LOADING DATA
Massenhinrichtung
Members | |
---|---|
Current | |
A.E.O.N. | Drums (2004-2015), Guitars, Keyboards, Folk instruments, Vocals (harsh, clean) (2004-present) |
Member(bands): Interior Wrath, Aeon Noctis, Niezgal, Заповет (live), Трызна | |
Hresvelgr | Bass, Vocals (backing) (2005-2010), Vocals (harsh) (2010-present) |
Accela | Bass (2016-present) |
Bizo | Drums (2017-present) |
Member(bands): Nightside Glance | |
Aliaksandr Kardymon | Guitars (2017-present) |
Member(bands): Plemя | |
Karalina Nasko | Violin, Vocals (female) (2017-present) |
Member(bands): Адарвірог | |
Past | |
Narg | Guitars (?-2010), Bass, Vocals (clean) (2010-2016) |
Member(bands): Vapor Hiemis, Victim Path, Piarevaracień, Internal Dominion | |
Stogn | Guitars, Vocals (clean) (2010-2016) |
(R.I.P. 2015) Member(bands): Niezgal, Internal Dominion | |
Terr | Drums (2015-2017) |
Member(bands): Victim Path, Vox Mortuis, Wasteland of Reality, Заповет, Erratum | |
AVESH | Guitars (2016-2017) |
Member(bands): Piarevaracień, Nasha Vaina, Infestum, Vapor Hiemis, Znich | |
Fjort | Guitars, Violin (2016) |
Past (Live) | |
Elvira Stelmashuk | Vocals (female) (2020) |
Member(bands): Omut |
# | Discography | Type | Year | |
---|---|---|---|---|
1 | Latent Malice | Demo | 2006 | Show album |
2 | Retention | Demo | 2006 | Show album |
3 | Disburdening My Mind | Demo | 2007 | Show album |
4 | Go Beyond Gist | EP | 2007 | Show album |
5 | Go Beyond Gist | Full-length | 2008 | Show album |
6 | Adzinota kruka | Split | 2012 | Show album |
7 | Закон зброі (The Order of Force) | Full-length | 2015 | Show album |
8 | Апошняя птушка надзеi (The Last Bird of Hope) | Single | 2018 | Show album |
9 | Апошняя птушка надзеi (The Last Bird of Hope) | Full-length | 2018 | Show album |
10 | Адлегласці (Distances) | Single | 2019 | Show album |
Latent Malice
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Declaration of the End | ||
(loading lyrics...) | |||
2. | Falling Darkness Nightmare | ||
(loading lyrics...) | |||
3. | Latent Malice | ||
(loading lyrics...) | |||
4. | Misantropic Demonism | ||
(loading lyrics...) | |||
5. | Revelation of Damnation | ||
(loading lyrics...) | |||
6. | Stormblåst (Dimmu Borgir cover) | Show lyrics | |
Gjennom tideløse morkne drømmer I fuktig høstvind ober landstrakte vidder Mot Sorias fjellheim Kommer jeg, en fandens ridder Glatt er runen på det høye fjell Gnidd vekk av regn og vind Dragende kraft av ondskap lurer Her ved trollheims muldne grind Fortumlet av dette mørke byggverk Med røvet gull fra lyets pakt Brukt som spott til å senke Deres murer Vi grunder over dette riket Så vakkert fylt med tideløs skumring Som en stjerne i tomsindighetens juv Det bringer frem en nattlig mimring Over tanker fra en vissen tid Drott til himmels er det reist Av tidens endeløse svarte minner Stormblåst ut av det sorte indre Har bergflint rullet fra mo til kneist Undring og angst samler seg i natten I mørket som ruver om spiret For ingen dag kan veien hit Intet lys kan luske frem Der sorg har beseiret alle gleder Og bygd et land på menneskets jord Fylt med isklad prakt og heder |
|||
7. | Total Disaster | ||
(loading lyrics...) | |||
8. | Небесное серебро Перуна (Nokturnal Mortum cover) | Show lyrics | |
Сквозь Hебеса и Тучи Я несусь к Луне печальной. Сквозь Туман и Холод Во Мне созрело Серебро. Где алчность вскроет Вены, И Вор дорогой неслучайно Взойдет на трон небес И от нужды возьмет его. Забрав Богов и Силу Их, Он Перуна Возвысил для Живых. Как Прометей Огонь, Он вынес Людям свет Луны. Избрав Свой Путь, Он дал Hам Смысл и Стимул для Войны. Серебро Hебес - Дар Луны, понимание Веры! Серебро Hебес - Перуна Гневные Стрелы! Там, где Hебо и Земля Сошлись в одной безумной страсти, Стоит Гора, вершиной в Hебеса, Hа Hей сокрыт Перуна Символ Власти. Там птица не летит, ту гору зверь обходит, А Путник-Странник там, от Смерти-Смертушки Ой, да не уходит. Взлететь в то Hебо достойно только Мужу. Мечем и Силою развеет в свете стужу, Ой, да лютую. Он взойдет, да в Храм Hебес. Он возьмет, да то, что Силу кроет От глаз людских, от чар земных, От воронья, от лживого вранья. Он Серебро Hебес откроет свету, Он Божью Власть отпустит от запрета. Для Себя, для Вечного Огня, Из тени прочь в Пустыню, в Hочь! И Вор, и корысть, что таилась в Hем, Открыв ларец с Hебесным Серебром, Увидел то, что Силою Перуновой зовут, И от богатства отказался вдруг. То Молнии Корявые, что Hебо рассекают, То Гнев Перуна, что врагов карает. Прознав о краже, Перун казнил Вора, Взял жизнь его и Серебром испепелил до тла. Hо Серебро Hебес, Что так давно в себе все таинства таило, Открылось для Живых И Путь Ариям Славным озарило. Серебряный Hарод, Благословлен Луной и Hочью. Взошел на Трон Земли Свирепостью и Кровью Волчьей. Так кто же прав? Кто Путь Серебряный Hам дал Иль Тот кто Серебром безмолвно покарал? |
Retention
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Until Your Death... | ||
(loading lyrics...) | |||
2. | Shadows of the Gallows | ||
(loading lyrics...) | |||
3. | Revelation of Damnation | ||
(loading lyrics...) | |||
4. | Scarlet Line of Life | ||
(loading lyrics...) | |||
5. | Dying (Rotting Christ cover) | Show lyrics | |
All I have dies by days All I want has your face All I see has your name All I love dies in pain All I aim is for you Entire afflictions is sad but true All I tell you is the truth Dying off a way to ensure All I dream is fading All I dream off does fade All I love hides away All I live has make me die All I feel truth of lies All I own lost too fast Hyaline dreams that all disappeared like dust All I touch begins to rust Creaky castles in the sand All I will my will knot All I live with will rot All I knew leaves my brain All I aim dies again [CHORUS] Broken dreams that fades away Like muddy footsteps in the rain Dusty hopes frozen lies Reveal the end so lost behind Silent screams that wipe away Seeking life in my brain Broken hopes unending lies Reveal from fog the rusty life All I have dies by days All I want has your face All I see has your name All I love dies in pain All I aim is for you All I tell you is the truth All I dream off does fade All I love hides away [CHORUS] All I love makes me die Like deep blue painting in the twilight All I touch tern to dust Creaky castles in the sand All I own lost too fast Hyaline dreams disappeared to dust All I live with will rot Forbidden lust to be reborn |
|||
6. | I Believe in Miracles (Ramones cover) | Show lyrics | |
I used to be on an endless run Believed in miracles ’cuz I’m one I’ve been blessed with the power to survive After all these years I’m still alive I’m out here kickin with the band I am no longer a solitary man Everyday my time runs out Live like a fool, that’s what I was about Oh I believe in miracles I believe in a better world for me and you Oh Oh I believe in miracles I believe in a better world for me and you Tattooed your name on my arm I always said my girl’s a good luck charm If she can find a reason to forgive Then i can find a reason to live I used to be on an endless run Believed in miracles ’cuz I’m one I’ve been blessed with the power to survive After all these years I’m still alive Oh I believe in miracles I believe in a better world for me and you Oh Oh I believe in miracles I believe in a better world for me and you I close my eyes and think how it might be the future’s here today it’s not too late, it’s not too late oh I believe in miracles I believe in a better world for me and you Oh I believe in miracles I believe in a better world for me and you |
Disburdening My Mind
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | The Shadows of Their Gallows | 05:24 | Show lyrics |
Red clouds in the sky over the hangmen’s land Rain drips like a nature’s hammer. The smell of smoldering bones and black dense smoke is above all. Standing in boiling blood they like their domination, ’Cause lives of innocent people at their disposal. Thick loop is covered with blood of hanging man. Torturing and killing, soulless feeling, Terreble pain kills the brain. Victims suffocate, ’cause of reign of light, Dominators kill ’till the last man die. Spirits can not die, rising of red sun, Lightning in the sky - dominators run. Enemy is coward! Dictators are crying, Victims are going forward, domination is dying |
|||
2. | Vernija pastaulenaj metse | 04:04 | Show lyrics |
Дзе ж ты, мой народ, што быу па-над усiм? Дзе ж той смелы род, вядомы сiлай усiм? Сiла нашых продкау, што жыла спакон вякоу, Зараз у нашых сэрцах адраджаецца зноу. Маланка i вецер, грымоты па усiм свеце пакажуць, Што мы верныя пастауленай мэце. Нябесы белым полымем гараць над галавой. Не верым мы хлуснi, царкве нас не спынiць, I без яе iлжывай мы хочам вольна жыць. Мы супраць яе, накапiцеля грошай, Яе паказ жыцця для нас цяжкая ноша. Глядзi! Цi бачыш прауду ты? Па-за табою толькi смех, Тых, хто падманвае цябе, нягледзячы на грэх. |
|||
3. | Debris of the Faith | 06:22 | Show lyrics |
To detest - to disclaim! There’s nothing to proclaim. Hate i sgrowing in my heart soon the time will come. I’m always getting into a huff when I see these lies, this stuff Their existence annoys me I’m entering the protest. There’s no place for rattlebrained I’ll be fear in your dream I shall shatter all your hopes recantation will be grim. I don’t want to live in dread of being confused. I don’t believe you! I will refuse. Debris of my faith are burning aflame And my befogged brain makes me kill and lame My desires are naughty I’m walking my way Misanthrope by nature I sin every day. Possession of my existence made a nuisance of myself Soon I’ll see the shapes of darkness I shall be under the shelter of the night... Five dark wings, reversed cross, no more wins of god of loss. Holy priest, star shines black, tighten the loop your neck! Five dark wings, reversed cross, no more wins of god of loss. |
|||
4. | Die Finsternis bricht von neuem an | 04:33 | Show lyrics |
Мрачный сумрак вновь наступает ветер дик и неутомим Как птичьи крылья взлетают вспышки черных морских вершин Во тьме, во мраке холодном теней или форм поток Под покровом бездонной ночи если бы ты только увидеть мог На душе - лишь черная корка угля твои глаза устали от света и ждут Когда их сверху покроет земля - та, что в яму кладут И женская тень неверно все ходит взад и вперед И то потянется кверху, то вниз совсем упадет Целое тело, а в сердце - дыра, не совместимое с жизнью ранение Все в ней неправда, все - мишура, и настоящее лишь погребение. Мрачный сумрак вновь наступает серое небо дождем огорчается Под покровом черной ночи комьями вниз земля осыпается. И женская тень неверно все ходит взад и вперед И то потянется кверху, то вниз совсем упадет. |
|||
20:23 |
Go Beyond Gist
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | My Running Blood | 04:51 | Show lyrics |
Am I alive or not? Is it a dream or the truth? I didn’t hear the shot But I see the blood from my wound. Do I have a soul? Or is it a demon’s shade? Blood is running so slow, that I see the drops that mate. Blood... my running blood... blood... my holy blood... blood... my running blood... my holy blood... forever dead... I can’t hear my heart. My closed eyes are blind. Throughout is my blood The blood I will never find. Am I alive or not? Is it a dream or the truth? I didn’t hear the shot but I see the blood from my wound. Blood... my running blood... blood... my holy blood... blood... my running blood... my holy blood... forever dead... blood... forever dead... |
|||
2. | Death’s Embrace | 12:16 | Show lyrics |
"I’ll let the knife kiss my flesh there will be kiss full of love And I will see of what my flesh is made And everything will be above. I’ll let the blade kiss my flesh there will be kiss full of love And all my dreams will crash. I will be cracked for crowd. My faith in life is dead, sense of life is sad, life is like hell in sadness I had to fell Nothingness - is like one black mass nothingness - has the black sense Nothingness - and no one can bless nothingness - no more and no less" Red cut on your hand, blood’s spreading from veins all problems are solved And all people are like dolls Your haggard soul is agonized it’s trying to disclaim, to find the answer But you don’t understand that you’ve fucked yourself in all your holes. Your eyes are ready to be closed you’re sick of all your boring life You want to sink into the grave and that is why you took the knife. Come to naught all your desires reveal your sins and spit on sadness Give loose to all your darkest feelings don’t be love-lorn! Enjoy the madness! |
|||
3. | Outro | 02:50 | |
(loading lyrics...) | |||
19:57 |
Go Beyond Gist
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
December 30th, 2008 | Eastside | ESCD 052 | CD | |
August 17th, 2013 | Winter Solace Productions | Solace119 | Cassette |
Members | |
---|---|
Band members | |
Ksaltone | Vocals, Guitars, Keyboards, Drums, Lyrics |
Hresvelgr | Bass, Vocals (backing) |
Miscellaneous staff | |
Alexia | Lyrics |
Ksaltone | Mixing, Mastering, Recording (guitars, drums, keyboards) |
Hresvelgr | Recording (bass) |
Oleg Chyzhik | Recording (vocals) |
Alex "Fiendharon" Gaidukevitch | Engineering, Mixing, Mastering (track 7) |
W. Smerdulak | Design |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | The Shadows of Their Gallows | 05:24 | Show lyrics |
Red clouds in the sky over the hangmen’s land Rain drips like a nature’s hammer. The smell of smoldering bones and black dense smoke is above all. Standing in boiling blood they like their domination, ’Cause lives of innocent people at their disposal. Thick loop is covered with blood of hanging man. Torturing and killing, soulless feeling, Terreble pain kills the brain. Victims suffocate, ’cause of reign of light, Dominators kill ’till the last man die. Spirits can not die, rising of red sun, Lightning in the sky - dominators run. Enemy is coward! Dictators are crying, Victims are going forward, domination is dying |
|||
2. | Vernija pastaulenaj metse | 04:05 | Show lyrics |
Дзе ж ты, мой народ, што быу па-над усiм? Дзе ж той смелы род, вядомы сiлай усiм? Сiла нашых продкау, што жыла спакон вякоу, Зараз у нашых сэрцах адраджаецца зноу. Маланка i вецер, грымоты па усiм свеце пакажуць, Што мы верныя пастауленай мэце. Нябесы белым полымем гараць над галавой. Не верым мы хлуснi, царкве нас не спынiць, I без яе iлжывай мы хочам вольна жыць. Мы супраць яе, накапiцеля грошай, Яе паказ жыцця для нас цяжкая ноша. Глядзi! Цi бачыш прауду ты? Па-за табою толькi смех, Тых, хто падманвае цябе, нягледзячы на грэх. |
|||
3. | Debris of the Faith | 06:22 | Show lyrics |
To detest - to disclaim! There’s nothing to proclaim. Hate i sgrowing in my heart soon the time will come. I’m always getting into a huff when I see these lies, this stuff Their existence annoys me I’m entering the protest. There’s no place for rattlebrained I’ll be fear in your dream I shall shatter all your hopes recantation will be grim. I don’t want to live in dread of being confused. I don’t believe you! I will refuse. Debris of my faith are burning aflame And my befogged brain makes me kill and lame My desires are naughty I’m walking my way Misanthrope by nature I sin every day. Possession of my existence made a nuisance of myself Soon I’ll see the shapes of darkness I shall be under the shelter of the night... Five dark wings, reversed cross, no more wins of god of loss. Holy priest, star shines black, tighten the loop your neck! Five dark wings, reversed cross, no more wins of god of loss. |
|||
4. | Die Finsternis bricht von neuem an | 04:33 | Show lyrics |
Мрачный сумрак вновь наступает ветер дик и неутомим Как птичьи крылья взлетают вспышки черных морских вершин Во тьме, во мраке холодном теней или форм поток Под покровом бездонной ночи если бы ты только увидеть мог На душе - лишь черная корка угля твои глаза устали от света и ждут Когда их сверху покроет земля - та, что в яму кладут И женская тень неверно все ходит взад и вперед И то потянется кверху, то вниз совсем упадет Целое тело, а в сердце - дыра, не совместимое с жизнью ранение Все в ней неправда, все - мишура, и настоящее лишь погребение. Мрачный сумрак вновь наступает серое небо дождем огорчается Под покровом черной ночи комьями вниз земля осыпается. И женская тень неверно все ходит взад и вперед И то потянется кверху, то вниз совсем упадет. |
|||
5. | My Running Blood | 04:52 | Show lyrics |
Am I alive or not? Is it a dream or the truth? I didn’t hear the shot But I see the blood from my wound. Do I have a soul? Or is it a demon’s shade? Blood is running so slow, that I see the drops that mate. Blood... my running blood... blood... my holy blood... blood... my running blood... my holy blood... forever dead... I can’t hear my heart. My closed eyes are blind. Throughout is my blood The blood I will never find. Am I alive or not? Is it a dream or the truth? I didn’t hear the shot but I see the blood from my wound. Blood... my running blood... blood... my holy blood... blood... my running blood... my holy blood... forever dead... blood... forever dead... |
|||
6. | Death’s Embrace | 12:17 | Show lyrics |
"I’ll let the knife kiss my flesh there will be kiss full of love And I will see of what my flesh is made And everything will be above. I’ll let the blade kiss my flesh there will be kiss full of love And all my dreams will crash. I will be cracked for crowd. My faith in life is dead, sense of life is sad, life is like hell in sadness I had to fell Nothingness - is like one black mass nothingness - has the black sense Nothingness - and no one can bless nothingness - no more and no less" Red cut on your hand, blood’s spreading from veins all problems are solved And all people are like dolls Your haggard soul is agonized it’s trying to disclaim, to find the answer But you don’t understand that you’ve fucked yourself in all your holes. Your eyes are ready to be closed you’re sick of all your boring life You want to sink into the grave and that is why you took the knife. Come to naught all your desires reveal your sins and spit on sadness Give loose to all your darkest feelings don’t be love-lorn! Enjoy the madness! |
|||
7. | The Shadows of Their Gallows | 04:51 | Show lyrics |
Red clouds in the sky over the hangmen’s land Rain drips like a nature’s hammer. The smell of smoldering bones and black dense smoke is above all. Standing in boiling blood they like their domination, ’Cause lives of innocent people at their disposal. Thick loop is covered with blood of hanging man. Torturing and killing, soulless feeling, Terreble pain kills the brain. Victims suffocate, ’cause of reign of light, Dominators kill ’till the last man die. Spirits can not die, rising of red sun, Lightning in the sky - dominators run. Enemy is coward! Dictators are crying, Victims are going forward, domination is dying |
|||
8. | Jewel Throne (Celtic Frost cover) | 04:13 | Show lyrics |
Once prayed to my gods, searching for the whistled memories Empty eyes are staring now, to my feet a land of sorrow I’m the king, sitting in the dark hiding from the shadows of the wind Wafts of might, wine of fire, I was called to taste Silver horses brought us here, to the edge of the universe We left the falling walls as the stars’ collapse began Now I rest on the highest steps, revealed the eternal frontier As I gaze from the Jewel Throne to the portal of infinity Fallen have the "chosen ones", debris remain in the dust Far behind, beyond the sands, the wind sings to those who fell Forever now, my hands laid down the poisoned weapons I will pray to my gods, searching for the mysteries |
|||
46:37 |
Adzinota kruka
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
February 18th, 2012 | Winter Solace Productions | Solace086 | Cassette | Limited edition |
February 18th, 2012 | Darker than Black Records | DTB 079 | CD |
Members | |
---|---|
Band members | |
Raven Throne | |
Chernotur | Guitars |
War Head | Bass, Vocals, Programming |
Ingvar Winterheart | Vocals |
Guest/Session | |
Green Skin | Drums |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Massenhinrichtung - Paleski zmrok | 02:17 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Massenhinrichtung - Prarok chornaga vieka | 06:01 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Massenhinrichtung - Adzinoty skarby | 06:06 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Massenhinrichtung - Simval novaj ery (Aphoom Zhah cover) | 04:01 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Massenhinrichtung - Vouchaja l’utasc’ (Bilskirnir cover) | 04:37 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
6. | Raven Throne - Nine Days Winter | 04:17 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Raven Throne - ...and Raven Shade Leads Me | 06:36 | |
(loading lyrics...) | |||
8. | Raven Throne - On the Path of My Fall | 04:16 | |
(loading lyrics...) | |||
9. | Raven Throne - Sun-Morphine | 05:30 | |
(loading lyrics...) | |||
43:41 |
Закон зброі (The Order of Force)
Members | |
---|---|
Band members | |
A.E.O.N. | Guitars, Drums, Folk instruments, Vocals (harsh, clean) |
Narg | Bass, Vocals (clean) |
Hresvelgr | Vocals (harsh) |
Stogn (R.I.P. 2015) | Guitars, Vocals (clean) |
Guest/Session | |
Baravit Vetran | Bagpipes |
Alena | Violin |
Sever | Performer (tracks 1, 5 (outro)) |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Золак па-над Бугам / The Dawn upon the Bug River | 04:03 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Закон зброі / The Order of Force | 07:37 | Show lyrics |
Ўдалеч іду, адганяючы зграю Што палохае ў сабе забіваю Мой шлях – ён адзіны, мой характар Скрозь прызму зброі – ўвасабленне адчаю Апошняй сцяжынай па шляху астрожным Да ўзнясення штандартаў Рода Перад вачыма родныя ўзоры Ды гарам прапітана смерці дарога Смерці дарога... За ёю – перамога Напрамкам да Буга, дзе бераг шырокі... Адзінасць веры – з’яднай нас разам! Адзінасць вызнання – ўзмацні наш крок! Голасам слёз - спявай жалоба! Варожая кроў – вядзі нас у змрок! Да зор на грудзях мы губляем братоў З цягам дзён, з бранным пахам дыму... Мы вернемся зноў, а ты сумуй... Сумуй Радзіма... Пакуль вочы наперад глядзець не баяцца, Пакуль ногі ў крыві маёй не патанулі, Пакуль рукі за зброю гатовы ўзяцца, Пакуль сэрца не разарвалі кулі, Узгадаю тыя русальныя тыдні, Таямніцы начных парадыгм светаздання, Людзей нашых роўнасць і душы памерлых Узгадаю і іх на туманным світанні... Ля Тэрэспальскай брамы ўранку зніклі віры… Жыццё за хвіліну пражыве не кожны, Жыццё за хвіліну.. З апушчаным сцягам ды па шляху астрожным Жыццё за хвіліну пражыве не кожны, Жыццё за хвіліну пражыву і я. Закон зброі – смерць… |
|||
3. | Здань зруйнаванай Радзімы / The Ghost of Devastated Motherland | 04:05 | Show lyrics |
Па слядах загубіўшых сонца, Дзе цяпер снуюць толькі цені Убачыць свет вачамі камянёў, каб разаблічыць час. Зноў нарадзіцца, згубіць сумленне ў яскравым прасторы, Калі ўжо нікому не верыш Ў балотнай дрыгве заставіць свой жорсткі адказ. Кроў бацькоў, згінуўшых у пажарах, Звярнецца крывавай слязой па іх тварах. Я не маю сумненняў, я ведаю згубленае Дол, навек пахаваны, птушынай крывею застыў. Не згубі ў высокай траве, свой дух, што яшчэ не пагас Раскіданае полымя паліць, апаляе нас так, як і час. Першы стрэл прагучаў на апошніх вярстах Непад’емны цяжар ў дрыжачых руках Сціхла песня вятроў, не хапае святла Сотні нас паглынае бязродная імгла. |
|||
4. | Завіруха / The Blizzard | 07:18 | Show lyrics |
Мільён дарог за плячыма, супрацьстаяць немагчыма Крывавым небасхілам – абарона Радзімы Гарыць зямля ў баравіне, па усей зруйнавайнай краіне І помсты цёмная барва рэжа розум упарта. Грымяць гарматай старою, і слізкай чорнай змяёю Армады крыўскага воўка пад шалёнай зоркай Сустрэлі самааддана скрозь выскал смерці і раны Твар азвярэлага ката, навечна змардаваны. Барвова-крывавы дым, коўдра смерці і зла Ахінута неба звярынай смугой, ад подыхаў стрэлаў жара. Злоба і жах ў адно зліваюцца ноччу і ўдзень У пакутах сумлення знаходзяць прытулак У баях пакідаючы цень... Скаваны ў слізкі дол, навечна ў холадзе сноў, Дзе снег таямніцы раскрые, тут майго свету спакой... Прайсці.. дзе сонца край... у неба.. дзе холаду верх У дождж... што наўкругі... прайсці...пакідаючы горыч Па гразі крывава ўзбітай, прайсці... боем адзіным Прытомнасць, калі дазволіць... Альбо з ветрам прайсці. Забіваючы тое, што ім так дорага... Завіруха мяце кулямі ворага. Завея-завіруха. Толькі асадак крывавага лісця Выйсця не будзе ніколі Заўтра не прынясе нічога Усе надзеі ў глебу загнаныя. Смрадны колер захарканай глебы Неасенні нябожчыцкі дым І толькі у майго розуму нетрах Цісне курок азвярэлы кліч крыві! У хмарны дзень жалезны дождж, Паветра сячэ як завостраны нож Навалы час, пажухлы лёс, Твой позірк паблёк І блізка той заход... “У баравінах над сівым Дняпром Вайны Айчыннай спіць астатні гром. I прыпадае барвай небасхіл Да тысячаў магіл...” |
|||
5. | Зорныя сцежкі балот / The Paths of Stellar Swamps | 06:05 | Show lyrics |
Водар Крыўскіх балот Супакоіць жыццё тваё назаўжды І прывядзе нас до формы адной. Не выжыць у халоднай ўначы У бездані лютай дрыгвы, Калі глядзяць родныя зоры краіны маёй. Шэпчуць мне дрэвы, раскінуўшы кроны Малітвы крыві, галлё раскідаўшы Зор прамяні, ты як стрэлы ўбачыш Варожай зямлі сваё цела аддаўшы. Спевы крукоў хай поўняць цішыню І народзяць жах, наколькі хопіць агіды. Апошняй кропкай існавання твайго Стане наш начны лес. І ты ў ім забіты. Мінуўшчыны постаць, узвышшы ды вежы Не звярнуцца ніколі, але пакінуць мне памяць Ноччу трываласці ў пойму крывавую Вояры ступяць да цемры, што вабіць. І сцежкай начной. Як раней, так і зараз Хадзем незнаёмы,навек застанешся. Толькі зоры і змрок, ды страшэнны спакой, Зорнага шляху пагібельны водар. Далоні бессмяротных балот Трымаюць карані маіх дзён Схіляе важкасць несхіленае, Хавае бруд непаўторнае. |
|||
6. | Зіма беларускіх краёў / The Winter of Belarusian Lands | 07:13 | Show lyrics |
Сумныя завеі, віры снягавых палёў, Дзікія карціны, Край бліскучых снягоў Жорсткі холад скуе зоркамі дол, Дзе бясследна існуе халодны леднікоў холл. Мертвым ледзяным пакровам Лютым маразоў адценнем Ясным зор святлом далёкім Свет скуе абледзяненне Морам здзейсніць справядлівасць Адвечным гукам смяротным Марудзіць наўкругі існаванне Беларусь зімою гаротнай. Бледныя галіны, сухія постаці дрэў Кароткія дні, жыцця адсутнасці спеў Бледныя карціны старонкі роднай, мёртвай Дзе смерць пануе зімою тоўшчай снегавой халоднай. Душу аддай, дыханне спыні, У зняволеным стане ў момант замры Далёка зірні, жорстка катуй Белым колерам снегу вечна красуй Славай прыроды… Ой, па-над лесам, па вершалінах Святло ўвабраўшы сонца плыве. Ой, дагарае ды замірае І неба ночы перадае. Зіма Беларускіх краёў! |
|||
7. | Заход / The Dusk | 07:40 | Show lyrics |
Як быццам святло адвярнула свой твар Стала попелам і змёрла ў цішы Як хваляй бязмежнай ўсе скосіць пажар Дымам дыхай абгарэлай душы Адзін толькі вобраз-адценне Восені, шэрай і сумнай Што лісце зрывае з галін дрэў Прыносячы свету заход. Загінуць у сценах разбітых Няма ні жадання, ні выбару – лёс. Ён ёсць непадкупны Адчуй подых смерці - магільны мароз Крывёй Генералаў герояў Пакінуўшых цела, але духам жывых. Пішыце Айчыны законы Што прыкладам стануць для маладых. Адзін толькі вобраз-адценне…. Восені…. Крывавай і сумнай… Апошняя свету астача Крадзецца скрозь попел і змрочны туман Адказы, што крыюцца ў цемры глыбока Не бачыць ніхто. Пачатак сканчэння зямлі. Ў чорным небе белыя хмары. Я чую той пах – пачатак дажджу. Падаюць кроплі, так мілагучна Але гэта слезы жывяць зямлю. Родная кроў жывіць зямлю. Заход! За здраду – нянавіджу, за здраду – зневажаю. |
|||
44:01 |
Апошняя птушка надзеi (The Last Bird of Hope)
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Апошняя птушка надзеi (The Last Bird of Hope) | 06:32 | Show lyrics |
Я бачыў святло, у далонях трымаў, І калі горды час спусташэння настаў, Я чуў літургіі і збянтэжаны голас атруты. Вылі ветры агню, узбударажыўся птах, Назаўсёды загінуў у пякельных марах, Сцертыя твары і карныя вогнішчаў путы. Бледныя рукі дажджу ганарліва трымай, Апошнюю птушку кволай надзеі спаткай. Гэй, ты, небарача, той, каго ў ярме трымаюць, Чые жыцце папіхаюць, Сам гібееш – доля плача. Дык няхай хоць свет трасецца, Я тут вырас – тут і згіну, А разорак тых не кіну, дзе мой смутак-жаль снуецца. Калі лінуў дождж, скавыталі папы, Папіраючы марна святыя муры Ды стаў рушыцца дзень пад ільдзянымі сцягамі ночы. Баранілі агні новай эры віры, Пахаваныя зграяй глыбока у бары, Дзе бязлітасна прагнуць ахвяры чырвоныя вочы. Гэй, ты, небарача, той, каго ў ярме трымаюць, Чые жыцце папіхаюць, Сам гібееш – доля плача. Дык няхай хоць свет трасецца, Я тут вырас – тут і згіну, А разорак тых не кіну, дзе мой смутак-жаль снуецца. Дзе усе абрады вянуць, Жорсткай смерці прагнуць, У багне раствараюць - І ёсць пачатак вайны. Гэй, ты, небарача, той, каго ў ярме трымаюць, Чые жыцце папіхаюць, Сам гібееш – доля плача. Дык няхай хоць свет трасецца, Я тут вырас – тут і згіну, А разорак тых не кіну, дзе мой смутак-жаль снуецца. |
|||
06:32 |
Апошняя птушка надзеi (The Last Bird of Hope)
Members | |
---|---|
Guest/Session | |
Elvira Stelmashuk | Vocals (female) |
Athame | Vocals |
Miscellaneous staff | |
Yag Mort | Artwork |
Keijo Koppel | Mixing, Mastering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Краявiды багны / The Landscapes of Bog | 08:49 | Show lyrics |
Шэрасць спустошаных рэк, Дзе палае сумлення пажар Пакідае ўсё ў адзіноце, Дзе імглісты і змрочны абшар. Наш каменны гонар у тым, Што балотны водар як дым Рэжа шыі шлейфам густым І дратамі кронаў ялін. Невядома колькi гадоў Нам адведзена тут блукаць Нам, наогул, вядома - нiшто, І чаго ад сябе чакаць. Дзе адвечны змрок кідае цень, Там, дзе ноч ніколі не бачыць дзень Там, дзе падарожных дамаў ход - Аддзяляе ўсё за плотам плот. Дзе неясыць точыць кіпцюры, Велічна глядзіць ва ўсе бакі, Там туманным ззяннем паланіц Рэха нараджае шлях грамніц. Чорны арнамент калючага дроту, Целы, прапахлыя дымам і потам, Крывавае сонца, палаючы тлен, Дзе судна жыцця ідзе асуджана ў крэн. Дэвіант – дэман, забыўшы пастулат, Дэвіант – морачны сатаны вар’ят, Дэвіант – верна ступіўшы крок назад, Дэвіант, дэвіант, дэвіант! Ўсе унутры гарыць у агні, І ты не бачыш ў цемры ўжо прамяні. Прастора яго гэта цёмны кут, Дзе няясыці пішуць чорны жыццёвы статут. Колькі ж я лёсу чакаю, У прыцемках твані знікаю, Дзе бачныя сярод чорнай ночы Крывёю залітыя вочы. У нізіннай імгле, Дзе смерцю дзьме, Крумкач звярнецца да цябе. Гараць у агні І лічаць дні Апошняй зоркі прамяні. Тонны кволых жыццяў, што мусяць забіваць, Згубілі свае сцежкі, каб свой скон усведамляць. Сотні марных лёсаў, што спалены на тлен Шукаюць прагна выйсця, а судна дала крэн. Колер балотаў гадамі змяняўся, Мы з тых, хто сярод іх нараджаўся. Мы іх напаўнялі ахвярнай крывёй Бо мы з тых, хто хворы гэтай шалёнай гульней. Колькі ж я лёсу чакаю, У прыцемках твані знікаю, Дзе бачныя сярод чорнай ночы Крывёю залітыя вочы. З маіх кіпцюроў няма выйсця, Напругай ламаючы кісці, Трашчаць схаладнелыя косці На пагосце... На адзічэлым пагосце. У нізіннай імгле, Дзе смерцю дзьме, Крумкач звярнецца да цябе. Гараць у агні І лічаць дні Апошняй зоркі прамяні. Бяссэнсоўнае жыццё. Бяссэнсоўная смерць. |
|||
2. | Дно / The Bottom | 06:09 | Show lyrics |
Шэраг гісторый мяне не ябе, Кіламетры вагню блаславяць цябе. Крыўская багна адкрыла вакно, Хутка ахвяра пойдзе на дно Сотні стагоддзяў ў стальных ланцугах Трымаюць кожны раз Хутка не хопіць паветра ў роце Раптам здохнуць ўсе ў балоце 10 мільёнаў сэрцаў Еўропы, Што б’юцца ў кожным з нас. У кожным з нас! Колер аеру назаўжды ўеўся ў вочы Смага склеіла рот, твань цела точыць. Схаладнелыя рэшткі думак аб выратаванні Сонца ўжо пахавала, каб спыніць намаганні. Крыўская багна адкрыла вакно, Хутка ахвяра пойдзе на дно Сотні стагоддзяў ў стальных ланцугах Трымаюць кожны раз Хутка не хопіць паветра ў роце Раптам здохнуць ўсе ў балоце 10 мільёнаў сэрцаў Еўропы, Што б’юцца ў кожным з нас. У кожным з нас! У гэтым акіяне ты на самым дне, І бездань яго не адпускае цябе. Крыўская багна адкрыла вакно, Хутка сістэма пойдзе на дно Сотні стагоддзяў ў стальных ланцугах Трымаюць кожны раз Хутка не хопіць паветра ў роце Раптам здохнуць ўсе ў балоце 10 мільёнаў сэрцаў Еўропы, Што б’юцца ў кожным з нас. У кожным з нас! Розум згасае, зямля праглынае, кроў застывае – смерць у балоце. Попелам ў твар з навальнічных хмар – крывавы абшар – смерць у балоце. Над табой вятры размову завялі, крывавяць буслы – смерць у балоце. Жыццём кіруе зло. Ахвяру цягне дно. Смерць у балоце. Сонца больш не глядзіць у вочы і сыпле попелам у твар. Мы чакаем бясконцай ночы, как здзейсніць наш удар! Убачыш нашыя сцягі падчас вясновай імглы, Дзе мы чакаем, калі бурштын заіскрыцца з-за хмар. |
|||
3. | Чорвань - балотны агонь / Wildfire | 06:22 | Show lyrics |
У адзіноце, дзе віхуры сумлення Народзяць вобраз пацукоў. Убачаць вочы, віроў астатніх мора Без берагоў і без вятроў. Тут няма вятроў, толькі ціхі шторм, Толькі злы струмень, зграя каршуноў. Чорвань – слізкі сусвет. Чорвань – чарцей жыццё. Чорвань – праўда ды зло. Чорвань – нахуй усё! Цёмнай парою, як вецер сціхне І пацяжэе паветра маркотна, Чорных ваўкоў незлічоная зграя Праводзіць свой рытуал журботны. Іх пашчаў рой тут гудзіць імкліва, І вір дрыгвы ціху ноч паглынае , Пад гук ваўчынага голасу гіне, І месяц душы нікчэмных збірае. Але там.. дзе дні грамніц… Дзе ваўчыныя цені ў святле бліскавіц… Але там.. дзе дні грамніц… Дзе балотаў палаюць агні… Кліч крыві, багны сцяг - Масавай кары адвечны працяг. Прагну я скінуць бронь, І перад гэтым вазьму ў далонь – БАЛОТНЫ АГОНЬ. Кідацца ў бой яскрава, падняўшы крык На коп’і з каласамі – я не прывык, Ды купалы блішчаць ад лішніх слоў, За справы лёс надзеліць вянком дратоў. Але тут – бруд! Я чуў бясконцы вогнішчаў крык І бачыў твар выпадковых ахвяр, Што ператвораны ў пысу ваўка, Дзе святланосны край сонца знік. Крывава бліскнуў востры клык, І з прагным рыкам у начную канву Сваю здабычу ў начным баі Імкліва зграя цягне ў дрыгву. Але там.. дзе дні грамніц… Дзе ваўчыныя цені ў святле бліскавіц… Але там.. дзе дні грамніц… Дзе балотаў палаюць агні… Кліч крыві, багны сцяг - Масавай кары адвечны працяг. Прагну я скінуць бронь, І перад гэтым вазьму ў далонь – БАЛОТНЫ АГОНЬ. |
|||
4. | Пульс жыцця / The Pulse of Life | 02:12 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Чорная вена / Black Vein | 05:36 | Show lyrics |
Твая рака – кроў цякла шмат вякоў І высахла нібыта, бо сэрца навылёт прабіта. Колькі часу пражылі – стаіш, табе не блізкі канец І не гляджу на ўсе былое, яно як бруд у вадзе. Нічога не чакаю ад людзей, нікому не малю Здавалася б тады – ўсё лайно і мёртвых ў труну. Збудаваны на крыві, дзе ляжыць на косці косць. Чорны бруд, смерць, жах – то ёсць наша прыгажосць . Эстэтычны заняпад са смакам раскладання. Нянавісць – як нажа дакрананне. Колькі часу пражылі – стаіш, табе не блізкі канец І не гляджу на ўсе былое, яно як бруд у вадзе. Нічога не чакаю ад людзей, нікому не малю Здавалася б тады – ўсё лайно і мёртвых ў труну. На Нямізе, дзе твая кроў, Дзе рэха стрэлаў ды бразгат мячоў, Тлусты шэраг гнілля, крыві па калена , Цяжкая атрута ўспамінаў – ЧОРНАЯ ВЕНА. Тут больш няма зямлі, толькі попел і дым, Час спыніўся ў момант, сок у дрэвах замер, Чорны дождж з нябёсаў, атрута і прамяні лёсу, Трэба сабраць ў сабе сілы, каб не дайсці да магілы. І не будзе інакш! Трэск люстэрак гне паветра, Гукі гістэрык, да абрыву пару метраў, Па калена крыві, лесвіца ў пекла, Мноства душаў ляціць з ветрам... Колькі часу пражылі – стаіш, табе не блізкі канец І не гляджу на ўсе былое, яно як бруд у вадзе. Нічога не чакаю ад людзей, нікому не малю Здавалася б тады – ўсё лайно і мёртвых ў труну. |
|||
6. | Апошняя птушка надзеi / The Last Bird of Hope | 06:32 | Show lyrics |
Я бачыў святло, у далонях трымаў, І калі горды час спусташэння настаў, Я чуў літургіі і збянтэжаны голас атруты. Вылі ветры агню, узбударажыўся птах, Назаўсёды загінуў у пякельных марах, Сцертыя твары і карныя вогнішчаў путы. Бледныя рукі дажджу ганарліва трымай, Апошнюю птушку кволай надзеі спаткай. Гэй, ты, небарача, той, каго ў ярме трымаюць, Чые жыцце папіхаюць, Сам гібееш – доля плача. Дык няхай хоць свет трасецца, Я тут вырас – тут і згіну, А разорак тых не кіну, дзе мой смутак-жаль снуецца. Калі лінуў дождж, скавыталі папы, Папіраючы марна святыя муры Ды стаў рушыцца дзень пад ільдзянымі сцягамі ночы. Баранілі агні новай эры віры, Пахаваныя зграяй глыбока у бары, Дзе бязлітасна прагнуць ахвяры чырвоныя вочы. Гэй, ты, небарача, той, каго ў ярме трымаюць, Чые жыцце папіхаюць, Сам гібееш – доля плача. Дык няхай хоць свет трасецца, Я тут вырас – тут і згіну, А разорак тых не кіну, дзе мой смутак-жаль снуецца. Дзе усе абрады вянуць, Жорсткай смерці прагнуць, У багне раствараюць - І ёсць пачатак вайны. Гэй, ты, небарача, той, каго ў ярме трымаюць, Чые жыцце папіхаюць, Сам гібееш – доля плача. Дык няхай хоць свет трасецца, Я тут вырас – тут і згіну, А разорак тых не кіну, дзе мой смутак-жаль снуецца. |
|||
7. | Масавая кара / Mass Scourge | 06:13 | Show lyrics |
Дзе выратаванне ёсць – масавая кара! Трэба бы ёбнуць грамчэй, каб для пакарання людзей Быў адзін толькі шлях зруйнаваць усё ў прах, І ён палыхаў усё мацней. Тысячы жорсткіх смерцяў, мільён грахоў. Ў венах свабоды цячэ ільдзяная кроў. Вецер цяжэе, месяц лунае , Чорная бездань усё паглынае . Дзе выратаванне ёсць – масавая кара! Ў галаве тваёй дзікі звер, Мрояў ды сноў касінер. Ў палоне шукае ахвяраў цыклону - Вогненны вобраз хімер. Тысячы жорсткіх смерцяў, мільён грахоў. Ў венах свабоды цячэ ільдзяная кроў. Вецер цяжэе, месяц лунае , Чорная бездань усё паглынае . Дзе выратаванне ёсць – масавая кара! Будзь руплівым святым, Адчуўшы спякоты ўздым. Толькі ведай, што кара цябе не міне, За факелам цягнецца дым… Тысячы жорсткіх смерцяў, мільён грахоў. Ў венах свабоды цячэ ільдзяная кроў. Вецер цяжэе, месяц лунае , Чорная бездань усё паглынае . Дзе выратаванне ёсць – масавая кара! |
|||
8. | Краявiды бясконцасцi / The Landscapes of Infinity | 02:38 | |
(loading lyrics...) | |||
44:31 |
Адлегласці (Distances)
Members | |
---|---|
Band members | |
A.E.O.N. | Guitars, Keyboards, Vocals |
Hresvelgr | Vocals |
Accela | Bass |
Bizo | Drums |
Aliaksandr Kardymon | Guitars |
Karalina Nasko | Violin, Vocals (female) |
Guest/Session | |
Elvira Stelmashuk | Vocals (female) |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Адлегласці (Distances) | 07:10 | |
(loading lyrics...) | |||
07:10 |
Go Beyond Gist
Members | |
---|---|
Band members | |
Ksaltone | Vocals, Guitars, Keyboards, Drums, Lyrics |
Hresvelgr | Bass, Vocals (backing) |
Miscellaneous staff | |
Alexia | Lyrics |
Ksaltone | Mixing, Mastering, Recording (guitars, drums, keyboards) |
Hresvelgr | Recording (bass) |
Oleg Chyzhik | Recording (vocals) |
Alex "Fiendharon" Gaidukevitch | Engineering, Mixing, Mastering (track 7) |
W. Smerdulak | Design |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | The Shadows of Their Gallows | 05:24 | Show lyrics |
Red clouds in the sky over the hangmen’s land Rain drips like a nature’s hammer. The smell of smoldering bones and black dense smoke is above all. Standing in boiling blood they like their domination, ’Cause lives of innocent people at their disposal. Thick loop is covered with blood of hanging man. Torturing and killing, soulless feeling, Terreble pain kills the brain. Victims suffocate, ’cause of reign of light, Dominators kill ’till the last man die. Spirits can not die, rising of red sun, Lightning in the sky - dominators run. Enemy is coward! Dictators are crying, Victims are going forward, domination is dying |
|||
2. | Vernija pastaulenaj metse | 04:05 | Show lyrics |
Дзе ж ты, мой народ, што быу па-над усiм? Дзе ж той смелы род, вядомы сiлай усiм? Сiла нашых продкау, што жыла спакон вякоу, Зараз у нашых сэрцах адраджаецца зноу. Маланка i вецер, грымоты па усiм свеце пакажуць, Што мы верныя пастауленай мэце. Нябесы белым полымем гараць над галавой. Не верым мы хлуснi, царкве нас не спынiць, I без яе iлжывай мы хочам вольна жыць. Мы супраць яе, накапiцеля грошай, Яе паказ жыцця для нас цяжкая ноша. Глядзi! Цi бачыш прауду ты? Па-за табою толькi смех, Тых, хто падманвае цябе, нягледзячы на грэх. |
|||
3. | Debris of the Faith | 06:22 | Show lyrics |
To detest - to disclaim! There’s nothing to proclaim. Hate i sgrowing in my heart soon the time will come. I’m always getting into a huff when I see these lies, this stuff Their existence annoys me I’m entering the protest. There’s no place for rattlebrained I’ll be fear in your dream I shall shatter all your hopes recantation will be grim. I don’t want to live in dread of being confused. I don’t believe you! I will refuse. Debris of my faith are burning aflame And my befogged brain makes me kill and lame My desires are naughty I’m walking my way Misanthrope by nature I sin every day. Possession of my existence made a nuisance of myself Soon I’ll see the shapes of darkness I shall be under the shelter of the night... Five dark wings, reversed cross, no more wins of god of loss. Holy priest, star shines black, tighten the loop your neck! Five dark wings, reversed cross, no more wins of god of loss. |
|||
4. | Die Finsternis bricht von neuem an | 04:33 | Show lyrics |
Мрачный сумрак вновь наступает ветер дик и неутомим Как птичьи крылья взлетают вспышки черных морских вершин Во тьме, во мраке холодном теней или форм поток Под покровом бездонной ночи если бы ты только увидеть мог На душе - лишь черная корка угля твои глаза устали от света и ждут Когда их сверху покроет земля - та, что в яму кладут И женская тень неверно все ходит взад и вперед И то потянется кверху, то вниз совсем упадет Целое тело, а в сердце - дыра, не совместимое с жизнью ранение Все в ней неправда, все - мишура, и настоящее лишь погребение. Мрачный сумрак вновь наступает серое небо дождем огорчается Под покровом черной ночи комьями вниз земля осыпается. И женская тень неверно все ходит взад и вперед И то потянется кверху, то вниз совсем упадет. |
|||
5. | My Running Blood | 04:52 | Show lyrics |
Am I alive or not? Is it a dream or the truth? I didn’t hear the shot But I see the blood from my wound. Do I have a soul? Or is it a demon’s shade? Blood is running so slow, that I see the drops that mate. Blood... my running blood... blood... my holy blood... blood... my running blood... my holy blood... forever dead... I can’t hear my heart. My closed eyes are blind. Throughout is my blood The blood I will never find. Am I alive or not? Is it a dream or the truth? I didn’t hear the shot but I see the blood from my wound. Blood... my running blood... blood... my holy blood... blood... my running blood... my holy blood... forever dead... blood... forever dead... |
|||
6. | Death’s Embrace | 12:17 | Show lyrics |
"I’ll let the knife kiss my flesh there will be kiss full of love And I will see of what my flesh is made And everything will be above. I’ll let the blade kiss my flesh there will be kiss full of love And all my dreams will crash. I will be cracked for crowd. My faith in life is dead, sense of life is sad, life is like hell in sadness I had to fell Nothingness - is like one black mass nothingness - has the black sense Nothingness - and no one can bless nothingness - no more and no less" Red cut on your hand, blood’s spreading from veins all problems are solved And all people are like dolls Your haggard soul is agonized it’s trying to disclaim, to find the answer But you don’t understand that you’ve fucked yourself in all your holes. Your eyes are ready to be closed you’re sick of all your boring life You want to sink into the grave and that is why you took the knife. Come to naught all your desires reveal your sins and spit on sadness Give loose to all your darkest feelings don’t be love-lorn! Enjoy the madness! |
|||
7. | The Shadows of Their Gallows | 04:51 | Show lyrics |
Red clouds in the sky over the hangmen’s land Rain drips like a nature’s hammer. The smell of smoldering bones and black dense smoke is above all. Standing in boiling blood they like their domination, ’Cause lives of innocent people at their disposal. Thick loop is covered with blood of hanging man. Torturing and killing, soulless feeling, Terreble pain kills the brain. Victims suffocate, ’cause of reign of light, Dominators kill ’till the last man die. Spirits can not die, rising of red sun, Lightning in the sky - dominators run. Enemy is coward! Dictators are crying, Victims are going forward, domination is dying |
|||
8. | Jewel Throne (Celtic Frost cover) | 04:13 | Show lyrics |
Once prayed to my gods, searching for the whistled memories Empty eyes are staring now, to my feet a land of sorrow I’m the king, sitting in the dark hiding from the shadows of the wind Wafts of might, wine of fire, I was called to taste Silver horses brought us here, to the edge of the universe We left the falling walls as the stars’ collapse began Now I rest on the highest steps, revealed the eternal frontier As I gaze from the Jewel Throne to the portal of infinity Fallen have the "chosen ones", debris remain in the dust Far behind, beyond the sands, the wind sings to those who fell Forever now, my hands laid down the poisoned weapons I will pray to my gods, searching for the mysteries |
|||
46:37 |
Go Beyond Gist
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Ksaltone | Vocals, Guitars, Keyboards, Drums, Lyrics |
Hresvelgr | Bass, Vocals (backing) |
Miscellaneous staff | |
W. Smerdulak | Design |
Alexia | Lyrics |
Ksaltone | Mixing, Mastering, Recording (guitars, drums, keyboards) |
Hresvelgr | Recording (bass) |
Oleg Chyzhik | Recording (vocals) |
Alex "Fiendharon" Gaidukevitch | Engineering, Mixing, Mastering (track 7) |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | The Shadows of Their Gallows | 05:24 | Show lyrics |
Red clouds in the sky over the hangmen’s land Rain drips like a nature’s hammer. The smell of smoldering bones and black dense smoke is above all. Standing in boiling blood they like their domination, ’Cause lives of innocent people at their disposal. Thick loop is covered with blood of hanging man. Torturing and killing, soulless feeling, Terreble pain kills the brain. Victims suffocate, ’cause of reign of light, Dominators kill ’till the last man die. Spirits can not die, rising of red sun, Lightning in the sky - dominators run. Enemy is coward! Dictators are crying, Victims are going forward, domination is dying |
|||
2. | Vernija pastaulenaj metse | 04:05 | Show lyrics |
Дзе ж ты, мой народ, што быу па-над усiм? Дзе ж той смелы род, вядомы сiлай усiм? Сiла нашых продкау, што жыла спакон вякоу, Зараз у нашых сэрцах адраджаецца зноу. Маланка i вецер, грымоты па усiм свеце пакажуць, Што мы верныя пастауленай мэце. Нябесы белым полымем гараць над галавой. Не верым мы хлуснi, царкве нас не спынiць, I без яе iлжывай мы хочам вольна жыць. Мы супраць яе, накапiцеля грошай, Яе паказ жыцця для нас цяжкая ноша. Глядзi! Цi бачыш прауду ты? Па-за табою толькi смех, Тых, хто падманвае цябе, нягледзячы на грэх. |
|||
3. | Debris of the Faith | 06:22 | Show lyrics |
To detest - to disclaim! There’s nothing to proclaim. Hate i sgrowing in my heart soon the time will come. I’m always getting into a huff when I see these lies, this stuff Their existence annoys me I’m entering the protest. There’s no place for rattlebrained I’ll be fear in your dream I shall shatter all your hopes recantation will be grim. I don’t want to live in dread of being confused. I don’t believe you! I will refuse. Debris of my faith are burning aflame And my befogged brain makes me kill and lame My desires are naughty I’m walking my way Misanthrope by nature I sin every day. Possession of my existence made a nuisance of myself Soon I’ll see the shapes of darkness I shall be under the shelter of the night... Five dark wings, reversed cross, no more wins of god of loss. Holy priest, star shines black, tighten the loop your neck! Five dark wings, reversed cross, no more wins of god of loss. |
|||
4. | Die Finsternis bricht von neuem an | 04:33 | Show lyrics |
Мрачный сумрак вновь наступает ветер дик и неутомим Как птичьи крылья взлетают вспышки черных морских вершин Во тьме, во мраке холодном теней или форм поток Под покровом бездонной ночи если бы ты только увидеть мог На душе - лишь черная корка угля твои глаза устали от света и ждут Когда их сверху покроет земля - та, что в яму кладут И женская тень неверно все ходит взад и вперед И то потянется кверху, то вниз совсем упадет Целое тело, а в сердце - дыра, не совместимое с жизнью ранение Все в ней неправда, все - мишура, и настоящее лишь погребение. Мрачный сумрак вновь наступает серое небо дождем огорчается Под покровом черной ночи комьями вниз земля осыпается. И женская тень неверно все ходит взад и вперед И то потянется кверху, то вниз совсем упадет. |
|||
Side B | |||
5. | My Running Blood | 04:52 | Show lyrics |
Am I alive or not? Is it a dream or the truth? I didn’t hear the shot But I see the blood from my wound. Do I have a soul? Or is it a demon’s shade? Blood is running so slow, that I see the drops that mate. Blood... my running blood... blood... my holy blood... blood... my running blood... my holy blood... forever dead... I can’t hear my heart. My closed eyes are blind. Throughout is my blood The blood I will never find. Am I alive or not? Is it a dream or the truth? I didn’t hear the shot but I see the blood from my wound. Blood... my running blood... blood... my holy blood... blood... my running blood... my holy blood... forever dead... blood... forever dead... |
|||
6. | Death’s Embrace | 12:17 | Show lyrics |
"I’ll let the knife kiss my flesh there will be kiss full of love And I will see of what my flesh is made And everything will be above. I’ll let the blade kiss my flesh there will be kiss full of love And all my dreams will crash. I will be cracked for crowd. My faith in life is dead, sense of life is sad, life is like hell in sadness I had to fell Nothingness - is like one black mass nothingness - has the black sense Nothingness - and no one can bless nothingness - no more and no less" Red cut on your hand, blood’s spreading from veins all problems are solved And all people are like dolls Your haggard soul is agonized it’s trying to disclaim, to find the answer But you don’t understand that you’ve fucked yourself in all your holes. Your eyes are ready to be closed you’re sick of all your boring life You want to sink into the grave and that is why you took the knife. Come to naught all your desires reveal your sins and spit on sadness Give loose to all your darkest feelings don’t be love-lorn! Enjoy the madness! |
|||
7. | The Shadows of Their Gallows | 04:51 | Show lyrics |
Red clouds in the sky over the hangmen’s land Rain drips like a nature’s hammer. The smell of smoldering bones and black dense smoke is above all. Standing in boiling blood they like their domination, ’Cause lives of innocent people at their disposal. Thick loop is covered with blood of hanging man. Torturing and killing, soulless feeling, Terreble pain kills the brain. Victims suffocate, ’cause of reign of light, Dominators kill ’till the last man die. Spirits can not die, rising of red sun, Lightning in the sky - dominators run. Enemy is coward! Dictators are crying, Victims are going forward, domination is dying |
|||
8. | Jewel Throne (Celtic Frost cover) | 04:13 | Show lyrics |
Once prayed to my gods, searching for the whistled memories Empty eyes are staring now, to my feet a land of sorrow I’m the king, sitting in the dark hiding from the shadows of the wind Wafts of might, wine of fire, I was called to taste Silver horses brought us here, to the edge of the universe We left the falling walls as the stars’ collapse began Now I rest on the highest steps, revealed the eternal frontier As I gaze from the Jewel Throne to the portal of infinity Fallen have the "chosen ones", debris remain in the dust Far behind, beyond the sands, the wind sings to those who fell Forever now, my hands laid down the poisoned weapons I will pray to my gods, searching for the mysteries |
|||
46:37 |
Adzinota kruka
Members | |
---|---|
Band members | |
Raven Throne | |
Chernotur | Guitars |
War Head | Bass, Vocals, Programming |
Ingvar Winterheart | Vocals |
Guest/Session | |
Green Skin | Drums |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Massenhinrichtung - Paleski zmrok | 02:17 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Massenhinrichtung - Prarok chornaga vieka | 06:01 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Massenhinrichtung - Adzinoty skarby | 06:06 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Massenhinrichtung - Simval novaj ery (Aphoom Zhah cover) | 04:01 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Massenhinrichtung - Vouchaja l’utasc’ (Bilskirnir cover) | 04:37 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
6. | Raven Throne - Nine Days Winter | 04:17 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Raven Throne - ...and Raven Shade Leads Me | 06:36 | |
(loading lyrics...) | |||
8. | Raven Throne - On the Path of My Fall | 04:16 | |
(loading lyrics...) | |||
9. | Raven Throne - Sun-Morphine | 05:30 | |
(loading lyrics...) | |||
43:41 |
Adzinota kruka
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Raven Throne | |
Chernotur | Guitars |
War Head | Bass, Vocals, Programming |
Ingvar Winterheart | Vocals |
Guest/Session | |
Green Skin | Drums |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Massenhinrichtung - Paleski zmrok | 02:17 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Massenhinrichtung - Prarok chornaga vieka | 06:01 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Massenhinrichtung - Adzinoty skarby | 06:06 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Massenhinrichtung - Simval novaj ery (Aphoom Zhah cover) | 04:01 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Massenhinrichtung - Vouchaja l’utasc’ (Bilskirnir cover) | 04:37 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Raven Throne - Nine Days Winter | 04:17 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Raven Throne - ...and Raven Shade Leads Me | 06:36 | |
(loading lyrics...) | |||
8. | Raven Throne - On the Path of My Fall | 04:16 | |
(loading lyrics...) | |||
9. | Raven Throne - Sun-Morphine | 05:30 | |
(loading lyrics...) | |||
43:41 |
Band ascii art
....................................................,:::::,............................................................. .................................................,;;;::;;;*+,........................................................... ..............................................,::++..:.,....?;..+,...................................................... ...........................................,;;:,,;.:,+:....,;?:.*%?:.+.,................................................ .........................................:::,:.:?+,*.*,*,..:.;%.*;??:*;S+............................................... ......................................:;;,.,;+:+%*++:?,?%:...:S;%+,:+;?***.;:........................................... .................................,:.,+,,,:+?;,;:**:?:+:S?,....S+S;.**:*++*;;:?:;........................................ ................................,+,,:+,*?*+%,.?;?*:%:+;%;*.,::#**;.+++?*,%,?;;.:,..:,................................... ................................+.;++%%;++:?.;%**+:%+%+%.??,+,#+?::*.+*?;?.**.+.:;:,*:.................................. ................................?+?*??++*,:?+??*++%%***#:?S*,.S?#%?,,?:%,S*++.*::*?:**,,................................ ................................+*;?*;;.**:#+,?*%%:*+?;#*;+S,.?+%S:,*?+%;???,++??*+**+,*................................ ...............................,?,:*;;:,+:*?;.?;*?;*+?:@+.,S%,%+;:?:%*+*;*.?,+?#+%::S*+;................................ ................................:;...:+*,+,;;+:,+++**+,#;..,SS#++:,+;%++.%,;;?;%++,.:%,................................. .................................:;...::*:.*..+,*:;+*+.%S...:@#**;.?;***.*+**:.+,...;;.................................. ..................................,:....,.;?:,,.*,+%++.*#,..:+#,?;.,?++*,+++.;...::::................................... ...................................,........,++,*::?:*.,S;....*.*...*;+?+;,..,:::.::.................................... ..............................................,.,..,.+..,%+,..,.,,.,:,,?;.,:;;,...,..................................... .....................................................,,..,%+..........;::;:,............................................ ...........................................................:;;;::,::;;;,................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ................................................,:+*%S??%%*:,:*;,,...................................................... .........................................,,:;;*+?%#@@%S#?#@S%++*:;+?+:;:,,.............................................. ..........................,,,,:+;+*;;*?%%S?*;+%S+?#@%;+;:+@@@?*%*;;++?*?**:;;*;:*;:,.:;:,............................... ........,,:;;;;+*?%%?***?%S####@S%%%SSS%???+%#@S?+%S;:*:+?S@S%%+++;??+%%%***+**?*+**?*;*+;++;,:...,.....,:,...;......... .......,*%?++?%%??%S%?SSS%%**S#S*???%**S++?S%?**S%*%S+++++%+%:?+*+S+??;?*++?*%??;;+%%++S????;?*::**;:+++?:,,;***........ ........+S#+:#?+::%#;++%**?:%%+?:*S;*;:SS+;S+%S:;%?:#*:*%?;*%;S+;%S+%?:;S?*?S:?%;;%%+?*%S?%;S*;:%S,S%S+*S%S%++S#;,...... ........*%+@*+@++S;%#;;+*?S+:?*S%?#+;;+S;S%S;+#**%%;S*:S+?SS**@%S%+:SS+?@+,.::?S;+S%:,,%*.;:S%;,%%;S+#S+%%@+.:+;+::..... ......,+#?:#*:S*;S?:%?:%??S+?+???%%++++%+++S,*S+;;%;%+:S*:+%?+#??S?;?%:,S?+;;:%%,,%S;,;SS:..%S*?S?*S*:+#++#?+S#:........ ......:;:,:*+;*:::;:;+?*??%%*??*%S*?*;*%%*+?;??+:*?+,;**;*%+*+?%+*?%%?%%%??#??%S%%%%S?S%SSSS%%%?SSS%%??%%%*?%?**+:...... ..........:,..,,:::;;:+;:;;;;+;;;+%%+;+?%*+*+?*?;++;;*??%@#*+;:+;%#%+?#@#?:*???%?%%%%%SS###S#####S?*?%?%??***++;:....... .........................,::,.,:,...,;+::.::*****?**+*%*%@@?;;*+?@#%+%S#%;*?S#%*+++++;+;;::,,,,......................... .........................,,...........,,,,;+?:::;?*:;;*++?S@##@#@@#%?:+?;::,,........................................... .....................................................,...,;+;**+++;:.................................................... ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................,..,,.,,..,,,.,,,.,,,,...,.,..,.,.,..,.,,,..,.,,,.,..,,,,,,..,.,....,,,......................... ........................++,*;.+:;,+,..+,,.;:..;+.;.+,:;.+.+;,+.+,;::;,+,;,+,,+.;;.;:,;.+:,;.+,.......................... ........................;;+;:,;,;,+::.+::.;;,.;+:+.;:;;.;.;+;;.+,;:,:.+...;;;+.::.;:.;.+;;;.;.:,........................ ........................;,.::,;:+..,+...+,;:..;:++.+,:;.;.;,++.+;+.:;.+...:,:;.::.;:,+.;,+;.;.;:........................ ........................:,.,:,,.;,::;.,::.:::,:,,;.:.,:.;.;.::.;.:,,:.;,:,,.,:.::.:;::.:.::.;:;,........................ ........................................................................................................................
:;::,::.,:,.,,::,::;:,:;::;,:::,:;:::;;;;;,:,;+++;;;+%%%?*%%%%%%?*?**?*;;+;+;+;++*+;;;;+++++*+:::;:,,,,,:,,,,,,:,,,,.... ,:::,,,,,:,,,:,:,:;;:,;:,;:::::::;;;;:;;;;:;+*++;:;+*?%?*%?%%%%%*?**++*+;+;++;;++++;;;+++++++;;;;;:,,,,,::,,,,:::::,..., ::::,,..,;,.,,,,,,:;,,;:,;,::::::;;::;;++;++++*;:;*?++**?%?%%%S*?%*?*+**+*;;+;;+++;+;;+*++;+;;;++::,,,::,::,,,,,,:,,,,,. :::,,,,,:;:,,,,::::;,:+::;,,:;:::;;:;;;++*???*+:,;??%%*%SS%S%%??SS?SS%?*+?;+;;;*++;+++++;;;;;:::;:::,,,,,,,,,,,,,,.,,,,, ,::,,..,:+:,,,,;:::;,++:;;,::;:::;:;;;++????*;,,,;;+*?%?%SSS%%*%S%?####?+*+*++;+++**+*+;;;:;;:::,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,, ,::,,.,,:;,.,,,;::::;+;:+::::;+;:;;;;:*?%??*;.,,:?;:+?S%SSSS%??SS%?S###%**+**++??*+*+**;;;:;:::,,,,,,,,,,,,.,,,..,,,,,,, ,:;:,,,.,;,.,,,;::;:;*;,:;;:::;;;;:;+*??%?+;:,:;;;:,;++++*%SS?%SSS?%S#S?*?+*?++??*++;++;;::::::,,,,,,,,,,,,,,:,,,,,,,:,, ::+;,:,.,;,..,,;:;;:+*;::::;;;;;:;;++****++;:,,:;;;;+*+;,,;%?%%#SS?S%SS?+***?++*+*++++;;+;:::::::,,,,,,,,,,,::,,::,,,,,, ,:;+,;:.,+,..,:;:+;:+*;:;:::;;;+;+**?+*?+++;:,..:++;+*+:,.:;*S%SSS?%%%%?+*++*+**+++*+;+;+;;;;;;:::::,,,:::,,;::::,,,,:,, ,:;;:;,.,+:,,,;;;+;;*+;:;;;;;::*;*??%?*+;++;:::,,;+++*+,,+;?%%%##S%S###%+++**++**+***+++;;;;;;;;:::::,,:;:,;+::,::::,,,, ,,:;;;:.,+:.,:;;+;:+*+;;;;;:;;:+****+*+++++::*+;:;+;+*+:,%*?S%%##SS%#SS?++;+??*%*++**++++++++;;:::,,:,,:;::+;,,::,,,,,,, ,,;;+::,,+:,,:;;+;:++;::;;;:;;+*?%%+:+*+++;,;?*+,:;:;*+:,??*%%?##S%SSSS?+;:*????*++***+;+*???*+;;::,::::;:;+;:;:,:,,,,,, ,,:;+::,:*:,,:;;+;;*+::;**;:;+*??%*:,;*;+;::;?*+,,,,:,,,:***?%?SSS%SSSS*+::**???*+**++++++**%%*+;;:::::;;;+++;;::::,..,, :,:;+::,,+;,:;+;;:;+++++**;;;+*+**:::++;+;;;;?*,,,....,:;;**?%%SSS?SSS%+;:,:;++*+;+?*+++;++**??;;;;:;:;++++*++;:;;:,,,,, :::;+::.,;:,,;+;;:;++;;+++;+*?*;;::;;:,:;++;+?*,,,...,,,,::;+*%SS%?SSS?;,;::::::::;++++*++;;+?%+++*+*+++*++***+++:,:::,, ::::+::,,;:,:;;;:;;+;:,:;++++;::,,:;:,.,;;;;++*;,,,,+*?*;:,,:;*%%?*?*;:,,,,::,:::,,,,,::;;:::;;+;;;;+;;::,,:;;++:....... ::::+;:,,;:,:;;::;;+;,,,;++;,,,..,;+*?;:;::;++*;,,,,*?*+**++,:;***++,,,,,,,::::::,,,,,,::;+*;+**+,,,::......:;;,........ :,::;+:,:+::+;::::;+;:::++++:,:,.,,;++,;+:,:;+*+,,,:++;+****+::+**++,...,,,,,,,,,,,:;;,:**+*++++:,..,:,..,,;;;:::,....,, :,::;+;::+;:;;::::;+,:::;++:;;;;..,,:,,+::;*+*++,,,;++*??***?;,:;++;,.....,,,,,,,,:::,..,:;::++;,,..:++,+,;*++++;,,,,,:; ::,::+:::+:;;;;;;;*;.,:+?*???+::..,::;:::;*%+*++,,,+*???******:,:;;:..........,,,,,.,:,..:+**%%*,,.,*S%;*+;++;;:::;:,:;* ::,::+;::+::;;::;;+,..,::;:+;;;,,,,;;:,,:;+?*+;+:,,+*?*?******+::;;,,..........,,,..,*+:.:+*****,,.:*%?++;::::;;+:;:,:;* :,:::;+;;+:;;::;;+;,......,+;;+,,,,,::::,;+?*;++;,,+***********+:,,,,,....,...,,,,..:**:.,;++;:;,,,:??*+;:,:;;:;+::,,:+* :.:::;+;;+:;::;;+*;.,:,:;:::++;.,,,,.,,,,:;%++**:,:+*******+++;;;::,,,,,..,...,,,,::;**;,,,::,,:,,,;?*;:,:;;;;::;;:,,;** ;,:::;+;;+:;::;;;+;.,,,:;;,:++:.,,,,..,,::+%*+*+:,:++++*++;;;::::::,,,:::::::::;;;;;;*?;,,,,,::;:;*?*+;;+++;;:::;;:,,;++ ,;;::;+;;+;;::;:;;;,,,,,:;;;++;,,:,.,,.,::;;*+++;++*+;;;;;;::::,,,,,;;;;;:::;++**++;;++;;;:;+****+;;;;++*;*:::::;+;,:;;; ,,,:::+;;;;;:;+:;;:,:::;;*;+*+;,,::,+*;,,:;:++;:;+;;;;:::,,,,,,,:;++*+;;;:,:;+++++++++;::::::;+**;::+++*;;++::;;:;+:;;;+ ,,,:::;;;+;;:++:;+,,,,::;+*+*?:.,:::+++:.,:::;,:;:,,,,,,,:;;;+++***++*;:;;::+***+++;**;;:;;::,;+*;;++++*:;;+::::::+:;:;; ,,:;::;;;;;;;+;,;;,,:,,::;*;+**,.::;+++;:,,:::,,,,,::;+++*?*++++**+++++;;;:;+***++++**;;::;::,:++;;;+++::::++:::::;::,:; ,:;;:::+;:;;;;::;;,:::,::;+;;;+*,,:::,,.,..,::,,:;+****+*+*++++++++*++*+;;:;+***;++++++;:::::,:+;+;;+*+:;;::++;;;:;;:,:; ::+;:::;;:;;;,,:;;,,,,:,:;*;;;;+,,:,....,:,,,:;*+++******+++**+++*+****+::::;+++++**++;;;:;;:,;?;:::;++;;;+;+*;;;;;:,::; :;+:::::::;;::,:;:,,,;:,:;++++:,..,::::;+;;,,,:**********+*+***+*+**+**+:::;;+++++++;;;+;::,::;?*:,::;;+*+*++++;+;:;;;:: :;*;:::::;;;,:::;::;;::,,;+++:....:?*+++:,,,,,,+*+*++*****?***????******::,+++++++;::+*?*;:;+*??%*,,,,:+*****+++;;;;+;:; :;+;:;::;;;+:.,:;,,:::,,,;;;;:::::+**+;;,.,:,,,;*++++*+**?***?***?******;:;++++;::;;+****+;;;;*??%;,,::+******+*+;;;;;:; ;;+;:;::;;;:;:::;:;;;:::;+++;:,,,;+**;;+;;++:,:;*+***++**????+*++*+***++;::++*;::;++++;::;+:;:;+++*+;::::+***++++;;:;::; ;;;::;:::;::;++;;+;;;++++;,:;;:::++**+++++*+;;*****++++**+*++++++?;:;+;;;:;++++;;;;;;;+*+++:;+++++;;+*+;;;+*+++++++;;;;: ::::;;:::;++;+++++***?***++******?*?********??*???*++++*??++?****?***+;;;;+++;;;:;;++;++++++++++**;;;++++;;+*++*+++++;;; ,::;++;:;**;;+;;+*+;;;;+++++????*????******??????*++*+**?%%%%%%%????***?*******??????**???*?**?*?*?*****++*****?*+***+;; :++;++;:;++;:::;+;:,,,:++;;;;***+:+*+;;::::;::;;;;;;;;+++***+++++++;:;;;;;;;;;;+;;;;+;;;;+++;;+;;;;;;;;;;;;;;;:;;;;;;;;:
..............................................................................................................................................................,..................... .......................................,,........................................................................................................................................... .......................................................................................,,.,............................,;::,,,,,.................................................... ....................................................,:..........................,*+::;.+?+%:...........................:,,::,,::.,.................................................. ..............................................,,::;;;:,,,,,,,,,.................:+*+*:;*+*%*........................,..,,,;;:,,.,:,.,.......:,...................................... ...........................................,:;::,,:::,,,.,,,,................,:;*S;?:,?*++?*,,,...........................,,,,,,,,,,;:,,,..,+,...................................... .....................................:+:,:,:;;;;;;:,..,;+;;,.................;%*%?+;.,;*;;;+*++,............................,:;;:::,:;;:;,:::,::,...,;:............................. .....................................,,::::;::;;:,....,:;::,................:;?%?+*....,+,.+?%#;............................:;;:::.,::::;;+;,.,,.,:;;,.............................. .......................................,,;:;+:::::,.,,,,...................;?*++;*;.....,,.,;?S%:...........................:;+::,::,..,;;;;,..,*+:,................................ ..................................,:+,,;,,;++:,,,,,,;++;;,.................+?+?:,,,.....,+:,.;%%+.........................,.:++;;;;;;,:+;;:::;*++:.................................. .................................,,:*;;+;+;,::;:::::;:;;+:;,...............+%*;.:+:,.....,:+::*S?.........................,:;+;:,,:+;;;::,.,::?+.................................... ............................:*,..,,:+:*+;,,;;;+;..,:;:..,,,,...............,?S;.;+;,.......:,;+??,........................;+;:,.,..:;:;::,,+;;;::,.................................. .............................:;,,,...:+;:++;:+;+*::,.:::,...................+%*..*,..........;;?*............................,;;;,.,,,:,,::;,.,,,;.................................. ................................:;:...,..:+;+;;+*;:,,+;*:...................;#?,,,...,*?,....,?*+........................,;::,,::....,,:;;,,:;;;,,.................................. .................................:;::.::.;:,,:;:,....,,,,,..................,+S++,..,*S@%...,*?+;.....................,:::;:;::........,...,;;:,..,:?;.............................. ...................................:+,+,.::,.,.,....,,,,,.,,.,,:............;%?%?;..+*?@@?..+*S%;....................,::;:,..,::;;;+++;;;;::::;+?S##*............................... ..........................,,.........,;,,;.....,,...::,:,:;:,:;:.............+##S?+:?+S@#@;?S@%,.......................,:;+??%%??%%SS##@#@@@@@@@S?;,................................ ..........................:%?+::,,,,:;+*%S%%SSSS%%*+;;::;:.,,.................:S@S#S*?S#@#S@@*.....................:;+%*;+%@SSSSS@@@#@@@###%%*;,.............,...................... ...........................:?#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%%???????+;;:,,..............,%#@@#S#@@@@@*..................,;+?+;*@*S%@#S%%*;;+:::;:,,.......................................... .............................,:+??**+*#S??%%?S##@@#@@##??*?*?%%*;,..............,#S#@@#@@@@S................,;+S%**?+#@@#%*,.........,,,,,,,,....................................... ........................,,,,...................,,+??S#@@@?*?:++?S?;,.............:#%#@@@@@@+..............:+*???#?%@#@S;,:,.,..,:::,.:;+++:;:,...................................... ...........,.......;*;:::;+**++;,.::::;::;::::;;:::..,*?%@%S??:,;*#S+,............*@@#@@@@@,............,*?:?;?*###?+:.,:;;:,,,,,:,.,:;;;;.......................................... ...........:;++:,,.,+???*?????**+;?%%%*?%??*****;+;;+,...;?%@@S%*,**?S+,..........,#@@@@@@S...........,;?++?*%#@@#+..,,,,,,::::,,,,.:;::::,......................................... ............,;?%??*+;;*??S%%%%?**??*?*;;;;;:;+*??*+;+;:,,,..+#@##S#%?%SS:..........*@@@@@@%..........,*+.;S@@@@?;,.::::..,,:,;?*???*;;+;,........................................... .......,.......:?SS#%??%?%%??%%**;:,...,:;+++???*?*+;++;;*;,.,;#@@#S?*?S#*,........:@@@@@@?.........+??%?%@@@@?.....,,::,,,:.;+????%**+++;:,........................................ ......,??+;:,....,;?%??%%%???*;,....:*%%%%%??????**+++*++;;*+:.:?#@#S##S%S%,.......,@@@@@@?........+#++#@@@@%;..,,.::,,..........,;**??%%%*++:...................................... .......:?%%%*?*;:,.:***%%%??;.....:%###SSS%%*?%?*++*****+;++*+*:.:@@@@@#?*SS:......,@@@@@@?......,?%S###@@@#:...:*::,:,............,+%???S#%*+::.................................... ........:*???%SS%?%??*?S@#*,....,?S#S###S%%???S?*+:::,::;;;;++*::,;S@@#%?%?%%;.....,@@@@@@%.....,%S*?%@@@@%:....,,,....,,,,.........,:*??*?%%?%*+,.................................. .........,+?%##S#@#S%???S%,....:SSSS??%%%?**+;**?*?*;:,......::,,..,S@@@@@@SS%;....:@@@@@@#,....*S*?S#@@@%......,....:++;*++;:.........,+*****???*+:................................ ..........,+?SS%S#S%S%?%S,....,S@SSS????%????+:,:;;;+*++;:,.........,?@@@@@##S?;...;@@@@@@@+...;%%?%@@@@%:..........,+;;;+?%%?+,.........:+***++++++*;,............................. ............:???%SS%%%?S?.....%#S@@@%*;+;:;++++,...;%@S?**+*,.........*@@@##S#%%;::%@@@S?@@@+:+??S#@@@@?...........,***;;;+%*%S%;..........:*?**++:,,::,............................ .............,++*?%S%%*S*....;@S?SS%S?+,.......,..+@@@#%*;;%?,.........+#@@@######@@@@@*:?@@@@###@@@@@@:...,:,,....;*+S;;?S@S?###+,,,,......,;**+;++,............................... ..............,:+**???*S*....*#SSS???*%?*:,......+@@@@#+,::?#;........,:+@@@@#@@@@###SS;?+?%**S@@@@@@@%;:::::,,,...*+;;;?##?%?S?#?+:;::::,:,,.,+***+;:,............................. ................,+?*?**??,...?%?%%???%????*;....?@@@@@%:;;:?#+......,:++?#@@@@#S@#S?;++*SS++*#@@@@@@@@?*;,.........:*;;:+S#+%*?%%SS%:,:;;+*?**+;+;;;++::,........................... .................,:**;*?%+...*%??%%?????%???*;.+@@@@@@@?;;;*%*.....,;+?%S@@@##???S##@#;+*+*;S@@@@@@@@@@#%?+;:,,.....+++:;S??%??%%%%@S:..,:;+?????**;::,::........................... ...................,;;+?%%;..+??%%*;;+*?????**;#@@@@@@@S;+;;?*;++*?SSS%%%%S@SS**;+?*S%:*S#%?;S@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%*;+*;;+%*%%S%?%S###%:....,:+*****?*+:,............................ ...........:::.......,:+??%*,,?S??*+;:,,;++**+S@@@@@@@#@%*+:?S%#@@@@@#%%S#@@#%???***SSS@@@@@@@#SSS#@#@@@@#@@@@@S?+,.+;:;+%?S%%?%??%%%S?:.....,:++++**?*+;::,........................ ...........,;+++::,...,:;*?%*:;%??*::;::,..,,;#@@@@#@@@@#++*%S,,,+???%S@@@@@@###SS*+?S@SS#@#%??SS#@@#S**?+,:;:,.....*;*+?S%SS%+??S%?SS#?,.......,:;+;+******;:,..................... ..............,+?**+::,..:**??*%%**+,..,,....?@@@@##S@@@#?+**%?......:%#@@@@@@@?#@##S?%####*%SS@%%@@#%**:*.........,S%%%S%#@#??S%@S*%SS@?,........,:++++++*?+**,,................... ................;+*+:;*+;::;***???*+:.,.....;@@@@@###@@@@#%*+%%+,,..,+?%@@@@@@#S##?#@@S##@@@@#%?S@@@S#S%;*:,.......*?*+S%S#@#S%#%?S#%SS?#?..........,++;;;:;+****;:................. ..................,;;+??*??*******?*+:*+:...S@@@@@@@@@@@@@#%;**%+*;,.:;*S?S@@@#S??S@#@SS*?S#@@@@@@@@#?#S;:........;+;;+SS#S?##S#%S?#@S#%?%*,....:.....;;:+,.,,:;;+*+;,.............. ....................,;??*?%????*?****++*+;.;@@@@@@@@@@@####?%;?%?+***;;,;+S%@@@#?SS##@#+:;;###@@@@@@@?*#.........:*,?*?@##S?#@@@#@@%%@%%S%S+......,;;,::;;,,.....,,:+;.............. ......................:+*?%?%%%??**+*;++;+,%@@@@@@@@@##S%##?*;+?S;;;+?*;.*;;?@@@@@@@@#?,,;;%#@@@@@#%S::+........,?:;+?###%%?S@@@@#@@S%SS?SS?,.....::::::;;;:,,...................... ........................,;+?%%???***+;?:*,?@@@@@@@@@@SS#S@@#S%+*%?.,:;*+;*,.;S@@@@@@S**+,,;SS@@@@#?:;.:.........+*+;+%@@#%?%@@@@@@S#@SS%S##%*.......:,..,:;+;:,..................... ...........................:*?%??**?*+%:#,*@@@@@@@@@@@@@@SS##S?*%S:...,++;,:::?%@@##?*+%+,?#*#@@@;.............++:+:%@@@#%S@@@@@@@@@@SSS%S@##:.............:;;:,.................... .............................,;*+**+*;*,*+;@@@@@@@@@@#@@@#SSS##*?#%,.....,..,,.*##@##%?*+:*SS#@@S+;,..........;?**?S@@#@@@#@@@@@@@##@@SSS%%SS?.......,;,.....,:;;:,................. .................................,,;%++,:*;@@@@@@@@@@@@@@@S%S@@S*%S%:........,+?*?#@?+SS:,+#S#@@?+%??+;,....,+%??%@@@@@@@@@@@@@@@@@@###@%%S#%#;.......:;........,;+;,............... ...................................+%;,..:+@@@@@#@@@@@@@@@SS#@S%??%%S+...,;+*??+;?S@@S?+;+%S@@@S+,:;++?**+:+%%SSS#@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%@@#S,........,;:........,:,.............. ...................................**;....;@@@@@@@@@@@@@@@@#@@@#S#??SS*:+**;+,.,.+%*@S****?%S@@+:....,::+;+*%S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#@#SS##*.........,:,........................ ...................................;S:....?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%S?+;::....,..+??##?*++?S@@%?:....,,....,,;*%%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SS#SS@#:...........,,,,.................... ....................................*;....*@@@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@?;:......,,..:,;*%S@@@#%@@@@??,..............:?##@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@##@#S#%.............::,,.................. ....................................,*.....*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#+:..............:%?%##SSS####%*,...............;S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S#@@*..............,:,,................ .....................................+:.....+@@@@@@@@@@@@#@@@@@S:+,...........,...*%?SSS%S#%SS%;.,:,....,......:+?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##S@@#@+...............,,................ .....................................*%,.,;+.;#@@@@@@@@@@S@@@@S:,+.......,:;:,,...,*?%S%S##S%%*,.,,,....:;;,.,,*??%%S@@@@@@#@@@@@@@@@#@@#@@S##S##S?................................. ....................................:@@*.,::,,,?@@@@@@@@@@@@#*:,.,.....,;;,,.......,*%?%%%##%*;...........:??%+%S%%*+S@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%%##@SS@SS,................................ ....................................;@@#;,.::;..;S@@@@@@@@S+,........,;?,...........+**+%%+*?*:..........,+*@*+*?%%?;;?#@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%@####@@?................................ ....................................%@@@#:..,;:.:+?#@@@#?:.........,:+%?...:*;......++?++*??;+,......,*%,:*+@:,,:;+?*:;?@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%####@##S,............................... ...................................;@##@@#,.,:,;:,;*%#*,.......,,,;**##:,..;?;.......*;+++:%,+.......,+*+?**@#+;;+;*+;;,;#@@@@@@@@@@@@@@@@#?%SS###@#*............................... ...................................%@@@@@@S,..,+:,:;+:::......:+;+*S@@S+;;,.,,,,.:;:;*:+;+++::..,..,+?++??%@#@@*,;:;;:::,:S@@@@@@@@#@@#@@@@#%#S#@#@S?,.............................. ..................................;@@@@@@@@S,...,+*:.,:.....:+++*%@@@@@?*+*;;;;,:+?%*;;*:;*:::.:?*;:;*+*%?S#S@@@%:,;:;;:+:;S@@@@@@@@@@@@@@@#S@#@###@?;.............................. ..................................S@@@@@@@@@#+...:.......,:;++?S@@@@@@@@#;+++*??S#*?++++*;?+*+**+?#@S####SSSS@@@@#*:.,,;;;::%@@@@@@@@@@@@@@@S?S@@@##?*.............................. .................................+@@@@@@@@@@@@S+,......,:;*??SS@@@@@@@@@#*+:+;;;**;++?+;+??*?%*+*S#S####@#%S@@@@@@@S+..:;:,,,:?#@@@@@@@@@@@@@#%#@@@#S?:............................. ................................,#@@@@@@@@@@@@@@#?+,,,+?%##S%S%@##@@@@@@@%*:**:+*+*?;?*+;?*+***??S?%SS#@#%?S@@@@@@@@@S:...:;::.,?@@@@@@@@@@@#@@S#@@@@S*,............................ ................................+@@@@@@@@@@@@@#@#S%%%%#@@@S%%###S@@@@@@@@?%?*?**?*++*+*%+:?%;++???SS###@S%S%#@@@@@@@@@S:..;,.:,..:#@@@#@@@@@@@#S#@@@@S*;............................ ...............................,#@@@@@@@@@@@@@#@#SSS%S@@@S@SSSS%S@@@@@@@@%%?+?%#S#%S#%S?:,?%S**?;.+@@@@@@#%#SS@#@@@@@@@S::..:;;...,?@@#S#@@@@@#S%@@@@@?+,........................... ...............................+@@@@@@@@@@@@@@#@S#S%S@@@S%%#@#SS#@@@@@@@@#?S%?%%#S??*++?S%?*++++?+.#@@@@@#S@#%?%%S##@@@@%;..,,:+:,..*@@#?S@#@@#S#?#@@S#++........................... ..............................,S@@@@@@@#@@@#S#%SSSS%S@#SS%??%%###@@@@@#@@@##S?%%#:,,;;:;@##,....+?;++%#@@#%@@#%S@S%S##@@@S*:,..:++;,.+@@#?#@S#@##@%#@@@??,.......................... ..............................+@@@@@@@@#@@@S%S#%%%#SS#S%*?;;SS##@#@@@@@@@@@?*;+?S+:*%%S##+###%?*++?...,+S@S#@@@S#S#@@@S####S*;;,,:,;,.+@@#S@@%S#S##?#@##**.......................... .............................,#@@@@@@@@@@@S%S%%##S@##@@*?+:.:*#@@#@@@@@@@%+;++;%SS##@@@@#:#@@@#*+#S*:.,,,;SS##@SS?%S#S%?%?SS::+**;,:,:,;S@S%#S%?#%SS##SSS%,......................... .............................*@@@@@@@@@@@SSS@#S@#SS?#%??;,...:#S@*#@@@@#;:+:;?#@@@#SS%S@#:#@%+;?##@@#%;::.:?SS@@#S%S##%%%;;?;..,;*%+::.:;?####@#S#%S##SSS*+......................... ............................,@@@@@@@@@@#%?##S###SS+%**?:......;*+,#@%*%,,+:;%SSS#@@###@@%;+::?#@@@@@@##?:..,;#S@@%####%S%;.,,.....:%%+,+:.,,::;*?#@#@SS#S*%,........................ ............................%@@@@@@@@#@%%#@@#@@#%*?+??,...........;+:?,.:,+S@#%SS####%%??%?SS?%#@@@#@###S+..,+S##+*?#%:,,...........**:,....,,,:;;++?#S#S%%+........................ ...........................;@@@@@@@@@@S?#@#@##%+?***+,.......,:::::;?+,,.;S######SSS+*S##@S@@@S;S##S@@#@@@+;;:::::+;;:;;++;:.........+;...,:;;:*@S#S%S@%#SS?,....................... ..........................,#@@@@@@@@@#SSS@@#?%??*+,........,;+;,;::::::::*SSS@@##S#;;#@@S;;@@#@;+###@@#S*:,.,,...,%@##%%?*???*:......,;+,.,:++;.*@@@##@S%##S*....................... ..........................?@@@@@@@@@#?*S@@%*%??*:.........,?+++;;;++;;,..,.,:?##@?S.S@@@%.,#@@@*:@#@S?:..,;+%+...,;?%##@@#S%%SS?:......:*:,++:+;:%##@@S@S@@S?;...................... .........................+@@@@@@@@@#?S%S#S%?*++,..........+?***+;+*S%?+;,*%+..,;%SS;*@@@?..?@@%:?@?+++,;*%##?,:,...,;+?%S#@@@#SS%+......,;:;+:*:;,+###SS%#@#**...................... ........................:@@@@@@@@@S%%S;###%*,...........,+??;,.......:;*;,?#%:...:+***?S;..*S*+*?::+?S###S*;:;*;.....,;+*?S#@@@##?;.......,:::;;;;:*%#@S#%@#%%;..................... ........................%@@@@@@@@%*%@;*##%;,..........,;*+,.....,;+*+;,...,:*S?,.,.,;*+++;:++;;++?S#S%+:,..,::,,.......,+**%@@@@@??,...........,:;+;*@##@#S@#%*,.................... .......................+@@@@@@@#S+%#%++*:,..........:+;:...........,;?S?;,...:?%+*%*:::,,,,:;*S@@@S+,,;;;,.....,........,;+*?#@@@%%;.............,:+@@S#S#S#S??;.................... ......................:@@@@@@@@@*%@#?:............,;;,................,*#S+,...:?%?%SS??+*?%#@@#%*:,;;;:..,,;+;:.,;:......,;**S@@@%+...............,+S######@#?%,................... .....................,%@@@@@@@#?S@*+;..........,.,+:....................:?S%+,...,*%%SS#S%S%@@?;?%,,...:+;::;:...,:,.......:+**S@@@;.................,*%##@@@##?+................... .....................*@@@@@@@@SS@;...............*;..........,,,..,,,....,;?SS*,....:;++**?%@*,?S*,.,:;;,..,,:+?%S%S*;......,;*?S@#,...................,*@@#@@@%%,.................. ....................:@@@@@@@@@#?:...............,%....,;:,...,:::,,;:,,....,;?S#?;:?*+**?%#@S*,;*::.,,,,;?%%?***?S#@@#,.......:*?#@:.....................*@##@@#?*.................. ....................%@@@@@@@S;:.................;S,..:,,+;,......,.:,;:......:+?SS?%%#@##@#%?S:.,,:;*?%%?+:,,?S%*::::,,........;*%@*......................+#@%@@SS:................. ...................:@@@@%S%?,...................,#%;:;+;,,,::,,......,.....,,:,++*%#SS?S@@@???%+*##S?;:,,..,,+;::;;;;;,........,*%##,......................;S**@@#?................. ...................%@@@*,+;,.....................?@#%?*++;:,,,,,...........,;+*,;****?*?%#S?*+S@#?:..:;;**;**??%*++............,?%%S;............,,...........,?@@#;................ ..................,@@S*..........................,?@@SS?*+:::,,:,,...,..,....,;:.+;:,.,*?S??*%S+,.:;;+??%SS@@###%?+:,,.........,%%%S+............:*?+:..........+@##,............... ..................;#?;............................,?@###%%*;;:,:::,..,::;,,....,::,.,+*%S??+?+,:;+?%?%@@@@##@#SSSSS*;,..,;:;++*%###S,..............;SS?;,........;#@?............... ..................,,................................+@@@#@#S%*;;;;:,,..........,:::.,%SS?++%*:;;;**?%#@@@@@##%%%%?*????++;??S#@#@@S:................,?S%S+,.......:?S,.............. .....................................................;#@@@##@#SS?*+++;::,.,?**+**??**?S?*%@@S%??++++++++*?%%SSS%%%%??%?%#S###@#S#%:..................,??S@S:........,............... ......................,,,,,,,,,:::::::,,::::::,.......:%@@@#S#@@@@S%%??**+:+;+++*****%S##@@%;::;*?*?*+;::,.,,,,,:;;;;;+**%SSS#S%*,....................:%?@@#:....................... ...................,+;;;;;;;;:::;:::+++;+;;:;::.........;#@@@@#####@@@@@##S%%%%%%SS##@@@#%+:;+S@#SS##???*???*:,;??%***???%SS#%*:.......................?%S##%,...................... ....................,::;;;;;;::::;++**++**++;;::,:,......,?@@@@@@@##@@@@@@@@@@@@@@@@@@#?++*?%S#@@@#%***??**+*%S#@@@@@@@@@SS#;..........................+%%S##;...................... ..................,:::;::;;;;::::::,;;;;;+;;;:,,,,,........;S@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@@#%+;;*%@@@#%?*+++++++++*?%%%%*%?SSS%?S*,...........................*%%#@@?...................... ...................,:+:*+:;;*;;;:;;;;;+;+++++;:,............:S######@@@@@@@@@@@@@@#?*:+%#@@#%?+:;;++;;;;+;++*;;;+*++?++%#S,...........................,SS#@@@%...................... .....................,:;++;*?+;;+*+++;****++*++**+:::,,,,,,.:??%#@@#@@@@@@@@@@@@#SS?SS@@@@#SS%?%%%?**+;+*****???%?%S#SSSSS,...........................*S%%###*...................... .........................,.**+?%S@SS##@##@#####%?*+;;;++++;,,%???%S##@@@@@@@@@#S%%#@@@@@@@###@@@@@@@@@@@@@@@##S%S%S#S%%*+?,.........................,*%%%S##S,...................... ..........................;*S#@#SS#@@@@@##@@##@S*+;::;:;;;;;,*????***?SS#@#SS#S#S@#@@@@SS?%S%*?SSS##@@@#S#@@@@@@#S???*+++?,........................:?%%%S##S:....................... ......................:;++*+%S##SS#######@#@@S%*+;;:::;:;;:;:;:++*?**?SSSSS?????SSS##%%%?%S%?*%%S%%%%S#SS%SS#S#@@S#+;++++*:.....................,;?%%S#@##S:........................ ....................,,,:+%#S%?*#@@@SSSSS####@#SS%+;;::;;;,..,*;::::;+##%%%?**S??%%?%%%?????*+**?%??%%%%%SSSS%?%SS%*;+++++*:......,:,.......,,:;+?%SS###S%+,......................... ....................+*+*S@@@##S#@@@@@@@####%%%S@#S*;;;;;;,,.,+;;+;+*%%S?**???S%%%?*+***???*++**??**++***??%%%%*?%SS?*;;;+*:......,;?%%%??????%%%?SSS#%*;,........................... .....................,+?SS@@#@@@@@##@@@@#@##S%#@@#%%;;+;,;;:,++???%%??%%??%%%?%SSSS#%%%%%?%##@####SSS???***?S%+***%S@?;++*;.........:+?%SS#####?????+,.....:;:,::::................. .................,..:,::..;+*@@@@@@@###@#@####@#S#S%++?+:+*;.+SS%?*?**????%%#S%%S#S#SS%%%?%S@@@@@@@@@@@#S%?*%%;*?*S@#S?+++:.............,,:::::,,.......,:,,::,:,................... .................+:,*,:++....:?#@@@@@@###@#S##@@SS?%%*++;;::+?@S??*%%?%???S%#%?????%??%S%?%%S##@@@@@@@@@@##S%?***%S%%?%S**:................:;;::,,,,,,:;:,,,:::;,................... .................,;;;+..;;;*;*%###@@@@#####SS##@SS?*::,,:;+**?#?**+%%%%%?**++;++;;++***??%%?%??%#@@@@@@@@@@@@%%?*#%+???##S?+:,.......,::;+?%%*++;:::;;;;:,,,::::,................... .....................:;,;+:S@@@@#S#@#@@##SSS%#%**+;:.,;**?????S++*%???+;++;:,::;:;;;++**???%%**?%#@@@@@@@@@@@@#?%%*+*??S@@@#%?+:.,:;;++;;;?%%?*??***?:;++:,,;;;:,.,,................ ......................,::;+%*;%??SSSS#@#SSS*%S;,..,;**?%%S%??*%*+S%*%:,,,,,,;;;+;;;;;++**???%??????%#@@@@@@@@@@@%%?*;;;%@@@@@S%%**+;+*??**+%S%%%%%*?*++??*+::::;;::,................ ........................,,:;**%%S####S#@#%?%%?+,,;**??%%%?*+;::+;;?%:.........,::;::;++;+**??**??%%?%#@@@@@@@@@@S??S?+*@@@@@@S%%?%S#@@#S%SSS@#SSS%%#%????*:::::,..,,................ ......................,,,+*+**%%?SS%%#S##%?%*++;***?%%??**;;::::,.,:.....,......,:;:;;;+;;+****????S%?SS@@@@@@@@@@%S@%@@@@@@@@#SS%??S@@@@@@@@@@@@@@@#%%+:.,,,,,,:::,................ ......................::::;*%S?%%S##%%%%##S%??**%SSS????*+;:?+;,:+:.:+.,*++.+,.::.,;;:+*+;:;***?????S%%SS#S@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%?*?S@@@@@@@@@@@##***+**%;;+::,................... ......................,:;;;+#S#%S?#@######S?*???SSS%??**+;;,*+;.+*:,*,.+*:,:?::?,,;**:+**;;;***???%%S#SS##@@@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%%??#@@@@@@@@@@%?**?*++;,:.:;+;:,............... ...................,,,::;;;;;??+%S#@@@@@#SS+;+%%?%%?*++?++;;::,,:::,,,,:,..::..:,,:,;;+**;;+****??%%%%SS##@SSS#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%*%@@@@@@@@%;;*+*:::,.,+:+;:,................ ...................,;:,,,,+??%SS#@@@@#@@##?**?S#S%?+++?;+;*?+:,?,++.++....;+++++;::+:;++;;;;+**??%%#S%%S@@@@@S#S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%SS####@#?%?%?*+:::::;+,................... .....................,::++%#@@@@@@@@@@@@@@######%**+;??*?;**+;:*::.,?:,,,:*;+:?+;,%;+;+++++**??%%###SSSSS##@@@#@#%%S%%SSSS##@@@@@@@@@@@@@@@S???*???%???*++;;+,,,,,.................. ....................,:;;;;;;++*%SS%###@@#####S%?**+**;;*****+*+++*++;;++++;++;;:,.,,,,:;;;;;++;+**+*++*++*???????????*????%S%?%?%S##S@@@%*%%#S%%?*+;;:;+++;+*??++;.................. ...................................,,,::,,.........,,,,,,,,,,,,,,,,,,...................,,,,,:;;:;;;;;;::++;:::,,,.........,.,::+*?**?%?:.,,++*+++++++;;....,,,,,,.................. ...................................................,.......,..............,,...................................................,....................................................
Here you can inquire, learn, read lyrics, find collection albums, cassettes, vinyl, cd's. This database makes it easy to find objects to buy in a store such as ebay, amazon, alibaba, etc.