LOADING DATA
Mörkö
Members | |
---|---|
Current | |
Harri Talvenmäki | Drums, Vocals |
Member(bands): Jumalhämärä, Sink, Rienaus, Strym, Disorder of Deadeight, Fleshpress | |
Jari-Matti Nurminen | Guitars, Bass, Vocals |
Member(bands): Rienaus, Fleshpress, Disorder of Deadeight, Tripolar | |
Past | |
Heikki Kivelä | Bass |
Member(bands): Jumalhämärä, Heikki Kivelä, Otavan Veret, Disorder of Deadeight, Riukupastori!, Tripolar | |
T. Lind | Bass |
Member(bands): Jumalhämärä | |
Tikkanen | Bass |
Iiro Nyqvist | Guitars, Keyboards |
Member(bands): Jumalhämärä, Rienaus |
# | Discography | Type | Year | |
---|---|---|---|---|
1 | Mörön Maa | Demo | 2000 | Show album |
2 | Paluu | Demo | 2000 | Show album |
3 | III | Full-length | 2001 | Show album |
4 | IV | Full-length | 2008 | Show album |
5 | Itsensänimeävä | Full-length | 2013 | Show album |
6 | Ulvova tyhjyys | Full-length | 2018 | Show album |
Mörön Maa
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
June 6th, 2000 | Independent | CD | CD-R | |
November 17th, 2020 | Independent | Digital | Bandcamp |
Members | |
---|---|
Harri Talvenmäki | Drums, Vocals |
Jari-Matti Nurminen | Guitars, Bass, Vocals |
Iiro Nyqvist | Guitars, Keyboards |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Prologi | 01:26 | Show lyrics |
ei moni mies Pohjolan talvea kesyttänyt halla heidät jo porteille kaatoi |
|||
2. | Syvälle Pohjolan Maille | 04:52 | Show lyrics |
tunnen kutsun kotiini siteet jotka maahan sitoo katkerina joka solussa palaan sillä kutsu on tuleva metsistä Läpi jäätävän viiman, repivän tuulen kynsin revin tieni metsiin syvälle Pohjoisen sopukoihin sisälle routaisten rajojen alle tuimien tähtien luokse pakkasen purevan halki hakkan routaisen maan ja kotini talveen istutan korpin kynsi ja karhun hammas pysyvä tarmo ja katkera viha väkevä tahto, kohtalo karvas metsäistä maata allansa valvoo kirves joka maassa seisoo; se kaukaa kiertäkää ja askelitta jättäkää mörön maa |
|||
3. | Kurjan Tuomio | 04:09 | Show lyrics |
sen kuulin tulevan vieraan läpi metsäisen maan honkien keskellä vieraan veren metsäisen harmonian rikkojan... koskemattomuuden särkijän kylmiä ovat sammaleiset hallini pohjattomia kuilut öiset uljaita suruisat Pohjolan maat ja porttini eivät ole avoinna! uljaita suruisat Pohjolan maat köyhiä rajat talven vallan kuulen kuinka oksa taittuu, hanki vaipuu,metsä kaatuu, askeleet painuvat puhtaaseen maahan. ei maailmani vieraalle kotia suo keskellä lumisten kenttien laajojen, alla valvovan silmäni jäätävän tuomio kulkee varjossa vuorien riistän kurjan vaivaisen elämän |
|||
4. | Raivo ei Kuole | 05:05 | Show lyrics |
miljoona päivää kulunut miljoona yötä taittunut taiston jalat jyränneet ja väärän veren vuodattaneet läpi maan mörkö hallinnut, pelon mieliin, sydämiin valanut viimeisen katseen talveen suon selkäni käännän tunturin lomaan maani jätän susien huostaan, öisten petojen hopeasilmien karhut korven maatani samoaa. maailma jää, raivoni pysyy maailma jää, raivoni pysyy uljaana kirves mullassa seisoo, raivo ei kuole; valtani pysyy syvä katkeruus maaksi ei palaa ei milloinkaan |
|||
5. | Epilogi | 01:30 | Show lyrics |
läpi maan on mörkö hallinnut ja pelon heikkoihin sydämiin valanut |
|||
17:02 |
Paluu
Members | |
---|---|
Harri Talvenmäki | Drums, Vocals |
Jari-Matti Nurminen | Guitars, Vocals |
Tikkanen | Bass |
Iiro Nyqvist | Guitars |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Single-sided | |||
1. | Mörköperkele | 03:48 | Show lyrics |
syleilyssä talvi metsän mystisen seisoo hahmo vihan veistämä. Pohjolan jäätävän talven suunnaton ruhtinas on mörkö perkele kylmempi kun pohjoistuuli suurempi kuin tunturi ei voi häntä kukaan estää. on mörkö perkele on silmissä sen katkeruus tahtoo se satuttaa kirves, kumppani liitossa sodan rinnalla mörkö perkeleen aaaaargh, tunne sen hammas ruhossas, se petollinen repijä yksin seisoo lopussa, mörkö Pohjolan perkele |
|||
2. | Musta Surma | 03:42 | Show lyrics |
sakka päällä elämän veden veitsenterä tuskan harmaa, harvasanainen vahvemman valta; musta surmaa tappaa maailma palaa! tulevaisuus pois liekehtii mustuu jo arvokas paheen pesä hiilenä loistaa elämän kirjo. Synti kylmä synnin päällä on avaimemme turmion et elämää näe maailman kasvoissa on elon liekki ruton käsissä surma piki musta; se halveksii, vihaa, se hautaan ajaa, mustaksi maalaa elonne vajaan pisteen piirtää erheen perään mustaksi maalaa elonne vajaan pisteen piirtää elonne perään |
|||
3. | Totuuden Henki | 06:18 | Show lyrics |
ei syvinkään metsä sisäänsä kätke ei tähtitaivas silmiään sulje yli maiden ja mantujen teidät tavoitan otteessani Tuonelaan talutan ei yksikään riimu anteeksi anna, ei kylmät tuulet aamenta kanna ilmoille huudan ikuisen valan jää toivosi multaan kuuden jalan ei mörkö kiitä tai anele ei puhu, ei pukahda on tehtävä sen turmella ei totuus riemua palvele on siemenet kylvetty ikuiseen vihaan, syljen myrkkyni ihmislihaan |
|||
13:48 |
III
Members | |
---|---|
Band members | |
Harri Talvenmäki | Vocals, Drums, Lyrics |
Jari-Matti Nurminen | Vocals, Guitars, Bass, Composition |
Guest/Session | |
Kai Huovinen | Keyboards (track 5) |
Miscellaneous staff | |
Matti Halmevuo | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Turjake | 13:17 | Show lyrics |
Möykällä piinataan hiljaista sielua Silkkihuntu vaihdetaan vihan lippuun Veteni heitän kuihtuneille kukille Kampitan surun polun kulkijat Synkät sydämmenne ruokin ulosteella Syljen öistä turjaketta Kalpeat poskenne syötän koirille Veitsellä erotan jäätyneet kyyneleenne Metallillla lääkitään kuoleman kaipuunne Rikottuja siipiänne rikotaan lisää Huolella hutkitaan silkkifallosta Pieksäntää kuolon partaalle |
|||
2. | Painovoima | 03:48 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Pieksentää kuolon partaalle | 07:07 | Show lyrics |
On turha totuutta yrittää estää Viha on läsnä ja ken voi kestää ? Vuosi viimein malja äyräiden yli Kun omiaan kutsuu multainen syli Sokea eksytetään kapeasta tiestään ja hankeen kurjat vaivaiset piestään Kauas matkaatte isänne tavoin On tuonelan portti ainiaan avoin Tänään saat täytenä päiviesi määrän Pois pyyhitään tarkoitus veljen väärän Tyhjän harmaan taivaan alla Nyt lauhkeaa viedään väkivallalla Vainoan alusta loppuun saakka Kirveellä poistetaan tyhmyydeen taakka Olen vitsaus maailman uljaan uuden Susi perkele vaatteissa suden. |
|||
4. | Vapahtaja | 07:29 | Show lyrics |
Turhaan valvoo vapahtaja Kun poissa on yön ja päivän raja Säälittä repii hän ihmisparkaa Kun itseltään miehenlainen taivaisiin karkaa Tyhjällä hän selättää järjen sanan Vastaukset evää korvalta pakanan Palkitsee kysyjän kysymyksellä uudella Epäilyn tappaa hiljaisuudella. Haudasta katsee tämä uuttera paimen Leivällä korvaa vastauksen Polvillasi opit pyhyyden ja ajasta erotat iäisyyden Vain muisto säilyy syliltä maan Turhuudesta tapaan valtakunnan taivaan Kasvojeni alla näen nukkuvan maailman Kohdun puhtaan paranoian |
|||
5. | Tyhjyys | 05:55 | |
(loading lyrics...) | |||
37:36 |
IV
Members | |
---|---|
Heikki Kivelä | Bass, Vocals, Lyrics |
Harri Talvenmäki | Drums, Vocals, Lyrics |
Jari-Matti Nurminen | Guitars, Lyrics |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | I | 12:08 | Show lyrics |
mielettömyys syöveri itsensä nielee, uudistuu ytimessä kaiken palaa ja vahvistuu näyttää kuinka energia kaikkeudessa aaltoilee kaaoksen kirkuessa pelkistyy elementit eroaa - yhdistyy valo kaitsee kirkkaalla liekillä sillä vain tyhjä vaski löytää potentiaalin vailla suuntaa sitomaton säie absoluutin suulla huutaa ___ devoid of measure, the depth swallows itself, renews at the center of being vigorously burns reveals the forces swelling on the cosmic foil becoming reduced under chaos’ screams the elements depart - rejoin light shepherds with the brightest of flames for only the emptiest horns channels the potential without direction or form only a string unbound howls with the throat of the absolute sound |
|||
2. | II | 12:30 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | III | 18:55 | Show lyrics |
ei eroa erottamattomasta ei mieltä ratkomassa vain harha olevaa kaihoaa unhoituskin unholaan valo tyhjöön himmenee iäisyys vain hiljenee alpha origo omega tietoisuuden kaitsijat loistaa poissaolollaan puuttuu jotain mitä ei koskaan ollutkaan ___ no separation from the inseparable no mind left to solve mere delusion the search of being oblivion in oblivion a spark fading into void an aeon silencing still alpha origo omega hosts of awareness conspicuous by their absence something’s missing yet never existed |
|||
43:33 |
Itsensänimeävä
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
September 16th, 2013 | Independent | |||
September 16th, 2013 | Vaticanian Roadkill | VRR 11 | 12" vinyl |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Ruumis loi itsensä omaksi kuvakseen | 07:21 | Show lyrics |
ruumis loi itsensä omaksi kuvakseen kuolaavan kiven vuoreksi kertoakseen hengen voimista, tai ohueksi harsoksi josta henki paistaa läpi kertoakseen täsmälleen samasta itselleen ja ruumiiden perheelle henki on se jolle liitto ei riitä mutta liitto pysyy joku kutsuu entropian yllensä näyttääkseen missä hienompi aine vaihtuu astiakseen, säkiksi jonka henki sitoo ja antaa värikkään liekin ratkoa jotta tyhjä voisi nousta siivilleen mikä palaa, palaa aina vaan kuka haistaa savun? puolimielinen etsii jotain elämää sieltä missä vain kuolema pesii syntyi luuli olevansa uneksi vailla tarkoitusta hullut hahmot muotoon takertuu paeten sitä mitä janoaa lakkasi olemasta tahtoi tapahtua kuoleman lailla kuolema rajaa piirtää hahmon, nimeää herää sanoen ”minä olen” kasvu, joka ruokkii juurensa rikkomalla hedelmänsä vailla ymmärrystä muusta kuin hälystä hajoavan alla, etsii paikkaansa kierrossa vailla suuntaa tai laatua peilatakseen toteavaa luojaansa tyhjäksi itsensä kuorimalla valitsee paikkansa orpojen pyyteitten myllyssä tai palaa valossa jolle silmänsä pysyivät sokeina takaisin virtaan joka aarteensa hautoo välttämättömyyden painolla suomuksi pinnalle joka kuolevan lailla kerälle kääntyy ___ the body created itself in its own image as a mountain of drooling rock to tell of strength of spirit - or as a thin veil through which spirit shines to tell of exactly the same to itself and the family of bodies spirit is he who refuses the union yet the union persists some call to be coated with entropy to show where the higher substance separates from its container, the sack that it itself hurried to tie, and allow the colourful flame to solve for the emptiness contained to gain its wings whatever burns, burns eternally but who smells the smoke? half-minded seeks life from where only death dwells was born supposed to be wandered in slumber without meaning mad figures clinging onto form running from what they hungered for seized to exist willed to happen by the law of death death defines grants shape, names awakes uttering “I am” a growth that feeds its roots with the pulp of its own fruit devoid of understanding of anything other than the din in the collapsing seeks its place in the cycle without direction or quality to mirror its observing maker by carving itself hollow chooses its place in the mill of orphaned requests or burns in the light to which its eyes stayed blind become the stream that hatches its treasures with necessity’s weight become the scale of skin, as if dying, coils within |
|||
2. | Alhainen liejukoira | 05:56 | Show lyrics |
alhainen liejukoira saastan keskellä itseään siittää painajaistensa uuvuttamana hylkiö itsensä kehällä itselleen antoi julmimman tuomion hylkiö itsensä kehällä reikäänsä vajoten nauraen saavuttaa turhuuden hurmion ___ lowest of all the sludge dog in midst of filth breeds itself fatigued by fever dreams castout on its circle passed itself the cruelest judgement castout on its circle collapsing into its hole accepts laughing futility’s thrill |
|||
3. | Kosmoksen huhmareessa | 13:50 | Show lyrics |
kosmoksen huhmareessa maa käännetään ja jyvät särjetään kasvoillaan makaamaan ojaan hautautuu keho maallinen hauras vaha hellittää uomaansa palautuu, muuta ei nähnytkään okra Jumalan auringonpyörällä pelto aurataan elementtien leipä murretaan ja kitaan heitetään leuat ammollaan alemman palauttaa ja ylempi vaietaan joskus toivoin heikkouttani lyhyttä hetkeä juurtua pinnalle pienenä miehenä rakentaa kirkkoni kivelle, joka jäähtyi hetkeksi ___ in the cosmic mortar the earth is spun around & the seeds are cracked face down in the gutter, buried in the ground lies the earthly body of loosened fragile wax the okra of god, immediately returned never risen above the bed and yet the wheel turns spread unto those hungry the elemental bread the mouth stretched wide open into the jaws he’s cast the lower skin restored and the higher hushed sometimes, in my weakness, I hoped for a brief moment to cling onto the surface as a small man to build my church and to rest my bones on solid stone |
|||
4. | Nesteen luo | 07:55 | Show lyrics |
nesteen luo elämän alussa keuhkoissa siihen samaan loputtomaan nesteen mukana elämä ja loppu ensimmäinen matka jolla lopullinen on harhaa uni huuhtoo jatkuvaa pimeyttä ryömin kohdusta uuteen liittoon valmistin huoneeni huolella hetkeen kun asetuin kohti ei mitään siellä itsen syöksin itseä vastaan suosionsa kuin nurmikon katse nyt temppelinsä itkee visvaa kynnetty keto hengellä käydä lakoan jakamattoman tieltä itkin kuin tulessa tummuva lapsi sanoit: ”älä muotoon kiinny” soihtuna aineen valtaa vastaan pyysin palaa loppuun asti pakopisteen palvelija tuijotin silmäänsä herkeämättä kun yhteys kuoli, kieli katosi maailman ranka kaaokseen vajosi lymysin hiljaa kellareissa maalasin verellä oveeni merkin sille joka pystyttää seinät järjestyksensä kulisseiksi ympärillä maailma heilui isänsä lihariipuksena piirtäen rajatun luomisen kehää suunnan ja aikeen lavasteena muista virtaaja että on loputon aina toisaalla ___ unto fluid onset of life in lungs to the same eternal amongst fluid life with end the first run on which the final is delusion the dream washes the endless dark from the womb I crawled to another bond carefully preparing my room for the hour of facing the absolute nothing there self against myself I drove "his favor like dew on the grass" your temple’s weeping purulent a ploughed field calling the ghost flattened under the undividend to pass I cried like a child on fire you said : "the form is not of concern" as a torch against the material rule brighter still I asked to burn a servant of the vanishing point perseveringly I stared at its eye till the connection died, language was lost the spine of all things to chaos sank silently in cellars I hid with blood I painted a mark on my door for him who saw and erected these walls to stage his ordinance therein around my head the world took a spin as a jewel of meat in its creator’s chain drawing a circle of limited hold to stage direction and divine will remember flowing that it is without end always elsewhere |
|||
35:02 |
Ulvova tyhjyys
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
May 22nd, 2018 | Mortuary Tapes | Digital | ||
May 22nd, 2018 | Mortuary Tapes | Cassette |
Members | |
---|---|
Harri Talvenmäki | Drums, Vocals, Lyrics |
Jari-Matti Nurminen | Guitars, Bass, Synthesizer, Vocals, Lyrics |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Sikiäminen | 07:33 | Show lyrics |
I was generated from the dead on its course towards repose and further chaos. I delay the stream as an extension of the igniting cosmos, a passive blank membrane in the pure light of creation. Animus told me that nature of all ecstasy is this and toil is an abomination. from the warmth of the primeval sea to the parade of the grey, demanding more. the directions of the living and the dead are the same: further away from whole. the oral consciousness licks the hidden wound, reaches for the missing teat. a day will come when the fish, or the reptile, in us wakes up in hunger and begins to refine its yearning for survival; starts its climb one circle at a time negotiating on the latency between the need and its fulfilment. |
|||
2. | Kerääntyminen | 10:33 | Show lyrics |
first of all: to accept eternity in itself, beyond the wheel of wheels, is not for every hunter knowing of sun only from reflections and to whom the rhythms of cosmos come down to a rabbit running - rabbit lying. we receive and we store recycled solar force and increase the number of cells in relation to those foreign leaking increasingly as we grow. fulfilment is for nothing, it’s a stasis: the life within demands a chain of revolutions. the victory renowned always cradles the opposing seed and need is both the primary and the sole motor. out of distress we gathered, our roles diverging as the body grew, securing the nutritious flow across tissue and filtration of toxins in which we were about to drown. we developed a group identity and a base to bend us away from mere egoism, to serve the collective determined by the genome shared in relation to the resources at hand. we observed ourselves to be fed solely on the providence of the fittest and when approved by the fellow kin. those able to make a spectacle of their surplus continued the growth with those left in the shades withering away. when we had accumulated the critical mass we collapsed in ourselves looping cancers and when slackened by satiation we laid down for the neighbouring bodies to suck. even if we could foresee the means of escaping our lot, we couldn’t sidestep the mechanisms by which, when strengthening ourselves, we strengthened the otherness around us, prolonging the process of decay, and expanding its jurisdiction, since even when distanced from our surroundings they returned in midst of our inner calm, dragging our struggle to circles in whose deceiving junctions we longed for the taste of meat, of others or of our own. once with our needs fulfilled we became suspicious in a way those hungrier couldn’t afford to be. we hadn’t strayed from the path but a path that doesn’t stray from us is even more dead than our abstractions. a day will come when the primate in us learns of its place in the conflict, from that day on the world shall be an adversary. |
|||
3. | Hajaantuminen | 10:31 | Show lyrics |
a day will come when the thinker in us learns of tools for building alternative shackles and in them sees something more valuable than his/her primal urges, first learning to articulate and then to mystify his/her condition. we receive and we store recycled solar force bleeding it out as abstractions whose survival require more than their creation. the haptic void stays unconcerned of our attempts at arrival, every bit as non-existent as the promise of the ever absent presence. to leap like he to whom accepting the chain of negations means sitting down with the original affirmation… |
|||
4. | Luopuminen | 08:51 | Show lyrics |
…or to sidestep and switch off the lower body for it to unsaddle its mount, having turned stranger to survival tensions and with its temper calmed? something is gliding to beyond the rim without acknowledging itself, leaving only its shadow on maps. a day will come when the ascetic withdraws into a desert where the weight of the loss is the most pronounced and starts climbing the ladders to sip God’s milk. (and even when glancing under the flattest of caps the voice of God is to sound potent in those who have watched elsewhere and from elsewhere back. their bodies will toll like bells in the rumble of truth, their spirit will flicker like a candle in the final blow. the hope of infinity be ablaze, unbound in their bright eyes! from the exhaustless well of love be drawn!) |
|||
37:28 |
Mörön Maa
Members | |
---|---|
Harri Talvenmäki | Drums, Vocals |
Jari-Matti Nurminen | Guitars, Bass, Vocals |
Iiro Nyqvist | Guitars, Keyboards |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Prologi | 01:26 | Show lyrics |
ei moni mies Pohjolan talvea kesyttänyt halla heidät jo porteille kaatoi |
|||
2. | Syvälle Pohjolan Maille | 04:52 | Show lyrics |
tunnen kutsun kotiini siteet jotka maahan sitoo katkerina joka solussa palaan sillä kutsu on tuleva metsistä Läpi jäätävän viiman, repivän tuulen kynsin revin tieni metsiin syvälle Pohjoisen sopukoihin sisälle routaisten rajojen alle tuimien tähtien luokse pakkasen purevan halki hakkan routaisen maan ja kotini talveen istutan korpin kynsi ja karhun hammas pysyvä tarmo ja katkera viha väkevä tahto, kohtalo karvas metsäistä maata allansa valvoo kirves joka maassa seisoo; se kaukaa kiertäkää ja askelitta jättäkää mörön maa |
|||
3. | Kurjan Tuomio | 04:09 | Show lyrics |
sen kuulin tulevan vieraan läpi metsäisen maan honkien keskellä vieraan veren metsäisen harmonian rikkojan... koskemattomuuden särkijän kylmiä ovat sammaleiset hallini pohjattomia kuilut öiset uljaita suruisat Pohjolan maat ja porttini eivät ole avoinna! uljaita suruisat Pohjolan maat köyhiä rajat talven vallan kuulen kuinka oksa taittuu, hanki vaipuu,metsä kaatuu, askeleet painuvat puhtaaseen maahan. ei maailmani vieraalle kotia suo keskellä lumisten kenttien laajojen, alla valvovan silmäni jäätävän tuomio kulkee varjossa vuorien riistän kurjan vaivaisen elämän |
|||
4. | Raivo ei Kuole | 05:05 | Show lyrics |
miljoona päivää kulunut miljoona yötä taittunut taiston jalat jyränneet ja väärän veren vuodattaneet läpi maan mörkö hallinnut, pelon mieliin, sydämiin valanut viimeisen katseen talveen suon selkäni käännän tunturin lomaan maani jätän susien huostaan, öisten petojen hopeasilmien karhut korven maatani samoaa. maailma jää, raivoni pysyy maailma jää, raivoni pysyy uljaana kirves mullassa seisoo, raivo ei kuole; valtani pysyy syvä katkeruus maaksi ei palaa ei milloinkaan |
|||
5. | Epilogi | 01:30 | Show lyrics |
läpi maan on mörkö hallinnut ja pelon heikkoihin sydämiin valanut |
|||
17:02 |
Mörön Maa
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Harri Talvenmäki | Drums, Vocals |
Jari-Matti Nurminen | Guitars, Bass, Vocals |
Iiro Nyqvist | Guitars, Keyboards |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Prologi | 01:26 | Show lyrics |
ei moni mies Pohjolan talvea kesyttänyt halla heidät jo porteille kaatoi |
|||
2. | Syvälle Pohjolan Maille | 04:52 | Show lyrics |
tunnen kutsun kotiini siteet jotka maahan sitoo katkerina joka solussa palaan sillä kutsu on tuleva metsistä Läpi jäätävän viiman, repivän tuulen kynsin revin tieni metsiin syvälle Pohjoisen sopukoihin sisälle routaisten rajojen alle tuimien tähtien luokse pakkasen purevan halki hakkan routaisen maan ja kotini talveen istutan korpin kynsi ja karhun hammas pysyvä tarmo ja katkera viha väkevä tahto, kohtalo karvas metsäistä maata allansa valvoo kirves joka maassa seisoo; se kaukaa kiertäkää ja askelitta jättäkää mörön maa |
|||
3. | Kurjan Tuomio | 04:09 | Show lyrics |
sen kuulin tulevan vieraan läpi metsäisen maan honkien keskellä vieraan veren metsäisen harmonian rikkojan... koskemattomuuden särkijän kylmiä ovat sammaleiset hallini pohjattomia kuilut öiset uljaita suruisat Pohjolan maat ja porttini eivät ole avoinna! uljaita suruisat Pohjolan maat köyhiä rajat talven vallan kuulen kuinka oksa taittuu, hanki vaipuu,metsä kaatuu, askeleet painuvat puhtaaseen maahan. ei maailmani vieraalle kotia suo keskellä lumisten kenttien laajojen, alla valvovan silmäni jäätävän tuomio kulkee varjossa vuorien riistän kurjan vaivaisen elämän |
|||
4. | Raivo ei Kuole | 05:05 | Show lyrics |
miljoona päivää kulunut miljoona yötä taittunut taiston jalat jyränneet ja väärän veren vuodattaneet läpi maan mörkö hallinnut, pelon mieliin, sydämiin valanut viimeisen katseen talveen suon selkäni käännän tunturin lomaan maani jätän susien huostaan, öisten petojen hopeasilmien karhut korven maatani samoaa. maailma jää, raivoni pysyy maailma jää, raivoni pysyy uljaana kirves mullassa seisoo, raivo ei kuole; valtani pysyy syvä katkeruus maaksi ei palaa ei milloinkaan |
|||
5. | Epilogi | 01:30 | Show lyrics |
läpi maan on mörkö hallinnut ja pelon heikkoihin sydämiin valanut |
|||
17:02 |
Itsensänimeävä
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Ruumis loi itsensä omaksi kuvakseen | 07:21 | Show lyrics |
ruumis loi itsensä omaksi kuvakseen kuolaavan kiven vuoreksi kertoakseen hengen voimista, tai ohueksi harsoksi josta henki paistaa läpi kertoakseen täsmälleen samasta itselleen ja ruumiiden perheelle henki on se jolle liitto ei riitä mutta liitto pysyy joku kutsuu entropian yllensä näyttääkseen missä hienompi aine vaihtuu astiakseen, säkiksi jonka henki sitoo ja antaa värikkään liekin ratkoa jotta tyhjä voisi nousta siivilleen mikä palaa, palaa aina vaan kuka haistaa savun? puolimielinen etsii jotain elämää sieltä missä vain kuolema pesii syntyi luuli olevansa uneksi vailla tarkoitusta hullut hahmot muotoon takertuu paeten sitä mitä janoaa lakkasi olemasta tahtoi tapahtua kuoleman lailla kuolema rajaa piirtää hahmon, nimeää herää sanoen ”minä olen” kasvu, joka ruokkii juurensa rikkomalla hedelmänsä vailla ymmärrystä muusta kuin hälystä hajoavan alla, etsii paikkaansa kierrossa vailla suuntaa tai laatua peilatakseen toteavaa luojaansa tyhjäksi itsensä kuorimalla valitsee paikkansa orpojen pyyteitten myllyssä tai palaa valossa jolle silmänsä pysyivät sokeina takaisin virtaan joka aarteensa hautoo välttämättömyyden painolla suomuksi pinnalle joka kuolevan lailla kerälle kääntyy ___ the body created itself in its own image as a mountain of drooling rock to tell of strength of spirit - or as a thin veil through which spirit shines to tell of exactly the same to itself and the family of bodies spirit is he who refuses the union yet the union persists some call to be coated with entropy to show where the higher substance separates from its container, the sack that it itself hurried to tie, and allow the colourful flame to solve for the emptiness contained to gain its wings whatever burns, burns eternally but who smells the smoke? half-minded seeks life from where only death dwells was born supposed to be wandered in slumber without meaning mad figures clinging onto form running from what they hungered for seized to exist willed to happen by the law of death death defines grants shape, names awakes uttering “I am” a growth that feeds its roots with the pulp of its own fruit devoid of understanding of anything other than the din in the collapsing seeks its place in the cycle without direction or quality to mirror its observing maker by carving itself hollow chooses its place in the mill of orphaned requests or burns in the light to which its eyes stayed blind become the stream that hatches its treasures with necessity’s weight become the scale of skin, as if dying, coils within |
|||
2. | Alhainen liejukoira | 05:56 | Show lyrics |
alhainen liejukoira saastan keskellä itseään siittää painajaistensa uuvuttamana hylkiö itsensä kehällä itselleen antoi julmimman tuomion hylkiö itsensä kehällä reikäänsä vajoten nauraen saavuttaa turhuuden hurmion ___ lowest of all the sludge dog in midst of filth breeds itself fatigued by fever dreams castout on its circle passed itself the cruelest judgement castout on its circle collapsing into its hole accepts laughing futility’s thrill |
|||
3. | Kosmoksen huhmareessa | 13:50 | Show lyrics |
kosmoksen huhmareessa maa käännetään ja jyvät särjetään kasvoillaan makaamaan ojaan hautautuu keho maallinen hauras vaha hellittää uomaansa palautuu, muuta ei nähnytkään okra Jumalan auringonpyörällä pelto aurataan elementtien leipä murretaan ja kitaan heitetään leuat ammollaan alemman palauttaa ja ylempi vaietaan joskus toivoin heikkouttani lyhyttä hetkeä juurtua pinnalle pienenä miehenä rakentaa kirkkoni kivelle, joka jäähtyi hetkeksi ___ in the cosmic mortar the earth is spun around & the seeds are cracked face down in the gutter, buried in the ground lies the earthly body of loosened fragile wax the okra of god, immediately returned never risen above the bed and yet the wheel turns spread unto those hungry the elemental bread the mouth stretched wide open into the jaws he’s cast the lower skin restored and the higher hushed sometimes, in my weakness, I hoped for a brief moment to cling onto the surface as a small man to build my church and to rest my bones on solid stone |
|||
4. | Nesteen luo | 07:55 | Show lyrics |
nesteen luo elämän alussa keuhkoissa siihen samaan loputtomaan nesteen mukana elämä ja loppu ensimmäinen matka jolla lopullinen on harhaa uni huuhtoo jatkuvaa pimeyttä ryömin kohdusta uuteen liittoon valmistin huoneeni huolella hetkeen kun asetuin kohti ei mitään siellä itsen syöksin itseä vastaan suosionsa kuin nurmikon katse nyt temppelinsä itkee visvaa kynnetty keto hengellä käydä lakoan jakamattoman tieltä itkin kuin tulessa tummuva lapsi sanoit: ”älä muotoon kiinny” soihtuna aineen valtaa vastaan pyysin palaa loppuun asti pakopisteen palvelija tuijotin silmäänsä herkeämättä kun yhteys kuoli, kieli katosi maailman ranka kaaokseen vajosi lymysin hiljaa kellareissa maalasin verellä oveeni merkin sille joka pystyttää seinät järjestyksensä kulisseiksi ympärillä maailma heilui isänsä lihariipuksena piirtäen rajatun luomisen kehää suunnan ja aikeen lavasteena muista virtaaja että on loputon aina toisaalla ___ unto fluid onset of life in lungs to the same eternal amongst fluid life with end the first run on which the final is delusion the dream washes the endless dark from the womb I crawled to another bond carefully preparing my room for the hour of facing the absolute nothing there self against myself I drove "his favor like dew on the grass" your temple’s weeping purulent a ploughed field calling the ghost flattened under the undividend to pass I cried like a child on fire you said : "the form is not of concern" as a torch against the material rule brighter still I asked to burn a servant of the vanishing point perseveringly I stared at its eye till the connection died, language was lost the spine of all things to chaos sank silently in cellars I hid with blood I painted a mark on my door for him who saw and erected these walls to stage his ordinance therein around my head the world took a spin as a jewel of meat in its creator’s chain drawing a circle of limited hold to stage direction and divine will remember flowing that it is without end always elsewhere |
|||
35:02 |
Itsensänimeävä
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Ruumis loi itsensä omaksi kuvakseen | 07:21 | Show lyrics |
ruumis loi itsensä omaksi kuvakseen kuolaavan kiven vuoreksi kertoakseen hengen voimista, tai ohueksi harsoksi josta henki paistaa läpi kertoakseen täsmälleen samasta itselleen ja ruumiiden perheelle henki on se jolle liitto ei riitä mutta liitto pysyy joku kutsuu entropian yllensä näyttääkseen missä hienompi aine vaihtuu astiakseen, säkiksi jonka henki sitoo ja antaa värikkään liekin ratkoa jotta tyhjä voisi nousta siivilleen mikä palaa, palaa aina vaan kuka haistaa savun? puolimielinen etsii jotain elämää sieltä missä vain kuolema pesii syntyi luuli olevansa uneksi vailla tarkoitusta hullut hahmot muotoon takertuu paeten sitä mitä janoaa lakkasi olemasta tahtoi tapahtua kuoleman lailla kuolema rajaa piirtää hahmon, nimeää herää sanoen ”minä olen” kasvu, joka ruokkii juurensa rikkomalla hedelmänsä vailla ymmärrystä muusta kuin hälystä hajoavan alla, etsii paikkaansa kierrossa vailla suuntaa tai laatua peilatakseen toteavaa luojaansa tyhjäksi itsensä kuorimalla valitsee paikkansa orpojen pyyteitten myllyssä tai palaa valossa jolle silmänsä pysyivät sokeina takaisin virtaan joka aarteensa hautoo välttämättömyyden painolla suomuksi pinnalle joka kuolevan lailla kerälle kääntyy ___ the body created itself in its own image as a mountain of drooling rock to tell of strength of spirit - or as a thin veil through which spirit shines to tell of exactly the same to itself and the family of bodies spirit is he who refuses the union yet the union persists some call to be coated with entropy to show where the higher substance separates from its container, the sack that it itself hurried to tie, and allow the colourful flame to solve for the emptiness contained to gain its wings whatever burns, burns eternally but who smells the smoke? half-minded seeks life from where only death dwells was born supposed to be wandered in slumber without meaning mad figures clinging onto form running from what they hungered for seized to exist willed to happen by the law of death death defines grants shape, names awakes uttering “I am” a growth that feeds its roots with the pulp of its own fruit devoid of understanding of anything other than the din in the collapsing seeks its place in the cycle without direction or quality to mirror its observing maker by carving itself hollow chooses its place in the mill of orphaned requests or burns in the light to which its eyes stayed blind become the stream that hatches its treasures with necessity’s weight become the scale of skin, as if dying, coils within |
|||
2. | Alhainen liejukoira | 05:56 | Show lyrics |
alhainen liejukoira saastan keskellä itseään siittää painajaistensa uuvuttamana hylkiö itsensä kehällä itselleen antoi julmimman tuomion hylkiö itsensä kehällä reikäänsä vajoten nauraen saavuttaa turhuuden hurmion ___ lowest of all the sludge dog in midst of filth breeds itself fatigued by fever dreams castout on its circle passed itself the cruelest judgement castout on its circle collapsing into its hole accepts laughing futility’s thrill |
|||
Side B | |||
3. | Kosmoksen huhmareessa | 13:50 | Show lyrics |
kosmoksen huhmareessa maa käännetään ja jyvät särjetään kasvoillaan makaamaan ojaan hautautuu keho maallinen hauras vaha hellittää uomaansa palautuu, muuta ei nähnytkään okra Jumalan auringonpyörällä pelto aurataan elementtien leipä murretaan ja kitaan heitetään leuat ammollaan alemman palauttaa ja ylempi vaietaan joskus toivoin heikkouttani lyhyttä hetkeä juurtua pinnalle pienenä miehenä rakentaa kirkkoni kivelle, joka jäähtyi hetkeksi ___ in the cosmic mortar the earth is spun around & the seeds are cracked face down in the gutter, buried in the ground lies the earthly body of loosened fragile wax the okra of god, immediately returned never risen above the bed and yet the wheel turns spread unto those hungry the elemental bread the mouth stretched wide open into the jaws he’s cast the lower skin restored and the higher hushed sometimes, in my weakness, I hoped for a brief moment to cling onto the surface as a small man to build my church and to rest my bones on solid stone |
|||
4. | Nesteen luo | 07:55 | Show lyrics |
nesteen luo elämän alussa keuhkoissa siihen samaan loputtomaan nesteen mukana elämä ja loppu ensimmäinen matka jolla lopullinen on harhaa uni huuhtoo jatkuvaa pimeyttä ryömin kohdusta uuteen liittoon valmistin huoneeni huolella hetkeen kun asetuin kohti ei mitään siellä itsen syöksin itseä vastaan suosionsa kuin nurmikon katse nyt temppelinsä itkee visvaa kynnetty keto hengellä käydä lakoan jakamattoman tieltä itkin kuin tulessa tummuva lapsi sanoit: ”älä muotoon kiinny” soihtuna aineen valtaa vastaan pyysin palaa loppuun asti pakopisteen palvelija tuijotin silmäänsä herkeämättä kun yhteys kuoli, kieli katosi maailman ranka kaaokseen vajosi lymysin hiljaa kellareissa maalasin verellä oveeni merkin sille joka pystyttää seinät järjestyksensä kulisseiksi ympärillä maailma heilui isänsä lihariipuksena piirtäen rajatun luomisen kehää suunnan ja aikeen lavasteena muista virtaaja että on loputon aina toisaalla ___ unto fluid onset of life in lungs to the same eternal amongst fluid life with end the first run on which the final is delusion the dream washes the endless dark from the womb I crawled to another bond carefully preparing my room for the hour of facing the absolute nothing there self against myself I drove "his favor like dew on the grass" your temple’s weeping purulent a ploughed field calling the ghost flattened under the undividend to pass I cried like a child on fire you said : "the form is not of concern" as a torch against the material rule brighter still I asked to burn a servant of the vanishing point perseveringly I stared at its eye till the connection died, language was lost the spine of all things to chaos sank silently in cellars I hid with blood I painted a mark on my door for him who saw and erected these walls to stage his ordinance therein around my head the world took a spin as a jewel of meat in its creator’s chain drawing a circle of limited hold to stage direction and divine will remember flowing that it is without end always elsewhere |
|||
35:02 |
Ulvova tyhjyys
Members | |
---|---|
Harri Talvenmäki | Drums, Vocals, Lyrics |
Jari-Matti Nurminen | Guitars, Bass, Synthesizer, Vocals, Lyrics |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Sikiäminen | 07:33 | Show lyrics |
I was generated from the dead on its course towards repose and further chaos. I delay the stream as an extension of the igniting cosmos, a passive blank membrane in the pure light of creation. Animus told me that nature of all ecstasy is this and toil is an abomination. from the warmth of the primeval sea to the parade of the grey, demanding more. the directions of the living and the dead are the same: further away from whole. the oral consciousness licks the hidden wound, reaches for the missing teat. a day will come when the fish, or the reptile, in us wakes up in hunger and begins to refine its yearning for survival; starts its climb one circle at a time negotiating on the latency between the need and its fulfilment. |
|||
2. | Kerääntyminen | 10:33 | Show lyrics |
first of all: to accept eternity in itself, beyond the wheel of wheels, is not for every hunter knowing of sun only from reflections and to whom the rhythms of cosmos come down to a rabbit running - rabbit lying. we receive and we store recycled solar force and increase the number of cells in relation to those foreign leaking increasingly as we grow. fulfilment is for nothing, it’s a stasis: the life within demands a chain of revolutions. the victory renowned always cradles the opposing seed and need is both the primary and the sole motor. out of distress we gathered, our roles diverging as the body grew, securing the nutritious flow across tissue and filtration of toxins in which we were about to drown. we developed a group identity and a base to bend us away from mere egoism, to serve the collective determined by the genome shared in relation to the resources at hand. we observed ourselves to be fed solely on the providence of the fittest and when approved by the fellow kin. those able to make a spectacle of their surplus continued the growth with those left in the shades withering away. when we had accumulated the critical mass we collapsed in ourselves looping cancers and when slackened by satiation we laid down for the neighbouring bodies to suck. even if we could foresee the means of escaping our lot, we couldn’t sidestep the mechanisms by which, when strengthening ourselves, we strengthened the otherness around us, prolonging the process of decay, and expanding its jurisdiction, since even when distanced from our surroundings they returned in midst of our inner calm, dragging our struggle to circles in whose deceiving junctions we longed for the taste of meat, of others or of our own. once with our needs fulfilled we became suspicious in a way those hungrier couldn’t afford to be. we hadn’t strayed from the path but a path that doesn’t stray from us is even more dead than our abstractions. a day will come when the primate in us learns of its place in the conflict, from that day on the world shall be an adversary. |
|||
3. | Hajaantuminen | 10:31 | Show lyrics |
a day will come when the thinker in us learns of tools for building alternative shackles and in them sees something more valuable than his/her primal urges, first learning to articulate and then to mystify his/her condition. we receive and we store recycled solar force bleeding it out as abstractions whose survival require more than their creation. the haptic void stays unconcerned of our attempts at arrival, every bit as non-existent as the promise of the ever absent presence. to leap like he to whom accepting the chain of negations means sitting down with the original affirmation… |
|||
4. | Luopuminen | 08:51 | Show lyrics |
…or to sidestep and switch off the lower body for it to unsaddle its mount, having turned stranger to survival tensions and with its temper calmed? something is gliding to beyond the rim without acknowledging itself, leaving only its shadow on maps. a day will come when the ascetic withdraws into a desert where the weight of the loss is the most pronounced and starts climbing the ladders to sip God’s milk. (and even when glancing under the flattest of caps the voice of God is to sound potent in those who have watched elsewhere and from elsewhere back. their bodies will toll like bells in the rumble of truth, their spirit will flicker like a candle in the final blow. the hope of infinity be ablaze, unbound in their bright eyes! from the exhaustless well of love be drawn!) |
|||
37:28 |
Ulvova tyhjyys
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Harri Talvenmäki | Drums, Vocals, Lyrics |
Jari-Matti Nurminen | Guitars, Bass, Synthesizer, Vocals, Lyrics |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Sikiäminen | 07:33 | Show lyrics |
I was generated from the dead on its course towards repose and further chaos. I delay the stream as an extension of the igniting cosmos, a passive blank membrane in the pure light of creation. Animus told me that nature of all ecstasy is this and toil is an abomination. from the warmth of the primeval sea to the parade of the grey, demanding more. the directions of the living and the dead are the same: further away from whole. the oral consciousness licks the hidden wound, reaches for the missing teat. a day will come when the fish, or the reptile, in us wakes up in hunger and begins to refine its yearning for survival; starts its climb one circle at a time negotiating on the latency between the need and its fulfilment. |
|||
2. | Kerääntyminen | 10:33 | Show lyrics |
first of all: to accept eternity in itself, beyond the wheel of wheels, is not for every hunter knowing of sun only from reflections and to whom the rhythms of cosmos come down to a rabbit running - rabbit lying. we receive and we store recycled solar force and increase the number of cells in relation to those foreign leaking increasingly as we grow. fulfilment is for nothing, it’s a stasis: the life within demands a chain of revolutions. the victory renowned always cradles the opposing seed and need is both the primary and the sole motor. out of distress we gathered, our roles diverging as the body grew, securing the nutritious flow across tissue and filtration of toxins in which we were about to drown. we developed a group identity and a base to bend us away from mere egoism, to serve the collective determined by the genome shared in relation to the resources at hand. we observed ourselves to be fed solely on the providence of the fittest and when approved by the fellow kin. those able to make a spectacle of their surplus continued the growth with those left in the shades withering away. when we had accumulated the critical mass we collapsed in ourselves looping cancers and when slackened by satiation we laid down for the neighbouring bodies to suck. even if we could foresee the means of escaping our lot, we couldn’t sidestep the mechanisms by which, when strengthening ourselves, we strengthened the otherness around us, prolonging the process of decay, and expanding its jurisdiction, since even when distanced from our surroundings they returned in midst of our inner calm, dragging our struggle to circles in whose deceiving junctions we longed for the taste of meat, of others or of our own. once with our needs fulfilled we became suspicious in a way those hungrier couldn’t afford to be. we hadn’t strayed from the path but a path that doesn’t stray from us is even more dead than our abstractions. a day will come when the primate in us learns of its place in the conflict, from that day on the world shall be an adversary. |
|||
3. | Hajaantuminen | 10:31 | Show lyrics |
a day will come when the thinker in us learns of tools for building alternative shackles and in them sees something more valuable than his/her primal urges, first learning to articulate and then to mystify his/her condition. we receive and we store recycled solar force bleeding it out as abstractions whose survival require more than their creation. the haptic void stays unconcerned of our attempts at arrival, every bit as non-existent as the promise of the ever absent presence. to leap like he to whom accepting the chain of negations means sitting down with the original affirmation… |
|||
4. | Luopuminen | 08:51 | Show lyrics |
…or to sidestep and switch off the lower body for it to unsaddle its mount, having turned stranger to survival tensions and with its temper calmed? something is gliding to beyond the rim without acknowledging itself, leaving only its shadow on maps. a day will come when the ascetic withdraws into a desert where the weight of the loss is the most pronounced and starts climbing the ladders to sip God’s milk. (and even when glancing under the flattest of caps the voice of God is to sound potent in those who have watched elsewhere and from elsewhere back. their bodies will toll like bells in the rumble of truth, their spirit will flicker like a candle in the final blow. the hope of infinity be ablaze, unbound in their bright eyes! from the exhaustless well of love be drawn!) |
|||
37:28 |
Band ascii art
........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ...................................,........................:........................................................... ...................................:,.................:....;:........................,:;:,:............................. ................................;+;::,....,..........:+....*;..::..,,...............,:.,+*;,............................ ............................:,;**;:,:,....,:;;,.....:??...,%*..:*?+;;..:...,;:,.,..:;**;,:**::.......................... ...........................:*?*:,;+;:::,.....+++::.:?#?:..;#%:,.:%%?;..;+++;:...::;:,.:*%+;*%;.......................... .......................,:.+%*:+?%?:...:+?;..::;;*?;?%*?;,;%S#+:.,?*;%;;%*:.,;;,.;*;.....:%S+*S*,........................ .......................;;%%++S#*;,.....:*#*;?*+;:+SS+,?*++%:S+;;*?:.+##*;;;;;*?*%;.......,S@?%@S*:........,............. ....................:,+%##*?##+.......;.:S@#%***+:+?;.,;**?:%+**;,..,#+,,;;++*S@%;,::.....;%+?@S***;.....:;............. ..........,......,;+?S@@@#*:?;....,,.,+*?%##+::+*::?+.....::*.......;+,..:**.,+S%?%?+:.....+:;#+..,:;,..:%.............. ..........+.....,::::;%@@#;::.....:++?*+;?*@%;;,+%:**,**+;;,*;+;;:..*+:..?S,.,**?+*S#%+::::+:?#;,.......*?,............. ..........:?;.......::?@@@?:,;+*%SS##+..+*%%SS+;*@?;%?@@SS#:*%+::*+++,.:*S?,.;*?**,;?#?#%+,;*#@+:;......;++:............ ...........:S?......:*#%*%#*,.;S#**@*..:+?*,,*S*#%#+++*#*%%;++..;;#%,..;#+;:,:+S*:.,+?*;?%*?%S@?:;.......?%,............ .........,.;%*.....,+#?,.,*S++%?:,+#:.:;?*;,.;SS;:S?;,:S?+?;++.:;?@S+;+*#:,,,+?S#%+::;?;.+#?,:%#;,......+%?............. .........:%*;.....,+#%+...,*#S+..;*%++?#S:.,;+:..,%%;;+*S;+*?+:?S#S?+::*S+*?S%?%*+*;,,+%,.?;.,+SS;,.....S?:............. .........+#+......;#S:..,:.,?;..,:%%,.:*S:,:::..,:?S%?:;#?*?*%S%?+;:*++*#?+++%@?;+++,:;%?,+,..:+S?:.....%,.............. .........+#?,;..:;#%;,:+;+,.:..;:+#S:,;%?,+*:..,;*%S+,.:S@S??%??SSS?**?S#+,;,:S*..;+;;+S#?+,...:+S?:,..:%,.............. .........,*S*:.,*#@%%%?+++**++;;*%##%+%#++?,..,;**+,;+::S%?%*+.;+#?+++:+S#*+:.+%;,+??+%@@@S%*;::,;S?;:,,*,.............. ..........,S*.,*#@#%%*;:,..,::+;,::;?S%++?S%?%S@#*?%#%%%#??S?+++*S%?%#%?%@@%**+?#%**SS%*;::;+??*+;;S%;:+*+;............. ........,*%S?+S#S?+;;:,,,........;..;*?%?%%%?**S#*;;;*S@#*?*+?***S#*;,,:;%?*??%%#?+??*.,,....;+**%S#@#*;%%:............. .........*;%SS?;,...............,+,,%%%?***:;..**,,;++*S@%**?*+#?;;+*+..,*;...,+*?S%*?:;+...:::::::;+?S%%#+............. .........;S%+,..................;*+?*;,...:++:.+;,:,..:?S;*+*?,+?,...+;..+:...;+:..:?#*?;..............:+*?;............ ........,*+,...................:%%+;........,:,+;....;;%;;*++?:;+;....:..+:..,,......;?#+.................:*+........... ........:,.....................*%:.............,,....:**:+?SS%+:;+:......::............*?,..................:;:......... ..............................:?:...................:+;;*%S%%#%+:;*.......,.............+*.............................. ..............................*;..................,++,...,;S#%:...++,...................,+:............................. ..............................+...................:,......:?#+,....:;:...................;+............................. ...........................................................*%:.......,,..................,;............................. ...........................................................;;,.......................................................... ............................................................+........................................................... ............................................................,........................................................... ........................................................................................................................
..............................................................................................................................................................,..................... .......................................,,........................................................................................................................................... .......................................................................................,,.,............................,;::,,,,,.................................................... ....................................................,:..........................,*+::;.+?+%:...........................:,,::,,::.,.................................................. ..............................................,,::;;;:,,,,,,,,,.................:+*+*:;*+*%*........................,..,,,;;:,,.,:,.,.......:,...................................... ...........................................,:;::,,:::,,,.,,,,................,:;*S;?:,?*++?*,,,...........................,,,,,,,,,,;:,,,..,+,...................................... .....................................:+:,:,:;;;;;;:,..,;+;;,.................;%*%?+;.,;*;;;+*++,............................,:;;:::,:;;:;,:::,::,...,;:............................. .....................................,,::::;::;;:,....,:;::,................:;?%?+*....,+,.+?%#;............................:;;:::.,::::;;+;,.,,.,:;;,.............................. .......................................,,;:;+:::::,.,,,,...................;?*++;*;.....,,.,;?S%:...........................:;+::,::,..,;;;;,..,*+:,................................ ..................................,:+,,;,,;++:,,,,,,;++;;,.................+?+?:,,,.....,+:,.;%%+.........................,.:++;;;;;;,:+;;:::;*++:.................................. .................................,,:*;;+;+;,::;:::::;:;;+:;,...............+%*;.:+:,.....,:+::*S?.........................,:;+;:,,:+;;;::,.,::?+.................................... ............................:*,..,,:+:*+;,,;;;+;..,:;:..,,,,...............,?S;.;+;,.......:,;+??,........................;+;:,.,..:;:;::,,+;;;::,.................................. .............................:;,,,...:+;:++;:+;+*::,.:::,...................+%*..*,..........;;?*............................,;;;,.,,,:,,::;,.,,,;.................................. ................................:;:...,..:+;+;;+*;:,,+;*:...................;#?,,,...,*?,....,?*+........................,;::,,::....,,:;;,,:;;;,,.................................. .................................:;::.::.;:,,:;:,....,,,,,..................,+S++,..,*S@%...,*?+;.....................,:::;:;::........,...,;;:,..,:?;.............................. ...................................:+,+,.::,.,.,....,,,,,.,,.,,:............;%?%?;..+*?@@?..+*S%;....................,::;:,..,::;;;+++;;;;::::;+?S##*............................... ..........................,,.........,;,,;.....,,...::,:,:;:,:;:.............+##S?+:?+S@#@;?S@%,.......................,:;+??%%??%%SS##@#@@@@@@@S?;,................................ ..........................:%?+::,,,,:;+*%S%%SSSS%%*+;;::;:.,,.................:S@S#S*?S#@#S@@*.....................:;+%*;+%@SSSSS@@@#@@@###%%*;,.............,...................... ...........................:?#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%%???????+;;:,,..............,%#@@#S#@@@@@*..................,;+?+;*@*S%@#S%%*;;+:::;:,,.......................................... .............................,:+??**+*#S??%%?S##@@#@@##??*?*?%%*;,..............,#S#@@#@@@@S................,;+S%**?+#@@#%*,.........,,,,,,,,....................................... ........................,,,,...................,,+??S#@@@?*?:++?S?;,.............:#%#@@@@@@+..............:+*???#?%@#@S;,:,.,..,:::,.:;+++:;:,...................................... ...........,.......;*;:::;+**++;,.::::;::;::::;;:::..,*?%@%S??:,;*#S+,............*@@#@@@@@,............,*?:?;?*###?+:.,:;;:,,,,,:,.,:;;;;.......................................... ...........:;++:,,.,+???*?????**+;?%%%*?%??*****;+;;+,...;?%@@S%*,**?S+,..........,#@@@@@@S...........,;?++?*%#@@#+..,,,,,,::::,,,,.:;::::,......................................... ............,;?%??*+;;*??S%%%%?**??*?*;;;;;:;+*??*+;+;:,,,..+#@##S#%?%SS:..........*@@@@@@%..........,*+.;S@@@@?;,.::::..,,:,;?*???*;;+;,........................................... .......,.......:?SS#%??%?%%??%%**;:,...,:;+++???*?*+;++;;*;,.,;#@@#S?*?S#*,........:@@@@@@?.........+??%?%@@@@?.....,,::,,,:.;+????%**+++;:,........................................ ......,??+;:,....,;?%??%%%???*;,....:*%%%%%??????**+++*++;;*+:.:?#@#S##S%S%,.......,@@@@@@?........+#++#@@@@%;..,,.::,,..........,;**??%%%*++:...................................... .......:?%%%*?*;:,.:***%%%??;.....:%###SSS%%*?%?*++*****+;++*+*:.:@@@@@#?*SS:......,@@@@@@?......,?%S###@@@#:...:*::,:,............,+%???S#%*+::.................................... ........:*???%SS%?%??*?S@#*,....,?S#S###S%%???S?*+:::,::;;;;++*::,;S@@#%?%?%%;.....,@@@@@@%.....,%S*?%@@@@%:....,,,....,,,,.........,:*??*?%%?%*+,.................................. .........,+?%##S#@#S%???S%,....:SSSS??%%%?**+;**?*?*;:,......::,,..,S@@@@@@SS%;....:@@@@@@#,....*S*?S#@@@%......,....:++;*++;:.........,+*****???*+:................................ ..........,+?SS%S#S%S%?%S,....,S@SSS????%????+:,:;;;+*++;:,.........,?@@@@@##S?;...;@@@@@@@+...;%%?%@@@@%:..........,+;;;+?%%?+,.........:+***++++++*;,............................. ............:???%SS%%%?S?.....%#S@@@%*;+;:;++++,...;%@S?**+*,.........*@@@##S#%%;::%@@@S?@@@+:+??S#@@@@?...........,***;;;+%*%S%;..........:*?**++:,,::,............................ .............,++*?%S%%*S*....;@S?SS%S?+,.......,..+@@@#%*;;%?,.........+#@@@######@@@@@*:?@@@@###@@@@@@:...,:,,....;*+S;;?S@S?###+,,,,......,;**+;++,............................... ..............,:+**???*S*....*#SSS???*%?*:,......+@@@@#+,::?#;........,:+@@@@#@@@@###SS;?+?%**S@@@@@@@%;:::::,,,...*+;;;?##?%?S?#?+:;::::,:,,.,+***+;:,............................. ................,+?*?**??,...?%?%%???%????*;....?@@@@@%:;;:?#+......,:++?#@@@@#S@#S?;++*SS++*#@@@@@@@@?*;,.........:*;;:+S#+%*?%%SS%:,:;;+*?**+;+;;;++::,........................... .................,:**;*?%+...*%??%%?????%???*;.+@@@@@@@?;;;*%*.....,;+?%S@@@##???S##@#;+*+*;S@@@@@@@@@@#%?+;:,,.....+++:;S??%??%%%%@S:..,:;+?????**;::,::........................... ...................,;;+?%%;..+??%%*;;+*?????**;#@@@@@@@S;+;;?*;++*?SSS%%%%S@SS**;+?*S%:*S#%?;S@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%*;+*;;+%*%%S%?%S###%:....,:+*****?*+:,............................ ...........:::.......,:+??%*,,?S??*+;:,,;++**+S@@@@@@@#@%*+:?S%#@@@@@#%%S#@@#%???***SSS@@@@@@@#SSS#@#@@@@#@@@@@S?+,.+;:;+%?S%%?%??%%%S?:.....,:++++**?*+;::,........................ ...........,;+++::,...,:;*?%*:;%??*::;::,..,,;#@@@@#@@@@#++*%S,,,+???%S@@@@@@###SS*+?S@SS#@#%??SS#@@#S**?+,:;:,.....*;*+?S%SS%+??S%?SS#?,.......,:;+;+******;:,..................... ..............,+?**+::,..:**??*%%**+,..,,....?@@@@##S@@@#?+**%?......:%#@@@@@@@?#@##S?%####*%SS@%%@@#%**:*.........,S%%%S%#@#??S%@S*%SS@?,........,:++++++*?+**,,................... ................;+*+:;*+;::;***???*+:.,.....;@@@@@###@@@@#%*+%%+,,..,+?%@@@@@@#S##?#@@S##@@@@#%?S@@@S#S%;*:,.......*?*+S%S#@#S%#%?S#%SS?#?..........,++;;;:;+****;:................. ..................,;;+??*??*******?*+:*+:...S@@@@@@@@@@@@@#%;**%+*;,.:;*S?S@@@#S??S@#@SS*?S#@@@@@@@@#?#S;:........;+;;+SS#S?##S#%S?#@S#%?%*,....:.....;;:+,.,,:;;+*+;,.............. ....................,;??*?%????*?****++*+;.;@@@@@@@@@@@####?%;?%?+***;;,;+S%@@@#?SS##@#+:;;###@@@@@@@?*#.........:*,?*?@##S?#@@@#@@%%@%%S%S+......,;;,::;;,,.....,,:+;.............. ......................:+*?%?%%%??**+*;++;+,%@@@@@@@@@##S%##?*;+?S;;;+?*;.*;;?@@@@@@@@#?,,;;%#@@@@@#%S::+........,?:;+?###%%?S@@@@#@@S%SS?SS?,.....::::::;;;:,,...................... ........................,;+?%%???***+;?:*,?@@@@@@@@@@SS#S@@#S%+*%?.,:;*+;*,.;S@@@@@@S**+,,;SS@@@@#?:;.:.........+*+;+%@@#%?%@@@@@@S#@SS%S##%*.......:,..,:;+;:,..................... ...........................:*?%??**?*+%:#,*@@@@@@@@@@@@@@SS##S?*%S:...,++;,:::?%@@##?*+%+,?#*#@@@;.............++:+:%@@@#%S@@@@@@@@@@SSS%S@##:.............:;;:,.................... .............................,;*+**+*;*,*+;@@@@@@@@@@#@@@#SSS##*?#%,.....,..,,.*##@##%?*+:*SS#@@S+;,..........;?**?S@@#@@@#@@@@@@@##@@SSS%%SS?.......,;,.....,:;;:,................. .................................,,;%++,:*;@@@@@@@@@@@@@@@S%S@@S*%S%:........,+?*?#@?+SS:,+#S#@@?+%??+;,....,+%??%@@@@@@@@@@@@@@@@@@###@%%S#%#;.......:;........,;+;,............... ...................................+%;,..:+@@@@@#@@@@@@@@@SS#@S%??%%S+...,;+*??+;?S@@S?+;+%S@@@S+,:;++?**+:+%%SSS#@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%@@#S,........,;:........,:,.............. ...................................**;....;@@@@@@@@@@@@@@@@#@@@#S#??SS*:+**;+,.,.+%*@S****?%S@@+:....,::+;+*%S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#@#SS##*.........,:,........................ ...................................;S:....?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%S?+;::....,..+??##?*++?S@@%?:....,,....,,;*%%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SS#SS@#:...........,,,,.................... ....................................*;....*@@@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@?;:......,,..:,;*%S@@@#%@@@@??,..............:?##@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@##@#S#%.............::,,.................. ....................................,*.....*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#+:..............:%?%##SSS####%*,...............;S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S#@@*..............,:,,................ .....................................+:.....+@@@@@@@@@@@@#@@@@@S:+,...........,...*%?SSS%S#%SS%;.,:,....,......:+?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##S@@#@+...............,,................ .....................................*%,.,;+.;#@@@@@@@@@@S@@@@S:,+.......,:;:,,...,*?%S%S##S%%*,.,,,....:;;,.,,*??%%S@@@@@@#@@@@@@@@@#@@#@@S##S##S?................................. ....................................:@@*.,::,,,?@@@@@@@@@@@@#*:,.,.....,;;,,.......,*%?%%%##%*;...........:??%+%S%%*+S@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%%##@SS@SS,................................ ....................................;@@#;,.::;..;S@@@@@@@@S+,........,;?,...........+**+%%+*?*:..........,+*@*+*?%%?;;?#@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%@####@@?................................ ....................................%@@@#:..,;:.:+?#@@@#?:.........,:+%?...:*;......++?++*??;+,......,*%,:*+@:,,:;+?*:;?@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%####@##S,............................... ...................................;@##@@#,.,:,;:,;*%#*,.......,,,;**##:,..;?;.......*;+++:%,+.......,+*+?**@#+;;+;*+;;,;#@@@@@@@@@@@@@@@@#?%SS###@#*............................... ...................................%@@@@@@S,..,+:,:;+:::......:+;+*S@@S+;;,.,,,,.:;:;*:+;+++::..,..,+?++??%@#@@*,;:;;:::,:S@@@@@@@@#@@#@@@@#%#S#@#@S?,.............................. ..................................;@@@@@@@@S,...,+*:.,:.....:+++*%@@@@@?*+*;;;;,:+?%*;;*:;*:::.:?*;:;*+*%?S#S@@@%:,;:;;:+:;S@@@@@@@@@@@@@@@#S@#@###@?;.............................. ..................................S@@@@@@@@@#+...:.......,:;++?S@@@@@@@@#;+++*??S#*?++++*;?+*+**+?#@S####SSSS@@@@#*:.,,;;;::%@@@@@@@@@@@@@@@S?S@@@##?*.............................. .................................+@@@@@@@@@@@@S+,......,:;*??SS@@@@@@@@@#*+:+;;;**;++?+;+??*?%*+*S#S####@#%S@@@@@@@S+..:;:,,,:?#@@@@@@@@@@@@@#%#@@@#S?:............................. ................................,#@@@@@@@@@@@@@@#?+,,,+?%##S%S%@##@@@@@@@%*:**:+*+*?;?*+;?*+***??S?%SS#@#%?S@@@@@@@@@S:...:;::.,?@@@@@@@@@@@#@@S#@@@@S*,............................ ................................+@@@@@@@@@@@@@#@#S%%%%#@@@S%%###S@@@@@@@@?%?*?**?*++*+*%+:?%;++???SS###@S%S%#@@@@@@@@@S:..;,.:,..:#@@@#@@@@@@@#S#@@@@S*;............................ ...............................,#@@@@@@@@@@@@@#@#SSS%S@@@S@SSSS%S@@@@@@@@%%?+?%#S#%S#%S?:,?%S**?;.+@@@@@@#%#SS@#@@@@@@@S::..:;;...,?@@#S#@@@@@#S%@@@@@?+,........................... ...............................+@@@@@@@@@@@@@@#@S#S%S@@@S%%#@#SS#@@@@@@@@#?S%?%%#S??*++?S%?*++++?+.#@@@@@#S@#%?%%S##@@@@%;..,,:+:,..*@@#?S@#@@#S#?#@@S#++........................... ..............................,S@@@@@@@#@@@#S#%SSSS%S@#SS%??%%###@@@@@#@@@##S?%%#:,,;;:;@##,....+?;++%#@@#%@@#%S@S%S##@@@S*:,..:++;,.+@@#?#@S#@##@%#@@@??,.......................... ..............................+@@@@@@@@#@@@S%S#%%%#SS#S%*?;;SS##@#@@@@@@@@@?*;+?S+:*%%S##+###%?*++?...,+S@S#@@@S#S#@@@S####S*;;,,:,;,.+@@#S@@%S#S##?#@##**.......................... .............................,#@@@@@@@@@@@S%S%%##S@##@@*?+:.:*#@@#@@@@@@@%+;++;%SS##@@@@#:#@@@#*+#S*:.,,,;SS##@SS?%S#S%?%?SS::+**;,:,:,;S@S%#S%?#%SS##SSS%,......................... .............................*@@@@@@@@@@@SSS@#S@#SS?#%??;,...:#S@*#@@@@#;:+:;?#@@@#SS%S@#:#@%+;?##@@#%;::.:?SS@@#S%S##%%%;;?;..,;*%+::.:;?####@#S#%S##SSS*+......................... ............................,@@@@@@@@@@#%?##S###SS+%**?:......;*+,#@%*%,,+:;%SSS#@@###@@%;+::?#@@@@@@##?:..,;#S@@%####%S%;.,,.....:%%+,+:.,,::;*?#@#@SS#S*%,........................ ............................%@@@@@@@@#@%%#@@#@@#%*?+??,...........;+:?,.:,+S@#%SS####%%??%?SS?%#@@@#@###S+..,+S##+*?#%:,,...........**:,....,,,:;;++?#S#S%%+........................ ...........................;@@@@@@@@@@S?#@#@##%+?***+,.......,:::::;?+,,.;S######SSS+*S##@S@@@S;S##S@@#@@@+;;:::::+;;:;;++;:.........+;...,:;;:*@S#S%S@%#SS?,....................... ..........................,#@@@@@@@@@#SSS@@#?%??*+,........,;+;,;::::::::*SSS@@##S#;;#@@S;;@@#@;+###@@#S*:,.,,...,%@##%%?*???*:......,;+,.,:++;.*@@@##@S%##S*....................... ..........................?@@@@@@@@@#?*S@@%*%??*:.........,?+++;;;++;;,..,.,:?##@?S.S@@@%.,#@@@*:@#@S?:..,;+%+...,;?%##@@#S%%SS?:......:*:,++:+;:%##@@S@S@@S?;...................... .........................+@@@@@@@@@#?S%S#S%?*++,..........+?***+;+*S%?+;,*%+..,;%SS;*@@@?..?@@%:?@?+++,;*%##?,:,...,;+?%S#@@@#SS%+......,;:;+:*:;,+###SS%#@#**...................... ........................:@@@@@@@@@S%%S;###%*,...........,+??;,.......:;*;,?#%:...:+***?S;..*S*+*?::+?S###S*;:;*;.....,;+*?S#@@@##?;.......,:::;;;;:*%#@S#%@#%%;..................... ........................%@@@@@@@@%*%@;*##%;,..........,;*+,.....,;+*+;,...,:*S?,.,.,;*+++;:++;;++?S#S%+:,..,::,,.......,+**%@@@@@??,...........,:;+;*@##@#S@#%*,.................... .......................+@@@@@@@#S+%#%++*:,..........:+;:...........,;?S?;,...:?%+*%*:::,,,,:;*S@@@S+,,;;;,.....,........,;+*?#@@@%%;.............,:+@@S#S#S#S??;.................... ......................:@@@@@@@@@*%@#?:............,;;,................,*#S+,...:?%?%SS??+*?%#@@#%*:,;;;:..,,;+;:.,;:......,;**S@@@%+...............,+S######@#?%,................... .....................,%@@@@@@@#?S@*+;..........,.,+:....................:?S%+,...,*%%SS#S%S%@@?;?%,,...:+;::;:...,:,.......:+**S@@@;.................,*%##@@@##?+................... .....................*@@@@@@@@SS@;...............*;..........,,,..,,,....,;?SS*,....:;++**?%@*,?S*,.,:;;,..,,:+?%S%S*;......,;*?S@#,...................,*@@#@@@%%,.................. ....................:@@@@@@@@@#?:...............,%....,;:,...,:::,,;:,,....,;?S#?;:?*+**?%#@S*,;*::.,,,,;?%%?***?S#@@#,.......:*?#@:.....................*@##@@#?*.................. ....................%@@@@@@@S;:.................;S,..:,,+;,......,.:,;:......:+?SS?%%#@##@#%?S:.,,:;*?%%?+:,,?S%*::::,,........;*%@*......................+#@%@@SS:................. ...................:@@@@%S%?,...................,#%;:;+;,,,::,,......,.....,,:,++*%#SS?S@@@???%+*##S?;:,,..,,+;::;;;;;,........,*%##,......................;S**@@#?................. ...................%@@@*,+;,.....................?@#%?*++;:,,,,,...........,;+*,;****?*?%#S?*+S@#?:..:;;**;**??%*++............,?%%S;............,,...........,?@@#;................ ..................,@@S*..........................,?@@SS?*+:::,,:,,...,..,....,;:.+;:,.,*?S??*%S+,.:;;+??%SS@@###%?+:,,.........,%%%S+............:*?+:..........+@##,............... ..................;#?;............................,?@###%%*;;:,:::,..,::;,,....,::,.,+*%S??+?+,:;+?%?%@@@@##@#SSSSS*;,..,;:;++*%###S,..............;SS?;,........;#@?............... ..................,,................................+@@@#@#S%*;;;;:,,..........,:::.,%SS?++%*:;;;**?%#@@@@@##%%%%?*????++;??S#@#@@S:................,?S%S+,.......:?S,.............. .....................................................;#@@@##@#SS?*+++;::,.,?**+**??**?S?*%@@S%??++++++++*?%%SSS%%%%??%?%#S###@#S#%:..................,??S@S:........,............... ......................,,,,,,,,,:::::::,,::::::,.......:%@@@#S#@@@@S%%??**+:+;+++*****%S##@@%;::;*?*?*+;::,.,,,,,:;;;;;+**%SSS#S%*,....................:%?@@#:....................... ...................,+;;;;;;;;:::;:::+++;+;;:;::.........;#@@@@#####@@@@@##S%%%%%%SS##@@@#%+:;+S@#SS##???*???*:,;??%***???%SS#%*:.......................?%S##%,...................... ....................,::;;;;;;::::;++**++**++;;::,:,......,?@@@@@@@##@@@@@@@@@@@@@@@@@@#?++*?%S#@@@#%***??**+*%S#@@@@@@@@@SS#;..........................+%%S##;...................... ..................,:::;::;;;;::::::,;;;;;+;;;:,,,,,........;S@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@@#%+;;*%@@@#%?*+++++++++*?%%%%*%?SSS%?S*,...........................*%%#@@?...................... ...................,:+:*+:;;*;;;:;;;;;+;+++++;:,............:S######@@@@@@@@@@@@@@#?*:+%#@@#%?+:;;++;;;;+;++*;;;+*++?++%#S,...........................,SS#@@@%...................... .....................,:;++;*?+;;+*+++;****++*++**+:::,,,,,,.:??%#@@#@@@@@@@@@@@@#SS?SS@@@@#SS%?%%%?**+;+*****???%?%S#SSSSS,...........................*S%%###*...................... .........................,.**+?%S@SS##@##@#####%?*+;;;++++;,,%???%S##@@@@@@@@@#S%%#@@@@@@@###@@@@@@@@@@@@@@@##S%S%S#S%%*+?,.........................,*%%%S##S,...................... ..........................;*S#@#SS#@@@@@##@@##@S*+;::;:;;;;;,*????***?SS#@#SS#S#S@#@@@@SS?%S%*?SSS##@@@#S#@@@@@@#S???*+++?,........................:?%%%S##S:....................... ......................:;++*+%S##SS#######@#@@S%*+;;:::;:;;:;:;:++*?**?SSSSS?????SSS##%%%?%S%?*%%S%%%%S#SS%SS#S#@@S#+;++++*:.....................,;?%%S#@##S:........................ ....................,,,:+%#S%?*#@@@SSSSS####@#SS%+;;::;;;,..,*;::::;+##%%%?**S??%%?%%%?????*+**?%??%%%%%SSSS%?%SS%*;+++++*:......,:,.......,,:;+?%SS###S%+,......................... ....................+*+*S@@@##S#@@@@@@@####%%%S@#S*;;;;;;,,.,+;;+;+*%%S?**???S%%%?*+***???*++**??**++***??%%%%*?%SS?*;;;+*:......,;?%%%??????%%%?SSS#%*;,........................... .....................,+?SS@@#@@@@@##@@@@#@##S%#@@#%%;;+;,;;:,++???%%??%%??%%%?%SSSS#%%%%%?%##@####SSS???***?S%+***%S@?;++*;.........:+?%SS#####?????+,.....:;:,::::................. .................,..:,::..;+*@@@@@@@###@#@####@#S#S%++?+:+*;.+SS%?*?**????%%#S%%S#S#SS%%%?%S@@@@@@@@@@@#S%?*%%;*?*S@#S?+++:.............,,:::::,,.......,:,,::,:,................... .................+:,*,:++....:?#@@@@@@###@#S##@@SS?%%*++;;::+?@S??*%%?%???S%#%?????%??%S%?%%S##@@@@@@@@@@##S%?***%S%%?%S**:................:;;::,,,,,,:;:,,,:::;,................... .................,;;;+..;;;*;*%###@@@@#####SS##@SS?*::,,:;+**?#?**+%%%%%?**++;++;;++***??%%?%??%#@@@@@@@@@@@@%%?*#%+???##S?+:,.......,::;+?%%*++;:::;;;;:,,,::::,................... .....................:;,;+:S@@@@#S#@#@@##SSS%#%**+;:.,;**?????S++*%???+;++;:,::;:;;;++**???%%**?%#@@@@@@@@@@@@#?%%*+*??S@@@#%?+:.,:;;++;;;?%%?*??***?:;++:,,;;;:,.,,................ ......................,::;+%*;%??SSSS#@#SSS*%S;,..,;**?%%S%??*%*+S%*%:,,,,,,;;;+;;;;;++**???%??????%#@@@@@@@@@@@%%?*;;;%@@@@@S%%**+;+*??**+%S%%%%%*?*++??*+::::;;::,................ ........................,,:;**%%S####S#@#%?%%?+,,;**??%%%?*+;::+;;?%:.........,::;::;++;+**??**??%%?%#@@@@@@@@@@S??S?+*@@@@@@S%%?%S#@@#S%SSS@#SSS%%#%????*:::::,..,,................ ......................,,,+*+**%%?SS%%#S##%?%*++;***?%%??**;;::::,.,:.....,......,:;:;;;+;;+****????S%?SS@@@@@@@@@@%S@%@@@@@@@@#SS%??S@@@@@@@@@@@@@@@#%%+:.,,,,,,:::,................ ......................::::;*%S?%%S##%%%%##S%??**%SSS????*+;:?+;,:+:.:+.,*++.+,.::.,;;:+*+;:;***?????S%%SS#S@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%?*?S@@@@@@@@@@@##***+**%;;+::,................... ......................,:;;;+#S#%S?#@######S?*???SSS%??**+;;,*+;.+*:,*,.+*:,:?::?,,;**:+**;;;***???%%S#SS##@@@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%%??#@@@@@@@@@@%?**?*++;,:.:;+;:,............... ...................,,,::;;;;;??+%S#@@@@@#SS+;+%%?%%?*++?++;;::,,:::,,,,:,..::..:,,:,;;+**;;+****??%%%%SS##@SSS#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%*%@@@@@@@@%;;*+*:::,.,+:+;:,................ ...................,;:,,,,+??%SS#@@@@#@@##?**?S#S%?+++?;+;*?+:,?,++.++....;+++++;::+:;++;;;;+**??%%#S%%S@@@@@S#S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%SS####@#?%?%?*+:::::;+,................... .....................,::++%#@@@@@@@@@@@@@@######%**+;??*?;**+;:*::.,?:,,,:*;+:?+;,%;+;+++++**??%%###SSSSS##@@@#@#%%S%%SSSS##@@@@@@@@@@@@@@@S???*???%???*++;;+,,,,,.................. ....................,:;;;;;;++*%SS%###@@#####S%?**+**;;*****+*+++*++;;++++;++;;:,.,,,,:;;;;;++;+**+*++*++*???????????*????%S%?%?%S##S@@@%*%%#S%%?*+;;:;+++;+*??++;.................. ...................................,,,::,,.........,,,,,,,,,,,,,,,,,,...................,,,,,:;;:;;;;;;::++;:::,,,.........,.,::+*?**?%?:.,,++*+++++++;;....,,,,,,.................. ...................................................,.......,..............,,...................................................,....................................................
Here you can inquire, learn, read lyrics, find collection albums, cassettes, vinyl, cd's. This database makes it easy to find objects to buy in a store such as ebay, amazon, alibaba, etc.