LOADING DATA
Drakonhail
Members | |
---|---|
Dunkel | All instruments, Vocals |
Member(bands): Sale Freux, Trou Noir, Humus, Saatkrähe, Breizh Occult, J’ai si froid..., Voqkrre |
# | Discography | Type | Year | |
---|---|---|---|---|
1 | L’ombre du néant | Demo | 2004 | Show album |
2 | Leerheit | Demo | 2004 | Show album |
3 | Airs de corbeaux | Demo | 2005 | Show album |
4 | Errances monotones... | Demo | 2005 | Show album |
5 | Grisailles... | Demo | 2005 | Show album |
6 | Vieille forêt | Compilation | 2006 | Show album |
7 | Musiques de nuit | Demo | 2008 | Show album |
8 | Passages nocturnes | Demo | 2010 | Show album |
9 | La nuit de Drakonhail | Demo | 2011 | Show album |
10 | Ceux qui voient dans la nuit | Split | 2011 | Show album |
11 | Le sentier | Demo | 2011 | Show album |
12 | ...des ailes... | Full-length | 2011 | Show album |
13 | Nocturnes dans l’ombre | Compilation | 2012 | Show album |
14 | Draukle Drausonlihe - Nihil Nocturne | Compilation | 2016 | Show album |
15 | Opaque | Split | 2016 | Show album |
16 | Nuit en édifice | Full-length | 2016 | Show album |
17 | L’envol | Demo | 2017 | Show album |
18 | Striborg / Bosc Fosc / Drakonhail | Split | 2019 | Show album |
19 | L’autre lieu | Demo | 2020 | Show album |
20 | Premiers pas dans la nuit | Compilation | 2020 | Show album |
L’ombre du néant
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
2004 | Independent | Cassette | Limited edition | |
2007 | D.U.K.E. | Cassette | Limited edition | |
2016 | Independent | Cassette | Limited edition |
Members | |
---|---|
Dunkel | Everything |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Single-sided | |||
1. | Naissance | 02:38 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | La démarche de l’ombre | 14:04 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | ...des profondeurs | 06:46 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Perdu dans la brume | 17:02 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Eternité | 01:07 | |
(loading lyrics...) | |||
41:37 |
Leerheit
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
2004 | Independent | Cassette | Limited edition | |
2019 | ASRAR | ASR017 | 2 12" vinyls | Limited edition |
Members | |
---|---|
Band members | |
Dunkel | All instruments, Vocals |
Miscellaneous staff | |
Dunkel | Recording |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Instant nihiliste | 07:19 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Procession solitaire du corbeau | 11:21 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Leeräsgeräusch | 11:03 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Leerheit | 13:16 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
5. | Trostlosigkeit | 06:32 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | La colère du néant | 10:06 | |
(loading lyrics...) | |||
59:37 |
Airs de corbeaux
Members | |
---|---|
Dunkel | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Single-sided | |||
1. | Prélude | 01:11 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Airs vespéraux | 03:31 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Désolation II (Trostlosigkeit part II) | 12:10 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Forêt noire | 04:07 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Musique de nuit | 04:55 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | L’hymne au corbeau | 04:58 | |
(loading lyrics...) | |||
30:52 |
Errances monotones...
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
2005 | Independent | Cassette | Limited edition | |
June 2020 | Rempart Immortel | RI12 | Cassette | Pro-tape |
Members | |
---|---|
Dunkel | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Monautomnie | 10:21 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Les vents funébres | 07:41 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Corbeaux des champs | 07:54 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
4. | Nature morte | 06:16 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Mon dernier automne | 13:28 | |
(loading lyrics...) | |||
45:40 |
Grisailles...
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
2005 | Independent | 2 cassettes | Limited edition | |
April 23rd, 2020 | ASRAR | ASR040 | 2 12" vinyls | Limited edition |
Members | |
---|---|
Dunkel | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Tape 1 - Grisailles... I | |||
Single-sided | |||
1. | L’envol... | 03:23 | Show lyrics |
Une corneille observe avec dégoût les inexistences d’ici bas Elle cède sa haine à la confusion forestière en laquelle elle déambule Son craillement final retentira comme un hymne anti-humain, et l’Absolu s’accomplica |
|||
2. | In Vino Veritas | 11:19 | Show lyrics |
Le pygargue de mon âme, dans l’obscur du ciel Mon regard enlacé par les nuages dont la grisaille domine les terres Lassitude des couleurs Sombre mélancolie de l’existence Nostalgie des choses passées Désir d’axiomes, de solitude... ...me mènent à l’attrait morbide pour la négativité de la vie. Platitude du ciel terne Monotonie de la grisaille Morne de la saison Décrépitude de l’instant, du mauvais temps... ...plongent ma néantité dans le mutisme de l’ermitage et de l’errance automnale. Né entité misanthrope. Allongé dans la campagne allemande, la bouteille à la main Les corneilles passent et repassent, je contemple et j’admire Les corneilles craillent, je souris et hurle avec elles Haïssant l’humanité, le goulut aux lèves Obscure griserie s’empare de mes pensées La fine bruine délicatement s’abat Le vin enivre ma solitude |
|||
3. | La régions aux corneilles | 06:36 | Show lyrics |
Un souffle de colère nihiliste à travers la froideur humide de l’hiver Je ressens dans ma chevelure Je marche aux sons du vent et des arbres Un vent du Néant Je traverse les herbes boueuses des champs À travers la région aux corneilles Vers le royaume ou l’ombre demeure |
|||
4. | Des ailes... | 17:56 | Show lyrics |
Je hurle, je croasse, je craille pour tous les corvidés À chaque envolée je suis là pour vous admirer, vous aimer Essenulée en haine, mon âme te rejoint Tes ailes gravées sur mon visage je hurle contre l’existence, pour l’anéantissement Allongé dans l’herbe Comme moi essenulée, la corneille à côté bat des ailes Quelques cheveux se beuvent sur mon grimage Un sentiment nihiliste dans ce mouvement d’air s’empare encore de moi |
|||
39:14 | |||
Tape 2 - Grisailles... II | |||
Side A | |||
1. | Sous les ailes de novembre | 27:14 | Show lyrics |
Je scrute l’éternel Lorsque tout est monotone, où tout est suprême, en mon âme de droiture La mousse s’étend sur les écorces Mon visage de colère apparaît de noir et de blanc, s’échappant de la lumière venue de l’obscurité Visage d’extrême vérité Dans l’humidité hivernale de la mousse misanthrope qui envahit les alentours des forêts abîmées Ô suprême grisaille Les épines sont inhumaines, elles haïssent la faiblesse Leur puanteur insultante, leur être... humain Humain putride que je viole Humain dans la terre, humain dans l’aveuglement du bâtard dieu, humain sans peau ni cerveau Je scrute l’infini immense et démentiel, l’armée monotone de la vie morte et je me vois en guerrier Brandissant la pureté des arbres et de la lune La lune et l’armée d’étoiles, l’armée lancinante de la mort vivante L’ère est éternelle et velle telle les ombres lunaires Un visage dans le rien de l’obscurité Une rage dans la lumière du néant Une feuille morte chute sans jamais tomber Le faux empire tombe et s’écrase devant mon hurlement suprême De ma grandeur d’âme - supérieure, pure, nihiliste - je vois sur le bord de la route un chat huant Belle innocence nocturne, vraie vie Humanité complète Misanthropie Je retourne dans un brouillard funéraire, dans ces champs boueux ou la pluie s’écrase La pluie vengeresse sur les assassins... sur les humanistes Je suis un crapaud en haine qui hurlet et bave sur eux L’ère de l’art noir arrive sous cette morne pluie Encore, encore et encore... il pleut Du vide de tout j’ai vu un regroupement noir de peau... la lune est blanche J’ai vu des indignes à la vie Des d’aujourd’hui Noirceur du passé, indigne de pureté, de Nature, de moi Humanité complète Dans un cimetière glacé, au loin des formes errent Des femmes sans peau et sans stupidité Des hommes sans sexe, humiliés Dans enfants sans innocence Dans la glace je vois ma blancheur, peau morte Un inhumain en ombre, en noir Une armée pour la fierté individuelle La noirceur s’abat, la noirceur hait, la noirceur venge la vérité bafouée Elle éradique la joie et la bonté, elle agrandit le sourire minable des sous âmes Le sourire psychotique est la suprématie La mort au-delà de tout |
|||
Side B | |||
2. | ...vers la grisaille | 20:04 | Show lyrics |
Finalement, l’envol d’une corneille illumine mon regard et inspire mon âme Son vol grave le vent de ses ailes Ses craillements contribuent à la création d’une musique obscure et lancinante Pour l’accompagner vers la grisaille |
|||
47:18 |
Vieille forêt
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
2006 | D.U.K.E. | D.U.K.E 031 | Cassette | |
May 10th, 2017 | France d’Oïl Productions | CD | Limited edition |
Members | |
---|---|
Band members | |
Dunkel | All instruments, Vocals |
Miscellaneous staff | |
Dunkel | Recording |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Les morts se montrent | 07:25 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Le triomphe d’une nuit de décembre | 20:37 | Show lyrics |
Nuit hivernale de décembre. Au quatre heure d’une brise glaciale, Sous la pleine lune, devant l’horizon boisé, Je déambule ce sentier solitaire avant tout ceux de la forêt. Nuit et son aversion passive. Les pas de la haine me guident, Et étincellent parfois de désespoir, Et éveillent autour de moi, Nature assoupie, une fois de plus épuisée. Et les chats-huants chantent leur dernière sérénade; Et l’aquilon nocturne souffle dans mes oreilles; Et le freux passe à travers champs, silencieux; Et les ombres se lèvent de même que le brouillard. Le freux croasse... Nuit se voit en moi, émue par cette étrangeté. Nuit découvre en ma colère son reflet parfait. Nuit qui vit pour consoler Nature, la sienne. Nuit qui subit la peine de Nature, la nature de l’Homme. Nuit dévoilée qui m’emporte dans son lointain confus. Nuit glacée de cette révélation cachée. Nuit fatiguée du support de toutes ses étoiles. Nuit qui supporte tout et trop. J’en oublie ma colère... Mais l’homme touche Nature fragile... Mais l’homme détruit Nature coléreuse... Nuit éponge depuis la naissance de l’homme les larmes de Nature. Nuit outragée vomit sa déception. Nuit devient colère de Nature. Visage ensanglanté de Nature dévoilée. Nuit est mauvaise comme les autres. Nuit est anéantissement d’autrui. Pauvre humain, petit effronté... subit ! Microbe insignifiant. Nuit en a assez du chagrin, de la détresse du cosmos. Grandiose Nuit... ...Hurle ! Musique composée en décembre 2003. Prose inspirée d’une nuit vécue en décembre 2001 et rédigée en novembre 2003. |
|||
Side B | |||
3. | Grimm | 08:39 | Show lyrics |
I am the happy raven, I am the forest, I am the lands of old, I am the clean sea. I am the free herds, I am the breathable air, I am the drinkable water, I am wolves, unscathed. I am the living bear, I am the respected rat, I am the honoured nature, I am the quiet sky. So I am dead... And I am wrath ! I touch the winds with my hands of hatred, I embrace the cold of the rain and the desolate time. I know the wind, I am the harmful ! I know the wind, I am your harmful ! Musique composée et texte rédigé en février 2003. |
|||
4. | La forêt d’un autre lieu | 09:19 | Show lyrics |
Flottant dans l’obscurité, volant avec la brume, j’observe... La marche des ombres et le souffle nocturne. Sous la froide noirceur des profondeurs. La forêt... Des formes de brouillard dans un vent nihiliste passent devant moi et éclairent les alentours. Je ne vois rien, juste la forêt et ses ombres autour de moi. Et la nuit éternelle m’emporte loin des vies. Moi, l’ombre inexistence. Lentement, j’avance dans cette parfaite obscurité. Noirceur de nul part. Noirceur d’aucune existence. Noirceur de solitude. Mon esprit est sans pensée. Le Rien est partout autour. Notre pureté. Vérité de l’art noir. | |||
5. | Face au vide | 10:39 | Show lyrics |
Loin sur le sentier solitaire de la forêt, noire, épaisse. J’erre dans les profondeurs, vers les axiomes nihilistes. Moins d’arbres autour de moi, moins de feuilles sur le sentier. Plus de noirceur autour de moi. Je m’agenouille humblement face à l’immensité, à l’intérieur du vide, et je hurle ma rage. Non croyant envers la vie... La vie... Musique composée et texte rédigé en hiver 2004. |
|||
56:39 |
Musiques de nuit
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
2008 | D.U.K.E. | Cassette | Limited edition | |
2016 | Independent | Cassette | Reissue, Limited edition | |
2020 | ASRAR | ASRAR 039 | 2 12" vinyls | Limited edition |
Members | |
---|---|
Dunkel | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Enténébré | 08:18 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Ethéré | 11:07 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | L’envergure de l’obscurité | 05:06 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Airs vespéraux | 06:00 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Musique de nuit | 04:17 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
6. | Iris noir | 28:14 | |
(loading lyrics...) | |||
01:03:02 |
Passages nocturnes
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
May 2010 | Dernier Bastion | DB013 | Cassette | Limited edition |
March 2020 | Rempart Immortel | RI08 | Cassette | Limited edition |
Members | |
---|---|
Band members | |
Dunkel | All instruments, Vocals |
Miscellaneous staff | |
Dunkel | Recording |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Dans la forêt aux accès ténébreux | 12:18 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Le souffle distant de la nuit | 08:43 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
3. | Lorsque les chants de la nuit émergent dans la brume | 13:26 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Cold Black Metal Hymn | 08:07 | |
(loading lyrics...) | |||
42:34 |
La nuit de Drakonhail
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
March 2011 | Independent | Cassette | Limited edition | |
November 2014 | Independent | CD | Limited edition | |
2020 | ASRAR | ASR096 | 2 12" vinyls | Limited edition |
Members | |
---|---|
Dunkel | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Derniers battements d’ailes | 19:26 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Éclats d’étoiles | 12:01 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Illuminé dans l’obscurité | 10:18 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
4. | Un sentier dans le vide | 09:15 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | La nuit de Drakonhail | 10:54 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | L’ombre du néant | 17:12 | |
(loading lyrics...) | |||
01:19:06 |
Ceux qui voient dans la nuit
Members | |
---|---|
Drakonhail | |
Dunkel | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Drakonhail - Ambiance Drakonhail | 03:51 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Drakonhail - Le corbeau qui voit dans la nuit... vole, vole | 04:11 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Drakonhail - Errance dans une forêt de fougères mortes | 03:05 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Drakonhail - Les voix de la nuit sont impénétrables | 16:19 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Drakonhail - Sous une pluie d’étoiles mortes | 03:40 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
6. | Belzebuth - Holey Plains Pt. 1 | 09:05 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Belzebuth - Willung | 03:13 | |
(loading lyrics...) | |||
8. | Belzebuth - Holey Plains Pt. 2 | 14:23 | |
(loading lyrics...) | |||
57:47 |
Le sentier
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
May 25th, 2011 | Independent | Cassette | Limited edition | |
February 22nd, 2019 | France d’Oïl Productions | 2CD | Limited edition | |
2020 | ASRAR | ASR 099 | 2 12" vinyls | Limited edition |
Members | |
---|---|
Dunkel | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Passage nocturne | 06:35 | Show lyrics |
Nuit, me voilà... accueille-moi ! Le sentier me possède... J’ai longtemps marché hors des parcours habituels... Je m’évade dans l’oubli de cette froide nuit, ces chemins inconnus... Aucun signe de vie humaine... La froideur s’est établie, une brise glaciale écorche ma peau et rend l’air insoutenable... La nuit la plus froide de l’année... La lune est pleine... Le sentier me possède... J’ai longtemps marché hors des parcours habituels... Je m’évade dans l’oubli de cette froide nuit, ces chemins inconnus... Aucun signe de vie humaine... La froideur s’est établie, une brise glaciale écorche ma peau et rend l’air insoutenable... La nuit la plus froide de l’année... | |||
2. | Hululements dans la nuit la plus froide de l’année | 09:02 | Show lyrics |
La lune est pleine... Vu d’en bas, elle offre de ses lueurs confondues à la brume épaisse, un mysticisme nocturne redoutable... Je m’engouffre dans le brouillard opaque... Des paysages inconnus se dévoilent peu à peu à moi... A chacun de mes pas je découvre un nouveau panorama... Des herbes différemment placées, quelques fougères mortes figées par le givre... Je longe l’horizon boisé, quittant parfois le sentier pour la désolation hivernale des champs... | |||
3. | Glacial amas d’enténèbrés lueurs | 09:56 | Show lyrics |
Une vaste forêt expose ses ramures écorchées... Vu d’en haut, les plus grands arbres transpercent la nappe nébuleuse qui semble stagner au sol... Offrent alors un tableau d’arborescences mortes qui craquent au vent glacial... La brume se lève... Le cercle lancinant éclate... Je peux admirer toutes les étoiles qui lui font cortège... J’étais là... Encerclé par l’inconnu et épris par les astres, passionné par cet empyrée infini d’un bleu nuit impérissable... Face à ces toiles nocturnes naturellement insolites aux yeux de l’Homme... Nuit m’avait adopté... | |||
4. | Inquíétante sûreté de la forêt | 09:13 | Show lyrics |
Se retrouver seul et perdu dans la nuit... Pour contempler sa beauté, se noyer dans les noirceurs... La beauté aveugle l’esprit clair dans l’obscur... Nuit inhumainement sonore... La brise glaciale me lacère les oreilles... Elle m’offre une musique dissonante de douloureuse froideur... Elle souffle dans l’herbe des champs... Puis dans les arbres de chaque côté du sentier... Nuit inhumainement sonore... | |||
5. | Le cercle lancinant | 10:04 | Show lyrics |
Je pénètre l’orée de la forêt... Tout près... Dans un arbre... Juché... Sur une branche... Une corneille noire... Le bruit de mes pas craquelle sur le lit de feuilles et de branches mortes... Et éveille cet avatar de la mort... Ce corps de plumes mélancoliques... Impressionnante ! Elle déploie sa sombre voilure dans l’obscurité... Dévoile ses battements d’ailes saccadés... Prend son envol... Alertant ses congénères endormis en quelques rauques croassements... Des dizaines de corps emplumés se délogent dans les ombres... Je grime mon visage de la silhouette de l’oiseau noir... Me confonds à la forêt et me cache dans la pénombre... | |||
Side B | |||
6. | Amplifié dans les ténébres | 12:46 | Show lyrics |
Grandiose nuit... Hurle ! Mon âme en proie aux noirceurs... Des hululements amplifiés par la forêt... Des divinités nocturnes fabuleuses qui chantent d’augustes sérénades... D’airs parfaisant la lueur noire... Dans le lointain je les entends... Je m’assieds à leur écoute... Grandiose nuit... Hurle ! Hurle... Mon âme en proie aux noirceurs... | |||
7. | Le sentier | 27:44 | Show lyrics |
Je ramasse de l’humus mouillé et le renifle... Je flaire les arômes de la terre d’hiver... Je serre de mes bras un chêne mort, l’embrasse... Puis renâcle les effluves vivants de son écorce... Jusqu’à m’écorcher le visage... Que pénètre en moi les fragrances d’une nature d’antan... Perdu dans la forêt profonde, bouffé par les ténèbres, je m’isole... Caché dans un recoin hors des sentiers tracés... Perdu dans la forêt profonde, bouffé par les ténèbres, je m’isole... Caché dans un recoin hors des sentiers tracés... Je m’assoie, requiers du bois et honore l’élément des flammes... Je m’allonge dans les feuilles, plonge mon regard dans l’immensité du bleu éternel... D’en bas, les branches mortes bordent ce tableau mystique... Ces rituels d’élévation spirituelle me sont habituels... | |||
01:25:20 |
...des ailes...
Members | |
---|---|
Band members | |
Dunkel | All instruments, Vocals |
Guest/Session | |
Iris | Croaking on "Augustes Corbeaux" |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Disc 1 | |||
1. | L’envol... | 04:49 | Show lyrics |
Une corneille s’exile avec dégoût, Des inexistences d’ici-bas ; seule Elle craille sa haine, Exhibe affreusement ses noires pennes, Sur une branche morte, juchée là bas. A la vue anxieuse de l’un d’entre eux, Son ombre grave s’enfuit, c’est l’envol. |
|||
2. | Errance monotone | 09:04 | Show lyrics |
C’est alors que le ciel s’abaisse sur la platitude de cette terre La grisaille rôde sur ces prés abandonnés, l’automne est là Je glorifie sa présence de nombreuses errances et bois à sa seule existence |
|||
3. | In Vino Veritas | 08:56 | Show lyrics |
La grisaille enlace mon regard plongé dans les nuages... Lassitude des couleurs Sombre mélancolie de l’existence Nostalgie des temps passés Désir d’axiomes, de solitude... Me mènent à l’attrait morbide pour la négativité de la vie Platitude du ciel terne Monotonie de la grisaille Morne de la saison Décrépitude de l’instant, du mauvais temps... Allongé dans la campagne allemande, la bouteille à la main Les corneilles passent et repassent, je contemple et j’admire Les corneilles craillent, je souris et hurle avec elles Haïssant l’humanité, le goulot aux lèvres Obscure griserie s’empare de mes pensées La fine bruine délicatement s’abat Le vin enivre ma solitude |
|||
4. | Augustes corbeaux | 06:21 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
5. | ...des ailes... | 17:57 | Show lyrics |
Je hurle, je croasse, je craille Que vos ailes gravent mon visage Seuls, ensemble en ce morne paysage Que vos ailes s’ébrouent à la grisaille A côté de moi, semble encore battre des ailes Deux oiseaux noirs à l’aura souterraine Une souffle noir me grise dans la solitude Quelques cheveux se meuven sur mon grimage Ce mouvement d’air mortuaire déploie mon âme Qu’à nouveau les cadavres allongent leurs ailes Allongent leurs ailes Des ailes comme sombre alliance Des ailes comme longue errance Des ailes noires qui s’élancent Des ailes de drame éternel |
|||
47:07 | |||
Disc 2 | |||
1. | Nature misanthropique | 04:18 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
2. | La monotonie élitiste de Drakonhail | 30:35 | Show lyrics |
Des profondeurs extrêmes de l’âme. Je scrute l’éternel. Où tout est suprême. Transcende ma destinée. Alors que tout est monotone. Mon âme sincère pénètre le vieil humus fané... Dans le trouble nocturne de ce cimetière forestier. Mon visage de colère apparaît de noir et de blanc. S’échappant d’une lumière venue de l’obscurité. Visage d’extrême vérité. La mousse s’étend sur l’écorce des cadavres d’arbres de cette forêt hantée. Vieille forêt où des corbeaux volent comme des ombres spectrales. Dans l’humidité hivernale où cette mousse anime ma misanthropie, envahit le cœur de l’automne. O suprême grisaille! Monotone Grisaille! Les arbres sont inhumains, ils exècrent la faiblesse. Et leur puanteur insultante, leur être... humain. Humain putride que je viole. Humain dans la terre. Humain dans l’aveuglement du bâtard dieu. Humain sans peau ni cerveau. Je scrute l’infini immense et démentiel, l’armée monotone de la vie morte et je me vois en guerrier. Brandissant la pureté des arbres et de la lune. La lune et l’armée d’étoiles, l’armée lancinante de la mort vivante. L’ère est éternelle et belle telle les ombres lunaires. Un visage dans le vien de l’obscurité. Une rage dans la lumière du néant. Une feuille morte chute sans jamais tomber. Le faux empire tombe et s’écrase devant mon hurlement suprême. De ma grandeur âme - supérieure, pure, nihiliste - je vois sur l’humus glacé, un chat huant: Belle innocence nocturne, vraie vie. Humanité complète. Misanthropie. Je retourne dans un brouillard funéraire, dans ces champs boueux ou la pluie s’écrase. La pluie vengeresse sur les assassins, sur les humanistes. Je suis un crapaud en haine qui hurle et bave sur eux. L’ère de l’art noir est éternelle sous la pluie de Drakonhail. Il pleut, il pleut, il pleut... Du vide de tout j’ai vu une masse peaux noires... la lune est blanche. Coupables d’être, indigne de l’éclat de l’humus. Ces putes de noirceurs du passé... ...Du passé de la fleur misanthrope. Dans mon cimetière glacé, au loin des formes errent. Mes femmes niaises sans peau et sans fierté. Mes hommes sans sexe, humiliés. Et leurs crottes de gosses sans pureté. Dans la glace je vois ma blancheur, peau morte. Un inhumain en ombre, en noir. Une armée pour la fierté individuelle. La noirceur s’abat, la noirceur hait, la noirceur venge la vérité bafouée. Elle éradique la joie bonté, elle agrandit le sourire minable de sous âmes. La mort au-delà tout. |
|||
3. | ...vers la grisaille | 21:54 | Show lyrics |
...Et son iris noir illumine mon regard Son envol d’exil inspire mon âme Elle grave le vent de ses ailes Allonge son noir plumage fuyard Laucine, morne muse et vente l’automne Aère moi, souffle l’air monotone Musique obscure créée, d’éther fleure Gris néant enivre, orchestre pleure Vieille œuvre hurlée, exhale la puanteur Hantée de rauques cris de corneilles Ailera cet art noir auprès d’elles Vers la grisaille... |
|||
56:47 |
Nocturnes dans l’ombre
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Une nuit de décembre | ||
(loading lyrics...) | |||
2. | Instant nihiliste | ||
(loading lyrics...) | |||
3. | Nihil nocturne | ||
(loading lyrics...) | |||
4. | La nuit de Drakonhail | ||
(loading lyrics...) | |||
5. | La forêt d’un autre lieu | ||
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
6. | L’haleine du corbeau | ||
(loading lyrics...) | |||
7. | La brume | ||
(loading lyrics...) | |||
8. | Nihil nocturne | ||
(loading lyrics...) |
Draukle Drausonlihe - Nihil Nocturne
Members | |
---|---|
Dunkel | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Amdbraiaeckoennhail | 03:58 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Cnouribtevaouit... Vloel, Vloel... | 04:19 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Efroruagnècreef Fèermosortt | 03:10 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Voxmiipténnénitrabesl | 16:48 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Sd’oéntsoeils Ploenmreits | 03:46 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
6. | Nihil Nocturne | 19:30 | |
(loading lyrics...) | |||
51:31 |
Opaque
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
February 16th, 2016 | Transcendance | T1 | CD | Limited edition, 3-panel digipak |
February 16th, 2016 | Independent | Cassette |
Members | |
---|---|
Drakonhail | |
Dunkel | All instruments, Vocals |
Brouillard | |
Brouillard | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Drakonhail - Nuit | 08:54 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Drakonhail - Nuit | 12:21 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Drakonhail - Nuit | 17:33 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Brouillard - Brouillard | 19:49 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Brouillard - Brouillard | 15:55 | |
(loading lyrics...) | |||
01:14:32 |
Nuit en édifice
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
May 6th, 2016 | Independent | Cassette | Limited edition | |
September 2019 | Independent | ASR005 | 2 12" vinyls | Limited edition |
July 2020 | Independent | CD | A5 Digipak |
Members | |
---|---|
Dunkel | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Ainsi se dressera la nuit | 01:14 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Source de nuit | 03:25 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | L’édifice | 21:15 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Impulsions pour le déplacement des couleurs | 02:10 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | En nuances de noir | 01:23 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | La distance qui me sépare de vous | 16:00 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
7. | Ainsi se dresse la nuit | 01:47 | |
(loading lyrics...) | |||
8. | Mon espace vital | 22:31 | |
(loading lyrics...) | |||
9. | L’éclipse | 02:27 | |
(loading lyrics...) | |||
10. | Les ombres lancinantes | 02:07 | |
(loading lyrics...) | |||
11. | Pur esprit de nuit | 04:06 | |
(loading lyrics...) | |||
12. | Ainsi se dressa la nuit | 01:10 | |
(loading lyrics...) | |||
01:19:35 |
L’envol
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
December 2017 | Medieval Werewolf Antiquarium Label | CD | Limited edition | |
December 2017 | Medieval Werewolf Antiquarium Label | DVD | Limited edition | |
October 10th, 2019 | Rempart Immortel | RI02 | Cassette | Limited edition |
Members | |
---|---|
Dunkel | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Vers l’extérieur | 00:43 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Eternité | 10:12 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Des profondeurs | 05:39 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | La forêt d’un autre lieu | 05:55 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Nihil nocturne | 04:04 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Musique de nuit | 09:12 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Perdue dans la brume | 19:12 | |
(loading lyrics...) | |||
8. | Accès au néant | 06:50 | |
(loading lyrics...) | |||
9. | Into the Void (Nargaroth cover) | 08:10 | |
(loading lyrics...) | |||
01:09:57 |
Striborg / Bosc Fosc / Drakonhail
Members | |
---|---|
Striborg | |
Sin Nanna | All instruments, Vocals |
Drakonhail | |
Dunkel | All instruments, Vocals |
Bosc Fosc | |
Arrel | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Striborg - Transparency in an Introverted World | 20:13 | Show lyrics |
Aspiring to better oneself and ones worth Overcoming obstacles and struggles in life The dark corner’s shadow figure awaits... Relentlessly dragging me down... deeper Anxious depression awaits with every dawn A sense of vertigo permeates me everywhere Have to hide, hide behind this ugly shell This shell of ill existence and trepidation Why prove time and time again such futile whims ? The answer is profound in the sonic void Only this plane of existence is real to me Everything else is just an obscurity After all, what really is reality ? A figment of my imagination ? Better this transcendence than the so called real world. Landscapes of mental images cast across the mind of old |
|||
2. | Striborg - The Blue Ghost | 05:03 | Show lyrics |
I saw you weeping on the staircase Head in hand and dagger in the other I felt your fear for the living Dead to the world and thereafter In an afterlife of perpetual sorrow Yet you stood and gazed out of the window A dark blue mist with only an amber light to pierce it It consumed you and you became one with the night Eternally... |
|||
3. | Bosc Fosc - Hipnosis arbórea | 09:55 | Show lyrics |
Flameante hipnosis forestal Inmerso en un místico sopor Montañas plagadas de soledad Que esconden una extraña realidad Espeso trance selvático Ramas abrazan la conciencia Raíces perforan la razón Los sentidos los domina la arboleda Oscuro ritual arbóreo El altar es la espesura Árboles irradian energía Iluminando el rostro arborescente Profundo sueño boscoso El cuerpo se torna de madera Estáticos troncos susurran Es la voz de la arboleda Hipnótico culto frondoso Ceremonia interminable Un inmenso bosque espectral Crecerá por siempre en mi interior |
|||
4. | Drakonhail - Apparition | 07:39 | Show lyrics |
J’ouvre les yeux dans le vide, je suis sans corps. Sur un linceul nébuleux : charpente d’ectoplasme d’un fantôme invisible. De même apparence que la nuit avant l’existence. L’environnement est une évanescence dans l’inexistence. Hors du temps... Je les vois apparaître alors, ces formes sonores, Des notes associées aux noirceurs, J’hume la musique du vide, J’écoute l’air du néant. |
|||
5. | Drakonhail - L’autre lieu | 11:44 | Show lyrics |
Expire la nuit ! Spectre de Drakonhail... Dans la nuit d’avant l’existence, la seule ambiance. Je m’imagine un corps pour tenter de palper de la nuit, l’essence. En attraper la moindre particule... l’avaler... Devenir un corps à partir de cette nuit sans vie. L’existence entière peut-être... Le spectre de Drakonhail retentit, vibre, réverbère, tremble, résonne, s’évapore, bondit dans l’éternité... Oublié dans l’éternité, moi spectre, tente d’à nouveau avoir un corps. Dans la nuit après l’existence, la seule ambiance. Inspire la nuit ! Spectre de Drakonhail... |
|||
6. | Drakonhail - Disparition | 10:24 | Show lyrics |
Sa Majesté la nuit m’a encerclé... De scintillements de poussières d’astres, d’éclats d’étoiles ! Je tiens en équilibre sur leurs échos... Je balade mon spectre sur leurs contrecoups... Je m’évapore au travers de leurs résonances... A jamais en haut des ténèbres... A jamais en bas des étoiles... A jamais entre le néant et la nuit... je disparais. J’y disparaîtrai à jamais... J’y disparaîtrai... |
|||
01:04:58 |
L’autre lieu
Tracks | |||
---|---|---|---|
Single-sided | |||
1. | Apparition | 07:39 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | L’autre lieu | 11:44 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Disparition | 10:24 | |
(loading lyrics...) | |||
29:47 |
Premiers pas dans la nuit
Members | |
---|---|
Dunkel | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Disc 1 | |||
Side A | |||
1. | Les morts se montrent | 09:03 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Triumph of the Night | 11:12 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
3. | Grimm | 09:43 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Hail Hate | 04:33 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Le hurlement de l’obscurité | 05:28 | |
(loading lyrics...) | |||
39:59 | |||
Disc 2 | |||
Side A | |||
1. | The Forest from Another Place | 09:48 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Une nuit de décembre | 10:49 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Étude nocturne | 03:21 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
4. | From the Tree at the Grave of the Dead | 08:13 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Through Winter Thorns | 06:30 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Sensüs et animus | 12:36 | |
(loading lyrics...) | |||
51:17 | |||
Disc 3 | |||
Side A | |||
1. | Cold Black Metal Hymn | 13:37 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Lorsque les chants de la nuit émergent dans la brume | 13:40 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
3. | Dans la forêt aux accès ténébreux | 12:43 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Le souffle distant de la nuit | 09:01 | |
(loading lyrics...) | |||
49:01 |
L’ombre du néant
Members | |
---|---|
Dunkel | Everything |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Single-sided | |||
1. | Naissance | 02:38 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | La démarche de l’ombre | 14:04 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | ...des profondeurs | 06:46 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Perdu dans la brume | 17:02 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Eternité | 01:07 | |
(loading lyrics...) | |||
41:37 |
L’ombre du néant
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Dunkel | Everything |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Vieille Forêt | 15:34 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Naissance | 02:45 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | La Démarche de l’Ombre... | 24:31 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
4. | ...vers l’Extériuer | 26:13 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Eternité | 09:11 | |
(loading lyrics...) | |||
01:18:14 |
L’ombre du néant
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Dunkel | Everything |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Vieille Forêt | 15:34 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Naissance | 02:45 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | La Démarche de l’Ombre... | 24:31 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
4. | ...vers l’Extériuer | 26:13 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Eternité | 09:11 | |
(loading lyrics...) | |||
01:18:14 |
Leerheit
Members | |
---|---|
Band members | |
Dunkel | All instruments, Vocals |
Miscellaneous staff | |
Dunkel | Recording |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Instant nihiliste | 07:19 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Procession solitaire du corbeau | 11:21 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Leeräsgeräusch | 11:03 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Leerheit | 13:16 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
5. | Trostlosigkeit | 06:32 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | La colère du néant | 10:06 | |
(loading lyrics...) | |||
59:37 |
Leerheit
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Dunkel | All instruments, Vocals |
Miscellaneous staff | |
Dunkel | Recording |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Disc 1 | |||
Side A | |||
1. | Instant nihiliste | 07:19 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Procession solitaire du corbeau | 11:21 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
3. | Le Son Du Vide | 11:03 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Face Au Vide | 13:16 | |
(loading lyrics...) | |||
42:59 | |||
Disc 2 | |||
Single-sided | |||
1. | Désolation | 06:32 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | La colère du néant | 10:06 | |
(loading lyrics...) | |||
16:38 |
Errances monotones...
Members | |
---|---|
Dunkel | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Monautomnie | 10:21 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Les vents funébres | 07:41 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Corbeaux des champs | 07:54 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
4. | Nature morte | 06:16 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Mon dernier automne | 13:28 | |
(loading lyrics...) | |||
45:40 |
Errances monotones...
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Dunkel | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Monautomnie | 10:21 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Les vents funébres | 07:41 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Corbeaux des champs | 07:54 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
4. | Nature morte | 06:16 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Mon dernier automne | 13:28 | |
(loading lyrics...) | |||
45:40 |
Grisailles...
Members | |
---|---|
Dunkel | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Tape 1 - Grisailles... I | |||
Single-sided | |||
1. | L’envol... | 03:23 | Show lyrics |
Une corneille observe avec dégoût les inexistences d’ici bas Elle cède sa haine à la confusion forestière en laquelle elle déambule Son craillement final retentira comme un hymne anti-humain, et l’Absolu s’accomplica |
|||
2. | In Vino Veritas | 11:19 | Show lyrics |
Le pygargue de mon âme, dans l’obscur du ciel Mon regard enlacé par les nuages dont la grisaille domine les terres Lassitude des couleurs Sombre mélancolie de l’existence Nostalgie des choses passées Désir d’axiomes, de solitude... ...me mènent à l’attrait morbide pour la négativité de la vie. Platitude du ciel terne Monotonie de la grisaille Morne de la saison Décrépitude de l’instant, du mauvais temps... ...plongent ma néantité dans le mutisme de l’ermitage et de l’errance automnale. Né entité misanthrope. Allongé dans la campagne allemande, la bouteille à la main Les corneilles passent et repassent, je contemple et j’admire Les corneilles craillent, je souris et hurle avec elles Haïssant l’humanité, le goulut aux lèves Obscure griserie s’empare de mes pensées La fine bruine délicatement s’abat Le vin enivre ma solitude |
|||
3. | La régions aux corneilles | 06:36 | Show lyrics |
Un souffle de colère nihiliste à travers la froideur humide de l’hiver Je ressens dans ma chevelure Je marche aux sons du vent et des arbres Un vent du Néant Je traverse les herbes boueuses des champs À travers la région aux corneilles Vers le royaume ou l’ombre demeure |
|||
4. | Des ailes... | 17:56 | Show lyrics |
Je hurle, je croasse, je craille pour tous les corvidés À chaque envolée je suis là pour vous admirer, vous aimer Essenulée en haine, mon âme te rejoint Tes ailes gravées sur mon visage je hurle contre l’existence, pour l’anéantissement Allongé dans l’herbe Comme moi essenulée, la corneille à côté bat des ailes Quelques cheveux se beuvent sur mon grimage Un sentiment nihiliste dans ce mouvement d’air s’empare encore de moi |
|||
39:14 | |||
Tape 2 - Grisailles... II | |||
Side A | |||
1. | Sous les ailes de novembre | 27:14 | Show lyrics |
Je scrute l’éternel Lorsque tout est monotone, où tout est suprême, en mon âme de droiture La mousse s’étend sur les écorces Mon visage de colère apparaît de noir et de blanc, s’échappant de la lumière venue de l’obscurité Visage d’extrême vérité Dans l’humidité hivernale de la mousse misanthrope qui envahit les alentours des forêts abîmées Ô suprême grisaille Les épines sont inhumaines, elles haïssent la faiblesse Leur puanteur insultante, leur être... humain Humain putride que je viole Humain dans la terre, humain dans l’aveuglement du bâtard dieu, humain sans peau ni cerveau Je scrute l’infini immense et démentiel, l’armée monotone de la vie morte et je me vois en guerrier Brandissant la pureté des arbres et de la lune La lune et l’armée d’étoiles, l’armée lancinante de la mort vivante L’ère est éternelle et velle telle les ombres lunaires Un visage dans le rien de l’obscurité Une rage dans la lumière du néant Une feuille morte chute sans jamais tomber Le faux empire tombe et s’écrase devant mon hurlement suprême De ma grandeur d’âme - supérieure, pure, nihiliste - je vois sur le bord de la route un chat huant Belle innocence nocturne, vraie vie Humanité complète Misanthropie Je retourne dans un brouillard funéraire, dans ces champs boueux ou la pluie s’écrase La pluie vengeresse sur les assassins... sur les humanistes Je suis un crapaud en haine qui hurlet et bave sur eux L’ère de l’art noir arrive sous cette morne pluie Encore, encore et encore... il pleut Du vide de tout j’ai vu un regroupement noir de peau... la lune est blanche J’ai vu des indignes à la vie Des d’aujourd’hui Noirceur du passé, indigne de pureté, de Nature, de moi Humanité complète Dans un cimetière glacé, au loin des formes errent Des femmes sans peau et sans stupidité Des hommes sans sexe, humiliés Dans enfants sans innocence Dans la glace je vois ma blancheur, peau morte Un inhumain en ombre, en noir Une armée pour la fierté individuelle La noirceur s’abat, la noirceur hait, la noirceur venge la vérité bafouée Elle éradique la joie et la bonté, elle agrandit le sourire minable des sous âmes Le sourire psychotique est la suprématie La mort au-delà de tout |
|||
Side B | |||
2. | ...vers la grisaille | 20:04 | Show lyrics |
Finalement, l’envol d’une corneille illumine mon regard et inspire mon âme Son vol grave le vent de ses ailes Ses craillements contribuent à la création d’une musique obscure et lancinante Pour l’accompagner vers la grisaille |
|||
47:18 |
Grisailles...
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Dunkel | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Disc 1 | |||
Side A | |||
1. | L’envol... | 03:20 | Show lyrics |
Une corneille observe avec dégoût les inexistences d’ici bas Elle cède sa haine à la confusion forestière en laquelle elle déambule Son craillement final retentira comme un hymne anti-humain, et l’Absolu s’accomplica |
|||
2. | In Vino Veritas | 11:16 | Show lyrics |
Le pygargue de mon âme, dans l’obscur du ciel Mon regard enlacé par les nuages dont la grisaille domine les terres Lassitude des couleurs Sombre mélancolie de l’existence Nostalgie des choses passées Désir d’axiomes, de solitude... ...me mènent à l’attrait morbide pour la négativité de la vie. Platitude du ciel terne Monotonie de la grisaille Morne de la saison Décrépitude de l’instant, du mauvais temps... ...plongent ma néantité dans le mutisme de l’ermitage et de l’errance automnale. Né entité misanthrope. Allongé dans la campagne allemande, la bouteille à la main Les corneilles passent et repassent, je contemple et j’admire Les corneilles craillent, je souris et hurle avec elles Haïssant l’humanité, le goulut aux lèves Obscure griserie s’empare de mes pensées La fine bruine délicatement s’abat Le vin enivre ma solitude |
|||
3. | Venue au Néant | 10:30 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
4. | La régions aux corneilles | 06:34 | Show lyrics |
Un souffle de colère nihiliste à travers la froideur humide de l’hiver Je ressens dans ma chevelure Je marche aux sons du vent et des arbres Un vent du Néant Je traverse les herbes boueuses des champs À travers la région aux corneilles Vers le royaume ou l’ombre demeure |
|||
5. | Des ailes... | 17:55 | Show lyrics |
Je hurle, je croasse, je craille pour tous les corvidés À chaque envolée je suis là pour vous admirer, vous aimer Essenulée en haine, mon âme te rejoint Tes ailes gravées sur mon visage je hurle contre l’existence, pour l’anéantissement Allongé dans l’herbe Comme moi essenulée, la corneille à côté bat des ailes Quelques cheveux se beuvent sur mon grimage Un sentiment nihiliste dans ce mouvement d’air s’empare encore de moi |
|||
49:35 | |||
Disc 2 | |||
Side A | |||
1. | Sous les ailes de novembre | 27:12 | Show lyrics |
Je scrute l’éternel Lorsque tout est monotone, où tout est suprême, en mon âme de droiture La mousse s’étend sur les écorces Mon visage de colère apparaît de noir et de blanc, s’échappant de la lumière venue de l’obscurité Visage d’extrême vérité Dans l’humidité hivernale de la mousse misanthrope qui envahit les alentours des forêts abîmées Ô suprême grisaille Les épines sont inhumaines, elles haïssent la faiblesse Leur puanteur insultante, leur être... humain Humain putride que je viole Humain dans la terre, humain dans l’aveuglement du bâtard dieu, humain sans peau ni cerveau Je scrute l’infini immense et démentiel, l’armée monotone de la vie morte et je me vois en guerrier Brandissant la pureté des arbres et de la lune La lune et l’armée d’étoiles, l’armée lancinante de la mort vivante L’ère est éternelle et velle telle les ombres lunaires Un visage dans le rien de l’obscurité Une rage dans la lumière du néant Une feuille morte chute sans jamais tomber Le faux empire tombe et s’écrase devant mon hurlement suprême De ma grandeur d’âme - supérieure, pure, nihiliste - je vois sur le bord de la route un chat huant Belle innocence nocturne, vraie vie Humanité complète Misanthropie Je retourne dans un brouillard funéraire, dans ces champs boueux ou la pluie s’écrase La pluie vengeresse sur les assassins... sur les humanistes Je suis un crapaud en haine qui hurlet et bave sur eux L’ère de l’art noir arrive sous cette morne pluie Encore, encore et encore... il pleut Du vide de tout j’ai vu un regroupement noir de peau... la lune est blanche J’ai vu des indignes à la vie Des d’aujourd’hui Noirceur du passé, indigne de pureté, de Nature, de moi Humanité complète Dans un cimetière glacé, au loin des formes errent Des femmes sans peau et sans stupidité Des hommes sans sexe, humiliés Dans enfants sans innocence Dans la glace je vois ma blancheur, peau morte Un inhumain en ombre, en noir Une armée pour la fierté individuelle La noirceur s’abat, la noirceur hait, la noirceur venge la vérité bafouée Elle éradique la joie et la bonté, elle agrandit le sourire minable des sous âmes Le sourire psychotique est la suprématie La mort au-delà de tout |
|||
Side B | |||
2. | ...vers la grisaille | 20:02 | Show lyrics |
Finalement, l’envol d’une corneille illumine mon regard et inspire mon âme Son vol grave le vent de ses ailes Ses craillements contribuent à la création d’une musique obscure et lancinante Pour l’accompagner vers la grisaille |
|||
47:14 |
Vieille forêt
Members | |
---|---|
Band members | |
Dunkel | All instruments, Vocals |
Miscellaneous staff | |
Dunkel | Recording |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Les morts se montrent | 07:25 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Le triomphe d’une nuit de décembre | 20:37 | Show lyrics |
Nuit hivernale de décembre. Au quatre heure d’une brise glaciale, Sous la pleine lune, devant l’horizon boisé, Je déambule ce sentier solitaire avant tout ceux de la forêt. Nuit et son aversion passive. Les pas de la haine me guident, Et étincellent parfois de désespoir, Et éveillent autour de moi, Nature assoupie, une fois de plus épuisée. Et les chats-huants chantent leur dernière sérénade; Et l’aquilon nocturne souffle dans mes oreilles; Et le freux passe à travers champs, silencieux; Et les ombres se lèvent de même que le brouillard. Le freux croasse... Nuit se voit en moi, émue par cette étrangeté. Nuit découvre en ma colère son reflet parfait. Nuit qui vit pour consoler Nature, la sienne. Nuit qui subit la peine de Nature, la nature de l’Homme. Nuit dévoilée qui m’emporte dans son lointain confus. Nuit glacée de cette révélation cachée. Nuit fatiguée du support de toutes ses étoiles. Nuit qui supporte tout et trop. J’en oublie ma colère... Mais l’homme touche Nature fragile... Mais l’homme détruit Nature coléreuse... Nuit éponge depuis la naissance de l’homme les larmes de Nature. Nuit outragée vomit sa déception. Nuit devient colère de Nature. Visage ensanglanté de Nature dévoilée. Nuit est mauvaise comme les autres. Nuit est anéantissement d’autrui. Pauvre humain, petit effronté... subit ! Microbe insignifiant. Nuit en a assez du chagrin, de la détresse du cosmos. Grandiose Nuit... ...Hurle ! Musique composée en décembre 2003. Prose inspirée d’une nuit vécue en décembre 2001 et rédigée en novembre 2003. |
|||
Side B | |||
3. | Grimm | 08:39 | Show lyrics |
I am the happy raven, I am the forest, I am the lands of old, I am the clean sea. I am the free herds, I am the breathable air, I am the drinkable water, I am wolves, unscathed. I am the living bear, I am the respected rat, I am the honoured nature, I am the quiet sky. So I am dead... And I am wrath ! I touch the winds with my hands of hatred, I embrace the cold of the rain and the desolate time. I know the wind, I am the harmful ! I know the wind, I am your harmful ! Musique composée et texte rédigé en février 2003. |
|||
4. | La forêt d’un autre lieu | 09:19 | Show lyrics |
Flottant dans l’obscurité, volant avec la brume, j’observe... La marche des ombres et le souffle nocturne. Sous la froide noirceur des profondeurs. La forêt... Des formes de brouillard dans un vent nihiliste passent devant moi et éclairent les alentours. Je ne vois rien, juste la forêt et ses ombres autour de moi. Et la nuit éternelle m’emporte loin des vies. Moi, l’ombre inexistence. Lentement, j’avance dans cette parfaite obscurité. Noirceur de nul part. Noirceur d’aucune existence. Noirceur de solitude. Mon esprit est sans pensée. Le Rien est partout autour. Notre pureté. Vérité de l’art noir. | |||
5. | Face au vide | 10:39 | Show lyrics |
Loin sur le sentier solitaire de la forêt, noire, épaisse. J’erre dans les profondeurs, vers les axiomes nihilistes. Moins d’arbres autour de moi, moins de feuilles sur le sentier. Plus de noirceur autour de moi. Je m’agenouille humblement face à l’immensité, à l’intérieur du vide, et je hurle ma rage. Non croyant envers la vie... La vie... Musique composée et texte rédigé en hiver 2004. |
|||
56:39 |
Vieille forêt
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Dunkel | All instruments, Vocals |
Miscellaneous staff | |
Dunkel | Recording |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Les morts se montrent | 07:37 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Grimm | 08:45 | Show lyrics |
I am the happy raven, I am the forest, I am the lands of old, I am the clean sea. I am the free herds, I am the breathable air, I am the drinkable water, I am wolves, unscathed. I am the living bear, I am the respected rat, I am the honoured nature, I am the quiet sky. So I am dead... And I am wrath ! I touch the winds with my hands of hatred, I embrace the cold of the rain and the desolate time. I know the wind, I am the harmful ! I know the wind, I am your harmful ! Musique composée et texte rédigé en février 2003. |
|||
3. | Instant nihiliste | 06:02 | Show lyrics |
Je vis dans la noirceur, Avec ma solitude, Avec ma haine. Tout est autour de moi, Il n’y a rien, Il y a le Rien. Dans le noir pur, L’atmosphère est vraie. Je hurle le néant, Je hurle le noir. Le noir et les larmes, Des larmes de vérité. Une haine de désespoir envers la vie de l’être, Pour l’éternité du vide, Envers l’humanité. Je suis entre les arbres de l’obscurité, Entre des arbres sans sentiments. Ma vie et ma mort sont néant... Musique composée et texte rédigé en hiver 2004. |
|||
4. | Face au vide | 10:45 | Show lyrics |
Loin sur le sentier solitaire de la forêt, noire, épaisse. J’erre dans les profondeurs, vers les axiomes nihilistes. Moins d’arbres autour de moi, moins de feuilles sur le sentier. Plus de noirceur autour de moi. Je m’agenouille humblement face à l’immensité, à l’intérieur du vide, et je hurle ma rage. Non croyant envers la vie... La vie... Musique composée et texte rédigé en hiver 2004. |
|||
5. | Le triomphe d’une nuit de décembre | 20:44 | Show lyrics |
Nuit hivernale de décembre. Au quatre heure d’une brise glaciale, Sous la pleine lune, devant l’horizon boisé, Je déambule ce sentier solitaire avant tout ceux de la forêt. Nuit et son aversion passive. Les pas de la haine me guident, Et étincellent parfois de désespoir, Et éveillent autour de moi, Nature assoupie, une fois de plus épuisée. Et les chats-huants chantent leur dernière sérénade; Et l’aquilon nocturne souffle dans mes oreilles; Et le freux passe à travers champs, silencieux; Et les ombres se lèvent de même que le brouillard. Le freux croasse... Nuit se voit en moi, émue par cette étrangeté. Nuit découvre en ma colère son reflet parfait. Nuit qui vit pour consoler Nature, la sienne. Nuit qui subit la peine de Nature, la nature de l’Homme. Nuit dévoilée qui m’emporte dans son lointain confus. Nuit glacée de cette révélation cachée. Nuit fatiguée du support de toutes ses étoiles. Nuit qui supporte tout et trop. J’en oublie ma colère... Mais l’homme touche Nature fragile... Mais l’homme détruit Nature coléreuse... Nuit éponge depuis la naissance de l’homme les larmes de Nature. Nuit outragée vomit sa déception. Nuit devient colère de Nature. Visage ensanglanté de Nature dévoilée. Nuit est mauvaise comme les autres. Nuit est anéantissement d’autrui. Pauvre humain, petit effronté... subit ! Microbe insignifiant. Nuit en a assez du chagrin, de la détresse du cosmos. Grandiose Nuit... ...Hurle ! Musique composée en décembre 2003. Prose inspirée d’une nuit vécue en décembre 2001 et rédigée en novembre 2003. |
|||
6. | La forêt d’un autre lieu | 09:26 | Show lyrics |
Flottant dans l’obscurité, volant avec la brume, j’observe... La marche des ombres et le souffle nocturne. Sous la froide noirceur des profondeurs. La forêt... Des formes de brouillard dans un vent nihiliste passent devant moi et éclairent les alentours. Je ne vois rien, juste la forêt et ses ombres autour de moi. Et la nuit éternelle m’emporte loin des vies. Moi, l’ombre inexistence. Lentement, j’avance dans cette parfaite obscurité. Noirceur de nul part. Noirceur d’aucune existence. Noirceur de solitude. Mon esprit est sans pensée. Le Rien est partout autour. Notre pureté. Vérité de l’art noir. | |||
01:03:19 |
Musiques de nuit
Members | |
---|---|
Dunkel | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Enténébré | 08:18 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Ethéré | 11:07 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | L’envergure de l’obscurité | 05:06 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Airs vespéraux | 06:00 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Musique de nuit | 04:17 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
6. | Iris noir | 28:14 | |
(loading lyrics...) | |||
01:03:02 |
Musiques de nuit
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Dunkel | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Enténébré | 08:18 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Ethéré | 11:07 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | L’envergure de l’obscurité | 05:06 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Airs vespéraux | 06:00 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Musique de nuit | 04:17 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
6. | Iris noir | 28:14 | |
(loading lyrics...) | |||
01:03:02 |
Musiques de nuit
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Dunkel | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Disc 1 | |||
Side A | |||
1. | Enténébré | 08:18 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | L’envergure de l’obscurité | 05:06 | Show lyrics |
Mon haleine exhale sa nihile haine Fleure l’odeur ragée du corbeau blessé Sur mon faciès gravées, ses ailes Rostre béant, au néant dévoilé. S’étal’ l’envergure, la couleur du freux Réverbère à l’obscur, son vol de pennes Croasse crispe moi, dans l’éternel creux Hurle retentit, mon éternelle haine. |
|||
3. | Airs vespéraux | 06:00 | Show lyrics |
Brune déploie, essors ébroués Lourdes ailes de cent mornes corbeaux Battant les airs d’heurts vespéraux Libres croassent, aux vents alliés. Volent touts hideux corvidés Planent, laides corneilles déplumées Aux becs de barbes infectes ornés D’affreux craillements armés Noirs rappels d’ailes acharnées. |
|||
4. | Musique de nuit | 04:17 | Show lyrics |
D’obscurs essors m’attisent à ma dèrniere nuit Une lune illumine ma forêt Une pluie d’étoiles s’abat S’envolent des lueurs. Un sentier d’arbres se dessine Dans les branchages, des cadavres de plumes. Escorté par le chant des corbeaux Je les rejoins dans la mort. |
|||
Side B | |||
5. | Iris noir | 23:37 | Show lyrics |
Désolation... Gisant prés de cet aulne, Je vois dans ton regard, La mort d’un monde morne, Jouir de nouveaux territoires. Mon âme étranglée, jadis, Mon esprit décapité, Mes peurs qui se repentissent ; Et toi qui veilles à mes cotés. Je suis mes sens, j’essuie mon sang, Je suis le sein de sèv’ pissant, Offrant sa main en abreuvoir, A la patience de ce charognard. Avant que de mon trépas tu ne te repaisses, J’admire dans ton œil l’indifférence épaisse, De ce paysage rouge et fou de douleur, Je vois, je comprends, je vis à présent... et meurt. |
|||
47:18 | |||
Disc 2 | |||
Single-sided | |||
1. | Suite et tin d’Iris noir | 04:42 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Nihil Nocturne | 06:14 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Ambiance d’Airs vesperaux | 06:19 | |
(loading lyrics...) | |||
17:15 |
Passages nocturnes
Members | |
---|---|
Band members | |
Dunkel | All instruments, Vocals |
Miscellaneous staff | |
Dunkel | Recording |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Dans la forêt aux accès ténébreux | 12:18 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Le souffle distant de la nuit | 08:43 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
3. | Lorsque les chants de la nuit émergent dans la brume | 13:26 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Cold Black Metal Hymn | 08:07 | |
(loading lyrics...) | |||
42:34 |
Passages nocturnes
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Dunkel | All instruments, Vocals |
Miscellaneous staff | |
Dunkel | Recording |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Dans la forêt aux accès ténébreux | 12:18 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Le souffle distant de la nuit | 08:43 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
3. | Lorsque les chants de la nuit émergent dans la brume | 13:26 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Cold Black Metal Hymn | 08:07 | |
(loading lyrics...) | |||
42:34 |
La nuit de Drakonhail
Members | |
---|---|
Dunkel | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Derniers battements d’ailes | 19:26 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Éclats d’étoiles | 12:01 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Illuminé dans l’obscurité | 10:18 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
4. | Un sentier dans le vide | 09:15 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | La nuit de Drakonhail | 10:54 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | L’ombre du néant | 17:12 | |
(loading lyrics...) | |||
01:19:06 |
La nuit de Drakonhail
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Dunkel | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Derniers battements d’ailes | 19:26 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Éclats d’étoiles | 12:01 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Illuminé dans l’obscurité | 10:18 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Un sentier dans le vide | 09:15 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | La nuit de Drakonhail | 10:54 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | L’ombre du néant | 17:12 | |
(loading lyrics...) | |||
01:19:06 |
La nuit de Drakonhail
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Dunkel | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Disc 1 | |||
Side A | |||
1. | Derniers battements d’ailes | 19:26 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
2. | Éclats d’étoiles | 12:01 | Show lyrics |
La mort envahit mon corps L’émotion du néant peut à présent m’emporter au loin Un regard en arrière, le futur dans le dos Ma corneille bât des ailes pour me tirer à partir Néant, enlace moi À l’intérieur du Rien Loin dans l’éternel Les astres sont des illuminations mortes Le Rien s’ouvre d’un son Le savoir non existentiel apparît |
|||
3. | Illuminé dans l’obscurité | 10:18 | Show lyrics |
Mon ombre d’ailes noires L’envol transcendantal dans mon néant Je peux hurler en haine, triste Je peux être dans l’inexistence |
|||
41:45 | |||
Disc 2 | |||
Side A | |||
1. | Un sentier dans le vide | 09:15 | Show lyrics |
Alors, je jette un regard vacant vers l’en vas Mais mon corneille, et ses serres noires plantées dans ma chair, et ses ailes crades qui battent, m’halent vers là bas La bàs, dans ce que je ne peux voir Son iris chargé de douce noirceur et de more m’éclaire Son œil illumine un sentier dans le vide |
|||
2. | La nuit de Drakonhail | 10:54 | Show lyrics |
Seul dans ce lieu vide de matière Je m’éveille las, anéanti Je prends conscience de mon inexistence L’immensité effleure mon corps Palpe, la noirceur Lacère, les ténèbres opaques Au loin, je perçois des troncs confondus à l’obscur Des écorces mortes comme moi unies au noir Mon faciès lugubre apparît de noire et de blanc Mes bras crispés se meuvent dans l’épaisse atmosphère Ma hache s’allie à mes mains qui l’empoignent Elle stimule mes hurlements inhumains J’excite ma haine puis l’extirpe hors de l’existence Ce néant rode dans l’air étouffant de froideur Et par ma voix j’haleine un air de mort |
|||
Side B | |||
3. | L’ombre du néant | 17:12 | Show lyrics |
Je me tiens là, tel une image de rien La grande étoile noire m’enveloppe Des muscles se nouent, des yeux s’humidifient, des mains se crispent, des bras s’ébrouent Un croassement intense salit tout ce qui reste, et souille le peu de vie qui subsistat en moi |
|||
37:21 |
Le sentier
Members | |
---|---|
Dunkel | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Passage nocturne | 06:35 | Show lyrics |
Nuit, me voilà... accueille-moi ! Le sentier me possède... J’ai longtemps marché hors des parcours habituels... Je m’évade dans l’oubli de cette froide nuit, ces chemins inconnus... Aucun signe de vie humaine... La froideur s’est établie, une brise glaciale écorche ma peau et rend l’air insoutenable... La nuit la plus froide de l’année... La lune est pleine... Le sentier me possède... J’ai longtemps marché hors des parcours habituels... Je m’évade dans l’oubli de cette froide nuit, ces chemins inconnus... Aucun signe de vie humaine... La froideur s’est établie, une brise glaciale écorche ma peau et rend l’air insoutenable... La nuit la plus froide de l’année... | |||
2. | Hululements dans la nuit la plus froide de l’année | 09:02 | Show lyrics |
La lune est pleine... Vu d’en bas, elle offre de ses lueurs confondues à la brume épaisse, un mysticisme nocturne redoutable... Je m’engouffre dans le brouillard opaque... Des paysages inconnus se dévoilent peu à peu à moi... A chacun de mes pas je découvre un nouveau panorama... Des herbes différemment placées, quelques fougères mortes figées par le givre... Je longe l’horizon boisé, quittant parfois le sentier pour la désolation hivernale des champs... | |||
3. | Glacial amas d’enténèbrés lueurs | 09:56 | Show lyrics |
Une vaste forêt expose ses ramures écorchées... Vu d’en haut, les plus grands arbres transpercent la nappe nébuleuse qui semble stagner au sol... Offrent alors un tableau d’arborescences mortes qui craquent au vent glacial... La brume se lève... Le cercle lancinant éclate... Je peux admirer toutes les étoiles qui lui font cortège... J’étais là... Encerclé par l’inconnu et épris par les astres, passionné par cet empyrée infini d’un bleu nuit impérissable... Face à ces toiles nocturnes naturellement insolites aux yeux de l’Homme... Nuit m’avait adopté... | |||
4. | Inquíétante sûreté de la forêt | 09:13 | Show lyrics |
Se retrouver seul et perdu dans la nuit... Pour contempler sa beauté, se noyer dans les noirceurs... La beauté aveugle l’esprit clair dans l’obscur... Nuit inhumainement sonore... La brise glaciale me lacère les oreilles... Elle m’offre une musique dissonante de douloureuse froideur... Elle souffle dans l’herbe des champs... Puis dans les arbres de chaque côté du sentier... Nuit inhumainement sonore... | |||
5. | Le cercle lancinant | 10:04 | Show lyrics |
Je pénètre l’orée de la forêt... Tout près... Dans un arbre... Juché... Sur une branche... Une corneille noire... Le bruit de mes pas craquelle sur le lit de feuilles et de branches mortes... Et éveille cet avatar de la mort... Ce corps de plumes mélancoliques... Impressionnante ! Elle déploie sa sombre voilure dans l’obscurité... Dévoile ses battements d’ailes saccadés... Prend son envol... Alertant ses congénères endormis en quelques rauques croassements... Des dizaines de corps emplumés se délogent dans les ombres... Je grime mon visage de la silhouette de l’oiseau noir... Me confonds à la forêt et me cache dans la pénombre... | |||
Side B | |||
6. | Amplifié dans les ténébres | 12:46 | Show lyrics |
Grandiose nuit... Hurle ! Mon âme en proie aux noirceurs... Des hululements amplifiés par la forêt... Des divinités nocturnes fabuleuses qui chantent d’augustes sérénades... D’airs parfaisant la lueur noire... Dans le lointain je les entends... Je m’assieds à leur écoute... Grandiose nuit... Hurle ! Hurle... Mon âme en proie aux noirceurs... | |||
7. | Le sentier | 27:44 | Show lyrics |
Je ramasse de l’humus mouillé et le renifle... Je flaire les arômes de la terre d’hiver... Je serre de mes bras un chêne mort, l’embrasse... Puis renâcle les effluves vivants de son écorce... Jusqu’à m’écorcher le visage... Que pénètre en moi les fragrances d’une nature d’antan... Perdu dans la forêt profonde, bouffé par les ténèbres, je m’isole... Caché dans un recoin hors des sentiers tracés... Perdu dans la forêt profonde, bouffé par les ténèbres, je m’isole... Caché dans un recoin hors des sentiers tracés... Je m’assoie, requiers du bois et honore l’élément des flammes... Je m’allonge dans les feuilles, plonge mon regard dans l’immensité du bleu éternel... D’en bas, les branches mortes bordent ce tableau mystique... Ces rituels d’élévation spirituelle me sont habituels... | |||
01:25:20 |
Le sentier
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Dunkel | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Disc 1 | |||
1. | Passage nocturne | 06:35 | Show lyrics |
Nuit, me voilà... accueille-moi ! Le sentier me possède... J’ai longtemps marché hors des parcours habituels... Je m’évade dans l’oubli de cette froide nuit, ces chemins inconnus... Aucun signe de vie humaine... La froideur s’est établie, une brise glaciale écorche ma peau et rend l’air insoutenable... La nuit la plus froide de l’année... La lune est pleine... Le sentier me possède... J’ai longtemps marché hors des parcours habituels... Je m’évade dans l’oubli de cette froide nuit, ces chemins inconnus... Aucun signe de vie humaine... La froideur s’est établie, une brise glaciale écorche ma peau et rend l’air insoutenable... La nuit la plus froide de l’année... | |||
2. | Hululements dans la nuit la plus froide de l’année | 09:02 | Show lyrics |
La lune est pleine... Vu d’en bas, elle offre de ses lueurs confondues à la brume épaisse, un mysticisme nocturne redoutable... Je m’engouffre dans le brouillard opaque... Des paysages inconnus se dévoilent peu à peu à moi... A chacun de mes pas je découvre un nouveau panorama... Des herbes différemment placées, quelques fougères mortes figées par le givre... Je longe l’horizon boisé, quittant parfois le sentier pour la désolation hivernale des champs... | |||
3. | Glacial amas d’enténèbrés lueurs | 09:56 | Show lyrics |
Une vaste forêt expose ses ramures écorchées... Vu d’en haut, les plus grands arbres transpercent la nappe nébuleuse qui semble stagner au sol... Offrent alors un tableau d’arborescences mortes qui craquent au vent glacial... La brume se lève... Le cercle lancinant éclate... Je peux admirer toutes les étoiles qui lui font cortège... J’étais là... Encerclé par l’inconnu et épris par les astres, passionné par cet empyrée infini d’un bleu nuit impérissable... Face à ces toiles nocturnes naturellement insolites aux yeux de l’Homme... Nuit m’avait adopté... | |||
4. | Inquíétante sûreté de la forêt | 09:13 | Show lyrics |
Se retrouver seul et perdu dans la nuit... Pour contempler sa beauté, se noyer dans les noirceurs... La beauté aveugle l’esprit clair dans l’obscur... Nuit inhumainement sonore... La brise glaciale me lacère les oreilles... Elle m’offre une musique dissonante de douloureuse froideur... Elle souffle dans l’herbe des champs... Puis dans les arbres de chaque côté du sentier... Nuit inhumainement sonore... | |||
5. | Le cercle lancinant | 10:04 | Show lyrics |
Je pénètre l’orée de la forêt... Tout près... Dans un arbre... Juché... Sur une branche... Une corneille noire... Le bruit de mes pas craquelle sur le lit de feuilles et de branches mortes... Et éveille cet avatar de la mort... Ce corps de plumes mélancoliques... Impressionnante ! Elle déploie sa sombre voilure dans l’obscurité... Dévoile ses battements d’ailes saccadés... Prend son envol... Alertant ses congénères endormis en quelques rauques croassements... Des dizaines de corps emplumés se délogent dans les ombres... Je grime mon visage de la silhouette de l’oiseau noir... Me confonds à la forêt et me cache dans la pénombre... | |||
44:50 | |||
Disc 2 | |||
1. | Amplifié dans les ténébres | 12:46 | Show lyrics |
Grandiose nuit... Hurle ! Mon âme en proie aux noirceurs... Des hululements amplifiés par la forêt... Des divinités nocturnes fabuleuses qui chantent d’augustes sérénades... D’airs parfaisant la lueur noire... Dans le lointain je les entends... Je m’assieds à leur écoute... Grandiose nuit... Hurle ! Hurle... Mon âme en proie aux noirceurs... | |||
2. | Le sentier | 27:44 | Show lyrics |
Je ramasse de l’humus mouillé et le renifle... Je flaire les arômes de la terre d’hiver... Je serre de mes bras un chêne mort, l’embrasse... Puis renâcle les effluves vivants de son écorce... Jusqu’à m’écorcher le visage... Que pénètre en moi les fragrances d’une nature d’antan... Perdu dans la forêt profonde, bouffé par les ténèbres, je m’isole... Caché dans un recoin hors des sentiers tracés... Perdu dans la forêt profonde, bouffé par les ténèbres, je m’isole... Caché dans un recoin hors des sentiers tracés... Je m’assoie, requiers du bois et honore l’élément des flammes... Je m’allonge dans les feuilles, plonge mon regard dans l’immensité du bleu éternel... D’en bas, les branches mortes bordent ce tableau mystique... Ces rituels d’élévation spirituelle me sont habituels... | |||
40:30 |
Le sentier
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Dunkel | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Disc 1 | |||
Side A | |||
1. | Passage nocturne | 06:35 | Show lyrics |
Nuit, me voilà... accueille-moi ! Le sentier me possède... J’ai longtemps marché hors des parcours habituels... Je m’évade dans l’oubli de cette froide nuit, ces chemins inconnus... Aucun signe de vie humaine... La froideur s’est établie, une brise glaciale écorche ma peau et rend l’air insoutenable... La nuit la plus froide de l’année... La lune est pleine... Le sentier me possède... J’ai longtemps marché hors des parcours habituels... Je m’évade dans l’oubli de cette froide nuit, ces chemins inconnus... Aucun signe de vie humaine... La froideur s’est établie, une brise glaciale écorche ma peau et rend l’air insoutenable... La nuit la plus froide de l’année... | |||
2. | Hululements dans la nuit la plus froide de l’année | 09:02 | Show lyrics |
La lune est pleine... Vu d’en bas, elle offre de ses lueurs confondues à la brume épaisse, un mysticisme nocturne redoutable... Je m’engouffre dans le brouillard opaque... Des paysages inconnus se dévoilent peu à peu à moi... A chacun de mes pas je découvre un nouveau panorama... Des herbes différemment placées, quelques fougères mortes figées par le givre... Je longe l’horizon boisé, quittant parfois le sentier pour la désolation hivernale des champs... | |||
3. | Glacial amas d’enténèbrés lueurs | 09:56 | Show lyrics |
Une vaste forêt expose ses ramures écorchées... Vu d’en haut, les plus grands arbres transpercent la nappe nébuleuse qui semble stagner au sol... Offrent alors un tableau d’arborescences mortes qui craquent au vent glacial... La brume se lève... Le cercle lancinant éclate... Je peux admirer toutes les étoiles qui lui font cortège... J’étais là... Encerclé par l’inconnu et épris par les astres, passionné par cet empyrée infini d’un bleu nuit impérissable... Face à ces toiles nocturnes naturellement insolites aux yeux de l’Homme... Nuit m’avait adopté... | |||
Side B | |||
4. | Inquíétante sûreté de la forêt | 09:13 | Show lyrics |
Se retrouver seul et perdu dans la nuit... Pour contempler sa beauté, se noyer dans les noirceurs... La beauté aveugle l’esprit clair dans l’obscur... Nuit inhumainement sonore... La brise glaciale me lacère les oreilles... Elle m’offre une musique dissonante de douloureuse froideur... Elle souffle dans l’herbe des champs... Puis dans les arbres de chaque côté du sentier... Nuit inhumainement sonore... | |||
5. | Le cercle lancinant | 10:04 | Show lyrics |
Je pénètre l’orée de la forêt... Tout près... Dans un arbre... Juché... Sur une branche... Une corneille noire... Le bruit de mes pas craquelle sur le lit de feuilles et de branches mortes... Et éveille cet avatar de la mort... Ce corps de plumes mélancoliques... Impressionnante ! Elle déploie sa sombre voilure dans l’obscurité... Dévoile ses battements d’ailes saccadés... Prend son envol... Alertant ses congénères endormis en quelques rauques croassements... Des dizaines de corps emplumés se délogent dans les ombres... Je grime mon visage de la silhouette de l’oiseau noir... Me confonds à la forêt et me cache dans la pénombre... | |||
44:50 | |||
Disc 2 | |||
Side A | |||
1. | Amplifié dans les ténébres | 12:46 | Show lyrics |
Grandiose nuit... Hurle ! Mon âme en proie aux noirceurs... Des hululements amplifiés par la forêt... Des divinités nocturnes fabuleuses qui chantent d’augustes sérénades... D’airs parfaisant la lueur noire... Dans le lointain je les entends... Je m’assieds à leur écoute... Grandiose nuit... Hurle ! Hurle... Mon âme en proie aux noirceurs... | |||
2. | La Brume | 08:15 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
3. | Le sentier | 27:44 | Show lyrics |
Je ramasse de l’humus mouillé et le renifle... Je flaire les arômes de la terre d’hiver... Je serre de mes bras un chêne mort, l’embrasse... Puis renâcle les effluves vivants de son écorce... Jusqu’à m’écorcher le visage... Que pénètre en moi les fragrances d’une nature d’antan... Perdu dans la forêt profonde, bouffé par les ténèbres, je m’isole... Caché dans un recoin hors des sentiers tracés... Perdu dans la forêt profonde, bouffé par les ténèbres, je m’isole... Caché dans un recoin hors des sentiers tracés... Je m’assoie, requiers du bois et honore l’élément des flammes... Je m’allonge dans les feuilles, plonge mon regard dans l’immensité du bleu éternel... D’en bas, les branches mortes bordent ce tableau mystique... Ces rituels d’élévation spirituelle me sont habituels... | |||
48:45 |
Opaque
Members | |
---|---|
Drakonhail | |
Dunkel | All instruments, Vocals |
Brouillard | |
Brouillard | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Drakonhail - Nuit | 08:54 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Drakonhail - Nuit | 12:21 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Drakonhail - Nuit | 17:33 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Brouillard - Brouillard | 19:49 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Brouillard - Brouillard | 15:55 | |
(loading lyrics...) | |||
01:14:32 |
Opaque
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Drakonhail | |
Dunkel | All instruments, Vocals |
Brouillard | |
Brouillard | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Brouillard - Brouillard | 19:49 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Brouillard - Brouillard | 15:55 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
3. | Drakonhail - Nuit | 08:54 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Drakonhail - Nuit | 12:21 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Drakonhail - Nuit | 17:33 | |
(loading lyrics...) | |||
01:14:32 |
Nuit en édifice
Members | |
---|---|
Dunkel | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Ainsi se dressera la nuit | 01:14 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Source de nuit | 03:25 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | L’édifice | 21:15 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Impulsions pour le déplacement des couleurs | 02:10 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | En nuances de noir | 01:23 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | La distance qui me sépare de vous | 16:00 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
7. | Ainsi se dresse la nuit | 01:47 | |
(loading lyrics...) | |||
8. | Mon espace vital | 22:31 | |
(loading lyrics...) | |||
9. | L’éclipse | 02:27 | |
(loading lyrics...) | |||
10. | Les ombres lancinantes | 02:07 | |
(loading lyrics...) | |||
11. | Pur esprit de nuit | 04:06 | |
(loading lyrics...) | |||
12. | Ainsi se dressa la nuit | 01:10 | |
(loading lyrics...) | |||
01:19:35 |
Nuit en édifice
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Dunkel | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Disc 1 | |||
Side A | |||
1. | Ainsi se dressera la nuit | 01:14 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Source de nuit | 03:25 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | L’édifice | 21:15 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
4. | Impulsions pour le déplacement des couleurs | 02:10 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | En nuances de noir | 01:23 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | La distance qui me sépare de vous | 16:00 | |
(loading lyrics...) | |||
45:27 | |||
Disc 2 | |||
Side A | |||
1. | Ainsi se dresse la nuit | 01:47 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Mon espace vital | 22:31 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
3. | L’éclipse | 02:27 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Les ombres lancinantes | 02:07 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Pur esprit de nuit | 04:06 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Ainsi se dressa la nuit | 01:10 | |
(loading lyrics...) | |||
34:08 |
Nuit en édifice
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Dunkel | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Ainsi se dressera la nuit | 01:14 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Source de nuit | 03:25 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | L’édifice | 21:15 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Impulsions pour le déplacement des couleurs | 02:10 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | En nuances de noir | 01:23 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | La distance qui me sépare de vous | 16:00 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Ainsi se dresse la nuit | 01:47 | |
(loading lyrics...) | |||
8. | Mon espace vital | 22:31 | |
(loading lyrics...) | |||
9. | L’éclipse | 02:27 | |
(loading lyrics...) | |||
10. | Les ombres lancinantes | 02:07 | |
(loading lyrics...) | |||
11. | Pur esprit de nuit | 04:06 | |
(loading lyrics...) | |||
12. | Ainsi se dressa la nuit | 01:10 | |
(loading lyrics...) | |||
01:19:35 |
L’envol
Members | |
---|---|
Dunkel | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Vers l’extérieur | 00:43 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Eternité | 10:12 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Des profondeurs | 05:39 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | La forêt d’un autre lieu | 05:55 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Nihil nocturne | 04:04 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Musique de nuit | 09:12 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Perdue dans la brume | 19:12 | |
(loading lyrics...) | |||
8. | Accès au néant | 06:50 | |
(loading lyrics...) | |||
9. | Into the Void (Nargaroth cover) | 08:10 | |
(loading lyrics...) | |||
01:09:57 |
L’envol
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Dunkel | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Vers l’extérieur | 00:43 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Eternité | 10:12 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Des profondeurs | 05:39 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | La forêt d’un autre lieu | 05:55 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Nihil nocturne | 04:04 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Musique de nuit | 09:12 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Perdue dans la brume | 19:12 | |
(loading lyrics...) | |||
8. | Accès au néant | 06:50 | |
(loading lyrics...) | |||
9. | Into the Void (Nargaroth cover) | 08:10 | |
(loading lyrics...) | |||
01:09:57 |
L’envol
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Dunkel | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Vers l’extérieur | 00:43 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Eternité | 10:12 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Des profondeurs | 05:39 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | La forêt d’un autre lieu | 05:55 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Nihil nocturne | 04:04 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Musique de nuit | 09:12 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
7. | Perdue dans la brume | 19:12 | |
(loading lyrics...) | |||
8. | Accès au néant | 06:50 | |
(loading lyrics...) | |||
9. | Into the Void (Nargaroth cover) | 08:10 | |
(loading lyrics...) | |||
10. | Musique de nuit (Ambient version) | ||
(loading lyrics...) | |||
01:09:57 |
Band ascii art
........................................................................................................................ ........................................................................................................................ .............................,;,.,,....,::...,:,,........,:,.......,....:,,.,....,::,.,.,:,.,.,:,.,..................... ...................:**?%???:.:?#**S;.,**??%%,;+??;:+...:*?%S%:..:+*?S*.:;S*?:::.+*???S:.:+%?+,:+??*..................... .....................**;;,?#,;*#+;?:.::,;,?S.,;#*;+*,:%;#+,:?S,;#%;,*@,,*#+#:;#+;.;:;@,.:?%??.,*%?*..................... ...................,*@+;;,+@::%#+;%%..:***SS..+#+;??.;#+*+,:?+.;#?:,?+.,*#+%:,#*,+**%@,..;S+S..?%?:..................... ....................+*+*???*,;*%%*:S*:*?*:*#:,*%??+%%,?#*?++:.::??,+%*:.+%??**?:+??;;#+:+?+;*..+?*?%;................... ....................,...........,,......,..,..,..,..,..,:,...,;++,.,.,.:,..,+;....,,.,...,,,.......,.................... ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ............................................................:........:,................................................. ...............................................,............%,........;+:,...............,.............................. .........................,:............,,+%%?*;+++;:,......**......,:;+*%S??+;;:.........*,............................. .....................,;**??*;..,:,,;:;+%*+?SS?,....,:::...,#+.....;;:,...,;?S@@#?+;:,....,*;............................ ...................,%#@@SS@@#SSSSS%%SS?,.....;?*...........S%,...............:+?%@##%*;:...+%;.......................... ..................,S@@#%*+*?#@%S@@#;.,,...::;,.;*.........,#@:....,..............;##%##S*+,.,%+......................... ..................+@@@#SSSSS%*:::*SS*+*+*;,,....+,....,,..;##:....................,+S?+#@S+;.,@:........................ ..................:@@@@@@S+;?SS*;,.;%%+..........:....,:++S%%:.........:............:SS%#@#*:,#+........................ ..................,#@@@@S....,+%#S?+;*S*......,..........*SS#?:,.....;,,?.............*##@@#?SS;........................ ..................:@@@@@%;+::..;,;+?S++%?....,+...........:@S;,;;,...?,+?..............,?#@@@@%......................... ..................+@@#%S@S.....?....+##S*.....*..,,........#?*+;,...,?.S%....;?..........,%@@@?......................... .................;S@@#?S@S.....:;....SS%:..,,:S?,.........,#S%.:;...,*;?#,...;#%+.........+@@#@+........................ ...............,S#@@@@@@@+......?:..?%S?,:+;;+#?S;........:@+;.,,:....%SS......,,.,+%*+...+@#?@%........................ ...............S??@@@@@#+.......;?..*%S*:....;@+##,......,*#:*:.......%S?,::,.....,:;**...,#@#@#:....................... ...............#:%@@@@@*.........,%,?SS,,....,%@@*......;;?#;?:......,S@?,,..........?.....?@##@?,...................... ...............###@@@@@:..........SS#:S:....:*+#@:,......:%#::....;,.:@#,...........%+.....+@##@@#,..................... ...............S@@@@@@%..........:#%;;?+...,?;:#S?@*,.....;#:+,,:;,.:+SS,..........;S:.....:@@@@@S,..................... ...............:#@@@@@+.........:%#:*+;;....::?@@**;,....:;@?#S+;;...+SS,..........:#;.....:@@%%@?...................... ................S@@@@@+.......:?SS@#%;?,......;@#?;;.....:%@#S:.+#+;.,@@*:+*...+.,.,S*:+,..*@@#S;....................... ................%@@@@#*....:**?S%%S@%+**.;;+S%+@#;,??,++?*?@*;.%S::%%;##S*;,.;;*;**+??;...:#@@@+........................ ................S@@##%*:,;%S?*;::.%#,.,*,,::S%*%%:+??%;.,?%@:;.+S,.%@%S#*,%:,:.,S#?;@*...,S@@@#,........................ ...............,#@@##;,##@%.......+@*..:,?:,S#:#%,:%+?+...#@;+,.SS:S#+%#;.*:.+;,%S+##*..,%@@@@#*;;+?+,.................. ...............,#@@@+.*@@@?.......:@%...,%;*@#?##?%*,%#+:*S?;%;;#%,S@?#@;.*,.++,##.?@%..*#@@@@@@S%%%##%+;............... ...............;@@@S,,#@@@S+::,.,;%#S:...,*#SS#S%**,;???*%%S::%?*:*##S%%?::,..;?#@?%%+,,;?%?S%%%+;;*??%S+............... ...............?@@#;.:S%**++,...,::,,,......,,........:...:@*+:...,;,..........,,;;....,;;:,:..........S+............... ...............S@@*.......................................;@#%.........................................%+............... ...............S@#.......................................,S@@#................,:.......................:S............... ...............?@%.....................................,+###@#:,,.......................................S,.............. ...............;@?..................................,?%S%;.?@#S%S%;....................................:%............... ................#?................................,??+,....SS,...:**,..................................+;............... ................:S:..............................:%+......+@+......+*..................................*,............... ..................+:.............................%;.......,%;......,?.................................,:................ .................................................*;........+,.......;................................................... ..................................................,..................................................................... ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................
;;;;;;;;;;;;;;;;;+++;+++*++;;;++++++*??*++++++++++++;;;;;;+********?*+++++++++++++++*++++++++++++;+;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; :::::::::;;;;;:::**;:;+++;+::,:::;;+*+;:;:;;+++++++;;;:,,:;+++*******;:,:;+++;:::;;;++++++;:::,,:::;;:::::::;::,:::::;;; ;:,,,,,,,.,;;;;;.,;+:.:++;:::,,;,.:+++*+,:;;:,;++*;:,,::::.,;*?**+,;;;;+:.:++;+:,;.:*;,;+;:;;:,:,.;+;;;;.:.:;;;;:.:.:;;; ;;;.::::;:.,;;::.,;;:::++;:+;:;+;.;++++:.;;;;:;++;,;.,::;;;,,**+;,.;;;;++,,++;:.,;.:;;,.;;;+++++:.;+;;:,.:.,;;;:,.;.:;;; ;:,.::::::.,;;:,.,;;,,:++;+;:,:::.;+++;:.;;:,;+++,,;.,::;;;,;?*+;,.;:;;;;,:+*;:.,+.:++;.;+;:::::,.;+;;;:.:,.;;;:,.:.;+;; ;;,.:::::;.,;;;:..:;;:.;+;;,::;;;.:+**+,:;;;:.:;+;.,,;:;;::+???**;.;;;++:+;;*+;,,:,;+*:.;+:,:+;;:.;;;;::,::.;;;;,,,:::;; ;:::,:,,,,::;:::::,,;;:,;;;+;,,;;::+*+;;;;::++,:++;,,,,,:;*?**;;;;,:++;:::,++;;:::::;;:;++;;:,:;+::;:::,,::;;;;::::::,:; ;;;;;;;;;;;;;;;;;++;;+;+;;++*;;++**++**???+++*+++++;;;;;;;++****+;;+++;++++++;;++*+++;;++*++*+;+**++;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;+++;+;+;;+++;;+;++++++***++++++++;;;;;;;;++++****+++;+++*++++++++;+++;+;;;++;;;++++;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;+;+;+;;;;;;;;+;;;+++;;++*++++++++;;;;;;;;+++++*++++;;++++;+;;++++;++;;;;;;;;;;;+;+;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;+++;++;;+;;+;+;;;+;;;;;++;+;++;;;;;;;;;;;+++++++;+++;++++;+;++;+++++;;;;;;+;;+;;;+;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;+;;+;;+++;;;;+;;;++++++++;++;;;;;;;;+++++++++++;;+++;++++;+;++++;+;;;;;;+;+++;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;+;;;;;+++;;;;;;;++++++;+;;;+;;;;;;;;+++++++++++++++;;++++++++++;;;;;;;;++;+++;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;++;;;;;;;;++++;;;;;+;;;;;;;;;;++++++++++;+++;++++++;+++;;;;;;;;++;;+;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;+;;;+;;;;;;;;;+++++;;+++;;:;;;;;;;+;;+++;;;;;++;;;+++;;;+++;;;;;;;;;;;;+;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; :;;;;;;;;;;::;;;;;;;;;;;;+;;;;+;;;;;;;;;++;;;;;;++;;:;;;;;;;++;;;;;;;;;;;;;;;++;;;;+;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;+;;;++;;;;;;;;;;;;+;;;++;;;:;;;;;;+++;;;;;;;;;;;;;;;+;;;;++;:;;;;;;;;;;;;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;:::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;+++;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::;;::;+**+;;;;;;;;;;;;;;+;;;;+;;:;;;;;;;;;;;;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;:::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;+;;;;;;;+;;;;;;;;;;:::::::++*+;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;;;;;;;;;;;;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;:::;;;;;;;;;;;;;;;;;+;;;;;;;;;+;;+++;;;;+;;;;:::,::;++*;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;;;;;;;;;;;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; :;;;;;;;;;:::;;;;;;;;;;;;;++++;;;;++;;+;+++++;++++;:;::::,:;+++;;;;++;;::;;;+;;;;++;;:;;;;;;;;;;;::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;::;;;;;;;;::;;;;+++;;;;;;++++++++++*++;+++**+*+*;::;;:::,::;;;;+++++;;::;++++++++++;;+++++++++;:::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:: ;;;:::;;;;;:;;;;;;+;++++;++++++**++++++++++******;;;;:::::::,,:;;++++;;;;;;+++++++;+++;++++;++;;::;+;;;;;;;;;;;;;:;;;;:: ;;;;;;;;::,:;;;;;;;;++++++++++***+++++*++++*****+;++:::,::,:::;;;++;;::::;;;++++++;;++++++;;++++;;;+;;;;;;;;;;;;;:;;;;;: ;;;;;;;;;;,:;;;;;++;;;+;+++;;+++++++++++++++++++;;+;:,,,:::;::;;;;:,::,,,:::;+*++*++++++++++++++++++;;;;;;;;;;;;;;;;;;:: ;;;;;;;;;;,,;;;;;+++++;;;++++++++*+*+**++++++***;:;:::,::::::;;;;;,,,::,,,,:::;++++++++;++++++++++++;;;;;;;;;;;;;:;;;::; ;;;;;;;;;;::::;;;+++++++++++++++**++++++++*****+::;:;::;;::::;;:;:,,,,,,::;;;;;;;;+++;+++;;;;;+++;+;;;;;;;;;;;::;:;;:::; ;;;;;::;;;;;:::;;+++++++**++*+++++++++++++++++++:,;:::;:;:;;:;;::::::::::,:+++++++;;;;+;;;++++++++++;;;;;;;;;;;;::::;;;; ;;;;;:::;;;;;;:,:++++++***++++++++++++++++++++++,,::;:::::;;;;:;;;:::::,,,,;++++;++;;;+::;+++++**+**+;;;;;;;;;;:,:;;;;;; ;;;;;;;::::;;;;::+*+++++++;;++;+;;+;+*+++;;++++;,,,;;::,,,;;;;***+:,,,,,::;++++++++++++;;;+++++++++++;;;;;;:::::;;;;;;;; ;;;;;;;;;;:::::::;+++++;++;+*+;+;;;;+*+++++++++;,,,;;::,,,:;+*?**;::::;;+**++++*++++;+;+;;;++***++*++;;;::,,::;:;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;:;;;++++++*+*+++**++++++++++;;+:,,,;;;:,,,,+****;:;+*++++++****+*+++++++++++++***+++;:::::;:;;;:;;;;;;;; :;;;;;;;;;;;;;;;;;;;+++++**+*+*****+**+++*+++++:,,,;;,,,,,,++++;;:;+++++++*+*+++++++*++*++++++++++*+;::;;;::;::;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;++;;+++++***+++***++++++++;,,,:;,,,,,,,:;;;;;;;+++++++*++++;++*+*++++++++++++++++;;;;::;;:;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;+++++++++*++++**+*++++;++;;;:,,,;:,,,,,,,:;;;;;;;+++++*+++++++++*++++++++++;++++++;;:::;;::;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;+*+++*++*++++****+++++++;;+:,,:;,,,,,,,,,::::::;+++++++;++++++*+*+*++++*++++;++++;::;;;::;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;+++*+++**+++**+++++*++;;;;;;++;:,,,,,,,,,,,,,,,;+*+**++**++++**+****+++*++**++++++;;;:::;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;++++*+++++*****++**++*+;;;+;;+*++;:,,,,,,,,,,,,,,:+*+*+++++*++***+**+*++*+++*+**+++;:::;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;+;+++++++++****++*++++++;;;;;;+;;+:,,,,,,,,,,,,,,:+++***++++++*+++*+++++*+**+++++++;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;++++++++++*****++*+*++++;;++++++++:,,,,,,,,,,,,,,:;++*+*+****+*++++***++***++++*+++;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;++++++;;+++************+;+***++++;,,,,,,,,,,,,,,,;+++++++++++*++++;+++++++++++*++++;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;++++;+++;;+++++++++********+**+++;,,,,,,,,,,,,,,,;++*+++++*+;;++++++++++++++++**+*+;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;+++**+++*++++++++++*++*++***+*++++*:,,,,,:,,,,,,,,;++++*****++++++++++++++;+++++++;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;::;:;++**+*+****+++**++*++++++++++++***:,,,,.;;,,,,,,:+++++*+++++++++++++++++++;+++++*++;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;:::;;+++++*+++**++++++**+++++++;++++**:,,,,,:+,,,,,,;**++;++*++++++++++;+++*+++++++;;++;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ::::::;;;;;;;;;;;;;;++++*+++**++**+***++++*+++++++++;,,,,,,+;,,,,,:++++++**++++++;+++++;++++++++++++;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;::::::;;;;;;;++;+*++++++*+++**++*+**+++++++++++++:,,,,,++:,,,::+*+++**+++**++++++++++++++***+++++;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;::::;;;;;+++++++++++;++++++++++++++;+++++;+++;:,,,;+;:,,,,:;+++++*++++++++++++;+*+++++**+++++;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;:::;;;+*+;;;;;;;;++++;;;++;+++++*+++++;+++;:,,,+++:,,,,,;++++;+++;+++++++++++++++++++++*+;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;:::::;+;;++;;;;;;+++++;+;;++;;+++++++++;++::,:;+;:,,,,,;+++++++++++++;+++++++++++++++++++;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;:;+;+;+*++;++++++++++++++;++;;++++;:;:::,,:;;;+:,,:;;+++;;++++++;;;+;+++++++*++;+++++;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;++++++++++***++++;;+++++++++;;;;;;;:;;;++++;,:;++++;;+;;++;;+++*++++++*++++++;+++;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;+;;+;++++++++***+++;++;+**++++;++;+;;++++++;:::;+++++;+++++;+*++++++++++++++++;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; :;;;;;;;;;;;;;;;;+;;++**+;+++;++++++++;++*****+++++++;;;;;;+;::::;;;+***++++++;++++++++++++;++;;++++;;;;::::;;;::;;;;;;; :::::::::::::;:::;;+;;+;:;;;;;;++;++;+++*++++++++++++;;++++*;;:;;;;;++**++****++++++++++++++++++;;::;:::::::::::::::;::; ::,,,:,,:,:,,:,::+::::;::::;::,;*++*++++++++++++++++++++**+*++;;;;+;;+++++++++++++;;++++++;;+++;::,::,,,:,,::,,,,::::::; ;::::::::::::::;;++++;+;;;;;;;;+++++++++++++++;;++++++++++++++;;;;;+;+*++***+*++++++*+++++;****+;++;:::::::::,:::::::::;
..............................................................................................................................................................,..................... .......................................,,........................................................................................................................................... .......................................................................................,,.,............................,;::,,,,,.................................................... ....................................................,:..........................,*+::;.+?+%:...........................:,,::,,::.,.................................................. ..............................................,,::;;;:,,,,,,,,,.................:+*+*:;*+*%*........................,..,,,;;:,,.,:,.,.......:,...................................... ...........................................,:;::,,:::,,,.,,,,................,:;*S;?:,?*++?*,,,...........................,,,,,,,,,,;:,,,..,+,...................................... .....................................:+:,:,:;;;;;;:,..,;+;;,.................;%*%?+;.,;*;;;+*++,............................,:;;:::,:;;:;,:::,::,...,;:............................. .....................................,,::::;::;;:,....,:;::,................:;?%?+*....,+,.+?%#;............................:;;:::.,::::;;+;,.,,.,:;;,.............................. .......................................,,;:;+:::::,.,,,,...................;?*++;*;.....,,.,;?S%:...........................:;+::,::,..,;;;;,..,*+:,................................ ..................................,:+,,;,,;++:,,,,,,;++;;,.................+?+?:,,,.....,+:,.;%%+.........................,.:++;;;;;;,:+;;:::;*++:.................................. .................................,,:*;;+;+;,::;:::::;:;;+:;,...............+%*;.:+:,.....,:+::*S?.........................,:;+;:,,:+;;;::,.,::?+.................................... ............................:*,..,,:+:*+;,,;;;+;..,:;:..,,,,...............,?S;.;+;,.......:,;+??,........................;+;:,.,..:;:;::,,+;;;::,.................................. .............................:;,,,...:+;:++;:+;+*::,.:::,...................+%*..*,..........;;?*............................,;;;,.,,,:,,::;,.,,,;.................................. ................................:;:...,..:+;+;;+*;:,,+;*:...................;#?,,,...,*?,....,?*+........................,;::,,::....,,:;;,,:;;;,,.................................. .................................:;::.::.;:,,:;:,....,,,,,..................,+S++,..,*S@%...,*?+;.....................,:::;:;::........,...,;;:,..,:?;.............................. ...................................:+,+,.::,.,.,....,,,,,.,,.,,:............;%?%?;..+*?@@?..+*S%;....................,::;:,..,::;;;+++;;;;::::;+?S##*............................... ..........................,,.........,;,,;.....,,...::,:,:;:,:;:.............+##S?+:?+S@#@;?S@%,.......................,:;+??%%??%%SS##@#@@@@@@@S?;,................................ ..........................:%?+::,,,,:;+*%S%%SSSS%%*+;;::;:.,,.................:S@S#S*?S#@#S@@*.....................:;+%*;+%@SSSSS@@@#@@@###%%*;,.............,...................... ...........................:?#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%%???????+;;:,,..............,%#@@#S#@@@@@*..................,;+?+;*@*S%@#S%%*;;+:::;:,,.......................................... .............................,:+??**+*#S??%%?S##@@#@@##??*?*?%%*;,..............,#S#@@#@@@@S................,;+S%**?+#@@#%*,.........,,,,,,,,....................................... ........................,,,,...................,,+??S#@@@?*?:++?S?;,.............:#%#@@@@@@+..............:+*???#?%@#@S;,:,.,..,:::,.:;+++:;:,...................................... ...........,.......;*;:::;+**++;,.::::;::;::::;;:::..,*?%@%S??:,;*#S+,............*@@#@@@@@,............,*?:?;?*###?+:.,:;;:,,,,,:,.,:;;;;.......................................... ...........:;++:,,.,+???*?????**+;?%%%*?%??*****;+;;+,...;?%@@S%*,**?S+,..........,#@@@@@@S...........,;?++?*%#@@#+..,,,,,,::::,,,,.:;::::,......................................... ............,;?%??*+;;*??S%%%%?**??*?*;;;;;:;+*??*+;+;:,,,..+#@##S#%?%SS:..........*@@@@@@%..........,*+.;S@@@@?;,.::::..,,:,;?*???*;;+;,........................................... .......,.......:?SS#%??%?%%??%%**;:,...,:;+++???*?*+;++;;*;,.,;#@@#S?*?S#*,........:@@@@@@?.........+??%?%@@@@?.....,,::,,,:.;+????%**+++;:,........................................ ......,??+;:,....,;?%??%%%???*;,....:*%%%%%??????**+++*++;;*+:.:?#@#S##S%S%,.......,@@@@@@?........+#++#@@@@%;..,,.::,,..........,;**??%%%*++:...................................... .......:?%%%*?*;:,.:***%%%??;.....:%###SSS%%*?%?*++*****+;++*+*:.:@@@@@#?*SS:......,@@@@@@?......,?%S###@@@#:...:*::,:,............,+%???S#%*+::.................................... ........:*???%SS%?%??*?S@#*,....,?S#S###S%%???S?*+:::,::;;;;++*::,;S@@#%?%?%%;.....,@@@@@@%.....,%S*?%@@@@%:....,,,....,,,,.........,:*??*?%%?%*+,.................................. .........,+?%##S#@#S%???S%,....:SSSS??%%%?**+;**?*?*;:,......::,,..,S@@@@@@SS%;....:@@@@@@#,....*S*?S#@@@%......,....:++;*++;:.........,+*****???*+:................................ ..........,+?SS%S#S%S%?%S,....,S@SSS????%????+:,:;;;+*++;:,.........,?@@@@@##S?;...;@@@@@@@+...;%%?%@@@@%:..........,+;;;+?%%?+,.........:+***++++++*;,............................. ............:???%SS%%%?S?.....%#S@@@%*;+;:;++++,...;%@S?**+*,.........*@@@##S#%%;::%@@@S?@@@+:+??S#@@@@?...........,***;;;+%*%S%;..........:*?**++:,,::,............................ .............,++*?%S%%*S*....;@S?SS%S?+,.......,..+@@@#%*;;%?,.........+#@@@######@@@@@*:?@@@@###@@@@@@:...,:,,....;*+S;;?S@S?###+,,,,......,;**+;++,............................... ..............,:+**???*S*....*#SSS???*%?*:,......+@@@@#+,::?#;........,:+@@@@#@@@@###SS;?+?%**S@@@@@@@%;:::::,,,...*+;;;?##?%?S?#?+:;::::,:,,.,+***+;:,............................. ................,+?*?**??,...?%?%%???%????*;....?@@@@@%:;;:?#+......,:++?#@@@@#S@#S?;++*SS++*#@@@@@@@@?*;,.........:*;;:+S#+%*?%%SS%:,:;;+*?**+;+;;;++::,........................... .................,:**;*?%+...*%??%%?????%???*;.+@@@@@@@?;;;*%*.....,;+?%S@@@##???S##@#;+*+*;S@@@@@@@@@@#%?+;:,,.....+++:;S??%??%%%%@S:..,:;+?????**;::,::........................... ...................,;;+?%%;..+??%%*;;+*?????**;#@@@@@@@S;+;;?*;++*?SSS%%%%S@SS**;+?*S%:*S#%?;S@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%*;+*;;+%*%%S%?%S###%:....,:+*****?*+:,............................ ...........:::.......,:+??%*,,?S??*+;:,,;++**+S@@@@@@@#@%*+:?S%#@@@@@#%%S#@@#%???***SSS@@@@@@@#SSS#@#@@@@#@@@@@S?+,.+;:;+%?S%%?%??%%%S?:.....,:++++**?*+;::,........................ ...........,;+++::,...,:;*?%*:;%??*::;::,..,,;#@@@@#@@@@#++*%S,,,+???%S@@@@@@###SS*+?S@SS#@#%??SS#@@#S**?+,:;:,.....*;*+?S%SS%+??S%?SS#?,.......,:;+;+******;:,..................... ..............,+?**+::,..:**??*%%**+,..,,....?@@@@##S@@@#?+**%?......:%#@@@@@@@?#@##S?%####*%SS@%%@@#%**:*.........,S%%%S%#@#??S%@S*%SS@?,........,:++++++*?+**,,................... ................;+*+:;*+;::;***???*+:.,.....;@@@@@###@@@@#%*+%%+,,..,+?%@@@@@@#S##?#@@S##@@@@#%?S@@@S#S%;*:,.......*?*+S%S#@#S%#%?S#%SS?#?..........,++;;;:;+****;:................. ..................,;;+??*??*******?*+:*+:...S@@@@@@@@@@@@@#%;**%+*;,.:;*S?S@@@#S??S@#@SS*?S#@@@@@@@@#?#S;:........;+;;+SS#S?##S#%S?#@S#%?%*,....:.....;;:+,.,,:;;+*+;,.............. ....................,;??*?%????*?****++*+;.;@@@@@@@@@@@####?%;?%?+***;;,;+S%@@@#?SS##@#+:;;###@@@@@@@?*#.........:*,?*?@##S?#@@@#@@%%@%%S%S+......,;;,::;;,,.....,,:+;.............. ......................:+*?%?%%%??**+*;++;+,%@@@@@@@@@##S%##?*;+?S;;;+?*;.*;;?@@@@@@@@#?,,;;%#@@@@@#%S::+........,?:;+?###%%?S@@@@#@@S%SS?SS?,.....::::::;;;:,,...................... ........................,;+?%%???***+;?:*,?@@@@@@@@@@SS#S@@#S%+*%?.,:;*+;*,.;S@@@@@@S**+,,;SS@@@@#?:;.:.........+*+;+%@@#%?%@@@@@@S#@SS%S##%*.......:,..,:;+;:,..................... ...........................:*?%??**?*+%:#,*@@@@@@@@@@@@@@SS##S?*%S:...,++;,:::?%@@##?*+%+,?#*#@@@;.............++:+:%@@@#%S@@@@@@@@@@SSS%S@##:.............:;;:,.................... .............................,;*+**+*;*,*+;@@@@@@@@@@#@@@#SSS##*?#%,.....,..,,.*##@##%?*+:*SS#@@S+;,..........;?**?S@@#@@@#@@@@@@@##@@SSS%%SS?.......,;,.....,:;;:,................. .................................,,;%++,:*;@@@@@@@@@@@@@@@S%S@@S*%S%:........,+?*?#@?+SS:,+#S#@@?+%??+;,....,+%??%@@@@@@@@@@@@@@@@@@###@%%S#%#;.......:;........,;+;,............... ...................................+%;,..:+@@@@@#@@@@@@@@@SS#@S%??%%S+...,;+*??+;?S@@S?+;+%S@@@S+,:;++?**+:+%%SSS#@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%@@#S,........,;:........,:,.............. ...................................**;....;@@@@@@@@@@@@@@@@#@@@#S#??SS*:+**;+,.,.+%*@S****?%S@@+:....,::+;+*%S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#@#SS##*.........,:,........................ ...................................;S:....?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%S?+;::....,..+??##?*++?S@@%?:....,,....,,;*%%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SS#SS@#:...........,,,,.................... ....................................*;....*@@@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@?;:......,,..:,;*%S@@@#%@@@@??,..............:?##@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@##@#S#%.............::,,.................. ....................................,*.....*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#+:..............:%?%##SSS####%*,...............;S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S#@@*..............,:,,................ .....................................+:.....+@@@@@@@@@@@@#@@@@@S:+,...........,...*%?SSS%S#%SS%;.,:,....,......:+?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##S@@#@+...............,,................ .....................................*%,.,;+.;#@@@@@@@@@@S@@@@S:,+.......,:;:,,...,*?%S%S##S%%*,.,,,....:;;,.,,*??%%S@@@@@@#@@@@@@@@@#@@#@@S##S##S?................................. ....................................:@@*.,::,,,?@@@@@@@@@@@@#*:,.,.....,;;,,.......,*%?%%%##%*;...........:??%+%S%%*+S@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%%##@SS@SS,................................ ....................................;@@#;,.::;..;S@@@@@@@@S+,........,;?,...........+**+%%+*?*:..........,+*@*+*?%%?;;?#@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%@####@@?................................ ....................................%@@@#:..,;:.:+?#@@@#?:.........,:+%?...:*;......++?++*??;+,......,*%,:*+@:,,:;+?*:;?@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%####@##S,............................... ...................................;@##@@#,.,:,;:,;*%#*,.......,,,;**##:,..;?;.......*;+++:%,+.......,+*+?**@#+;;+;*+;;,;#@@@@@@@@@@@@@@@@#?%SS###@#*............................... ...................................%@@@@@@S,..,+:,:;+:::......:+;+*S@@S+;;,.,,,,.:;:;*:+;+++::..,..,+?++??%@#@@*,;:;;:::,:S@@@@@@@@#@@#@@@@#%#S#@#@S?,.............................. ..................................;@@@@@@@@S,...,+*:.,:.....:+++*%@@@@@?*+*;;;;,:+?%*;;*:;*:::.:?*;:;*+*%?S#S@@@%:,;:;;:+:;S@@@@@@@@@@@@@@@#S@#@###@?;.............................. ..................................S@@@@@@@@@#+...:.......,:;++?S@@@@@@@@#;+++*??S#*?++++*;?+*+**+?#@S####SSSS@@@@#*:.,,;;;::%@@@@@@@@@@@@@@@S?S@@@##?*.............................. .................................+@@@@@@@@@@@@S+,......,:;*??SS@@@@@@@@@#*+:+;;;**;++?+;+??*?%*+*S#S####@#%S@@@@@@@S+..:;:,,,:?#@@@@@@@@@@@@@#%#@@@#S?:............................. ................................,#@@@@@@@@@@@@@@#?+,,,+?%##S%S%@##@@@@@@@%*:**:+*+*?;?*+;?*+***??S?%SS#@#%?S@@@@@@@@@S:...:;::.,?@@@@@@@@@@@#@@S#@@@@S*,............................ ................................+@@@@@@@@@@@@@#@#S%%%%#@@@S%%###S@@@@@@@@?%?*?**?*++*+*%+:?%;++???SS###@S%S%#@@@@@@@@@S:..;,.:,..:#@@@#@@@@@@@#S#@@@@S*;............................ ...............................,#@@@@@@@@@@@@@#@#SSS%S@@@S@SSSS%S@@@@@@@@%%?+?%#S#%S#%S?:,?%S**?;.+@@@@@@#%#SS@#@@@@@@@S::..:;;...,?@@#S#@@@@@#S%@@@@@?+,........................... ...............................+@@@@@@@@@@@@@@#@S#S%S@@@S%%#@#SS#@@@@@@@@#?S%?%%#S??*++?S%?*++++?+.#@@@@@#S@#%?%%S##@@@@%;..,,:+:,..*@@#?S@#@@#S#?#@@S#++........................... ..............................,S@@@@@@@#@@@#S#%SSSS%S@#SS%??%%###@@@@@#@@@##S?%%#:,,;;:;@##,....+?;++%#@@#%@@#%S@S%S##@@@S*:,..:++;,.+@@#?#@S#@##@%#@@@??,.......................... ..............................+@@@@@@@@#@@@S%S#%%%#SS#S%*?;;SS##@#@@@@@@@@@?*;+?S+:*%%S##+###%?*++?...,+S@S#@@@S#S#@@@S####S*;;,,:,;,.+@@#S@@%S#S##?#@##**.......................... .............................,#@@@@@@@@@@@S%S%%##S@##@@*?+:.:*#@@#@@@@@@@%+;++;%SS##@@@@#:#@@@#*+#S*:.,,,;SS##@SS?%S#S%?%?SS::+**;,:,:,;S@S%#S%?#%SS##SSS%,......................... .............................*@@@@@@@@@@@SSS@#S@#SS?#%??;,...:#S@*#@@@@#;:+:;?#@@@#SS%S@#:#@%+;?##@@#%;::.:?SS@@#S%S##%%%;;?;..,;*%+::.:;?####@#S#%S##SSS*+......................... ............................,@@@@@@@@@@#%?##S###SS+%**?:......;*+,#@%*%,,+:;%SSS#@@###@@%;+::?#@@@@@@##?:..,;#S@@%####%S%;.,,.....:%%+,+:.,,::;*?#@#@SS#S*%,........................ ............................%@@@@@@@@#@%%#@@#@@#%*?+??,...........;+:?,.:,+S@#%SS####%%??%?SS?%#@@@#@###S+..,+S##+*?#%:,,...........**:,....,,,:;;++?#S#S%%+........................ ...........................;@@@@@@@@@@S?#@#@##%+?***+,.......,:::::;?+,,.;S######SSS+*S##@S@@@S;S##S@@#@@@+;;:::::+;;:;;++;:.........+;...,:;;:*@S#S%S@%#SS?,....................... ..........................,#@@@@@@@@@#SSS@@#?%??*+,........,;+;,;::::::::*SSS@@##S#;;#@@S;;@@#@;+###@@#S*:,.,,...,%@##%%?*???*:......,;+,.,:++;.*@@@##@S%##S*....................... ..........................?@@@@@@@@@#?*S@@%*%??*:.........,?+++;;;++;;,..,.,:?##@?S.S@@@%.,#@@@*:@#@S?:..,;+%+...,;?%##@@#S%%SS?:......:*:,++:+;:%##@@S@S@@S?;...................... .........................+@@@@@@@@@#?S%S#S%?*++,..........+?***+;+*S%?+;,*%+..,;%SS;*@@@?..?@@%:?@?+++,;*%##?,:,...,;+?%S#@@@#SS%+......,;:;+:*:;,+###SS%#@#**...................... ........................:@@@@@@@@@S%%S;###%*,...........,+??;,.......:;*;,?#%:...:+***?S;..*S*+*?::+?S###S*;:;*;.....,;+*?S#@@@##?;.......,:::;;;;:*%#@S#%@#%%;..................... ........................%@@@@@@@@%*%@;*##%;,..........,;*+,.....,;+*+;,...,:*S?,.,.,;*+++;:++;;++?S#S%+:,..,::,,.......,+**%@@@@@??,...........,:;+;*@##@#S@#%*,.................... .......................+@@@@@@@#S+%#%++*:,..........:+;:...........,;?S?;,...:?%+*%*:::,,,,:;*S@@@S+,,;;;,.....,........,;+*?#@@@%%;.............,:+@@S#S#S#S??;.................... ......................:@@@@@@@@@*%@#?:............,;;,................,*#S+,...:?%?%SS??+*?%#@@#%*:,;;;:..,,;+;:.,;:......,;**S@@@%+...............,+S######@#?%,................... .....................,%@@@@@@@#?S@*+;..........,.,+:....................:?S%+,...,*%%SS#S%S%@@?;?%,,...:+;::;:...,:,.......:+**S@@@;.................,*%##@@@##?+................... .....................*@@@@@@@@SS@;...............*;..........,,,..,,,....,;?SS*,....:;++**?%@*,?S*,.,:;;,..,,:+?%S%S*;......,;*?S@#,...................,*@@#@@@%%,.................. ....................:@@@@@@@@@#?:...............,%....,;:,...,:::,,;:,,....,;?S#?;:?*+**?%#@S*,;*::.,,,,;?%%?***?S#@@#,.......:*?#@:.....................*@##@@#?*.................. ....................%@@@@@@@S;:.................;S,..:,,+;,......,.:,;:......:+?SS?%%#@##@#%?S:.,,:;*?%%?+:,,?S%*::::,,........;*%@*......................+#@%@@SS:................. ...................:@@@@%S%?,...................,#%;:;+;,,,::,,......,.....,,:,++*%#SS?S@@@???%+*##S?;:,,..,,+;::;;;;;,........,*%##,......................;S**@@#?................. ...................%@@@*,+;,.....................?@#%?*++;:,,,,,...........,;+*,;****?*?%#S?*+S@#?:..:;;**;**??%*++............,?%%S;............,,...........,?@@#;................ ..................,@@S*..........................,?@@SS?*+:::,,:,,...,..,....,;:.+;:,.,*?S??*%S+,.:;;+??%SS@@###%?+:,,.........,%%%S+............:*?+:..........+@##,............... ..................;#?;............................,?@###%%*;;:,:::,..,::;,,....,::,.,+*%S??+?+,:;+?%?%@@@@##@#SSSSS*;,..,;:;++*%###S,..............;SS?;,........;#@?............... ..................,,................................+@@@#@#S%*;;;;:,,..........,:::.,%SS?++%*:;;;**?%#@@@@@##%%%%?*????++;??S#@#@@S:................,?S%S+,.......:?S,.............. .....................................................;#@@@##@#SS?*+++;::,.,?**+**??**?S?*%@@S%??++++++++*?%%SSS%%%%??%?%#S###@#S#%:..................,??S@S:........,............... ......................,,,,,,,,,:::::::,,::::::,.......:%@@@#S#@@@@S%%??**+:+;+++*****%S##@@%;::;*?*?*+;::,.,,,,,:;;;;;+**%SSS#S%*,....................:%?@@#:....................... ...................,+;;;;;;;;:::;:::+++;+;;:;::.........;#@@@@#####@@@@@##S%%%%%%SS##@@@#%+:;+S@#SS##???*???*:,;??%***???%SS#%*:.......................?%S##%,...................... ....................,::;;;;;;::::;++**++**++;;::,:,......,?@@@@@@@##@@@@@@@@@@@@@@@@@@#?++*?%S#@@@#%***??**+*%S#@@@@@@@@@SS#;..........................+%%S##;...................... ..................,:::;::;;;;::::::,;;;;;+;;;:,,,,,........;S@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@@#%+;;*%@@@#%?*+++++++++*?%%%%*%?SSS%?S*,...........................*%%#@@?...................... ...................,:+:*+:;;*;;;:;;;;;+;+++++;:,............:S######@@@@@@@@@@@@@@#?*:+%#@@#%?+:;;++;;;;+;++*;;;+*++?++%#S,...........................,SS#@@@%...................... .....................,:;++;*?+;;+*+++;****++*++**+:::,,,,,,.:??%#@@#@@@@@@@@@@@@#SS?SS@@@@#SS%?%%%?**+;+*****???%?%S#SSSSS,...........................*S%%###*...................... .........................,.**+?%S@SS##@##@#####%?*+;;;++++;,,%???%S##@@@@@@@@@#S%%#@@@@@@@###@@@@@@@@@@@@@@@##S%S%S#S%%*+?,.........................,*%%%S##S,...................... ..........................;*S#@#SS#@@@@@##@@##@S*+;::;:;;;;;,*????***?SS#@#SS#S#S@#@@@@SS?%S%*?SSS##@@@#S#@@@@@@#S???*+++?,........................:?%%%S##S:....................... ......................:;++*+%S##SS#######@#@@S%*+;;:::;:;;:;:;:++*?**?SSSSS?????SSS##%%%?%S%?*%%S%%%%S#SS%SS#S#@@S#+;++++*:.....................,;?%%S#@##S:........................ ....................,,,:+%#S%?*#@@@SSSSS####@#SS%+;;::;;;,..,*;::::;+##%%%?**S??%%?%%%?????*+**?%??%%%%%SSSS%?%SS%*;+++++*:......,:,.......,,:;+?%SS###S%+,......................... ....................+*+*S@@@##S#@@@@@@@####%%%S@#S*;;;;;;,,.,+;;+;+*%%S?**???S%%%?*+***???*++**??**++***??%%%%*?%SS?*;;;+*:......,;?%%%??????%%%?SSS#%*;,........................... .....................,+?SS@@#@@@@@##@@@@#@##S%#@@#%%;;+;,;;:,++???%%??%%??%%%?%SSSS#%%%%%?%##@####SSS???***?S%+***%S@?;++*;.........:+?%SS#####?????+,.....:;:,::::................. .................,..:,::..;+*@@@@@@@###@#@####@#S#S%++?+:+*;.+SS%?*?**????%%#S%%S#S#SS%%%?%S@@@@@@@@@@@#S%?*%%;*?*S@#S?+++:.............,,:::::,,.......,:,,::,:,................... .................+:,*,:++....:?#@@@@@@###@#S##@@SS?%%*++;;::+?@S??*%%?%???S%#%?????%??%S%?%%S##@@@@@@@@@@##S%?***%S%%?%S**:................:;;::,,,,,,:;:,,,:::;,................... .................,;;;+..;;;*;*%###@@@@#####SS##@SS?*::,,:;+**?#?**+%%%%%?**++;++;;++***??%%?%??%#@@@@@@@@@@@@%%?*#%+???##S?+:,.......,::;+?%%*++;:::;;;;:,,,::::,................... .....................:;,;+:S@@@@#S#@#@@##SSS%#%**+;:.,;**?????S++*%???+;++;:,::;:;;;++**???%%**?%#@@@@@@@@@@@@#?%%*+*??S@@@#%?+:.,:;;++;;;?%%?*??***?:;++:,,;;;:,.,,................ ......................,::;+%*;%??SSSS#@#SSS*%S;,..,;**?%%S%??*%*+S%*%:,,,,,,;;;+;;;;;++**???%??????%#@@@@@@@@@@@%%?*;;;%@@@@@S%%**+;+*??**+%S%%%%%*?*++??*+::::;;::,................ ........................,,:;**%%S####S#@#%?%%?+,,;**??%%%?*+;::+;;?%:.........,::;::;++;+**??**??%%?%#@@@@@@@@@@S??S?+*@@@@@@S%%?%S#@@#S%SSS@#SSS%%#%????*:::::,..,,................ ......................,,,+*+**%%?SS%%#S##%?%*++;***?%%??**;;::::,.,:.....,......,:;:;;;+;;+****????S%?SS@@@@@@@@@@%S@%@@@@@@@@#SS%??S@@@@@@@@@@@@@@@#%%+:.,,,,,,:::,................ ......................::::;*%S?%%S##%%%%##S%??**%SSS????*+;:?+;,:+:.:+.,*++.+,.::.,;;:+*+;:;***?????S%%SS#S@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%?*?S@@@@@@@@@@@##***+**%;;+::,................... ......................,:;;;+#S#%S?#@######S?*???SSS%??**+;;,*+;.+*:,*,.+*:,:?::?,,;**:+**;;;***???%%S#SS##@@@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%%??#@@@@@@@@@@%?**?*++;,:.:;+;:,............... ...................,,,::;;;;;??+%S#@@@@@#SS+;+%%?%%?*++?++;;::,,:::,,,,:,..::..:,,:,;;+**;;+****??%%%%SS##@SSS#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%*%@@@@@@@@%;;*+*:::,.,+:+;:,................ ...................,;:,,,,+??%SS#@@@@#@@##?**?S#S%?+++?;+;*?+:,?,++.++....;+++++;::+:;++;;;;+**??%%#S%%S@@@@@S#S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%SS####@#?%?%?*+:::::;+,................... .....................,::++%#@@@@@@@@@@@@@@######%**+;??*?;**+;:*::.,?:,,,:*;+:?+;,%;+;+++++**??%%###SSSSS##@@@#@#%%S%%SSSS##@@@@@@@@@@@@@@@S???*???%???*++;;+,,,,,.................. ....................,:;;;;;;++*%SS%###@@#####S%?**+**;;*****+*+++*++;;++++;++;;:,.,,,,:;;;;;++;+**+*++*++*???????????*????%S%?%?%S##S@@@%*%%#S%%?*+;;:;+++;+*??++;.................. ...................................,,,::,,.........,,,,,,,,,,,,,,,,,,...................,,,,,:;;:;;;;;;::++;:::,,,.........,.,::+*?**?%?:.,,++*+++++++;;....,,,,,,.................. ...................................................,.......,..............,,...................................................,....................................................
Here you can inquire, learn, read lyrics, find collection albums, cassettes, vinyl, cd's. This database makes it easy to find objects to buy in a store such as ebay, amazon, alibaba, etc.