LOADING DATA
LOADING DATA
Магистериум
| Members | |
|---|---|
| Current | |
| Konstantin Shabalin | Bass |
| Vyacheslav Kurganov | Drums, Vocals (backing) |
| Alexey Kolenchenko | Guitars |
| Member(bands): Not Stopping Fight, DegeneratbI | |
| Dan Rypakov | Guitars |
| Member(bands): Парагвай | |
| Alexandr Gavrilin | Vocals |
| Member(bands): ND, Not Stopping Fight | |
| Past | |
| Lukalas | Bass |
| (R.I.P. 2011) Member(bands): Envorter, Not Stopping Fight | |
| Dmitry Dorofeev | Bass |
| Evgeniy Tartsus | Drums |
| Member(bands): ND | |
| Vadim Bower-Shakhov | Drums |
| Ostap Shevkunov | Drums |
| Aleksey Kleymovich | Drums |
| Member(bands): Nabaath, Anno Diaboli, Manic Depression, Mass Madness, Reborn in Chaos, Sarcazm | |
| Sergey Zakharov | Guitars, Vocals (backing) |
| Alexander Styazhkin | Guitars |
| Denis Ivanov | Guitars |
| Member(bands): Kronwerk, Halberd, Brain’s Damage | |
| Evgenia Grakova | Keyboards, Vocals |
| Alex Dyake | Vocals (2007-?) |
| Member(bands): Bonecracker, Sarcazm, Devil’s Damnation, Wrath of Gods | |
| # | Discography | Type | Year | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Demo | Demo | 2001 | Show album |
| 2 | Безумие в Колизее 3 | Live album | 2002 | Show album |
| 3 | Армия тьмы | Live album | 2003 | Show album |
| 4 | Demo 2 | Demo | 2004 | Show album |
| 5 | Чёрный дождь | EP | 2005 | Show album |
| 6 | Live in Barnaul | Live album | 2007 | Show album |
| 7 | Live in Barnaul | Video | 2008 | Show album |
| 8 | Children of War | EP | 2010 | Show album |
| 9 | Во власти безумия | Full-length | 2014 | Show album |
Demo
| Members | |
|---|---|
| Band members | |
| Dan Rypakov | Guitars |
| Lukalas (R.I.P. 2011) | Bass |
| Alexey Kolenchenko | Guitars |
| Vyacheslav Kurganov | Vocals, Percussion |
| Miscellaneous staff | |
| Maksim Loskutov | Design |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Саркофаг (Sarcophagus) | 04:49 | Show lyrics |
|
1: Смерть в твоих глазах отражает боль. Тайну вечной жизни ты унес с собой. Долгие века ты хранил секрет. Кто хотел познать, находил лишь смерть. П-в: Ты царство фараона, саркофаг. Ты тайна вечной жизни, саркофаг. 2: Долгие века своды пирамид Не смогли стереть их с лица земли. Властный фараон злобен и суров. Возводили храм тысячи рабов. П-в. 3: Сквозь века опутан тайной лишь туман и мрак. Тайный смысл вечной жизни кроет саркофаг. Всё величие гробницы из гигантских глыб Нас заставят содрогнуться своды пирамид. П-в: Царство фараона - саркофаг! Тайна вечной жизни - саркофаг! |
|||
| 2. | Шторм (Storm) | 03:57 | Show lyrics |
|
1: Бури шквал наш парус тонкий рвёт. Шторм бросает нас на риф. Во власти моря грозной мы плывём Как в Аду... И ветра взрыв! Гонит нас вдаль и бросает на камни. Мачты трещат и свистят паруса. Но поколение героев бесстрашных Курс свой удержит, и чёрта рога. П-в: Шторм и моря грозный рёв... Только вперёд, нам надо только вперёд! 2. Моря рёв нас всех бросает в дрожь. В пасти смерти мы, ты уж поверь. Ада семь кругов нам предстоит пройти. С гордостью пройти и без потерь. В этой стихии мы держим свой парус. Только вперёд, как в жизни, всегда! Мы, поколение героев бесстрашных, Смело посмотрим смерти в глаза! П-в. П-в: Шторм и моря грозный рёв... Только вперёд, нам надо только вперёд! Шторм и моря грозный рёв... В жизни как в этой стихии - только вперёд! |
|||
| 3. | Всадник (Horseman) | 05:13 | Show lyrics |
|
1: Нет пути назад. Ты летишь во тьме кромешной, По дороге в ад, черный всадник зла. Твой ревёт мотор, ветер рвёт твою одежду. Было семь путей, лишь осталось два. Время нарушило сон и покой. Огненный меч завис над твоей судьбой. Видишь повсюду вдоль дороги кресты В этой могиле мог быть и ты. П-в: Время не ждёт, скорость растёт, Небо зовёт, взгляни в лицо ты смерти. В блеске огней, в море теней Ты сам себе проложил путь. 2: Верный конь стальной, и в руке клинок булатный Осветит твой путь магическим огнём. Твой прогонит страх звёзд унылое свеченье, И отступит мгла чёрной полосой. Время нарушило сон и покой. Огненный меч завис над твоей судьбой. Видишь повсюду вдоль дороги кресты В этой могиле мог быть и ты. П-в. П-в. 3: Вдоль дорог кресты. Всем смертям назло ты мчишься, Чёрный всадник зла, ты теперь другой. Сквозь огонь и смерть ты взглянул в людские лица, И огонь добра ты унёс с собой. Время нарушило сон и покой. Огненный меч завис над твоей судьбой. Видишь повсюду вдоль дороги кресты В этой могиле мог быть и ты. |
|||
| 4. | Злой рок (Ill Fate) | 03:29 | Show lyrics |
|
1: Люди услыште: мечется вновь В жилах горячая кровь, Страшная жажда убийств и смертей Горя и крови людей. 2: Нет им покоя, огонь и огонь. Атом как бешеный конь. Спустишь его и взорвётся земля, Жизнь оборвётся твоя. П-в: Повсюду кровь, повсюду смерть, Кругом пожар и небо в огне! Во мраке ночи воцарит Жуткий кошмар - Демон Войны! Рок, злой Рок! 3: Огненным смерчем прошёл над землёй Демон кровавых войн, Лишь оставляя кресты и мрак. Мир превратился в Ад. П-в. |
|||
| 5. | Демон (Demon) | 04:44 | Show lyrics |
|
1: В пьяном угаре ножи вонзаются в плоть. В луже крови трупы на асфальте. Ты кровавый Демон во плоти. Дьявол помутил твоё сознание. Дьявол! П-в: Лишь одна жажда крови, лишь одна жажда смерти. Лишь одна жажда крови, лишь одна жажда смерти. Ад или Рай, Жизнь или Смерть - Всё в твоей власти! Ад или Рай, Жизнь или Смерть - Всё в твоей власти! 2: Твой Создатель не хвалёный Бог, Разум получил предназначенье. Ходишь ты по проклятой земле, Оставляя смерть и разрушенье. П-в. 3: Злостный Демон всюду крови ищет Между тел, в которых нету сил. Свой оставил след на пепелище. Скольких он в могилу затащил... Кровавый след! П-в: Адский Демон во плоти получил Предназначенье, Оставляя на пути только смерть и разрушенье. Лишь одна жажда крови, лишь одна жажда смерти. Ад или Рай, Жизнь или Смерть - Всё в твоей власти! Ад или Рай, Жизнь или Смерть - Всё в твоей власти! |
|||
| 6. | Погост (Country Churchyard) | 01:49 | Show lyrics |
|
1: Мрак окутал погост, скрежет гранитной плиты, Гниль доски гробовой, черви гложат твой труп. П-в: Над кладбищем ночным навис густой туман. Там черти с Сатаной устроили свой пир. Слышен дикий вой и стук гнилых костей - Покойники встают из сырых могил. 2: Восстань Адский Огонь! Накрой землю пеплом! Наполни чашу кровью! Испей крови Христа! 3: Слуги Ада спешат вырвать сердце твоё. Будет новый кошмар, будешь ты живой труп. Грянет Армагеддон! Будешь ты живой труп! П-в. |
|||
| 7. | Шакалы (Jackals) | 02:37 | Show lyrics |
|
1: Бегущий зверь готовит свой прыжок, Одним ударом жертву валит с ног. Он устроит свой кровавый пир. И этот зверь всегда добычу ждёт, Ни что его с дороги не собьёт. Жизнь ведёт естественный отбор. П-в: Дикий зверь насытил брюхо, ну а после - хоть потоп! Для шакалов будет падаль, словно лакомый кусок. Только на одно мгновенье ты увидел белый свет. Здесь царит закон природы, слабым здесь пощады нет! Пощады нет! 2. Но миром правит не голодный зверь, Шакалов стаи в облике людей Сеят смерть, и войнам нет числа... Безумный мир, охваченный огнём, В машине смерти Дьявол за рулём. Только деньги - вот источник зла. П-в: Только ненависть и злоба наполняет этот мир, Демон зла, маньяк кровавый, свой устроил грязный пир. Только на одно мгновенье ты увидишь белый свет. Бродят здесь шакалов стаи и законов вовсе нет! Законов нет! |
|||
| 8. | Призрак свободы (Freedom Ghost) | 03:08 | Show lyrics |
|
1: Истекающий кровью раненый зверь, Загнаный в угол под лай собак. Он твёрдо решил, что примет смерть, Чем быть живым, но жить как раб. 2: Мы молимся Богу и Сатане. Нам каждый диктует свои права. Мы сменим на волю пряник и кнут. Нам призрак свободы - свобода раба. |
|||
| 9. | Чёрный дождь (Black Rain) | 03:38 | Show lyrics |
|
1: Грянул адский гром, взрывы над землёй, Пуль свинцовый град, пуль протяжный вой. Свет укрыла мгла чёрной пеленой, Дикий рёв машин, дым стоит стеной. П-в: Чёрный дождь нам несут стальные грозы. Чёрный дождь! Вновь прольются чьи-то слёзы. Чёрный дождь - свинцовый град, Шквал огня, кровавый снег. 2: Жизнь на пол пути оборвётся в миг. Смерть покажет нам свой кровавый лик. Знает только бог цену жизни твоей. Мир сошёл с ума в этой безумной войне. П-в. 3: Эта война как в горле кость. Злость породила новую злость. Для воплощения высших идей Гибнут под пулями сотни людей. 4: Сотни столетий, как ни крути, У власти всегда были руки в крови! П-в: Чёрный дождь! Свинцовый град! Шквал огня! Кровавый снег! Чёрный дождь! Свинцовый град! Шквал огня! Кровавый снег! |
|||
| 10. | Кода (Koda) | 02:10 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 35:34 | |||
Безумие в Колизее 3
| Members | |
|---|---|
| Dan Rypakov | Guitars |
| Lukalas (R.I.P. 2011) | Bass |
| Alexey Kolenchenko | Guitars |
| Alexandr Gavrilin | Vocals |
| Vyacheslav Kurganov | Percussion |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Саркофаг | 04:17 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 2. | Шторм | 03:23 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 3. | Всадник | 04:29 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 4. | Прерванный полёт | 04:27 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 5. | Демон | 04:35 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 6. | Погост | 03:39 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 7. | Апокалипсис | 03:37 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 8. | Чёрный дождь | 04:10 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 9. | Всадник | 04:36 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 37:13 | |||
Армия тьмы
| Members | |
|---|---|
| Dan Rypakov | Guitars |
| Lukalas (R.I.P. 2011) | Bass |
| Alexey Kolenchenko | Guitars |
| Alexandr Gavrilin | Vocals |
| Vyacheslav Kurganov | Percussion |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Шакалы | 03:06 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 2. | Пророчество | 03:30 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 3. | Саркофаг | 04:51 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 4. | Всадник | 04:34 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 5. | Прерванный полёт | 04:20 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 6. | Армия тьмы | 03:56 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 7. | Погост | 03:44 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 8. | Чёрный дождь | 04:17 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 32:18 | |||
Demo 2
| Members | |
|---|---|
| Band members | |
| Dan Rypakov | Guitars |
| Lukalas (R.I.P. 2011) | Bass |
| Alexey Kolenchenko | Guitars |
| Alexandr Gavrilin | Vocals |
| Vyacheslav Kurganov | Percussion |
| Miscellaneous staff | |
| Maksim Loskutov | Design |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Разбитые мечты ч1 (Breaking Dreams part1) | 03:35 | Show lyrics |
|
1: Гонит вдаль холодный ветер прочь мою печаль, На песке следы оставив - прошлого не жаль. Я как парус одинокий заплутал во тьме. Жил одной мечтой далёкой, думал о тебе. От судьбы не уйти... От себя не уйти... П-в: Сквозь туман и полночь день прогонит мрак. Боль слезой наполнит грусть в твоих глазах. 2: В жизни часто так бывает - белый свет не мил. Я свои мечты разрушил и любовь убил. Надомной сгустились тучи, сказка умерла. Жизнь, как тонкая скорлупка трещину дала. От судьбы не уйти... От себя не уйти... П-в. П-в. |
|||
| 2. | Разбитые мечты ч2 (Breaking Dreams part2) | 03:09 | Show lyrics |
|
1: Гонит вдаль холодный ветер прочь мою печаль, На песке следы оставив - прошлого не жаль. Я как парус одинокий заплутал во тьме. Жил одной мечтой далёкой, думал о тебе. От судьбы не уйти... От себя не уйти... П-в: Сквозь туман и полночь день прогонит мрак. Боль слезой наполнит грусть в твоих глазах. 2: В жизни часто так бывает - белый свет не мил. Я свои мечты разрушил и любовь убил. Надомной сгустились тучи, сказка умерла. Жизнь, как тонкая скорлупка трещину дала. От судьбы не уйти... От себя не уйти... П-в. П-в. |
|||
| 3. | Дорога в рай (Road to Paradise) | 02:59 | Show lyrics |
|
1: Следуй за звездой. Ты получишь все богатства И твоя душа обретёт покой. П-в: В наш короткий век Ты лишился смысла жизни И решил уйти в мир совсем иной. 2: В миг наполнился кошмаром мой, недавно сладкий сон И иллюзия угара обрела зловещий тон. Понял я, что жизнь земная мне милей небесных благ. Смерть сыграет злую шутку, уведёт дорогой в Ад. П-в: Яркий свет звезды озарит лишь на мгновенье Бездну пустоты и земную боль. Вот дорога в Рай. Или это лишь видение? Двери отвори и зажги огонь! Зажги огонь! 3: Каждый хочет увидеть что же там за чертой, Есть ли жизнь после смерти, кто играет с судьбой... |
|||
| 4. | Маньяк (Maniac) | 04:06 | Show lyrics |
|
1: Изгой, рождённый в Аду, забыв про священный крест. Жизнь проживший в бреду, в сознании злоба и месть. Его стальной клинок вонзиться в горячую плоть. Забыв про жалость и боль, ему нужна только кровь. Но, лишь солнце каснётся земли, Маску зверя он сменит на маску ягнёнка. И никогда не узнаем мы Кто смотрит на нас глазами волка. П-в: Ночь рождает страх и ты бежишь от теней. Упал на землю мрак, больше не видно огней. Он в ночи нас ждёт - безжалостный маньяк. Беги скорее прочь, ведь ты жалок и слаб. 2: Во тьме ночных дорог он новую жертву ждёт Почуяв запах крови - живым никто не уйдёт! Он словно Дьявол и Бог решает судьбы людей. Он слушает внутренний голос - тот говорит Убей! П-в. П-в. |
|||
| 5. | Лабиринт (Labyrinth) | 04:19 | Show lyrics |
|
1: Всё смешалось в этом мире, сотни мелькают огней. Жизни ход, как в лабиринте, крутит смятеньем людей. Плечи расправить и сбросить с себя суету. Где же выход в лабиринте, где же его я найду? П-в: Лабиринт твой бег убавит. Лабиринт свой след оставит. 2: Потеряешь все надежды, силы оставят тебя. Выйдет первым из лабиринта тот, кто осилил себя. Плечи расправить и сбросить с себя суету. Где же выход в лабиринте, где же его я найду? 3: В каменных джунглях бродить я устал, всех проклиная богов. И не поможет мне выход найти зловещая роза ветров. В чём смысл людской суеты? Зачем нужны лабиринты судьбы? |
|||
| 6. | Дети войны (Children of War) | 06:21 | Show lyrics |
|
1: Вновь огнём пылает земля, в воздухе запах костров. Словно камень застыла броня, мраком укрыт горизонт. Горя и крови во все времена людям хватало вполне. Ради наживы любая война чужда каждой стране. П-в: Стон, всюду мрак и пламя, Реет знамя. И там средь осколков этих Плачут дети войны. 2: Нам опять с экранов твердят: свергнут кровавый тиран, Что идёт святая война... Но это всё обман. Делят правители землю и власть, делят моря и нефть, Только народу на это плевать, он горя хлебнул вполне. П-в. 3: Боль и слёзы матерей за души искалеченных детей. Они рыдают у могил - их кто-то близкий жизнью заплатил. Правителям вручают ордена, для них ещё не кончилась война. Им плевать на чью-то боль, они довольны собственной игрой. Боль! Страх! Кровь! Смерть! П-в: Кто сможет нам ответить - Только ветер. За что так страдают дети В войнах этих? За что?! 1: Again and again fire burns land, smell of the Hell in the air. Leaden rain falls on heads, dark horizon in despair. Trouble and blood at all many times patience is not enough. For the sake of profit of every war. П-в: Howl, gloom and flame around, Rises banner. And there, in ruins and sore Crying Children of War!!! 2: More and more TV comments: "Stopped nasty control, And dethroned dirty command!" But lies and fakes are all. Rulers share World Territory, share Oil and the Seas, Play the victory and glory, it is their caprice. П-в. 3: Mothers’ frozen hands and lips meaning died with their kids. Mothers suffer at the graves and now their future - corrupt in this place. Applause & medals for captains, They are ready to fight again. They forgot about pain, Day by day infinite their war game. Pain! Fear! Blood! Death! П-в: Who will tell us the answer? - Only Wind-Dancer. For what rot away clean kids In this deeds? For what???!!! |
|||
| 7. | Магистериум (Magisterium) | 02:38 | Show lyrics |
|
1: Символ своих идей раствори лишь на мгновение, Стереотип развей, это всего лишь игра. Скоро наступит ночь, грусть уйдёт в былую вечность. И на грешной земле бомбой взорвётся Metal! П-в: Наш флаг - "МагистериуМ"! Наш знак - "МагистериуМ"! 2: Если тебе невмочь ты отбрось свои сомненья! Звуки тяжёлых гитар в небо тебя вознесут! В войны текущих дней окунёшся с головою. Этот безумный мир! Вряд ли его спасут! П-в: Наш флаг - "МагистериуМ"! Наш знак - "МагистериуМ"! Наш стиль - "МагистериуМ"! Наша цель - "МагистериуМ"! 3: Орден магистров, священных творцов, Рыцарей верных заветам отцов. Нас окунут в свои предсказания, Миру подарят книгу жизни. 4: И на турнирах поднимут мечи. Кони и латы сольются в ночи. Скрежет стали за пьедистал! Люди гибнут за Metal! |
|||
| 8. | Памяти Дж. Леннона (Memories of J. Lennon) | 05:27 | Show lyrics |
|
1: Вот и все - окончен путь стремлений. Он ушёл, оставив мир в смятении. Всё, что мог, отдал сполна, и песней. Стал для нас примером верности и чести. П-в: Он отдал. Всё что мог отдал... 2: Жизни ход он оценил в мгновениях. Кто богат не любит откровения. Вызов сделал им навеки он сквозь годы. Но не дрогнул враг и пал певец свободы. П-в. 3: Он хотел увидеть мир Свободным. Он мечтал увидеть наяву... 3. 1: That’s the end - ambition’s way is over. He is off and music world in turmoil. Everything that he could - he gave in song. And became for us the Icon of strong soul. П-в: ... He has given. Everything that could give. 2: He has fixed the course of life in twinkles. Moneybagers don’t recognise truth’s jingles. He has made the call to their corruptic kingdom. Enemy hasn’t quailed and falled bard of Freedom. П-в. 3: ... He wanted to see the World Of Freedom. He dreamed of seeing reality. 3. |
|||
| 9. | Судьбе навстречу (To Destiny Towards) | 03:32 | Show lyrics |
|
1: На пороге жизни мы стремимся вдаль, Как потока огненная сталь. И, расправив крылья, в мрачной суете Полетим назло своей судьбе. П-в: Дороги трудные нас ждут впереди, Но мы поставим твёрдый шаг. И не сломить нас никакой стихии - Мы пойдём навстречу судьбе! 2: Ярче шаг за шагом близится финал, Вот уже рывок рекордным стал. Значит не напрасно ты вставал и шёл - Что искал ты в жизни то нашёл! П-в. |
|||
| 36:06 | |||
Чёрный дождь
| Members | |
|---|---|
| Band members | |
| Dan Rypakov | Guitars |
| Lukalas (R.I.P. 2011) | Bass |
| Alexey Kolenchenko | Guitars |
| Alexandr Gavrilin | Vocals |
| Vyacheslav Kurganov | Percussion |
| Miscellaneous staff | |
| Maksim Loskutov | Design |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Пророчество (Prophecy) | 03:50 | Show lyrics |
|
1: Над землёй волной пожаров вспыхнул огненный фантом, Языком палящим, адским, жизнь оставив на потом. Словно змей, кровавый демон изрыгнул поток огня. Гонит вдаль палящий ветер, всё сжигая до корня. П-в: Боль и страх на мёртвых лицах И в страданьях и мольбе. Это адское знаменье Даст знать миру о себе. 2: Боль сменяет радость, мрак сменяет день, Дым сменяет небо, страх в глазах людей. Воцарит над мёртвым миром хаос из кровавых войн. В пепелище из пожарищ Дьявол тешится игрой. 3: Смерч на смену ветру, Пепел на смену морю, Хаос на смену миру, Смерть на смену жизни. П-в. |
|||
| 2. | Чёрный дождь (Black Rain) | 04:27 | Show lyrics |
|
1: Грянул адский гром, взрывы над землёй, Пуль свинцовый град, пуль протяжный вой. Свет укрыла мгла чёрной пеленой, Дикий рёв машин, дым стоит стеной. П-в: Чёрный дождь нам несут стальные грозы. Чёрный дождь! Вновь прольются чьи-то слёзы. Чёрный дождь - свинцовый град, Шквал огня, кровавый снег. 2: Жизнь на пол пути оборвётся в миг. Смерть покажет нам свой кровавый лик. Знает только бог цену жизни твоей. Мир сошёл с ума в этой безумной войне. П-в. 3: Эта война как в горле кость. Злость породила новую злость. Для воплощения высших идей Гибнут под пулями сотни людей. 4: Сотни столетий, как ни крути, У власти всегда были руки в крови! П-в: Чёрный дождь! Свинцовый град! Шквал огня! Кровавый снег! Чёрный дождь! Свинцовый град! Шквал огня! Кровавый снег! |
|||
| 3. | Апокалипсис (Apocalypse) | 03:40 | Show lyrics |
|
1: Времени ход, как в блеске огней, Мчит нас по жизни вперёд. Но день настанет и дрогнет земля, Дьявол свой меч вознесёт. Но день настанет и ты вспомнишь тогда Свои проклятые грехи. В жутком кошмаре настигнет злой рок. И это всё впереди. П-в: Апокалипсис - это конец света! Апокалипсис! Апокалипсис - это конец жизни! Апокалипсис - это конец! 2: Все катаклизмы и цепь катастроф Сметают всё на пути. Это посланники гнева богов - Час искупления пробил. Посланный с неба огненный меч Вонзился в сердце земли. Всех нас настигнет кара сия И Бог нас не защитит. П-в. |
|||
| 4. | Всадник (Horseman) | 04:46 | Show lyrics |
|
1: Нет пути назад. Ты летишь во тьме кромешной, По дороге в ад, черный всадник зла. Твой ревёт мотор, ветер рвёт твою одежду. Было семь путей, лишь осталось два. Время нарушило сон и покой. Огненный меч завис над твоей судьбой. Видишь повсюду вдоль дороги кресты В этой могиле мог быть и ты. П-в: Время не ждёт, скорость растёт, Небо зовёт, взгляни в лицо ты смерти. В блеске огней, в море теней Ты сам себе проложил путь. 2: Верный конь стальной, и в руке клинок булатный Осветит твой путь магическим огнём. Твой прогонит страх звёзд унылое свеченье, И отступит мгла чёрной полосой. Время нарушило сон и покой. Огненный меч завис над твоей судьбой. Видишь повсюду вдоль дороги кресты В этой могиле мог быть и ты. П-в. П-в. 3: Вдоль дорог кресты. Всем смертям назло ты мчишься, Чёрный всадник зла, ты теперь другой. Сквозь огонь и смерть ты взглянул в людские лица, И огонь добра ты унёс с собой. Время нарушило сон и покой. Огненный меч завис над твоей судьбой. Видишь повсюду вдоль дороги кресты В этой могиле мог быть и ты. |
|||
| 5. | Маньяк (Maniac) | 02:41 | Show lyrics |
|
1: Изгой, рождённый в Аду, забыв про священный крест. Жизнь проживший в бреду, в сознании злоба и месть. Его стальной клинок вонзиться в горячую плоть. Забыв про жалость и боль, ему нужна только кровь. Но, лишь солнце каснётся земли, Маску зверя он сменит на маску ягнёнка. И никогда не узнаем мы Кто смотрит на нас глазами волка. П-в: Ночь рождает страх и ты бежишь от теней. Упал на землю мрак, больше не видно огней. Он в ночи нас ждёт - безжалостный маньяк. Беги скорее прочь, ведь ты жалок и слаб. 2: Во тьме ночных дорог он новую жертву ждёт Почуяв запах крови - живым никто не уйдёт! Он словно Дьявол и Бог решает судьбы людей. Он слушает внутренний голос - тот говорит Убей! П-в. П-в. |
|||
| 6. | Дети войны (Children of War) | 05:54 | Show lyrics |
|
1: Вновь огнём пылает земля, в воздухе запах костров. Словно камень застыла броня, мраком укрыт горизонт. Горя и крови во все времена людям хватало вполне. Ради наживы любая война чужда каждой стране. П-в: Стон, всюду мрак и пламя, Реет знамя. И там средь осколков этих Плачут дети войны. 2: Нам опять с экранов твердят: свергнут кровавый тиран, Что идёт святая война... Но это всё обман. Делят правители землю и власть, делят моря и нефть, Только народу на это плевать, он горя хлебнул вполне. П-в. 3: Боль и слёзы матерей за души искалеченных детей. Они рыдают у могил - их кто-то близкий жизнью заплатил. Правителям вручают ордена, для них ещё не кончилась война. Им плевать на чью-то боль, они довольны собственной игрой. Боль! Страх! Кровь! Смерть! П-в: Кто сможет нам ответить - Только ветер. За что так страдают дети В войнах этих? За что?! 1: Again and again fire burns land, smell of the Hell in the air. Leaden rain falls on heads, dark horizon in despair. Trouble and blood at all many times patience is not enough. For the sake of profit of every war. П-в: Howl, gloom and flame around, Rises banner. And there, in ruins and sore Crying Children of War!!! 2: More and more TV comments: "Stopped nasty control, And dethroned dirty command!" But lies and fakes are all. Rulers share World Territory, share Oil and the Seas, Play the victory and glory, it is their caprice. П-в. 3: Mothers’ frozen hands and lips meaning died with their kids. Mothers suffer at the graves and now their future - corrupt in this place. Applause & medals for captains, They are ready to fight again. They forgot about pain, Day by day infinite their war game. Pain! Fear! Blood! Death! П-в: Who will tell us the answer? - Only Wind-Dancer. For what rot away clean kids In this deeds? For what???!!! |
|||
| 7. | Судьбе навстречу (To Destiny Towards) | 03:39 | Show lyrics |
|
1: На пороге жизни мы стремимся вдаль, Как потока огненная сталь. И, расправив крылья, в мрачной суете Полетим назло своей судьбе. П-в: Дороги трудные нас ждут впереди, Но мы поставим твёрдый шаг. И не сломить нас никакой стихии - Мы пойдём навстречу судьбе! 2: Ярче шаг за шагом близится финал, Вот уже рывок рекордным стал. Значит не напрасно ты вставал и шёл - Что искал ты в жизни то нашёл! П-в. |
|||
| 28:57 | |||
Live in Barnaul
| Members | |
|---|---|
| Band members | |
| Konstantin Shabalin | Bass |
| Dan Rypakov | Guitars |
| Sergey Zakharov | Guitars, Vocals |
| Alex Dyake | Vocals |
| Alexey Kleymovich | Drums |
| Miscellaneous staff | |
| Agent S | Design |
| Dan Rypakov | Producer |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Prophecy | 03:56 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 2. | Immortality | 05:54 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 3. | Children of War | 06:01 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 4. | In Fire | 04:04 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 5. | Black Rain | 04:19 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 24:14 | |||
Live in Barnaul
| Members | |
|---|---|
| Konstantin Shabalin | Bass |
| Dan Rypakov | Guitars |
| Sergey Zakharov | Guitars, Vocals (backing) |
| Alex Dyake | Vocals |
| Aleksey Kleymovich | Drums |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Intro | ||
| (loading lyrics...) | |||
| 2. | Prophecy | ||
| (loading lyrics...) | |||
| 3. | A Word... | ||
| (loading lyrics...) | |||
| 4. | Immortality | ||
| (loading lyrics...) | |||
| 5. | Children of War | ||
| (loading lyrics...) | |||
| 6. | In Fire | ||
| (loading lyrics...) | |||
| 7. | Black Rain | ||
| (loading lyrics...) | |||
Children of War
| Members | |
|---|---|
| Band members | |
| Konstantin Shabalin | Bass |
| Dan Rypakov | Guitars |
| Sergey Zakharov | Guitars, Vocals |
| Evgenia Grakova | Keyboards, Vocals |
| Alex Dyake | Vocals |
| Miscellaneous staff | |
| Dan Rypakov | Producer |
| Agent S | Design |
| Alex Dyake | Translation |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Seeing Reality... (In Memory of John Lennon) | 05:36 | Show lyrics |
|
~ Памяти Дж. Леннона ~ (А.Мильнштейн) 1: Вот и все - окончен путь стремлений. Он ушёл, оставив мир в смятении. Всё, что мог, отдал сполна, и песней. Стал для нас примером верности и чести. П-в: Он отдал. Всё что мог отдал... 2: Жизни ход он оценил в мгновениях. Кто богат не любит откровения. Вызов сделал им навеки он сквозь годы. Но не дрогнул враг и пал певец свободы. П-в. 3: Он хотел увидеть мир Свободным. Он мечтал увидеть наяву... 3. ~ Seeing Reality (... In Memory of John Lennon) ~ (А.Мильнштейн, перевод - Алекс Дьяк) 1: That’s the end - ambition’s way is over. He is off and music world in turmoil. Everything that he could - he gave in song. And became for us the Icon of strong soul. П-в: ... He has given. Everything that could give. 2: He has fixed the course of life in twinkles. Moneybagers don’t recognise truth’s jingles. He has made the call to their corruptic kingdom. Enemy hasn’t quailed and falled bard of Freedom. П-в. 3: ... He wanted to see the World Of Freedom. He dreamed of seeing reality. 3. |
|||
| 2. | Children of War | 06:21 | Show lyrics |
|
~ Дети Войны ~ (В. Курганов, С. Макарова) 1: Вновь огнём пылает земля, в воздухе запах костров. Словно камень застыла броня, мраком укрыт горизонт. Горя и крови во все времена людям хватало вполне. Ради наживы любая война чужда каждой стране. П-в: Стон, всюду мрак и пламя, Реет знамя. И там средь осколков этих Плачут дети войны. 2: Нам опять с экранов твердят: свергнут кровавый тиран, Что идёт святая война... Но это всё обман. Делят правители землю и власть, делят моря и нефть, Только народу на это плевать, он горя хлебнул вполне. П-в. 3: Боль и слёзы матерей за души искалеченных детей. Они рыдают у могил - их кто-то близкий жизнью заплатил. Правителям вручают ордена, для них ещё не кончилась война. Им плевать на чью-то боль, они довольны собственной игрой. Боль! Страх! Кровь! Смерть! П-в: Кто сможет нам ответить - Только ветер. За что так страдают дети В войнах этих? За что?! ~ Children of War ~ (В. Курганов, С. Макарова, перевод - Алекс Дьяк) 1: Again and again fire burns land, smell of the Hell in the air. Leaden rain falls on heads, dark horizon in despair. Trouble and blood at all many times patience is not enough. For the sake of profit of every war. П-в: Howl, gloom and flame around, Rises banner. And there, in ruins and sore Crying Children of War!!! 2: More and more TV comments: "Stopped nasty control, And dethroned dirty command!" But lies and fakes are all. Rulers share World Territory, share Oil and the Seas, Play the victory and glory, it is their caprice. П-в. 3: Mothers’ frozen hands and lips meaning died with their kids. Mothers suffer at the graves and now their future - corrupt in this place. Applause & medals for captains, They are ready to fight again. They forgot about pain, Day by day infinite their war game. Pain! Fear! Blood! Death! П-в: Who will tell us the answer? - Only Wind-Dancer. For what rot away clean kids In this deeds? For what???!!! |
|||
| 3. | Prometeus | 04:28 | Show lyrics |
|
~ Прометей ~ (В. Курганов) 1: Наплевав на всех богов, помогая смертным, Чтоб не вымер род людской сам он жертвой стал. Разозлился грозный Зевс за такую дерзость И его к крутой скале навеки приковал. Людям очень нужен огонь... 2: Но над миром грянул гром - месть богов коварных. Разрозились небеса молниями стрел. Мощный с грозами поток затопил всю землю. Сохранить святой огонь - это наш удел. Людям очень нужен огонь... П-в: Прометей! Горит огонь - источник жизни! Прометей! Оковы тьмы разбей! Прометей! Ты всем богам свой бросил вызов! Прометей! Герой в глазах людей! ~ Prometeus ~ (В. Курганов, перевод - Алекс Дьяк) 1: Having spat on all Great Gods, helping to the mortal, He was sacrificed himself for the race won’t die. Terrible Zevs has become angry for such boldness Has chained him forever to mountain’s Eagleside. ... We need sacred fire for life 2: Thunder has burst over world - revenge of the wily Gods. Lightnings like the arrows fell down from the Sky. Powerful stream with storms has filled all the Earth. Our destiny - to keep the Sacred Fire. ... We need sacred fire for life П-в: Prometeus! Burning Fire is source of life! Prometeus! Break the dark embrace! Prometeus! Hero in the human eyes! Prometeus! Stand up, the God’s enslaves! |
|||
| 4. | Fallen Angel (ND cover) | 03:46 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 20:11 | |||
Во власти безумия
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Саркофаг | 05:20 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 2. | Шторм | 03:44 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 3. | Всадник | 04:50 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 4. | Прерванный полёт | 04:52 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 5. | Пророчество | 03:53 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 6. | Демон | 04:30 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 7. | Погост | 03:41 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 8. | Шакалы | 03:23 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 9. | Апокалипсис | 03:30 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 10. | Чёрный дождь | 04:27 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 42:10 | |||
Band ascii art
........................................................................................................................ ..........,,:::,,..........................................,,.........................................,,:::,,,.......... ........,:+*%?;;+;:,,...................................,::*;:,,...................................,,:;;;?S%*;:,........ ......,:+%SS#;;;*%?*+;:,,,...........................,,::+%#%+;:,,,...........................,,,:;+*%*;;+S##S*;:,...... .....,:+SS?%%:;;;?S%%??*+;;::,,....,,,,,,,,,,,,,,::;;;;+++*%*;;++;;+:::,,,,,,,,,,,,,.....,,::;++*???S?:;;+S#%SS+;:,..... ....,:+SS*;?%:;;;*#;:;;++++++;::,,,:;;++++++++****?%%+++++??++*+;+?%%??******+++++;::,,,:;;++**+;;;+?+;+;+SS*+%%;;:,.... ....,;*S?,,;%+;+;??+:;;;++;++**+++;++;;;;;;;;;;+++;;++;;++:,;*;+++:,:;;;;;;;;;;;;;;+;;++++***++;;;+%?+;+;*S*,,;%+;;,.... ...,:;?%:,:,;*:;+*,++++?;;;;*+;++++********+++++++;;;;;;++:....,,,:;;;+++++++++**+++++;;;:;;;;;*++*;:?:;+*;..:,+*:;:.... ...:;+%;.::,...:+..,.,+?:;+;?+:..;::,:,,,::;;;;;;+++++;;;:;...:;++++;;;;::;:::;,,:;;,:..;;,,;;+??;,.,,.,+,...::,+;;;,... ..,:+%+..;:.:.....:;,,,:;+;;*;::,++:,;;,:+,;;;,.:+;,::,,;+,..,;+;::,,,::..;;:,::.;+;,;,,++;:+;;;*;..;:;,...,.;;,,*+;:,.. ..,:;++..;;.:;...,:+;,.:++;;+;:;::;:.:++++,;;:.,;:,:+;;;++....,:;;+++.,;,,;+;.:;.;+:,;,.;*+:+;;+*,.;+++...::,+;:.::;:,.. ..,:;*+..::;,;;:.:,;;,.:;;;;*;,;,,+;,:+;;+,;+:.,;.::+;;++;,...,:;;;+::;++:,:.,;;,;:.;;,,::,:+;+?;.,+;+:..,;,;**,.::;:,.. ..,:+*;..,:+;;;+...:+,.,,;;++,,;,.::::;+;;:::,..;,.,:+++;:,....:;;;;+;;;;,;:,;+:,:,.;+;;;:..;+;:..:++:..,:;;++;..::;:,.. ..,:;:;,.:,;+;;;,...:;..;++;:;+++:,;:,,:;;,..;:.,+:..:;:;;:...;:.,;;:;+;,:++*+,:++:.:+::++;..:+:..:*;...,;+;+*,..,:;,... ...,:;;:..,:+;;:,::..:.,;;:,::::;;:,,...:;:,,;+:.,+;::;;+;:...;+;:::;+;::;;;;,.,::;,,;,.:;:,,,;+;.,,.;,.,+;;*;...:;:,... ....,;;:..,,;++:.:+,....,:;;;;;;::;;;;;;:::::::;;::;++;;;;,...;+;;++;;:;;:::::;;;;;;;;;;;;;;++;;,...,+:.:+;+;...,;:,.... ....,:;:.....:;:.;+;............,;+;+;;;:::::::;;+;;;++;::,...::;++;;;;;;::::::;;++;++;,.............;;.:++;....,;:,.... ....,:;:......,:,++,.............;++;.,:;;;;;;;;;;;;;;;;:.......:;;;;;;;;;;;+++++;,.;++:..............;::;,.....,;:,.... ....,;;:.....:+;,::.,;;;;;;;,....,::......,,::;;;;;;:,...........,,:;;;+++++;:,,.....:;,...:;;;;;;;..,,,.::......;:,.... ...,:;+,...:;;:,;;;:;:,,,,:;+:...,,,,,,,,,,,,,,,,::::;;;:,....,;;++++;;;::,,,,,,,,,,,,.....;;:,,,:;;,:+;.,::,....,;:,... ..,:;+:..:;;;;:;;;,:,,...,::::::::::::::::::::::::::::::;+;,,;;;;;;::::::::::::::::::::;::,,:,....,:::;;::;;;;:...:;,... ..,:;:,:;:::,,,,,,,.......,,,:,,...................,,,,::::::::,,,,,,..................,,,:,,,.......,,,,,,,::;;:,.::,.. ...,,,:,,......................................................................................................,,:,,,... ........................................................................................................................
...,.....,,;?S?%%?*;;,;;,:;,::+?*?%++?%?*;:;+**%##%*??*+:;::::,,,,,,,,,,,,,,:,,::;,,,,,,,,,:::,:+,,.,,,..,,,,,,..,,...,, ..:,.,..,,:;?#@#S:;??*+;,;+;*;;;*++;;++*;;::+*??##S?+*++;,:::,,,,,,,,,,,,::,,:;;;:::,,,,,,,,::;?+:,,,,:,:::,,.,,,,,..,,, ,.:,.,..,:+;;S#S?,,*:;::,:::+:;;+++*++*++;;;+*+*SS%*;;:::,:,,,,,,,,,,,,:;;+:,+;;:+;::,,,::,,::;:,,.,,::,,:,::,......,,.. ,,,.,....,:;*?*+:::*;;;,::;++;:;+;;:;;*+;;:;+;+;*?*;++;:::,,,,,,,:;;:,:::;;:,,:;;;:::::::,,.,,::::,,,:::,::,,::,,,..,.., ,,,,,,,.,:;:*+;;;::%:,,,::*%**+++;;+;++::::;;;;;+**++%?;:,,::,,;*S##S?+;++;::,,:;;;+++;;,,,,:::.,;;:::,,,,,,.,,,,.....,, ,,,,,,,,,:+;:,,,,,,:,,,,,:*?;;*+;:;??;;;:;;:;;:;;;;++%%**;::::+**?S%%%%+;;;;;;+;;+++;:;;:;:,:;;:+;;:::,,,,,,::,:,,,,,,,, ,,,,.,::,,**:.,:::,:.,,,,::;+*??+;;*+;;::::;:;++;;+++++;+;:::*%*??*SS%S?;;;;;;+;:::,:;++++;,,:::;;:::::,,,,:::::,:,.,... ,,,,,,,::,+:,,,:::,;,:,:++;:;+++*++*;+++;:;;;;;+;++;?+;;+:;+*%*+++***?%S?+;+++;;;;;;;++;;;;;;:;:::::,:::,,,,,,:,,,,,,... ..,,,,,,,,:::,,:;;:,,,:++:,:*SS+;;;;++**+;;;;;;*++??*+++++;;??++;:;++*?SS?;;;;;::;++;:;;;;:::;;+;,:;:::::,,,,,,,,...,,,. ...,....,,,,::,:;:;:;;;;:,;**??+:;;;;;;+++;;;;;;;+%S*;++*++*?*;;:;+**+*???+;;+;;;::;+***+;:::++;;;::::,:,,,,,.,,,....... ...,,,..,,.,,,::,,:;;;;:,,;++*%;,;+;:;;;;;::::;;*+**+;;;+;;**+;::,::;::;;::;:;;;;:;??%%%%?;;:;;;;:,,::,,,,,,,,,,,,,,,... .,..:,..,..,:,,,:,,:::;:,,,,:;;,:;;;;+++++;;:;:;;;;;;;++;;;;::,:;;;;++;+:,,;::;+;;;+???S**+;::::;;::,,:,,,,::,,::,,,,... ,,....,....,::;::::::::;;:::::,,:;++;;++;;;:::::;;::;;++++;::::;+;::;+++:,,:,:;;;+;:+?%?SS+;;:;;;:;::::::,,,,,,,,,,,.... .....,,.,,.,,:;;:::,,::,:;;;;::,:++++;;+*;:;;;:+;;:;;;+*+;;::.:;;;;;;;+;:,.,,::;;++::+**?S?+++;;+;;::::::,,,,,,,,,,,.... ...........,,::,,:,,::::::;++;;;:,;;;+;;++++++;+;;;++;;+;;;:,:+?+;;+;;;;;,..,,,:;++;,,:;+??;:,,,:;;;:::::::,,,,,,,,,,.., ,,...,,,,.,,,,,,:,,:::::,,,::++;+;:;;;;;;+++++++**;;+;;;;;;;+?%%S%**;;;+:,,,::,,;;::,,,:;?%;,,,,,,,,::::::::,,,:,,,,.... .....:,,:;,,,:::,,,,,,,.....,,:;+::;;;;;;++++;;;+%???+;;;::;*??SS#%*:+??*;;;:::,:;;:,,.,?S@+,,,,,,..,,:,,,::,,,:,,,,,,,. ....,:.,+?;::*+::....,,::::::::;;:,:;+**+;+++;;;;++;+++*;::+***S%%S+:;+*;::,,::;;;;,,,,,?##?..,,,,..,:::,,,,,,,:,,,,,,.. :,:.,,,:;:,:++;,,,.....,,::;+??+;;;++;*?+:;;;;;++++*;:;+;;:++?*?SS%;:::,,,,,,:;*+++,,,,.:##?,.,,.,..,::;,,::,,,,,,,,.,.. ,+:..,::;;:,,,,,;:+;;:,..,,:;?+:::;?%*;::;;++;;;;;;;;;;++:,,:+**??+::::,,,:;;+*??+?:,,,..*@S,..,,,,.,::::,,,,,,,,,,,,,,. ,,,,,:**:;::,,,;:;*;*+;..,.,,,.,,:*%%S%*:;;;;;;;;;;;;;;;;:,::;;+++:;;:;;:;+*:;****+,,:,..,%#+...,.,..,,::,,,,,,,,,,,,,,. ..,,:;;::;;*+;::,:+:;;,....,,.,,,;?%%?SS:;;:;;;;;;;;+;;:;;::,+*++::::::::;:;;;+;++;,::,...+S?,..,,....,,,,,,,,,,,,,,,... ..,,:::+;;;%+:;;,::;::,,:;;;;;:,,:++*??;:::;;;::;;;;;;;::;::::+;:::::,,::::;+;;;+;:,:::,..,*%:.,.,,,,.,,,,,..,,,,,,..... ...:;;:,,:,::,::::::;:::;+;;+;::,;*+++::;,,,,:;;::;;;:::::::;:,,:::::,;*?%%*+;;:;;:,,,;%%*,,%*,,...,,..,,,,...,..,...... ...,;:.,,;;,,,:,::::;;:,:::::::::,:;;:::;+:,,,:::;;;:,,,:::,:::::::::+SSS%SS?+:::*S%+::%##S???;,,......,,,,,,........... .....,,,,,,:,,::::::::::,::,,::,,,,,,,,,:;;,.,;;:::::,:,,;::::++;:,:*#@@@#?*?;::+SSS?+;+??%%%*+:,,,...,,,,.,,........... .......,,,,::::,::,,,,,,,,,,::::,:::::::;;:,.:;;;::::::,,:::,;++?;*S@@@#S?;:;;::*%%?*+;;++++++;;:,,,..,,,...,,....,,,... .......,,,,::,,,,,,,,,,..,,,::::;;;::::::;;,.,:::::::::,,,::::**+?S#S?+::::;::::*%%%?+:,:::::::::,,,.,,,,..,,.,..,:,.... .......,,,,,,,,,,,::::...,,,,,:++++,,,,::::,.,,::;;;:,,,,,:,:;;*%S#*:,,,::::;:::*S%%%?+......,,,,,,,*?*+:.,,.,.......... .........,,,,,,..,,:::::,,,,,:;*+*;:;;::;:::,:::+%SS%*:,,,,,,,;S##S;,:,,::::::::?#S%??+,.......,,,,;**?*:.,..,,,......,, ..........,,..,...,,:::;:,,,:+;;:;;;;;::,,,,:::+S#S?*+;,,,,,,,?%%%?,,,,::::::,,:?#S%??+,.,,,::,,,,,,::::::,::;;,..,,,,,, ...................,,,,,,::;%#S%*;;;;:;+;:::;;?##S%*++++;;::::*?***,,,,:::::,,,:%##%??+,,::,,:,,,,,,,,.,:;+***;,......,: .........,...........,,,,,:%SSS%+:::,::;+++++?##S?**+++;;::::::+*;:,,,,:::::,,::?#SS%?;::,,,,,,,,,,,,,,,:;+??*;......... .,.,.....................,,;+**;,,,,,::::::::?S*S*++;;:::,,,,,,,,,,,,,,,:,,:;::;?S#S%?:::,,,,,,,,,,,,,,,,;+??*;....,.... ..........................,*??*,,,,,,,,::::::+*+?;;::::,,,,,,,,,.,,,,,,,,:::::;*%SSS?+,:::,,,,,,,,,,,,..,;+?%*+,....,,.. ..........................:;++;,,,,,,:;+*+++;:::;:,,,,,,,,:++::,,.,,,,,,,;;;;++**;;;:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.:+*?+;:........ ....................,,.....,,,.,,,,,:;*S?+**++;;::;;;;;;**+*?++*+;;;;;;;;++;**+?#%;,..,,,,,,,,,,,,,,,,,,.:;+*+;;,,...... ...................,,,.....,,,,,,,,,:;*+S*+%*++*+***++++***SS;;+++++++*++;;**%*?*%*;:,..,,,,..,,,,,....,.,;++++;........ ..................,,,,,....,,,,,,,,,;+*;+?++*++++++;;++;+++??;;++++++;;++*+*;*?;+***+:.,,,..,,,....,,,,..,;+**;:........ ..................,,,,,::,.,,,,,,,,:;;+;;+++;+;;;++++;;+++;*+;;;+;;;;;+++*+;*+;+;+++;:...,.,.,,..,........;+*+;:........ ...................,,,,:;+;:,,,,,,,,:::;+::;:;:;;;;;;;+++++::+++;+;;;;;;;;+:;;;*::+++,..,,,,,,,,,,.......,:;*+;:........ ....................,,...,,:;,,,,,,,:;,.;::,.,,.:+;+++++++:..;******+;+:,,,.:;;:.,*;+,....,,::,,,,,......:+;**;:........ ....................,...,,..........,:,,:;;;++;,:;::;;;;;;:,,;+++;;;::;,,*++;;;;,,*+;,,,,,,,,,,,,,,,.....:+;;*+:........ ...................................,::;;;;+++++++++*******?*?*****++++**+*+++*+++;;*;,,,,:::,,,,,,,,,....,+**+;,........ ................................,:::;;;;;;;++*+++*************++++++++++++;;+;+;;;;+:,,..,,,..,......,,,,,,;+;:.........
..............................................................................................................................................................,..................... .......................................,,........................................................................................................................................... .......................................................................................,,.,............................,;::,,,,,.................................................... ....................................................,:..........................,*+::;.+?+%:...........................:,,::,,::.,.................................................. ..............................................,,::;;;:,,,,,,,,,.................:+*+*:;*+*%*........................,..,,,;;:,,.,:,.,.......:,...................................... ...........................................,:;::,,:::,,,.,,,,................,:;*S;?:,?*++?*,,,...........................,,,,,,,,,,;:,,,..,+,...................................... .....................................:+:,:,:;;;;;;:,..,;+;;,.................;%*%?+;.,;*;;;+*++,............................,:;;:::,:;;:;,:::,::,...,;:............................. .....................................,,::::;::;;:,....,:;::,................:;?%?+*....,+,.+?%#;............................:;;:::.,::::;;+;,.,,.,:;;,.............................. .......................................,,;:;+:::::,.,,,,...................;?*++;*;.....,,.,;?S%:...........................:;+::,::,..,;;;;,..,*+:,................................ ..................................,:+,,;,,;++:,,,,,,;++;;,.................+?+?:,,,.....,+:,.;%%+.........................,.:++;;;;;;,:+;;:::;*++:.................................. .................................,,:*;;+;+;,::;:::::;:;;+:;,...............+%*;.:+:,.....,:+::*S?.........................,:;+;:,,:+;;;::,.,::?+.................................... ............................:*,..,,:+:*+;,,;;;+;..,:;:..,,,,...............,?S;.;+;,.......:,;+??,........................;+;:,.,..:;:;::,,+;;;::,.................................. .............................:;,,,...:+;:++;:+;+*::,.:::,...................+%*..*,..........;;?*............................,;;;,.,,,:,,::;,.,,,;.................................. ................................:;:...,..:+;+;;+*;:,,+;*:...................;#?,,,...,*?,....,?*+........................,;::,,::....,,:;;,,:;;;,,.................................. .................................:;::.::.;:,,:;:,....,,,,,..................,+S++,..,*S@%...,*?+;.....................,:::;:;::........,...,;;:,..,:?;.............................. ...................................:+,+,.::,.,.,....,,,,,.,,.,,:............;%?%?;..+*?@@?..+*S%;....................,::;:,..,::;;;+++;;;;::::;+?S##*............................... ..........................,,.........,;,,;.....,,...::,:,:;:,:;:.............+##S?+:?+S@#@;?S@%,.......................,:;+??%%??%%SS##@#@@@@@@@S?;,................................ ..........................:%?+::,,,,:;+*%S%%SSSS%%*+;;::;:.,,.................:S@S#S*?S#@#S@@*.....................:;+%*;+%@SSSSS@@@#@@@###%%*;,.............,...................... ...........................:?#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%%???????+;;:,,..............,%#@@#S#@@@@@*..................,;+?+;*@*S%@#S%%*;;+:::;:,,.......................................... .............................,:+??**+*#S??%%?S##@@#@@##??*?*?%%*;,..............,#S#@@#@@@@S................,;+S%**?+#@@#%*,.........,,,,,,,,....................................... ........................,,,,...................,,+??S#@@@?*?:++?S?;,.............:#%#@@@@@@+..............:+*???#?%@#@S;,:,.,..,:::,.:;+++:;:,...................................... ...........,.......;*;:::;+**++;,.::::;::;::::;;:::..,*?%@%S??:,;*#S+,............*@@#@@@@@,............,*?:?;?*###?+:.,:;;:,,,,,:,.,:;;;;.......................................... ...........:;++:,,.,+???*?????**+;?%%%*?%??*****;+;;+,...;?%@@S%*,**?S+,..........,#@@@@@@S...........,;?++?*%#@@#+..,,,,,,::::,,,,.:;::::,......................................... ............,;?%??*+;;*??S%%%%?**??*?*;;;;;:;+*??*+;+;:,,,..+#@##S#%?%SS:..........*@@@@@@%..........,*+.;S@@@@?;,.::::..,,:,;?*???*;;+;,........................................... .......,.......:?SS#%??%?%%??%%**;:,...,:;+++???*?*+;++;;*;,.,;#@@#S?*?S#*,........:@@@@@@?.........+??%?%@@@@?.....,,::,,,:.;+????%**+++;:,........................................ ......,??+;:,....,;?%??%%%???*;,....:*%%%%%??????**+++*++;;*+:.:?#@#S##S%S%,.......,@@@@@@?........+#++#@@@@%;..,,.::,,..........,;**??%%%*++:...................................... .......:?%%%*?*;:,.:***%%%??;.....:%###SSS%%*?%?*++*****+;++*+*:.:@@@@@#?*SS:......,@@@@@@?......,?%S###@@@#:...:*::,:,............,+%???S#%*+::.................................... ........:*???%SS%?%??*?S@#*,....,?S#S###S%%???S?*+:::,::;;;;++*::,;S@@#%?%?%%;.....,@@@@@@%.....,%S*?%@@@@%:....,,,....,,,,.........,:*??*?%%?%*+,.................................. .........,+?%##S#@#S%???S%,....:SSSS??%%%?**+;**?*?*;:,......::,,..,S@@@@@@SS%;....:@@@@@@#,....*S*?S#@@@%......,....:++;*++;:.........,+*****???*+:................................ ..........,+?SS%S#S%S%?%S,....,S@SSS????%????+:,:;;;+*++;:,.........,?@@@@@##S?;...;@@@@@@@+...;%%?%@@@@%:..........,+;;;+?%%?+,.........:+***++++++*;,............................. ............:???%SS%%%?S?.....%#S@@@%*;+;:;++++,...;%@S?**+*,.........*@@@##S#%%;::%@@@S?@@@+:+??S#@@@@?...........,***;;;+%*%S%;..........:*?**++:,,::,............................ .............,++*?%S%%*S*....;@S?SS%S?+,.......,..+@@@#%*;;%?,.........+#@@@######@@@@@*:?@@@@###@@@@@@:...,:,,....;*+S;;?S@S?###+,,,,......,;**+;++,............................... ..............,:+**???*S*....*#SSS???*%?*:,......+@@@@#+,::?#;........,:+@@@@#@@@@###SS;?+?%**S@@@@@@@%;:::::,,,...*+;;;?##?%?S?#?+:;::::,:,,.,+***+;:,............................. ................,+?*?**??,...?%?%%???%????*;....?@@@@@%:;;:?#+......,:++?#@@@@#S@#S?;++*SS++*#@@@@@@@@?*;,.........:*;;:+S#+%*?%%SS%:,:;;+*?**+;+;;;++::,........................... .................,:**;*?%+...*%??%%?????%???*;.+@@@@@@@?;;;*%*.....,;+?%S@@@##???S##@#;+*+*;S@@@@@@@@@@#%?+;:,,.....+++:;S??%??%%%%@S:..,:;+?????**;::,::........................... ...................,;;+?%%;..+??%%*;;+*?????**;#@@@@@@@S;+;;?*;++*?SSS%%%%S@SS**;+?*S%:*S#%?;S@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%*;+*;;+%*%%S%?%S###%:....,:+*****?*+:,............................ ...........:::.......,:+??%*,,?S??*+;:,,;++**+S@@@@@@@#@%*+:?S%#@@@@@#%%S#@@#%???***SSS@@@@@@@#SSS#@#@@@@#@@@@@S?+,.+;:;+%?S%%?%??%%%S?:.....,:++++**?*+;::,........................ ...........,;+++::,...,:;*?%*:;%??*::;::,..,,;#@@@@#@@@@#++*%S,,,+???%S@@@@@@###SS*+?S@SS#@#%??SS#@@#S**?+,:;:,.....*;*+?S%SS%+??S%?SS#?,.......,:;+;+******;:,..................... ..............,+?**+::,..:**??*%%**+,..,,....?@@@@##S@@@#?+**%?......:%#@@@@@@@?#@##S?%####*%SS@%%@@#%**:*.........,S%%%S%#@#??S%@S*%SS@?,........,:++++++*?+**,,................... ................;+*+:;*+;::;***???*+:.,.....;@@@@@###@@@@#%*+%%+,,..,+?%@@@@@@#S##?#@@S##@@@@#%?S@@@S#S%;*:,.......*?*+S%S#@#S%#%?S#%SS?#?..........,++;;;:;+****;:................. ..................,;;+??*??*******?*+:*+:...S@@@@@@@@@@@@@#%;**%+*;,.:;*S?S@@@#S??S@#@SS*?S#@@@@@@@@#?#S;:........;+;;+SS#S?##S#%S?#@S#%?%*,....:.....;;:+,.,,:;;+*+;,.............. ....................,;??*?%????*?****++*+;.;@@@@@@@@@@@####?%;?%?+***;;,;+S%@@@#?SS##@#+:;;###@@@@@@@?*#.........:*,?*?@##S?#@@@#@@%%@%%S%S+......,;;,::;;,,.....,,:+;.............. ......................:+*?%?%%%??**+*;++;+,%@@@@@@@@@##S%##?*;+?S;;;+?*;.*;;?@@@@@@@@#?,,;;%#@@@@@#%S::+........,?:;+?###%%?S@@@@#@@S%SS?SS?,.....::::::;;;:,,...................... ........................,;+?%%???***+;?:*,?@@@@@@@@@@SS#S@@#S%+*%?.,:;*+;*,.;S@@@@@@S**+,,;SS@@@@#?:;.:.........+*+;+%@@#%?%@@@@@@S#@SS%S##%*.......:,..,:;+;:,..................... ...........................:*?%??**?*+%:#,*@@@@@@@@@@@@@@SS##S?*%S:...,++;,:::?%@@##?*+%+,?#*#@@@;.............++:+:%@@@#%S@@@@@@@@@@SSS%S@##:.............:;;:,.................... .............................,;*+**+*;*,*+;@@@@@@@@@@#@@@#SSS##*?#%,.....,..,,.*##@##%?*+:*SS#@@S+;,..........;?**?S@@#@@@#@@@@@@@##@@SSS%%SS?.......,;,.....,:;;:,................. .................................,,;%++,:*;@@@@@@@@@@@@@@@S%S@@S*%S%:........,+?*?#@?+SS:,+#S#@@?+%??+;,....,+%??%@@@@@@@@@@@@@@@@@@###@%%S#%#;.......:;........,;+;,............... ...................................+%;,..:+@@@@@#@@@@@@@@@SS#@S%??%%S+...,;+*??+;?S@@S?+;+%S@@@S+,:;++?**+:+%%SSS#@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%@@#S,........,;:........,:,.............. ...................................**;....;@@@@@@@@@@@@@@@@#@@@#S#??SS*:+**;+,.,.+%*@S****?%S@@+:....,::+;+*%S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#@#SS##*.........,:,........................ ...................................;S:....?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%S?+;::....,..+??##?*++?S@@%?:....,,....,,;*%%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SS#SS@#:...........,,,,.................... ....................................*;....*@@@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@?;:......,,..:,;*%S@@@#%@@@@??,..............:?##@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@##@#S#%.............::,,.................. ....................................,*.....*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#+:..............:%?%##SSS####%*,...............;S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S#@@*..............,:,,................ .....................................+:.....+@@@@@@@@@@@@#@@@@@S:+,...........,...*%?SSS%S#%SS%;.,:,....,......:+?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##S@@#@+...............,,................ .....................................*%,.,;+.;#@@@@@@@@@@S@@@@S:,+.......,:;:,,...,*?%S%S##S%%*,.,,,....:;;,.,,*??%%S@@@@@@#@@@@@@@@@#@@#@@S##S##S?................................. ....................................:@@*.,::,,,?@@@@@@@@@@@@#*:,.,.....,;;,,.......,*%?%%%##%*;...........:??%+%S%%*+S@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%%##@SS@SS,................................ ....................................;@@#;,.::;..;S@@@@@@@@S+,........,;?,...........+**+%%+*?*:..........,+*@*+*?%%?;;?#@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%@####@@?................................ ....................................%@@@#:..,;:.:+?#@@@#?:.........,:+%?...:*;......++?++*??;+,......,*%,:*+@:,,:;+?*:;?@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%####@##S,............................... ...................................;@##@@#,.,:,;:,;*%#*,.......,,,;**##:,..;?;.......*;+++:%,+.......,+*+?**@#+;;+;*+;;,;#@@@@@@@@@@@@@@@@#?%SS###@#*............................... ...................................%@@@@@@S,..,+:,:;+:::......:+;+*S@@S+;;,.,,,,.:;:;*:+;+++::..,..,+?++??%@#@@*,;:;;:::,:S@@@@@@@@#@@#@@@@#%#S#@#@S?,.............................. ..................................;@@@@@@@@S,...,+*:.,:.....:+++*%@@@@@?*+*;;;;,:+?%*;;*:;*:::.:?*;:;*+*%?S#S@@@%:,;:;;:+:;S@@@@@@@@@@@@@@@#S@#@###@?;.............................. ..................................S@@@@@@@@@#+...:.......,:;++?S@@@@@@@@#;+++*??S#*?++++*;?+*+**+?#@S####SSSS@@@@#*:.,,;;;::%@@@@@@@@@@@@@@@S?S@@@##?*.............................. .................................+@@@@@@@@@@@@S+,......,:;*??SS@@@@@@@@@#*+:+;;;**;++?+;+??*?%*+*S#S####@#%S@@@@@@@S+..:;:,,,:?#@@@@@@@@@@@@@#%#@@@#S?:............................. ................................,#@@@@@@@@@@@@@@#?+,,,+?%##S%S%@##@@@@@@@%*:**:+*+*?;?*+;?*+***??S?%SS#@#%?S@@@@@@@@@S:...:;::.,?@@@@@@@@@@@#@@S#@@@@S*,............................ ................................+@@@@@@@@@@@@@#@#S%%%%#@@@S%%###S@@@@@@@@?%?*?**?*++*+*%+:?%;++???SS###@S%S%#@@@@@@@@@S:..;,.:,..:#@@@#@@@@@@@#S#@@@@S*;............................ ...............................,#@@@@@@@@@@@@@#@#SSS%S@@@S@SSSS%S@@@@@@@@%%?+?%#S#%S#%S?:,?%S**?;.+@@@@@@#%#SS@#@@@@@@@S::..:;;...,?@@#S#@@@@@#S%@@@@@?+,........................... ...............................+@@@@@@@@@@@@@@#@S#S%S@@@S%%#@#SS#@@@@@@@@#?S%?%%#S??*++?S%?*++++?+.#@@@@@#S@#%?%%S##@@@@%;..,,:+:,..*@@#?S@#@@#S#?#@@S#++........................... ..............................,S@@@@@@@#@@@#S#%SSSS%S@#SS%??%%###@@@@@#@@@##S?%%#:,,;;:;@##,....+?;++%#@@#%@@#%S@S%S##@@@S*:,..:++;,.+@@#?#@S#@##@%#@@@??,.......................... ..............................+@@@@@@@@#@@@S%S#%%%#SS#S%*?;;SS##@#@@@@@@@@@?*;+?S+:*%%S##+###%?*++?...,+S@S#@@@S#S#@@@S####S*;;,,:,;,.+@@#S@@%S#S##?#@##**.......................... .............................,#@@@@@@@@@@@S%S%%##S@##@@*?+:.:*#@@#@@@@@@@%+;++;%SS##@@@@#:#@@@#*+#S*:.,,,;SS##@SS?%S#S%?%?SS::+**;,:,:,;S@S%#S%?#%SS##SSS%,......................... .............................*@@@@@@@@@@@SSS@#S@#SS?#%??;,...:#S@*#@@@@#;:+:;?#@@@#SS%S@#:#@%+;?##@@#%;::.:?SS@@#S%S##%%%;;?;..,;*%+::.:;?####@#S#%S##SSS*+......................... ............................,@@@@@@@@@@#%?##S###SS+%**?:......;*+,#@%*%,,+:;%SSS#@@###@@%;+::?#@@@@@@##?:..,;#S@@%####%S%;.,,.....:%%+,+:.,,::;*?#@#@SS#S*%,........................ ............................%@@@@@@@@#@%%#@@#@@#%*?+??,...........;+:?,.:,+S@#%SS####%%??%?SS?%#@@@#@###S+..,+S##+*?#%:,,...........**:,....,,,:;;++?#S#S%%+........................ ...........................;@@@@@@@@@@S?#@#@##%+?***+,.......,:::::;?+,,.;S######SSS+*S##@S@@@S;S##S@@#@@@+;;:::::+;;:;;++;:.........+;...,:;;:*@S#S%S@%#SS?,....................... ..........................,#@@@@@@@@@#SSS@@#?%??*+,........,;+;,;::::::::*SSS@@##S#;;#@@S;;@@#@;+###@@#S*:,.,,...,%@##%%?*???*:......,;+,.,:++;.*@@@##@S%##S*....................... ..........................?@@@@@@@@@#?*S@@%*%??*:.........,?+++;;;++;;,..,.,:?##@?S.S@@@%.,#@@@*:@#@S?:..,;+%+...,;?%##@@#S%%SS?:......:*:,++:+;:%##@@S@S@@S?;...................... .........................+@@@@@@@@@#?S%S#S%?*++,..........+?***+;+*S%?+;,*%+..,;%SS;*@@@?..?@@%:?@?+++,;*%##?,:,...,;+?%S#@@@#SS%+......,;:;+:*:;,+###SS%#@#**...................... ........................:@@@@@@@@@S%%S;###%*,...........,+??;,.......:;*;,?#%:...:+***?S;..*S*+*?::+?S###S*;:;*;.....,;+*?S#@@@##?;.......,:::;;;;:*%#@S#%@#%%;..................... ........................%@@@@@@@@%*%@;*##%;,..........,;*+,.....,;+*+;,...,:*S?,.,.,;*+++;:++;;++?S#S%+:,..,::,,.......,+**%@@@@@??,...........,:;+;*@##@#S@#%*,.................... .......................+@@@@@@@#S+%#%++*:,..........:+;:...........,;?S?;,...:?%+*%*:::,,,,:;*S@@@S+,,;;;,.....,........,;+*?#@@@%%;.............,:+@@S#S#S#S??;.................... ......................:@@@@@@@@@*%@#?:............,;;,................,*#S+,...:?%?%SS??+*?%#@@#%*:,;;;:..,,;+;:.,;:......,;**S@@@%+...............,+S######@#?%,................... .....................,%@@@@@@@#?S@*+;..........,.,+:....................:?S%+,...,*%%SS#S%S%@@?;?%,,...:+;::;:...,:,.......:+**S@@@;.................,*%##@@@##?+................... .....................*@@@@@@@@SS@;...............*;..........,,,..,,,....,;?SS*,....:;++**?%@*,?S*,.,:;;,..,,:+?%S%S*;......,;*?S@#,...................,*@@#@@@%%,.................. ....................:@@@@@@@@@#?:...............,%....,;:,...,:::,,;:,,....,;?S#?;:?*+**?%#@S*,;*::.,,,,;?%%?***?S#@@#,.......:*?#@:.....................*@##@@#?*.................. ....................%@@@@@@@S;:.................;S,..:,,+;,......,.:,;:......:+?SS?%%#@##@#%?S:.,,:;*?%%?+:,,?S%*::::,,........;*%@*......................+#@%@@SS:................. ...................:@@@@%S%?,...................,#%;:;+;,,,::,,......,.....,,:,++*%#SS?S@@@???%+*##S?;:,,..,,+;::;;;;;,........,*%##,......................;S**@@#?................. ...................%@@@*,+;,.....................?@#%?*++;:,,,,,...........,;+*,;****?*?%#S?*+S@#?:..:;;**;**??%*++............,?%%S;............,,...........,?@@#;................ ..................,@@S*..........................,?@@SS?*+:::,,:,,...,..,....,;:.+;:,.,*?S??*%S+,.:;;+??%SS@@###%?+:,,.........,%%%S+............:*?+:..........+@##,............... ..................;#?;............................,?@###%%*;;:,:::,..,::;,,....,::,.,+*%S??+?+,:;+?%?%@@@@##@#SSSSS*;,..,;:;++*%###S,..............;SS?;,........;#@?............... ..................,,................................+@@@#@#S%*;;;;:,,..........,:::.,%SS?++%*:;;;**?%#@@@@@##%%%%?*????++;??S#@#@@S:................,?S%S+,.......:?S,.............. .....................................................;#@@@##@#SS?*+++;::,.,?**+**??**?S?*%@@S%??++++++++*?%%SSS%%%%??%?%#S###@#S#%:..................,??S@S:........,............... ......................,,,,,,,,,:::::::,,::::::,.......:%@@@#S#@@@@S%%??**+:+;+++*****%S##@@%;::;*?*?*+;::,.,,,,,:;;;;;+**%SSS#S%*,....................:%?@@#:....................... ...................,+;;;;;;;;:::;:::+++;+;;:;::.........;#@@@@#####@@@@@##S%%%%%%SS##@@@#%+:;+S@#SS##???*???*:,;??%***???%SS#%*:.......................?%S##%,...................... ....................,::;;;;;;::::;++**++**++;;::,:,......,?@@@@@@@##@@@@@@@@@@@@@@@@@@#?++*?%S#@@@#%***??**+*%S#@@@@@@@@@SS#;..........................+%%S##;...................... ..................,:::;::;;;;::::::,;;;;;+;;;:,,,,,........;S@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@@#%+;;*%@@@#%?*+++++++++*?%%%%*%?SSS%?S*,...........................*%%#@@?...................... ...................,:+:*+:;;*;;;:;;;;;+;+++++;:,............:S######@@@@@@@@@@@@@@#?*:+%#@@#%?+:;;++;;;;+;++*;;;+*++?++%#S,...........................,SS#@@@%...................... .....................,:;++;*?+;;+*+++;****++*++**+:::,,,,,,.:??%#@@#@@@@@@@@@@@@#SS?SS@@@@#SS%?%%%?**+;+*****???%?%S#SSSSS,...........................*S%%###*...................... .........................,.**+?%S@SS##@##@#####%?*+;;;++++;,,%???%S##@@@@@@@@@#S%%#@@@@@@@###@@@@@@@@@@@@@@@##S%S%S#S%%*+?,.........................,*%%%S##S,...................... ..........................;*S#@#SS#@@@@@##@@##@S*+;::;:;;;;;,*????***?SS#@#SS#S#S@#@@@@SS?%S%*?SSS##@@@#S#@@@@@@#S???*+++?,........................:?%%%S##S:....................... ......................:;++*+%S##SS#######@#@@S%*+;;:::;:;;:;:;:++*?**?SSSSS?????SSS##%%%?%S%?*%%S%%%%S#SS%SS#S#@@S#+;++++*:.....................,;?%%S#@##S:........................ ....................,,,:+%#S%?*#@@@SSSSS####@#SS%+;;::;;;,..,*;::::;+##%%%?**S??%%?%%%?????*+**?%??%%%%%SSSS%?%SS%*;+++++*:......,:,.......,,:;+?%SS###S%+,......................... ....................+*+*S@@@##S#@@@@@@@####%%%S@#S*;;;;;;,,.,+;;+;+*%%S?**???S%%%?*+***???*++**??**++***??%%%%*?%SS?*;;;+*:......,;?%%%??????%%%?SSS#%*;,........................... .....................,+?SS@@#@@@@@##@@@@#@##S%#@@#%%;;+;,;;:,++???%%??%%??%%%?%SSSS#%%%%%?%##@####SSS???***?S%+***%S@?;++*;.........:+?%SS#####?????+,.....:;:,::::................. .................,..:,::..;+*@@@@@@@###@#@####@#S#S%++?+:+*;.+SS%?*?**????%%#S%%S#S#SS%%%?%S@@@@@@@@@@@#S%?*%%;*?*S@#S?+++:.............,,:::::,,.......,:,,::,:,................... .................+:,*,:++....:?#@@@@@@###@#S##@@SS?%%*++;;::+?@S??*%%?%???S%#%?????%??%S%?%%S##@@@@@@@@@@##S%?***%S%%?%S**:................:;;::,,,,,,:;:,,,:::;,................... .................,;;;+..;;;*;*%###@@@@#####SS##@SS?*::,,:;+**?#?**+%%%%%?**++;++;;++***??%%?%??%#@@@@@@@@@@@@%%?*#%+???##S?+:,.......,::;+?%%*++;:::;;;;:,,,::::,................... .....................:;,;+:S@@@@#S#@#@@##SSS%#%**+;:.,;**?????S++*%???+;++;:,::;:;;;++**???%%**?%#@@@@@@@@@@@@#?%%*+*??S@@@#%?+:.,:;;++;;;?%%?*??***?:;++:,,;;;:,.,,................ ......................,::;+%*;%??SSSS#@#SSS*%S;,..,;**?%%S%??*%*+S%*%:,,,,,,;;;+;;;;;++**???%??????%#@@@@@@@@@@@%%?*;;;%@@@@@S%%**+;+*??**+%S%%%%%*?*++??*+::::;;::,................ ........................,,:;**%%S####S#@#%?%%?+,,;**??%%%?*+;::+;;?%:.........,::;::;++;+**??**??%%?%#@@@@@@@@@@S??S?+*@@@@@@S%%?%S#@@#S%SSS@#SSS%%#%????*:::::,..,,................ ......................,,,+*+**%%?SS%%#S##%?%*++;***?%%??**;;::::,.,:.....,......,:;:;;;+;;+****????S%?SS@@@@@@@@@@%S@%@@@@@@@@#SS%??S@@@@@@@@@@@@@@@#%%+:.,,,,,,:::,................ ......................::::;*%S?%%S##%%%%##S%??**%SSS????*+;:?+;,:+:.:+.,*++.+,.::.,;;:+*+;:;***?????S%%SS#S@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%?*?S@@@@@@@@@@@##***+**%;;+::,................... ......................,:;;;+#S#%S?#@######S?*???SSS%??**+;;,*+;.+*:,*,.+*:,:?::?,,;**:+**;;;***???%%S#SS##@@@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%%??#@@@@@@@@@@%?**?*++;,:.:;+;:,............... ...................,,,::;;;;;??+%S#@@@@@#SS+;+%%?%%?*++?++;;::,,:::,,,,:,..::..:,,:,;;+**;;+****??%%%%SS##@SSS#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%*%@@@@@@@@%;;*+*:::,.,+:+;:,................ ...................,;:,,,,+??%SS#@@@@#@@##?**?S#S%?+++?;+;*?+:,?,++.++....;+++++;::+:;++;;;;+**??%%#S%%S@@@@@S#S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%SS####@#?%?%?*+:::::;+,................... .....................,::++%#@@@@@@@@@@@@@@######%**+;??*?;**+;:*::.,?:,,,:*;+:?+;,%;+;+++++**??%%###SSSSS##@@@#@#%%S%%SSSS##@@@@@@@@@@@@@@@S???*???%???*++;;+,,,,,.................. ....................,:;;;;;;++*%SS%###@@#####S%?**+**;;*****+*+++*++;;++++;++;;:,.,,,,:;;;;;++;+**+*++*++*???????????*????%S%?%?%S##S@@@%*%%#S%%?*+;;:;+++;+*??++;.................. ...................................,,,::,,.........,,,,,,,,,,,,,,,,,,...................,,,,,:;;:;;;;;;::++;:::,,,.........,.,::+*?**?%?:.,,++*+++++++;;....,,,,,,.................. ...................................................,.......,..............,,...................................................,....................................................
Here you can inquire, learn, read lyrics, find collection albums, cassettes, vinyl, cd's. This database makes it easy to find objects to buy in a store such as ebay, amazon, alibaba, etc.