LOADING DATA
The Firstborn
Members | |
---|---|
Last known | |
Hélder Malícia | Bass |
Member(bands): Disharmony’s Den | |
Rolando Barros | Drums |
Member(bands): Di.Soul.Ved, Grog, Innards, Namek, Neoplasmah, Nephtys, Nethermancy, Dead Meat (live), The Sorcerer (live), Scent of Death, Filii Nigrantium Infernalium, Sacred Sin, Switchtense (live), Ava Inferi, Hordes of Yore | |
Nuno Gervásio | Guitars |
Member(bands): Nephtys, Mystical Fate | |
Miguel Santos | Guitars |
Member(bands): Impera, Mindlock, Eternal Mourning | |
Bruno Fernandes | Vocals |
Member(bands): Nargothrond, Sculpture, Firstborn Evil, We Were Wolves, Nephtys | |
Past | |
Daniel Cardoso | Drums |
Member(bands): Anathema, Arcane Wisdom, Head Control System, Kandia (live), Holocausto Canibal, Scar for Life, Re:aktor, Sirius, Oblique Rain (live), Why Angels Fall, Leafblade, Projecto Alpha, SinDRomE, Twilight (Prt), Vertigo Steps | |
Rómulo Soares | Drums |
Member(bands): Firstborn Evil | |
Paulo Vieira | Guitars |
Member(bands): Perpetratör, D.O.M., Collusive, Nargothrond, Time Out, Firstborn Evil, Antiquus Scriptum, Decreto 77, Pestox, Sat on the Cat, Sword of Ahkron | |
José Marreiros | Guitars |
Member(bands): Carnificina, Culto Macabro, Di.Soul.Ved, Martelo Negro, Neoplasmah, The Rise of Ophiuchus, Black Hammer, Firstborn Evil, Nephtys, Theriomorphic (live), Systematic Collision, God, Hummus, Project Six | |
Gustavo Vieira | Keyboards |
Member(bands): D.O.M., Firstborn Evil, Antiquus Scriptum, Nargothrond, Claymore, Sword of Akhron | |
Last known (Live) | |
Luís Simões | Sitar |
Member(bands): Shrine, Blasted Mechanism, Saturnia, Sacred Sin |
# | Discography | Type | Year | |
---|---|---|---|---|
1 | From the Past Yet to Come | Full-length | 2000 | Show album |
2 | The Unclenching of Fists | Full-length | 2005 | Show album |
3 | The Noble Search | Full-length | 2008 | Show album |
4 | Lions Among Men | Full-length | 2012 | Show album |
From the Past Yet to Come
Members | |
---|---|
Band members | |
Hélder Malícia | Bass |
Bruno Fernandes | Vocals |
Paulo Vieira | Guitars |
José Marreiros | Guitars |
Gustavo Vieira | Keyboards |
Rómulo Soares | Drums |
Guest/Session | |
Paulo Barros | Vocals (choirs - additional) |
Luís Barros | Vocals (choirs - additional), Percussion (additional) |
Jorge Marques | Vocals (choirs - additional) |
Miscellaneous staff | |
Luís Barros | Recording, Engineering, Mixing |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Stronger than Blacksteel | 05:20 | Show lyrics |
Hear me! I pursue an illusion A crumbling reign in decadence I pursue my destruction Renew my strength, renewed existence Stronger than blacksteel! For Chaos is the law! A perfect void, full of emptiness A perfect reign, dying decadence I am at war with myself.. This bloody battlefield is but my mind And peace is a memory left behind! Twin serpents reign A divided domain The sphere of thought In which I died... Not! Stronger than blacksteel Repent and kneel! A new king is born Now, truly, the Firstborn! Stronger than blacksteel Repent and kneel! The wheel turns, And a dead kingdom burns! ...And fire will purify! This dead vortex revives... For Chaos is the law! Twin serpents slain A revived domain The sphere of thought In which I died... Not! Stronger than blacksteel... |
|||
2. | Shrouded by Fog | 04:16 | Show lyrics |
Embalmed... In Chaos! Perched upon the crystal wings of catastrophe I foresee the connexions revolve! Like memories of a sweet Apocalypse Dark seething matter Let Death slowly crawl! A renewal of the Curvature... And the void’s airless rapture! Shrouded by fog!... Paradoxes breed, In quintessential chemistry... Eclipse the woe with the joy of the kill! Forever sworn to "be"... Expecting, awaiting, the ultimate... Supernova! "...He is a spirit... of... despair." Feeding on the essence of the vulture, And the void’s airless rapture! Shrouded by fog! |
|||
3. | Titans | 05:19 | Show lyrics |
"...And, like a blind man perceives not a colour, Be it jetblack or bloodred, So are the weak unable to recognize the virtue... Of strength!" Such are the words, ever inscribed Upon our chests, yet unveiled Such were the deeds, ever forlorn Commandments of the firstborn... History has indeed hasty flight Yet ours is an unsurpassable might! Timeless... Faceless... Devoid of myth, the Grand Conjuction is here! (Hear...) The cries of the Monolyths!... "Thus, heaven-sprung Rebellion chcarges forth, It’s heralds laughing in contempt..." As our quasi-eternal lethargy Moves aside to let great wrath ride by! Timeless... For we are the sleeping Titans Still in wait! We are the sleeping Titans Stone awake! We are the sleeping Titans... Bring the time... Enslave the material prime Beyond the translucid dreams of Old... Confining the one word (Chaos!)... Solemn, fallen... Knightly autocracy, subjugate reality! Into the decadent pride lost in a lone caustic dream And a newborn universe’s hopeful gleam Ascend... Formless... |
|||
4. | From the Past Yet to Come | 04:49 | Show lyrics |
Bring to naught the Eidolons of Doom! And the transubstantiation of the vacuum... Transfuse thy faith unto the self... Throughout the boundaries of the infinite Behold the streams of time invert... Thus magnified And undefied Let fate comply... Visions and clairvoyance From the past yet to come... Impartible! The trappings of Fate The impetus of Hate Invincible... "As the void of the Chronomancer Is overwhelmed by Death And Divine Fire consumes Millenia Of foolishness, May the wise truly see the righteous Path And have their limbs cut off to wither In Madness..." Before the transubstantiation of Doom Bring to naught the Eidolons Of the vacuum! Visions and clairvoyance Form the Past yet to come... |
|||
5. | Scourge | 07:22 | Show lyrics |
To flagellate the psyche divine, To ease the pain with yet some more... Shatter the will’s thinning line Release the brilliance of the unconscious Dire... "Beyond sanity’s vortex and the limits predefined, The mind asunder in a chamber of lunacy confined..." Forever and ever... A prisoner of the mind! Thus, force the will Break the chains That bind you to pain Wrought in delicate crystal... Transcend the boundary Of dogmatic sanity And the arrogance of ignorance... Such is thy scourge! The wise man among the fools The clairvoyant among the blind The flaming torch in the dark of night... Leaving this dead world behind! "...And the blade sinks deep, deep within As the strands of flesh lose their grip Behold your prison, your body dying As the spark of life slowly slips away..." Transcending to a superior level, Forlorn by all... Emerging from death-like slumber! Forlorn by all! Breathe, inhale... Arcane poison of death! Breathe, one final time... Taste the wine of Death! Now, behold the past Gaze upon all you lost For the sake of "superiority"... No turning back, Just looking back Living your death in misery Such is thy scourge "Live for never... Superior and dead!" Scourge... |
|||
6. | Interlude | 02:47 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Millenia Anew ("Firstborn Pride" Saga: Part II) | 03:39 | Show lyrics |
Witness... Deathtimes of Terror Revive Lifetimes’ black holes collide... Concepts connect, insane Horrors gasping in pain... Negadimensional... Shatter the flux of time! Hours, years, open wide... Devour aeons unborn Leave the answer undefied! Forever forlorn... Never to be answered... Never to be questioned... Behold! The creation of Millenia Anew Is taking form, Taking bys torm, Everyone but few... Left to rule! The maturity of our kind Born first! Heralds of hopelessness... Born first! Keepers of divine madness... Born first! Firstborn! Commanding! "A revived terra... A revived universe... The balance has been broken! Chaos is here to conquer what has been Left to conquer... Ah! The sweet taste of confusion... The maturity of what has been old!" The maturity of our kind! |
|||
8. | Jerusalem 1099 | 04:25 | Show lyrics |
"Years, decades, centuries it seems have passed, Since leaving that I once called ’hone’... On to find the most holy sepulchre In the city of God, Jerusalem itself... Fire and blood seem the only faith we spread, Death and pain, and also wealth for some... For we were promised eternal salvation Upon reaching the TOmb of Christ I know, though, that I’ve felti ndeed the fear Of finding, of reaching, someday, the true ’me’... Such is our crusade... Our Holy Pilgrimage... Our divine (or not) fate To gaze upon a mirror’s image And look upon our souls... To rid oneself of the Woe, And do battle Antioch’s ghosts Such is my dark-hearted crusade To battle the guilt, the anger, And, at last, finally, the silence... The maddening silence! Will their spirits ever leave me? I wonder what destiny holds for me, in the white walls Of the holy city.. Jerusalem..." |
|||
9. | Darkeart Crusader | 05:34 | Show lyrics |
"Crushed Allah’s shield at Tarsus, Nicea and Antioch" Low price for our souls... "Storming through the odors of Syria, wolves among The Turkish flock" Burn them out of their holes... Lost like a child in the blackest night I fight the night and it’s ghosts... Darkheart Crusader "Storming unto the white walls, covered in blood and sand Pressing on against Plague, Hunger and the Foe Knights of no land, Lords of no men Crusading for our own lost souls..." Darkheart Crusader Fire! Torch their lands Inflame our hearts Soil the sand And our dark hearts With the blood of the Infidel... "March in Christ’s name and God’s shield Unto the city of Light... Holy Jerusalem!" Darkheart Crusader |
|||
10. | Conqueror of Destiny | 06:39 | Show lyrics |
Awakened, centuries beyond what’s to come again The unborn paradigm’s harbinger... Thy crusade as incomplete as then Confined in the flesh and the soul of the voyager... And thy Sepulchre! Forlorn! Vagabond in time Searching for the First Question... Intoxicated... In Death’s sweet wine! Torn in space and time! Outlasting his peers... Born of space and time! "Traveller of the black beyond..." Lost in his fiery search for a path... Outlasting his fears, longing for death! Hesperian knighthood of Old Crusading into Eternity Lost in the labyrinths of the soul Into infinity! Conqueror of Destiny... The Sepulchre’s last Martyr... "Tear through the fabrics of time..." Born of space and time! Hesperian knighthood of old Crusading into eternity Lost in the labyrinths of the soul Into infinity! "Traveller of the black beyond..." Forevermore! |
|||
11. | Into the Crystal Maze | 04:35 | Show lyrics |
"Shatter the barriers of vulgarity..." Wander forth, wander forth In multiple paraverses And a mindstorm’s dark recess Wander forth, wander forth Vault the seas ofs uperspace Revisit the genesis of our firstborn race... The psionic prey Within psionic sway Torture, torture A reconstructed future... Beyond the fantastic Behold your parallels in a crystal maze revived! Regenesis! Through temporal stasis... Illusion of space, phantasm of time... A barrier untouched, a force yet unseen... A spiral unending, magnetic moontide... The black hole lures you into a lucid dream! Drifting in the winds of infinity! Aghast in newfound mystery, Strangle the tyrannic continuum In eight-fold relativity Worship the holy vacuum! The psionic prey Within psionic sway Torment, torment The dogmatic ascendant! "Gravity begone amidst the labyrinths of futurity!..." Into the crystal maze! |
|||
12. | Fortress of (Firstborn) Evil | 03:49 | Show lyrics |
Pick the scent of Death... And follow me To the other plane! Whence ebon fires grant you sight... Beyond the realm of blinding light! Allow the eyes of the mind, To part the world behind... In bloodstained tragedy! Eccentric dreams beyond, Multidimensional ecstasies... Adrift, among... The ghosts of a thousand dead! Ecliptic stars galore Drivespace fantasies Eternal, vain war Forever dreaming red... Fortress of Firstborn Evil! Tower of Iron Will... Do you meet it’s challenge? The ghosts of a thousand dead... |
|||
13. | Draconian March | 05:45 | Show lyrics |
Drown in the divine unconscious, Engulf the upcoming centuries Clenase the material prime and it’s memories Behold the firstborn uprising In unity and war... Warfire! Ashes... A lethargy of aeons untold Emerging like a sulphur-breathing fiend Let fire, pain and horror unfold Like a banner before the one wind Engulf! Devour! March once more to the glory of war Arise, in Draconian splendour... Draconian March! "...and, phoenix-like, from the ashes of a Myriad of Worlds In sorrow, anger and rage reborn Colliding in rapture, eight-fold seeds of havoc Woven into the hypnotic pattern of the universe In the expectance of dimensions untorn We awoke..." Six dragons arose! Forevermore!... Draconian march!... |
|||
01:04:19 |
The Unclenching of Fists
Members | |
---|---|
Band members | |
Hélder Malícia | Bass |
Rolando Barros | Drums |
Nuno Gervásio | Guitars |
Bruno Fernandes | Vocals, Lyrics |
Paulo Vieira | Guitars |
Gustavo Vieira | Keyboards |
Guest/Session | |
Rolando Barros | Drums, Percussion |
Nuno Gervásio | Guitars (lead) (tracks 2, 13) |
Guilhermino Martins | Guitars (lead) (track 5) |
Luís Simões | Sitar (tracks 7, 9) |
Miscellaneous staff | |
Bruno Fernandes | Recording |
Paulo Vieira | Recording |
Phobos Anomaly | Cover art, Layout, Design, Photography |
Victor Castro | Mastering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Torn from Within (Awakening) | 03:34 | Show lyrics |
Perceive… This timeless, breathless figure, Stone-like against the coming storm In desperate vigil – Torn from Within… Torn from Within I am… Having seared in my mind The anguish, the loss and the pain… Reborn from Within I am… One with the wind, And one with the plains… I drowned, in laments… And rode on, reborn Yet torn… |
|||
2. | To Roam the Endless Plains | 03:42 | Show lyrics |
I am now the raging fiend Riding the wings of a frozen wind… For the horizon beckons me forth. Wanderer – without perception Wanderer – without direction Is it my fate, to roam the endless plains? A dead world blazes behind A dead world burns in my mind And the flesh with it… A spirit of the steppe I became ethereal I perpetuate digression And the illusion Of ascension… In circles dimmer and dimmer… To find, one must know what to search… |
|||
3. | Perception | 02:04 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
4. | Path of the Mindwalker | 05:41 | Show lyrics |
Reborn… Vaulting the waters of the vast Oceans of pain. I embraced the Diamond Paths… And elevated the Self. I wander, solemn Unrestrained by carnal bonds Channeling the essence of the parallel “I” Through mind-searing channels of Fire Towards thresholds to be As the thousand faces of Perfection Gaze upon me… Supratemporal. Wandering – Motionless… Discipline does convey transcendence, And with it, the splendor of the unseen… I stand, in defiance of Death Upon this Path. |
|||
5. | Voyage | 04:20 | Show lyrics |
Drifting, In vertical motion Beyond an horizon That bleeds… Chanting, In shamanic trance As shadows dance In spirals… Of longing… Voyage – Static Pilgrimage Shifting, Shattered husk of Delusion Beyond myriad horizons That bleed… That bleed its seeds Onto frailest skin Fiery, within Remembrance seethes Voyage – Static Pilgrimage Dreaming, Of still waters Held in mid-air As spirals… Spirals of Wisdom, Wherein peace lies… Vastness… I cease to be. |
|||
6. | Fire Channels | 03:09 | Show lyrics |
Visualize, Exorcise The multiplicity of the Self In layers Of liquid Flame Burn, soiled flesh o´mine Burn, and begone! That I may ascend In fiery grace All-knowing, All-consuming Equilibrium of perfection Of perception In purest Flame Blinded was I By the radiance of Enlightenment A Seer I became In labyrinths of Flame… |
|||
7. | Movement for Practising the Way | 01:28 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
8. | The Roaring Voice of the God of Death | 04:34 | Show lyrics |
The Roaring Voice of the God of Death Journeys do end So others begin… Greeted by echoes Of the Unseen… Abandonment Is the Harbinger of abstraction Essence of dreams – dreams of realities Beyond and Within The claws of the Black One thrust forth, Tearing the “I” asunder. Abandonment… Frail… to the point of non-existence Abandoning the husk of flesh Towards transcendence… The Roaring Voice of the God of Death Drinking of Heaven On the roof of the World… Outside a shell So fragile and cold… Joining the echoes Of the Unseen… |
|||
9. | Of Time and Its Absence | 05:26 | Show lyrics |
Wandering… Slowly above the conceptualized Mind… Changing… Awaking a dormant, developing Mind Beyond Time Beyond Flesh When Time is absent… Meditating in silence… Experiencing a deep connection with Padmansabhava I beheld, as the whole Universe transformed into Guru Rimpoche´s mandala Surrounded by a circular rainbow from which light radiated and flowers fell like rain Wherein stood his eight emanations… In radiant warmth... Amidst oceans of dancing daka and dakini, Focused in highest samadhi… Dpal gsang-ba ´dus-pa´i gnad kyi don gsal-ba (Elucidating the meaning of the essential point of the Shrî Guhyasamâja) Destroying attachments, developing rigpa… Focused anew, within highest tantra… I beheld, as the whole Universe transformed into Guru Rimpoche´s mandala Surrounded by a circular rainbow from which light radiated and flowers fell like rain In compassionate warmth... |
|||
10. | Ten Offerings to Mahâkâla | 04:20 | Show lyrics |
1. spyan-´dren / invitation Step forth, Black One Take our flesh In your six-armed Embrace. Great Dark One, nag-po chen-po, Drink our Souls And spit them back, That we may perceive Our one thousand Deaths… 2. mchod-pa / offerings Take our meager offerings Unveil our eyes To Magnificence Beyond the five senses That we may reach The sixth… 3. bstod-pa / praises Six-armed Gönpo, mgon-po phyag drug-pa; Fierce protector, Guard our Earth from Evil. Mahâkâla, We greet you in praise, Grant us Strength, And Wisdom… |
|||
11. | Golden Libation | 01:28 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
12. | Absolute | 03:18 | Show lyrics |
Absolute – A circle´s completion Is blinding Perfection All and naught – again… All I sought – again… I am but the Vigilant learner, In Wisdom enlightened By the blazing thousand-fold memories Of my Pasts, Of my distant Pasts… Absolute – A circle´s completion Is entrancing Perfection I am but the Silent beholder, In Wisdom uplifted As dust from long-dead Stars That we are… That we all are… |
|||
13. | The Unclenching of Fists | 16:47 | Show lyrics |
Born of flesh and dirt, cleansed in liquid Flame, Through Oblivion and Despair, beckoned forth in blissful, absolute clarity… Transcending the cycle of mortality, I revel in the absence of Time, Beyond the boundaries of physical Space. My fists, at last, unclenched… Crushed by Enlightenment, the Longing is no more No longer clinging to this frail existence Subduing Yama´s magnificent roar Bondless, in Time and Space… Envisioning Nirvana… Meditating on ati yoga views, I destroy the three roots of Ego (Ignorance, Passion, Aggression) With the energy of Yamantaka Trochu Trampling the host of woes… I have risen from Flesh My fists, unclenched… Beyond mind and karma, Envisioning Nirvana… Born of flesh and dirt, cleansed in liquid Flame, Through Oblivion and Despair, beckoned forth in blissful, absolute clarity… Transcending the cycle of mortality Facing the poison of molten Iron… I revel in the absence of Time, Beyond the boundaries of physical Space. My fists, at last, unclenched… Cutting past the chains of Duality Towards the aspect of Manjusri Fully awakened, enlightened awareness Beyond the five elements… I have risen from Flesh My fists, unclenched… Beyond mind and karma, Envisioning Nirvana… |
|||
59:51 |
The Noble Search
Members | |
---|---|
Band members | |
Bruno Fernandes | Vocals |
Paulo Vieira | Guitars |
Nuno Gervásio | Guitars |
Hélder Malícia | Bass |
Rolando Barros | Drums |
Guest/Session | |
Luís Simões | Sitar |
Archon Vorskaath | Percussion, Drums (additional) |
Proscriptor McGovern | Vocals |
Hugo Santos | Vocals |
Miscellaneous staff | |
Archon Vorskaath | Recording, Producer (drums) |
Bruno Fernandes | Mixing |
Phobos Anomaly Design | Artwork, Photography |
Chris Fielding | Recording, Mixing |
Bob Weston | Mastering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Illumination of the Five Realms | 04:59 | Show lyrics |
Let there be homage, Homage to the Virtuous One. Conqueror of what must be conquered, Resplendent with knowledge. Beyond the eightfold Narakas... Where one dies a thousand deaths, Constantly consumed by flame, The fire-torment of Great Roruva. There lies Pain, without Intermission. Beyond the cesspool of Milhaküpa, The embers of Kukkula, The trees of the Asipattavana And the Nadï River There lie Those Having Swords for Nails. Beyond the Animal realm, Where men are driven into By passion and delusion, By anger and arrogance. There lie nägas of great iddhi-power. Beyond the realm of ghosts and demigods, The petas and katapütanas. Where the wicked are reborn As deformed kumbhandas... There lie those reborn as Yama’s rakkhasas. Suffering is the fruit of evil, Comfort of meritorious action. A mixture of a mixture... One should know that every fruit corresponds to the deeds. Such is the doctrine of karma. Such is the way of Man, Towards the realms of the devas, And Passion’s release. |
|||
2. | Water Transformation | 06:36 | Show lyrics |
Enter the stream, Embrace true Sight... Within the nature of "reality", Towards realities within. Hark, stream-enterer! Destroy the seeds for future birth In the three lower realms. Now, your mind is made of clear light... Towards non-return. Transformed – through mudrä [gesture] Transformed – through mantra [speech] Transformed – through samadhi [concentration] United with the dharmakaya. Aware of body, aware of feelings... Aware of mind, aware of dharmas... Thus is the being purified, Surmounting sorrow and lamentation. Pain and grief having disappeared, Thus is the being transformed... Transformed – through mudrä [gesture] Transformed – through mantra [speech] Transformed – through samadhi [concentration] United with the dharmakaya. Towards non-return. |
|||
3. | Flesh to the Crows | 03:35 | Show lyrics |
Contemplate the body As a body. Ardent, fully aware and mindful... Having put away all grief for the world. Aware... Of breath, and of posture. Aware... Internally, externally. Not clinging to anything in this world, As this body too shall become... Flesh to the Crows. Aware... Of death and its nature. Aware... Internally and externally. Contemplate the body As a body. Ardent, fully aware and mindful... Having put away all grief for the world. Aware... Of the body’s arising factors. Aware... Of the body’s vanishing factors. Aware... Of the body’s arising and vanishing factors. Impermanent, in sati. Suffering, in sati. Independent, in sati. Not clinging to anything in this world, As this body too shall become... Flesh to the Crows. |
|||
4. | Śūnyatā (The Wisdom of Emptiness) | 06:02 | Show lyrics |
You who seek, Reach for the Perfection of Wisdom. Emptiness is itself empty, Yet actions are fruitious. You who seek, Accept the non-self, tolerantly. Firmly convinced of emptiness, Yet compassionate towards all beings. Bodhisattva, Between permanence And impermanence. Bodhisattva, Between self And non-self. Such is the way of Śūnyatā: Emptiness is itself empty. Empty. In the past. In the present. In the future. Empty. Bodhisattva, Between wisdom And compassion. Bodhisattva, Between existence And non-existence. Such is the way of Śūnyatā: Emptiness is not nothingness. You who seek, Fear not the void. For emptiness is itself empty, And pure. |
|||
5. | The Noble Search | 05:58 | Show lyrics |
You, of little dust in your eyes... Go for refuge to the Buddha. Go for refuge to the dharma. Go for refuge to the sangha. Thus, open the doors to the Deathless, To ascend the palace of the dharma. And by craving’s ceasing freed, Become all transcended... a knower of all. Search, Above this human breed, engulfed in sorrow. Search, Above this word that has become blind. Search. Thus, beat the drum of the Deathless, To set in motion the wheel of the dharma. And with fires quenched and extinguished, Become all vanquisher... renouncing all. Go for refuge to the Buddha. Go for refuge to the dharma. Go for refuge to the sangha. Search, Between perception and non-perception. Search, Between Gaya and Enlightenment. Search. Go for refuge to the Buddha. Go for refuge to the dharma. Go for refuge to the sangha. You, who seek the Truth... Search. |
|||
6. | In Praise of Reality | 07:22 | Show lyrics |
Shatter the failing husk of flesh With the diamond of samadhi. Cleanse the cause of samsara, Unveil the purity of the dharmadhatu. For it is not produced, It never ceases. It is stainless, In the beginning, middle and end. With stainless jewels, Blazing in the sun of the Buddha’s hand. He bestows consecration to his foremost children. From his body, rays of light Spontaneously appear... And open the doors of those who abide in dark obscuration. A mind of clear light, Purified by the fires of Wisdom. Free from all conceptions, Praising the purity of the dharmadhatu. For it is not produced, It never ceases. It is virtuous, In the beginning, middle and end. And it is not far, It is not near. It neither comes nor goes, Encaged in afflictions, it is seen or not seen. Through knowing reality, there is liberation. Always abide in oneself. |
|||
7. | Bliss | 04:26 | Show lyrics |
Where neither mind nor wind roam, Where neither sun nor moon enter... There, bring your mind to rest. Know your mind exactly as it is: It is like water mixed with water. Where the sense faculties dissolve, Where the innate self nature is shattered... There, is the body of the innate. In this supreme great bliss there is no self or other. When bound it runs in all directions, When released, it stays still. That which shackles the ignorant... liberates the wise. When one has purified his mind, When one is free from karma... Then, one enters the city of the conquerors. Know your body exactly as it is: It is compassion, and emptiness its consort. In this supreme great bliss there is no being or non-being. Now, shattered are the (solid) pillars of the word. Cut off (are) the many bonds of samsara... At peace, you entered the (lotus) bed of the innate. Know the nature of the innate exactly as it is: In it there is no beginning, no middle, no end. In this supreme great bliss there is neither existence nor non-existence. Take the three refuges as a ship, Cross the ocean of existence. In it, you perceive no waves, As your mind goes to great bliss... Words cannot grasp its true nature. |
|||
8. | Ocean of the One Vehicle | 06:51 | Show lyrics |
As a ship, Upon a vast Ocean of Light... Pure Light, Joyful Light, The Light of Wisdom. The multitudes of beings all receive such radiance. As a ship, With the vow of Great Compassion... The Light of Compassion, It grasps, it illumines, It protects us... always. We, an Ocean of beings, in this evil age of five defilements. We, who were like streams... We became at one with the Ocean. We, who were like streams... We became as one in the Ocean. As a ship, Softly carried by the winds of Perfect Virtue... So that the troubled waves, The waves of our Evil, Undergo transformation. (The darkness of our Ignorance is quickly broken through.) We, who were like streams... We became at one with the Ocean. We, who were like streams... We became as one in the Ocean. The ice of self-afflicting blind Passion melts, And becomes the water of Virtues. Though the light of the Sun is veiled by clouds and mists, Beneath there is not dark, but brightness. Likened to the pure Lotus, The darkness of our Ignorance is already broken through. |
|||
45:49 |
Lions Among Men
Members | |
---|---|
Band members | |
Hélder Malícia | Bass |
Rolando Barros | Drums |
Nuno Gervásio | Guitars, Samples |
Miguel Santos | Guitars |
Bruno Fernandes | Vocals, Guitars |
Guest/Session | |
Luís Simões | Sitar, Synthesizers, Percussion (additional), Samples (additional) |
Filipe Lima | Guitars (lead) (track 5) |
Hugo Santos | Vocals (additional) (tracks 2-4 & 6) |
Miscellaneous staff | |
André Tavares | Recording, Mixing |
Collin Jordan | Mastering |
Pedro Almeida | Photography |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Lions Among Men | 08:48 | Show lyrics |
Sitting atop a lotus pedestal, The body is the colour of gold. A splendour which is peerless, Shining around a hundred worlds. Wide as the seas, eyes pure and clear, Shining in brilliance, by transformation. In nine lotus stages towards the farthest shore, Towards liberation. As the lotus does not touch the water, As sun and moon do not stop in space. Amid all worldly paths, I will be freed. Before the Lions Among Men, With body, mouth, and mind entirely pure... Givers of Sight, Givers of Life. Liberated, Liberators. I, here and now, No longer seek the body of a god. The afflictions that are the bondages Are just like the silkworm’s cocoon. Why would anyone with Wisdom Be content in this place? This body is a collection of sorrows All of which are impure. Before the All-Seeing Ones, The Light, the Help, the Refuge, the Resting-Place. Givers of Shelter, Givers of Knowledge. Enlightened, Enlighteners. Reverence to those upon the Path of Perfection. Reverence to those who have conquered Fear. |
|||
2. | Without as Within | 09:13 | Show lyrics |
Through stillness joined to insight true, All passions slowly annihilated. With vigour grown strong, And a mind placed in highest samadhi. Whatever pours forth from the mind, Possesses the nature of the owner. Are waves different from the water? Their nature like that of space is one and the same. The same Without as Within... There, how should another arise? Neither in Nirvana, neither in Samsara. Who speaks, who listens, and what is confided? Like the dust in a dust-filled tunnel, That which arises in the heart goes to rest in the heart. Even as water entering water Has an identical savour, So faults and virtues are accounted the same As there’s no opposition between them. The same Without as Within... There, how should another arise? As is Nirvana, so is Samsara. When you strive to gain quiescence by stopping motion, The quiescence thus gained is ever in motion. As long as you tarry in the dualism, How can you realize oneness? |
|||
3. | Wantless | 06:01 | Show lyrics |
Gone greed, gone guile, gone thirst, gone grudge, And winnowed all delusions and faults, Leaving the vanities of veiled view, Right method won, the way obtained. I know! No other is my guide! With downcast eyes, searching within, (Wantless in all the world become.) With guarded senses, warded thoughts, (Wantless in all the world become.) With a mind that festers not, nor burns... (Wantless in all the world become.) Like a lion fearful not of sounds, (Wantless in all the world become.) Like wind not caught within a net, (Wantless in all the world become.) Like the lotus not by water soiled... (Wantless in all the world become.) Wantless in all the world I become. Void of all stains. Void of all pain. Earnest, resolved for craving’s end, Listener, alert, not hesitant, Striver, assured, with Dharma summed, Wantless in all the world become. Astir to win the yondmost goal, (Wantless in all the world become.) Not lax in thought, nor sloth in ways, (Wantless in all the world become.) Strong in the onset, steadfast, firm. (Wantless in all the world become.) And rid of passion, error, hate, (Wantless in all the world become.) The fetters having snapped in twain, (Wantless in all the world become.) Fearless whenas life ebbs away... (Wantless in all the world become.) Wantless in all the world I have become. |
|||
4. | Vajra Eyes | 07:22 | Show lyrics |
Diamond Vajra, Lightning Vajra Exalted fire of insight-wisdom Born from the syllable Ah, Bearing the Grand Illusion. Unoriginated… beginningless. Lions-roar of egolessness, Without the sense of “I” and “mine”. Reverence to you, Illusion’s net. Homage to you, the Buddha’s dancer. With indestructible sword, victorious in battle With a hundred eyes, eyes of Vajra, Glorious, immutable in nature Glorious, in essence Vajra. Diamond Vajra, Lightning Vajra Eyes of Vajra, in essence Vajra. Deity beyond Gods, Crossed over the wilderness of existence. Reverence to you, the teacher of the world. Homage to you, the guide of the world. Having fiercest eyes, eyes blazing like Vajra. A lord with his weapon, whose source is Vajra. Diamond Vajra, Lightning Vajra Shaking hundreds of world spheres. Stand silent in the heart, Unlimited in loving kindness. Diamond Vajra, Lightning Vajra Eyes of Vajra, in essence Vajra. |
|||
5. | Eight Flashing Lances | 07:08 | Show lyrics |
Like a lance that flashes free in the open sky Cutting through the root of mortal grief Such is the sudden victory over duality Flashing freely in unconditioned state. I’ve lain dead, utterly alone… On the sands of ancient deserts. I have held in my heart so many tears of stone. I have dreamt of drinking dewdrops That sparkle like galaxies. I have longed to see you, But did not know where to look. Suddenly I gazed upon myself And saw you smiling… Like a lance that flashes bright in the open sky, A decisive understanding of true Reality. You are Me, and I am You. You are here to bring me Joy, I am here to bring you Peace. The rhythm of my heart is the Birth and Death of all that is. I have longed to see you, But did not know where to look. Suddenly I gazed upon myself And saw you smiling at me… Tonight all weapons fall and turn to dust, Rust devours iron, as iron breeds rust. |
|||
6. | Nothing Attained, Nothing Spoken | 08:53 | Show lyrics |
Thus I have heard, The Way is not practised in vain. What is spoken is Dharma, What is practised is the Way. Thus I have seen, Beyond eye-consciousness: There is not one thing, So where can dust alight? Thus subdue the false heart. Thus open the Boundless Light. Seek not in form, Seek not in sound. Subdue the false heart. Embrace the no-self. Nothing lost, nothing attained. Nothing named, nothing spoken. Seek not in form, Seek not in sound. Subdue the false heart. Embrace the no-self. Like dew-drops, dreams, illusions, See all marks as no marks. No mark of self. No mark of others. No mark of living beings, No mark of a life. Those who look cannot see it, Those who listen cannot hear... For there is nothing. Nothing lost, nothing attained. Nothing named, nothing spoken. |
|||
7. | Sounds Liberated as Mantra | 07:19 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
54:44 |
Band ascii art
........................................................................................................................ ..................................................................................................................,:.... ...................................................................................................................,:... .................................................................................................................,:;;... ...:;;:;;;;;+++;;++;;+++++++++++++++;+;++;+++++++*++++++++++++++++++++++++;;;+;++++;;;;;;;:::;;;;;;:;;;;;;::;;;;:;;;,... ....,.,;:.,,.....,:::,..,::::::,...;+,..,:::::::,...:::::::,...,:..........,,.........,,,,,,,,...,,,,,,,,....,,..,,,.... ....+,.;;.:+.....*+:*+..*%*****;..,?;;..:%?***?%:..,%%?*?%%;...,%+.........?*.........++++;++;...;*+;;;*+...:+;,;++;.... ....+,....,+.....*;.;+.,?%,........;,...:%*...*%;..:S?...+%+...,%?.........??,........**,..,*;...;*:..,++...;+;,,,++.... ...,*;::,.,;;;;..*:.+*.,??;::::,...,;...:%*...*%;..:%%...;%+...,%?.........??.........+*,..,*;...;*,..,++...:+:...;+.... ...,+:....,;.,*..*;.+*.,?%*+++*;...*%,..:%*...*%;..,%%...+%+...,%?.........?*,........+*,..,*+...;*,..,++...;+:...;+.... ....+,.::.,+.,+..**;*;.,??.........*?,..:%*...*%;..,%%...;%+..,*%?;;+;+,...*?*+***;...+*,..,*+...;*,..,++...;+:...++.... ....+,.+;.:+.,+..*;.:;.,?*.........*?,..:?*...+%;..,%?...+%+..,*??;;;;;,...**,..;?+...+*,..,*+...;*,..,++...;+:...;+.... ....;;;+:.,;.,+..++;+;.,??.........*?,..:?*...*%;..,%?....;:...,??.........?*...;?+...+*,..,*;...;+,..,++...:+:...;+.... ..............,........,**,........*?,..:??*?*;;,..,%%+;++;,...,?*....;,...**...;?+...++,..,+;...;*+++;:,...:+:...;+.... .......................,**.........*?,..:?*;;:++,...:;;;;*?;....**...;?;...**...;?+...;+,..,+;...;+;:,,;:...:;:...;;.... ........................**.........+?,..:?+...+?;...:+...;?:...,?*...;?:...**...;?+...;+,..,+;...;+,...+;...:;,...;;.... ........................**.........+*,..:?+...+?:..,??,..+%;...,?*,..+*:...**,..;?+...++,..:+;...;+,...;;...:;,...;;.... ........................+;.........++...,+:...+?:..,***+*??:...,*******:...+**+++*:...;++;;;+:...:;....;+...::....;;.... ..............................................;+,......................................................;:.........;:.... ........................................................................................................................
%%%%%%%SSSSSSSSSSS##########################################################SSSSSSSSSSSSSSSSSSS%%%%%%%%%????*++++++**+++ %%%%%SSSSSSSSSSSS#######################################################SSSSSSSSSSSSSSSSSSSS%%%%%%S%%%%%%????*++++++++++ %%%%SSSSSSSSSSS###################################################SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS%%%%%%%??*********++ %%SSSSSSSSSSS##########%?%S#####################################SSSSSSSSSSS#SSSS#######SSSSSSSSSS%%%%%%%%%%%???????***** %SSSSSSSSSS###########S*++*?S#################################SSS##SS########S#S#######SSSSSSSSSS%%%%%%%%%%%%?%**+++++** SSSSSSSSSS#############?+;++*?%####################################SS########SSSS#SSSSSSSSSSSSSSS%S%S%%%%%%%%%%?++++;;+* SSSSSSSS######SS########%+;+++*?%#############################@####SS####S##SSSSSSSSSSSSSSSSSSSS%%%%%S%%%%%%%%%%*++++++* SSSSSSS######%++*?S######S?++++**%######S%%S#######################SSSSS#SS###SSS#SSSSSSSSSSSSS%SS%%%SS%%%%%%%%%?????*** SSSSSS#######S*;;;+*%S#####%*;+++*%####%***?S###############S##SS##SSSS#####S#SSSSSSSSS%SSSSSSSSSSS%?%S%%%%%%??????????* SSSSS##########S*;;;+*?%S###S?+;++?%S##%++++*?S####################SSSS###SSS#SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS%%%%%SSS%%?*+*?????** SSSS#############S?;;;+*?S####%+++**?S##*+++++%########%?*%%%#@@@##SSSS#SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS%%%%SSSSS%*+++?%*+;+*++;; SSS###############@#?+;;+*?%S##S*+++*?S##*++++*S######*;:;+;+*%##SS#SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS%%%?***;;+?%%?*+?*++++ SSS###################%*+;++*?%#S?+++*?S#?++++*%#####*++*?+:::+SSS#SSSSSSSSSSSSSSSSS#SSSS%SSSSSS%???%*:*??%%%??*+?%%++++ SS##########S%%S#######SS%*++++*?%?*++;+%%+*++*?S##S?+*%SSS?;;?#SS#SS%%S#SSSSSSSS#SSSS%%%%S#SSSS%??%S%?*++***;;+*?%%?*** S############?+++**??%SS###S%?*+++***+++*******?S##?*?%%%%%%??%#####S%%S#SSSS%SSSSSSSSSS%%S#SSSSS%%S%%%*++;;::;***;::;;: S##############S%?**+++****??%%*++*****++******?S##S??%*;:;++*S#SSS#S%%SSSSSSS#S%%S%S##SSSSSSSSS%%%%%%%%%?*;;++;:,::;::: S##############@@@@#SS%%?????**+++++++++++*****?%SS%?*?%?*%*;%##S##SS%%%SSSSSS%%%????%%%%%%%%%%SS%%%%%%%%%S*::,,::;::,,. S#######SSS###########SS#####SSS?*+++++;;+******%S%;;+****+*%SSS%%%%%%?%%%%%%%?*?**%?%SSSSSSSSSSSSSS%???%%*:::;;;;::,,.. #####?+;*?%%%######S##SS##SS##S##S%++*++++*?****?SS%;:::+++?SS%SSSSS%%??%SSSSS%%?*?%*+S@#S%%%SSSSSS%*?%?*+;;;;;:::,,,.., ###%;,,+?*?%*?#####SS#####SSSSSS#S*,..,,,,:+???**?S##++:::*SSSSSSSS##S??%#@##?;;;;::;::?@@S%%SSSSSSS%?+++;;;;;::,,,..... SS*;:,:%SS%??;%@##SSSSSS#SSS%?%S#S*,....,...,;+***?%#S*;;,,:*S#S%?*+##%??S##S?:,.,,,:,,:?**?%SSSSSSSS*;;;;;;::,,,,...... %+:::,:*????*:;S##SSSS%S#SS#%?%##SS+,,,.,.......,:+?%S#%+::,,+SS???:;SS??SS**+::::::,:::;;::*SS%%%%%%*;:::::,,,........, +;:,,,,::;;;,,:+S#SSSSSSSSSSSSS%S%SS*:,.,,.........+??%SS?::,.*#*;;,,+%??%+;;;;:;;:;:;:;;:,:,;?%????%?:,:::,,,,,,,...... ,,,,,,,,,,,,,;+*%SSSSSSSSS%%%S?**+%SS%;...........,.;????S%:::,?+,..,:+*%*,,;;;;::::,:;::,.,,::?SSS%%%;,::,,,,,,,,,,.... ..,,,,,,,,,,,,,:;*SSSSS%%SS%%%;:+,*S????*;:+:,....,..,;***?:.,,,;:,,,,,:?+,.,::;,:::,,::,...,,,:?S%%%?,,,,,,,,.......... .....,.,,,.,,,,,,;%SSSS?%SS%*+:,:,:;+?*S##SS+..........,,::,...:;,,,,..,;+:..::;:,::,,:,,...,,,.,*%%%?:.,,,,,,,......... ......,,,,..,,,,,;?S%%%?%SS%+:::,,,.+*?%SSSS+..........,...,,.,,:,,,,...;;,..:::,,,:,,,,,.....,,,,?%%%;.,,,,,,........., .......,......,..,*%%%%?%???,.,,,,.:?*?%%SSS:,..............,,:,:,.,,...::,..::::,,:,,,,,......,..;%%%:,.,.,,.........,, ..................;????**??%%:,,,..+%%%%SS%?,:..,............,,.,...,,..:;:.,:;:,,,,..,,.......,..,***:,..,.,.......,,.. ..................,*?***???%?:,,,..;%%??%S?*::,:,........,,,,...,...,,..,;:,.,:,,,,:..,,.......,,..:++;,,..........,,... ................,,.;%??%%%%%*,,,,,.+S%%%%S%?+;,,,........,,,,.,.,.......:::,.,.,,,,:.,,.......,,,..;***:,,.......,,..... ................;,.,?%SS%%SS%+::,,:*SSS###S#%;:,,............,..,,..,,,,?+,,:..,........,,,....,...*%?%*,,,,...,,....... ................:...;%SSSSS#S?;,..:%SSS#####?:,,,,..............,,.,,..,?%;,,,.,,,............,,...+?*??;;*?;........... .....:....,,,...::;;:?SSSSS#S*+*:,,%#SS####S%:,::,...........,......,..,+%%+:,:;:.,,..............:++;;++:++;,.......... .........,,,,,,,,:+*?%##SSS#S**??++S#S#####SS*:::..,,..,.....:*:...,,,.,:%%S%;,.,.........:;,,..:+????***+:::;:,....,,,, ..........,,,,:,,?%*?%SSSSS##%*??*%#######SS#?:,,..,,,,;:,,:;:%*,..:*,..,%SSS+.................;%%????????*;::::,,,,,::: ..........,,,,:::*%?*%SS#SS##%++??%########SSS+:::;::::+:::,,:+;,..:S:...?S%S?,................:?%????******;:::,,,,,::: ..........,,,,,:;+%%%%SS#####S?*?S########SSS%;;;;;;;;:::::,,,,;;..,S?.,,*%%%%:......+?,.......,*?????******+::::,,,:::: ...........,,,:::+%%%%SSS#####SSSS#######SSSS?:::::;;;:::,,,,,.;?...%?.,.:%%%%;......?%?........+????********;::::,,,:::
..............................................................................................................................................................,..................... .......................................,,........................................................................................................................................... .......................................................................................,,.,............................,;::,,,,,.................................................... ....................................................,:..........................,*+::;.+?+%:...........................:,,::,,::.,.................................................. ..............................................,,::;;;:,,,,,,,,,.................:+*+*:;*+*%*........................,..,,,;;:,,.,:,.,.......:,...................................... ...........................................,:;::,,:::,,,.,,,,................,:;*S;?:,?*++?*,,,...........................,,,,,,,,,,;:,,,..,+,...................................... .....................................:+:,:,:;;;;;;:,..,;+;;,.................;%*%?+;.,;*;;;+*++,............................,:;;:::,:;;:;,:::,::,...,;:............................. .....................................,,::::;::;;:,....,:;::,................:;?%?+*....,+,.+?%#;............................:;;:::.,::::;;+;,.,,.,:;;,.............................. .......................................,,;:;+:::::,.,,,,...................;?*++;*;.....,,.,;?S%:...........................:;+::,::,..,;;;;,..,*+:,................................ ..................................,:+,,;,,;++:,,,,,,;++;;,.................+?+?:,,,.....,+:,.;%%+.........................,.:++;;;;;;,:+;;:::;*++:.................................. .................................,,:*;;+;+;,::;:::::;:;;+:;,...............+%*;.:+:,.....,:+::*S?.........................,:;+;:,,:+;;;::,.,::?+.................................... ............................:*,..,,:+:*+;,,;;;+;..,:;:..,,,,...............,?S;.;+;,.......:,;+??,........................;+;:,.,..:;:;::,,+;;;::,.................................. .............................:;,,,...:+;:++;:+;+*::,.:::,...................+%*..*,..........;;?*............................,;;;,.,,,:,,::;,.,,,;.................................. ................................:;:...,..:+;+;;+*;:,,+;*:...................;#?,,,...,*?,....,?*+........................,;::,,::....,,:;;,,:;;;,,.................................. .................................:;::.::.;:,,:;:,....,,,,,..................,+S++,..,*S@%...,*?+;.....................,:::;:;::........,...,;;:,..,:?;.............................. ...................................:+,+,.::,.,.,....,,,,,.,,.,,:............;%?%?;..+*?@@?..+*S%;....................,::;:,..,::;;;+++;;;;::::;+?S##*............................... ..........................,,.........,;,,;.....,,...::,:,:;:,:;:.............+##S?+:?+S@#@;?S@%,.......................,:;+??%%??%%SS##@#@@@@@@@S?;,................................ ..........................:%?+::,,,,:;+*%S%%SSSS%%*+;;::;:.,,.................:S@S#S*?S#@#S@@*.....................:;+%*;+%@SSSSS@@@#@@@###%%*;,.............,...................... ...........................:?#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%%???????+;;:,,..............,%#@@#S#@@@@@*..................,;+?+;*@*S%@#S%%*;;+:::;:,,.......................................... .............................,:+??**+*#S??%%?S##@@#@@##??*?*?%%*;,..............,#S#@@#@@@@S................,;+S%**?+#@@#%*,.........,,,,,,,,....................................... ........................,,,,...................,,+??S#@@@?*?:++?S?;,.............:#%#@@@@@@+..............:+*???#?%@#@S;,:,.,..,:::,.:;+++:;:,...................................... ...........,.......;*;:::;+**++;,.::::;::;::::;;:::..,*?%@%S??:,;*#S+,............*@@#@@@@@,............,*?:?;?*###?+:.,:;;:,,,,,:,.,:;;;;.......................................... ...........:;++:,,.,+???*?????**+;?%%%*?%??*****;+;;+,...;?%@@S%*,**?S+,..........,#@@@@@@S...........,;?++?*%#@@#+..,,,,,,::::,,,,.:;::::,......................................... ............,;?%??*+;;*??S%%%%?**??*?*;;;;;:;+*??*+;+;:,,,..+#@##S#%?%SS:..........*@@@@@@%..........,*+.;S@@@@?;,.::::..,,:,;?*???*;;+;,........................................... .......,.......:?SS#%??%?%%??%%**;:,...,:;+++???*?*+;++;;*;,.,;#@@#S?*?S#*,........:@@@@@@?.........+??%?%@@@@?.....,,::,,,:.;+????%**+++;:,........................................ ......,??+;:,....,;?%??%%%???*;,....:*%%%%%??????**+++*++;;*+:.:?#@#S##S%S%,.......,@@@@@@?........+#++#@@@@%;..,,.::,,..........,;**??%%%*++:...................................... .......:?%%%*?*;:,.:***%%%??;.....:%###SSS%%*?%?*++*****+;++*+*:.:@@@@@#?*SS:......,@@@@@@?......,?%S###@@@#:...:*::,:,............,+%???S#%*+::.................................... ........:*???%SS%?%??*?S@#*,....,?S#S###S%%???S?*+:::,::;;;;++*::,;S@@#%?%?%%;.....,@@@@@@%.....,%S*?%@@@@%:....,,,....,,,,.........,:*??*?%%?%*+,.................................. .........,+?%##S#@#S%???S%,....:SSSS??%%%?**+;**?*?*;:,......::,,..,S@@@@@@SS%;....:@@@@@@#,....*S*?S#@@@%......,....:++;*++;:.........,+*****???*+:................................ ..........,+?SS%S#S%S%?%S,....,S@SSS????%????+:,:;;;+*++;:,.........,?@@@@@##S?;...;@@@@@@@+...;%%?%@@@@%:..........,+;;;+?%%?+,.........:+***++++++*;,............................. ............:???%SS%%%?S?.....%#S@@@%*;+;:;++++,...;%@S?**+*,.........*@@@##S#%%;::%@@@S?@@@+:+??S#@@@@?...........,***;;;+%*%S%;..........:*?**++:,,::,............................ .............,++*?%S%%*S*....;@S?SS%S?+,.......,..+@@@#%*;;%?,.........+#@@@######@@@@@*:?@@@@###@@@@@@:...,:,,....;*+S;;?S@S?###+,,,,......,;**+;++,............................... ..............,:+**???*S*....*#SSS???*%?*:,......+@@@@#+,::?#;........,:+@@@@#@@@@###SS;?+?%**S@@@@@@@%;:::::,,,...*+;;;?##?%?S?#?+:;::::,:,,.,+***+;:,............................. ................,+?*?**??,...?%?%%???%????*;....?@@@@@%:;;:?#+......,:++?#@@@@#S@#S?;++*SS++*#@@@@@@@@?*;,.........:*;;:+S#+%*?%%SS%:,:;;+*?**+;+;;;++::,........................... .................,:**;*?%+...*%??%%?????%???*;.+@@@@@@@?;;;*%*.....,;+?%S@@@##???S##@#;+*+*;S@@@@@@@@@@#%?+;:,,.....+++:;S??%??%%%%@S:..,:;+?????**;::,::........................... ...................,;;+?%%;..+??%%*;;+*?????**;#@@@@@@@S;+;;?*;++*?SSS%%%%S@SS**;+?*S%:*S#%?;S@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%*;+*;;+%*%%S%?%S###%:....,:+*****?*+:,............................ ...........:::.......,:+??%*,,?S??*+;:,,;++**+S@@@@@@@#@%*+:?S%#@@@@@#%%S#@@#%???***SSS@@@@@@@#SSS#@#@@@@#@@@@@S?+,.+;:;+%?S%%?%??%%%S?:.....,:++++**?*+;::,........................ ...........,;+++::,...,:;*?%*:;%??*::;::,..,,;#@@@@#@@@@#++*%S,,,+???%S@@@@@@###SS*+?S@SS#@#%??SS#@@#S**?+,:;:,.....*;*+?S%SS%+??S%?SS#?,.......,:;+;+******;:,..................... ..............,+?**+::,..:**??*%%**+,..,,....?@@@@##S@@@#?+**%?......:%#@@@@@@@?#@##S?%####*%SS@%%@@#%**:*.........,S%%%S%#@#??S%@S*%SS@?,........,:++++++*?+**,,................... ................;+*+:;*+;::;***???*+:.,.....;@@@@@###@@@@#%*+%%+,,..,+?%@@@@@@#S##?#@@S##@@@@#%?S@@@S#S%;*:,.......*?*+S%S#@#S%#%?S#%SS?#?..........,++;;;:;+****;:................. ..................,;;+??*??*******?*+:*+:...S@@@@@@@@@@@@@#%;**%+*;,.:;*S?S@@@#S??S@#@SS*?S#@@@@@@@@#?#S;:........;+;;+SS#S?##S#%S?#@S#%?%*,....:.....;;:+,.,,:;;+*+;,.............. ....................,;??*?%????*?****++*+;.;@@@@@@@@@@@####?%;?%?+***;;,;+S%@@@#?SS##@#+:;;###@@@@@@@?*#.........:*,?*?@##S?#@@@#@@%%@%%S%S+......,;;,::;;,,.....,,:+;.............. ......................:+*?%?%%%??**+*;++;+,%@@@@@@@@@##S%##?*;+?S;;;+?*;.*;;?@@@@@@@@#?,,;;%#@@@@@#%S::+........,?:;+?###%%?S@@@@#@@S%SS?SS?,.....::::::;;;:,,...................... ........................,;+?%%???***+;?:*,?@@@@@@@@@@SS#S@@#S%+*%?.,:;*+;*,.;S@@@@@@S**+,,;SS@@@@#?:;.:.........+*+;+%@@#%?%@@@@@@S#@SS%S##%*.......:,..,:;+;:,..................... ...........................:*?%??**?*+%:#,*@@@@@@@@@@@@@@SS##S?*%S:...,++;,:::?%@@##?*+%+,?#*#@@@;.............++:+:%@@@#%S@@@@@@@@@@SSS%S@##:.............:;;:,.................... .............................,;*+**+*;*,*+;@@@@@@@@@@#@@@#SSS##*?#%,.....,..,,.*##@##%?*+:*SS#@@S+;,..........;?**?S@@#@@@#@@@@@@@##@@SSS%%SS?.......,;,.....,:;;:,................. .................................,,;%++,:*;@@@@@@@@@@@@@@@S%S@@S*%S%:........,+?*?#@?+SS:,+#S#@@?+%??+;,....,+%??%@@@@@@@@@@@@@@@@@@###@%%S#%#;.......:;........,;+;,............... ...................................+%;,..:+@@@@@#@@@@@@@@@SS#@S%??%%S+...,;+*??+;?S@@S?+;+%S@@@S+,:;++?**+:+%%SSS#@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%@@#S,........,;:........,:,.............. ...................................**;....;@@@@@@@@@@@@@@@@#@@@#S#??SS*:+**;+,.,.+%*@S****?%S@@+:....,::+;+*%S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#@#SS##*.........,:,........................ ...................................;S:....?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%S?+;::....,..+??##?*++?S@@%?:....,,....,,;*%%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SS#SS@#:...........,,,,.................... ....................................*;....*@@@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@?;:......,,..:,;*%S@@@#%@@@@??,..............:?##@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@##@#S#%.............::,,.................. ....................................,*.....*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#+:..............:%?%##SSS####%*,...............;S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S#@@*..............,:,,................ .....................................+:.....+@@@@@@@@@@@@#@@@@@S:+,...........,...*%?SSS%S#%SS%;.,:,....,......:+?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##S@@#@+...............,,................ .....................................*%,.,;+.;#@@@@@@@@@@S@@@@S:,+.......,:;:,,...,*?%S%S##S%%*,.,,,....:;;,.,,*??%%S@@@@@@#@@@@@@@@@#@@#@@S##S##S?................................. ....................................:@@*.,::,,,?@@@@@@@@@@@@#*:,.,.....,;;,,.......,*%?%%%##%*;...........:??%+%S%%*+S@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%%##@SS@SS,................................ ....................................;@@#;,.::;..;S@@@@@@@@S+,........,;?,...........+**+%%+*?*:..........,+*@*+*?%%?;;?#@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%@####@@?................................ ....................................%@@@#:..,;:.:+?#@@@#?:.........,:+%?...:*;......++?++*??;+,......,*%,:*+@:,,:;+?*:;?@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%####@##S,............................... ...................................;@##@@#,.,:,;:,;*%#*,.......,,,;**##:,..;?;.......*;+++:%,+.......,+*+?**@#+;;+;*+;;,;#@@@@@@@@@@@@@@@@#?%SS###@#*............................... ...................................%@@@@@@S,..,+:,:;+:::......:+;+*S@@S+;;,.,,,,.:;:;*:+;+++::..,..,+?++??%@#@@*,;:;;:::,:S@@@@@@@@#@@#@@@@#%#S#@#@S?,.............................. ..................................;@@@@@@@@S,...,+*:.,:.....:+++*%@@@@@?*+*;;;;,:+?%*;;*:;*:::.:?*;:;*+*%?S#S@@@%:,;:;;:+:;S@@@@@@@@@@@@@@@#S@#@###@?;.............................. ..................................S@@@@@@@@@#+...:.......,:;++?S@@@@@@@@#;+++*??S#*?++++*;?+*+**+?#@S####SSSS@@@@#*:.,,;;;::%@@@@@@@@@@@@@@@S?S@@@##?*.............................. .................................+@@@@@@@@@@@@S+,......,:;*??SS@@@@@@@@@#*+:+;;;**;++?+;+??*?%*+*S#S####@#%S@@@@@@@S+..:;:,,,:?#@@@@@@@@@@@@@#%#@@@#S?:............................. ................................,#@@@@@@@@@@@@@@#?+,,,+?%##S%S%@##@@@@@@@%*:**:+*+*?;?*+;?*+***??S?%SS#@#%?S@@@@@@@@@S:...:;::.,?@@@@@@@@@@@#@@S#@@@@S*,............................ ................................+@@@@@@@@@@@@@#@#S%%%%#@@@S%%###S@@@@@@@@?%?*?**?*++*+*%+:?%;++???SS###@S%S%#@@@@@@@@@S:..;,.:,..:#@@@#@@@@@@@#S#@@@@S*;............................ ...............................,#@@@@@@@@@@@@@#@#SSS%S@@@S@SSSS%S@@@@@@@@%%?+?%#S#%S#%S?:,?%S**?;.+@@@@@@#%#SS@#@@@@@@@S::..:;;...,?@@#S#@@@@@#S%@@@@@?+,........................... ...............................+@@@@@@@@@@@@@@#@S#S%S@@@S%%#@#SS#@@@@@@@@#?S%?%%#S??*++?S%?*++++?+.#@@@@@#S@#%?%%S##@@@@%;..,,:+:,..*@@#?S@#@@#S#?#@@S#++........................... ..............................,S@@@@@@@#@@@#S#%SSSS%S@#SS%??%%###@@@@@#@@@##S?%%#:,,;;:;@##,....+?;++%#@@#%@@#%S@S%S##@@@S*:,..:++;,.+@@#?#@S#@##@%#@@@??,.......................... ..............................+@@@@@@@@#@@@S%S#%%%#SS#S%*?;;SS##@#@@@@@@@@@?*;+?S+:*%%S##+###%?*++?...,+S@S#@@@S#S#@@@S####S*;;,,:,;,.+@@#S@@%S#S##?#@##**.......................... .............................,#@@@@@@@@@@@S%S%%##S@##@@*?+:.:*#@@#@@@@@@@%+;++;%SS##@@@@#:#@@@#*+#S*:.,,,;SS##@SS?%S#S%?%?SS::+**;,:,:,;S@S%#S%?#%SS##SSS%,......................... .............................*@@@@@@@@@@@SSS@#S@#SS?#%??;,...:#S@*#@@@@#;:+:;?#@@@#SS%S@#:#@%+;?##@@#%;::.:?SS@@#S%S##%%%;;?;..,;*%+::.:;?####@#S#%S##SSS*+......................... ............................,@@@@@@@@@@#%?##S###SS+%**?:......;*+,#@%*%,,+:;%SSS#@@###@@%;+::?#@@@@@@##?:..,;#S@@%####%S%;.,,.....:%%+,+:.,,::;*?#@#@SS#S*%,........................ ............................%@@@@@@@@#@%%#@@#@@#%*?+??,...........;+:?,.:,+S@#%SS####%%??%?SS?%#@@@#@###S+..,+S##+*?#%:,,...........**:,....,,,:;;++?#S#S%%+........................ ...........................;@@@@@@@@@@S?#@#@##%+?***+,.......,:::::;?+,,.;S######SSS+*S##@S@@@S;S##S@@#@@@+;;:::::+;;:;;++;:.........+;...,:;;:*@S#S%S@%#SS?,....................... ..........................,#@@@@@@@@@#SSS@@#?%??*+,........,;+;,;::::::::*SSS@@##S#;;#@@S;;@@#@;+###@@#S*:,.,,...,%@##%%?*???*:......,;+,.,:++;.*@@@##@S%##S*....................... ..........................?@@@@@@@@@#?*S@@%*%??*:.........,?+++;;;++;;,..,.,:?##@?S.S@@@%.,#@@@*:@#@S?:..,;+%+...,;?%##@@#S%%SS?:......:*:,++:+;:%##@@S@S@@S?;...................... .........................+@@@@@@@@@#?S%S#S%?*++,..........+?***+;+*S%?+;,*%+..,;%SS;*@@@?..?@@%:?@?+++,;*%##?,:,...,;+?%S#@@@#SS%+......,;:;+:*:;,+###SS%#@#**...................... ........................:@@@@@@@@@S%%S;###%*,...........,+??;,.......:;*;,?#%:...:+***?S;..*S*+*?::+?S###S*;:;*;.....,;+*?S#@@@##?;.......,:::;;;;:*%#@S#%@#%%;..................... ........................%@@@@@@@@%*%@;*##%;,..........,;*+,.....,;+*+;,...,:*S?,.,.,;*+++;:++;;++?S#S%+:,..,::,,.......,+**%@@@@@??,...........,:;+;*@##@#S@#%*,.................... .......................+@@@@@@@#S+%#%++*:,..........:+;:...........,;?S?;,...:?%+*%*:::,,,,:;*S@@@S+,,;;;,.....,........,;+*?#@@@%%;.............,:+@@S#S#S#S??;.................... ......................:@@@@@@@@@*%@#?:............,;;,................,*#S+,...:?%?%SS??+*?%#@@#%*:,;;;:..,,;+;:.,;:......,;**S@@@%+...............,+S######@#?%,................... .....................,%@@@@@@@#?S@*+;..........,.,+:....................:?S%+,...,*%%SS#S%S%@@?;?%,,...:+;::;:...,:,.......:+**S@@@;.................,*%##@@@##?+................... .....................*@@@@@@@@SS@;...............*;..........,,,..,,,....,;?SS*,....:;++**?%@*,?S*,.,:;;,..,,:+?%S%S*;......,;*?S@#,...................,*@@#@@@%%,.................. ....................:@@@@@@@@@#?:...............,%....,;:,...,:::,,;:,,....,;?S#?;:?*+**?%#@S*,;*::.,,,,;?%%?***?S#@@#,.......:*?#@:.....................*@##@@#?*.................. ....................%@@@@@@@S;:.................;S,..:,,+;,......,.:,;:......:+?SS?%%#@##@#%?S:.,,:;*?%%?+:,,?S%*::::,,........;*%@*......................+#@%@@SS:................. ...................:@@@@%S%?,...................,#%;:;+;,,,::,,......,.....,,:,++*%#SS?S@@@???%+*##S?;:,,..,,+;::;;;;;,........,*%##,......................;S**@@#?................. ...................%@@@*,+;,.....................?@#%?*++;:,,,,,...........,;+*,;****?*?%#S?*+S@#?:..:;;**;**??%*++............,?%%S;............,,...........,?@@#;................ ..................,@@S*..........................,?@@SS?*+:::,,:,,...,..,....,;:.+;:,.,*?S??*%S+,.:;;+??%SS@@###%?+:,,.........,%%%S+............:*?+:..........+@##,............... ..................;#?;............................,?@###%%*;;:,:::,..,::;,,....,::,.,+*%S??+?+,:;+?%?%@@@@##@#SSSSS*;,..,;:;++*%###S,..............;SS?;,........;#@?............... ..................,,................................+@@@#@#S%*;;;;:,,..........,:::.,%SS?++%*:;;;**?%#@@@@@##%%%%?*????++;??S#@#@@S:................,?S%S+,.......:?S,.............. .....................................................;#@@@##@#SS?*+++;::,.,?**+**??**?S?*%@@S%??++++++++*?%%SSS%%%%??%?%#S###@#S#%:..................,??S@S:........,............... ......................,,,,,,,,,:::::::,,::::::,.......:%@@@#S#@@@@S%%??**+:+;+++*****%S##@@%;::;*?*?*+;::,.,,,,,:;;;;;+**%SSS#S%*,....................:%?@@#:....................... ...................,+;;;;;;;;:::;:::+++;+;;:;::.........;#@@@@#####@@@@@##S%%%%%%SS##@@@#%+:;+S@#SS##???*???*:,;??%***???%SS#%*:.......................?%S##%,...................... ....................,::;;;;;;::::;++**++**++;;::,:,......,?@@@@@@@##@@@@@@@@@@@@@@@@@@#?++*?%S#@@@#%***??**+*%S#@@@@@@@@@SS#;..........................+%%S##;...................... ..................,:::;::;;;;::::::,;;;;;+;;;:,,,,,........;S@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@@#%+;;*%@@@#%?*+++++++++*?%%%%*%?SSS%?S*,...........................*%%#@@?...................... ...................,:+:*+:;;*;;;:;;;;;+;+++++;:,............:S######@@@@@@@@@@@@@@#?*:+%#@@#%?+:;;++;;;;+;++*;;;+*++?++%#S,...........................,SS#@@@%...................... .....................,:;++;*?+;;+*+++;****++*++**+:::,,,,,,.:??%#@@#@@@@@@@@@@@@#SS?SS@@@@#SS%?%%%?**+;+*****???%?%S#SSSSS,...........................*S%%###*...................... .........................,.**+?%S@SS##@##@#####%?*+;;;++++;,,%???%S##@@@@@@@@@#S%%#@@@@@@@###@@@@@@@@@@@@@@@##S%S%S#S%%*+?,.........................,*%%%S##S,...................... ..........................;*S#@#SS#@@@@@##@@##@S*+;::;:;;;;;,*????***?SS#@#SS#S#S@#@@@@SS?%S%*?SSS##@@@#S#@@@@@@#S???*+++?,........................:?%%%S##S:....................... ......................:;++*+%S##SS#######@#@@S%*+;;:::;:;;:;:;:++*?**?SSSSS?????SSS##%%%?%S%?*%%S%%%%S#SS%SS#S#@@S#+;++++*:.....................,;?%%S#@##S:........................ ....................,,,:+%#S%?*#@@@SSSSS####@#SS%+;;::;;;,..,*;::::;+##%%%?**S??%%?%%%?????*+**?%??%%%%%SSSS%?%SS%*;+++++*:......,:,.......,,:;+?%SS###S%+,......................... ....................+*+*S@@@##S#@@@@@@@####%%%S@#S*;;;;;;,,.,+;;+;+*%%S?**???S%%%?*+***???*++**??**++***??%%%%*?%SS?*;;;+*:......,;?%%%??????%%%?SSS#%*;,........................... .....................,+?SS@@#@@@@@##@@@@#@##S%#@@#%%;;+;,;;:,++???%%??%%??%%%?%SSSS#%%%%%?%##@####SSS???***?S%+***%S@?;++*;.........:+?%SS#####?????+,.....:;:,::::................. .................,..:,::..;+*@@@@@@@###@#@####@#S#S%++?+:+*;.+SS%?*?**????%%#S%%S#S#SS%%%?%S@@@@@@@@@@@#S%?*%%;*?*S@#S?+++:.............,,:::::,,.......,:,,::,:,................... .................+:,*,:++....:?#@@@@@@###@#S##@@SS?%%*++;;::+?@S??*%%?%???S%#%?????%??%S%?%%S##@@@@@@@@@@##S%?***%S%%?%S**:................:;;::,,,,,,:;:,,,:::;,................... .................,;;;+..;;;*;*%###@@@@#####SS##@SS?*::,,:;+**?#?**+%%%%%?**++;++;;++***??%%?%??%#@@@@@@@@@@@@%%?*#%+???##S?+:,.......,::;+?%%*++;:::;;;;:,,,::::,................... .....................:;,;+:S@@@@#S#@#@@##SSS%#%**+;:.,;**?????S++*%???+;++;:,::;:;;;++**???%%**?%#@@@@@@@@@@@@#?%%*+*??S@@@#%?+:.,:;;++;;;?%%?*??***?:;++:,,;;;:,.,,................ ......................,::;+%*;%??SSSS#@#SSS*%S;,..,;**?%%S%??*%*+S%*%:,,,,,,;;;+;;;;;++**???%??????%#@@@@@@@@@@@%%?*;;;%@@@@@S%%**+;+*??**+%S%%%%%*?*++??*+::::;;::,................ ........................,,:;**%%S####S#@#%?%%?+,,;**??%%%?*+;::+;;?%:.........,::;::;++;+**??**??%%?%#@@@@@@@@@@S??S?+*@@@@@@S%%?%S#@@#S%SSS@#SSS%%#%????*:::::,..,,................ ......................,,,+*+**%%?SS%%#S##%?%*++;***?%%??**;;::::,.,:.....,......,:;:;;;+;;+****????S%?SS@@@@@@@@@@%S@%@@@@@@@@#SS%??S@@@@@@@@@@@@@@@#%%+:.,,,,,,:::,................ ......................::::;*%S?%%S##%%%%##S%??**%SSS????*+;:?+;,:+:.:+.,*++.+,.::.,;;:+*+;:;***?????S%%SS#S@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%?*?S@@@@@@@@@@@##***+**%;;+::,................... ......................,:;;;+#S#%S?#@######S?*???SSS%??**+;;,*+;.+*:,*,.+*:,:?::?,,;**:+**;;;***???%%S#SS##@@@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%%??#@@@@@@@@@@%?**?*++;,:.:;+;:,............... ...................,,,::;;;;;??+%S#@@@@@#SS+;+%%?%%?*++?++;;::,,:::,,,,:,..::..:,,:,;;+**;;+****??%%%%SS##@SSS#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%*%@@@@@@@@%;;*+*:::,.,+:+;:,................ ...................,;:,,,,+??%SS#@@@@#@@##?**?S#S%?+++?;+;*?+:,?,++.++....;+++++;::+:;++;;;;+**??%%#S%%S@@@@@S#S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%SS####@#?%?%?*+:::::;+,................... .....................,::++%#@@@@@@@@@@@@@@######%**+;??*?;**+;:*::.,?:,,,:*;+:?+;,%;+;+++++**??%%###SSSSS##@@@#@#%%S%%SSSS##@@@@@@@@@@@@@@@S???*???%???*++;;+,,,,,.................. ....................,:;;;;;;++*%SS%###@@#####S%?**+**;;*****+*+++*++;;++++;++;;:,.,,,,:;;;;;++;+**+*++*++*???????????*????%S%?%?%S##S@@@%*%%#S%%?*+;;:;+++;+*??++;.................. ...................................,,,::,,.........,,,,,,,,,,,,,,,,,,...................,,,,,:;;:;;;;;;::++;:::,,,.........,.,::+*?**?%?:.,,++*+++++++;;....,,,,,,.................. ...................................................,.......,..............,,...................................................,....................................................
Here you can inquire, learn, read lyrics, find collection albums, cassettes, vinyl, cd's. This database makes it easy to find objects to buy in a store such as ebay, amazon, alibaba, etc.