LOADING DATA
Misanthropy Legion
Members | |
---|---|
Last known | |
Itay N. Krasilshikov | Drums (2005-?) |
Member(bands): Afar, Windfaerer, Northern Myst, Necrofog, Ossein, Angelcide, Seraphim Lament, Serpentine Gates | |
Joe Aversario | Vocals, Guitars, Bass (2005-?) |
Member(bands): Abazagorath, Altar of Gore, Blasphematory, Burial Stone, Damnation Lust, Death Fortress, DSS, Eternal Fuzz, Jaws of Hades, Malefaction, Massive Retaliation, Senobyte, Siege Column, Dethroned Emperor, Angelcide, Northern Myst, Necrofog, Softdov, Stressed Out | |
Past | |
Dan R. | Bass (2005-2006) |
Nile Bowie | Bass, Vocals (2006) |
Member(bands): Northern Myst, Riders of Odin, Ossein, Necrofog | |
Past (Live) | |
Maelstrom | Bass (2008) |
Member(bands): Dawnbreaker, Angelcide, Morbid Remains, Wall of Water, Whorde, Abazagorath, Abysmal Gates, Grafvolluth, Necrofog |
# | Discography | Type | Year | |
---|---|---|---|---|
1 | Black Winter Abyss | Demo | 2006 | Show album |
2 | Forever Entombed | Demo | 2006 | Show album |
3 | Devoid of Humanity | Demo | 2007 | Show album |
4 | ALAL | Demo | 2008 | Show album |
5 | Eidolon | Full-length | 2009 | Show album |
Black Winter Abyss
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Black Winter Abyss | 04:57 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Storms of Supreme Detruction | 03:40 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Night of the Wolf | 04:41 | |
(loading lyrics...) | |||
13:18 |
Forever Entombed
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Intro | ||
(loading lyrics...) | |||
2. | Night of the Wolf | ||
(loading lyrics...) | |||
3. | Cemetery Awakening | ||
(loading lyrics...) | |||
4. | Absolute Darkness (Pure Evil) | ||
(loading lyrics...) | |||
5. | Scourge | ||
(loading lyrics...) | |||
6. | Black Winter Abyss | ||
(loading lyrics...) | |||
7. | Faded Horizon | ||
(loading lyrics...) |
Devoid of Humanity
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | The South Gate | 03:20 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Devoid of Humanity | 05:11 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Ritualistic Murder | 02:00 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Corpsefire | 03:28 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Into Death | 02:12 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Antihuman | 04:14 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Emptiness and Void | 04:34 | |
(loading lyrics...) | |||
8. | Vinternachten (A Tribute) | 03:10 | |
(loading lyrics...) | |||
9. | Night of the Wolf ’06 Rehearsal (Bonus) | 04:44 | |
(loading lyrics...) | |||
32:53 |
ALAL
Members | |
---|---|
Itay N. Krasilshikov | Drums |
Joe Aversario | Vocals, Guitars, Bass |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Intro | 02:06 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Preliminary Invocation | 02:22 | Show lyrics |
Ninnghizzida, serpent of the gate Hear my command so I may see the dead Ninnghizzida, open the gate May the dead rise and smell the incense! Uug, uduug, uuga, Gistugbi! |
|||
3. | Consuming the Lesser God | 03:07 | Show lyrics |
Waters of the sea, of all that’s dead and gone From the depths it yearns, to make immortal bond I shall soon ascend, the all-seeing eye From the waters of west, I’m one with Leviathan Self-deification, the union of the two Of darkness and of fire, of chaos and of time From the marriage of will and desire Beast of seven heads, seven sets of eyes |
|||
4. | Emptiness and Void | 04:24 | Show lyrics |
Emptiness and Void, a solitary state I’ve drawn the circle, and I’ve dug the grave I pour my blood towards the earth To attain the timeless soul of Belial No comfort of a god, to give your life to Fuck heaven, god is dead, and Earth is hell! Libations to the soul, that finds the light Amidst the ancient, primal dark, of emptiness I’ve seen the face of death, in all his glory Looking down upon me, waiting for my soul No longer stand I by, and hearken to him I’ll slay your fucking god one final time No comfort of a god, to give your life to Fuck heaven, god is dead, and Earth is hell! Libations to the soul, that finds the light Amidst the ancient, primal dark, of emptiness |
|||
5. | The Witch Who Came by Night | 03:57 | Show lyrics |
She came to me, she came by the night I watched her descend from the moon I could feel her breath so close to mine As softly she spoke to me of the things to come Suddenly I could feel it, I could taste it on her lips I absorb this power that she breathes into me Look now foul humans, bear witness to my strength I shall breathe my fire, now burn! |
|||
6. | Legion | 03:38 | Show lyrics |
A force that came in darkness, longing to be free Possesses this weakened body, a body which need be slain Reciting the secret rites, that move the shadows No longer do I resist the call of Satan |
|||
7. | Black Dawn | 03:51 | Show lyrics |
I am the goat, I was born a king I will look down, cast my evil spell Fires will burn, this I will embrace As the sun rise, come eternal night Conjuring the power of the black dawn I am a king, who feed upon the sheep I will transform, growing ever strong I will consume, that which I desire From the black dawn, I am the adversary Arms of fire, horns of goat, eyes of serpent, wings of death |
|||
8. | Leviathan Arise | 02:34 | Show lyrics |
From the blood of the serpent, which fashioned all Breathing within all of life Seekers of havoc, servants of the worm! Lest you awaken her, then surely she will rise All hail Tiamat, lurker of the deeps All hail Tiamat, dead but dreaming I summon thee from the endless depths Serpent, queen I will become the bring of our demise Leviathan, Arise! |
|||
9. | The Herald | 03:42 | Show lyrics |
Path has been chosen to the sea of death Waters of Absu, to thee my soul depart I can hear the voices, the song of the dead To it my body quivers, consumed forever be |
|||
10. | Conjuring the Fire Spirit | 02:18 | Show lyrics |
Drink the cup, of Ahriman’s blood, immortal blood, immortal will I invoke, the spirit of thee, the flame of black, my weapon of might Roaring flame, to build my world, to rout the weak, to trample the cross With my hand, and force of chaos, I summon the spirit of eternal fire |
|||
11. | Faeries of Paper (Nuit Noire cover) | 03:07 | Show lyrics |
I take a pencil I draw their figures I cut them out I string them up on a branch O little fairies, I want you to live O little fairies, I want you to live, live, live O little fairies, live O little fairies, you live, live, live |
|||
35:06 |
Eidolon
Members | |
---|---|
Itay N. Krasilshikov | Drums |
Joe Aversario | Vocals, Guitars, Bass |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | The Mass Has Ended | 04:28 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Kali | 02:41 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Leviathan Arise | 02:43 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | The Herals | 03:27 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Path of the Adversary | 05:05 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Nymphomaniac | 06:01 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Dehumanization | 05:02 | |
(loading lyrics...) | |||
8. | The Witch Who Came by Night | 04:08 | |
(loading lyrics...) | |||
9. | Black Dawn | 03:52 | |
(loading lyrics...) | |||
10. | Soulbinding | 05:49 | |
(loading lyrics...) | |||
11. | Legion | 03:45 | |
(loading lyrics...) | |||
12. | Mute | 03:14 | |
(loading lyrics...) | |||
13. | NJBM | 02:36 | |
(loading lyrics...) | |||
14. | Chaos Ritual | 07:43 | |
(loading lyrics...) | |||
01:00:34 |
Band ascii art
.............................................................................................................:,......... .....;%?*;,....,...........................................................................................*??;......... ...;SS*##SS++;,+*;...........................................................................::.........,*#@S%S#S*;;.... ...+%;,%;:?*?S%%S#?;:,,,*..................................................................:*#@;.....,;?SS%+;,*#?%@@*... ...,+.,*:.;.::+.;;*?S#%%#+..................:,.......................,,...................*@@S%#%+,:S#S++:::..+?,,:?;... ...,;.,;..::++;??%%?%%+*%#,................:?:.......................:S:,................;##?*:**#%#@%?;;:;,..:+...;,... ...::+%+*?%%S%S??*::;:,,*#+...........**+:+S#;........................;#SS?+;:,........;%@S+;,,:,+;*?+*?+SS?+,,+;..;,... ...*##%%;?;,:.;:;,.,;..,+#%,......:+*?#?##**#+.........................%+?*S##;........?@#%:.....;.,:,,,.;:;%*%#;....... ...?S;::.+:+%;::.:.,,,+%##%,....,*%%%+*:??.;%..........................;,;.++SS?.......+@;+:.,...,..,,...,..:,:S%....... ...*+.,,,*?+?#?,.,.,+%S**#?....:S%;:.,;,;:..+..........................;,,.,::#?.......%@?%S#S?*:::,+*;;:+*:...?#+...... ...;;....:;:%*S%%?%S@;+,:S?...;@S;*?..,.::..:..........................;,...,+%%*;....,?@%%%*;*##S##@S%%+*::...:+:...... ...:,.....:.+,:+::*S+,:.*#:.,?#S++;%S*+.:,.............................:..,*S%;*%S*:,..;#?**:,:?;,*+??:,........;,...... ...:,.......:..::?%;....;#+.;@%;?#?+%%?*+.............................,::::S#;,*S?%?#*.%#+;+...::.,,:?%;;;......:,...... ...,:......::*+?%S+...,;?@#?%#*:*%,;;+.*%%?%*+;?*::,...........,,:;:;:SS?*?;?:,%@#S*?#%##;.,....:..,::*S@?......:,...... ....+......:*#S+;+*...+%#%#@@#:,*S.,?#%*?+*?:+*@##%SSS%+**?S%*?S#?%?SS?+%@##S;.;SS%#??%@S;+;........,,.:?#:.....:....... ............;+:,:;:...,%#+%@%#?,?#,,S?*??%;;..?S;+*++%*+*@*+S;+#%*%?*::%@#;?##;:%@??#+?@**#,............,%:............. ............;,,,.,.....;@;+@;+@+:#:.#S,::?#+.,#@+.?+,*;,+#:*S.,S%*@##S%%@S,,?#S:*@@S;%#?;S*.............*#+............. ............:,..........%S;?S*%?:S,,?#;...?,.*##+.:%,*S:;#;%%..?#:#S;?##@#?;;##,*@%;%S++?#?:............+*,............. ............:,.........,*@+,#;*#%S,.,?@??*;.,S%%%.,#+;#+:@,;@*.%#;S#++?#S#;:;#?,S#*S#**#SS,:............,;.............. ............,:.........;S#*:S,*#SS;,.;**%@:,S@?%#;,@?,#*:#%;#?.S#,*@###%+#%.;@S+%#S@@*:?#+...............:.............. ............,:.........,##+,+.??:#@%.:,,;#+?@%%@?,,##:%#,*@:*@+S#,?@S%@?:%S+?#+?#@@S*::.*?:............................. ............,:.........;@%,,+.*#;S?#%:,.:#*?#,*#:.+#@+SS.?S+*@#@%,##+:S#%;S###SS??S+;:,..?@:............................ .......................,%%,.:.,%,**;##*,?S+%S.%S:+##@+%S,S#;*S*@?:#S;.+?SS%@%?*;+.*;:....?@:............................ .......................;%@?.,..+.;+.*##S#?S#+.;@#S+?###%+#@+%S,#SS%:,.,,*@@%*+;.;.*?.....;#*%:.......................... .......................:S##+...,.;,.,*%%:%S;.;?@S;.,*#@+S#+;#%:#@S,.,+,*###;;,,.:.+S.....;@S##;......................... ......................,%S++S:....?:...:*,+*++#%*S?..,+#*+@;?#;,*@#,.SS#%***,;.....?#:..+%#%:;SS?+;;..................... .....................?S?:..S*....%?...*;,,:S##%*?#;.,?#%:S##%,.?S#S%#%+,,;:....:,.++...;SS;..:+#SS*..................... ................,,,*S@*,,..%*...,#%,.,#?,;*:%**S%S#%%@S;,S@@+..*;S@*:;?S?*:+,...,;:,...:++,..,,%@##;,................... ...............,;?#@S?,,..:*+...,#*,.;%#?,%S%::::++S#SS%S@%%#*.+%S#%S%S#@?.+?*,.?*:....::.....?@%*###%?,,+.............. ................;S#@*:....,;,...:@%..::S%.+@@SSS?+,**::?@S;;%@S%?+#@%+:+#%;,,#::%#+....,:.....%S+,+%?@@#S#+............. ...............,##+S:......:....:SS,..,#*,,#%*?S##S*:;+S@%,.;@@%S#@S:...?#%:+S,,*S;....,;....,%*,.,:;+?##S*............. ..............:#S*,+.............:+..:%S,.:#?,::+;*SS#S*SS*.+#*?S@@#?;..:%?*##:.,S%....,;.....+:..::::,%?;*............. ..........,;.:SS*+,;..............;..;%S+,%@@+:*:;%#SS:,?@S:#*,,?@#*##%?%#:,%@*.+#S:....;.....:...:,.,,*;;?............. ...........?%S+:;:................;...*@+.?@#?#?+@%*:*..:%##@?.:##;,?*?%@#?;S#;.+#%+....;....,:...:....;,:*,............ ...........%%;,,.,,...............;..,%#?;+#*;??S+,,,:..,?@@@#;:?#:.::;,%SS###?;.?S:..........,...,....:,.,............. ...........%?,.,..................:..;**#;.%#S%@?.??*+?%*;%@@S;,*#+.,,.:SS;S#S@S;+#;...................,:............... ...........?*........**+:............:.:S?;#%;;#?,;;:*?%#::#@?,+S#+..;?S@S:S#+%S#%#;...........+?*;....,:............... ...........+,.......***%%%?,...........,%#?SS,.;%#%;.,,+#%+@@+,:SS:..;+*@*:##;:,%@#+::.......*%S#%*+...,,............... ...........:,.......;,.:+S#SS*++??;+:*S##@;+S%?,+#%#;..;#;?#@+.;#S%;..+#?:%#S+:.?#%S@%,;***%%S+:;#%;.................... ...........,,..........?S++??++:;??S#%*#+*S?%+%?%#:+#%;,S+:##;.:#@S;.;#%%#S;:,,.+S*;#@#@?+;*;:.,.+S:.................... ...........,:..........#?,.;:.:.,.+S#;.?+,+S%S%*;%?:+*#%S+:#@;.:%#@#?#@#@%:,:,...?%,*?#@S+.?;....:%,.................... ...........,,..........?:..,,,..+SS*+;.:;..*;++%S%*+*+?@?,:#@S..;*%+*##*?:,,,,...,%.:,;SS@%S;....,*..................... .......................+.....*:+S@*,.;.....;,,.:S%#%%+,*:+*@@S,:,:;+S%;;:.........*.;..+:%@@?.....*,.................... .......................,....,S##***..:..........;.%%%#+,.;SS#?,*;SS@%...,...........,..,,;*?#+....;,.................... .............................*S*,;+.............,.%*:*#%;;@*#%,*##S%S;..................,,;?S;.......................... .............................;%;,,;..............*#;.;+S##%+%#?%@*+:;#*..................,:*#:.......................... .............................?S;...............:?S?:.:,;*@%,;#@S%;:,:#?:.................,,:S?.......................... .............................;S+.............;?#?;,...,,:?S??#%+:,..;*#%+,..................+S.......................... ..............................%:...........,*?*S?,,.....,,*%#;,,....,,*;++..................:?.......................... ..............................?:...........:+.::*.........,+#;,.......+,.,...................+.......................... ..............................*:...........,,...+..........:S,........::.....................;,......................... ..............................+.................:,.........+#:...............................:,......................... ..............................;.................,..........*#;...............................:,......................... ..............................:,...........................;%,...............................,.......................... ............................................................?,.......................................................... ............................................................%:.......................................................... ...........................................................,#:.......................................................... ............................................................?*.......................................................... ............................................................*+.......................................................... ............................................................;:.......................................................... ............................................................,:.......................................................... ........................................................................................................................
........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ .....................................................;+++;,............................................................. .....................................................,,,,,,............................................................. ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ......................................................,,................................................................ .....................................................,,,,............................................................... ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ .....................................................,,,................................................................ ........................................................................................................................ .....................................................::,................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ....................................................................................,*%?+:.............................. ...................................................................................,%SSS?;.............................. ...................................................................................+*,,,,............................... ..................................................................................;???+:,............................... ....................................................................................:%+................................. .....................................................................................,.................................. .....................................,:,................................................................................ ........................................................................................................................ ....................................................................................,,.................................. ..................................................................................,:;................................... ......................................,......................................:;**;:*;................................... ..........................................................................:;;;::::*::.........::..;;,................... ............................................,,,..........................,,.:,;,::,,:.........:;..::,,.................. ...............................................,,........................,....,,,..,,................................... ...............................................................................,:,...................................... ...........................................:,........................................................................... ..............................:,.........,.:.:+*+,..................................,:,.,.,............................. .............................,+;,.....,,:;++;*SS#+..................................::;:,............................... ...............................:::;+++++++*%%?%S%:..................................,,,,................................ .........................................,:;;::+:....................................................................... ........................................................................................................................ .........................................................................,.............................................. ........................................................................,,,............................................. ........................................................................,:,............................................. ................................................,::::::;;;;;;::::::::.,,;+,............................................. ................................................:;;++++++;;;;;:::::::................................................... .................................................,,,,,,,,,,,,,,,,,,,...,................................................ .................................................:;;;;;;;::::::,,,,,.................................................... ........................................................................................................................ ..................................................:::;;;;;;;;;+;;;;;;:::................................................ ..................................................,,,,,,,,,,,,,,........................................................ ...................................................,,,,,:::::::::::;;;;;;;...................................,,......... .....................................,::;;;;......;??%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%?,.............................,............... ....................................,;+++***;.....,?%%%%%%%%%%%%%%%%%%???+.............................................. .....................................,,,,::::......:;;;;;;;;;;;;:::::::::............................................... ........................................................................................................................ ......................................,,,,,::::.....:++++++++++++++++++++:.............................................. ........................,,,::,.....;****????%%%*....:%SSSSSS%%%%%%%%%%%??*..............,............................... ...................,,,:;;;+++,....,????%%%%%%%%%,....*%%%%%%%%%%???????***.............,,............................... ....................,,,::::;;.....,+++++++++++++,....,+++++++++;;;;;:::::,.............................................. .......................................................,................................................................ ..............................................................,,,,,,,,,,,,,............,,............................... ........................................,,,,,,,:::.....:;;;+++++++++++++++;...........;;;;;;:........................... ...................................:;;;;++++++****:.....:+????????????????+..........:*++++++:.......................... ......................,,,,,........:;;;;+++*******,.......+%%%%%%%%%%?????;..........++++++;;;,......................... ............................................,::;;+++;;:::;+?%%%%%%%???????,.........:++++;;;::,......................... ..........................,,,,,:::::::;;;;+++****************************+..........,::::,,,,,,......................... ..............,,,,::::::::;;;;;;;;+++++++++++++++++++*+++++++++++;;;;;;;::.............................................. .................,,,,,,,,,,,,,,:::::::,:::::;;;;;;;;;;:::::::::,,,,,,,,................................................. .......................................,,,,,,,,,,,,,,................................................................... ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ..........................................................,,,,,,,,,,,,,,,,............,,................................ .....................................,,,,,,,,,,,,::::::::::::::;;;;;;;;;;;........,:::::::,,,,,,,,,..................... ..........................,,,,,,,::::::::::;;;;;;++++++++++++++++++++++++,........,++;;;;;;;;;:::::,.................... ..................,,,,,,:::::;;;;;;+++++++++++****+++*************???*??+.........:*+++++++++++++;;;..........,,,,,,,,,. ............,,,,,,::;;;;;+++++++**************?????????????????????????;,.........;**++++;;;;::::;;;:........,;;;;;;:::, .........,,,::::;;;;+++++**********????????????????%%%%%%%%%%%%%?%%?*+:,:,.........,.........................,,::::;;;;: .....,,,,:::;;;:;++++++********??????????????????%%%%%%%%%%%%%%%%%+,:,.................................................. .,,,,::::;;;;;;;;++++++*********?????????????%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%?,.....................................................
..............................................................................................................................................................,..................... .......................................,,........................................................................................................................................... .......................................................................................,,.,............................,;::,,,,,.................................................... ....................................................,:..........................,*+::;.+?+%:...........................:,,::,,::.,.................................................. ..............................................,,::;;;:,,,,,,,,,.................:+*+*:;*+*%*........................,..,,,;;:,,.,:,.,.......:,...................................... ...........................................,:;::,,:::,,,.,,,,................,:;*S;?:,?*++?*,,,...........................,,,,,,,,,,;:,,,..,+,...................................... .....................................:+:,:,:;;;;;;:,..,;+;;,.................;%*%?+;.,;*;;;+*++,............................,:;;:::,:;;:;,:::,::,...,;:............................. .....................................,,::::;::;;:,....,:;::,................:;?%?+*....,+,.+?%#;............................:;;:::.,::::;;+;,.,,.,:;;,.............................. .......................................,,;:;+:::::,.,,,,...................;?*++;*;.....,,.,;?S%:...........................:;+::,::,..,;;;;,..,*+:,................................ ..................................,:+,,;,,;++:,,,,,,;++;;,.................+?+?:,,,.....,+:,.;%%+.........................,.:++;;;;;;,:+;;:::;*++:.................................. .................................,,:*;;+;+;,::;:::::;:;;+:;,...............+%*;.:+:,.....,:+::*S?.........................,:;+;:,,:+;;;::,.,::?+.................................... ............................:*,..,,:+:*+;,,;;;+;..,:;:..,,,,...............,?S;.;+;,.......:,;+??,........................;+;:,.,..:;:;::,,+;;;::,.................................. .............................:;,,,...:+;:++;:+;+*::,.:::,...................+%*..*,..........;;?*............................,;;;,.,,,:,,::;,.,,,;.................................. ................................:;:...,..:+;+;;+*;:,,+;*:...................;#?,,,...,*?,....,?*+........................,;::,,::....,,:;;,,:;;;,,.................................. .................................:;::.::.;:,,:;:,....,,,,,..................,+S++,..,*S@%...,*?+;.....................,:::;:;::........,...,;;:,..,:?;.............................. ...................................:+,+,.::,.,.,....,,,,,.,,.,,:............;%?%?;..+*?@@?..+*S%;....................,::;:,..,::;;;+++;;;;::::;+?S##*............................... ..........................,,.........,;,,;.....,,...::,:,:;:,:;:.............+##S?+:?+S@#@;?S@%,.......................,:;+??%%??%%SS##@#@@@@@@@S?;,................................ ..........................:%?+::,,,,:;+*%S%%SSSS%%*+;;::;:.,,.................:S@S#S*?S#@#S@@*.....................:;+%*;+%@SSSSS@@@#@@@###%%*;,.............,...................... ...........................:?#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%%???????+;;:,,..............,%#@@#S#@@@@@*..................,;+?+;*@*S%@#S%%*;;+:::;:,,.......................................... .............................,:+??**+*#S??%%?S##@@#@@##??*?*?%%*;,..............,#S#@@#@@@@S................,;+S%**?+#@@#%*,.........,,,,,,,,....................................... ........................,,,,...................,,+??S#@@@?*?:++?S?;,.............:#%#@@@@@@+..............:+*???#?%@#@S;,:,.,..,:::,.:;+++:;:,...................................... ...........,.......;*;:::;+**++;,.::::;::;::::;;:::..,*?%@%S??:,;*#S+,............*@@#@@@@@,............,*?:?;?*###?+:.,:;;:,,,,,:,.,:;;;;.......................................... ...........:;++:,,.,+???*?????**+;?%%%*?%??*****;+;;+,...;?%@@S%*,**?S+,..........,#@@@@@@S...........,;?++?*%#@@#+..,,,,,,::::,,,,.:;::::,......................................... ............,;?%??*+;;*??S%%%%?**??*?*;;;;;:;+*??*+;+;:,,,..+#@##S#%?%SS:..........*@@@@@@%..........,*+.;S@@@@?;,.::::..,,:,;?*???*;;+;,........................................... .......,.......:?SS#%??%?%%??%%**;:,...,:;+++???*?*+;++;;*;,.,;#@@#S?*?S#*,........:@@@@@@?.........+??%?%@@@@?.....,,::,,,:.;+????%**+++;:,........................................ ......,??+;:,....,;?%??%%%???*;,....:*%%%%%??????**+++*++;;*+:.:?#@#S##S%S%,.......,@@@@@@?........+#++#@@@@%;..,,.::,,..........,;**??%%%*++:...................................... .......:?%%%*?*;:,.:***%%%??;.....:%###SSS%%*?%?*++*****+;++*+*:.:@@@@@#?*SS:......,@@@@@@?......,?%S###@@@#:...:*::,:,............,+%???S#%*+::.................................... ........:*???%SS%?%??*?S@#*,....,?S#S###S%%???S?*+:::,::;;;;++*::,;S@@#%?%?%%;.....,@@@@@@%.....,%S*?%@@@@%:....,,,....,,,,.........,:*??*?%%?%*+,.................................. .........,+?%##S#@#S%???S%,....:SSSS??%%%?**+;**?*?*;:,......::,,..,S@@@@@@SS%;....:@@@@@@#,....*S*?S#@@@%......,....:++;*++;:.........,+*****???*+:................................ ..........,+?SS%S#S%S%?%S,....,S@SSS????%????+:,:;;;+*++;:,.........,?@@@@@##S?;...;@@@@@@@+...;%%?%@@@@%:..........,+;;;+?%%?+,.........:+***++++++*;,............................. ............:???%SS%%%?S?.....%#S@@@%*;+;:;++++,...;%@S?**+*,.........*@@@##S#%%;::%@@@S?@@@+:+??S#@@@@?...........,***;;;+%*%S%;..........:*?**++:,,::,............................ .............,++*?%S%%*S*....;@S?SS%S?+,.......,..+@@@#%*;;%?,.........+#@@@######@@@@@*:?@@@@###@@@@@@:...,:,,....;*+S;;?S@S?###+,,,,......,;**+;++,............................... ..............,:+**???*S*....*#SSS???*%?*:,......+@@@@#+,::?#;........,:+@@@@#@@@@###SS;?+?%**S@@@@@@@%;:::::,,,...*+;;;?##?%?S?#?+:;::::,:,,.,+***+;:,............................. ................,+?*?**??,...?%?%%???%????*;....?@@@@@%:;;:?#+......,:++?#@@@@#S@#S?;++*SS++*#@@@@@@@@?*;,.........:*;;:+S#+%*?%%SS%:,:;;+*?**+;+;;;++::,........................... .................,:**;*?%+...*%??%%?????%???*;.+@@@@@@@?;;;*%*.....,;+?%S@@@##???S##@#;+*+*;S@@@@@@@@@@#%?+;:,,.....+++:;S??%??%%%%@S:..,:;+?????**;::,::........................... ...................,;;+?%%;..+??%%*;;+*?????**;#@@@@@@@S;+;;?*;++*?SSS%%%%S@SS**;+?*S%:*S#%?;S@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%*;+*;;+%*%%S%?%S###%:....,:+*****?*+:,............................ ...........:::.......,:+??%*,,?S??*+;:,,;++**+S@@@@@@@#@%*+:?S%#@@@@@#%%S#@@#%???***SSS@@@@@@@#SSS#@#@@@@#@@@@@S?+,.+;:;+%?S%%?%??%%%S?:.....,:++++**?*+;::,........................ ...........,;+++::,...,:;*?%*:;%??*::;::,..,,;#@@@@#@@@@#++*%S,,,+???%S@@@@@@###SS*+?S@SS#@#%??SS#@@#S**?+,:;:,.....*;*+?S%SS%+??S%?SS#?,.......,:;+;+******;:,..................... ..............,+?**+::,..:**??*%%**+,..,,....?@@@@##S@@@#?+**%?......:%#@@@@@@@?#@##S?%####*%SS@%%@@#%**:*.........,S%%%S%#@#??S%@S*%SS@?,........,:++++++*?+**,,................... ................;+*+:;*+;::;***???*+:.,.....;@@@@@###@@@@#%*+%%+,,..,+?%@@@@@@#S##?#@@S##@@@@#%?S@@@S#S%;*:,.......*?*+S%S#@#S%#%?S#%SS?#?..........,++;;;:;+****;:................. ..................,;;+??*??*******?*+:*+:...S@@@@@@@@@@@@@#%;**%+*;,.:;*S?S@@@#S??S@#@SS*?S#@@@@@@@@#?#S;:........;+;;+SS#S?##S#%S?#@S#%?%*,....:.....;;:+,.,,:;;+*+;,.............. ....................,;??*?%????*?****++*+;.;@@@@@@@@@@@####?%;?%?+***;;,;+S%@@@#?SS##@#+:;;###@@@@@@@?*#.........:*,?*?@##S?#@@@#@@%%@%%S%S+......,;;,::;;,,.....,,:+;.............. ......................:+*?%?%%%??**+*;++;+,%@@@@@@@@@##S%##?*;+?S;;;+?*;.*;;?@@@@@@@@#?,,;;%#@@@@@#%S::+........,?:;+?###%%?S@@@@#@@S%SS?SS?,.....::::::;;;:,,...................... ........................,;+?%%???***+;?:*,?@@@@@@@@@@SS#S@@#S%+*%?.,:;*+;*,.;S@@@@@@S**+,,;SS@@@@#?:;.:.........+*+;+%@@#%?%@@@@@@S#@SS%S##%*.......:,..,:;+;:,..................... ...........................:*?%??**?*+%:#,*@@@@@@@@@@@@@@SS##S?*%S:...,++;,:::?%@@##?*+%+,?#*#@@@;.............++:+:%@@@#%S@@@@@@@@@@SSS%S@##:.............:;;:,.................... .............................,;*+**+*;*,*+;@@@@@@@@@@#@@@#SSS##*?#%,.....,..,,.*##@##%?*+:*SS#@@S+;,..........;?**?S@@#@@@#@@@@@@@##@@SSS%%SS?.......,;,.....,:;;:,................. .................................,,;%++,:*;@@@@@@@@@@@@@@@S%S@@S*%S%:........,+?*?#@?+SS:,+#S#@@?+%??+;,....,+%??%@@@@@@@@@@@@@@@@@@###@%%S#%#;.......:;........,;+;,............... ...................................+%;,..:+@@@@@#@@@@@@@@@SS#@S%??%%S+...,;+*??+;?S@@S?+;+%S@@@S+,:;++?**+:+%%SSS#@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%@@#S,........,;:........,:,.............. ...................................**;....;@@@@@@@@@@@@@@@@#@@@#S#??SS*:+**;+,.,.+%*@S****?%S@@+:....,::+;+*%S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#@#SS##*.........,:,........................ ...................................;S:....?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%S?+;::....,..+??##?*++?S@@%?:....,,....,,;*%%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SS#SS@#:...........,,,,.................... ....................................*;....*@@@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@?;:......,,..:,;*%S@@@#%@@@@??,..............:?##@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@##@#S#%.............::,,.................. ....................................,*.....*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#+:..............:%?%##SSS####%*,...............;S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S#@@*..............,:,,................ .....................................+:.....+@@@@@@@@@@@@#@@@@@S:+,...........,...*%?SSS%S#%SS%;.,:,....,......:+?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##S@@#@+...............,,................ .....................................*%,.,;+.;#@@@@@@@@@@S@@@@S:,+.......,:;:,,...,*?%S%S##S%%*,.,,,....:;;,.,,*??%%S@@@@@@#@@@@@@@@@#@@#@@S##S##S?................................. ....................................:@@*.,::,,,?@@@@@@@@@@@@#*:,.,.....,;;,,.......,*%?%%%##%*;...........:??%+%S%%*+S@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%%##@SS@SS,................................ ....................................;@@#;,.::;..;S@@@@@@@@S+,........,;?,...........+**+%%+*?*:..........,+*@*+*?%%?;;?#@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%@####@@?................................ ....................................%@@@#:..,;:.:+?#@@@#?:.........,:+%?...:*;......++?++*??;+,......,*%,:*+@:,,:;+?*:;?@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%####@##S,............................... ...................................;@##@@#,.,:,;:,;*%#*,.......,,,;**##:,..;?;.......*;+++:%,+.......,+*+?**@#+;;+;*+;;,;#@@@@@@@@@@@@@@@@#?%SS###@#*............................... ...................................%@@@@@@S,..,+:,:;+:::......:+;+*S@@S+;;,.,,,,.:;:;*:+;+++::..,..,+?++??%@#@@*,;:;;:::,:S@@@@@@@@#@@#@@@@#%#S#@#@S?,.............................. ..................................;@@@@@@@@S,...,+*:.,:.....:+++*%@@@@@?*+*;;;;,:+?%*;;*:;*:::.:?*;:;*+*%?S#S@@@%:,;:;;:+:;S@@@@@@@@@@@@@@@#S@#@###@?;.............................. ..................................S@@@@@@@@@#+...:.......,:;++?S@@@@@@@@#;+++*??S#*?++++*;?+*+**+?#@S####SSSS@@@@#*:.,,;;;::%@@@@@@@@@@@@@@@S?S@@@##?*.............................. .................................+@@@@@@@@@@@@S+,......,:;*??SS@@@@@@@@@#*+:+;;;**;++?+;+??*?%*+*S#S####@#%S@@@@@@@S+..:;:,,,:?#@@@@@@@@@@@@@#%#@@@#S?:............................. ................................,#@@@@@@@@@@@@@@#?+,,,+?%##S%S%@##@@@@@@@%*:**:+*+*?;?*+;?*+***??S?%SS#@#%?S@@@@@@@@@S:...:;::.,?@@@@@@@@@@@#@@S#@@@@S*,............................ ................................+@@@@@@@@@@@@@#@#S%%%%#@@@S%%###S@@@@@@@@?%?*?**?*++*+*%+:?%;++???SS###@S%S%#@@@@@@@@@S:..;,.:,..:#@@@#@@@@@@@#S#@@@@S*;............................ ...............................,#@@@@@@@@@@@@@#@#SSS%S@@@S@SSSS%S@@@@@@@@%%?+?%#S#%S#%S?:,?%S**?;.+@@@@@@#%#SS@#@@@@@@@S::..:;;...,?@@#S#@@@@@#S%@@@@@?+,........................... ...............................+@@@@@@@@@@@@@@#@S#S%S@@@S%%#@#SS#@@@@@@@@#?S%?%%#S??*++?S%?*++++?+.#@@@@@#S@#%?%%S##@@@@%;..,,:+:,..*@@#?S@#@@#S#?#@@S#++........................... ..............................,S@@@@@@@#@@@#S#%SSSS%S@#SS%??%%###@@@@@#@@@##S?%%#:,,;;:;@##,....+?;++%#@@#%@@#%S@S%S##@@@S*:,..:++;,.+@@#?#@S#@##@%#@@@??,.......................... ..............................+@@@@@@@@#@@@S%S#%%%#SS#S%*?;;SS##@#@@@@@@@@@?*;+?S+:*%%S##+###%?*++?...,+S@S#@@@S#S#@@@S####S*;;,,:,;,.+@@#S@@%S#S##?#@##**.......................... .............................,#@@@@@@@@@@@S%S%%##S@##@@*?+:.:*#@@#@@@@@@@%+;++;%SS##@@@@#:#@@@#*+#S*:.,,,;SS##@SS?%S#S%?%?SS::+**;,:,:,;S@S%#S%?#%SS##SSS%,......................... .............................*@@@@@@@@@@@SSS@#S@#SS?#%??;,...:#S@*#@@@@#;:+:;?#@@@#SS%S@#:#@%+;?##@@#%;::.:?SS@@#S%S##%%%;;?;..,;*%+::.:;?####@#S#%S##SSS*+......................... ............................,@@@@@@@@@@#%?##S###SS+%**?:......;*+,#@%*%,,+:;%SSS#@@###@@%;+::?#@@@@@@##?:..,;#S@@%####%S%;.,,.....:%%+,+:.,,::;*?#@#@SS#S*%,........................ ............................%@@@@@@@@#@%%#@@#@@#%*?+??,...........;+:?,.:,+S@#%SS####%%??%?SS?%#@@@#@###S+..,+S##+*?#%:,,...........**:,....,,,:;;++?#S#S%%+........................ ...........................;@@@@@@@@@@S?#@#@##%+?***+,.......,:::::;?+,,.;S######SSS+*S##@S@@@S;S##S@@#@@@+;;:::::+;;:;;++;:.........+;...,:;;:*@S#S%S@%#SS?,....................... ..........................,#@@@@@@@@@#SSS@@#?%??*+,........,;+;,;::::::::*SSS@@##S#;;#@@S;;@@#@;+###@@#S*:,.,,...,%@##%%?*???*:......,;+,.,:++;.*@@@##@S%##S*....................... ..........................?@@@@@@@@@#?*S@@%*%??*:.........,?+++;;;++;;,..,.,:?##@?S.S@@@%.,#@@@*:@#@S?:..,;+%+...,;?%##@@#S%%SS?:......:*:,++:+;:%##@@S@S@@S?;...................... .........................+@@@@@@@@@#?S%S#S%?*++,..........+?***+;+*S%?+;,*%+..,;%SS;*@@@?..?@@%:?@?+++,;*%##?,:,...,;+?%S#@@@#SS%+......,;:;+:*:;,+###SS%#@#**...................... ........................:@@@@@@@@@S%%S;###%*,...........,+??;,.......:;*;,?#%:...:+***?S;..*S*+*?::+?S###S*;:;*;.....,;+*?S#@@@##?;.......,:::;;;;:*%#@S#%@#%%;..................... ........................%@@@@@@@@%*%@;*##%;,..........,;*+,.....,;+*+;,...,:*S?,.,.,;*+++;:++;;++?S#S%+:,..,::,,.......,+**%@@@@@??,...........,:;+;*@##@#S@#%*,.................... .......................+@@@@@@@#S+%#%++*:,..........:+;:...........,;?S?;,...:?%+*%*:::,,,,:;*S@@@S+,,;;;,.....,........,;+*?#@@@%%;.............,:+@@S#S#S#S??;.................... ......................:@@@@@@@@@*%@#?:............,;;,................,*#S+,...:?%?%SS??+*?%#@@#%*:,;;;:..,,;+;:.,;:......,;**S@@@%+...............,+S######@#?%,................... .....................,%@@@@@@@#?S@*+;..........,.,+:....................:?S%+,...,*%%SS#S%S%@@?;?%,,...:+;::;:...,:,.......:+**S@@@;.................,*%##@@@##?+................... .....................*@@@@@@@@SS@;...............*;..........,,,..,,,....,;?SS*,....:;++**?%@*,?S*,.,:;;,..,,:+?%S%S*;......,;*?S@#,...................,*@@#@@@%%,.................. ....................:@@@@@@@@@#?:...............,%....,;:,...,:::,,;:,,....,;?S#?;:?*+**?%#@S*,;*::.,,,,;?%%?***?S#@@#,.......:*?#@:.....................*@##@@#?*.................. ....................%@@@@@@@S;:.................;S,..:,,+;,......,.:,;:......:+?SS?%%#@##@#%?S:.,,:;*?%%?+:,,?S%*::::,,........;*%@*......................+#@%@@SS:................. ...................:@@@@%S%?,...................,#%;:;+;,,,::,,......,.....,,:,++*%#SS?S@@@???%+*##S?;:,,..,,+;::;;;;;,........,*%##,......................;S**@@#?................. ...................%@@@*,+;,.....................?@#%?*++;:,,,,,...........,;+*,;****?*?%#S?*+S@#?:..:;;**;**??%*++............,?%%S;............,,...........,?@@#;................ ..................,@@S*..........................,?@@SS?*+:::,,:,,...,..,....,;:.+;:,.,*?S??*%S+,.:;;+??%SS@@###%?+:,,.........,%%%S+............:*?+:..........+@##,............... ..................;#?;............................,?@###%%*;;:,:::,..,::;,,....,::,.,+*%S??+?+,:;+?%?%@@@@##@#SSSSS*;,..,;:;++*%###S,..............;SS?;,........;#@?............... ..................,,................................+@@@#@#S%*;;;;:,,..........,:::.,%SS?++%*:;;;**?%#@@@@@##%%%%?*????++;??S#@#@@S:................,?S%S+,.......:?S,.............. .....................................................;#@@@##@#SS?*+++;::,.,?**+**??**?S?*%@@S%??++++++++*?%%SSS%%%%??%?%#S###@#S#%:..................,??S@S:........,............... ......................,,,,,,,,,:::::::,,::::::,.......:%@@@#S#@@@@S%%??**+:+;+++*****%S##@@%;::;*?*?*+;::,.,,,,,:;;;;;+**%SSS#S%*,....................:%?@@#:....................... ...................,+;;;;;;;;:::;:::+++;+;;:;::.........;#@@@@#####@@@@@##S%%%%%%SS##@@@#%+:;+S@#SS##???*???*:,;??%***???%SS#%*:.......................?%S##%,...................... ....................,::;;;;;;::::;++**++**++;;::,:,......,?@@@@@@@##@@@@@@@@@@@@@@@@@@#?++*?%S#@@@#%***??**+*%S#@@@@@@@@@SS#;..........................+%%S##;...................... ..................,:::;::;;;;::::::,;;;;;+;;;:,,,,,........;S@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@@#%+;;*%@@@#%?*+++++++++*?%%%%*%?SSS%?S*,...........................*%%#@@?...................... ...................,:+:*+:;;*;;;:;;;;;+;+++++;:,............:S######@@@@@@@@@@@@@@#?*:+%#@@#%?+:;;++;;;;+;++*;;;+*++?++%#S,...........................,SS#@@@%...................... .....................,:;++;*?+;;+*+++;****++*++**+:::,,,,,,.:??%#@@#@@@@@@@@@@@@#SS?SS@@@@#SS%?%%%?**+;+*****???%?%S#SSSSS,...........................*S%%###*...................... .........................,.**+?%S@SS##@##@#####%?*+;;;++++;,,%???%S##@@@@@@@@@#S%%#@@@@@@@###@@@@@@@@@@@@@@@##S%S%S#S%%*+?,.........................,*%%%S##S,...................... ..........................;*S#@#SS#@@@@@##@@##@S*+;::;:;;;;;,*????***?SS#@#SS#S#S@#@@@@SS?%S%*?SSS##@@@#S#@@@@@@#S???*+++?,........................:?%%%S##S:....................... ......................:;++*+%S##SS#######@#@@S%*+;;:::;:;;:;:;:++*?**?SSSSS?????SSS##%%%?%S%?*%%S%%%%S#SS%SS#S#@@S#+;++++*:.....................,;?%%S#@##S:........................ ....................,,,:+%#S%?*#@@@SSSSS####@#SS%+;;::;;;,..,*;::::;+##%%%?**S??%%?%%%?????*+**?%??%%%%%SSSS%?%SS%*;+++++*:......,:,.......,,:;+?%SS###S%+,......................... ....................+*+*S@@@##S#@@@@@@@####%%%S@#S*;;;;;;,,.,+;;+;+*%%S?**???S%%%?*+***???*++**??**++***??%%%%*?%SS?*;;;+*:......,;?%%%??????%%%?SSS#%*;,........................... .....................,+?SS@@#@@@@@##@@@@#@##S%#@@#%%;;+;,;;:,++???%%??%%??%%%?%SSSS#%%%%%?%##@####SSS???***?S%+***%S@?;++*;.........:+?%SS#####?????+,.....:;:,::::................. .................,..:,::..;+*@@@@@@@###@#@####@#S#S%++?+:+*;.+SS%?*?**????%%#S%%S#S#SS%%%?%S@@@@@@@@@@@#S%?*%%;*?*S@#S?+++:.............,,:::::,,.......,:,,::,:,................... .................+:,*,:++....:?#@@@@@@###@#S##@@SS?%%*++;;::+?@S??*%%?%???S%#%?????%??%S%?%%S##@@@@@@@@@@##S%?***%S%%?%S**:................:;;::,,,,,,:;:,,,:::;,................... .................,;;;+..;;;*;*%###@@@@#####SS##@SS?*::,,:;+**?#?**+%%%%%?**++;++;;++***??%%?%??%#@@@@@@@@@@@@%%?*#%+???##S?+:,.......,::;+?%%*++;:::;;;;:,,,::::,................... .....................:;,;+:S@@@@#S#@#@@##SSS%#%**+;:.,;**?????S++*%???+;++;:,::;:;;;++**???%%**?%#@@@@@@@@@@@@#?%%*+*??S@@@#%?+:.,:;;++;;;?%%?*??***?:;++:,,;;;:,.,,................ ......................,::;+%*;%??SSSS#@#SSS*%S;,..,;**?%%S%??*%*+S%*%:,,,,,,;;;+;;;;;++**???%??????%#@@@@@@@@@@@%%?*;;;%@@@@@S%%**+;+*??**+%S%%%%%*?*++??*+::::;;::,................ ........................,,:;**%%S####S#@#%?%%?+,,;**??%%%?*+;::+;;?%:.........,::;::;++;+**??**??%%?%#@@@@@@@@@@S??S?+*@@@@@@S%%?%S#@@#S%SSS@#SSS%%#%????*:::::,..,,................ ......................,,,+*+**%%?SS%%#S##%?%*++;***?%%??**;;::::,.,:.....,......,:;:;;;+;;+****????S%?SS@@@@@@@@@@%S@%@@@@@@@@#SS%??S@@@@@@@@@@@@@@@#%%+:.,,,,,,:::,................ ......................::::;*%S?%%S##%%%%##S%??**%SSS????*+;:?+;,:+:.:+.,*++.+,.::.,;;:+*+;:;***?????S%%SS#S@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%?*?S@@@@@@@@@@@##***+**%;;+::,................... ......................,:;;;+#S#%S?#@######S?*???SSS%??**+;;,*+;.+*:,*,.+*:,:?::?,,;**:+**;;;***???%%S#SS##@@@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%%??#@@@@@@@@@@%?**?*++;,:.:;+;:,............... ...................,,,::;;;;;??+%S#@@@@@#SS+;+%%?%%?*++?++;;::,,:::,,,,:,..::..:,,:,;;+**;;+****??%%%%SS##@SSS#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%*%@@@@@@@@%;;*+*:::,.,+:+;:,................ ...................,;:,,,,+??%SS#@@@@#@@##?**?S#S%?+++?;+;*?+:,?,++.++....;+++++;::+:;++;;;;+**??%%#S%%S@@@@@S#S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%SS####@#?%?%?*+:::::;+,................... .....................,::++%#@@@@@@@@@@@@@@######%**+;??*?;**+;:*::.,?:,,,:*;+:?+;,%;+;+++++**??%%###SSSSS##@@@#@#%%S%%SSSS##@@@@@@@@@@@@@@@S???*???%???*++;;+,,,,,.................. ....................,:;;;;;;++*%SS%###@@#####S%?**+**;;*****+*+++*++;;++++;++;;:,.,,,,:;;;;;++;+**+*++*++*???????????*????%S%?%?%S##S@@@%*%%#S%%?*+;;:;+++;+*??++;.................. ...................................,,,::,,.........,,,,,,,,,,,,,,,,,,...................,,,,,:;;:;;;;;;::++;:::,,,.........,.,::+*?**?%?:.,,++*+++++++;;....,,,,,,.................. ...................................................,.......,..............,,...................................................,....................................................
Here you can inquire, learn, read lyrics, find collection albums, cassettes, vinyl, cd's. This database makes it easy to find objects to buy in a store such as ebay, amazon, alibaba, etc.