blurred, Reality becomes illusion, and illusion reality... Odin yeg vet as du ser oss, Oh pater ov de morke tider, Vi er din sonner, yeg vet at At din makt grenselose... The stars I followed before, were only reflexions, Everything breaks down one more time, as I’m loosing, I understand I’m walking, observing the motions of universe, I know that one day I’ll be in front of myself, My being and sensations, reflexions of each others... |
|||
7. | Dreamwalker | 05:05 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
8. | The Voice of Blood | 13:01 | Show lyrics |
Winter moon I run with you in the new foot paths Which meanders in this forest; Where only pagan man can enter Tonight my ancestor’s blood burns in my veins Their appeals resonate in me, as my screams in the fjord And I hear the black crow which sings What my fathers are waiting for from me I hear the wind whispering through the firs Listen to the voice of bood!!! Oh mother earth I run through your hair with the wild wolf In direction of the invaders who wear the golden cross around their necks Their awful words are the enemies of our traditions I believe in our own values and forever refuse this new god!!! Now the sun pierces the silver fog We ride our dreams of glory and freedom A forest of spears stands on the hill And steel is shining in the early rays of light! Our fists raise as warhammers And violently plunge into christian guts Neverending fights change in rituals Dance of death accompanied by the singing of the ravens Night and day human beings tall chest turned But the christians are always more and more We are about to be defeated And my heart bleeds with hate! Stem i dine Alve dans! Souls of human beings and things in the nature You’ll always be the echo of thou pagan laws Which make huge the language of infinity On heard from deep inside our hearts... In the dark and deep waters of the huge fjord The volva sees death through the hand of the god of "love" Total extinction of our ancestral beliefs The volva sees huge sorrows that we’ll have to overcome And in their rage from deep inside nature The landvaettir unleash the elements The elves won’t come anymore to dance amongst us Now hunted by the new religion! Nature does not speak the language of man Who are we, we understand her! But her sons who knew how to inherit Since the grandfathers of our grandfathers Of her ancient secrets |
|||
9. | Valaskjàslf | 02:51 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
58:16 |
In the Raven’s Shadow
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Zahaah | Vocals, Guitars (electric & acoustic), Bass, Keyboards, Percussion |
Mathrien D. | Guitars (rhythm, lead & accoustic) |
Corven | Drums, Percussion, Keyboards, Samples, Guitars (accoustic), Vocals, Didgeridoo, Choirs |
Ilhevs | Keys |
Nihasâm | Guitars (rhythm) |
Miscellaneous staff | |
Ludovic Tournier | Recording, Mixing, Mastering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Guided by the Stars | 02:59 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
2. | Thiazi’s Øyne | 08:45 | Show lyrics |
Sommervinden blåser hårt i våre seil, og fyller dem med håp havet, like stort som himmelen, bærer våre lange eike linjer. Thiazi, vi navigerer med hjelp av dine øyne, som Odin kastet ut i den, Hypnotiske nattehimmelen dine øyne ble forvandlet....til stjerner "Snart vil man kjenne lukten av krig i vinden, ingen hjelm, intet skjøld vil komme opp mot mine slag hvor ravnens sorte banner setter fram. Tyrs røde runer pryder og forhekser sverdet mitt! Hverken ild eller stål kan ramme meg. Krigsguden beskytter meg og bringer meg til skuddlinjen i valkyrienes edle sang ! Ulven i meg piner mitt sinn, ett eneste instinkt kommer fram: LEVE! Luften fylles av de dødes blod, blodfylte skyer stiger oppver over,oppover, vi vever atter en gang krigsgudens flagg" Ditt sølvtindrende blikk leder oss og lyser opp den himmelske bue. Havets vindar forenes med det allmektige universets veier baner. Thiazi, du mektige ukjempe, du er din forandrings eget offer. Plassen er din blant de evige himmellegemer, for all tid. Beskytt oss så lange vår verden består. Du ledet våre forfedres langskip, led våre sønners skip likeså Vendelige hemmeligheter ses i dine blanke øyne vugget av havet hvisket av manen og drømt av vare visdomsmenn |
|||
3. | The Inverted Dimension | 05:39 | Show lyrics |
Start dust in my eyes Winter cold in my hand Moon dust in my heart Moon reflexion, deep inside my eyes... On the path of self individual revelation A fixes its freezing glance on me Expression of the digging dimension, like a truth that my only soul can touch. The infinite loop of inverted powers appears, inside of me... Each thought I have each deed I make, Is a seed which modifies the relief in both dimensions, wich charges the universe with an unempty emptiness. But also fills emptiness with plenitude... Our lives and deeds are only livid agitations, Fertie excuses of god’s spirits, The only power is love, But hate is just an antipower |
|||
4. | In the Raven’s Shadow | 02:22 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
5. | In the Forest of the Demons from Within | 08:46 | Show lyrics |
Running like a rabid animal In the forest of my torments, Myself is roaring with ache, That I can feel penetrating my flesh... These images carry on my soul, I run and dive deeper in madness I accelerate a bit more My crazy run which drowns myself... I accelerate a bit more Into infinity... I jump throught the ferms As the branches tear my flesh I’m a blind who runs on a straight way, Frightened by the shadow of my own spirit The spectre of my memories is chasing myself The spectre of my memories, my heart suffers... This is a neverending loop My spirit bolts and my legs accelerate I ran without any break, on a straight way, in front of me... But the day when I am back on the starting point arrived. I understood how senseless my run was, My desperate run didn’t make me go forward |
|||
6. | Rising | 08:48 | Show lyrics |
I’m walking into the labyrinth of universe Trying yo find my direction, led by the stars I accomplish my desperate quest, thoughts the obstacles of existence, I’m looking for the path, which will lead me, to myself... Odin yeg vet as du ser oss, Oh pater ov de morke tider, Vi er din sonner, yeg vet at At din makt grenselose... As I’s walking, it becomes clear, it become blurred, Reality becomes illusion, and illusion reality... Odin yeg vet as du ser oss, Oh pater ov de morke tider, Vi er din sonner, yeg vet at At din makt grenselose... The stars I followed before, were only reflexions, Everything breaks down one more time, as I’m loosing, I understand I’m walking, observing the motions of universe, I know that one day I’ll be in front of myself, My being and sensations, reflexions of each others... |
|||
7. | Dreamwalker | 05:05 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
8. | The Voice of Blood | 13:01 | Show lyrics |
Winter moon I run with you in the new foot paths Which meanders in this forest; Where only pagan man can enter Tonight my ancestor’s blood burns in my veins Their appeals resonate in me, as my screams in the fjord And I hear the black crow which sings What my fathers are waiting for from me I hear the wind whispering through the firs Listen to the voice of bood!!! Oh mother earth I run through your hair with the wild wolf In direction of the invaders who wear the golden cross around their necks Their awful words are the enemies of our traditions I believe in our own values and forever refuse this new god!!! Now the sun pierces the silver fog We ride our dreams of glory and freedom A forest of spears stands on the hill And steel is shining in the early rays of light! Our fists raise as warhammers And violently plunge into christian guts Neverending fights change in rituals Dance of death accompanied by the singing of the ravens Night and day human beings tall chest turned But the christians are always more and more We are about to be defeated And my heart bleeds with hate! Stem i dine Alve dans! Souls of human beings and things in the nature You’ll always be the echo of thou pagan laws Which make huge the language of infinity On heard from deep inside our hearts... In the dark and deep waters of the huge fjord The volva sees death through the hand of the god of "love" Total extinction of our ancestral beliefs The volva sees huge sorrows that we’ll have to overcome And in their rage from deep inside nature The landvaettir unleash the elements The elves won’t come anymore to dance amongst us Now hunted by the new religion! Nature does not speak the language of man Who are we, we understand her! But her sons who knew how to inherit Since the grandfathers of our grandfathers Of her ancient secrets |
|||
9. | Valaskjàslf | 02:51 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
58:16 |
Haunted Shores
Members | |
---|---|
Band members | |
Zahaah | Guitars, Vocals, Bass |
Mathrien D. | Guitars, Vocals |
Michael | Drums |
Nataess | Bass (tracks 3, 5) |
Miscellaneous staff | |
Stéphane Buriez | Mixing, Recording, Producer |
François Jamin | Recording |
Dessloch | Artwork, Layout |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | The Olves | 04:10 | Show lyrics |
Mastless Is The Drakkar Of Himinbjørg For His Sails Are Our Arms, For His Oars Are Our Hearts. We Sail On Waves Of Life. We Roam Through The Mabe OF Our Destinies... In The Memory Of Our Bloodbrothers. We Tarry On Dreaming And We Are Still Fighting Blessed Are The Pagan Dreamers ’Cause They Pray To The Old Gods Of Our Memories. The Land Is So Green And The Trees So Strong As Our Beliefs Should Be. As The Depths Of The Sea. Nature Hides The Keys Of Life And We The Colours That Make Her So Sweet |
|||
2. | War | 04:08 | Show lyrics |
Some tears flow out along the face of a child. Explosion, black out, some terrifying cries. A hat covers the body of a child. Angry, hate, everything becomes blind. You, the godsend, the hero of the nation, You say that you kill to save your country. You obey some shadows that someone makes dance in front of your eyes. You’re only a slave. Some tears flow out along the face of a child. Explosion, black out, some terrifying cries. A hat covers the body of a child. Angry, hate, everything becomes blind. These are the tears of the nation, And not those of the masters of this world. These are the children of the nation and not those of the tyrants of this world. The nation is just a child, to whom we lie, But don’t forget that it’s blood which flows. Free yourself from these traps, so that some rays of light spring from your steps |
|||
3. | The Haunted Shores | 05:00 | Show lyrics |
I am a shore, haunted by the waves of the devil. To be drawn in a dream, And saved by a nightmare. They come and go, just take and give. To be drawn in a dream, And saved by a nightmare. I’m no longer without them, As these waves are no longer without me. To be drawn in a dream, And saved by a nightmare. And the stars shine on the ocean, Calling me to rise and join the right, To accomplish my life. But the stars that I see And covet are in the water. They’re just a reflection, And as I could melt with my dream, They go back and this is neverending. |
|||
4. | Of Desire and Lust | 03:37 | Show lyrics |
Dakaltra, mistress of one’s dark desires, I acknowledged and knelt at your feet. My funeral bride, your silver, icy eyes Remind me of Lilith. I gazed into your icy eyes, ya Dakaltra. I rode over the storms And defied time for you. My only maze was the mists of your heart, Your dark altar, yeah! Dakaltra, your spell so strong And organic as my heart, Forever cold and burnt. We shared our blood and souls. My only maze was the mists of your heart, Since these neverending nights When your gaze ablazed my heart |
|||
5. | The Eternal | 05:46 | Show lyrics |
My life opens out Into a deep and glowing silence. I break through the wraths of light, One after the other, forever faster. Now the silence wraps me in its material heat, Thicker and thicker, warmer and warmer, As I melt into the eternal. Everything accelerates. Everything becomes lighter. Everything finishes. I am no more. Everything brings me back to who I am. I have everything to do. I feel. I see. I touch. I hate myself. My inner being stands up in front of me. It stares at me. It’s me. I stare at it. I look myself staring at myself. |
|||
6. | Lonely | 05:13 | Show lyrics |
Since the road is so long, since the rain is so cold. I prowl among all the people, since I am so lonely. Since the snow is so nice, when it’s when it’s falling slowly. I prowl among all the people, but I am so lonely. I’m so hateful that the fire rises within me. I know that it’s gonna bring me power. |
|||
7. | The Voices of Revenge | 09:45 | Show lyrics |
Alone I walk in the night. All around me is so dark. Too many things I don’t understand. All this hate I hold in my hands. In the eyes of the night, I saw evil. In the eyes of the night, I saw In my head burn the flames of destructions. In my veins flows the blood of malediction. Voices of revenge ,calling me. Could they some day be set free? In the eyes of the night, I saw evil. In the eyes of the night, I saw Voices of revenge ,calling me. Could they some day be set free? |
|||
37:39 |
Haunted Shores
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Zahaah | Guitars, Vocals, Bass |
Mathrien D. | Guitars, Vocals |
Michael | Drums |
Nataess | Bass (tracks 3, 5) |
Miscellaneous staff | |
Dessloch | Artwork, Layout |
Stéphane Buriez | Mixing, Recording, Producer |
François Jamin | Recording |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | The Olves | 04:10 | Show lyrics |
Mastless Is The Drakkar Of Himinbjørg For His Sails Are Our Arms, For His Oars Are Our Hearts. We Sail On Waves Of Life. We Roam Through The Mabe OF Our Destinies... In The Memory Of Our Bloodbrothers. We Tarry On Dreaming And We Are Still Fighting Blessed Are The Pagan Dreamers ’Cause They Pray To The Old Gods Of Our Memories. The Land Is So Green And The Trees So Strong As Our Beliefs Should Be. As The Depths Of The Sea. Nature Hides The Keys Of Life And We The Colours That Make Her So Sweet |
|||
2. | War | 04:08 | Show lyrics |
Some tears flow out along the face of a child. Explosion, black out, some terrifying cries. A hat covers the body of a child. Angry, hate, everything becomes blind. You, the godsend, the hero of the nation, You say that you kill to save your country. You obey some shadows that someone makes dance in front of your eyes. You’re only a slave. Some tears flow out along the face of a child. Explosion, black out, some terrifying cries. A hat covers the body of a child. Angry, hate, everything becomes blind. These are the tears of the nation, And not those of the masters of this world. These are the children of the nation and not those of the tyrants of this world. The nation is just a child, to whom we lie, But don’t forget that it’s blood which flows. Free yourself from these traps, so that some rays of light spring from your steps |
|||
3. | The Haunted Shores | 05:00 | Show lyrics |
I am a shore, haunted by the waves of the devil. To be drawn in a dream, And saved by a nightmare. They come and go, just take and give. To be drawn in a dream, And saved by a nightmare. I’m no longer without them, As these waves are no longer without me. To be drawn in a dream, And saved by a nightmare. And the stars shine on the ocean, Calling me to rise and join the right, To accomplish my life. But the stars that I see And covet are in the water. They’re just a reflection, And as I could melt with my dream, They go back and this is neverending. |
|||
4. | Of Desire and Lust | 03:37 | Show lyrics |
Dakaltra, mistress of one’s dark desires, I acknowledged and knelt at your feet. My funeral bride, your silver, icy eyes Remind me of Lilith. I gazed into your icy eyes, ya Dakaltra. I rode over the storms And defied time for you. My only maze was the mists of your heart, Your dark altar, yeah! Dakaltra, your spell so strong And organic as my heart, Forever cold and burnt. We shared our blood and souls. My only maze was the mists of your heart, Since these neverending nights When your gaze ablazed my heart |
|||
5. | The Eternal | 05:46 | Show lyrics |
My life opens out Into a deep and glowing silence. I break through the wraths of light, One after the other, forever faster. Now the silence wraps me in its material heat, Thicker and thicker, warmer and warmer, As I melt into the eternal. Everything accelerates. Everything becomes lighter. Everything finishes. I am no more. Everything brings me back to who I am. I have everything to do. I feel. I see. I touch. I hate myself. My inner being stands up in front of me. It stares at me. It’s me. I stare at it. I look myself staring at myself. |
|||
6. | Lonely | 05:13 | Show lyrics |
Since the road is so long, since the rain is so cold. I prowl among all the people, since I am so lonely. Since the snow is so nice, when it’s when it’s falling slowly. I prowl among all the people, but I am so lonely. I’m so hateful that the fire rises within me. I know that it’s gonna bring me power. |
|||
7. | The Voices of Revenge | 09:45 | Show lyrics |
Alone I walk in the night. All around me is so dark. Too many things I don’t understand. All this hate I hold in my hands. In the eyes of the night, I saw evil. In the eyes of the night, I saw In my head burn the flames of destructions. In my veins flows the blood of malediction. Voices of revenge ,calling me. Could they some day be set free? In the eyes of the night, I saw evil. In the eyes of the night, I saw Voices of revenge ,calling me. Could they some day be set free? |
|||
37:39 |
Haunted Shores
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Zahaah | Guitars, Vocals, Bass |
Mathrien D. | Guitars, Vocals |
Michael | Drums |
Nataess | Bass (tracks 3, 5) |
Miscellaneous staff | |
Dessloch | Artwork, Layout |
Stéphane Buriez | Mixing, Recording, Producer |
François Jamin | Recording |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | The Olves | 04:10 | Show lyrics |
Mastless Is The Drakkar Of Himinbjørg For His Sails Are Our Arms, For His Oars Are Our Hearts. We Sail On Waves Of Life. We Roam Through The Mabe OF Our Destinies... In The Memory Of Our Bloodbrothers. We Tarry On Dreaming And We Are Still Fighting Blessed Are The Pagan Dreamers ’Cause They Pray To The Old Gods Of Our Memories. The Land Is So Green And The Trees So Strong As Our Beliefs Should Be. As The Depths Of The Sea. Nature Hides The Keys Of Life And We The Colours That Make Her So Sweet |
|||
2. | War | 04:08 | Show lyrics |
Some tears flow out along the face of a child. Explosion, black out, some terrifying cries. A hat covers the body of a child. Angry, hate, everything becomes blind. You, the godsend, the hero of the nation, You say that you kill to save your country. You obey some shadows that someone makes dance in front of your eyes. You’re only a slave. Some tears flow out along the face of a child. Explosion, black out, some terrifying cries. A hat covers the body of a child. Angry, hate, everything becomes blind. These are the tears of the nation, And not those of the masters of this world. These are the children of the nation and not those of the tyrants of this world. The nation is just a child, to whom we lie, But don’t forget that it’s blood which flows. Free yourself from these traps, so that some rays of light spring from your steps |
|||
3. | The Haunted Shores | 05:00 | Show lyrics |
I am a shore, haunted by the waves of the devil. To be drawn in a dream, And saved by a nightmare. They come and go, just take and give. To be drawn in a dream, And saved by a nightmare. I’m no longer without them, As these waves are no longer without me. To be drawn in a dream, And saved by a nightmare. And the stars shine on the ocean, Calling me to rise and join the right, To accomplish my life. But the stars that I see And covet are in the water. They’re just a reflection, And as I could melt with my dream, They go back and this is neverending. |
|||
4. | Of Desire and Lust | 03:37 | Show lyrics |
Dakaltra, mistress of one’s dark desires, I acknowledged and knelt at your feet. My funeral bride, your silver, icy eyes Remind me of Lilith. I gazed into your icy eyes, ya Dakaltra. I rode over the storms And defied time for you. My only maze was the mists of your heart, Your dark altar, yeah! Dakaltra, your spell so strong And organic as my heart, Forever cold and burnt. We shared our blood and souls. My only maze was the mists of your heart, Since these neverending nights When your gaze ablazed my heart |
|||
5. | The Eternal | 05:46 | Show lyrics |
My life opens out Into a deep and glowing silence. I break through the wraths of light, One after the other, forever faster. Now the silence wraps me in its material heat, Thicker and thicker, warmer and warmer, As I melt into the eternal. Everything accelerates. Everything becomes lighter. Everything finishes. I am no more. Everything brings me back to who I am. I have everything to do. I feel. I see. I touch. I hate myself. My inner being stands up in front of me. It stares at me. It’s me. I stare at it. I look myself staring at myself. |
|||
6. | Lonely | 05:13 | Show lyrics |
Since the road is so long, since the rain is so cold. I prowl among all the people, since I am so lonely. Since the snow is so nice, when it’s when it’s falling slowly. I prowl among all the people, but I am so lonely. I’m so hateful that the fire rises within me. I know that it’s gonna bring me power. |
|||
7. | The Voices of Revenge | 09:45 | Show lyrics |
Alone I walk in the night. All around me is so dark. Too many things I don’t understand. All this hate I hold in my hands. In the eyes of the night, I saw evil. In the eyes of the night, I saw In my head burn the flames of destructions. In my veins flows the blood of malediction. Voices of revenge ,calling me. Could they some day be set free? In the eyes of the night, I saw evil. In the eyes of the night, I saw Voices of revenge ,calling me. Could they some day be set free? |
|||
8. | Fading Whispers | 09:59 | |
(loading lyrics...) | |||
9. | The Great Time with the Grass (Part.1) | 00:54 | |
(loading lyrics...) | |||
10. | The Great Time with the Grass (Part.2) | 06:41 | |
(loading lyrics...) | |||
11. | Under the Spell of the Grass | 01:02 | |
(loading lyrics...) | |||
12. | The Moment | 04:26 | |
(loading lyrics...) | |||
13. | An Ode to the Older | 02:43 | |
(loading lyrics...) | |||
01:03:24 |
Golden Age
Members | |
---|---|
Band members | |
Zahaah | Vocals (lead), Bass, Lyrics |
Mathrien D. | Guitars (rhythm & acoustic) |
Anton | Guitars (lead & rhythm) |
Kahos | Drums |
Miscellaneous staff | |
Ludovic Tournier | Recording, Mixing, Translations |
Jean-Pierre Bouquet | Mastering |
Max Gerrard | Assistant engineer |
Bruno Berthelet | Assistant engineer |
Vincent Petitjean | Assistant engineer |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | The Opening | 06:28 | Show lyrics |
As a gleam appearing far away in the landscape, the time has come As if this flame was the visual rendering of my sensations, As a presence which keeps my senses awaken, the process is on As if something should happen here now, my reason has gone As I would penetrate my own soul, I feel in my own stomach It’s the moment which unfolds toward the infinite It’s the moment that should have happened, that explains all the others, that’s always been there, which is the cause, the instant and the destination It’s the moment when the curtain falls, it’s the moment when you face what you are We run naked in the forest, our heads are trimmed with antlers Everything is now no more but an explosion of wailings It’s ultimate animal frenzy, forest’s spirits tongue Bodies move around and torn in a boundless violence Que l’esprit des ancêtres prenne possession de moi, Qu’il me dirige et que rien d’autre ne soit The tribe moves as an ensemble Gesticulations are triggered by the same pulse It’s the time when the setting reverses Spirits become everything and people dissolve into intangibles It’s the face of the forest’s spirit which makes an appearance This incantation fills the whole universe Cause we’re the children of the moon, the animal totally assumed Cause we’re the children of the moon, She’s the mirror in which christians don’t dare to look She talks to us from deep inside our soul… |
|||
2. | Death of a King | 04:32 | Show lyrics |
A long time ago, long before our era, lived king Altria Nemcheleck. Straight from birth, he reigned over a huge empire covered by luxurious forests and prairies. He was born with the power and pride which make men that lead peoples. But this king was also filled with a limitless bounty. He was respected and loved by his people, and when he was riding over his lands, it was as if an entire army was on the way. He was so good that he could not find the necessary anger to defeat neighbouring chiefs who were jealously plotting in order to invade his lands. Even if he was as strong as one hundred men, one morning he found himself encircled in his city by rival armies. As the days were passing by, supplies became scarce. He realized that this situation was leading them to death and chosed to die as he ever lived: with dignity. Doors opened and the king rushed at his enemies, followed by his most valiant warriors. This was a terrible battle and he died under the blows of his too numerous opponents. And so ends the tale of the king that died by being too good. And so ends the tale of the king Altria Nemcheleck... |
|||
3. | The Galleries of Time | 05:41 | Show lyrics |
To climb back up the galleries of time, To melt in this ocean of spirits, To bath in this substance of autumn colors, To be the fœtus in your own stomach To climb back up the galleries whose walls are made of the spirits of our ancestors, the guardians of time To bath in cosmic matter, the mother, the matrix, the whole To feel the connection, and see the inside outside To see the connection, and feel the outside inside To feel the connection, and see the inside outside To see the connection, and feel the outside inside It’s a profound exploration of the human soul, An intimate dialogue with the origin of things, It’s a profound exploration of human nature, A bath in the primitive energies Suddenly an internal wave submerges me The storm breaks and I now feel energies of fiery, active and creative energies Now I know the color of positive energy necessary to influence things I have the spark at the tip of my fingers I can feel it inside my spirit and body To feel the connection, and see the inside outside To see the connection, and feel the outside inside To feel the connection, and see the inside outside To seal the connection, and feel the outside inside It’s a profound exploration of the human soul, An intimate dialogue with the origin of things, It’s a profound exploration of human nature, A bath in the primitive energies |
|||
4. | Untitled | 01:34 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | What Was... | 06:27 | Show lyrics |
To have a last look behind For our people there is no remain to be saved Just burn everything behind us, bored that we are to be imprisoned, to be humiliated Concreted in their "god business" civilization, their deeds are criminal, sly and smelless Programmed from their birth with their own rules, human beings are trapped in an illusion of freedom Since we’ll never live anymore in the prairie with women and children, as we are tied by their morals Since we’ll never live anymore in the forest as we did before, as we are punished by their laws Masters of this scientocratic world sealed their supremacy by creating philosophy, democracy and christianity They settled the limits of good and evil and kept people in this part of the universe Bastards, rats, wicked! We could have been quiet men, working in the fields for the prosperity of our families, We could have been happy in a city inhabited by people having the faces of our culture, But today we wear the mask of death and Cernu’s antlers trimm our heads The door opens and we jump into the flames of hell, We go forward and kill side by side, as the brothers that we are, We’ll fight up to the last for the spirit of our tribe, never fade in the night, We go forward and kill side by side, as the brothers that we are, We’ll never give up this fight! May the connection happen Let the soul of our ancestors flow in us May we poor their destructive fury May our earth be covered with a red ocean, and nothing survive May we impale their gods and their descendants May our screams destroy their temples May our reign come back We’re the children of the forest We are Cernu’s sons We’re their demons We’re their evil And we are their pain |
|||
6. | ...and to Fight Forever... | 05:29 | Show lyrics |
To go forward and never give up, To get back up each time and rush in like a bull I always followed this flame that I carry in me, And never has it been extinguished by any storm Never give up and fight, Never give up and fight, To go forward never listening to those who judge me while, They themselves behave as rats I’ve never courted those who from behind their mask want to see me, On the ground Never give up and fight, Never give up and fight Never give up and fight, Never give up and fight Because life is a nightmare within which we live our dreams To feed the light during a neverending winter, To feel I, I and, always I, When you lost everything and only the source remains, you, As a snow covered tree, in a field Never give up, fight forever! Never give up, fight forever! |
|||
7. | Him | 08:27 | Show lyrics |
The years when the child was filled of strengthen sensations passed by, When he would sit on the riverside, motherly cared by the trees which did wrap him in their foliage A lot of things happened so that he understood who he was and which man was asleep inside of him since ever Many years passed by during which silence took place as an unseparable wall, all around him No scream could get out from this hurricane which had been blowing inside of him for such a long time... Cause him is me Cause him is me Cause him is me Cause him is me |
|||
38:38 |
Golden Age
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Zahaah | Vocals (lead), Bass, Lyrics |
Mathrien D. | Guitars (rhythm & acoustic) |
Anton | Guitars (lead & rhythm) |
Kahos | Drums |
Miscellaneous staff | |
Vincent Petitjean | Assistant engineer |
Ludovic Tournier | Recording, Mixing, Translations |
Jean-Pierre Bouquet | Mastering |
Max Gerrard | Assistant engineer |
Bruno Berthelet | Assistant engineer |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | The Opening | 06:28 | Show lyrics |
As a gleam appearing far away in the landscape, the time has come As if this flame was the visual rendering of my sensations, As a presence which keeps my senses awaken, the process is on As if something should happen here now, my reason has gone As I would penetrate my own soul, I feel in my own stomach It’s the moment which unfolds toward the infinite It’s the moment that should have happened, that explains all the others, that’s always been there, which is the cause, the instant and the destination It’s the moment when the curtain falls, it’s the moment when you face what you are We run naked in the forest, our heads are trimmed with antlers Everything is now no more but an explosion of wailings It’s ultimate animal frenzy, forest’s spirits tongue Bodies move around and torn in a boundless violence Que l’esprit des ancêtres prenne possession de moi, Qu’il me dirige et que rien d’autre ne soit The tribe moves as an ensemble Gesticulations are triggered by the same pulse It’s the time when the setting reverses Spirits become everything and people dissolve into intangibles It’s the face of the forest’s spirit which makes an appearance This incantation fills the whole universe Cause we’re the children of the moon, the animal totally assumed Cause we’re the children of the moon, She’s the mirror in which christians don’t dare to look She talks to us from deep inside our soul… |
|||
2. | Death of a King | 04:32 | Show lyrics |
A long time ago, long before our era, lived king Altria Nemcheleck. Straight from birth, he reigned over a huge empire covered by luxurious forests and prairies. He was born with the power and pride which make men that lead peoples. But this king was also filled with a limitless bounty. He was respected and loved by his people, and when he was riding over his lands, it was as if an entire army was on the way. He was so good that he could not find the necessary anger to defeat neighbouring chiefs who were jealously plotting in order to invade his lands. Even if he was as strong as one hundred men, one morning he found himself encircled in his city by rival armies. As the days were passing by, supplies became scarce. He realized that this situation was leading them to death and chosed to die as he ever lived: with dignity. Doors opened and the king rushed at his enemies, followed by his most valiant warriors. This was a terrible battle and he died under the blows of his too numerous opponents. And so ends the tale of the king that died by being too good. And so ends the tale of the king Altria Nemcheleck... |
|||
3. | The Galleries of Time | 05:41 | Show lyrics |
To climb back up the galleries of time, To melt in this ocean of spirits, To bath in this substance of autumn colors, To be the fœtus in your own stomach To climb back up the galleries whose walls are made of the spirits of our ancestors, the guardians of time To bath in cosmic matter, the mother, the matrix, the whole To feel the connection, and see the inside outside To see the connection, and feel the outside inside To feel the connection, and see the inside outside To see the connection, and feel the outside inside It’s a profound exploration of the human soul, An intimate dialogue with the origin of things, It’s a profound exploration of human nature, A bath in the primitive energies Suddenly an internal wave submerges me The storm breaks and I now feel energies of fiery, active and creative energies Now I know the color of positive energy necessary to influence things I have the spark at the tip of my fingers I can feel it inside my spirit and body To feel the connection, and see the inside outside To see the connection, and feel the outside inside To feel the connection, and see the inside outside To seal the connection, and feel the outside inside It’s a profound exploration of the human soul, An intimate dialogue with the origin of things, It’s a profound exploration of human nature, A bath in the primitive energies |
|||
4. | Untitled | 01:34 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | What Was... | 06:27 | Show lyrics |
To have a last look behind For our people there is no remain to be saved Just burn everything behind us, bored that we are to be imprisoned, to be humiliated Concreted in their "god business" civilization, their deeds are criminal, sly and smelless Programmed from their birth with their own rules, human beings are trapped in an illusion of freedom Since we’ll never live anymore in the prairie with women and children, as we are tied by their morals Since we’ll never live anymore in the forest as we did before, as we are punished by their laws Masters of this scientocratic world sealed their supremacy by creating philosophy, democracy and christianity They settled the limits of good and evil and kept people in this part of the universe Bastards, rats, wicked! We could have been quiet men, working in the fields for the prosperity of our families, We could have been happy in a city inhabited by people having the faces of our culture, But today we wear the mask of death and Cernu’s antlers trimm our heads The door opens and we jump into the flames of hell, We go forward and kill side by side, as the brothers that we are, We’ll fight up to the last for the spirit of our tribe, never fade in the night, We go forward and kill side by side, as the brothers that we are, We’ll never give up this fight! May the connection happen Let the soul of our ancestors flow in us May we poor their destructive fury May our earth be covered with a red ocean, and nothing survive May we impale their gods and their descendants May our screams destroy their temples May our reign come back We’re the children of the forest We are Cernu’s sons We’re their demons We’re their evil And we are their pain |
|||
6. | ...and to Fight Forever... | 05:29 | Show lyrics |
To go forward and never give up, To get back up each time and rush in like a bull I always followed this flame that I carry in me, And never has it been extinguished by any storm Never give up and fight, Never give up and fight, To go forward never listening to those who judge me while, They themselves behave as rats I’ve never courted those who from behind their mask want to see me, On the ground Never give up and fight, Never give up and fight Never give up and fight, Never give up and fight Because life is a nightmare within which we live our dreams To feed the light during a neverending winter, To feel I, I and, always I, When you lost everything and only the source remains, you, As a snow covered tree, in a field Never give up, fight forever! Never give up, fight forever! |
|||
7. | Him | 08:27 | Show lyrics |
The years when the child was filled of strengthen sensations passed by, When he would sit on the riverside, motherly cared by the trees which did wrap him in their foliage A lot of things happened so that he understood who he was and which man was asleep inside of him since ever Many years passed by during which silence took place as an unseparable wall, all around him No scream could get out from this hurricane which had been blowing inside of him for such a long time... Cause him is me Cause him is me Cause him is me Cause him is me |
|||
38:38 |
Wyrd
Members | |
---|---|
Band members | |
Kahos | Drums |
Zahaah | Vocals, Bass, Keyboards, Samples, Guitars (rhythm), Guitars (acoustic) |
Guest/Session | |
Baptiste Labenne | Guitars (lead), Traditional Instruments |
Christophe Morvan | Traditional instruments |
Miscellaneous staff | |
Vincent Fouquet | Artwork, Layout |
Zahaah | Recording |
Sylvain Clapot | Photography |
Christophe "Volvox" Szpajdel | Logo |
Darkhyrys | Recording, Mixing |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Intro - Call to the Being | 01:39 | Show lyrics |
(Instrumental) J’en appelle à l’esprit de mes Pères ! J’en appelle à l’esprit de l’Eau ! Et j’en appelle à l’esprit de la Terre ! |
|||
2. | The Sword of Dignity | 07:16 | Show lyrics |
Horseriding beneath intertwined greens Onwards, to meet with my fate Ride ! Driven by the rage of a war hound Racing straight towards the enemy, sword in hand Splitting their heads, blighting their bodies My furn yells raise me up and shelters me By the unfading strength of my elders Above my horse, my mind rises Die, I want you to die Meurs, je veux qu’tu meures Hear these screams from the depth of my forest Hear these screams from the depth of my forest |
|||
3. | The World of Men Without Virtue - The Circle of Disillusion | 07:37 | Show lyrics |
Holy lies, and soiled truths Grand scene against hidden reality For the profits of this world’s masters supreme Thousands slain and trampled destinies Holy lies, and soiled truths Grand scene against hidden reality For dogs at bay and their profits No mercy nor dignity Dans le cycle de renaissance infinie de l’univers Dansent les peuples autour du grand brasier éternel Pour qui n’a jamais raisonné en nous le chant des traditions DU plus profond jaillit l’esprit de lumière et se repand, la vibration Tant de haine et de souffrance, tant de peine générée par l’ignorance En chacun de nous le chemin de la compréhension, par la volonté et le pouvoir de l’inspiration... |
|||
4. | The Circle of Warriors | 05:26 | Show lyrics |
Spears raised to the sky Standards moving in the wind Ride ! Fight ! On our war, read horses overlooking the plain By the will of the gods, split up the enemy lines For the tribe for our ancestors For the tribe for our ancestors For the race, the survival of the tribe Horns, pointing towards the sky Ride ! Fight ! We dive into this human swamp Where the cries and clashing metal sound out For the tribe for our ancestors Into hell we drive forward Our honor is above all For the tribe for our ancestors For the race, the survival of the tribe, Gods Clan, Land Into hell we drive forward Our honor is above all For the tribe for our ancestors Into hell we drive forward Our honor is above all For the race, the survival of the tribe |
|||
5. | Initiation | 05:27 | Show lyrics |
Flying in the sky through an endless night Across the stars and dark nebulas Týr my supreme guide Flying in between sunlight and limbo blackness Across the layers of the mind’s depths Wotan give me the transformation breath Fly, high Fly, high |
|||
6. | The Mirror of Suffering - The Circle of Ghosts | 06:10 | Show lyrics |
Mirror of suffering, reflecting the darkness of the soul Shadow of spirit past The essence of life in the crucible of eternity |
|||
7. | The Shamanic Whisper | 06:08 | Show lyrics |
The serpent advances, forebodingly opens wide his jaws and swallows down my soul into the depths The souls of our ancestors In the shadow of flames Swanning above my head Enlightening me with their dance The souls of our ancestors In the shadow of the world Singing in my head The song of the ancient guides My mind is fading out My life escapes me, down into the earth All limits disappear The sensations intensify In a crescendo without end An experience reaching into the unknown All limits disappear The visions become clearer Further into a never ending journey And an unknown reality Swirling wheels of the universe In a flash of light appears the Eternal Spirit When the end is the beginning And death, the eternity |
|||
8. | Another Shore | 03:15 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
9. | The Eternal Light | 05:02 | Show lyrics |
Calming ocean Of light When the being becomes god And fear and emptiness disperse Warm ripples In my being When the being becomes god And fear and emptiness disperse One with the universe One with the stars One with creation One to be all When the being becomes god And fear and emptiness disperse One with the cause One with the cosmic laws One with the creation One to be all When the being becomes god And fear and emptiness disperse |
|||
48:00 |
Wyrd
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Zahaah | Guitars (rhythm), Guitars (acoustic), Vocals, Bass, Keyboards, Samples |
Kahos | Drums |
Guest/Session | |
Baptiste Labenne | Guitars (lead), Traditional Instruments |
Christophe Morvan | Traditional instruments |
Miscellaneous staff | |
Zahaah | Recording |
Christophe "Volvox" Szpajdel | Logo |
Sylvain Clapot | Photography |
Vincent Fouquet | Artwork, Layout |
Darkhyrys | Recording, Mixing |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Intro - Call to the Being | 01:39 | Show lyrics |
(Instrumental) J’en appelle à l’esprit de mes Pères ! J’en appelle à l’esprit de l’Eau ! Et j’en appelle à l’esprit de la Terre ! |
|||
2. | The Sword of Dignity | 07:16 | Show lyrics |
Horseriding beneath intertwined greens Onwards, to meet with my fate Ride ! Driven by the rage of a war hound Racing straight towards the enemy, sword in hand Splitting their heads, blighting their bodies My furn yells raise me up and shelters me By the unfading strength of my elders Above my horse, my mind rises Die, I want you to die Meurs, je veux qu’tu meures Hear these screams from the depth of my forest Hear these screams from the depth of my forest |
|||
3. | The World of Men Without Virtue - The Circle of Disillusion | 07:37 | Show lyrics |
Holy lies, and soiled truths Grand scene against hidden reality For the profits of this world’s masters supreme Thousands slain and trampled destinies Holy lies, and soiled truths Grand scene against hidden reality For dogs at bay and their profits No mercy nor dignity Dans le cycle de renaissance infinie de l’univers Dansent les peuples autour du grand brasier éternel Pour qui n’a jamais raisonné en nous le chant des traditions DU plus profond jaillit l’esprit de lumière et se repand, la vibration Tant de haine et de souffrance, tant de peine générée par l’ignorance En chacun de nous le chemin de la compréhension, par la volonté et le pouvoir de l’inspiration... |
|||
4. | The Circle of Warriors | 05:26 | Show lyrics |
Spears raised to the sky Standards moving in the wind Ride ! Fight ! On our war, read horses overlooking the plain By the will of the gods, split up the enemy lines For the tribe for our ancestors For the tribe for our ancestors For the race, the survival of the tribe Horns, pointing towards the sky Ride ! Fight ! We dive into this human swamp Where the cries and clashing metal sound out For the tribe for our ancestors Into hell we drive forward Our honor is above all For the tribe for our ancestors For the race, the survival of the tribe, Gods Clan, Land Into hell we drive forward Our honor is above all For the tribe for our ancestors Into hell we drive forward Our honor is above all For the race, the survival of the tribe |
|||
Side B | |||
5. | Initiation | 05:27 | Show lyrics |
Flying in the sky through an endless night Across the stars and dark nebulas Týr my supreme guide Flying in between sunlight and limbo blackness Across the layers of the mind’s depths Wotan give me the transformation breath Fly, high Fly, high |
|||
6. | The Mirror of Suffering - The Circle of Ghosts | 06:10 | Show lyrics |
Mirror of suffering, reflecting the darkness of the soul Shadow of spirit past The essence of life in the crucible of eternity |
|||
7. | The Shamanic Whisper | 06:08 | Show lyrics |
The serpent advances, forebodingly opens wide his jaws and swallows down my soul into the depths The souls of our ancestors In the shadow of flames Swanning above my head Enlightening me with their dance The souls of our ancestors In the shadow of the world Singing in my head The song of the ancient guides My mind is fading out My life escapes me, down into the earth All limits disappear The sensations intensify In a crescendo without end An experience reaching into the unknown All limits disappear The visions become clearer Further into a never ending journey And an unknown reality Swirling wheels of the universe In a flash of light appears the Eternal Spirit When the end is the beginning And death, the eternity |
|||
8. | Another Shore | 03:15 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
9. | The Eternal Light | 05:02 | Show lyrics |
Calming ocean Of light When the being becomes god And fear and emptiness disperse Warm ripples In my being When the being becomes god And fear and emptiness disperse One with the universe One with the stars One with creation One to be all When the being becomes god And fear and emptiness disperse One with the cause One with the cosmic laws One with the creation One to be all When the being becomes god And fear and emptiness disperse |
|||
48:00 |
Wyrd
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Zahaah | Guitars (rhythm), Guitars (acoustic), Vocals, Bass, Keyboards, Samples |
Kahos | Drums |
Guest/Session | |
Baptiste Labenne | Guitars (lead), Traditional Instruments |
Christophe Morvan | Traditional instruments |
Miscellaneous staff | |
Zahaah | Recording |
Christophe "Volvox" Szpajdel | Logo |
Sylvain Clapot | Photography |
Vincent Fouquet | Artwork, Layout |
Darkhyrys | Recording, Mixing |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Intro - Call to the Being | 01:39 | Show lyrics |
(Instrumental) J’en appelle à l’esprit de mes Pères ! J’en appelle à l’esprit de l’Eau ! Et j’en appelle à l’esprit de la Terre ! |
|||
2. | The Sword of Dignity | 07:16 | Show lyrics |
Horseriding beneath intertwined greens Onwards, to meet with my fate Ride ! Driven by the rage of a war hound Racing straight towards the enemy, sword in hand Splitting their heads, blighting their bodies My furn yells raise me up and shelters me By the unfading strength of my elders Above my horse, my mind rises Die, I want you to die Meurs, je veux qu’tu meures Hear these screams from the depth of my forest Hear these screams from the depth of my forest |
|||
3. | The World of Men Without Virtue - The Circle of Disillusion | 07:37 | Show lyrics |
Holy lies, and soiled truths Grand scene against hidden reality For the profits of this world’s masters supreme Thousands slain and trampled destinies Holy lies, and soiled truths Grand scene against hidden reality For dogs at bay and their profits No mercy nor dignity Dans le cycle de renaissance infinie de l’univers Dansent les peuples autour du grand brasier éternel Pour qui n’a jamais raisonné en nous le chant des traditions DU plus profond jaillit l’esprit de lumière et se repand, la vibration Tant de haine et de souffrance, tant de peine générée par l’ignorance En chacun de nous le chemin de la compréhension, par la volonté et le pouvoir de l’inspiration... |
|||
4. | The Circle of Warriors | 05:26 | Show lyrics |
Spears raised to the sky Standards moving in the wind Ride ! Fight ! On our war, read horses overlooking the plain By the will of the gods, split up the enemy lines For the tribe for our ancestors For the tribe for our ancestors For the race, the survival of the tribe Horns, pointing towards the sky Ride ! Fight ! We dive into this human swamp Where the cries and clashing metal sound out For the tribe for our ancestors Into hell we drive forward Our honor is above all For the tribe for our ancestors For the race, the survival of the tribe, Gods Clan, Land Into hell we drive forward Our honor is above all For the tribe for our ancestors Into hell we drive forward Our honor is above all For the race, the survival of the tribe |
|||
5. | Initiation | 05:27 | Show lyrics |
Flying in the sky through an endless night Across the stars and dark nebulas Týr my supreme guide Flying in between sunlight and limbo blackness Across the layers of the mind’s depths Wotan give me the transformation breath Fly, high Fly, high |
|||
6. | The Mirror of Suffering - The Circle of Ghosts | 06:10 | Show lyrics |
Mirror of suffering, reflecting the darkness of the soul Shadow of spirit past The essence of life in the crucible of eternity |
|||
7. | The Shamanic Whisper | 06:08 | Show lyrics |
The serpent advances, forebodingly opens wide his jaws and swallows down my soul into the depths The souls of our ancestors In the shadow of flames Swanning above my head Enlightening me with their dance The souls of our ancestors In the shadow of the world Singing in my head The song of the ancient guides My mind is fading out My life escapes me, down into the earth All limits disappear The sensations intensify In a crescendo without end An experience reaching into the unknown All limits disappear The visions become clearer Further into a never ending journey And an unknown reality Swirling wheels of the universe In a flash of light appears the Eternal Spirit When the end is the beginning And death, the eternity |
|||
8. | Another Shore | 03:15 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
9. | The Eternal Light | 05:02 | Show lyrics |
Calming ocean Of light When the being becomes god And fear and emptiness disperse Warm ripples In my being When the being becomes god And fear and emptiness disperse One with the universe One with the stars One with creation One to be all When the being becomes god And fear and emptiness disperse One with the cause One with the cosmic laws One with the creation One to be all When the being becomes god And fear and emptiness disperse |
|||
48:00 |
Wyrd
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Zahaah | Guitars (rhythm), Guitars (acoustic), Vocals, Bass, Keyboards, Samples |
Kahos | Drums |
Guest/Session | |
Baptiste Labenne | Guitars (lead), Traditional Instruments |
Christophe Morvan | Traditional instruments |
Miscellaneous staff | |
Zahaah | Recording |
Christophe "Volvox" Szpajdel | Logo |
Sylvain Clapot | Photography |
Vincent Fouquet | Artwork, Layout |
Darkhyrys | Recording, Mixing |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Intro - Call to the Being | 01:39 | Show lyrics |
(Instrumental) J’en appelle à l’esprit de mes Pères ! J’en appelle à l’esprit de l’Eau ! Et j’en appelle à l’esprit de la Terre ! |
|||
2. | The Sword of Dignity | 07:16 | Show lyrics |
Horseriding beneath intertwined greens Onwards, to meet with my fate Ride ! Driven by the rage of a war hound Racing straight towards the enemy, sword in hand Splitting their heads, blighting their bodies My furn yells raise me up and shelters me By the unfading strength of my elders Above my horse, my mind rises Die, I want you to die Meurs, je veux qu’tu meures Hear these screams from the depth of my forest Hear these screams from the depth of my forest |
|||
3. | The World of Men Without Virtue - The Circle of Disillusion | 07:37 | Show lyrics |
Holy lies, and soiled truths Grand scene against hidden reality For the profits of this world’s masters supreme Thousands slain and trampled destinies Holy lies, and soiled truths Grand scene against hidden reality For dogs at bay and their profits No mercy nor dignity Dans le cycle de renaissance infinie de l’univers Dansent les peuples autour du grand brasier éternel Pour qui n’a jamais raisonné en nous le chant des traditions DU plus profond jaillit l’esprit de lumière et se repand, la vibration Tant de haine et de souffrance, tant de peine générée par l’ignorance En chacun de nous le chemin de la compréhension, par la volonté et le pouvoir de l’inspiration... |
|||
4. | The Circle of Warriors | 05:26 | Show lyrics |
Spears raised to the sky Standards moving in the wind Ride ! Fight ! On our war, read horses overlooking the plain By the will of the gods, split up the enemy lines For the tribe for our ancestors For the tribe for our ancestors For the race, the survival of the tribe Horns, pointing towards the sky Ride ! Fight ! We dive into this human swamp Where the cries and clashing metal sound out For the tribe for our ancestors Into hell we drive forward Our honor is above all For the tribe for our ancestors For the race, the survival of the tribe, Gods Clan, Land Into hell we drive forward Our honor is above all For the tribe for our ancestors Into hell we drive forward Our honor is above all For the race, the survival of the tribe |
|||
5. | Initiation | 05:27 | Show lyrics |
Flying in the sky through an endless night Across the stars and dark nebulas Týr my supreme guide Flying in between sunlight and limbo blackness Across the layers of the mind’s depths Wotan give me the transformation breath Fly, high Fly, high |
|||
6. | The Mirror of Suffering - The Circle of Ghosts | 06:10 | Show lyrics |
Mirror of suffering, reflecting the darkness of the soul Shadow of spirit past The essence of life in the crucible of eternity |
|||
7. | The Shamanic Whisper | 06:08 | Show lyrics |
The serpent advances, forebodingly opens wide his jaws and swallows down my soul into the depths The souls of our ancestors In the shadow of flames Swanning above my head Enlightening me with their dance The souls of our ancestors In the shadow of the world Singing in my head The song of the ancient guides My mind is fading out My life escapes me, down into the earth All limits disappear The sensations intensify In a crescendo without end An experience reaching into the unknown All limits disappear The visions become clearer Further into a never ending journey And an unknown reality Swirling wheels of the universe In a flash of light appears the Eternal Spirit When the end is the beginning And death, the eternity |
|||
8. | Another Shore | 03:15 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
9. | The Eternal Light | 05:02 | Show lyrics |
Calming ocean Of light When the being becomes god And fear and emptiness disperse Warm ripples In my being When the being becomes god And fear and emptiness disperse One with the universe One with the stars One with creation One to be all When the being becomes god And fear and emptiness disperse One with the cause One with the cosmic laws One with the creation One to be all When the being becomes god And fear and emptiness disperse |
|||
48:00 |
Band ascii art
........................................................................................................................ .............................................,,,:;::,,,................................................................. .....................................,,.....::...,,..................................................................... .......................,..,,.......+?+:,,;;:;;,,........................................................................ ....................;,,,,:........*S:..,,;:,,,,:,,,...................,,,:,............................................. ...................,*;+::,.,..;**S?,..,.::,,,,....,;............;;:::;+;,,,,,,,,,,...................................... ...................*+*:.,,:;+**++*++++?*;:;+::::,:;;;::::,:;,,:;:......:...........,,................................... .............,.....%+:;%%?*+;,..........,;;*?+;;;+;;:;;,,.,,..,.....,,,...,.............,,,............................. .......,,.....+:,;?S?*+++;::,,,.........,,..:........,::,........,,,..............,:,.,,,.,.,........................... ..........,:,..?:S%:....,,,............::....:..........,,,:,..,:,,..:,.,,,,,:,..;+,,..,,..,;:::,,..........,........... .........,..,,.*?%;;,,..,:+*;:.,,,.....;:..,+%?+:...,,,:;,..,:++;;:,,,,:;;;;:,:*?;:::,,,,,,,.,,,,,,..,:++;:::,,:,,,,.... ..........,..,,;%;,......:*+;+?+.......,+,*%*+;;,..,...:+*?+:...,:::,...,;,,,;%*;;;::::,:::,,.....:?%%+:,..........,,... .....,..,:;:..:?%;,...,;;;,.,,:%%,......?%;,::,.;:......:,:+?+:...,+**+*+:,,*%*,:,:*?**;,,...,..:?S?:..,:,,,,,..,,,..... .......,:,,+..:#%,....;#S:,+#%.,SS+...:?%:.;S%:.:%*,...+%,..?%%%+:,..*S%..,?%*?;....%???+,....:%S?:..................... ..........,;+;.S%...,;*%%:,.S%.,%?**:+*?%:.:%%,.:%%??;,?#:.,S?,;?S?+:+%*:+??:.,%?:,.*%+:*%?+**%*:....................... ...........,++,%?,;**++?%,.,%?..*?,+%+.+%;.:%%,.,S%.:*%??+::**;+*;,..;%?:+%%;..;#%;.*%*:++;;+?%;,:;;+++++;::,........... .........,,:;;,%?***+::??,.,%*.,??;;,;:+S;.:%%,..%%....*?***?**?*:...+S%,.,*#?:**...+%??%+:...;%S+.:SS%*+:::,,,......... ..........,;*,.*?*;,..,??:.,S%..?%*:,.:*#+.,SS;.,%S:...*S;.,%?.,;S%;.*S%,...:SS?....;#?,;%S%:...;%??S+.................. ...........:+,.??,....:##;..%%..*%,....:S?.,+S+:+S%:...?#+.,S%:+*%%?::%S:..;?+;S%;,.:S%...:?#?,...*SS,.................. .........,,+?,:##;....;%%;.;%%*,*S:....:?S;:+??:;+%....;?*,:?%%%+,::%*%?*+*%,..:**+++%?,,,..,?S+,::+++;:::::::::,,,,.... ......,,,,,:+::;:;;;.....:+,,:,.*S,......;*.,,.,:.;,.....:*%?+:....,%*..:,.,,.......;%+.......:??;..................,,.. .............,.....,:....+,,,...S?........*...,,,,,,::;+**;,.........:...,,,,,,.....*%,.........:?%+,................... .............,:...::+,...*+....;#:.......::......,...................;...........,,?#;............:;;+;:::,............. ..............,:...,,,,,,,+;,,;?:.......,,.........,:,......,,,.......:,.........,?%;,,.,,,...................,,........ .................,..........::,......................,,,,.,::;;........:+;:,,,,;*?;..................................... .........................................................................,;**++;,.......................................
%??%S%%**?**??%%SSSSSSSSS%%%*?*??*+*?%?%%%%%%%%%??%%%%%%%?%%%%?%%?**+?%??????*???*??%?**+;;;;++*++;;;;;:::::+;;;:::;:;;; SSS%%SSSS%?***+**??%S%%%?????%%%???%%%S???%S???%?%%%%%?%%%S%?*?SS%%????????*+**+*??**?++;;+;+++;;+;;:::,,,,,::::..,,,,:: %%???%%%%???+***+;*?%?%%%%%%%?????*??%??%%%%%????%%%%%S%%%SS%%%%%??%?**?**+*++++++*+*+;;;*??*+;;::::,,:,,,,.,,.....,,,,, %%?*????%?***+***+++**?%S%?????%%%%?+++*+*+?????%?%%%?%%%%%%%%%%%??**+;;+++++++++++++;::+++++++;::;;;,:,,............,,, S%%??%%%?***+**+%%%?***+***?%%SS%SSS?**?**+*????????*?****?%%%?*****+;+*+*?*???***;++;:;;++;;+*+;;*;:,,,:,..........,,.. %%SS%??****??????%%%????****????*?%%?++*?*+*?*******+***??*???%****++*****?*?%?*+++*;;;;:;;;??+*?*;;:;;;:,,...,,,,.,,,,, %%%?%??*+**????*??*??**???%?+;;+**??%???++*****++****+**?%??%?*+**+**+++*+****+***+++++;::;+??????*++;;:,,:,:,;;;;::,,,, ?***??+++++*?**???*******??*+;;;+*?%S?****?**+**++*?**++*%%%%?****+**++;;++******?*+++;;;;++++**;++;:,,;;:::;::::;;::,:: %%%%%%%?*++*?*+++**??????*?***;+++++***++**?*++*++*****?*?%%%??%%???**++;;;++++**+*;;;++**+**;;;;:;;;++:;;;;;::::;;::::, ?***++***++++++++++**+*%%%?%%??*;;+++;+**+++++++*+;;****?%?%SSS%%???%SS%%*++++:+?****++*+++;+;:::::;;;:;,::::::::::::,,, ??*****+*++**++;;;:;;;*??%%%?%**;;+++;;;+++*+:::;+*?*+;+?%S%%S%?SSSS%%%?%????*****++++++;;;;;;;:;;:;+;;;:,,::::::,,,.,,, ;+++::;;+*?**+;;*+++++++*????*?*+:;+****+++;;:;;;;+***+:;???%%%??%%???*+*??********+***+;;+;;;;?%*+;;;:;:;;:::;:,..,,::, +:;+;;+*+*?%?+*?%?**?**+*+*?%???*;+*?*??+++;;;+++;**+?%?*?*???**%?++??++*+++;;+**?**?%+*++;:++:;::;:::::::,,,,:,,,...,.. *++++;;+***??????**++**++**+++**?????*;:+***+******???%%S????????+++**+*+;:;;+**???*+++:,:::,,::::;::::::,,,,........... ?%%%%%?*??*?????**?%%%*?%S**?%%%%%??????*??????*+*?%%%%?%%%%?****++++;+++++;+++*****+;+,..,:,:++++;::,,:,,............., *+*??**??%?**;++***?%?%%%%?%%%%???+*?%?%???****?*+****?%?%%???*;;;;;++;;++****??*?**?*;:,++++++;;;:::,..,,.............. ;+++****+**+:,:::;**??%%?%%%%%???*??%%****++*++***+++++????**+*+;+;;;:;++*****???****?+*++??+++;++;::,,..,.............. ;++;;;+*+++;.,::,,**+???*%%??***???********++*?????++*?%%*+*?+****+++?**+**????+**??*?***?***++;+;;::,,..,..........,... :,:;+***+***,.,:,.+%?*??*??*+++*****++;+++**+++;;+?**???*;+?*+??+;*;;+++:+**??*++***++++++****+,::;:,,,.,,,,,,,,..,,,.., ;:::;;;;;+;;.......:;++**+**+;;******++++;;;;;:,:;+*?%?*++**++*+:++.,:,,+++;+***++;::;+*?*?+***:..,,..,..,::,,,,,,,,,,,, :;;;::;:::,..........:+;;++;;;;*****+;;++;:,,,:;+??%%%%*+;+++++***,.,,..;*??*+**+++;+;;+?**;++*+;,......,.,,,,,,,....... ,,,::;::::...........,+;:::,,;++++;;:,:::::::+*?%??***?*;;;+;::;+:...,..;***?*++;::;;:;*;::,,.,:,......,........,,...... ...:::::::....,......,::::::::;+*+;:::::;;;+*?*??*+*?+++;:::::;+:.......,,;++*+;+;+++;;::;,...............,:,.....,...,: ....,,::::,..........:::::::::;;;;::::;;;;++::;;;::;;;:::::,,,;;:,........;+;;:++;:;;::,,;,........,::,,:,,:::,.....,,,, ..::,,:::,,..........,:,,,,::;::;,,,,:::;;;;::,,:::,,,..,:,,..,;;::,.....,++:::;++,,,....:;;::,......:;;,,:,:,,,,....... ,,,,,:::::,..........,,:::,,::,:;;;::,:,::::,,,,,,,,,,,..,,.,,,:;:,:;;::;+:,;;,:;::.,::;.:::;;;,....,,::,..,,,:,,,....., ,:::,:::::,..........,::::,,;::,:;;;:::;:,,,,,,:::.,,.,,,.:,,,::;:.....,,:,.;;;;:::::;+*;;+*?+;+;..::.::,..:;,.,......., ,:::;;::::,,;:,::,,::,:::,,,::::::;+;;;;,,,,,,,,,::,,,::::::,,:;;,......,,;:;+++;;:;+++;:,,,:::;:..;........,:,.......,, :::::::::;::+;,,:::;;::;:,:,,,,:::;,,::,,,,::,,..,,,,,:::,,:,,,,;:,,....::;;;+;++::;;::,,,........:,...,::;,.,;,,..,.,:: ;;:;:::::;;:+;:;:::;:::::::,,::,:,,,,,,,.,,,,,....,,,,,,...,,.,,,.......:,:;::::,::,,,............::..::;;;:.::,,..,,,:: :;::::::;;::;;:;:;:::,::,:,,,,::,:::,,,,..,,.,,,.,,..,,,....,:::....,...:,::;;+:,:,...............:;..,::,.,.;;,,::,,,:; ::;::::,,,,:;;:;:;::;:::,,..,,:,.::,,,,...,,,,,,,,,...,,,...,,,:...::...:,:;+;;:::,,....,,.::,,...:+,.::,,,,,+;,,,:::;+* ::::,:::::::;;:;::::;::,:,...,,,:,,.......,.,,,,,,,,,,,,,,,,..,:...:;...;::,,:;+;;:;:,,,,,.,,,,,,,,;+:,....:;::::,,::;;; ,,:;;:;+;;;;:;:;;:::;+::,,,,,,.,.....,,....,,,,,,,,,.,,,.,,,.,;;...,,...;,,:,..,:,:::..,::.......,,,,,,::,::.:??*;:::;:: ::;:::::;;;:::,;;;::;:,,,,,,..........,.......,,,,,,,:::;;;;;;;:...,,...;:,,,,,.,,,::...::.....,,......,::,..,++*;,,,::, ;;;:::::;::::,.,:;:,;,,,,::::::,..,.,,.....,,...:;:::::,:;++++;;...,....;,,,,,...,,,,,.,,,,;***?;...,,,:,.....,::+:...,. ;:,,:;;:;+*?:..,;:,.,:++;++;+**+:,,,,,.,,,+*+;;;:;;;::::,:;+++;:,..,....;:,,,,...,,,,,::::+?%%?*,..:****;....,,,,;:,.... ,,:::;+?%S?+...*?:....,;*??*++,+++;:,:,++?+:;+;:::::::::+*++*??%?+:+;;;;+;;:,:::,::+*?%*??%%%??+...;???+;...,::;:;:;;::. :,,:+?%S?;,...;:,.....,:;;++*+;*+;;+++++++:;++;;;;;::;+++++++*???***?*?%%%?***?*++;;++;:+?**????*++?%%?*;::::::::,,,::;+ +::*%???+::::;+;:,,,,:;;;;;*+;*?+*%??S*+;:,,,.::;;:;+***+;;++***++**+*????*++++;;+++++++;+;::;;;;;;+**+;:::::::,,,,,:::: ;;:+**+;+**?%%%?;:::;;+**+;++?%+++++*???%??%?++;;++**???????%S%???****+**++++++;++++++++***+;:::::;+;;::::::::::::::;;++ :;;;+******??S%?*****+++++**%S*++;;*******???%%S%SS%%%%%%%SSS%%%%%%S%%%%%%SS%%%?********???%%%%%%%S%%%%%?????**********? *????%%%%%%%?%%%?????*??**??S%??????%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%SSS%%%S%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%S%%%%%%%%%%??????? ??????????????%???%?%%%%%%%%S%???%S%%%%%S%%%%%%%SS?%%S%%%%%%%%%%%??%%**%%%?*??%%?****?%?******************************** ?????????%??********?%%%%%%%%%%%%SS%%%%%S%%%?%%?%#%?%%%%%%??%%%%%**%%?S%*?%?*?%??%??%?*+******+*+++*++++++++++++++++++++ %?*******************??%%??%S%%%%SS??%??%%?%?%%*%#??%%%%%S%%SS%%%**%%*?%?*%%*?%%%?**?%?**%%%?****++++++++++++++++++++++* ??**********+++*+*??????????S%???%S??%?*S%**??%?%#??%%?%?S%?%%??%?*%%++*%S?***%??%?***???%?*********+++++++++++++++++*** ??*+*%???*?**++++++*?*??????S%???%S??S%?%%????%??S%?%%%%%%%?%%%%%?*%%**???%???%?**???***%%**************++*****????%%%%% ???;+%%%??****+++++***??????%??????????*%?*?????????%?%%????%%?****??*??**????%??*???????????***********************???? ??*;;*%S%??????*???????%%%?%%%%?????????%???????%%%%%%%%%%%%%%??????*******???%???***????****????*????***************??? %**%SSSSSSS%%??????%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%??%%%%%%%%%%%%%???????????%?????*??%%%?????%???????%%%%%%???????????? **%SSSSSSSSS%?*????%%SSSSSSS%S%%%%%%%%%%%SSSS%SSSSSSSSS%%%S%%%SSSSS%%%%%%%%%%????????????????????????%%%%??????????????* ?%SSSSSSSSSSSSS%%%S%%%SSSSSSSS%%%SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS%SSSSSS%%%%%%%%%%%%%%%%%%%????????????**??????***************
..............................................................................................................................................................,..................... .......................................,,........................................................................................................................................... .......................................................................................,,.,............................,;::,,,,,.................................................... ....................................................,:..........................,*+::;.+?+%:...........................:,,::,,::.,.................................................. ..............................................,,::;;;:,,,,,,,,,.................:+*+*:;*+*%*........................,..,,,;;:,,.,:,.,.......:,...................................... ...........................................,:;::,,:::,,,.,,,,................,:;*S;?:,?*++?*,,,...........................,,,,,,,,,,;:,,,..,+,...................................... .....................................:+:,:,:;;;;;;:,..,;+;;,.................;%*%?+;.,;*;;;+*++,............................,:;;:::,:;;:;,:::,::,...,;:............................. .....................................,,::::;::;;:,....,:;::,................:;?%?+*....,+,.+?%#;............................:;;:::.,::::;;+;,.,,.,:;;,.............................. .......................................,,;:;+:::::,.,,,,...................;?*++;*;.....,,.,;?S%:...........................:;+::,::,..,;;;;,..,*+:,................................ ..................................,:+,,;,,;++:,,,,,,;++;;,.................+?+?:,,,.....,+:,.;%%+.........................,.:++;;;;;;,:+;;:::;*++:.................................. .................................,,:*;;+;+;,::;:::::;:;;+:;,...............+%*;.:+:,.....,:+::*S?.........................,:;+;:,,:+;;;::,.,::?+.................................... ............................:*,..,,:+:*+;,,;;;+;..,:;:..,,,,...............,?S;.;+;,.......:,;+??,........................;+;:,.,..:;:;::,,+;;;::,.................................. .............................:;,,,...:+;:++;:+;+*::,.:::,...................+%*..*,..........;;?*............................,;;;,.,,,:,,::;,.,,,;.................................. ................................:;:...,..:+;+;;+*;:,,+;*:...................;#?,,,...,*?,....,?*+........................,;::,,::....,,:;;,,:;;;,,.................................. .................................:;::.::.;:,,:;:,....,,,,,..................,+S++,..,*S@%...,*?+;.....................,:::;:;::........,...,;;:,..,:?;.............................. ...................................:+,+,.::,.,.,....,,,,,.,,.,,:............;%?%?;..+*?@@?..+*S%;....................,::;:,..,::;;;+++;;;;::::;+?S##*............................... ..........................,,.........,;,,;.....,,...::,:,:;:,:;:.............+##S?+:?+S@#@;?S@%,.......................,:;+??%%??%%SS##@#@@@@@@@S?;,................................ ..........................:%?+::,,,,:;+*%S%%SSSS%%*+;;::;:.,,.................:S@S#S*?S#@#S@@*.....................:;+%*;+%@SSSSS@@@#@@@###%%*;,.............,...................... ...........................:?#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%%???????+;;:,,..............,%#@@#S#@@@@@*..................,;+?+;*@*S%@#S%%*;;+:::;:,,.......................................... .............................,:+??**+*#S??%%?S##@@#@@##??*?*?%%*;,..............,#S#@@#@@@@S................,;+S%**?+#@@#%*,.........,,,,,,,,....................................... ........................,,,,...................,,+??S#@@@?*?:++?S?;,.............:#%#@@@@@@+..............:+*???#?%@#@S;,:,.,..,:::,.:;+++:;:,...................................... ...........,.......;*;:::;+**++;,.::::;::;::::;;:::..,*?%@%S??:,;*#S+,............*@@#@@@@@,............,*?:?;?*###?+:.,:;;:,,,,,:,.,:;;;;.......................................... ...........:;++:,,.,+???*?????**+;?%%%*?%??*****;+;;+,...;?%@@S%*,**?S+,..........,#@@@@@@S...........,;?++?*%#@@#+..,,,,,,::::,,,,.:;::::,......................................... ............,;?%??*+;;*??S%%%%?**??*?*;;;;;:;+*??*+;+;:,,,..+#@##S#%?%SS:..........*@@@@@@%..........,*+.;S@@@@?;,.::::..,,:,;?*???*;;+;,........................................... .......,.......:?SS#%??%?%%??%%**;:,...,:;+++???*?*+;++;;*;,.,;#@@#S?*?S#*,........:@@@@@@?.........+??%?%@@@@?.....,,::,,,:.;+????%**+++;:,........................................ ......,??+;:,....,;?%??%%%???*;,....:*%%%%%??????**+++*++;;*+:.:?#@#S##S%S%,.......,@@@@@@?........+#++#@@@@%;..,,.::,,..........,;**??%%%*++:...................................... .......:?%%%*?*;:,.:***%%%??;.....:%###SSS%%*?%?*++*****+;++*+*:.:@@@@@#?*SS:......,@@@@@@?......,?%S###@@@#:...:*::,:,............,+%???S#%*+::.................................... ........:*???%SS%?%??*?S@#*,....,?S#S###S%%???S?*+:::,::;;;;++*::,;S@@#%?%?%%;.....,@@@@@@%.....,%S*?%@@@@%:....,,,....,,,,.........,:*??*?%%?%*+,.................................. .........,+?%##S#@#S%???S%,....:SSSS??%%%?**+;**?*?*;:,......::,,..,S@@@@@@SS%;....:@@@@@@#,....*S*?S#@@@%......,....:++;*++;:.........,+*****???*+:................................ ..........,+?SS%S#S%S%?%S,....,S@SSS????%????+:,:;;;+*++;:,.........,?@@@@@##S?;...;@@@@@@@+...;%%?%@@@@%:..........,+;;;+?%%?+,.........:+***++++++*;,............................. ............:???%SS%%%?S?.....%#S@@@%*;+;:;++++,...;%@S?**+*,.........*@@@##S#%%;::%@@@S?@@@+:+??S#@@@@?...........,***;;;+%*%S%;..........:*?**++:,,::,............................ .............,++*?%S%%*S*....;@S?SS%S?+,.......,..+@@@#%*;;%?,.........+#@@@######@@@@@*:?@@@@###@@@@@@:...,:,,....;*+S;;?S@S?###+,,,,......,;**+;++,............................... ..............,:+**???*S*....*#SSS???*%?*:,......+@@@@#+,::?#;........,:+@@@@#@@@@###SS;?+?%**S@@@@@@@%;:::::,,,...*+;;;?##?%?S?#?+:;::::,:,,.,+***+;:,............................. ................,+?*?**??,...?%?%%???%????*;....?@@@@@%:;;:?#+......,:++?#@@@@#S@#S?;++*SS++*#@@@@@@@@?*;,.........:*;;:+S#+%*?%%SS%:,:;;+*?**+;+;;;++::,........................... .................,:**;*?%+...*%??%%?????%???*;.+@@@@@@@?;;;*%*.....,;+?%S@@@##???S##@#;+*+*;S@@@@@@@@@@#%?+;:,,.....+++:;S??%??%%%%@S:..,:;+?????**;::,::........................... ...................,;;+?%%;..+??%%*;;+*?????**;#@@@@@@@S;+;;?*;++*?SSS%%%%S@SS**;+?*S%:*S#%?;S@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%*;+*;;+%*%%S%?%S###%:....,:+*****?*+:,............................ ...........:::.......,:+??%*,,?S??*+;:,,;++**+S@@@@@@@#@%*+:?S%#@@@@@#%%S#@@#%???***SSS@@@@@@@#SSS#@#@@@@#@@@@@S?+,.+;:;+%?S%%?%??%%%S?:.....,:++++**?*+;::,........................ ...........,;+++::,...,:;*?%*:;%??*::;::,..,,;#@@@@#@@@@#++*%S,,,+???%S@@@@@@###SS*+?S@SS#@#%??SS#@@#S**?+,:;:,.....*;*+?S%SS%+??S%?SS#?,.......,:;+;+******;:,..................... ..............,+?**+::,..:**??*%%**+,..,,....?@@@@##S@@@#?+**%?......:%#@@@@@@@?#@##S?%####*%SS@%%@@#%**:*.........,S%%%S%#@#??S%@S*%SS@?,........,:++++++*?+**,,................... ................;+*+:;*+;::;***???*+:.,.....;@@@@@###@@@@#%*+%%+,,..,+?%@@@@@@#S##?#@@S##@@@@#%?S@@@S#S%;*:,.......*?*+S%S#@#S%#%?S#%SS?#?..........,++;;;:;+****;:................. ..................,;;+??*??*******?*+:*+:...S@@@@@@@@@@@@@#%;**%+*;,.:;*S?S@@@#S??S@#@SS*?S#@@@@@@@@#?#S;:........;+;;+SS#S?##S#%S?#@S#%?%*,....:.....;;:+,.,,:;;+*+;,.............. ....................,;??*?%????*?****++*+;.;@@@@@@@@@@@####?%;?%?+***;;,;+S%@@@#?SS##@#+:;;###@@@@@@@?*#.........:*,?*?@##S?#@@@#@@%%@%%S%S+......,;;,::;;,,.....,,:+;.............. ......................:+*?%?%%%??**+*;++;+,%@@@@@@@@@##S%##?*;+?S;;;+?*;.*;;?@@@@@@@@#?,,;;%#@@@@@#%S::+........,?:;+?###%%?S@@@@#@@S%SS?SS?,.....::::::;;;:,,...................... ........................,;+?%%???***+;?:*,?@@@@@@@@@@SS#S@@#S%+*%?.,:;*+;*,.;S@@@@@@S**+,,;SS@@@@#?:;.:.........+*+;+%@@#%?%@@@@@@S#@SS%S##%*.......:,..,:;+;:,..................... ...........................:*?%??**?*+%:#,*@@@@@@@@@@@@@@SS##S?*%S:...,++;,:::?%@@##?*+%+,?#*#@@@;.............++:+:%@@@#%S@@@@@@@@@@SSS%S@##:.............:;;:,.................... .............................,;*+**+*;*,*+;@@@@@@@@@@#@@@#SSS##*?#%,.....,..,,.*##@##%?*+:*SS#@@S+;,..........;?**?S@@#@@@#@@@@@@@##@@SSS%%SS?.......,;,.....,:;;:,................. .................................,,;%++,:*;@@@@@@@@@@@@@@@S%S@@S*%S%:........,+?*?#@?+SS:,+#S#@@?+%??+;,....,+%??%@@@@@@@@@@@@@@@@@@###@%%S#%#;.......:;........,;+;,............... ...................................+%;,..:+@@@@@#@@@@@@@@@SS#@S%??%%S+...,;+*??+;?S@@S?+;+%S@@@S+,:;++?**+:+%%SSS#@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%@@#S,........,;:........,:,.............. ...................................**;....;@@@@@@@@@@@@@@@@#@@@#S#??SS*:+**;+,.,.+%*@S****?%S@@+:....,::+;+*%S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#@#SS##*.........,:,........................ ...................................;S:....?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%S?+;::....,..+??##?*++?S@@%?:....,,....,,;*%%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SS#SS@#:...........,,,,.................... ....................................*;....*@@@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@?;:......,,..:,;*%S@@@#%@@@@??,..............:?##@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@##@#S#%.............::,,.................. ....................................,*.....*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#+:..............:%?%##SSS####%*,...............;S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S#@@*..............,:,,................ .....................................+:.....+@@@@@@@@@@@@#@@@@@S:+,...........,...*%?SSS%S#%SS%;.,:,....,......:+?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##S@@#@+...............,,................ .....................................*%,.,;+.;#@@@@@@@@@@S@@@@S:,+.......,:;:,,...,*?%S%S##S%%*,.,,,....:;;,.,,*??%%S@@@@@@#@@@@@@@@@#@@#@@S##S##S?................................. ....................................:@@*.,::,,,?@@@@@@@@@@@@#*:,.,.....,;;,,.......,*%?%%%##%*;...........:??%+%S%%*+S@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%%##@SS@SS,................................ ....................................;@@#;,.::;..;S@@@@@@@@S+,........,;?,...........+**+%%+*?*:..........,+*@*+*?%%?;;?#@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%@####@@?................................ ....................................%@@@#:..,;:.:+?#@@@#?:.........,:+%?...:*;......++?++*??;+,......,*%,:*+@:,,:;+?*:;?@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%####@##S,............................... ...................................;@##@@#,.,:,;:,;*%#*,.......,,,;**##:,..;?;.......*;+++:%,+.......,+*+?**@#+;;+;*+;;,;#@@@@@@@@@@@@@@@@#?%SS###@#*............................... ...................................%@@@@@@S,..,+:,:;+:::......:+;+*S@@S+;;,.,,,,.:;:;*:+;+++::..,..,+?++??%@#@@*,;:;;:::,:S@@@@@@@@#@@#@@@@#%#S#@#@S?,.............................. ..................................;@@@@@@@@S,...,+*:.,:.....:+++*%@@@@@?*+*;;;;,:+?%*;;*:;*:::.:?*;:;*+*%?S#S@@@%:,;:;;:+:;S@@@@@@@@@@@@@@@#S@#@###@?;.............................. ..................................S@@@@@@@@@#+...:.......,:;++?S@@@@@@@@#;+++*??S#*?++++*;?+*+**+?#@S####SSSS@@@@#*:.,,;;;::%@@@@@@@@@@@@@@@S?S@@@##?*.............................. .................................+@@@@@@@@@@@@S+,......,:;*??SS@@@@@@@@@#*+:+;;;**;++?+;+??*?%*+*S#S####@#%S@@@@@@@S+..:;:,,,:?#@@@@@@@@@@@@@#%#@@@#S?:............................. ................................,#@@@@@@@@@@@@@@#?+,,,+?%##S%S%@##@@@@@@@%*:**:+*+*?;?*+;?*+***??S?%SS#@#%?S@@@@@@@@@S:...:;::.,?@@@@@@@@@@@#@@S#@@@@S*,............................ ................................+@@@@@@@@@@@@@#@#S%%%%#@@@S%%###S@@@@@@@@?%?*?**?*++*+*%+:?%;++???SS###@S%S%#@@@@@@@@@S:..;,.:,..:#@@@#@@@@@@@#S#@@@@S*;............................ ...............................,#@@@@@@@@@@@@@#@#SSS%S@@@S@SSSS%S@@@@@@@@%%?+?%#S#%S#%S?:,?%S**?;.+@@@@@@#%#SS@#@@@@@@@S::..:;;...,?@@#S#@@@@@#S%@@@@@?+,........................... ...............................+@@@@@@@@@@@@@@#@S#S%S@@@S%%#@#SS#@@@@@@@@#?S%?%%#S??*++?S%?*++++?+.#@@@@@#S@#%?%%S##@@@@%;..,,:+:,..*@@#?S@#@@#S#?#@@S#++........................... ..............................,S@@@@@@@#@@@#S#%SSSS%S@#SS%??%%###@@@@@#@@@##S?%%#:,,;;:;@##,....+?;++%#@@#%@@#%S@S%S##@@@S*:,..:++;,.+@@#?#@S#@##@%#@@@??,.......................... ..............................+@@@@@@@@#@@@S%S#%%%#SS#S%*?;;SS##@#@@@@@@@@@?*;+?S+:*%%S##+###%?*++?...,+S@S#@@@S#S#@@@S####S*;;,,:,;,.+@@#S@@%S#S##?#@##**.......................... .............................,#@@@@@@@@@@@S%S%%##S@##@@*?+:.:*#@@#@@@@@@@%+;++;%SS##@@@@#:#@@@#*+#S*:.,,,;SS##@SS?%S#S%?%?SS::+**;,:,:,;S@S%#S%?#%SS##SSS%,......................... .............................*@@@@@@@@@@@SSS@#S@#SS?#%??;,...:#S@*#@@@@#;:+:;?#@@@#SS%S@#:#@%+;?##@@#%;::.:?SS@@#S%S##%%%;;?;..,;*%+::.:;?####@#S#%S##SSS*+......................... ............................,@@@@@@@@@@#%?##S###SS+%**?:......;*+,#@%*%,,+:;%SSS#@@###@@%;+::?#@@@@@@##?:..,;#S@@%####%S%;.,,.....:%%+,+:.,,::;*?#@#@SS#S*%,........................ ............................%@@@@@@@@#@%%#@@#@@#%*?+??,...........;+:?,.:,+S@#%SS####%%??%?SS?%#@@@#@###S+..,+S##+*?#%:,,...........**:,....,,,:;;++?#S#S%%+........................ ...........................;@@@@@@@@@@S?#@#@##%+?***+,.......,:::::;?+,,.;S######SSS+*S##@S@@@S;S##S@@#@@@+;;:::::+;;:;;++;:.........+;...,:;;:*@S#S%S@%#SS?,....................... ..........................,#@@@@@@@@@#SSS@@#?%??*+,........,;+;,;::::::::*SSS@@##S#;;#@@S;;@@#@;+###@@#S*:,.,,...,%@##%%?*???*:......,;+,.,:++;.*@@@##@S%##S*....................... ..........................?@@@@@@@@@#?*S@@%*%??*:.........,?+++;;;++;;,..,.,:?##@?S.S@@@%.,#@@@*:@#@S?:..,;+%+...,;?%##@@#S%%SS?:......:*:,++:+;:%##@@S@S@@S?;...................... .........................+@@@@@@@@@#?S%S#S%?*++,..........+?***+;+*S%?+;,*%+..,;%SS;*@@@?..?@@%:?@?+++,;*%##?,:,...,;+?%S#@@@#SS%+......,;:;+:*:;,+###SS%#@#**...................... ........................:@@@@@@@@@S%%S;###%*,...........,+??;,.......:;*;,?#%:...:+***?S;..*S*+*?::+?S###S*;:;*;.....,;+*?S#@@@##?;.......,:::;;;;:*%#@S#%@#%%;..................... ........................%@@@@@@@@%*%@;*##%;,..........,;*+,.....,;+*+;,...,:*S?,.,.,;*+++;:++;;++?S#S%+:,..,::,,.......,+**%@@@@@??,...........,:;+;*@##@#S@#%*,.................... .......................+@@@@@@@#S+%#%++*:,..........:+;:...........,;?S?;,...:?%+*%*:::,,,,:;*S@@@S+,,;;;,.....,........,;+*?#@@@%%;.............,:+@@S#S#S#S??;.................... ......................:@@@@@@@@@*%@#?:............,;;,................,*#S+,...:?%?%SS??+*?%#@@#%*:,;;;:..,,;+;:.,;:......,;**S@@@%+...............,+S######@#?%,................... .....................,%@@@@@@@#?S@*+;..........,.,+:....................:?S%+,...,*%%SS#S%S%@@?;?%,,...:+;::;:...,:,.......:+**S@@@;.................,*%##@@@##?+................... .....................*@@@@@@@@SS@;...............*;..........,,,..,,,....,;?SS*,....:;++**?%@*,?S*,.,:;;,..,,:+?%S%S*;......,;*?S@#,...................,*@@#@@@%%,.................. ....................:@@@@@@@@@#?:...............,%....,;:,...,:::,,;:,,....,;?S#?;:?*+**?%#@S*,;*::.,,,,;?%%?***?S#@@#,.......:*?#@:.....................*@##@@#?*.................. ....................%@@@@@@@S;:.................;S,..:,,+;,......,.:,;:......:+?SS?%%#@##@#%?S:.,,:;*?%%?+:,,?S%*::::,,........;*%@*......................+#@%@@SS:................. ...................:@@@@%S%?,...................,#%;:;+;,,,::,,......,.....,,:,++*%#SS?S@@@???%+*##S?;:,,..,,+;::;;;;;,........,*%##,......................;S**@@#?................. ...................%@@@*,+;,.....................?@#%?*++;:,,,,,...........,;+*,;****?*?%#S?*+S@#?:..:;;**;**??%*++............,?%%S;............,,...........,?@@#;................ ..................,@@S*..........................,?@@SS?*+:::,,:,,...,..,....,;:.+;:,.,*?S??*%S+,.:;;+??%SS@@###%?+:,,.........,%%%S+............:*?+:..........+@##,............... ..................;#?;............................,?@###%%*;;:,:::,..,::;,,....,::,.,+*%S??+?+,:;+?%?%@@@@##@#SSSSS*;,..,;:;++*%###S,..............;SS?;,........;#@?............... ..................,,................................+@@@#@#S%*;;;;:,,..........,:::.,%SS?++%*:;;;**?%#@@@@@##%%%%?*????++;??S#@#@@S:................,?S%S+,.......:?S,.............. .....................................................;#@@@##@#SS?*+++;::,.,?**+**??**?S?*%@@S%??++++++++*?%%SSS%%%%??%?%#S###@#S#%:..................,??S@S:........,............... ......................,,,,,,,,,:::::::,,::::::,.......:%@@@#S#@@@@S%%??**+:+;+++*****%S##@@%;::;*?*?*+;::,.,,,,,:;;;;;+**%SSS#S%*,....................:%?@@#:....................... ...................,+;;;;;;;;:::;:::+++;+;;:;::.........;#@@@@#####@@@@@##S%%%%%%SS##@@@#%+:;+S@#SS##???*???*:,;??%***???%SS#%*:.......................?%S##%,...................... ....................,::;;;;;;::::;++**++**++;;::,:,......,?@@@@@@@##@@@@@@@@@@@@@@@@@@#?++*?%S#@@@#%***??**+*%S#@@@@@@@@@SS#;..........................+%%S##;...................... ..................,:::;::;;;;::::::,;;;;;+;;;:,,,,,........;S@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@@#%+;;*%@@@#%?*+++++++++*?%%%%*%?SSS%?S*,...........................*%%#@@?...................... ...................,:+:*+:;;*;;;:;;;;;+;+++++;:,............:S######@@@@@@@@@@@@@@#?*:+%#@@#%?+:;;++;;;;+;++*;;;+*++?++%#S,...........................,SS#@@@%...................... .....................,:;++;*?+;;+*+++;****++*++**+:::,,,,,,.:??%#@@#@@@@@@@@@@@@#SS?SS@@@@#SS%?%%%?**+;+*****???%?%S#SSSSS,...........................*S%%###*...................... .........................,.**+?%S@SS##@##@#####%?*+;;;++++;,,%???%S##@@@@@@@@@#S%%#@@@@@@@###@@@@@@@@@@@@@@@##S%S%S#S%%*+?,.........................,*%%%S##S,...................... ..........................;*S#@#SS#@@@@@##@@##@S*+;::;:;;;;;,*????***?SS#@#SS#S#S@#@@@@SS?%S%*?SSS##@@@#S#@@@@@@#S???*+++?,........................:?%%%S##S:....................... ......................:;++*+%S##SS#######@#@@S%*+;;:::;:;;:;:;:++*?**?SSSSS?????SSS##%%%?%S%?*%%S%%%%S#SS%SS#S#@@S#+;++++*:.....................,;?%%S#@##S:........................ ....................,,,:+%#S%?*#@@@SSSSS####@#SS%+;;::;;;,..,*;::::;+##%%%?**S??%%?%%%?????*+**?%??%%%%%SSSS%?%SS%*;+++++*:......,:,.......,,:;+?%SS###S%+,......................... ....................+*+*S@@@##S#@@@@@@@####%%%S@#S*;;;;;;,,.,+;;+;+*%%S?**???S%%%?*+***???*++**??**++***??%%%%*?%SS?*;;;+*:......,;?%%%??????%%%?SSS#%*;,........................... .....................,+?SS@@#@@@@@##@@@@#@##S%#@@#%%;;+;,;;:,++???%%??%%??%%%?%SSSS#%%%%%?%##@####SSS???***?S%+***%S@?;++*;.........:+?%SS#####?????+,.....:;:,::::................. .................,..:,::..;+*@@@@@@@###@#@####@#S#S%++?+:+*;.+SS%?*?**????%%#S%%S#S#SS%%%?%S@@@@@@@@@@@#S%?*%%;*?*S@#S?+++:.............,,:::::,,.......,:,,::,:,................... .................+:,*,:++....:?#@@@@@@###@#S##@@SS?%%*++;;::+?@S??*%%?%???S%#%?????%??%S%?%%S##@@@@@@@@@@##S%?***%S%%?%S**:................:;;::,,,,,,:;:,,,:::;,................... .................,;;;+..;;;*;*%###@@@@#####SS##@SS?*::,,:;+**?#?**+%%%%%?**++;++;;++***??%%?%??%#@@@@@@@@@@@@%%?*#%+???##S?+:,.......,::;+?%%*++;:::;;;;:,,,::::,................... .....................:;,;+:S@@@@#S#@#@@##SSS%#%**+;:.,;**?????S++*%???+;++;:,::;:;;;++**???%%**?%#@@@@@@@@@@@@#?%%*+*??S@@@#%?+:.,:;;++;;;?%%?*??***?:;++:,,;;;:,.,,................ ......................,::;+%*;%??SSSS#@#SSS*%S;,..,;**?%%S%??*%*+S%*%:,,,,,,;;;+;;;;;++**???%??????%#@@@@@@@@@@@%%?*;;;%@@@@@S%%**+;+*??**+%S%%%%%*?*++??*+::::;;::,................ ........................,,:;**%%S####S#@#%?%%?+,,;**??%%%?*+;::+;;?%:.........,::;::;++;+**??**??%%?%#@@@@@@@@@@S??S?+*@@@@@@S%%?%S#@@#S%SSS@#SSS%%#%????*:::::,..,,................ ......................,,,+*+**%%?SS%%#S##%?%*++;***?%%??**;;::::,.,:.....,......,:;:;;;+;;+****????S%?SS@@@@@@@@@@%S@%@@@@@@@@#SS%??S@@@@@@@@@@@@@@@#%%+:.,,,,,,:::,................ ......................::::;*%S?%%S##%%%%##S%??**%SSS????*+;:?+;,:+:.:+.,*++.+,.::.,;;:+*+;:;***?????S%%SS#S@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%?*?S@@@@@@@@@@@##***+**%;;+::,................... ......................,:;;;+#S#%S?#@######S?*???SSS%??**+;;,*+;.+*:,*,.+*:,:?::?,,;**:+**;;;***???%%S#SS##@@@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%%??#@@@@@@@@@@%?**?*++;,:.:;+;:,............... ...................,,,::;;;;;??+%S#@@@@@#SS+;+%%?%%?*++?++;;::,,:::,,,,:,..::..:,,:,;;+**;;+****??%%%%SS##@SSS#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%*%@@@@@@@@%;;*+*:::,.,+:+;:,................ ...................,;:,,,,+??%SS#@@@@#@@##?**?S#S%?+++?;+;*?+:,?,++.++....;+++++;::+:;++;;;;+**??%%#S%%S@@@@@S#S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%SS####@#?%?%?*+:::::;+,................... .....................,::++%#@@@@@@@@@@@@@@######%**+;??*?;**+;:*::.,?:,,,:*;+:?+;,%;+;+++++**??%%###SSSSS##@@@#@#%%S%%SSSS##@@@@@@@@@@@@@@@S???*???%???*++;;+,,,,,.................. ....................,:;;;;;;++*%SS%###@@#####S%?**+**;;*****+*+++*++;;++++;++;;:,.,,,,:;;;;;++;+**+*++*++*???????????*????%S%?%?%S##S@@@%*%%#S%%?*+;;:;+++;+*??++;.................. ...................................,,,::,,.........,,,,,,,,,,,,,,,,,,...................,,,,,:;;:;;;;;;::++;:::,,,.........,.,::+*?**?%?:.,,++*+++++++;;....,,,,,,.................. ...................................................,.......,..............,,...................................................,....................................................
Here you can inquire, learn, read lyrics, find collection albums, cassettes, vinyl, cd's. This database makes it easy to find objects to buy in a store such as ebay, amazon, alibaba, etc.