LOADING DATA
Wolfhorde
Members | |
---|---|
Current | |
Nuoskajalka | Bass |
Hukkapätkä | Vocals, Drums, Percussion (2000-present) |
Werihukka | Guitar, Traditional instruments, Keyboards (2001-present) |
Past | |
Raato | Bass (2000-2006, 2007) |
Haaska | Guitars (2000-?) |
# | Discography | Type | Year | |
---|---|---|---|---|
1 | Ravished | Demo | 2007 | Show album |
2 | Deathknot | EP | 2010 | Show album |
3 | The Fool’s Passing | Single | 2010 | Show album |
4 | Fist-Fueled Fallout | Single | 2010 | Show album |
5 | Nyvinland | EP | 2012 | Show album |
6 | Towards the Gates of North | Full-length | 2016 | Show album |
7 | The Great Old Ones | EP | 2017 | Show album |
8 | Doctor of the Plague | Single | 2018 | Show album |
9 | Hounds of Perdition | Full-length | 2019 | Show album |
Ravished
Members | |
---|---|
Haaska | Guitars |
Hukkapätkä | Vocals, Drums, Percussion |
Werihukka | Guitar, Traditional instruments, Keyboards |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Trollfolk | 04:03 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Ravished | 03:19 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Kirvesmies | 04:51 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Deathknot | 04:39 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Hiidenkurkihirsipuu | 05:54 | |
(loading lyrics...) | |||
22:46 |
Deathknot
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
2010 | Independent | CD | ||
January 24th, 2013
(titled "Deathknot HD") |
Independent | Digital | Remastered |
Members | |
---|---|
Band members | |
Haaska | Guitars |
Hukkapätkä | Vocals, Drums, Percussion |
Werihukka | Guitar, Traditional instruments, Keyboards |
Miscellaneous staff | |
Werihukka | Producer, Recording, Mixing, Mastering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Frozen Sweet Gale | 04:14 | Show lyrics |
From the swamplands, Rose a beast with a yearning Seek to claim the world from the heathen gods of old Blood debt to be paid Servant of the horror, his fallow mind Walking your trail The fealty of the Glepnir "Imprisoned for eternity, yet feared to the death" In the end of the chain longer, stronger than hope The beast keeps growling for his freedom’s call His breath towards the world Storm winds rip the flesh The frozen sweet gale chastising the ignorance of men |
|||
2. | Trollfolk | 04:10 | Show lyrics |
Elivät yksin pohjolan kylmässä Hipoen maailman korkeinta lakea Routa oppaana elämän polulla Pakkasen vaatiessa lämpöä tupaan Ukonvaaja ohjeena heidän oli ollut aina ja pysyi vahvana sinäkin päivänä kun rannoille saapuivat vainolaiset Pian kalmisto tulisi täyttymään! Elämäntapamme tulivat tappamaan Meille uusia käskyjä jakamaan Raapivat alta mielen ja sortivat uhaten kuoleman kylmällä ikeellä Ei sitä selvinpäin kestänyt moni tarttuivat kirweeseen! Tappotyössä vierähti tovi kalmankatku valtasi pään Voitimme taistelun! Vaan hävisimme sodan. (Vain suden kutsu kuului yllä pohjolan) (Wanhat viisaat syöstiin manalaan) (Ristin varjo lankes päälle metsien) (Ihminen unhoitti luontonsa) (Vain suden kutsu kuului yllä pohjolan) Wanhat viisaat syöstiin manalaan (Ristin varjo lankes päälle metsien) Ihminen unhoitti luontonsa |
|||
3. | Ravished | 02:48 | Show lyrics |
The flawless pearl has drowned into the sea of deception The eyes turned away from the triumph of the reflection Why do You have to be the one I’ve been searching for years: You release me from my pain and You dispel all my fears Too easy a way have I chosen Nothing more but a path distorted Can’t control my thoughts, my thoughts no more Take a look, your effort is being ravished No good deed ever goes unpunished Three more, through the door then I’ll let it leave The pact is fulfilled and I can finally feel How can one get so chaste a feel From so few moments of life Can’t control my thoughts, my thoughts no more Take a look, your effort is being ravished No good deed ever goes unpunished Take a look, your effort is being ravished No good deed ever goes unpunished |
|||
4. | Kirvesmies | 04:56 | Show lyrics |
Swampy home for the one of a kind Distant echoes batter his mind Blood flowing cold, cold as ice He’s denying, they’re just lies Drop ’em down to feel the desire Laughing inside, feeding the fire Night begins at dawnbreak With urgent need to kill In nature’s eyes you are a traitor Therefore make a sacrifice Cross the path of the decapitator Thus ending your lies He truly cares for no man Killing his way through ’em all Expressing his only pure commitment This axe-created form of art Such hated man of pure honor Could lie to himself no more As his god smiled upon him Riding the goat-hauled wagons In nature’s eyes you are a traitor Therefore make a sacrifice Cross the path of the decapitator Thus ending your lies In nature’s eyes you are a traitor Therefore make a sacrifice Cross the path of the decapitator Thus ending your lies |
|||
5. | Deathknot | 04:43 | Show lyrics |
The final time, we have gathered Consistent fight upon us The gods of wrath and war feast for the end This story will be told Journey lives through tales There’s no rewards nor glory only death greets our dawn Without a single sound of hope embracing the battle There’s a reason to be scared No one will be spared So small, the cause for this all I’ll bleed for my own words Ain’t afraid to face my fate Kuolo meidät korjatkoon! |
|||
6. | Hiidenkurkihirsipuu | 05:57 | Show lyrics |
Oli mies, oli mökki Oli kirves, oli kanto Tuli talvi, tuli pian Mökin poltti Tarvitsi uudet hirret Josta mökkinsä tehdä Vaan ei tarpeeksi vahvaa Kurkihirttä ollut kotimettässä Ajatteli kerran, tuumi toisen ”Mistä saisin hirren moisen” Joka talven tuulet kestäisi Eikä tulta pelkäisi Mietti kolmannen kerran Idean sai, varsin hullun Manalasta, tuonen mailta Lähti hirttä hakemahan Lähti hankeen tempomahan Syvään pohjoiseen Askel askeleelta Syvemmälle upoten Kirveellä kaatoi tuonen koivun Manalan männyn maahan Palaneet oksat kirveellä katkoi Teki mökkiinsä kurkihirren Vaan tuli talvi, tuli pian Mökin taas kaatoi Söi miestä kuin pientä oravaa Jonka käpy olikin jäässä Ainut mikä mökistä jäi Oli tuo tuonenkurkihirsi Siitä roikkui liukas köysi Kuin houkuttimena olisi Miestä kaltoin muserti Huuhtoi kurkun väkevillä Kiipes kurkihirren päälle Köyden päähän päättyi päivä Tuossa kauniissa talviyössä Pohjolan puhurin puhuttelussa Mikäpä siinä riippuessa Hiidenkurkihirsipuussa |
|||
7. | Shamanhunt | 05:30 | Show lyrics |
Oli polku syseä synkempi Taivas täyttyneenä lumesta Oli shamaani sangen karaistu Iät viisautta harrastanu Jäätikön yli kulkenut Oli susihukka laumoinensa Vain yhdet jäljet jättänyt Toiset viisaan ihmisen Shamaania metsästän ja sutta suuren suurta Jos ei saada suurta, niin pienempikin kelpaa. Poronkuseman jos toisenkin Oli shamaani hankea hapuillut Jotain tiesi tulevaksi Väistämättömäksi vaistosi Tosimies jos toinenkin Oli sutta saalistamassa Ei sitä suonut shamaani Vähätellyt mahtimies Suostuneet eivät kuuntelemaan Järkipuhetta pohtimaan Olivat vain olevinaan Shamaanin pakottivat mukaan Väärän puhujaksi väittivät Valehtelijaksi valehtelivat Pahantekijäksi panettelivat Surmattavaksi kahlitsivat Vaan otti hahmon viekkaanlaisen Karkasi kahleistansa Huiski hankea hännällänsä Pohjolan portit aukaisi |
|||
8. | Mossy Path | 04:32 | Show lyrics |
Mankind growing weaker By every taken breath Self-executing prophecies As our guideline of life Rulers of the world Blinded by greed Progress delayed By worthless need This path was chosen Thousands of years ago We’re at war Unable to tell what for Now the path before us Has come to its ending We must turn back To our mossy path Tides of time Have changed the course Punishment of the ancients Is upon us all Under the dying Sun and the Moon Mother Earth’s weeping Silently her tune |
|||
9. | We Share the Trails | 03:43 | Show lyrics |
Bridges are burning, Escape lives no more We have gathered again in our lair Chanting our mystical songs, Black thru’ core Shadows spinning wildly ’Round our cave Do join the chapter For the reverend’s dead Bring forth the ales As we share the trails We are the Wolfhorde Ready to rend you apart Cutting our way to your heart Sliced in two, we just laugh for you Canine is this breed of ours Rituals are ready for the judgment hours Our minds have been forced to be vicious Our hearts pump the blood so ferocious No way to run, we’re here for you Winternight’s we command Lowlife scum, you’ve been a fool You’re soul we demand We are the Wolfhorde Ready to rend you apart Cutting our way to your heart Sliced in two, we just laugh for you Passion for the pain, legacy of insane Your lunacy attacks our ears Rage and hunger ruling free, ’Cause our hate for you is fierce Legions of wasteland All joined the cause Bring forth the ales As we share the trails We are the Wolfhorde Ready to rend you apart Cutting our way to your heart Sliced in two, we just laugh for you |
|||
10. | Seven Drunken Nights | 06:49 | Show lyrics |
(Hey!) (Hey!) As I went home on Monday night as drunk as drunk could be I saw a horse outside the door where my old horse should be Well, I called me wife and I said to her: will you kindly tell to me Who owns that horse outside the door where my old horse should be? Ah, you’re drunk, you’re drunk you silly old fool, still you cannot see That’s a lovely sow that me mother sent to me Well, it’s many a day I’ve traveled a hundred miles or more But a saddle on a sow sure I never saw before And as I went home on Tuesday night as drunk as drunk could be I saw a coat behind the door where my old coat should be Well, I called me wife and I said to her: will you kindly tell to me Who owns that coat behind the door where my old coat should be? Ah, you’re drunk, you’re drunk you silly old fool, still you cannot see That’s a wool blanket that me mother sent to me Well, it’s many a day I’ve traveled a hundred miles or more But buttons in a blanket sure I never saw before (Hey!) (Hey!) And as I went home on Wednesday night as drunk as drunk could be I saw a pipe up on the chair where my old pipe should be Well, I called me wife and I said to her: will you kindly tell to me Who owns that pipe up on the chair where my old pipe should be? Ah, you’re drunk, you’re drunk you silly old fool, still you cannot see That’s a lovely tin whistle that me mother sent to me Well, it’s many a day I’ve traveled a hundred miles or more But tobacco in a tin whistle sure I never saw before And as I went home on Thursday night as drunk as drunk could be I saw two boots beneath the bed where my old boots should be Well, I called me wife and I said to her: will you kindly tell to me Who owns them boots beneath the bed where my old boots should be? Ah, you’re drunk, you’re drunk you silly old fool, still you cannot see They’re two lovely geranium pots me mother sent to me Well, it’s many a day I’ve traveled a hundred miles or more But laces in geranium pots I never saw before And as I went home on Friday night as drunk as drunk could be I saw a head upon the bed where my old head should be Well, I called me wife and I said to her: will you kindly tell to me Who owns that head upon the bed where my old head should be? Ah, you’re drunk, you’re drunk you silly old fool, still you cannot see That’s a baby boy that me mother sent to me Well, it’s many a day I’ve traveled a hundred miles or more But a baby boy with his whiskers on I never saw before And as I went home on Saturday night as drunk as drunk could be I saw two hands upon her breasts where my old hands should be Well, I called me wife and I said to her: will you kindly tell to me Who owns them hands upon your breasts where my old hands should be? Ah, you’re drunk, you’re drunk you silly old fool, still you cannot see That’s a lovely night gown that me mother sent to me Well, it’s many a day I’ve traveled a hundred miles or more But fingers in a night gown sure I never saw before (Hey!) (Hey!) As I went home on Sunday night as drunk as drunk could be I saw a thing in her thing where my old thing should be Well, I called me wife and I said to her: will you kindly tell to me Who owns that thing in your thing where my old thing should be? Ah, you’re drunk, you’re drunk you silly old fool, still you cannot see That’s a lovely tin whistle that me mother sent to me Well, it’s many a day I’ve traveled a hundred miles or more But hair on a tin whistle sure I never saw before |
|||
47:22 |
The Fool’s Passing
Members | |
---|---|
Band members | |
Haaska | Guitars |
Hukkapätkä | Vocals, Drums, Percussion |
Werihukka | Guitar, Traditional instruments, Keyboards |
Miscellaneous staff | |
Juha-Matti Koppelomäki | Producer, Mixing, Mastering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | The Fool’s Passing | 03:13 | Show lyrics |
Flame of his heart Seize to exist Like the hunger in his eyes Burning no more, nevermore! Bury the will Destroy the Pantheon Neglect the cause Of all that is true Self-righteous God Now purely obscure Undoing all his early work Nothing of this world remains He claimed that no one lives Unleash the scourge Trying to erase the sins Self-righteous God Now purely obscure Undoing all his early work Horrific deeds Of his followers Illustrate nothing more But ignorant blindness Time has died World renounce in vain Time has died Self-righteous God Now purely obscure Undoing all his early work Death as we know it Will smile in the end Laughing like crows Above my gallows Cursed we are In our merry wait for the end This fight was doomed to fail Yet never repent! Never repent! |
|||
2. | Rejectile | 04:10 | Show lyrics |
I am the beginning... "Crown of thorns Over my head Unyielding the end of all Followed by 3 stars of Orion Before me all empires fall" You have ruined my symbols With meanings of immense hate And done wrongful use of my name Thus I have planned your fate, your fate Witness my death as I enter the Underworld To rise again as the reborn Sun Celebrate my new coming For I am the forgotten, the undone For I am the Unconquered Sun! Throughout all time I have been merciful But now I’ve finally foreseen my doom There will be no new sun to bring the dawn I shall undo my failures once and for all Praise my death as I enter the Underworld Once more I’ll raise the waters of Nile No wall will hold the final deluge I am the forgotten one, the Rejectile The Rejectile... |
|||
07:23 |
Fist-Fueled Fallout
Members | |
---|---|
Band members | |
Hukkapätkä | Vocals, Drums, Percussion |
Werihukka | Guitars, Kantele, Mouth harp, Keyboards, Bass, Guitars (acoustic) |
Miscellaneous staff | |
Juha-Matti Koppelomäki | Producer, Mixing, Mastering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Fist-Fueled Fallout | 04:06 | Show lyrics |
Escape the compulsion and the scourge The western world has collapsed Every deed and the air you inhale Filled with sin to be punished by god No need to regret the injustice you have done Even if the history repeats We don’t want to remember At the end, only injustice remains In the fist-fueled fallout Sharpen your swords for a journey To the promised and holy land It’s a pilgrimage to be done Worth more than wealth or gold No need to leave behind the injustice you have done Even if the history repeats (repeats) We don’t want to remember (remember) At the end, only injustice remains (remains) In the fist-fueled fallout "Yet another day at war without food or water" The wrath grows inside If we don’t kill, we die "Scorch their flesh and drink their blood" We may survive this torture And make them shiver of fear Besiege the strongholds of the enemy Cut off their heads, put them on staves Betray the faith of your dear brothers Your sins forgiven by their blood Raise the flags, the fight is over No room to walk but on their corpses On his knees, the man of honor Shedding tears of happiness No need to remember the injustice you have done |
|||
2. | Reindeer Massacre | 03:26 | Show lyrics |
He was to take care of this task To find out what lies behind the mask of the shadowed murders Taking place in the cold north He found out dead men tell no tales Freezing winter snow on his feet Laughing out loud, he had lost all trails And his remaining thoughts all deadbeat Killing only his kind Framing the wolves Gored his way home and butchered his master Soul for sale Corpse for free Exchange them for insanity! But all the clawmarks in their bodies Were just impaled by horns No one suspected the true murderer Was a reindeer, gone berserk! |
|||
07:32 |
Nyvinland
Members | |
---|---|
Band members | |
Haaska | Guitars |
Hukkapätkä | Vocals, Drums, Percussion |
Werihukka | Guitar, Traditional instruments, Keyboards |
Miscellaneous staff | |
Juha-Matti Koppelomäki | Producer, Engineering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Nyvinland | 05:48 | Show lyrics |
Three years of winter passed Long-lasting, miserable and cold Men grew tired, cursed the gods Never knew what would unfold The land was set on fire By the beasts of Muspelheim Men abandoned their land Built ships to sail the seas "Nouskaa! Tulkaa! Soutakaa! Takanamme on vain palava maa Meren takana meitä odottaa Valloittamaton Uusiniittymaa!" The old world was made undone In this war no men could’ve won A rumor spread across the seas The land beyond had survived The faith of gods was renewed Hope was lost, but born again The land that was once found Was now to be conquered "Nouskaa! Tulkaa! Soutakaa! Takanamme on vain palava maa Meren takana meitä odottaa Valloittamaton Uusiniittymaa!" A new king was chosen to rule A kingdom that was about to be And to serve as a leader in war To encourage bravery of hearts Assault from the sea begun Horizon was ignited by thunder Dragons floated silently in water Longship armada ready to moor The world became shattering And the skies unwelcoming The grasp had been released By the Serpent of the sea "Nouskaa! Tulkaa! Soutakaa! Takanamme on vain palava maa Meren takana meitä odottaa Valloittamaton Uusiniittymaa!" The shore was swarming with worms And snakes of abnormal size Skeletons and rotten corpses Skulls staring with empty eyes The men grew fearsome But seeked for revenge They wanted to die In a battle for their king The fire had taken all enemies No Viking could die of old age So they drew their swords And fought each other in rage |
|||
2. | Deathknot | 04:42 | Show lyrics |
The final time, we have gathered Consistent fight upon us The gods of wrath and war feast for the end This story will be told Journey lives through tales There’s no rewards nor glory only death greets our dawn Without a single sound of hope embracing the battle There’s a reason to be scared No one will be spared So small, the cause for this all I’ll bleed for my own words Ain’t afraid to face my fate Kuolo meidät korjatkoon! |
|||
3. | Nyvinland (vintage edition) | 05:48 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Deathknot (orchestral version) | 04:42 | |
(loading lyrics...) | |||
21:00 |
Towards the Gates of North
Members | |
---|---|
Band members | |
Nuoskajalka | Bass |
Hukkapätkä | Vocals, Drums |
Werihukka | Guitar, Traditional instruments, Keyboards |
Miscellaneous staff | |
Juha-Matti Koppelomäki | Songwriting, Mixing, Mastering, Producer |
pnkfdARTS | Cover art |
Wappenschmied | Logo |
Hukkapätkä | Lyrics |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Vegvísir | 03:20 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
2. | Fimbulvetr | 06:32 | Show lyrics |
I had heard the stories of all those old fools Stories of winter everlasting The end of days Brothers would turn on each other Families torn apart by themselves Kinsmen would bleed together drowning themselves by the sword This snowfall, lasted for days I smell it in the air Already the blood has been split with frost arrived the fear The ground has frozen thorough There is no more sun I hear talks of Fimbulvinter Mankind shall come undone Brothers have turned on each other Families torn apart by themselves Kinsmen are bleeding together drowning themselves by the sword Three years, the blood of the fallen has brought me life Thus I stand here to witness the end of Fimbulvinter The thundersnow rumbles the sky The Glepnir has been shattered Unto the frostcovered ground six pieces of chain are scattered The fishbreath and a woman’s beard The sound of cat’s paw Mountainroots the bird’s spittle and the sinews of a bear (The fish breath) (And a woman’s beard) (The sound of cat’s paw) (Mountain roots) (The bird’s spittle) (And the sinews of a bear) |
|||
3. | Taivaankappaleiden kato | 04:00 | Show lyrics |
Fendweller, the swordmaw slumbering the island of heather awaiting the snowfall His sons will break him free Black shall turn the sun of crimson gore Dead will feel the moon His freedom is reborn (Crumbling down...) The stars will fall from the sky The world of men will burn The quests of two brothers be done For aeons, waited for this boon The elder swallows the sun while the younger devours the moon The untiring sisters of skies with no sanctuary Galloping across the sphere towards the great unknown Uprooted shall be the trees Mountains come crumbling down (Crumbling down...) The stars will fall from the sky The world of men will burn Kun kahleetonna astuu jalka suden päälle maan koittaa aika mustan kyyneleen virrata Repii taivaan ja altaan polttaa maan Vain yksi vastaan nousta uskaltaa Black shall turn the sun of crimson gore Dead will feel the moon His freedom now reborn (Crumbling down...) The stars will fall from the sky The world of men will burn The quests of two brothers be done For aeons, waited for this boon The elder swallows the sun while the younger devours the moon |
|||
4. | Death Long-Due | 04:52 | Show lyrics |
The world darkens, the wings of rancor engulfing the ground Two heavenly bodies now gone The mistrust ignites From the midst of idle gods there was heard a call The mead-filled old man yelled across the hall I heard the lightning strike, six crackling roars The ripper of the skies has been set free Death long-due! Death long-due! Dressing for an easy war grasping his spear of great Yggdrasil root lusting for blood I will paint the ground the curse of doom He will find his way the unmarked tomb On his steed he rode The legs like spiders quaked the ground Upon his shoulders the crows, ever cunning betrayal on their mind Hooves struck the heathers The old man had arrived The wolf unfettered with vengeance, roared How kind of you to join me oh father of the slain For eternity I waited for this day The crows turned on their master took off the loyal disguise The god of victory knew fear as they plucked out his eyes The swordmaw growled and leaped sinking his teeth in the throat so divine and heavens wept A mighty river flowed Blood of the king The rain of ash covered the winter’s sting |
|||
5. | The Retribution | 03:30 | Show lyrics |
Silent he rode on the woodlands Under the waning shroud of ignorance The trees whispered of dark times ahead He could feel the weight of the clouds With the wind crawled in the fog to devour all of the land Madness weighs him down like a rock upon his shoulders He dreads the hour of the wolf closing in Walking ever softly through the abysmal mist he saw a silhouette of true horror He heard the growl and felt the hunger Grasped his sword ignored the fear Charging against the foe The silent god Shoved his boot in the maw of the beast The wolf howled in pain The blade had pierced his skull through the eye death creeping near Madness weighs him down like a rock upon his shoulders He dreads the hour of the wolf closing in |
|||
6. | Unyielding | 04:18 | Show lyrics |
Glasir withers away In the absence of all light The hawks, the vultures above relish in the night Vidarr, the wounded god bleeding upon the roots of the greatest ash rotten on it’s sides The world tree shivers Decadence in his veins Where hope once bloomed It now wilts away The wolfblood like venom through the heart of the silent one Took one final beat A vast life came undone The world tree shivers Decadence in his veins Where hope once bloomed It now wilts away The seeping blood, god and wolf through the roots of the world awakened the unyielding within And the powers of the void |
|||
7. | Boundless Agony | 04:56 | Show lyrics |
From the realm of fire the wreck of the world the jötunn charged onward at his wake, the ground burned Boundless now, raged the serpent Ocean waves hit the shores His fangs above like rapids flowed his venom Kohti sotaa kaiken päättävää Valheiden jumala tiellään tuonelaan Kuoleman laiva nousee harjalle vaahtopään Ketunhännät taivaita nuolee The sovereign snake called out the direst storm of time On top of the surge rode the great ship, sublime No more prophecies Nor beacons of hope The purification of mankind long awaited, arrives Kohti sotaa kaiken päättävää Valheiden jumala tiellään tuonelaan Kuoleman laiva nousee harjalle vaahtopään Ketunhännät taivaita nuolee Riimujen, suomujen lyödessä merestä raivollaan irralleen aallonharjat Kynsien jäänteet ja raatojen vana Laivamme kölistä taakseen jää Kohti sotaa kaiken päättävää Valheiden jumala tiellään tuonelaan Kuoleman laiva nousee harjalle vaahtopään Ketunhännät taivaita nuolee Guiderune glows in the night The vessel of the end glides silently through the dark |
|||
8. | Lycomania | 03:52 | Show lyrics |
The vast plains of Vigrid Hundreds of leagues before us This world shall behold, true death in all of it’s forms Horn blasts in the darkness The gods awaken from slumber as the ship of the dead comes crashing on to shore The brothers infernal together World serpent and the swordmaw Ready and willing for war as the fires of Surtr... arise Followed by his sons and Garm, the hound of Hel The wolves howl and charge with the beasts of Muspel The gods had formed their ranks though scattering they appeared All of them, crowned by death before the last light wanes The lightning fires up the clouds Flames divide the storm Hearken the sound of peril The final clash in the north Kuin kasteena aamun, valui veri niityn korsilla Eivät mahtaviin tekoihin pystyneet Jumaliksi itsensä nostaneet Raivoisa tuuli niittyä piiskaa On ainoa ääni sen huuto Pian se katseensa kääntää pois Suden aika koittaa saa |
|||
9. | The Gates of North | 09:06 | Show lyrics |
Time floats upon me as the daughter of Sun climbs up the sky The new world beyond the gates of north unspoilt by the reach of men Light dies beside me as the daughter of Moon climbs up the night Time floats upon me as the daughter of Sun climbs up the sky Survivors from the war of Vigrid Walking silently with hope reborn Light dies beside me as the daughter of Moon climbs up the night Yet for the swordmaw, the hope wouldn’t dawn he paid the gruesome price, the blood of his sons Time floats upon me as the daughter of Sun climbs up the sky The deepest sorrow took ahold of him Undying pain carved him hollow Light dies beside me as the daughter of Moon climbs up the night The quest of two brothers is done In a blazing pyre they burned The war had reaped it’s fill Howling father left to mourn (Towards the gates of north) Vaeltaja hangen harmajan (Towards the gates of north) Polkunsa jakanut ainiaan (Towards the gates of north) Elämän nyrkkiin sulkien (Towards the gates of north) Ei enää mitään taakseen jää Taakseen jää... Time floats upon me as the daughter of Sun climbs up the sky The world above the loss and sorrow unspoilt by the hate and fear Light dies beside me as the daughter of Moon climbs up the night So gloom unfolds the eternity The guide is no longer there |
|||
44:26 |
The Great Old Ones
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Jaktens Tid (Finntroll cover) | 03:35 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Kylän Päässä (Moonsorrow cover) | 07:50 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Sign from the North Side (Amorphis cover) | 05:00 | |
(loading lyrics...) | |||
16:25 |
Doctor of the Plague
Members | |
---|---|
Nuoskajalka | Bass |
Hukkapätkä | Vocals, Drums |
Werihukka | Guitar, Traditional instruments, Keyboards |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Doctor of the Plague | 04:11 | Show lyrics |
Never can get rid of The violent fume of death Creeping up on his wake Every night and day Vermin, untouchable They witness from below His doctrine, insatiable Sweeping all life away The doctor of the plague, he’s the cure The remedy for the ailing world Glass eyes glare the wastes Cracking down on the worthless Scourge of man purified Infection will be burned Unwilled awakening Through the dreary sleep The realm screaming For aid not from divinity "Fly, my little ones" The rats are on the way Your father of pestilence Will not lead you astray The doctor of the plague, he’s the cure The remedy for the ailing world Glass eyes glare the wastes Cracking down on the worthless Scourge of man purified Infection will be burned |
|||
04:11 |
Hounds of Perdition
Members | |
---|---|
Nuoskajalka | Bass |
Hukkapätkä | Vocals, Drums |
Werihukka | Guitars, Keyboards, Traditional instruments |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Chimera | 09:37 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Doctor of the Plague | 04:11 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Black Song | 04:22 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Towers of Silence | 04:27 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Forged in Ice | 05:02 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Kill the Light | 03:51 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Hounds of Perdition | 11:44 | |
(loading lyrics...) | |||
43:14 |
Deathknot
Members | |
---|---|
Band members | |
Haaska | Guitars |
Hukkapätkä | Vocals, Drums, Percussion |
Werihukka | Guitar, Traditional instruments, Keyboards |
Miscellaneous staff | |
Werihukka | Producer, Recording, Mixing, Mastering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Frozen Sweet Gale | 04:14 | Show lyrics |
From the swamplands, Rose a beast with a yearning Seek to claim the world from the heathen gods of old Blood debt to be paid Servant of the horror, his fallow mind Walking your trail The fealty of the Glepnir "Imprisoned for eternity, yet feared to the death" In the end of the chain longer, stronger than hope The beast keeps growling for his freedom’s call His breath towards the world Storm winds rip the flesh The frozen sweet gale chastising the ignorance of men |
|||
2. | Trollfolk | 04:10 | Show lyrics |
Elivät yksin pohjolan kylmässä Hipoen maailman korkeinta lakea Routa oppaana elämän polulla Pakkasen vaatiessa lämpöä tupaan Ukonvaaja ohjeena heidän oli ollut aina ja pysyi vahvana sinäkin päivänä kun rannoille saapuivat vainolaiset Pian kalmisto tulisi täyttymään! Elämäntapamme tulivat tappamaan Meille uusia käskyjä jakamaan Raapivat alta mielen ja sortivat uhaten kuoleman kylmällä ikeellä Ei sitä selvinpäin kestänyt moni tarttuivat kirweeseen! Tappotyössä vierähti tovi kalmankatku valtasi pään Voitimme taistelun! Vaan hävisimme sodan. (Vain suden kutsu kuului yllä pohjolan) (Wanhat viisaat syöstiin manalaan) (Ristin varjo lankes päälle metsien) (Ihminen unhoitti luontonsa) (Vain suden kutsu kuului yllä pohjolan) Wanhat viisaat syöstiin manalaan (Ristin varjo lankes päälle metsien) Ihminen unhoitti luontonsa |
|||
3. | Ravished | 02:48 | Show lyrics |
The flawless pearl has drowned into the sea of deception The eyes turned away from the triumph of the reflection Why do You have to be the one I’ve been searching for years: You release me from my pain and You dispel all my fears Too easy a way have I chosen Nothing more but a path distorted Can’t control my thoughts, my thoughts no more Take a look, your effort is being ravished No good deed ever goes unpunished Three more, through the door then I’ll let it leave The pact is fulfilled and I can finally feel How can one get so chaste a feel From so few moments of life Can’t control my thoughts, my thoughts no more Take a look, your effort is being ravished No good deed ever goes unpunished Take a look, your effort is being ravished No good deed ever goes unpunished |
|||
4. | Kirvesmies | 04:56 | Show lyrics |
Swampy home for the one of a kind Distant echoes batter his mind Blood flowing cold, cold as ice He’s denying, they’re just lies Drop ’em down to feel the desire Laughing inside, feeding the fire Night begins at dawnbreak With urgent need to kill In nature’s eyes you are a traitor Therefore make a sacrifice Cross the path of the decapitator Thus ending your lies He truly cares for no man Killing his way through ’em all Expressing his only pure commitment This axe-created form of art Such hated man of pure honor Could lie to himself no more As his god smiled upon him Riding the goat-hauled wagons In nature’s eyes you are a traitor Therefore make a sacrifice Cross the path of the decapitator Thus ending your lies In nature’s eyes you are a traitor Therefore make a sacrifice Cross the path of the decapitator Thus ending your lies |
|||
5. | Deathknot | 04:43 | Show lyrics |
The final time, we have gathered Consistent fight upon us The gods of wrath and war feast for the end This story will be told Journey lives through tales There’s no rewards nor glory only death greets our dawn Without a single sound of hope embracing the battle There’s a reason to be scared No one will be spared So small, the cause for this all I’ll bleed for my own words Ain’t afraid to face my fate Kuolo meidät korjatkoon! |
|||
6. | Hiidenkurkihirsipuu | 05:57 | Show lyrics |
Oli mies, oli mökki Oli kirves, oli kanto Tuli talvi, tuli pian Mökin poltti Tarvitsi uudet hirret Josta mökkinsä tehdä Vaan ei tarpeeksi vahvaa Kurkihirttä ollut kotimettässä Ajatteli kerran, tuumi toisen ”Mistä saisin hirren moisen” Joka talven tuulet kestäisi Eikä tulta pelkäisi Mietti kolmannen kerran Idean sai, varsin hullun Manalasta, tuonen mailta Lähti hirttä hakemahan Lähti hankeen tempomahan Syvään pohjoiseen Askel askeleelta Syvemmälle upoten Kirveellä kaatoi tuonen koivun Manalan männyn maahan Palaneet oksat kirveellä katkoi Teki mökkiinsä kurkihirren Vaan tuli talvi, tuli pian Mökin taas kaatoi Söi miestä kuin pientä oravaa Jonka käpy olikin jäässä Ainut mikä mökistä jäi Oli tuo tuonenkurkihirsi Siitä roikkui liukas köysi Kuin houkuttimena olisi Miestä kaltoin muserti Huuhtoi kurkun väkevillä Kiipes kurkihirren päälle Köyden päähän päättyi päivä Tuossa kauniissa talviyössä Pohjolan puhurin puhuttelussa Mikäpä siinä riippuessa Hiidenkurkihirsipuussa |
|||
7. | Shamanhunt | 05:30 | Show lyrics |
Oli polku syseä synkempi Taivas täyttyneenä lumesta Oli shamaani sangen karaistu Iät viisautta harrastanu Jäätikön yli kulkenut Oli susihukka laumoinensa Vain yhdet jäljet jättänyt Toiset viisaan ihmisen Shamaania metsästän ja sutta suuren suurta Jos ei saada suurta, niin pienempikin kelpaa. Poronkuseman jos toisenkin Oli shamaani hankea hapuillut Jotain tiesi tulevaksi Väistämättömäksi vaistosi Tosimies jos toinenkin Oli sutta saalistamassa Ei sitä suonut shamaani Vähätellyt mahtimies Suostuneet eivät kuuntelemaan Järkipuhetta pohtimaan Olivat vain olevinaan Shamaanin pakottivat mukaan Väärän puhujaksi väittivät Valehtelijaksi valehtelivat Pahantekijäksi panettelivat Surmattavaksi kahlitsivat Vaan otti hahmon viekkaanlaisen Karkasi kahleistansa Huiski hankea hännällänsä Pohjolan portit aukaisi |
|||
8. | Mossy Path | 04:32 | Show lyrics |
Mankind growing weaker By every taken breath Self-executing prophecies As our guideline of life Rulers of the world Blinded by greed Progress delayed By worthless need This path was chosen Thousands of years ago We’re at war Unable to tell what for Now the path before us Has come to its ending We must turn back To our mossy path Tides of time Have changed the course Punishment of the ancients Is upon us all Under the dying Sun and the Moon Mother Earth’s weeping Silently her tune |
|||
9. | We Share the Trails | 03:43 | Show lyrics |
Bridges are burning, Escape lives no more We have gathered again in our lair Chanting our mystical songs, Black thru’ core Shadows spinning wildly ’Round our cave Do join the chapter For the reverend’s dead Bring forth the ales As we share the trails We are the Wolfhorde Ready to rend you apart Cutting our way to your heart Sliced in two, we just laugh for you Canine is this breed of ours Rituals are ready for the judgment hours Our minds have been forced to be vicious Our hearts pump the blood so ferocious No way to run, we’re here for you Winternight’s we command Lowlife scum, you’ve been a fool You’re soul we demand We are the Wolfhorde Ready to rend you apart Cutting our way to your heart Sliced in two, we just laugh for you Passion for the pain, legacy of insane Your lunacy attacks our ears Rage and hunger ruling free, ’Cause our hate for you is fierce Legions of wasteland All joined the cause Bring forth the ales As we share the trails We are the Wolfhorde Ready to rend you apart Cutting our way to your heart Sliced in two, we just laugh for you |
|||
10. | Seven Drunken Nights | 06:49 | Show lyrics |
(Hey!) (Hey!) As I went home on Monday night as drunk as drunk could be I saw a horse outside the door where my old horse should be Well, I called me wife and I said to her: will you kindly tell to me Who owns that horse outside the door where my old horse should be? Ah, you’re drunk, you’re drunk you silly old fool, still you cannot see That’s a lovely sow that me mother sent to me Well, it’s many a day I’ve traveled a hundred miles or more But a saddle on a sow sure I never saw before And as I went home on Tuesday night as drunk as drunk could be I saw a coat behind the door where my old coat should be Well, I called me wife and I said to her: will you kindly tell to me Who owns that coat behind the door where my old coat should be? Ah, you’re drunk, you’re drunk you silly old fool, still you cannot see That’s a wool blanket that me mother sent to me Well, it’s many a day I’ve traveled a hundred miles or more But buttons in a blanket sure I never saw before (Hey!) (Hey!) And as I went home on Wednesday night as drunk as drunk could be I saw a pipe up on the chair where my old pipe should be Well, I called me wife and I said to her: will you kindly tell to me Who owns that pipe up on the chair where my old pipe should be? Ah, you’re drunk, you’re drunk you silly old fool, still you cannot see That’s a lovely tin whistle that me mother sent to me Well, it’s many a day I’ve traveled a hundred miles or more But tobacco in a tin whistle sure I never saw before And as I went home on Thursday night as drunk as drunk could be I saw two boots beneath the bed where my old boots should be Well, I called me wife and I said to her: will you kindly tell to me Who owns them boots beneath the bed where my old boots should be? Ah, you’re drunk, you’re drunk you silly old fool, still you cannot see They’re two lovely geranium pots me mother sent to me Well, it’s many a day I’ve traveled a hundred miles or more But laces in geranium pots I never saw before And as I went home on Friday night as drunk as drunk could be I saw a head upon the bed where my old head should be Well, I called me wife and I said to her: will you kindly tell to me Who owns that head upon the bed where my old head should be? Ah, you’re drunk, you’re drunk you silly old fool, still you cannot see That’s a baby boy that me mother sent to me Well, it’s many a day I’ve traveled a hundred miles or more But a baby boy with his whiskers on I never saw before And as I went home on Saturday night as drunk as drunk could be I saw two hands upon her breasts where my old hands should be Well, I called me wife and I said to her: will you kindly tell to me Who owns them hands upon your breasts where my old hands should be? Ah, you’re drunk, you’re drunk you silly old fool, still you cannot see That’s a lovely night gown that me mother sent to me Well, it’s many a day I’ve traveled a hundred miles or more But fingers in a night gown sure I never saw before (Hey!) (Hey!) As I went home on Sunday night as drunk as drunk could be I saw a thing in her thing where my old thing should be Well, I called me wife and I said to her: will you kindly tell to me Who owns that thing in your thing where my old thing should be? Ah, you’re drunk, you’re drunk you silly old fool, still you cannot see That’s a lovely tin whistle that me mother sent to me Well, it’s many a day I’ve traveled a hundred miles or more But hair on a tin whistle sure I never saw before |
|||
47:22 |
Deathknot
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Haaska | Guitars |
Hukkapätkä | Vocals, Drums, Percussion |
Werihukka | Guitar, Traditional instruments, Keyboards |
Miscellaneous staff | |
Werihukka | Producer, Recording, Mixing, Mastering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Frozen Sweet Gale | 04:14 | Show lyrics |
From the swamplands, Rose a beast with a yearning Seek to claim the world from the heathen gods of old Blood debt to be paid Servant of the horror, his fallow mind Walking your trail The fealty of the Glepnir "Imprisoned for eternity, yet feared to the death" In the end of the chain longer, stronger than hope The beast keeps growling for his freedom’s call His breath towards the world Storm winds rip the flesh The frozen sweet gale chastising the ignorance of men |
|||
2. | Trollfolk | 04:10 | Show lyrics |
Elivät yksin pohjolan kylmässä Hipoen maailman korkeinta lakea Routa oppaana elämän polulla Pakkasen vaatiessa lämpöä tupaan Ukonvaaja ohjeena heidän oli ollut aina ja pysyi vahvana sinäkin päivänä kun rannoille saapuivat vainolaiset Pian kalmisto tulisi täyttymään! Elämäntapamme tulivat tappamaan Meille uusia käskyjä jakamaan Raapivat alta mielen ja sortivat uhaten kuoleman kylmällä ikeellä Ei sitä selvinpäin kestänyt moni tarttuivat kirweeseen! Tappotyössä vierähti tovi kalmankatku valtasi pään Voitimme taistelun! Vaan hävisimme sodan. (Vain suden kutsu kuului yllä pohjolan) (Wanhat viisaat syöstiin manalaan) (Ristin varjo lankes päälle metsien) (Ihminen unhoitti luontonsa) (Vain suden kutsu kuului yllä pohjolan) Wanhat viisaat syöstiin manalaan (Ristin varjo lankes päälle metsien) Ihminen unhoitti luontonsa |
|||
3. | Ravished | 02:48 | Show lyrics |
The flawless pearl has drowned into the sea of deception The eyes turned away from the triumph of the reflection Why do You have to be the one I’ve been searching for years: You release me from my pain and You dispel all my fears Too easy a way have I chosen Nothing more but a path distorted Can’t control my thoughts, my thoughts no more Take a look, your effort is being ravished No good deed ever goes unpunished Three more, through the door then I’ll let it leave The pact is fulfilled and I can finally feel How can one get so chaste a feel From so few moments of life Can’t control my thoughts, my thoughts no more Take a look, your effort is being ravished No good deed ever goes unpunished Take a look, your effort is being ravished No good deed ever goes unpunished |
|||
4. | Kirvesmies | 04:56 | Show lyrics |
Swampy home for the one of a kind Distant echoes batter his mind Blood flowing cold, cold as ice He’s denying, they’re just lies Drop ’em down to feel the desire Laughing inside, feeding the fire Night begins at dawnbreak With urgent need to kill In nature’s eyes you are a traitor Therefore make a sacrifice Cross the path of the decapitator Thus ending your lies He truly cares for no man Killing his way through ’em all Expressing his only pure commitment This axe-created form of art Such hated man of pure honor Could lie to himself no more As his god smiled upon him Riding the goat-hauled wagons In nature’s eyes you are a traitor Therefore make a sacrifice Cross the path of the decapitator Thus ending your lies In nature’s eyes you are a traitor Therefore make a sacrifice Cross the path of the decapitator Thus ending your lies |
|||
5. | Deathknot | 04:43 | Show lyrics |
The final time, we have gathered Consistent fight upon us The gods of wrath and war feast for the end This story will be told Journey lives through tales There’s no rewards nor glory only death greets our dawn Without a single sound of hope embracing the battle There’s a reason to be scared No one will be spared So small, the cause for this all I’ll bleed for my own words Ain’t afraid to face my fate Kuolo meidät korjatkoon! |
|||
6. | Hiidenkurkihirsipuu | 05:57 | Show lyrics |
Oli mies, oli mökki Oli kirves, oli kanto Tuli talvi, tuli pian Mökin poltti Tarvitsi uudet hirret Josta mökkinsä tehdä Vaan ei tarpeeksi vahvaa Kurkihirttä ollut kotimettässä Ajatteli kerran, tuumi toisen ”Mistä saisin hirren moisen” Joka talven tuulet kestäisi Eikä tulta pelkäisi Mietti kolmannen kerran Idean sai, varsin hullun Manalasta, tuonen mailta Lähti hirttä hakemahan Lähti hankeen tempomahan Syvään pohjoiseen Askel askeleelta Syvemmälle upoten Kirveellä kaatoi tuonen koivun Manalan männyn maahan Palaneet oksat kirveellä katkoi Teki mökkiinsä kurkihirren Vaan tuli talvi, tuli pian Mökin taas kaatoi Söi miestä kuin pientä oravaa Jonka käpy olikin jäässä Ainut mikä mökistä jäi Oli tuo tuonenkurkihirsi Siitä roikkui liukas köysi Kuin houkuttimena olisi Miestä kaltoin muserti Huuhtoi kurkun väkevillä Kiipes kurkihirren päälle Köyden päähän päättyi päivä Tuossa kauniissa talviyössä Pohjolan puhurin puhuttelussa Mikäpä siinä riippuessa Hiidenkurkihirsipuussa |
|||
7. | Shamanhunt | 05:30 | Show lyrics |
Oli polku syseä synkempi Taivas täyttyneenä lumesta Oli shamaani sangen karaistu Iät viisautta harrastanu Jäätikön yli kulkenut Oli susihukka laumoinensa Vain yhdet jäljet jättänyt Toiset viisaan ihmisen Shamaania metsästän ja sutta suuren suurta Jos ei saada suurta, niin pienempikin kelpaa. Poronkuseman jos toisenkin Oli shamaani hankea hapuillut Jotain tiesi tulevaksi Väistämättömäksi vaistosi Tosimies jos toinenkin Oli sutta saalistamassa Ei sitä suonut shamaani Vähätellyt mahtimies Suostuneet eivät kuuntelemaan Järkipuhetta pohtimaan Olivat vain olevinaan Shamaanin pakottivat mukaan Väärän puhujaksi väittivät Valehtelijaksi valehtelivat Pahantekijäksi panettelivat Surmattavaksi kahlitsivat Vaan otti hahmon viekkaanlaisen Karkasi kahleistansa Huiski hankea hännällänsä Pohjolan portit aukaisi |
|||
8. | Mossy Path | 04:32 | Show lyrics |
Mankind growing weaker By every taken breath Self-executing prophecies As our guideline of life Rulers of the world Blinded by greed Progress delayed By worthless need This path was chosen Thousands of years ago We’re at war Unable to tell what for Now the path before us Has come to its ending We must turn back To our mossy path Tides of time Have changed the course Punishment of the ancients Is upon us all Under the dying Sun and the Moon Mother Earth’s weeping Silently her tune |
|||
9. | We Share the Trails | 03:43 | Show lyrics |
Bridges are burning, escape lives no more We have gathered again in our lair Chanting our mystical songs, black thru’ core Shadows spinning wildly ’round our cave Do join the chapter for the reverend’s dead Bring forth the ales as we share the trails We are the Wolfhorde Ready to rend you apart Cutting our way to your heart sliced in two, we just laugh for you Canine is this breed of ours Rituals are ready for the judgment hours Our minds have been forced to be vicious Our hearts pump the blood so ferocious No way to run, we’re here for you Winternight’s we command Lowlife scum, you’ve been a fool you’re soul we demand Passion for the pain, legacy of insane Your lunacy attacks our ears Rage and hunger ruling free, ’cause Our hate for you is fierce Legions of wasteland all joined the cause Bring forth the ales as we share the trails |
|||
40:33 |
Band ascii art
.................................,:..................................................................................... ..,:.............................;%,.................................................................................... ...:?+........................;?****::.........................,........................................................ .::.:#?,......................,?S++%**%:.....................,*S%+;;;,.................................................. ..;%+%#%......................+SS*S?S?%?;*%+................;S*;+*+;..,:..............................,................. ...;#SS#;.....................*#S%:,*,:*+?+............+:..:S#;.....++,+,...........................:?+................. .,+*%SS#*.....................,*#S%,..................+%...+##;...,%#:.............................:S%.................. ...?SSS#+...........+..........,SSSS+................+#?.,;?SS?*+.*#S,.............................+#S+................. .:**SSSS,.........,*%?,.........,%SS#?,.............+##+.,,*S#+,..?#S,..............................?S#?;............... ..*#SS#*..........?#:S%,.........?SSS*.....;%?;,....+##+...+##;...?#S,.,;?;......+%*;.....;%+.,??,...%%S#%+......+%*;,.. ..;#SSS,...........+%*..........,SSSS%...:%%+%#S*,..;##+...+##;...?#S+;+?##*...;%?*%#S*..:S#S+?##%..%#;.;S#%,..:%?+%#S;. ..?SS#*...........:*+?:.....,;..+SSSS#:..%#*..+S#?..;##+...+##;...?#S:...?#S,.,S#+..*##+..+#S?.;S;.:##;..+##+..S#*..%S:. ..%SS#*..........;SS.?#+.....*+;SSSSS*:..S#?..,SS?..;##+...+##;...?#S,...+#S,.,S#*..:S#*..;##+.,+..;SS+..;##;.,S#?.:+,.. ..*#SSS,..........,?%?:......:%%?%SS+...,SS%...S#?..;##+...+##;...?#S,...+#S,.,SS?..,%%*;;+SS*;;;;+*??*;:+S#;.,SS%:..... ..,SSSS%:.........,**%+:,.,;?SSS%?%?,....%#S;..%#*..;##+...+##+...?#S,...+#S,..%#S;;;?%+..;##+.....:SS%+:+#S+;;%#S;...,; ...;SSSSS?;:,,,:;?%:.;SSSSSSSSSSSS+:+*+:.,*%S%*%*...+##S*;.+##*...%##?;..+#%:::;*S#%*%+...+##S*;....:?SS%?%:.,:;*S#%*+;. ....:?SSSS#SSSSS#%,...;SSSSSSSS?S*....:;++++*?*,.....:*;...+##*....+*:,,:*?*:,...,;**,.....;*;,.......,;?;........:**,.. ......:?SS##SSSS%,.....*#SS#S?;.,.........,:;;+++;;;::,,,,,+#S::::;;;;;::%S+............................................ ........,:+?%%SS:.......SS%*:....................,,,:::::::*#+,,,,......*#?............................................. ...............,........::.................................+S.........,+?;.............................................. ...........................................................++........................................................... ...........................................................:............................................................
.......................................................,,,.,,........................................................... .......................................................,,,,,:,,,.,,,.................................................... ............................................,......,,.......,,...,,,,,,,,..............,,............................... ..........................................,,,,,,,,,,,,,......,....,,,,,,,,,,,........................................... ....................................,.....,::.,,:,,,,,,,,,,,..,,,:::;:,,,,,,,,,,,,,,,,,................................. ...................................,,,,,,.,::,,,,::,,,,:,,:::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,:,,,............................... ...................................,,,,,,.,::,,,,,,,,,:,::,,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,......,,,...,,,.......................... .............................,,,..,,,,,,..,,,,,,,,.,,,,,,,,::,,......,,,........,,,,..,,,,,,,,.......................... ......,,,.........,,.......,::++;:.:,,....,,::,,,,...,,,,:::,,,.,,..............,,::,,,..,,,,,,,........................ .......,,,.....,,.,:,,,,.,,,,;??+::,,,,,,,,:,,,:::::,,,,:*%?+:,,.......,.......,,,,,:,,,,:;:,,,,,,,..................... ........,,,,,...,..,,,...,:,,;*?+::,,,,,,,,,,,,,,,::::::;?S?*+,.....,,,...,,....;;;:..,.,;;::,,......................... ....................,,,,,,;::+++?+;;::,......,,,,,,,,::::*%**?;..,,,,,,.,,,,,,..;++:..,::::,,,,..,,,,,,,................ ............,,,.,...,,,,:::::::;;,;;++::,....,,:::::::;;:**?*:;:,,,,,,,,,,::;;,..::,.:;;;:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,........... ......,,,,,,,,,,:,,,,,,::,,,,,:;:,,:;+:,:::::,,,,,,,:;;;;+*?+,:;;,,,,,,,,,:,,::,..,.::::::,,,,,,,,,::::::,::,,,,........ .......,,,,,,,,::::::,,,,.,,:,,,,,,:::,.::::::,,,,,:;;;;:::;:,:;;;;,,::,,,..,::,.,.,:;;,.,:,,,,,,,,,:::::,:,,,,......... .........,,,,,:::::::,,...,:,::,...:;:,.,:;;;;:,,,,,:,,;:...,,,,,.::,,::,...,,,,...::,:,.,::,,,,,,,..,,,,,,,,,.......... ..........,,,,::::::,,,,..,,,:,,...;,,,.,::;;:::,,,,,,.:;:,,,,,,,.,;:::,.....,,,.,,,.,,..,,::,,,::,,,,,,,,,,,,.......... ..........,,,,,,,::,,,,......:,,...,::,.,,::::::::;,,,.,:,::,:,,,.,::,,,,....,....,,,,...,::;:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,.... ..........,,,,,,,:,,,,,,.....,,,....,,,.,,:::::::::,:,,..,,:,,+*?;:::,:,,.,..,,.,,,,.,,..,:,:::,:,,::,....,,,.....,:,... ..........,,,,,,,,.,,,,,.....,,,....,.,.,:;;,,,,::::,,::,:,::?%S?,,,,:+,,,,.,,.....::,,.,,,,,+*+::;:::,..,,,:::,....,,.. .......,,,,,,,,,,,..,,:,.....,,......,.,,::::::::;;,..,,,,,,:;:+:.:,:::,.,;,.......,,,::,,;+;++;::;:::;*;*?*++++;;;:.,,, .......,::::,,,,,,,.,,,,......,......,,,,,::+;;::::...........,+,.:::::,,:+:.........,++,+*;;;;::::,:::::::,,,,,,,,,,... ...........,,,.,,,,,,::,.......,.....,,,,,,,:::,:,,...........,+,.::::::,.......,....,,:;:,,:::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,. ............,,,....,,::;:,,.,,........:,,,,,,,,,,,.,,,,,......:+,.,:::,........,?+.....,:,,,,,,,,:,:,,,,,,,,,,,,,,,,.... .....................,:;+:,..,.......,,,,,,:,,,,,,.,,:,,......:+..,::::,......,:::......,.....,:;:::,,,..,,,,..,,,...... .......,,............,,,,,.,,........,,,,,::,::::,,,,,,,......:+..,::::,.....,;;::,....,:::,,,,+S*,,,,,,,,,.,........... .......,,,,.,....,,,......:;::,......,,,:::,,,:::,,:::,,::....:+.,:;;::,:;;;:;;;::,....,;++:::::;;,,,,,,,,,,,........... ............,,,,,,,.......:::::,....,,,::,,,,,,:::,,,,,,;;,...;+,::::::::;;;;+++++;....,;;;::,.......................... ................,,,......,,:,::,....,::;;;:;;;:::,.,,,,:::....::::::,:,,,:;::::;;;;:...,:;;;;:,,.,,,...,,............... ...........................,,,:.....,::;;;:;;;;:,.....,:,,...,:,::::,,,,,:;:;::::;;;,.....,:,,,,,.,,,,,................. ...........................,,,,......,::,:::::;;:.....,,,,.....,,::,,::,,:,,,,,,,::::...,............................... ............................,.........,,,,,:;;;;;:....,,,:.....,,:::::::,,,........,,,..............,,,................. .........................................,,:::::;,....:;::.....,,,:::::,,,.........,,,,,,....,..,....................... ..........................................,,,,,,,,.............,,,,,,.................,,,,,,..,,,,...................... ............................,........,,.,................,.............................................................. ..............................,,.............................................,,...,,,,.................................. ...............................,........................,,.,,,..,,,,,,,,,,,,,,,,,....................................... .......................................................,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,............................................ ..........................................................,.............................................................
..............................................................................................................................................................,..................... .......................................,,........................................................................................................................................... .......................................................................................,,.,............................,;::,,,,,.................................................... ....................................................,:..........................,*+::;.+?+%:...........................:,,::,,::.,.................................................. ..............................................,,::;;;:,,,,,,,,,.................:+*+*:;*+*%*........................,..,,,;;:,,.,:,.,.......:,...................................... ...........................................,:;::,,:::,,,.,,,,................,:;*S;?:,?*++?*,,,...........................,,,,,,,,,,;:,,,..,+,...................................... .....................................:+:,:,:;;;;;;:,..,;+;;,.................;%*%?+;.,;*;;;+*++,............................,:;;:::,:;;:;,:::,::,...,;:............................. .....................................,,::::;::;;:,....,:;::,................:;?%?+*....,+,.+?%#;............................:;;:::.,::::;;+;,.,,.,:;;,.............................. .......................................,,;:;+:::::,.,,,,...................;?*++;*;.....,,.,;?S%:...........................:;+::,::,..,;;;;,..,*+:,................................ ..................................,:+,,;,,;++:,,,,,,;++;;,.................+?+?:,,,.....,+:,.;%%+.........................,.:++;;;;;;,:+;;:::;*++:.................................. .................................,,:*;;+;+;,::;:::::;:;;+:;,...............+%*;.:+:,.....,:+::*S?.........................,:;+;:,,:+;;;::,.,::?+.................................... ............................:*,..,,:+:*+;,,;;;+;..,:;:..,,,,...............,?S;.;+;,.......:,;+??,........................;+;:,.,..:;:;::,,+;;;::,.................................. .............................:;,,,...:+;:++;:+;+*::,.:::,...................+%*..*,..........;;?*............................,;;;,.,,,:,,::;,.,,,;.................................. ................................:;:...,..:+;+;;+*;:,,+;*:...................;#?,,,...,*?,....,?*+........................,;::,,::....,,:;;,,:;;;,,.................................. .................................:;::.::.;:,,:;:,....,,,,,..................,+S++,..,*S@%...,*?+;.....................,:::;:;::........,...,;;:,..,:?;.............................. ...................................:+,+,.::,.,.,....,,,,,.,,.,,:............;%?%?;..+*?@@?..+*S%;....................,::;:,..,::;;;+++;;;;::::;+?S##*............................... ..........................,,.........,;,,;.....,,...::,:,:;:,:;:.............+##S?+:?+S@#@;?S@%,.......................,:;+??%%??%%SS##@#@@@@@@@S?;,................................ ..........................:%?+::,,,,:;+*%S%%SSSS%%*+;;::;:.,,.................:S@S#S*?S#@#S@@*.....................:;+%*;+%@SSSSS@@@#@@@###%%*;,.............,...................... ...........................:?#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%%???????+;;:,,..............,%#@@#S#@@@@@*..................,;+?+;*@*S%@#S%%*;;+:::;:,,.......................................... .............................,:+??**+*#S??%%?S##@@#@@##??*?*?%%*;,..............,#S#@@#@@@@S................,;+S%**?+#@@#%*,.........,,,,,,,,....................................... ........................,,,,...................,,+??S#@@@?*?:++?S?;,.............:#%#@@@@@@+..............:+*???#?%@#@S;,:,.,..,:::,.:;+++:;:,...................................... ...........,.......;*;:::;+**++;,.::::;::;::::;;:::..,*?%@%S??:,;*#S+,............*@@#@@@@@,............,*?:?;?*###?+:.,:;;:,,,,,:,.,:;;;;.......................................... ...........:;++:,,.,+???*?????**+;?%%%*?%??*****;+;;+,...;?%@@S%*,**?S+,..........,#@@@@@@S...........,;?++?*%#@@#+..,,,,,,::::,,,,.:;::::,......................................... ............,;?%??*+;;*??S%%%%?**??*?*;;;;;:;+*??*+;+;:,,,..+#@##S#%?%SS:..........*@@@@@@%..........,*+.;S@@@@?;,.::::..,,:,;?*???*;;+;,........................................... .......,.......:?SS#%??%?%%??%%**;:,...,:;+++???*?*+;++;;*;,.,;#@@#S?*?S#*,........:@@@@@@?.........+??%?%@@@@?.....,,::,,,:.;+????%**+++;:,........................................ ......,??+;:,....,;?%??%%%???*;,....:*%%%%%??????**+++*++;;*+:.:?#@#S##S%S%,.......,@@@@@@?........+#++#@@@@%;..,,.::,,..........,;**??%%%*++:...................................... .......:?%%%*?*;:,.:***%%%??;.....:%###SSS%%*?%?*++*****+;++*+*:.:@@@@@#?*SS:......,@@@@@@?......,?%S###@@@#:...:*::,:,............,+%???S#%*+::.................................... ........:*???%SS%?%??*?S@#*,....,?S#S###S%%???S?*+:::,::;;;;++*::,;S@@#%?%?%%;.....,@@@@@@%.....,%S*?%@@@@%:....,,,....,,,,.........,:*??*?%%?%*+,.................................. .........,+?%##S#@#S%???S%,....:SSSS??%%%?**+;**?*?*;:,......::,,..,S@@@@@@SS%;....:@@@@@@#,....*S*?S#@@@%......,....:++;*++;:.........,+*****???*+:................................ ..........,+?SS%S#S%S%?%S,....,S@SSS????%????+:,:;;;+*++;:,.........,?@@@@@##S?;...;@@@@@@@+...;%%?%@@@@%:..........,+;;;+?%%?+,.........:+***++++++*;,............................. ............:???%SS%%%?S?.....%#S@@@%*;+;:;++++,...;%@S?**+*,.........*@@@##S#%%;::%@@@S?@@@+:+??S#@@@@?...........,***;;;+%*%S%;..........:*?**++:,,::,............................ .............,++*?%S%%*S*....;@S?SS%S?+,.......,..+@@@#%*;;%?,.........+#@@@######@@@@@*:?@@@@###@@@@@@:...,:,,....;*+S;;?S@S?###+,,,,......,;**+;++,............................... ..............,:+**???*S*....*#SSS???*%?*:,......+@@@@#+,::?#;........,:+@@@@#@@@@###SS;?+?%**S@@@@@@@%;:::::,,,...*+;;;?##?%?S?#?+:;::::,:,,.,+***+;:,............................. ................,+?*?**??,...?%?%%???%????*;....?@@@@@%:;;:?#+......,:++?#@@@@#S@#S?;++*SS++*#@@@@@@@@?*;,.........:*;;:+S#+%*?%%SS%:,:;;+*?**+;+;;;++::,........................... .................,:**;*?%+...*%??%%?????%???*;.+@@@@@@@?;;;*%*.....,;+?%S@@@##???S##@#;+*+*;S@@@@@@@@@@#%?+;:,,.....+++:;S??%??%%%%@S:..,:;+?????**;::,::........................... ...................,;;+?%%;..+??%%*;;+*?????**;#@@@@@@@S;+;;?*;++*?SSS%%%%S@SS**;+?*S%:*S#%?;S@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%*;+*;;+%*%%S%?%S###%:....,:+*****?*+:,............................ ...........:::.......,:+??%*,,?S??*+;:,,;++**+S@@@@@@@#@%*+:?S%#@@@@@#%%S#@@#%???***SSS@@@@@@@#SSS#@#@@@@#@@@@@S?+,.+;:;+%?S%%?%??%%%S?:.....,:++++**?*+;::,........................ ...........,;+++::,...,:;*?%*:;%??*::;::,..,,;#@@@@#@@@@#++*%S,,,+???%S@@@@@@###SS*+?S@SS#@#%??SS#@@#S**?+,:;:,.....*;*+?S%SS%+??S%?SS#?,.......,:;+;+******;:,..................... ..............,+?**+::,..:**??*%%**+,..,,....?@@@@##S@@@#?+**%?......:%#@@@@@@@?#@##S?%####*%SS@%%@@#%**:*.........,S%%%S%#@#??S%@S*%SS@?,........,:++++++*?+**,,................... ................;+*+:;*+;::;***???*+:.,.....;@@@@@###@@@@#%*+%%+,,..,+?%@@@@@@#S##?#@@S##@@@@#%?S@@@S#S%;*:,.......*?*+S%S#@#S%#%?S#%SS?#?..........,++;;;:;+****;:................. ..................,;;+??*??*******?*+:*+:...S@@@@@@@@@@@@@#%;**%+*;,.:;*S?S@@@#S??S@#@SS*?S#@@@@@@@@#?#S;:........;+;;+SS#S?##S#%S?#@S#%?%*,....:.....;;:+,.,,:;;+*+;,.............. ....................,;??*?%????*?****++*+;.;@@@@@@@@@@@####?%;?%?+***;;,;+S%@@@#?SS##@#+:;;###@@@@@@@?*#.........:*,?*?@##S?#@@@#@@%%@%%S%S+......,;;,::;;,,.....,,:+;.............. ......................:+*?%?%%%??**+*;++;+,%@@@@@@@@@##S%##?*;+?S;;;+?*;.*;;?@@@@@@@@#?,,;;%#@@@@@#%S::+........,?:;+?###%%?S@@@@#@@S%SS?SS?,.....::::::;;;:,,...................... ........................,;+?%%???***+;?:*,?@@@@@@@@@@SS#S@@#S%+*%?.,:;*+;*,.;S@@@@@@S**+,,;SS@@@@#?:;.:.........+*+;+%@@#%?%@@@@@@S#@SS%S##%*.......:,..,:;+;:,..................... ...........................:*?%??**?*+%:#,*@@@@@@@@@@@@@@SS##S?*%S:...,++;,:::?%@@##?*+%+,?#*#@@@;.............++:+:%@@@#%S@@@@@@@@@@SSS%S@##:.............:;;:,.................... .............................,;*+**+*;*,*+;@@@@@@@@@@#@@@#SSS##*?#%,.....,..,,.*##@##%?*+:*SS#@@S+;,..........;?**?S@@#@@@#@@@@@@@##@@SSS%%SS?.......,;,.....,:;;:,................. .................................,,;%++,:*;@@@@@@@@@@@@@@@S%S@@S*%S%:........,+?*?#@?+SS:,+#S#@@?+%??+;,....,+%??%@@@@@@@@@@@@@@@@@@###@%%S#%#;.......:;........,;+;,............... ...................................+%;,..:+@@@@@#@@@@@@@@@SS#@S%??%%S+...,;+*??+;?S@@S?+;+%S@@@S+,:;++?**+:+%%SSS#@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%@@#S,........,;:........,:,.............. ...................................**;....;@@@@@@@@@@@@@@@@#@@@#S#??SS*:+**;+,.,.+%*@S****?%S@@+:....,::+;+*%S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#@#SS##*.........,:,........................ ...................................;S:....?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%S?+;::....,..+??##?*++?S@@%?:....,,....,,;*%%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SS#SS@#:...........,,,,.................... ....................................*;....*@@@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@?;:......,,..:,;*%S@@@#%@@@@??,..............:?##@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@##@#S#%.............::,,.................. ....................................,*.....*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#+:..............:%?%##SSS####%*,...............;S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S#@@*..............,:,,................ .....................................+:.....+@@@@@@@@@@@@#@@@@@S:+,...........,...*%?SSS%S#%SS%;.,:,....,......:+?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##S@@#@+...............,,................ .....................................*%,.,;+.;#@@@@@@@@@@S@@@@S:,+.......,:;:,,...,*?%S%S##S%%*,.,,,....:;;,.,,*??%%S@@@@@@#@@@@@@@@@#@@#@@S##S##S?................................. ....................................:@@*.,::,,,?@@@@@@@@@@@@#*:,.,.....,;;,,.......,*%?%%%##%*;...........:??%+%S%%*+S@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%%##@SS@SS,................................ ....................................;@@#;,.::;..;S@@@@@@@@S+,........,;?,...........+**+%%+*?*:..........,+*@*+*?%%?;;?#@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%@####@@?................................ ....................................%@@@#:..,;:.:+?#@@@#?:.........,:+%?...:*;......++?++*??;+,......,*%,:*+@:,,:;+?*:;?@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%####@##S,............................... ...................................;@##@@#,.,:,;:,;*%#*,.......,,,;**##:,..;?;.......*;+++:%,+.......,+*+?**@#+;;+;*+;;,;#@@@@@@@@@@@@@@@@#?%SS###@#*............................... ...................................%@@@@@@S,..,+:,:;+:::......:+;+*S@@S+;;,.,,,,.:;:;*:+;+++::..,..,+?++??%@#@@*,;:;;:::,:S@@@@@@@@#@@#@@@@#%#S#@#@S?,.............................. ..................................;@@@@@@@@S,...,+*:.,:.....:+++*%@@@@@?*+*;;;;,:+?%*;;*:;*:::.:?*;:;*+*%?S#S@@@%:,;:;;:+:;S@@@@@@@@@@@@@@@#S@#@###@?;.............................. ..................................S@@@@@@@@@#+...:.......,:;++?S@@@@@@@@#;+++*??S#*?++++*;?+*+**+?#@S####SSSS@@@@#*:.,,;;;::%@@@@@@@@@@@@@@@S?S@@@##?*.............................. .................................+@@@@@@@@@@@@S+,......,:;*??SS@@@@@@@@@#*+:+;;;**;++?+;+??*?%*+*S#S####@#%S@@@@@@@S+..:;:,,,:?#@@@@@@@@@@@@@#%#@@@#S?:............................. ................................,#@@@@@@@@@@@@@@#?+,,,+?%##S%S%@##@@@@@@@%*:**:+*+*?;?*+;?*+***??S?%SS#@#%?S@@@@@@@@@S:...:;::.,?@@@@@@@@@@@#@@S#@@@@S*,............................ ................................+@@@@@@@@@@@@@#@#S%%%%#@@@S%%###S@@@@@@@@?%?*?**?*++*+*%+:?%;++???SS###@S%S%#@@@@@@@@@S:..;,.:,..:#@@@#@@@@@@@#S#@@@@S*;............................ ...............................,#@@@@@@@@@@@@@#@#SSS%S@@@S@SSSS%S@@@@@@@@%%?+?%#S#%S#%S?:,?%S**?;.+@@@@@@#%#SS@#@@@@@@@S::..:;;...,?@@#S#@@@@@#S%@@@@@?+,........................... ...............................+@@@@@@@@@@@@@@#@S#S%S@@@S%%#@#SS#@@@@@@@@#?S%?%%#S??*++?S%?*++++?+.#@@@@@#S@#%?%%S##@@@@%;..,,:+:,..*@@#?S@#@@#S#?#@@S#++........................... ..............................,S@@@@@@@#@@@#S#%SSSS%S@#SS%??%%###@@@@@#@@@##S?%%#:,,;;:;@##,....+?;++%#@@#%@@#%S@S%S##@@@S*:,..:++;,.+@@#?#@S#@##@%#@@@??,.......................... ..............................+@@@@@@@@#@@@S%S#%%%#SS#S%*?;;SS##@#@@@@@@@@@?*;+?S+:*%%S##+###%?*++?...,+S@S#@@@S#S#@@@S####S*;;,,:,;,.+@@#S@@%S#S##?#@##**.......................... .............................,#@@@@@@@@@@@S%S%%##S@##@@*?+:.:*#@@#@@@@@@@%+;++;%SS##@@@@#:#@@@#*+#S*:.,,,;SS##@SS?%S#S%?%?SS::+**;,:,:,;S@S%#S%?#%SS##SSS%,......................... .............................*@@@@@@@@@@@SSS@#S@#SS?#%??;,...:#S@*#@@@@#;:+:;?#@@@#SS%S@#:#@%+;?##@@#%;::.:?SS@@#S%S##%%%;;?;..,;*%+::.:;?####@#S#%S##SSS*+......................... ............................,@@@@@@@@@@#%?##S###SS+%**?:......;*+,#@%*%,,+:;%SSS#@@###@@%;+::?#@@@@@@##?:..,;#S@@%####%S%;.,,.....:%%+,+:.,,::;*?#@#@SS#S*%,........................ ............................%@@@@@@@@#@%%#@@#@@#%*?+??,...........;+:?,.:,+S@#%SS####%%??%?SS?%#@@@#@###S+..,+S##+*?#%:,,...........**:,....,,,:;;++?#S#S%%+........................ ...........................;@@@@@@@@@@S?#@#@##%+?***+,.......,:::::;?+,,.;S######SSS+*S##@S@@@S;S##S@@#@@@+;;:::::+;;:;;++;:.........+;...,:;;:*@S#S%S@%#SS?,....................... ..........................,#@@@@@@@@@#SSS@@#?%??*+,........,;+;,;::::::::*SSS@@##S#;;#@@S;;@@#@;+###@@#S*:,.,,...,%@##%%?*???*:......,;+,.,:++;.*@@@##@S%##S*....................... ..........................?@@@@@@@@@#?*S@@%*%??*:.........,?+++;;;++;;,..,.,:?##@?S.S@@@%.,#@@@*:@#@S?:..,;+%+...,;?%##@@#S%%SS?:......:*:,++:+;:%##@@S@S@@S?;...................... .........................+@@@@@@@@@#?S%S#S%?*++,..........+?***+;+*S%?+;,*%+..,;%SS;*@@@?..?@@%:?@?+++,;*%##?,:,...,;+?%S#@@@#SS%+......,;:;+:*:;,+###SS%#@#**...................... ........................:@@@@@@@@@S%%S;###%*,...........,+??;,.......:;*;,?#%:...:+***?S;..*S*+*?::+?S###S*;:;*;.....,;+*?S#@@@##?;.......,:::;;;;:*%#@S#%@#%%;..................... ........................%@@@@@@@@%*%@;*##%;,..........,;*+,.....,;+*+;,...,:*S?,.,.,;*+++;:++;;++?S#S%+:,..,::,,.......,+**%@@@@@??,...........,:;+;*@##@#S@#%*,.................... .......................+@@@@@@@#S+%#%++*:,..........:+;:...........,;?S?;,...:?%+*%*:::,,,,:;*S@@@S+,,;;;,.....,........,;+*?#@@@%%;.............,:+@@S#S#S#S??;.................... ......................:@@@@@@@@@*%@#?:............,;;,................,*#S+,...:?%?%SS??+*?%#@@#%*:,;;;:..,,;+;:.,;:......,;**S@@@%+...............,+S######@#?%,................... .....................,%@@@@@@@#?S@*+;..........,.,+:....................:?S%+,...,*%%SS#S%S%@@?;?%,,...:+;::;:...,:,.......:+**S@@@;.................,*%##@@@##?+................... .....................*@@@@@@@@SS@;...............*;..........,,,..,,,....,;?SS*,....:;++**?%@*,?S*,.,:;;,..,,:+?%S%S*;......,;*?S@#,...................,*@@#@@@%%,.................. ....................:@@@@@@@@@#?:...............,%....,;:,...,:::,,;:,,....,;?S#?;:?*+**?%#@S*,;*::.,,,,;?%%?***?S#@@#,.......:*?#@:.....................*@##@@#?*.................. ....................%@@@@@@@S;:.................;S,..:,,+;,......,.:,;:......:+?SS?%%#@##@#%?S:.,,:;*?%%?+:,,?S%*::::,,........;*%@*......................+#@%@@SS:................. ...................:@@@@%S%?,...................,#%;:;+;,,,::,,......,.....,,:,++*%#SS?S@@@???%+*##S?;:,,..,,+;::;;;;;,........,*%##,......................;S**@@#?................. ...................%@@@*,+;,.....................?@#%?*++;:,,,,,...........,;+*,;****?*?%#S?*+S@#?:..:;;**;**??%*++............,?%%S;............,,...........,?@@#;................ ..................,@@S*..........................,?@@SS?*+:::,,:,,...,..,....,;:.+;:,.,*?S??*%S+,.:;;+??%SS@@###%?+:,,.........,%%%S+............:*?+:..........+@##,............... ..................;#?;............................,?@###%%*;;:,:::,..,::;,,....,::,.,+*%S??+?+,:;+?%?%@@@@##@#SSSSS*;,..,;:;++*%###S,..............;SS?;,........;#@?............... ..................,,................................+@@@#@#S%*;;;;:,,..........,:::.,%SS?++%*:;;;**?%#@@@@@##%%%%?*????++;??S#@#@@S:................,?S%S+,.......:?S,.............. .....................................................;#@@@##@#SS?*+++;::,.,?**+**??**?S?*%@@S%??++++++++*?%%SSS%%%%??%?%#S###@#S#%:..................,??S@S:........,............... ......................,,,,,,,,,:::::::,,::::::,.......:%@@@#S#@@@@S%%??**+:+;+++*****%S##@@%;::;*?*?*+;::,.,,,,,:;;;;;+**%SSS#S%*,....................:%?@@#:....................... ...................,+;;;;;;;;:::;:::+++;+;;:;::.........;#@@@@#####@@@@@##S%%%%%%SS##@@@#%+:;+S@#SS##???*???*:,;??%***???%SS#%*:.......................?%S##%,...................... ....................,::;;;;;;::::;++**++**++;;::,:,......,?@@@@@@@##@@@@@@@@@@@@@@@@@@#?++*?%S#@@@#%***??**+*%S#@@@@@@@@@SS#;..........................+%%S##;...................... ..................,:::;::;;;;::::::,;;;;;+;;;:,,,,,........;S@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@@#%+;;*%@@@#%?*+++++++++*?%%%%*%?SSS%?S*,...........................*%%#@@?...................... ...................,:+:*+:;;*;;;:;;;;;+;+++++;:,............:S######@@@@@@@@@@@@@@#?*:+%#@@#%?+:;;++;;;;+;++*;;;+*++?++%#S,...........................,SS#@@@%...................... .....................,:;++;*?+;;+*+++;****++*++**+:::,,,,,,.:??%#@@#@@@@@@@@@@@@#SS?SS@@@@#SS%?%%%?**+;+*****???%?%S#SSSSS,...........................*S%%###*...................... .........................,.**+?%S@SS##@##@#####%?*+;;;++++;,,%???%S##@@@@@@@@@#S%%#@@@@@@@###@@@@@@@@@@@@@@@##S%S%S#S%%*+?,.........................,*%%%S##S,...................... ..........................;*S#@#SS#@@@@@##@@##@S*+;::;:;;;;;,*????***?SS#@#SS#S#S@#@@@@SS?%S%*?SSS##@@@#S#@@@@@@#S???*+++?,........................:?%%%S##S:....................... ......................:;++*+%S##SS#######@#@@S%*+;;:::;:;;:;:;:++*?**?SSSSS?????SSS##%%%?%S%?*%%S%%%%S#SS%SS#S#@@S#+;++++*:.....................,;?%%S#@##S:........................ ....................,,,:+%#S%?*#@@@SSSSS####@#SS%+;;::;;;,..,*;::::;+##%%%?**S??%%?%%%?????*+**?%??%%%%%SSSS%?%SS%*;+++++*:......,:,.......,,:;+?%SS###S%+,......................... ....................+*+*S@@@##S#@@@@@@@####%%%S@#S*;;;;;;,,.,+;;+;+*%%S?**???S%%%?*+***???*++**??**++***??%%%%*?%SS?*;;;+*:......,;?%%%??????%%%?SSS#%*;,........................... .....................,+?SS@@#@@@@@##@@@@#@##S%#@@#%%;;+;,;;:,++???%%??%%??%%%?%SSSS#%%%%%?%##@####SSS???***?S%+***%S@?;++*;.........:+?%SS#####?????+,.....:;:,::::................. .................,..:,::..;+*@@@@@@@###@#@####@#S#S%++?+:+*;.+SS%?*?**????%%#S%%S#S#SS%%%?%S@@@@@@@@@@@#S%?*%%;*?*S@#S?+++:.............,,:::::,,.......,:,,::,:,................... .................+:,*,:++....:?#@@@@@@###@#S##@@SS?%%*++;;::+?@S??*%%?%???S%#%?????%??%S%?%%S##@@@@@@@@@@##S%?***%S%%?%S**:................:;;::,,,,,,:;:,,,:::;,................... .................,;;;+..;;;*;*%###@@@@#####SS##@SS?*::,,:;+**?#?**+%%%%%?**++;++;;++***??%%?%??%#@@@@@@@@@@@@%%?*#%+???##S?+:,.......,::;+?%%*++;:::;;;;:,,,::::,................... .....................:;,;+:S@@@@#S#@#@@##SSS%#%**+;:.,;**?????S++*%???+;++;:,::;:;;;++**???%%**?%#@@@@@@@@@@@@#?%%*+*??S@@@#%?+:.,:;;++;;;?%%?*??***?:;++:,,;;;:,.,,................ ......................,::;+%*;%??SSSS#@#SSS*%S;,..,;**?%%S%??*%*+S%*%:,,,,,,;;;+;;;;;++**???%??????%#@@@@@@@@@@@%%?*;;;%@@@@@S%%**+;+*??**+%S%%%%%*?*++??*+::::;;::,................ ........................,,:;**%%S####S#@#%?%%?+,,;**??%%%?*+;::+;;?%:.........,::;::;++;+**??**??%%?%#@@@@@@@@@@S??S?+*@@@@@@S%%?%S#@@#S%SSS@#SSS%%#%????*:::::,..,,................ ......................,,,+*+**%%?SS%%#S##%?%*++;***?%%??**;;::::,.,:.....,......,:;:;;;+;;+****????S%?SS@@@@@@@@@@%S@%@@@@@@@@#SS%??S@@@@@@@@@@@@@@@#%%+:.,,,,,,:::,................ ......................::::;*%S?%%S##%%%%##S%??**%SSS????*+;:?+;,:+:.:+.,*++.+,.::.,;;:+*+;:;***?????S%%SS#S@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%?*?S@@@@@@@@@@@##***+**%;;+::,................... ......................,:;;;+#S#%S?#@######S?*???SSS%??**+;;,*+;.+*:,*,.+*:,:?::?,,;**:+**;;;***???%%S#SS##@@@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%%??#@@@@@@@@@@%?**?*++;,:.:;+;:,............... ...................,,,::;;;;;??+%S#@@@@@#SS+;+%%?%%?*++?++;;::,,:::,,,,:,..::..:,,:,;;+**;;+****??%%%%SS##@SSS#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%*%@@@@@@@@%;;*+*:::,.,+:+;:,................ ...................,;:,,,,+??%SS#@@@@#@@##?**?S#S%?+++?;+;*?+:,?,++.++....;+++++;::+:;++;;;;+**??%%#S%%S@@@@@S#S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%SS####@#?%?%?*+:::::;+,................... .....................,::++%#@@@@@@@@@@@@@@######%**+;??*?;**+;:*::.,?:,,,:*;+:?+;,%;+;+++++**??%%###SSSSS##@@@#@#%%S%%SSSS##@@@@@@@@@@@@@@@S???*???%???*++;;+,,,,,.................. ....................,:;;;;;;++*%SS%###@@#####S%?**+**;;*****+*+++*++;;++++;++;;:,.,,,,:;;;;;++;+**+*++*++*???????????*????%S%?%?%S##S@@@%*%%#S%%?*+;;:;+++;+*??++;.................. ...................................,,,::,,.........,,,,,,,,,,,,,,,,,,...................,,,,,:;;:;;;;;;::++;:::,,,.........,.,::+*?**?%?:.,,++*+++++++;;....,,,,,,.................. ...................................................,.......,..............,,...................................................,....................................................
Here you can inquire, learn, read lyrics, find collection albums, cassettes, vinyl, cd's. This database makes it easy to find objects to buy in a store such as ebay, amazon, alibaba, etc.