LOADING DATA
Raggradarh
Members | |
---|---|
Erilyne | All instruments, Vocals (2005-present) |
Member(bands): 88, Aeonless, Calth, Forgotten Forests, Gaskammer, Morth, Okupator, Perverse Monastyr, Skyfar, Exile, Inquisitor (Bgr), Snow Bird |
# | Discography | Type | Year | |
---|---|---|---|---|
1 | Black Blood | Single | 2005 | Show album |
2 | Rise the Pagan Forest | Demo | 2005 | Show album |
3 | Гибелта донесена от кръста черен | Demo | 2005 | Show album |
4 | Slaves | Single | 2006 | Show album |
5 | Forestlands | Demo | 2007 | Show album |
6 | Fireside | Single | 2007 | Show album |
7 | The Gates of Wintermoon | Single | 2007 | Show album |
8 | Horizon Melt | Demo | 2007 | Show album |
9 | Promo Tracks Collection | Demo | 2008 | Show album |
10 | Winter Gate | Demo | 2008 | Show album |
11 | Идващите с бурята | Demo | 2008 | Show album |
12 | United Ancient Hatred | Split | 2008 | Show album |
13 | Arise of the Ancient Flame | Compilation | 2008 | Show album |
14 | Пътища за зимния | Demo | 2008 | Show album |
15 | Знамената на нашата победа | EP | 2008 | Show album |
16 | Царете са родени от пламъка | Single | 2008 | Show album |
17 | Rise the Pagan Forest / Гибелта донесена от кръста черен | Compilation | 2008 | Show album |
18 | Към вечната нощ | EP | 2008 | Show album |
19 | Ода за немъртвата България | EP | 2009 | Show album |
20 | Косачът | EP | 2009 | Show album |
21 | Raggradarh | Full-length | 2009 | Show album |
22 | Студени мъгливи хълмове | EP | 2009 | Show album |
23 | IYI | Full-length | 2010 | Show album |
24 | Битка | Full-length | 2010 | Show album |
25 | To Praise Our Gods, to Conquer the World | Split | 2010 | Show album |
26 | Forestlands / Winter Gate | Compilation | 2010 | Show album |
27 | Vanyar / Raggradarh | Split | 2011 | Show album |
28 | Сбор | Compilation | 2011 | Show album |
29 | Oris | Full-length | 2014 | Show album |
Black Blood
Members | |
---|---|
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Black Blood | 02:56 | Show lyrics |
I am the black blood Of this horde. I am the fear of this world I am the darkest sky, i am the bloody ground I am the sorrow around I am the weapon in the hand of fate For thousand years... |
|||
02:56 |
Rise the Pagan Forest
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
March 6th, 2005 | Acclaim Records | AR002 | CD | Limited edition |
October 5th, 2020 | Independent | Digital | Bandcamp |
Members | |
---|---|
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Rise the Pagan Forest | 23:35 | Show lyrics |
Darkness into your eyes again in the last night for the light One look to see the black forest evilness in this time for fight Night forever - black age is coming for all creations in the gray world One sword against the light in your hands you keep for this time of fight Died light, revenge...and coming darkness from the sky In the mighty forest you are alone and ready for this battle On fire now one touch and the death is here To make the souls just shadows from the past To make all creations slaves of the darkness for the rest of life ...Agony and death... Up on the mountain you see the coming blackness Dark clouds and tunders, they wants to show you The new age - darkness forever Religion, ready to die now, unknown enemy will destroy you with fire And sword for the unholys, death to all religion Black evil, black death... Satan rulles with fear and death No more life for the lost souls in the forest. Only graves and death for them One man across the night, with sword of steel and blood Over the hands of the pagan soul Ancient gods and old rituals in the night of the new dark age Sacrifice for the coming darkness... Here in this black forest the life is dead Here in this empty cave i live with the death I wait returning of the pagan times I wait the war against the light. I am the only one I am born for this fight Rise the death in these lands again. Rise the evilness Make the path for the pagan times, path around the graves Only a moment in the night, eternal darkness waiting Final war for the crown, moment for the blackness coming An empty dark world will be this world. Forever dead in his maddness Black forest throne rulles the night, i am here stending by your side I am now alone and dark, i am ready for this fight I will wait in the old castle of the death, the returning of the pagan times I will save my hate to the battle for the times and the years Waiting for the great age of the darkness. I am more than strong We are the fate at now. We wait for this time too long... We are the fear for this world... |
|||
23:35 |
Гибелта донесена от кръста черен
Members | |
---|---|
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Гибелта донесена от кръста черен | 23:04 | Show lyrics |
Mоят огън в древни времена е бил един живот Освободен от всяка суета, част от истинският род Живеещ в планините, възникнал е в зората на Палещият небосвод. И съществувал с векове Безкрайни като един сплотен народ. Но изведнъж Дошла сянка на омраза, сянката на гибелният кръст Донесла в планините чисти тя проказа, и до небето Извисила ръст. Отнесла част от моя огън в ада, за Да сломи живота мой. И посадила тя съмнение в Засада, за да не дава миг покой. И оттогава всичко Стана черно, изчезна истинският огън. Отиде си Като следите бледи, оставени след вятър буен Разпръсна се народът по земята черна, видя че вече Е поробен. Видя че свободата чезне в сянката на Кръст огромен. Излъгаха, че кръстът ни е дар, от Висша сила е подарък за душите. Излъгаха Невинните без срам, възползваха се от добрите Целта им бе да угасят искрата, живееща Във нас от векове И искаха от нас да изплатим цената, на кръста Чужд до векове. Подлъгаха народът със надежди Празни, измамиха и себе си дори в заблудата си Сляпа чезнат вече, и те със своите души Показаха лицето на пророка свой - лице на Сянка от Омраза. Измиха си ръцете от кръвта - посяха Своята зараза. Но древните са силни и могъщи Видяха цялата земя, оплакваща тя жертвите на Кръста, пргърнала смъртта. Висите ли на кръста Черен, виждате ли само гибел? Подлъгани от Някой бог измислен, който вече е загинал. Нима Отровата е вече в нас самите, готови ли сме за Пръстта? Че гибелният кръст не е обикновена Сянка, а сянка на Смъртта. Онези от нас, които Се предават, сега ще бъдат първи в тази смърт А другите, които все души продават, ще се Намерят те сами в калта. Потъпканите древни Богове излизат за да заличат лъжата черна. И Войни под откритото небе, се борят кръстът да Изчезне. За да освободят света от тази напаст Със огън да унищожат фалшивите надежди Давани от кръста, в замяна вземал Целият живот... |
|||
23:04 |
Slaves
Members | |
---|---|
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Slaves | 08:21 | Show lyrics |
Thousand gates...Thousand gates of darkness In the mortal world of the slaves, in the empty Cave of the death...Rise the night in the last foray Rise the death in these times of hatred Frost in the forest realm. Death...into this world...of Slaves |
|||
08:21 |
Forestlands
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
2007 | Acclaim Records | CD | CD-R | |
October 5th, 2020 | Independent | Digital | Bandcamp |
Members | |
---|---|
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Forestlands (Part 1) | 05:37 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Introduction to the Gates of Wintermoon | 02:49 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | The Gates of Wintermoon | 05:16 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Forestlands (Part 2) | 05:29 | |
(loading lyrics...) | |||
19:11 |
Fireside
Members | |
---|---|
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Fireside | 08:44 | |
(loading lyrics...) | |||
08:44 |
The Gates of Wintermoon
Members | |
---|---|
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | The Gates of Wintermoon | 05:16 | |
(loading lyrics...) | |||
05:16 |
Horizon Melt
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
April 16th, 2007 | Acclaim Records | CD | CD-R, Limited edition | |
October 5th, 2020 | Independent | Digital | Bandcamp |
Members | |
---|---|
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Horizon Melt | 20:26 | |
(loading lyrics...) | |||
20:26 |
Promo Tracks Collection
Members | |
---|---|
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Slaves | 08:21 | Show lyrics |
Thousand gates...Thousand gates of darkness In the mortal world of the slaves, in the empty Cave of the death...Rise the night in the last foray Rise the death in these times of hatred Frost in the forest realm. Death...into this world...of Slaves |
|||
2. | The Gates of Wintermoon | 08:45 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Fireside | 05:16 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Black Blood | 02:56 | Show lyrics |
I am the black blood Of this horde. I am the fear of this world I am the darkest sky, i am the bloody ground I am the sorrow around I am the weapon in the hand of fate For thousand years... |
|||
25:18 |
Winter Gate
Members | |
---|---|
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Winter Gate | 02:25 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Forest Within | 04:12 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Volga River | 01:47 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Beyond the Mountain | 05:05 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Dark Wood Vision | 05:57 | |
(loading lyrics...) | |||
19:26 |
Идващите с бурята
Members | |
---|---|
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Идващите с бурята | 05:07 | Show lyrics |
Бурята пристига в земите на покоя Който от хилядолетия цареше И цялото небе, обвито в черни облаци Заплака над изстиналата земя Попиха в нея сълзите на времето Което ще се завърне за да разкрие Новият свят, в който щяха да живеят Тези, които дойдоха с бурята... English translation: A storm arrived in the peaceful lands That had prevailed for many millennia The whole horizon covered with dark clouds Rained over the land The rain brought with it a new era An era that will reveal a new world Where would those that came with the storm reside? |
|||
2. | Непобедимият дух | 06:08 | Show lyrics |
Преживели са хиляди войни и битки срещу врагове неравни Посичали са всеки дръзнал да безпокои покоя им и да сломи духа им вечен Проправяли са пътища през зимите безкрайни и никой не е успял Да плени духа им и да изличи истината която ги крепи в борбата Кръвта никога не засъхва по меча им и силата им е несломима Вечна като слънцето и луната извираща от дълбините на времето И сега е жив спомена за дните им славни, за нас са техните завети Изпращат ни послание от времето - да продължим и ние тяхните победи English translation: Survivors of thousands of wars and battles that raged against foes They dare not have a hope for peace; we shall crush their spirits Paving roads in the winter months is a feat succeeded by none Capture their spirits and cut off the truth that keeps the enemy fighting Blood never leaves their swords and their power never lulls They are eternal like the sun and the moon that have risen from the beginning of time And now, alive is the memory of their glorious past, and we are their storytellers Sending a message from their time - we continue their glorious victories! |
|||
3. | Войните на разрухата | 04:14 | Show lyrics |
Преди много зими над земята, обвита в мъгли Нахлуха войните на разрухата През кървави пътеки са дошли за да изтрият И погубят всичко, което застане на пътят им И макар да имат само един живот, смъртни Като всички други и с плът човешка Съзнанието им отдавна бе открило пътеката На безпощадната война, посичаща ви всички... English translation: Fog has covered this land for many winters During raids, wars and destruction Along bloody paths that are to be forgotten And destroy those that stand in their way Despite having only one life, followed by death As with all human flesh Their minds have discovered a path A never-ending war for you all… |
|||
15:29 |
United Ancient Hatred
Members | |
---|---|
Skogen | |
Skogen | Everything |
Raggradarh | |
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Skogen - Frozen Winds | 03:18 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Skogen - Witchcraft | 03:47 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Skogen - War of Northlands | 03:00 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Skogen - In the Mist of a Cold Lake | 04:15 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
5. | Raggradarh - The Kings Were Born from the Flame | 14:47 | |
(loading lyrics...) | |||
29:07 |
Arise of the Ancient Flame
Members | |
---|---|
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | От пламька се раждаха кралете | 15:07 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Slaves | 08:23 | Show lyrics |
Thousand gates...Thousand gates of darkness In the mortal world of the slaves, in the empty Cave of the death...Rise the night in the last foray Rise the death in these times of hatred Frost in the forest realm. Death...into this world...of Slaves |
|||
3. | Fireside | 08:46 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | The Gates of Wintermoon | 05:18 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Black Blood | 02:56 | Show lyrics |
I am the black blood Of this horde. I am the fear of this world I am the darkest sky, i am the bloody ground I am the sorrow around I am the weapon in the hand of fate For thousand years... |
|||
40:30 |
Пътища за зимния
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
July 23rd, 2008 | Acclaim Records | CD | 3’’ CD-R | |
Unknown | Kassetten Edition Dreizack | Cassette | Limited edition |
Members | |
---|---|
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Пътека | 01:16 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Пътища за зимния | 06:54 | Show lyrics |
Тръгвайки по пътя на есента По леките пътеки на изоставеният живот И стъпвайки натам във вечността Аз знам ще срещна зимата... А тя за всеки е различна... Позната за едни и ненавиждана от други... Натам ме води пътят ми сега Към царството на белотата На вятъра и студа Натам отиват всички мои пътеки... English translation: Beginning the journey on the fallen road Paths of light in abandoned life Walking through eternity Winter will greet me… But it’s different for everyone Some it is known of and for others it is hated The road leads me to the realm of snow, wind and cold |
|||
3. | Планински сянка | 04:41 | Show lyrics |
Във тъмните гори нощта немъртва спи Към този свят сега летя, преди зората и деня И искам вечно да съм там Във вечността да бъда сам... English translation: In the dark woods at night sleep the undead In this world they fly at night I want to be there forever An eternity of isolation |
|||
4. | Уудс на вечността | 05:59 | Show lyrics |
Обгърнат от сянката на планината И в плен на тази приказна гора Аз имам сила за да продължа войната След която ще остане пепелта На обгорелите тела на слепотата На мъртвите изстрадали души Които нямат милост пред земята А само към подземните дълбини Track 4: Surrounded by the shadow of the mountain In this vast and fabulous forest I have the strength to continue the war And after, ashes will remain Of the burnt bodies Of blindness Of the dead that suffered Who have no mercy upon the earth And who are deep underground |
|||
18:50 |
Знамената на нашата победа
Members | |
---|---|
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Ода за непобедимите ни войни | 12:04 | Show lyrics |
Някога оставили са те Робската си участ в калта И сега са горди и непобедими Освободени от оковите на Всичко, което ги обрече тогава И до днес помнят истината за Своето съществуване Победата ги прави живи Напред във времената Непобедими навеки С истината в сърцата Някога са се преборили С всичко тленно и сега Живеят вечно... |
|||
2. | Завръщане в земите на гората | 02:58 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Знамената на нашата победа | 07:43 | Show lyrics |
Знамена на древна слава Зовящи ни към война Срещу племената на страха И техните роби Сега е часът да проправим Пътя си с меч През тези слепи тълпи Но има знаци, оставени Скрити за очите на тези Невежи племена Знамената на победата Които ни водят През техните пронизани тела Погубени от меча... |
|||
4. | Нощта покри бойните полета | 02:10 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Свят, покрит с отровата им | 05:19 | Show lyrics |
Някога живели племената в древни Времена. Възникнали от пепелта На изгорените легенди и истини За които сега не знаем и няма да Достигнем... Някога изгубихме Словото, което даваше живот Изгубено бе от окаяните Племена, неспособни на Борба и знание. Останалото те Отровиха... Далеч отиде тази Сянка, обявила се за Светлина Далеч изпрати истинските думи На вечността. Облече се в лъжи И навеки покри от нас света... |
|||
Side B | |||
1. | Ода за непобедимите ни войни | 12:04 | Show lyrics |
Някога оставили са те Робската си участ в калта И сега са горди и непобедими Освободени от оковите на Всичко, което ги обрече тогава И до днес помнят истината за Своето съществуване Победата ги прави живи Напред във времената Непобедими навеки С истината в сърцата Някога са се преборили С всичко тленно и сега Живеят вечно... |
|||
2. | Завръщане в земите на гората | 02:58 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Знамената на нашата победа | 07:43 | Show lyrics |
Знамена на древна слава Зовящи ни към война Срещу племената на страха И техните роби Сега е часът да проправим Пътя си с меч През тези слепи тълпи Но има знаци, оставени Скрити за очите на тези Невежи племена Знамената на победата Които ни водят През техните пронизани тела Погубени от меча... |
|||
4. | Нощта покри бойните полета | 02:10 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Свят, покрит с отровата им | 05:19 | Show lyrics |
Някога живели племената в древни Времена. Възникнали от пепелта На изгорените легенди и истини За които сега не знаем и няма да Достигнем... Някога изгубихме Словото, което даваше живот Изгубено бе от окаяните Племена, неспособни на Борба и знание. Останалото те Отровиха... Далеч отиде тази Сянка, обявила се за Светлина Далеч изпрати истинските думи На вечността. Облече се в лъжи И навеки покри от нас света... |
|||
30:14 |
Царете са родени от пламъка
Members | |
---|---|
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Царете са родени от пламъка | 14:55 | Show lyrics |
Поглеждайки към ония вечен свят, в който малцина са успели да се вгледат, Аз виждам истинският огън, горял в сърцата на мнозина непознати днес. От пламъка се раждаха кралете, издигнати на трон за да царуват и живеят, Чрез делата си безсмъртни, докато могат да воюват… Сега са други времена не знаят тук за огън или зима, отдавна са забравили Земите, в които всеки жив не е загивал. Сега са други идеалите, заместени От кръстове и лъжи за невежи мъртъвци - дишащи човеци на епоха празна… Защо са им „благата" на плътта им? Защо са приживе погребани? Не ще остане нищо от тях, след тях и сянка няма да падне върху земята. А знам за зимите на север, поглеждал съм отвъд земите празни И там е сянката надвиснала, изгасен е огънят на вечността… Сега природата не им е майка и те не са чада на Старите времена. Не знаят нищо те за залеза, очакващ всеки да погуби. И ето им една истина с която да живеят - Смъртта ще им е храм. От много скръб и ужас ще се давят в замяна на гнева си недостоен… Но има знам една земя, където сянка от сълзите и живота празен няма. Има я и вечната зима, която ще покрие всеки техен вопъл или свят. Не може древността да се завърне в сърце проклето от Природата. Но само ония който я познава ще се завърне в земята на Вечността… |
|||
14:55 |
Rise the Pagan Forest / Гибелта донесена от кръста черен
Members | |
---|---|
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Rise the Pagan Forest | 23:35 | Show lyrics |
Darkness into your eyes again in the last night for the light One look to see the black forest evilness in this time for fight Night forever - black age is coming for all creations in the gray world One sword against the light in your hands you keep for this time of fight Died light, revenge...and coming darkness from the sky In the mighty forest you are alone and ready for this battle On fire now one touch and the death is here To make the souls just shadows from the past To make all creations slaves of the darkness for the rest of life ...Agony and death... Up on the mountain you see the coming blackness Dark clouds and tunders, they wants to show you The new age - darkness forever Religion, ready to die now, unknown enemy will destroy you with fire And sword for the unholys, death to all religion Black evil, black death... Satan rulles with fear and death No more life for the lost souls in the forest. Only graves and death for them One man across the night, with sword of steel and blood Over the hands of the pagan soul Ancient gods and old rituals in the night of the new dark age Sacrifice for the coming darkness... Here in this black forest the life is dead Here in this empty cave i live with the death I wait returning of the pagan times I wait the war against the light. I am the only one I am born for this fight Rise the death in these lands again. Rise the evilness Make the path for the pagan times, path around the graves Only a moment in the night, eternal darkness waiting Final war for the crown, moment for the blackness coming An empty dark world will be this world. Forever dead in his maddness Black forest throne rulles the night, i am here stending by your side I am now alone and dark, i am ready for this fight I will wait in the old castle of the death, the returning of the pagan times I will save my hate to the battle for the times and the years Waiting for the great age of the darkness. I am more than strong We are the fate at now. We wait for this time too long... We are the fear for this world... |
|||
2. | Гибелта донесена от кръста черен | 23:04 | Show lyrics |
Mоят огън в древни времена е бил един живот Освободен от всяка суета, част от истинският род Живеещ в планините, възникнал е в зората на Палещият небосвод. И съществувал с векове Безкрайни като един сплотен народ. Но изведнъж Дошла сянка на омраза, сянката на гибелният кръст Донесла в планините чисти тя проказа, и до небето Извисила ръст. Отнесла част от моя огън в ада, за Да сломи живота мой. И посадила тя съмнение в Засада, за да не дава миг покой. И оттогава всичко Стана черно, изчезна истинският огън. Отиде си Като следите бледи, оставени след вятър буен Разпръсна се народът по земята черна, видя че вече Е поробен. Видя че свободата чезне в сянката на Кръст огромен. Излъгаха, че кръстът ни е дар, от Висша сила е подарък за душите. Излъгаха Невинните без срам, възползваха се от добрите Целта им бе да угасят искрата, живееща Във нас от векове И искаха от нас да изплатим цената, на кръста Чужд до векове. Подлъгаха народът със надежди Празни, измамиха и себе си дори в заблудата си Сляпа чезнат вече, и те със своите души Показаха лицето на пророка свой - лице на Сянка от Омраза. Измиха си ръцете от кръвта - посяха Своята зараза. Но древните са силни и могъщи Видяха цялата земя, оплакваща тя жертвите на Кръста, пргърнала смъртта. Висите ли на кръста Черен, виждате ли само гибел? Подлъгани от Някой бог измислен, който вече е загинал. Нима Отровата е вече в нас самите, готови ли сме за Пръстта? Че гибелният кръст не е обикновена Сянка, а сянка на Смъртта. Онези от нас, които Се предават, сега ще бъдат първи в тази смърт А другите, които все души продават, ще се Намерят те сами в калта. Потъпканите древни Богове излизат за да заличат лъжата черна. И Войни под откритото небе, се борят кръстът да Изчезне. За да освободят света от тази напаст Със огън да унищожат фалшивите надежди Давани от кръста, в замяна вземал Целият живот... |
|||
46:39 |
Към вечната нощ
Members | |
---|---|
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Увод | 00:43 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Крум | 05:18 | Show lyrics |
Ще помним вечно Крум Владетелят с желязната ръка Победил всички врагове на България Изкоренил всичко, що е гнило или гибелно И страшният владетел всявал ужас във враговете Посичал корените на всичко, що е лъжа И водил той народа смел във битките Покрил с лаврови венци България И днес живее Крум, обезсмъртен от своите дела И пак ще се събуди духа български Ще бъде трона наш! English translation: Krum will be remembered forever The ruler with an iron hand Who defeated all the Bulgarian enemies And eradicated all that is rotten He frightened the enemies Cut away the roots of the lies And he lead the nation in a brave battle Covered with laurel wreaths - Bulgaria Krum lives on, immortalized by his deeds And I will awaken the Bulgarian Spirit! The throne will be ours! |
|||
3. | На враговете ни | 05:51 | Show lyrics |
Желязото изстива в ръката мръсна Предала своя корен или вяра истинска Посегналият пада или гине бавно Погребал той духа си приживе Приелият лъжата, неин покорен слуга Ще си отиде разрушен от вярата в гнилото От своите стремежи да унищожи духа си И презрението бавно ще го умъртви English translation: Cold iron in my dirty hands To his ancestors and true faith Fight or fall - Perish slowly His spirit was burned alive An accustomed lie, her humble servant Will go in faith that was destroyed by evil Of the desire to destroy his spirit And in contempt it will slowly die |
|||
4. | Непречупен меч | 03:44 | Show lyrics |
Под сянката на вечното дърво Съм скрил тайната на моя гняв Под корените на съня студен Таи се яростта на духа ми непречупен С времето ще се отмести сянката Над корените ще натрупа сняг Но вече там гневът не ще остане Ще се намери мечът на избавлението English translation: Under the shadow of the eternal tree I hid the secret of my anger Under the roots of cold sleep Is the rage of my spirit Neprechupen With time it shall fade away Snow will cover the roots But anger will always remain There you will find the sword of salvation |
|||
5. | Към вечната нощ | 04:46 | Show lyrics |
Пред тъмната гора изправен аз стоя Потънал в самотата на нощта Погълнат от мрака на небето и земята Обвит в сянката на гората Звездите сочат пътя към безкрая Към скритите пътеки на вселената В която всяка искра живот Е родена в мрака English translation: I stand tall before the dark forest Deep in the nightly solitude Encumbered by the darkness of the heavens and the earth Shrouded in the shadows of the woods The stars light the way to infinity And the hidden pathways of the universe Each of which will create a life Born from the darkness |
|||
6. | Бездната на гнилите | 04:56 | Show lyrics |
През вековете са запазени до днес Гробовете на вечното мълчание Гробовете, които са безмълвни пред покварения свят И никога няма да разкрият мъдростта За очите на заслепените и изоставените в бездната Която сами за себе си изградиха И до днес гният в нея English translation: Graves of eternal silence that have been preserved over centuries Graves that are silent to the corrupted world That will never reveal their wisdom For in the rotten abyss are the eyes of those blinded Built by themselves And it rots |
|||
7. | Планината на надеждата | 06:17 | Show lyrics |
Преминали отвъд реките на забравата Завръщат се сенките на миналото Покрити със слава през вековете тъмни Се завръщат в земята на зимата Порочната кръв на слугите попива в земята И споменът за делата им мръсни се влива в отровата Която пият те преди смъртта си нелепа Останали далеч в забравата Само вечното е живо в тази земя И само истинското оцелява завинаги Съхранено в сянката на планината Откъдето дойде и надеждата English translation: Graves that are silent to the corrupted world Beyond the forgotten river They return to the shadows of the past Together with the glory of the Dark Ages They return to the land of winter The blood of his vicious servants soaks the ground The memory of their evil deeds flows within the venom That they drank before his death In oblivion Life is eternal in this land And only those true survive forever Beneath the shadows of the Mountain of Hope |
|||
31:35 |
Ода за немъртвата България
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
2009 | Acclaim Records | CD | Pro CD-R | |
2009 | Steel Blazes Records | SBR 03 | Cassette | |
October 5th, 2020
(titled "An Ode to the Undead Bulgaria") |
Independent | Digital | Bandcamp |
Members | |
---|---|
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Ода за немъртвата България | 37:44 | Show lyrics |
Превърнати в пепел от войната Мечтите на един народ забравен Надничащи за смисъла на словата Изречени отдавна в този край Земята е изстинала и тъмна Прокълната е участта и тежка Изливана е чашата на безсмъртието Над тези гори и реки потайни И истината още е немъртва за ония Който иска да я види Да притежава спомените за отминалите Подвизи, на войните и безмъртни Удавени в жал са тези думи, потопени В живота черен и безмълвен Потънали в бездната на отчаянието Че всичко е лишено от блясък... Къде е зората за тези пусти места Къде е шумът от вятъра могъщ? Лъчите са студени за земя такава Изгубена далеч във времената И споменът е блед и изоставен Изпепелен от мигове на болка Къде сред нас е истината за България Страна от векове немъртва Макар през тежките мъгли на времето Достигнали до наши дни Да носят участ непосилна за плещите На малкия народ Живял в славни, героични дни И цялото богатсво на земите И всички стари знания останали скрити Ще ни разкажат истината За България и нейните тайни открити Ще запалим огньове От духа си безсмъртен Далеч да стигне пламъкът ни Във времената Ще вдигнем меча изгубен От люде простосмъртни Ще възродим живота на Легендарната безсмъртна страна И ветровете ще донесът Обратно духът изгубен Лутал се с векове във времена Епохи тъмни и студени Със силата на меча ще се възроди Легендата прастара За нашите победи English translation: The ashes of war Dreams of a forgotten nation Understand the meaning of words Forever spoken in this country The earth is cold and dark Severe and cursed fate Pouring the liquid of immortality Over the secret forests and rivers The truth is homage for those undead Those who wish to see it Can have memories of the past See the feats of war and battle Once drowned in the words Immersed in life Black and silent Fallen into the abyss of despair Everything that is void of wonder… Where is the dawn for those empty lands? Where is the sound of the strong winds? The sun is cold over this land Lost within time The memory is now being forgotten Remnants of the times of pain Where is the truth about Bulgaria? A country that has been immortal for centuries In the heavy mists of time It is impossible to carry on the shoulders of fate People who lived is those glorious and heroic times With all the wealth of the land And the hidden knowledge will show us the truth Bulgaria will soon reveal its secrets And light the fires of the immortal spirits It lights our paths We shall raise the lost sword of the mortals And revive the legend of the immortal The winds will return to us the lost spirits That drift within time through centuries dark and cold The ancient legend will be revived through the power of the sword Our victories! |
|||
37:44 |
Косачът
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
January 5th, 2009 | Werewolf Promotion | WP25 | Cassette | |
2010 | Steel Blazes Records | SBR 11 | CD | Limited edition, CD-R |
Members | |
---|---|
Erilyne | All Instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Косачът | 30:00 | Show lyrics |
В тази земя на длъж и шир Непозната и загадка на света огромен Буря идва за да утеши сърцето на война Живеещо в окови... И там далече сред мъглите На сивите високи планини Спотайват се безмълвни и горите - - Достигащите вечни висини Родени са в началото на времената - - Отворени врати за всеки пътник И дом за тъмнината на душата Оставена да диша чрез вериги... Оттам през бурята минава пътят На истинският огън на живота и смъртта Дори през бурята ще бъде чута Молитвата на война към Смъртта Прераждане във времена на бури На огън и на битки грозни... Отново е поел по пътя свой Косачът... English translation: In this great, vast land There is a great worldly mystery A storm eases the hearts of war Living in bondage… And there, among the distant mists Are the towering mountains That lurk in silence Reaching eternal heights Born at the beginning of time Doorways are open to the darkness of the soul Breathing through the chains The road passes through the storm Through the fires of life and death During the storm prayers of war and death can be heard Fire and conflicts are born within these stormy times As the storm travels towards Kosacha |
|||
30:00 |
Raggradarh
Members | |
---|---|
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Raggradarh (part1) | 14:04 | Show lyrics |
И бледи букви са изписани навсякъде по пепелта Останала след ония безмълвен огън Разрушител на плътта Без вятър прахът се разпилява навсякъде До хоризонта пуст и все така недостижим За мислите на всеки, който е надвил Омразата от черните дни на земята Снегът вали и всичко скрива, като покривало А вятърът отново разпилява спомените За една отминала епоха на битки В които продължи да побеждава Земята, от която са родени всички крале Поливана с кръв от ордите... |
|||
2. | Raggradarh (part2) | 16:13 | Show lyrics |
Към мъртвата земя са устремени тези орди Които убиват без цел а заради омраза Звънят на мечовете им се чува надалече И кървави окови, смърт вещае Земята под краката им обречена... След тези орди нищо не остава, и споменът дори Замлъкнали гори си спомнят само За триумфа през тези черни дни След тях и сянка тук не пада Дори в забравата на тишината и нощта Листата само тихо шепнат: - Всемогъща е смъртта... |
|||
3. | The Kings Were Born from the Flame | 15:05 | Show lyrics |
Поглеждайки към ония вечен свят, в който малцина са успели да се вгледат, Аз виждам истинският огън, горял в сърцата на мнозина непознати днес. От пламъка се раждаха кралете, издигнати на трон за да царуват и живеят, Чрез делата си безсмъртни, докато могат да воюват… Сега са други времена не знаят тук за огън или зима, отдавна са забравили Земите, в които всеки жив не е загивал. Сега са други идеалите, заместени От кръстове и лъжи за невежи мъртъвци – дишащи човеци на епоха празна… Защо са им „благата” на плътта им? Защо са приживе погребани? Не ще остане нищо от тях, след тях и сянка няма да падне върху земята. А знам за зимите на север, поглеждал съм отвъд земите празни И там е сянката надвиснала, изгасен е огънят на вечността… Сега природата не им е майка и те не са чада на Старите времена. Не знаят нищо те за залеза, очакващ всеки да погуби. И ето им една истина с която да живеят – Смъртта ще им е храм. От много скръб и ужас ще се давят в замяна на гнева си недостоен… Но има знам една земя, където сянка от сълзите и живота празен няма. Има я и вечната зима, която ще покрие всеки техен вопъл или свят. Не може древността да се завърне в сърце проклето от Природата. Но само ония който я познава ще се завърне в земята на Вечността… |
|||
45:22 |
Студени мъгливи хълмове
Members | |
---|---|
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Студени мъгливи хълмове | 30:00 | |
(loading lyrics...) | |||
30:00 |
IYI
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
2010 | Werewolf Promotion | WP71 | Cassette | Limited edition |
October 5th, 2020 | Independent | Digital |
Members | |
---|---|
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Приказка за твоят свят / A Tale About Your World | 09:07 | Show lyrics |
Ти виждал ли си ония, който пръв посяга? Да се домогне до копието страшно Да избоде очите на страха си И да удави гнева си в кръв Видял ли си очите на на глада На жаждата да имаш всичко Видял ли си очите на тъгата? На безразличието към смъртта? Видял си казваш всичко Но не знаеш нищо ти за тези времена Седиш и се молиш на кумири Надяваш се на чиста суета И твоите очи са слепи толкова Че не знаеш ден ли е, нощ ли е Съзнанието ти е промито от символи Борещи се за надмощие |
|||
2. | Легендата за бела Мара / The Legend of White Mara | 06:38 | Show lyrics |
Легендата разказва за жена Млада и красива като пролетна зора Чиста като горско цвете Свята девойка българска С очи в които има пламък за живот С коси в които вятърът утихва С лице пленяващо и млад и стар С устни и смях на самодива Съзря душманина таз дивна красота Дори и неговото сърце бе пленено Поиска да опита от меда От който е красивото родено ...Отиде тя и веч се не върна Намери старото дърво, завърза примка тясна Погали шията и грубото въже И избави свойта красота... |
|||
3. | Стадата на върха заветен / The Herds on the Cherished Top | 14:13 | Show lyrics |
На този връх на който днес Народът се събира за веселие и радост Някога умираха смели хора За да спасят това ваше стадо Помнете пламъка на ония заветен ден В който вие се нарекохте свободни Мълчете и поклонете им се Защото те ви дадоха духа народен Живота, вярата ви и всичко Което сега развявате пред този свят Дължите на малцината достойни Които ви избавиха от робството Помнете всеки пример като този Помнете всяко време на война Освен ако не искате отново Да сте покорните безгласни стада |
|||
4. | Песен за един мъдрец / A Song About One Sage | 03:57 | Show lyrics |
Нявга в далечни времена Живял един "мъдрец" начетен Научил той народа на война И на злини, които сам оплел им Получили от него дарове И много думи и заръки Да пазят словото му навеки И да следват тез поръки Но минало се време много Родили се достойни синове Лъжата те прозряли хитра Пронизала ги като острие Сега "мъдрецът" мъртъв е отдавна И бледи са неговите следи Но словото му още тлее бавно Тровещо човешките души |
|||
5. | Детето и тиранина / The Child and the Tyrant | 05:28 | Show lyrics |
През тъмната епоха бе роден От пламъци и бури вечни В земята на един народ вечен В люлката на ветрове студени Под сенките на ония огромен дъб Между реката и гора зелена Закърмен е със силен дух И волята му е калена Детето меча ще познае лесно Ще вземе своят трон и царство Ще покори и силите небесни И ще останат следите му навеки Но погледа на тиранина е неуморим И сянката му пада над земята Която е избрал да покори И заради която убиваше дори децата |
|||
6. | Битките под нашето небе / The Battles Under Our Sky | 12:26 | Show lyrics |
От незапомнени времена Принуден е народът ни да воюва С врагове страшни, врагове безсмъртни И е кален в тези битки вечни... Но кой е най-опасният ни враг сега Кой е заграбил всичко от нас Кой се осмели да продаде душите ни И да ни принесе в жертва? Уви, и той е част от теб Най-страшният ти враг и твой брат Отровен от учения, внушения и думи Сега се бори срещу теб в схватка смъртна Помни, че ти си силен като него И своето върни обратно Защото времето на истината идва И ще вземе всичко безвъзвратно... |
|||
51:49 |
Битка
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
2010 | Wolcnum Records | CD | ||
2010 | Werewolf Promotion | WP72 / WW120 | Cassette | Limited edition |
October 5th, 2020 | Independent | CD | Bandcamp |
Members | |
---|---|
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Битка / Battle | 16:34 | Show lyrics |
Там отвъд земята на народите изгубени Скрити спят полята на историята и началото Вкаменели и сляти със земята и миналото Спят мечтите и кръвта от битката отминала Изпепелените надежди на прокълнатите Които дръзнаха да се опълчат и бунтуват И стоновете им предсмъртни и тъжни Като в агонията им до днес се чуват Пронизани от меча са телата и душите Изкоренен е всеки спомен или песен Изтрит е образа на недостойните и тленни Които паднаха като листа в късна есен Не знае никой колко време е отминало Откакто снега покри техните тела Или какво в спомените е изстинало За да забравят всички участта |
|||
2. | Зовът на духа / Call of the Spirit | 10:57 | Show lyrics |
И без да бъде чут зова на гората Към помирение с духа на вечността Ще се втурнат те отново във войната Носеща тя гибел и смърт в пръстта Със свършека на времето и живота стар От изворите тръгнал и започнал своят път Ще се покрие с дълголетие и слава този Който в битката спаси надеждата и духа си И много време ще отмине, напред и пак И други светове ще дойдат с нов флаг Но само ония, който запази надеждата си И съхрани духа си ще се нарече победител |
|||
3. | Мъртвата надежда / The Dead Hope | 15:14 | Show lyrics |
И до днес покрива сянка долината Която е със стара кръв полята, напоена И няма друг крак, който да стъпи на земята В която е надеждата със смърт сменена Предсказано е че дори да дойде време В което смъртта ще си отиде от земята Все още ще са тук стремежите на хората Които ще намерят смисъл във войната И като флаг над хълмовете тихи и високи Над всеки връх и всяка планина Ще пее вятърът своята песен над полята На мъртвите надежди песента... |
|||
42:45 |
To Praise Our Gods, to Conquer the World
Members | |
---|---|
Gassturm | |
Katarrh | Everything |
Flame of War | |
Njord | Vocals, Guitars, Drum programming, Effects |
Raggradarh | |
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Flame of War - The Sacred Flame | 15:15 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Gassturm - Der Soldatensohn | 01:52 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Gassturm - Der Marsch | 02:42 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Gassturm - Ein Ruf den Gräbern entstiegen | 02:22 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Gassturm - Werwolf | 02:31 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
6. | Via Dolorosa - Il distruttore del tempo | 01:30 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Via Dolorosa - Anti j. Hyperspeed Mantra | 00:12 | |
(loading lyrics...) | |||
8. | Via Dolorosa - La via spirituale | 02:16 | |
(loading lyrics...) | |||
9. | Via Dolorosa - Azm280505-041105 | 00:12 | |
(loading lyrics...) | |||
10. | Raggradarh - Poslednite padnali v bitkata | 05:02 | |
(loading lyrics...) | |||
11. | Raggradarh - Vyaturut gi zove za voina i slava | 06:52 | |
(loading lyrics...) | |||
12. | Wolfestandarte - Low Life | 08:02 | |
(loading lyrics...) | |||
13. | Wolfestandarte - Ghosts Farm | 04:38 | |
(loading lyrics...) | |||
53:26 |
Forestlands / Winter Gate
Members | |
---|---|
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Forestlands (Part 1) | 05:37 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Introduction to the Gates of Wintermoon | 02:49 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | The Gates of Wintermoon | 05:22 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Forestlands (Part 2) | 05:29 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Winter Gate | 02:25 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Forest Within | 04:12 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Volga River | 01:47 | |
(loading lyrics...) | |||
8. | Beyond the Mountain | 05:05 | |
(loading lyrics...) | |||
9. | Dark Wood Vision | 05:57 | |
(loading lyrics...) | |||
38:43 |
Vanyar / Raggradarh
Members | |
---|---|
Band members | |
Raggradarh | |
Erilyne | All instruments, Vocals |
Vanyar | |
Eärendiled | Unknown |
Melkorgrod | Unknown |
Miscellaneous staff | |
Moon King Design | Layout |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Vanyar - Prince of Asgard and Lord of Valhalla | 04:02 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Vanyar - Asbjørns Curse | 04:04 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Vanyar - Runes to Our Fathers & Brothers | 04:31 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Vanyar - Northumbrian Ghost (Wid færstice) | 06:14 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Vanyar - Vengeance II | 05:12 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
6. | Raggradarh - Legend (Part I & II) | 21:15 | |
(loading lyrics...) | |||
45:18 |
Сбор
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
March 2011 | Steel Blazes Records | SBR13 CD | CD | Limited edition, CD-R, DVD box |
July 19th, 2016 | Independent | Digital |
Members | |
---|---|
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Пътека / Path | 01:16 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Пътища към зимата / Paths to the Winter | 06:55 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Сянката на планината / The Shadow of the Mountain | 04:33 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Горите на вечността / Woods of Eternity | 05:59 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Идващите с бурята / Coming with the Storm | 05:04 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Непобедимият дух / Undefeatable Spirit | 06:05 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Войните на разрухата / Warriors of Destruction | 04:10 | |
(loading lyrics...) | |||
8. | Последните паднали в битката / The Last Fallen in Battle | 05:01 | |
(loading lyrics...) | |||
9. | Вятърът ги зове за война и слава / The Wind Is Calling Them for War and Glory | 06:56 | |
(loading lyrics...) | |||
10. | Пътека на войната / Warpath | 20:27 | |
(loading lyrics...) | |||
11. | Денят за тях няма да настъпи никога / The Day Will Never Come for Them | 05:20 | |
(loading lyrics...) | |||
01:11:46 |
Oris
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
February 15th, 2014 | Vacula Productions | VP 017 / SN002 | CD | |
February 15th, 2014 | Vacula Productions | Digital | Bandcamp |
Members | |
---|---|
Band members | |
Erilyne | All instruments, Vocals, Music, Lyrics |
Miscellaneous staff | |
Erilyne | Artwork, Logo |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | The Old Sword | 08:03 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | The Ruler | 11:21 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | The Doomed Ones | 10:09 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | The Dead Pride | 19:27 | |
(loading lyrics...) | |||
49:00 |
Rise the Pagan Forest
Members | |
---|---|
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Rise the Pagan Forest | 23:35 | Show lyrics |
Darkness into your eyes again in the last night for the light One look to see the black forest evilness in this time for fight Night forever - black age is coming for all creations in the gray world One sword against the light in your hands you keep for this time of fight Died light, revenge...and coming darkness from the sky In the mighty forest you are alone and ready for this battle On fire now one touch and the death is here To make the souls just shadows from the past To make all creations slaves of the darkness for the rest of life ...Agony and death... Up on the mountain you see the coming blackness Dark clouds and tunders, they wants to show you The new age - darkness forever Religion, ready to die now, unknown enemy will destroy you with fire And sword for the unholys, death to all religion Black evil, black death... Satan rulles with fear and death No more life for the lost souls in the forest. Only graves and death for them One man across the night, with sword of steel and blood Over the hands of the pagan soul Ancient gods and old rituals in the night of the new dark age Sacrifice for the coming darkness... Here in this black forest the life is dead Here in this empty cave i live with the death I wait returning of the pagan times I wait the war against the light. I am the only one I am born for this fight Rise the death in these lands again. Rise the evilness Make the path for the pagan times, path around the graves Only a moment in the night, eternal darkness waiting Final war for the crown, moment for the blackness coming An empty dark world will be this world. Forever dead in his maddness Black forest throne rulles the night, i am here stending by your side I am now alone and dark, i am ready for this fight I will wait in the old castle of the death, the returning of the pagan times I will save my hate to the battle for the times and the years Waiting for the great age of the darkness. I am more than strong We are the fate at now. We wait for this time too long... We are the fear for this world... |
|||
23:35 |
Rise the Pagan Forest
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Rise the Pagan Forest | 23:35 | Show lyrics |
Darkness into your eyes again in the last night for the light One look to see the black forest evilness in this time for fight Night forever - black age is coming for all creations in the gray world One sword against the light in your hands you keep for this time of fight Died light, revenge...and coming darkness from the sky In the mighty forest you are alone and ready for this battle On fire now one touch and the death is here To make the souls just shadows from the past To make all creations slaves of the darkness for the rest of life ...Agony and death... Up on the mountain you see the coming blackness Dark clouds and tunders, they wants to show you The new age - darkness forever Religion, ready to die now, unknown enemy will destroy you with fire And sword for the unholys, death to all religion Black evil, black death... Satan rulles with fear and death No more life for the lost souls in the forest. Only graves and death for them One man across the night, with sword of steel and blood Over the hands of the pagan soul Ancient gods and old rituals in the night of the new dark age Sacrifice for the coming darkness... Here in this black forest the life is dead Here in this empty cave i live with the death I wait returning of the pagan times I wait the war against the light. I am the only one I am born for this fight Rise the death in these lands again. Rise the evilness Make the path for the pagan times, path around the graves Only a moment in the night, eternal darkness waiting Final war for the crown, moment for the blackness coming An empty dark world will be this world. Forever dead in his maddness Black forest throne rulles the night, i am here stending by your side I am now alone and dark, i am ready for this fight I will wait in the old castle of the death, the returning of the pagan times I will save my hate to the battle for the times and the years Waiting for the great age of the darkness. I am more than strong We are the fate at now. We wait for this time too long... We are the fear for this world... |
|||
23:35 |
Forestlands
Members | |
---|---|
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Forestlands (Part 1) | 05:37 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Introduction to the Gates of Wintermoon | 02:49 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | The Gates of Wintermoon | 05:16 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Forestlands (Part 2) | 05:29 | |
(loading lyrics...) | |||
19:11 |
Forestlands
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Forestlands I | 05:26 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Introduction to the Gates of Wintermoon | 02:44 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | The Gates of Wintermoon | 05:18 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Forestlands II | 05:35 | |
(loading lyrics...) | |||
19:03 |
Horizon Melt
Members | |
---|---|
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Horizon Melt | 20:26 | |
(loading lyrics...) | |||
20:26 |
Horizon Melt
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Horizon Melt | 20:26 | |
(loading lyrics...) | |||
20:26 |
Пътища за зимния
Members | |
---|---|
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Пътека | 01:16 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Пътища за зимния | 06:54 | Show lyrics |
Тръгвайки по пътя на есента По леките пътеки на изоставеният живот И стъпвайки натам във вечността Аз знам ще срещна зимата... А тя за всеки е различна... Позната за едни и ненавиждана от други... Натам ме води пътят ми сега Към царството на белотата На вятъра и студа Натам отиват всички мои пътеки... English translation: Beginning the journey on the fallen road Paths of light in abandoned life Walking through eternity Winter will greet me… But it’s different for everyone Some it is known of and for others it is hated The road leads me to the realm of snow, wind and cold |
|||
3. | Планински сянка | 04:41 | Show lyrics |
Във тъмните гори нощта немъртва спи Към този свят сега летя, преди зората и деня И искам вечно да съм там Във вечността да бъда сам... English translation: In the dark woods at night sleep the undead In this world they fly at night I want to be there forever An eternity of isolation |
|||
4. | Уудс на вечността | 05:59 | Show lyrics |
Обгърнат от сянката на планината И в плен на тази приказна гора Аз имам сила за да продължа войната След която ще остане пепелта На обгорелите тела на слепотата На мъртвите изстрадали души Които нямат милост пред земята А само към подземните дълбини Track 4: Surrounded by the shadow of the mountain In this vast and fabulous forest I have the strength to continue the war And after, ashes will remain Of the burnt bodies Of blindness Of the dead that suffered Who have no mercy upon the earth And who are deep underground |
|||
18:50 |
Пътища за зимния
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Пътека | 01:16 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Пътища за зимния | 06:54 | Show lyrics |
Тръгвайки по пътя на есента По леките пътеки на изоставеният живот И стъпвайки натам във вечността Аз знам ще срещна зимата... А тя за всеки е различна... Позната за едни и ненавиждана от други... Натам ме води пътят ми сега Към царството на белотата На вятъра и студа Натам отиват всички мои пътеки... English translation: Beginning the journey on the fallen road Paths of light in abandoned life Walking through eternity Winter will greet me… But it’s different for everyone Some it is known of and for others it is hated The road leads me to the realm of snow, wind and cold |
|||
3. | Планински сянка | 04:41 | Show lyrics |
Във тъмните гори нощта немъртва спи Към този свят сега летя, преди зората и деня И искам вечно да съм там Във вечността да бъда сам... English translation: In the dark woods at night sleep the undead In this world they fly at night I want to be there forever An eternity of isolation |
|||
4. | Уудс на вечността | 05:59 | Show lyrics |
Обгърнат от сянката на планината И в плен на тази приказна гора Аз имам сила за да продължа войната След която ще остане пепелта На обгорелите тела на слепотата На мъртвите изстрадали души Които нямат милост пред земята А само към подземните дълбини Track 4: Surrounded by the shadow of the mountain In this vast and fabulous forest I have the strength to continue the war And after, ashes will remain Of the burnt bodies Of blindness Of the dead that suffered Who have no mercy upon the earth And who are deep underground |
|||
18:50 |
Ода за немъртвата България
Members | |
---|---|
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Ода за немъртвата България | 37:44 | Show lyrics |
Превърнати в пепел от войната Мечтите на един народ забравен Надничащи за смисъла на словата Изречени отдавна в този край Земята е изстинала и тъмна Прокълната е участта и тежка Изливана е чашата на безсмъртието Над тези гори и реки потайни И истината още е немъртва за ония Който иска да я види Да притежава спомените за отминалите Подвизи, на войните и безмъртни Удавени в жал са тези думи, потопени В живота черен и безмълвен Потънали в бездната на отчаянието Че всичко е лишено от блясък... Къде е зората за тези пусти места Къде е шумът от вятъра могъщ? Лъчите са студени за земя такава Изгубена далеч във времената И споменът е блед и изоставен Изпепелен от мигове на болка Къде сред нас е истината за България Страна от векове немъртва Макар през тежките мъгли на времето Достигнали до наши дни Да носят участ непосилна за плещите На малкия народ Живял в славни, героични дни И цялото богатсво на земите И всички стари знания останали скрити Ще ни разкажат истината За България и нейните тайни открити Ще запалим огньове От духа си безсмъртен Далеч да стигне пламъкът ни Във времената Ще вдигнем меча изгубен От люде простосмъртни Ще възродим живота на Легендарната безсмъртна страна И ветровете ще донесът Обратно духът изгубен Лутал се с векове във времена Епохи тъмни и студени Със силата на меча ще се възроди Легендата прастара За нашите победи English translation: The ashes of war Dreams of a forgotten nation Understand the meaning of words Forever spoken in this country The earth is cold and dark Severe and cursed fate Pouring the liquid of immortality Over the secret forests and rivers The truth is homage for those undead Those who wish to see it Can have memories of the past See the feats of war and battle Once drowned in the words Immersed in life Black and silent Fallen into the abyss of despair Everything that is void of wonder… Where is the dawn for those empty lands? Where is the sound of the strong winds? The sun is cold over this land Lost within time The memory is now being forgotten Remnants of the times of pain Where is the truth about Bulgaria? A country that has been immortal for centuries In the heavy mists of time It is impossible to carry on the shoulders of fate People who lived is those glorious and heroic times With all the wealth of the land And the hidden knowledge will show us the truth Bulgaria will soon reveal its secrets And light the fires of the immortal spirits It lights our paths We shall raise the lost sword of the mortals And revive the legend of the immortal The winds will return to us the lost spirits That drift within time through centuries dark and cold The ancient legend will be revived through the power of the sword Our victories! |
|||
37:44 |
Ода за немъртвата България
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Ода за немъртвата България | 37:44 | Show lyrics |
Превърнати в пепел от войната Мечтите на един народ забравен Надничащи за смисъла на словата Изречени отдавна в този край Земята е изстинала и тъмна Прокълната е участта и тежка Изливана е чашата на безсмъртието Над тези гори и реки потайни И истината още е немъртва за ония Който иска да я види Да притежава спомените за отминалите Подвизи, на войните и безмъртни Удавени в жал са тези думи, потопени В живота черен и безмълвен Потънали в бездната на отчаянието Че всичко е лишено от блясък... Къде е зората за тези пусти места Къде е шумът от вятъра могъщ? Лъчите са студени за земя такава Изгубена далеч във времената И споменът е блед и изоставен Изпепелен от мигове на болка Къде сред нас е истината за България Страна от векове немъртва Макар през тежките мъгли на времето Достигнали до наши дни Да носят участ непосилна за плещите На малкия народ Живял в славни, героични дни И цялото богатсво на земите И всички стари знания останали скрити Ще ни разкажат истината За България и нейните тайни открити Ще запалим огньове От духа си безсмъртен Далеч да стигне пламъкът ни Във времената Ще вдигнем меча изгубен От люде простосмъртни Ще възродим живота на Легендарната безсмъртна страна И ветровете ще донесът Обратно духът изгубен Лутал се с векове във времена Епохи тъмни и студени Със силата на меча ще се възроди Легендата прастара За нашите победи English translation: The ashes of war Dreams of a forgotten nation Understand the meaning of words Forever spoken in this country The earth is cold and dark Severe and cursed fate Pouring the liquid of immortality Over the secret forests and rivers The truth is homage for those undead Those who wish to see it Can have memories of the past See the feats of war and battle Once drowned in the words Immersed in life Black and silent Fallen into the abyss of despair Everything that is void of wonder… Where is the dawn for those empty lands? Where is the sound of the strong winds? The sun is cold over this land Lost within time The memory is now being forgotten Remnants of the times of pain Where is the truth about Bulgaria? A country that has been immortal for centuries In the heavy mists of time It is impossible to carry on the shoulders of fate People who lived is those glorious and heroic times With all the wealth of the land And the hidden knowledge will show us the truth Bulgaria will soon reveal its secrets And light the fires of the immortal spirits It lights our paths We shall raise the lost sword of the mortals And revive the legend of the immortal The winds will return to us the lost spirits That drift within time through centuries dark and cold The ancient legend will be revived through the power of the sword Our victories! |
|||
Side B | |||
1. | Ода за немъртвата България | 37:44 | Show lyrics |
Превърнати в пепел от войната Мечтите на един народ забравен Надничащи за смисъла на словата Изречени отдавна в този край Земята е изстинала и тъмна Прокълната е участта и тежка Изливана е чашата на безсмъртието Над тези гори и реки потайни И истината още е немъртва за ония Който иска да я види Да притежава спомените за отминалите Подвизи, на войните и безмъртни Удавени в жал са тези думи, потопени В живота черен и безмълвен Потънали в бездната на отчаянието Че всичко е лишено от блясък... Къде е зората за тези пусти места Къде е шумът от вятъра могъщ? Лъчите са студени за земя такава Изгубена далеч във времената И споменът е блед и изоставен Изпепелен от мигове на болка Къде сред нас е истината за България Страна от векове немъртва Макар през тежките мъгли на времето Достигнали до наши дни Да носят участ непосилна за плещите На малкия народ Живял в славни, героични дни И цялото богатсво на земите И всички стари знания останали скрити Ще ни разкажат истината За България и нейните тайни открити Ще запалим огньове От духа си безсмъртен Далеч да стигне пламъкът ни Във времената Ще вдигнем меча изгубен От люде простосмъртни Ще възродим живота на Легендарната безсмъртна страна И ветровете ще донесът Обратно духът изгубен Лутал се с векове във времена Епохи тъмни и студени Със силата на меча ще се възроди Легендата прастара За нашите победи English translation: The ashes of war Dreams of a forgotten nation Understand the meaning of words Forever spoken in this country The earth is cold and dark Severe and cursed fate Pouring the liquid of immortality Over the secret forests and rivers The truth is homage for those undead Those who wish to see it Can have memories of the past See the feats of war and battle Once drowned in the words Immersed in life Black and silent Fallen into the abyss of despair Everything that is void of wonder… Where is the dawn for those empty lands? Where is the sound of the strong winds? The sun is cold over this land Lost within time The memory is now being forgotten Remnants of the times of pain Where is the truth about Bulgaria? A country that has been immortal for centuries In the heavy mists of time It is impossible to carry on the shoulders of fate People who lived is those glorious and heroic times With all the wealth of the land And the hidden knowledge will show us the truth Bulgaria will soon reveal its secrets And light the fires of the immortal spirits It lights our paths We shall raise the lost sword of the mortals And revive the legend of the immortal The winds will return to us the lost spirits That drift within time through centuries dark and cold The ancient legend will be revived through the power of the sword Our victories! |
|||
37:44 |
Ода за немъртвата България
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | An Ode to the Undead Bulgaria I | 28:47 | Show lyrics |
Превърнати в пепел от войната Мечтите на един народ забравен Надничащи за смисъла на словата Изречени отдавна в този край Земята е изстинала и тъмна Прокълната е участта и тежка Изливана е чашата на безсмъртието Над тези гори и реки потайни И истината още е немъртва за ония Който иска да я види Да притежава спомените за отминалите Подвизи, на войните и безмъртни Удавени в жал са тези думи, потопени В живота черен и безмълвен Потънали в бездната на отчаянието Че всичко е лишено от блясък... Къде е зората за тези пусти места Къде е шумът от вятъра могъщ? Лъчите са студени за земя такава Изгубена далеч във времената И споменът е блед и изоставен Изпепелен от мигове на болка Къде сред нас е истината за България Страна от векове немъртва Макар през тежките мъгли на времето Достигнали до наши дни Да носят участ непосилна за плещите На малкия народ Живял в славни, героични дни И цялото богатсво на земите И всички стари знания останали скрити Ще ни разкажат истината За България и нейните тайни открити Ще запалим огньове От духа си безсмъртен Далеч да стигне пламъкът ни Във времената Ще вдигнем меча изгубен От люде простосмъртни Ще възродим живота на Легендарната безсмъртна страна И ветровете ще донесът Обратно духът изгубен Лутал се с векове във времена Епохи тъмни и студени Със силата на меча ще се възроди Легендата прастара За нашите победи English translation: The ashes of war Dreams of a forgotten nation Understand the meaning of words Forever spoken in this country The earth is cold and dark Severe and cursed fate Pouring the liquid of immortality Over the secret forests and rivers The truth is homage for those undead Those who wish to see it Can have memories of the past See the feats of war and battle Once drowned in the words Immersed in life Black and silent Fallen into the abyss of despair Everything that is void of wonder… Where is the dawn for those empty lands? Where is the sound of the strong winds? The sun is cold over this land Lost within time The memory is now being forgotten Remnants of the times of pain Where is the truth about Bulgaria? A country that has been immortal for centuries In the heavy mists of time It is impossible to carry on the shoulders of fate People who lived is those glorious and heroic times With all the wealth of the land And the hidden knowledge will show us the truth Bulgaria will soon reveal its secrets And light the fires of the immortal spirits It lights our paths We shall raise the lost sword of the mortals And revive the legend of the immortal The winds will return to us the lost spirits That drift within time through centuries dark and cold The ancient legend will be revived through the power of the sword Our victories! |
|||
2. | An Ode to the Undead Bulgaria II | 08:27 | |
(loading lyrics...) | |||
37:14 |
Косачът
Members | |
---|---|
Erilyne | All Instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Косачът | 30:00 | Show lyrics |
В тази земя на длъж и шир Непозната и загадка на света огромен Буря идва за да утеши сърцето на война Живеещо в окови... И там далече сред мъглите На сивите високи планини Спотайват се безмълвни и горите - - Достигащите вечни висини Родени са в началото на времената - - Отворени врати за всеки пътник И дом за тъмнината на душата Оставена да диша чрез вериги... Оттам през бурята минава пътят На истинският огън на живота и смъртта Дори през бурята ще бъде чута Молитвата на война към Смъртта Прераждане във времена на бури На огън и на битки грозни... Отново е поел по пътя свой Косачът... English translation: In this great, vast land There is a great worldly mystery A storm eases the hearts of war Living in bondage… And there, among the distant mists Are the towering mountains That lurk in silence Reaching eternal heights Born at the beginning of time Doorways are open to the darkness of the soul Breathing through the chains The road passes through the storm Through the fires of life and death During the storm prayers of war and death can be heard Fire and conflicts are born within these stormy times As the storm travels towards Kosacha |
|||
30:00 |
Косачът
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Erilyne | All Instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Косачът | 30:00 | Show lyrics |
В тази земя на длъж и шир Непозната и загадка на света огромен Буря идва за да утеши сърцето на война Живеещо в окови... И там далече сред мъглите На сивите високи планини Спотайват се безмълвни и горите - - Достигащите вечни висини Родени са в началото на времената - - Отворени врати за всеки пътник И дом за тъмнината на душата Оставена да диша чрез вериги... Оттам през бурята минава пътят На истинският огън на живота и смъртта Дори през бурята ще бъде чута Молитвата на война към Смъртта Прераждане във времена на бури На огън и на битки грозни... Отново е поел по пътя свой Косачът... English translation: In this great, vast land There is a great worldly mystery A storm eases the hearts of war Living in bondage… And there, among the distant mists Are the towering mountains That lurk in silence Reaching eternal heights Born at the beginning of time Doorways are open to the darkness of the soul Breathing through the chains The road passes through the storm Through the fires of life and death During the storm prayers of war and death can be heard Fire and conflicts are born within these stormy times As the storm travels towards Kosacha |
|||
30:00 |
IYI
Members | |
---|---|
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Приказка за твоят свят / A Tale About Your World | 09:07 | Show lyrics |
Ти виждал ли си ония, който пръв посяга? Да се домогне до копието страшно Да избоде очите на страха си И да удави гнева си в кръв Видял ли си очите на на глада На жаждата да имаш всичко Видял ли си очите на тъгата? На безразличието към смъртта? Видял си казваш всичко Но не знаеш нищо ти за тези времена Седиш и се молиш на кумири Надяваш се на чиста суета И твоите очи са слепи толкова Че не знаеш ден ли е, нощ ли е Съзнанието ти е промито от символи Борещи се за надмощие |
|||
2. | Легендата за бела Мара / The Legend of White Mara | 06:38 | Show lyrics |
Легендата разказва за жена Млада и красива като пролетна зора Чиста като горско цвете Свята девойка българска С очи в които има пламък за живот С коси в които вятърът утихва С лице пленяващо и млад и стар С устни и смях на самодива Съзря душманина таз дивна красота Дори и неговото сърце бе пленено Поиска да опита от меда От който е красивото родено ...Отиде тя и веч се не върна Намери старото дърво, завърза примка тясна Погали шията и грубото въже И избави свойта красота... |
|||
3. | Стадата на върха заветен / The Herds on the Cherished Top | 14:13 | Show lyrics |
На този връх на който днес Народът се събира за веселие и радост Някога умираха смели хора За да спасят това ваше стадо Помнете пламъка на ония заветен ден В който вие се нарекохте свободни Мълчете и поклонете им се Защото те ви дадоха духа народен Живота, вярата ви и всичко Което сега развявате пред този свят Дължите на малцината достойни Които ви избавиха от робството Помнете всеки пример като този Помнете всяко време на война Освен ако не искате отново Да сте покорните безгласни стада |
|||
4. | Песен за един мъдрец / A Song About One Sage | 03:57 | Show lyrics |
Нявга в далечни времена Живял един "мъдрец" начетен Научил той народа на война И на злини, които сам оплел им Получили от него дарове И много думи и заръки Да пазят словото му навеки И да следват тез поръки Но минало се време много Родили се достойни синове Лъжата те прозряли хитра Пронизала ги като острие Сега "мъдрецът" мъртъв е отдавна И бледи са неговите следи Но словото му още тлее бавно Тровещо човешките души |
|||
5. | Детето и тиранина / The Child and the Tyrant | 05:28 | Show lyrics |
През тъмната епоха бе роден От пламъци и бури вечни В земята на един народ вечен В люлката на ветрове студени Под сенките на ония огромен дъб Между реката и гора зелена Закърмен е със силен дух И волята му е калена Детето меча ще познае лесно Ще вземе своят трон и царство Ще покори и силите небесни И ще останат следите му навеки Но погледа на тиранина е неуморим И сянката му пада над земята Която е избрал да покори И заради която убиваше дори децата |
|||
6. | Битките под нашето небе / The Battles Under Our Sky | 12:26 | Show lyrics |
От незапомнени времена Принуден е народът ни да воюва С врагове страшни, врагове безсмъртни И е кален в тези битки вечни... Но кой е най-опасният ни враг сега Кой е заграбил всичко от нас Кой се осмели да продаде душите ни И да ни принесе в жертва? Уви, и той е част от теб Най-страшният ти враг и твой брат Отровен от учения, внушения и думи Сега се бори срещу теб в схватка смъртна Помни, че ти си силен като него И своето върни обратно Защото времето на истината идва И ще вземе всичко безвъзвратно... |
|||
51:49 |
IYI
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | A Tale About Your World | 09:07 | Show lyrics |
Ти виждал ли си ония, който пръв посяга? Да се домогне до копието страшно Да избоде очите на страха си И да удави гнева си в кръв Видял ли си очите на на глада На жаждата да имаш всичко Видял ли си очите на тъгата? На безразличието към смъртта? Видял си казваш всичко Но не знаеш нищо ти за тези времена Седиш и се молиш на кумири Надяваш се на чиста суета И твоите очи са слепи толкова Че не знаеш ден ли е, нощ ли е Съзнанието ти е промито от символи Борещи се за надмощие |
|||
2. | The Legend of White Mara | 06:38 | Show lyrics |
Легендата разказва за жена Млада и красива като пролетна зора Чиста като горско цвете Свята девойка българска С очи в които има пламък за живот С коси в които вятърът утихва С лице пленяващо и млад и стар С устни и смях на самодива Съзря душманина таз дивна красота Дори и неговото сърце бе пленено Поиска да опита от меда От който е красивото родено ...Отиде тя и веч се не върна Намери старото дърво, завърза примка тясна Погали шията и грубото въже И избави свойта красота... |
|||
3. | The Herds on the Cherished Top | 14:13 | Show lyrics |
На този връх на който днес Народът се събира за веселие и радост Някога умираха смели хора За да спасят това ваше стадо Помнете пламъка на ония заветен ден В който вие се нарекохте свободни Мълчете и поклонете им се Защото те ви дадоха духа народен Живота, вярата ви и всичко Което сега развявате пред този свят Дължите на малцината достойни Които ви избавиха от робството Помнете всеки пример като този Помнете всяко време на война Освен ако не искате отново Да сте покорните безгласни стада |
|||
4. | A Song About One Sage | 03:57 | Show lyrics |
Нявга в далечни времена Живял един "мъдрец" начетен Научил той народа на война И на злини, които сам оплел им Получили от него дарове И много думи и заръки Да пазят словото му навеки И да следват тез поръки Но минало се време много Родили се достойни синове Лъжата те прозряли хитра Пронизала ги като острие Сега "мъдрецът" мъртъв е отдавна И бледи са неговите следи Но словото му още тлее бавно Тровещо човешките души |
|||
5. | The Child and the Tyrant | 05:28 | Show lyrics |
През тъмната епоха бе роден От пламъци и бури вечни В земята на един народ вечен В люлката на ветрове студени Под сенките на ония огромен дъб Между реката и гора зелена Закърмен е със силен дух И волята му е калена Детето меча ще познае лесно Ще вземе своят трон и царство Ще покори и силите небесни И ще останат следите му навеки Но погледа на тиранина е неуморим И сянката му пада над земята Която е избрал да покори И заради която убиваше дори децата |
|||
6. | The Battles Under Our Sky | 12:26 | Show lyrics |
От незапомнени времена Принуден е народът ни да воюва С врагове страшни, врагове безсмъртни И е кален в тези битки вечни... Но кой е най-опасният ни враг сега Кой е заграбил всичко от нас Кой се осмели да продаде душите ни И да ни принесе в жертва? Уви, и той е част от теб Най-страшният ти враг и твой брат Отровен от учения, внушения и думи Сега се бори срещу теб в схватка смъртна Помни, че ти си силен като него И своето върни обратно Защото времето на истината идва И ще вземе всичко безвъзвратно... |
|||
51:49 |
Битка
Members | |
---|---|
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Битка / Battle | 16:34 | Show lyrics |
Там отвъд земята на народите изгубени Скрити спят полята на историята и началото Вкаменели и сляти със земята и миналото Спят мечтите и кръвта от битката отминала Изпепелените надежди на прокълнатите Които дръзнаха да се опълчат и бунтуват И стоновете им предсмъртни и тъжни Като в агонията им до днес се чуват Пронизани от меча са телата и душите Изкоренен е всеки спомен или песен Изтрит е образа на недостойните и тленни Които паднаха като листа в късна есен Не знае никой колко време е отминало Откакто снега покри техните тела Или какво в спомените е изстинало За да забравят всички участта |
|||
2. | Зовът на духа / Call of the Spirit | 10:57 | Show lyrics |
И без да бъде чут зова на гората Към помирение с духа на вечността Ще се втурнат те отново във войната Носеща тя гибел и смърт в пръстта Със свършека на времето и живота стар От изворите тръгнал и започнал своят път Ще се покрие с дълголетие и слава този Който в битката спаси надеждата и духа си И много време ще отмине, напред и пак И други светове ще дойдат с нов флаг Но само ония, който запази надеждата си И съхрани духа си ще се нарече победител |
|||
3. | Мъртвата надежда / The Dead Hope | 15:14 | Show lyrics |
И до днес покрива сянка долината Която е със стара кръв полята, напоена И няма друг крак, който да стъпи на земята В която е надеждата със смърт сменена Предсказано е че дори да дойде време В което смъртта ще си отиде от земята Все още ще са тук стремежите на хората Които ще намерят смисъл във войната И като флаг над хълмовете тихи и високи Над всеки връх и всяка планина Ще пее вятърът своята песен над полята На мъртвите надежди песента... |
|||
42:45 |
Битка
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Битка / Battle | 16:34 | Show lyrics |
Там отвъд земята на народите изгубени Скрити спят полята на историята и началото Вкаменели и сляти със земята и миналото Спят мечтите и кръвта от битката отминала Изпепелените надежди на прокълнатите Които дръзнаха да се опълчат и бунтуват И стоновете им предсмъртни и тъжни Като в агонията им до днес се чуват Пронизани от меча са телата и душите Изкоренен е всеки спомен или песен Изтрит е образа на недостойните и тленни Които паднаха като листа в късна есен Не знае никой колко време е отминало Откакто снега покри техните тела Или какво в спомените е изстинало За да забравят всички участта |
|||
2. | Зовът на духа / Call of the Spirit | 10:57 | Show lyrics |
И без да бъде чут зова на гората Към помирение с духа на вечността Ще се втурнат те отново във войната Носеща тя гибел и смърт в пръстта Със свършека на времето и живота стар От изворите тръгнал и започнал своят път Ще се покрие с дълголетие и слава този Който в битката спаси надеждата и духа си И много време ще отмине, напред и пак И други светове ще дойдат с нов флаг Но само ония, който запази надеждата си И съхрани духа си ще се нарече победител |
|||
Side B | |||
3. | Мъртвата надежда / The Dead Hope | 15:14 | Show lyrics |
И до днес покрива сянка долината Която е със стара кръв полята, напоена И няма друг крак, който да стъпи на земята В която е надеждата със смърт сменена Предсказано е че дори да дойде време В което смъртта ще си отиде от земята Все още ще са тук стремежите на хората Които ще намерят смисъл във войната И като флаг над хълмовете тихи и високи Над всеки връх и всяка планина Ще пее вятърът своята песен над полята На мъртвите надежди песента... |
|||
42:45 |
Битка
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Battle | 16:34 | Show lyrics |
Там отвъд земята на народите изгубени Скрити спят полята на историята и началото Вкаменели и сляти със земята и миналото Спят мечтите и кръвта от битката отминала Изпепелените надежди на прокълнатите Които дръзнаха да се опълчат и бунтуват И стоновете им предсмъртни и тъжни Като в агонията им до днес се чуват Пронизани от меча са телата и душите Изкоренен е всеки спомен или песен Изтрит е образа на недостойните и тленни Които паднаха като листа в късна есен Не знае никой колко време е отминало Откакто снега покри техните тела Или какво в спомените е изстинало За да забравят всички участта |
|||
2. | Call of the Spirit | 10:57 | Show lyrics |
И без да бъде чут зова на гората Към помирение с духа на вечността Ще се втурнат те отново във войната Носеща тя гибел и смърт в пръстта Със свършека на времето и живота стар От изворите тръгнал и започнал своят път Ще се покрие с дълголетие и слава този Който в битката спаси надеждата и духа си И много време ще отмине, напред и пак И други светове ще дойдат с нов флаг Но само ония, който запази надеждата си И съхрани духа си ще се нарече победител |
|||
3. | The Dead Hope | 15:14 | Show lyrics |
И до днес покрива сянка долината Която е със стара кръв полята, напоена И няма друг крак, който да стъпи на земята В която е надеждата със смърт сменена Предсказано е че дори да дойде време В което смъртта ще си отиде от земята Все още ще са тук стремежите на хората Които ще намерят смисъл във войната И като флаг над хълмовете тихи и високи Над всеки връх и всяка планина Ще пее вятърът своята песен над полята На мъртвите надежди песента... |
|||
42:45 |
Сбор
Members | |
---|---|
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Пътека / Path | 01:16 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Пътища към зимата / Paths to the Winter | 06:55 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Сянката на планината / The Shadow of the Mountain | 04:33 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Горите на вечността / Woods of Eternity | 05:59 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Идващите с бурята / Coming with the Storm | 05:04 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Непобедимият дух / Undefeatable Spirit | 06:05 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Войните на разрухата / Warriors of Destruction | 04:10 | |
(loading lyrics...) | |||
8. | Последните паднали в битката / The Last Fallen in Battle | 05:01 | |
(loading lyrics...) | |||
9. | Вятърът ги зове за война и слава / The Wind Is Calling Them for War and Glory | 06:56 | |
(loading lyrics...) | |||
10. | Пътека на войната / Warpath | 20:27 | |
(loading lyrics...) | |||
11. | Денят за тях няма да настъпи никога / The Day Will Never Come for Them | 05:20 | |
(loading lyrics...) | |||
01:11:46 |
Сбор
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Erilyne | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Path | 01:16 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Paths to the Winter | 06:55 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | The Shadow of the Mountain | 04:33 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Woods of Eternity | 05:59 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Coming with the Storm | 05:04 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Undefeatable Spirit | 06:05 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Warriors of Destruction | 04:10 | |
(loading lyrics...) | |||
8. | The Last Fallen in Battle | 05:01 | |
(loading lyrics...) | |||
9. | The Wind Is Calling Them for War and Glory | 06:56 | |
(loading lyrics...) | |||
10. | Through the Shadows - Warpath - Towards the Nightmist - Death | 20:27 | |
(loading lyrics...) | |||
11. | The Day Will Never Come for Them | 05:20 | |
(loading lyrics...) | |||
01:11:46 |
Oris
Members | |
---|---|
Band members | |
Erilyne | All instruments, Vocals, Music, Lyrics |
Miscellaneous staff | |
Erilyne | Artwork, Logo |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | The Old Sword | 08:03 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | The Ruler | 11:21 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | The Doomed Ones | 10:09 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | The Dead Pride | 19:27 | |
(loading lyrics...) | |||
49:00 |
Oris
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Erilyne | All instruments, Vocals, Music, Lyrics |
Miscellaneous staff | |
Erilyne | Artwork, Logo |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | The Old Sword | 08:03 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | The Ruler | 11:21 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | The Doomed Ones | 10:09 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | The Dead Pride | 19:27 | |
(loading lyrics...) | |||
49:00 |
Band ascii art
..............,......................:.................................................................................. .........,....:+.....................:+................................................................................. .........::.....;:..::................,;,,,............................................................................. .........:,,,,,,,;?+...................:%:;:.,::,........................:*:............................................ ....,.,,,?,....,:;+%?,,*;..,:,..:.....,.,?:+:,?*:,....................,;;%#+:..............,:*?,........................ ........,*........,;%SS*;....+*:,*,,,;:,,:%+??S?,................,,,,:+%S#*:,,,,.........:?%?#%:+,...................... ........:+::,,.....,::%@%;.,:::;?S**:,++.,*#%+*S+;:....,....,,....,:;*?**S%,.,,:,:,,;;;*?%**?;:,;;,,.................... ...........,,,......;%;?#S%%*:*?%##*+,,SS%?S#**?S?;::,...,.,,.::::::;:.:*?%;:,::;+%S##S%*+:::+,..:...................... .........,*;....,,++**;*#@#S?+*SS*##***+%S*?S%:,+SS;.;?+.:;.:,....:;:,.:+:+::::;?%?*+%%*:,...;*,.::........,,,,:,,,..... ..........,,,;***%%?#%%%?@?%S#@S:+#@#S;+%@+.,:?+.,S#?;;*?;:;;?:...,..::,:%*,;??**:,::,,;:....:%?:..,:,..,...,;?*,....... ..........::;?#+,:%S##S#S@?+:,?#SS:?#?#*%@%....,,.:#@##%*%*+%+S#%;.,,:,..:;:,;;,.....,,..,.,;*?;:...:+...,,,...,........ ........,;:,::;,..*#*S##@@@;...?@S*:?#+%;S@*,:,..,.+@*,+%?%#S*:%@@S%+**;;:,...,;+;,.......,?S*:......*;....:;,,......... .....,,,;:.....,,;+:;+?*%#@#%*%#;,S?+#+*S%#@**#?*?*%@?:.:%?@S#S+%#@SS%:,;*%S++;..,..,.....:;;:.......;;...,,,........... ....,..:,...,,...;,..:::::#@@@@#*+%@##S;:?##*:*@@%?S@**?*%*SS*S#??##++S%;++?S#@S%*;+;,+?:*%;;*+;;::,...,.,:,,:,..,...... .......,,.......,:....,;;.%@@@@#@@##@@@##*%#,;%%*S%S@%.,*?*S@+,%@SS@#*,,:;S@S?%@@#SS####%#S+:**:;:;S**??::++;;..;:...... .......::......,;.....,**%@###%?@#?###@#?+%##@S:.,.;#%;;%#?:%S:,+#+%@;....S@*;;#@@#?S#S#@##@#?,..,+:.:??*:....:?*..,.... .......,;....,.,,.....,?#@@*?#:+S@##%*#@**#@@#;;,.:+#S#@@*?SS@S;*#@?SS,...#@##@@?S#+?#SS#S#S?+;,+*.....:;;****:..:S#?+;. ......,,:............,;?#@S:S#++S@S,,.;@S:%?##;+:+*%@@#S?%##S#@@#@@@@@#+,%#?S@@+,?@%+S@#%+%%;+SS+.::,,:,.?S%S+;++%@#S#?; ....,,...,..,,......,+,+@%SSS*;;+S#?,..?@#+.:#?++??#@@@%;,,%:,;S@S#@@@@#S#+S?##::S@S%@@@%%#;?+?*++++:+??SS*;+%#?*+%#**.. ..,.......,..:,...::,::?@%?@?,...+@@S***@#;,,+##%+;S#S;?*:.%.,**:?+;%@@@%,.?@*S@+%@S++#@?,%*;@S,:*?**??*%+%*;;,.,;?#*,.. ,...........,.....;...*??#@##*,:,:+#@#S?#@%:??*?%?+S#+.,;%%#%%;,,;#:+@#S:,%@#%:#S#@?.,S@??##S%@+:*%SS+:?+;:......,;%*,.. ..................,...::*SSSS#+...:?#@*;S+S*:....;%?#*;;;?@@@%+;;+@@S*,;#S?*;+S#@%?S*,?@##@**S@%%#S*?%+?+,.....,,:.?;... .................,...;?#?:?*#@S**;:.+#%+;,,,,....:*%%*.,**:S;+?;.*%?;::,;%%?*;S#S#*.;,*@%*#*:?@S##::::%+:,.......,,%*::. .................,...;@%;+:.:??@###;.:*+,.......;;..;SSS;..%,.,%S#;.,:::::;*;:***;S?+%%S;,#%.%S,S@*..:+?*..........+,.,; ......................*%+:...,:%S+?#*::,:...........,?%?**?S?++;,:;,.......:;*:.;S#%@S*::S?.+#::@**??+..,*:.......,*:... ......................:::;,....?+;,:%#S*,..........::..,;,.?;.::.............::;*S?,%S+;+:.:%:.;:...,::::;*+............ .......................,........:.+:.:,:+;...............;:,..............,:.......+,:;................::..,;:.......... ................................,,.,.......................................,........:.;;.....................::......... .....................................................................................,.,................................
,,,,.,::,,,,:,,,,,.,,:,:,,;,:,:,:,,:::::::;;::;::::::::::::;,:,;:,:,::::,;::::,::;:;::,:;,.:,;:::,::::::::,:::,,::;:,:,, ,....,,:,+;,,:;++;::+;;;::::;:;:;:::;+;;;;+;:;::;,::,:+;:;;;::;:;,:::;,;:+:+:;:;;+;;;;;;:,::::;;;;;:+;;;,;;;++,.:++;:;,, ,,,,...::;+;:::;::;+,;+;;;:::;::;:+;:;++;;;;:;+++++;++*++;;++++++:;+;+:+++;*;+;+;;:;;++:;;,,,:;;;,,::+;+++:+;,,;+;..;:,, ::;:...:+;;;:;+;;:;,.,*:+:+:,;;:++:;;+++++*+::++++*;*+;++:;:;;:;::+;;;;;;+:*:;;:;:;:;*;;++;;+++;:;;:;;;+;:++;;;:;:,.,;;: :;*:,:::+;+++;;;++;;;;+;;;+;;;;:;;;:+++++++;+:+*++;+;;;+;;;++;;++;+;;+++;;;+++;;+*+;;+;;;;+;;+++**+;;;+;;++;+++;:::,:++: ,::++;;;;;;;+***??**+++***;+++;;;**+***?*++?**++;;;+++++;;;;+*;+++;+;*+++;:::;+;;;+;;*++++?*???****++***+++****;:::;+;:: ,,,,+;;;;;+++*?????%**??*++*?*;++**;*%%%%%+,;???;::++;+;;+;;;+;;;+++;++;+:,:+;;;;;;++++***???????*?*****??**??*+++:;:.,, ,:+,:;+++;;+++?%%?+;***???**???*;+?+%?%???%+.,+?:..:;;;;:+**++;+;;,,,;;:.,++++++;++*?****??%SS%S%??**%*?????**??++;:.;:: ::++;;*;;+;+*?**?%%%%?*??%?**?%%*++++***+:?**;,+:....:;:;;;*+*+*:....:,,;++::;++++;*%?+**?%SS%S%%%?**?**?+*?%???*?+:++;: :,+;;;;;*+;::**+*??%%??%%%??%??*??****+?;.,:*+....,,...:;*;;+*;;.......:;;,..+++****???%*%%%S%S%%%%???*+***?*????**+:+:: ,:;;;:+;++*****;;+*?%%%%%%*%?%%???%*+;;++.........:;:,;.,+*+;*+;:;:.........,*****+**???%%S%%%SS?S???%???**?*%*???*;;;:, ,::;+;;+*?*****++****?????*????*****+;:;+,.....;?;..::;,..,;:,;+;,.,+;......++;;;*******?%SS%SS%?S?%??*??**??*%%%?+*+::: ,:;;;;;+*+*?*++*?%%???*+?****++;;+;+;+;;:+:.....:,....,,.:,,.,;;..;+;,....,*?::++?%%???%%%%S%%%%???%%%%?*;+?%?%?%?++;;;: ::;+;+++*;+*****??%?%%%%?%S%%%+++;+;;;;;:::,,,.....:;....,+;,....;;....,::**;::;*SSS%%%S%SS%?%SS%%*%%%%%%?%?%SS%%*++++;: ,:;::+***;++??%?*?%%%%%%??%?*?*++++;;:;+:,,:;;:..,,:++:...,::..:+;..:;++*+;;;::;+?%SS%%%%S%?SSSSSS?%%??%%%%%??%?*++:::;, ,:;::+*?+++*??%%%%%%%%%%%%%?*?+:;?;:;::;::,,,:+;:;;;;%?:......+**:..,:**++::;,,::+??%%%?S%?%SS%SSS?%%??%?*;***?***+:,:;, ,:+:,;**?+;++???%%%%%%%%%%%%?%*,+*;;;:;:,,::::+*+*;:+++;,....:,,:;,::**+*;::::,:;+;*+*?%%%SSSS%SS%*%SS%*++::+??+?*;,,+:, ,::;;;;***++**????*?%%%S%?**+*;*%???**;;:.,:,:++?%%%;::,.....:+++;,,;++;+*+,::::,:;,:*++*SS%%%*?%S?%SS?%%;:;+*%++;,;;;:: :;;;++++**?+*?+*+;**?*++;;;++;;***+**;:::,,:::;+*+++:,....,.,.:+++;,+:::,;;:::::,,::**;;*%%?+???SS?*??+?+;;**;*:;:++;:;: :::,:++**+++*++*+;+;:,,:;;+++++;;+;::,;:,,,,,:,++;:;;......,++..:+;:+**:,:::;:;,,:,;;;+*?%%?**%*?*;;;;;;+*++*;+;::+;,,;: :::,:;;+++;***;;::::::++++::;+*;+*;+;;;;:.,,:::;;::,.......++*?,.,;:+++;;,:;;:::;::,:;+??*?*;:;::;**?%%**%%%SS?**;;:,,:: ,.:::;;;;**?***;;;;;;;+*?++;:;??*+;+;::::::;+;:;:,...;:,..,,;;S*:..,;:++:,::::,;:::;****;:;::+;;++++*?****?%%%%**;+:::,, ::::++;;+*?*;+?****+;;+?**+;;;+**;:::::;;,:;:,,,...,:,..,...,;*+++,.,:;;;;+;;;:::::;;;::,::;+;;*****+;+????*+***+;;+;,;: ,:+:;;+*++;,:+**+;;;;:;*+++;:::++++;:;::::,,,,:,..::;,,::,.....,:++,..;+++++;;;;:::::::,;++*+;;+??%%%?%%?*%?S?*?*;;;:;;, :,;+++*??:,;+*+;;;:::*?+;;;;,,,:,,,:::::::.,:,...,:::,:,..........:+:..:;;::::;:,:;;;::;+:,::;+++;;**??SS%%%%%S%?*++++:: ;:;;+;;+;;**+;;;;*+*?*;:+*?+;,..,,,:;:,,,,;;,..,::,,,,............,,,;...,::;;,,,,:;;;;:::;;;+***?++***???%%%SS%%++;;;:: ;;;:::::;*+;++++;:+;+;:;;;;;::,:;:::,:,.,+:..,::::,..................,:,..,,:;:::::::;;;::;*%S?+*???**?SSSSS#SS#%+:,:;;; ;;+;;:;++;;;??*++;;;;;:;;;:::::,,,,,,+*;,::,,:::::,,...................,.,.,:;;,:,.,,:::;::+++++++*?????%%%%S#SS%*;:;+;; ::;+;;+*?+:;:;;;::;;;;,,,,,,,,..,:::::+??+;:;:::::,,.........................,,..,,,,:;;:;;:;;;;;*++***??????%SS%*;;++:: :,;+:;+**;;+;;::,;:.,..,,,,,,::,:;,.,..,:+?++::;;:::..........................,.,,,:;;,:;;::;:;;;;;++?%%%SS%?????*+:;;,: ::;;;;:;*;;:,,:,,,:,,;;;;;:;;:;;;;;,,,,::,,:;;;++;;,.............................,.,:;::;+;;;;**%?*+*+?S%%SSS%%%%*+;;;:: ::;+;;:,,,:;:,,:;++;,,,.,..::,::;;+*+;;:..,,,:;+*+;:,......................,,.,,,,,,,:;:;+;;;:;;++;;++**?%%??%S%?**++;:; ::;+;::,..,::;,.:;:;:,,.,,.......,::;+++:,,..,,::,,,,:.....................,,,..,,,::,,:+*+++::;;+*%?+???????%%%??+++;:: ::;+;;,.,:++:;,.,,:::::,.,..,.,,..,,:::++;:,...,,,,.+#?.......................,...,.,,,:;++;+::;;+***+*%%??%%%%S??*++;:: ::;+;;:,;+::,,,,,..,,.,,,:,.....,,.,;;,,:,,,.:*S?::,+@@?...........,:..................,,::;:;:;;;;+*;+*?%?%%%?%??*+;;:: :,,;;;+;::,,;::::...,,,,,,;:,.,...::;:::::.,?#@@?,,.:#@%............+?+.....,,:;:,,,:,,:::::;++;;;;+**S???%SS%%%%?+;;:,: :::;;:::;:::;;:,,......,:.::,,,..,,.,::::,;#@@@@+....+@+.............:.....%#####S;;;;:::;;;+;+*???**+???*??%%S#%?+;;:,: :,:++;:,,:;:,,,;;;;:,,,,::,:::.,,.:..,,..+@@@@@@+.....+:,..................#@@@@@@?:,;::;+???*++?*???*??S%%%%??%%?*++:,: :,:;;;,,;?*:,,,,,;+;;;+;::,:++;;;;:..,...S@@@@@@;.......,,................:@#%%#@@S:,:::;;;*??++**;*??**?*?SSS%%%?*;;:,: :::;;,:?%+:::,:,,::..,,,;+**%+:,;*?;+:,,;@@#??S#,.........................:?;.*#@@S,,::;;:;++*%*?**??**?%??%??%%%%+;;::: :::+;:**;..,,...,:;::::+?*+::;;:++;+;:::%@@#?,,;...........................,..S@@@@?.,::;:::;;++;:*?%%?%S%%SSSS%%?+;+;:; ,::;;:*+;;+*;++;,::,::,..,:,,;,,,,,,:,.*@@@@%:................................;%#@@@?,,::,:;::;+;:;;+***%%%SS####%+;+;,: ,,:++;;:;;;,,...,,,.,;::,.,,,;,....,,.*@@@S+:...................................+S@@@?,,:,:::;:+;*+;++;*?%?%SSSSS%*++;,, ,:;+;::,::::,,.,,,,:,,,;:,...::..,,,,?@@#?:,,....................................:*S#@?,,,:,:;,:;;?*?S%??%%%SSS##%+;;;:, ::;+;:,,...:,,,,,,.,,,,.:,,,,::,,,..?@@S*:::......................................,;*%#%:.,::::;;,,+*%SS%?%SS%S%S%+:;;,, :::+;;,......,,......,...,...,,...,%@@S*+;,,......................................,:?S@@#?+:,,:::;,,:+*+++?###S%%?*;++,, ,:;*+:,..;S,....,........,.....:+%#@@#S*+:........................................,+?S@@@@@#S?*;:::.,,::;?SS#%%%%%++*:,. ,,:;,,....*S+,.............,;?S@@@@@@#S*,.....................................,:,.,:?#@@@@@@@@@@#S?;,,;+%##+#S?#?+:::;,. ,,;.:;:,...%@S*:......,,:+%#@@@@@@@@@#*,......................................,,:,..,+?S#@@@@@@@@@@%,?@@@@%;#S+?;::,:*:, .,;.,??S%**S@@@@%;,,:?S#@@@@@@@@@#S%*;..................................................:;**???%SS#%,%###S?;+;:::::::+:. ,,:..,+?+#%?@@@@S#*,:?@@@##S%%*+;:............................................,,,,,,,,.........,,,,::.::::::,,::::::,;:, :,,,..,:,::,*%%%++:...;;::,,...................,.............................,::;+++;;:,,,,,,,......,....,,,,,,,,,,,,,,: ,,:::,,........,.,.......................,...................................,::::,......,::::,.......,,,,,,:,,,,:;;;;,, .:+;:::..................................................................,,..,::;;;:,.,,,::;;;:,.....,:::;::;;:::;;:;+;. ,:::;:::,.........................,.,,,...........,.,,,,................:::::,::,::,,:::,,,:::;;,...,:::::,:,::::;:;:,:, .,,,..,:;:,,......,..,:,::::,:,,::,,;::;:,,,,.::::,:,::;::,,,.,,,::,:;;;;:;;;;;;::,,,;,,:,,::::,::::,::,,::,:,::::,.,,,, ..,,...:;:;:,,:.,,;..,*:+:+:,;;:*+::;+;+++++::;+;;;:+;:;;:::::::::+;:;:+:;:*:;;:;::,;*:;+;:;;++:,;;:;;:;:,;:::;:;:..,,.. .......::;;:,:::,:;+,;+;;;:::;::;:+::+++:;;;:;+++++;++*+;;;+++++;:;+;+:;++;*:+;+;;,;;++:;;,,,:++:,,::+:+;;:+;,,;+;...... .....,,,:+;,::;++;::+;;;::,:;::;;:;:;;;;;;;;:;::;,::,:+;:;;;::;::,:::;,;:;;+;;:;++;;;;;;::::::;:;;;:+;;;,;+;++,,:+;:.... .,....,::,,,:,,,,,.,,:,:,,;,:,:,:,,:::::::;;::::;::::::::::;,:,;:,:,::,:,;,;,:,::;;;::,:;,.:,;::,:::::::::,:::,,,:;:,,,.
..............................................................................................................................................................,..................... .......................................,,........................................................................................................................................... .......................................................................................,,.,............................,;::,,,,,.................................................... ....................................................,:..........................,*+::;.+?+%:...........................:,,::,,::.,.................................................. ..............................................,,::;;;:,,,,,,,,,.................:+*+*:;*+*%*........................,..,,,;;:,,.,:,.,.......:,...................................... ...........................................,:;::,,:::,,,.,,,,................,:;*S;?:,?*++?*,,,...........................,,,,,,,,,,;:,,,..,+,...................................... .....................................:+:,:,:;;;;;;:,..,;+;;,.................;%*%?+;.,;*;;;+*++,............................,:;;:::,:;;:;,:::,::,...,;:............................. .....................................,,::::;::;;:,....,:;::,................:;?%?+*....,+,.+?%#;............................:;;:::.,::::;;+;,.,,.,:;;,.............................. .......................................,,;:;+:::::,.,,,,...................;?*++;*;.....,,.,;?S%:...........................:;+::,::,..,;;;;,..,*+:,................................ ..................................,:+,,;,,;++:,,,,,,;++;;,.................+?+?:,,,.....,+:,.;%%+.........................,.:++;;;;;;,:+;;:::;*++:.................................. .................................,,:*;;+;+;,::;:::::;:;;+:;,...............+%*;.:+:,.....,:+::*S?.........................,:;+;:,,:+;;;::,.,::?+.................................... ............................:*,..,,:+:*+;,,;;;+;..,:;:..,,,,...............,?S;.;+;,.......:,;+??,........................;+;:,.,..:;:;::,,+;;;::,.................................. .............................:;,,,...:+;:++;:+;+*::,.:::,...................+%*..*,..........;;?*............................,;;;,.,,,:,,::;,.,,,;.................................. ................................:;:...,..:+;+;;+*;:,,+;*:...................;#?,,,...,*?,....,?*+........................,;::,,::....,,:;;,,:;;;,,.................................. .................................:;::.::.;:,,:;:,....,,,,,..................,+S++,..,*S@%...,*?+;.....................,:::;:;::........,...,;;:,..,:?;.............................. ...................................:+,+,.::,.,.,....,,,,,.,,.,,:............;%?%?;..+*?@@?..+*S%;....................,::;:,..,::;;;+++;;;;::::;+?S##*............................... ..........................,,.........,;,,;.....,,...::,:,:;:,:;:.............+##S?+:?+S@#@;?S@%,.......................,:;+??%%??%%SS##@#@@@@@@@S?;,................................ ..........................:%?+::,,,,:;+*%S%%SSSS%%*+;;::;:.,,.................:S@S#S*?S#@#S@@*.....................:;+%*;+%@SSSSS@@@#@@@###%%*;,.............,...................... ...........................:?#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%%???????+;;:,,..............,%#@@#S#@@@@@*..................,;+?+;*@*S%@#S%%*;;+:::;:,,.......................................... .............................,:+??**+*#S??%%?S##@@#@@##??*?*?%%*;,..............,#S#@@#@@@@S................,;+S%**?+#@@#%*,.........,,,,,,,,....................................... ........................,,,,...................,,+??S#@@@?*?:++?S?;,.............:#%#@@@@@@+..............:+*???#?%@#@S;,:,.,..,:::,.:;+++:;:,...................................... ...........,.......;*;:::;+**++;,.::::;::;::::;;:::..,*?%@%S??:,;*#S+,............*@@#@@@@@,............,*?:?;?*###?+:.,:;;:,,,,,:,.,:;;;;.......................................... ...........:;++:,,.,+???*?????**+;?%%%*?%??*****;+;;+,...;?%@@S%*,**?S+,..........,#@@@@@@S...........,;?++?*%#@@#+..,,,,,,::::,,,,.:;::::,......................................... ............,;?%??*+;;*??S%%%%?**??*?*;;;;;:;+*??*+;+;:,,,..+#@##S#%?%SS:..........*@@@@@@%..........,*+.;S@@@@?;,.::::..,,:,;?*???*;;+;,........................................... .......,.......:?SS#%??%?%%??%%**;:,...,:;+++???*?*+;++;;*;,.,;#@@#S?*?S#*,........:@@@@@@?.........+??%?%@@@@?.....,,::,,,:.;+????%**+++;:,........................................ ......,??+;:,....,;?%??%%%???*;,....:*%%%%%??????**+++*++;;*+:.:?#@#S##S%S%,.......,@@@@@@?........+#++#@@@@%;..,,.::,,..........,;**??%%%*++:...................................... .......:?%%%*?*;:,.:***%%%??;.....:%###SSS%%*?%?*++*****+;++*+*:.:@@@@@#?*SS:......,@@@@@@?......,?%S###@@@#:...:*::,:,............,+%???S#%*+::.................................... ........:*???%SS%?%??*?S@#*,....,?S#S###S%%???S?*+:::,::;;;;++*::,;S@@#%?%?%%;.....,@@@@@@%.....,%S*?%@@@@%:....,,,....,,,,.........,:*??*?%%?%*+,.................................. .........,+?%##S#@#S%???S%,....:SSSS??%%%?**+;**?*?*;:,......::,,..,S@@@@@@SS%;....:@@@@@@#,....*S*?S#@@@%......,....:++;*++;:.........,+*****???*+:................................ ..........,+?SS%S#S%S%?%S,....,S@SSS????%????+:,:;;;+*++;:,.........,?@@@@@##S?;...;@@@@@@@+...;%%?%@@@@%:..........,+;;;+?%%?+,.........:+***++++++*;,............................. ............:???%SS%%%?S?.....%#S@@@%*;+;:;++++,...;%@S?**+*,.........*@@@##S#%%;::%@@@S?@@@+:+??S#@@@@?...........,***;;;+%*%S%;..........:*?**++:,,::,............................ .............,++*?%S%%*S*....;@S?SS%S?+,.......,..+@@@#%*;;%?,.........+#@@@######@@@@@*:?@@@@###@@@@@@:...,:,,....;*+S;;?S@S?###+,,,,......,;**+;++,............................... ..............,:+**???*S*....*#SSS???*%?*:,......+@@@@#+,::?#;........,:+@@@@#@@@@###SS;?+?%**S@@@@@@@%;:::::,,,...*+;;;?##?%?S?#?+:;::::,:,,.,+***+;:,............................. ................,+?*?**??,...?%?%%???%????*;....?@@@@@%:;;:?#+......,:++?#@@@@#S@#S?;++*SS++*#@@@@@@@@?*;,.........:*;;:+S#+%*?%%SS%:,:;;+*?**+;+;;;++::,........................... .................,:**;*?%+...*%??%%?????%???*;.+@@@@@@@?;;;*%*.....,;+?%S@@@##???S##@#;+*+*;S@@@@@@@@@@#%?+;:,,.....+++:;S??%??%%%%@S:..,:;+?????**;::,::........................... ...................,;;+?%%;..+??%%*;;+*?????**;#@@@@@@@S;+;;?*;++*?SSS%%%%S@SS**;+?*S%:*S#%?;S@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%*;+*;;+%*%%S%?%S###%:....,:+*****?*+:,............................ ...........:::.......,:+??%*,,?S??*+;:,,;++**+S@@@@@@@#@%*+:?S%#@@@@@#%%S#@@#%???***SSS@@@@@@@#SSS#@#@@@@#@@@@@S?+,.+;:;+%?S%%?%??%%%S?:.....,:++++**?*+;::,........................ ...........,;+++::,...,:;*?%*:;%??*::;::,..,,;#@@@@#@@@@#++*%S,,,+???%S@@@@@@###SS*+?S@SS#@#%??SS#@@#S**?+,:;:,.....*;*+?S%SS%+??S%?SS#?,.......,:;+;+******;:,..................... ..............,+?**+::,..:**??*%%**+,..,,....?@@@@##S@@@#?+**%?......:%#@@@@@@@?#@##S?%####*%SS@%%@@#%**:*.........,S%%%S%#@#??S%@S*%SS@?,........,:++++++*?+**,,................... ................;+*+:;*+;::;***???*+:.,.....;@@@@@###@@@@#%*+%%+,,..,+?%@@@@@@#S##?#@@S##@@@@#%?S@@@S#S%;*:,.......*?*+S%S#@#S%#%?S#%SS?#?..........,++;;;:;+****;:................. ..................,;;+??*??*******?*+:*+:...S@@@@@@@@@@@@@#%;**%+*;,.:;*S?S@@@#S??S@#@SS*?S#@@@@@@@@#?#S;:........;+;;+SS#S?##S#%S?#@S#%?%*,....:.....;;:+,.,,:;;+*+;,.............. ....................,;??*?%????*?****++*+;.;@@@@@@@@@@@####?%;?%?+***;;,;+S%@@@#?SS##@#+:;;###@@@@@@@?*#.........:*,?*?@##S?#@@@#@@%%@%%S%S+......,;;,::;;,,.....,,:+;.............. ......................:+*?%?%%%??**+*;++;+,%@@@@@@@@@##S%##?*;+?S;;;+?*;.*;;?@@@@@@@@#?,,;;%#@@@@@#%S::+........,?:;+?###%%?S@@@@#@@S%SS?SS?,.....::::::;;;:,,...................... ........................,;+?%%???***+;?:*,?@@@@@@@@@@SS#S@@#S%+*%?.,:;*+;*,.;S@@@@@@S**+,,;SS@@@@#?:;.:.........+*+;+%@@#%?%@@@@@@S#@SS%S##%*.......:,..,:;+;:,..................... ...........................:*?%??**?*+%:#,*@@@@@@@@@@@@@@SS##S?*%S:...,++;,:::?%@@##?*+%+,?#*#@@@;.............++:+:%@@@#%S@@@@@@@@@@SSS%S@##:.............:;;:,.................... .............................,;*+**+*;*,*+;@@@@@@@@@@#@@@#SSS##*?#%,.....,..,,.*##@##%?*+:*SS#@@S+;,..........;?**?S@@#@@@#@@@@@@@##@@SSS%%SS?.......,;,.....,:;;:,................. .................................,,;%++,:*;@@@@@@@@@@@@@@@S%S@@S*%S%:........,+?*?#@?+SS:,+#S#@@?+%??+;,....,+%??%@@@@@@@@@@@@@@@@@@###@%%S#%#;.......:;........,;+;,............... ...................................+%;,..:+@@@@@#@@@@@@@@@SS#@S%??%%S+...,;+*??+;?S@@S?+;+%S@@@S+,:;++?**+:+%%SSS#@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%@@#S,........,;:........,:,.............. ...................................**;....;@@@@@@@@@@@@@@@@#@@@#S#??SS*:+**;+,.,.+%*@S****?%S@@+:....,::+;+*%S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#@#SS##*.........,:,........................ ...................................;S:....?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%S?+;::....,..+??##?*++?S@@%?:....,,....,,;*%%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SS#SS@#:...........,,,,.................... ....................................*;....*@@@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@?;:......,,..:,;*%S@@@#%@@@@??,..............:?##@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@##@#S#%.............::,,.................. ....................................,*.....*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#+:..............:%?%##SSS####%*,...............;S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S#@@*..............,:,,................ .....................................+:.....+@@@@@@@@@@@@#@@@@@S:+,...........,...*%?SSS%S#%SS%;.,:,....,......:+?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##S@@#@+...............,,................ .....................................*%,.,;+.;#@@@@@@@@@@S@@@@S:,+.......,:;:,,...,*?%S%S##S%%*,.,,,....:;;,.,,*??%%S@@@@@@#@@@@@@@@@#@@#@@S##S##S?................................. ....................................:@@*.,::,,,?@@@@@@@@@@@@#*:,.,.....,;;,,.......,*%?%%%##%*;...........:??%+%S%%*+S@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%%##@SS@SS,................................ ....................................;@@#;,.::;..;S@@@@@@@@S+,........,;?,...........+**+%%+*?*:..........,+*@*+*?%%?;;?#@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%@####@@?................................ ....................................%@@@#:..,;:.:+?#@@@#?:.........,:+%?...:*;......++?++*??;+,......,*%,:*+@:,,:;+?*:;?@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%####@##S,............................... ...................................;@##@@#,.,:,;:,;*%#*,.......,,,;**##:,..;?;.......*;+++:%,+.......,+*+?**@#+;;+;*+;;,;#@@@@@@@@@@@@@@@@#?%SS###@#*............................... ...................................%@@@@@@S,..,+:,:;+:::......:+;+*S@@S+;;,.,,,,.:;:;*:+;+++::..,..,+?++??%@#@@*,;:;;:::,:S@@@@@@@@#@@#@@@@#%#S#@#@S?,.............................. ..................................;@@@@@@@@S,...,+*:.,:.....:+++*%@@@@@?*+*;;;;,:+?%*;;*:;*:::.:?*;:;*+*%?S#S@@@%:,;:;;:+:;S@@@@@@@@@@@@@@@#S@#@###@?;.............................. ..................................S@@@@@@@@@#+...:.......,:;++?S@@@@@@@@#;+++*??S#*?++++*;?+*+**+?#@S####SSSS@@@@#*:.,,;;;::%@@@@@@@@@@@@@@@S?S@@@##?*.............................. .................................+@@@@@@@@@@@@S+,......,:;*??SS@@@@@@@@@#*+:+;;;**;++?+;+??*?%*+*S#S####@#%S@@@@@@@S+..:;:,,,:?#@@@@@@@@@@@@@#%#@@@#S?:............................. ................................,#@@@@@@@@@@@@@@#?+,,,+?%##S%S%@##@@@@@@@%*:**:+*+*?;?*+;?*+***??S?%SS#@#%?S@@@@@@@@@S:...:;::.,?@@@@@@@@@@@#@@S#@@@@S*,............................ ................................+@@@@@@@@@@@@@#@#S%%%%#@@@S%%###S@@@@@@@@?%?*?**?*++*+*%+:?%;++???SS###@S%S%#@@@@@@@@@S:..;,.:,..:#@@@#@@@@@@@#S#@@@@S*;............................ ...............................,#@@@@@@@@@@@@@#@#SSS%S@@@S@SSSS%S@@@@@@@@%%?+?%#S#%S#%S?:,?%S**?;.+@@@@@@#%#SS@#@@@@@@@S::..:;;...,?@@#S#@@@@@#S%@@@@@?+,........................... ...............................+@@@@@@@@@@@@@@#@S#S%S@@@S%%#@#SS#@@@@@@@@#?S%?%%#S??*++?S%?*++++?+.#@@@@@#S@#%?%%S##@@@@%;..,,:+:,..*@@#?S@#@@#S#?#@@S#++........................... ..............................,S@@@@@@@#@@@#S#%SSSS%S@#SS%??%%###@@@@@#@@@##S?%%#:,,;;:;@##,....+?;++%#@@#%@@#%S@S%S##@@@S*:,..:++;,.+@@#?#@S#@##@%#@@@??,.......................... ..............................+@@@@@@@@#@@@S%S#%%%#SS#S%*?;;SS##@#@@@@@@@@@?*;+?S+:*%%S##+###%?*++?...,+S@S#@@@S#S#@@@S####S*;;,,:,;,.+@@#S@@%S#S##?#@##**.......................... .............................,#@@@@@@@@@@@S%S%%##S@##@@*?+:.:*#@@#@@@@@@@%+;++;%SS##@@@@#:#@@@#*+#S*:.,,,;SS##@SS?%S#S%?%?SS::+**;,:,:,;S@S%#S%?#%SS##SSS%,......................... .............................*@@@@@@@@@@@SSS@#S@#SS?#%??;,...:#S@*#@@@@#;:+:;?#@@@#SS%S@#:#@%+;?##@@#%;::.:?SS@@#S%S##%%%;;?;..,;*%+::.:;?####@#S#%S##SSS*+......................... ............................,@@@@@@@@@@#%?##S###SS+%**?:......;*+,#@%*%,,+:;%SSS#@@###@@%;+::?#@@@@@@##?:..,;#S@@%####%S%;.,,.....:%%+,+:.,,::;*?#@#@SS#S*%,........................ ............................%@@@@@@@@#@%%#@@#@@#%*?+??,...........;+:?,.:,+S@#%SS####%%??%?SS?%#@@@#@###S+..,+S##+*?#%:,,...........**:,....,,,:;;++?#S#S%%+........................ ...........................;@@@@@@@@@@S?#@#@##%+?***+,.......,:::::;?+,,.;S######SSS+*S##@S@@@S;S##S@@#@@@+;;:::::+;;:;;++;:.........+;...,:;;:*@S#S%S@%#SS?,....................... ..........................,#@@@@@@@@@#SSS@@#?%??*+,........,;+;,;::::::::*SSS@@##S#;;#@@S;;@@#@;+###@@#S*:,.,,...,%@##%%?*???*:......,;+,.,:++;.*@@@##@S%##S*....................... ..........................?@@@@@@@@@#?*S@@%*%??*:.........,?+++;;;++;;,..,.,:?##@?S.S@@@%.,#@@@*:@#@S?:..,;+%+...,;?%##@@#S%%SS?:......:*:,++:+;:%##@@S@S@@S?;...................... .........................+@@@@@@@@@#?S%S#S%?*++,..........+?***+;+*S%?+;,*%+..,;%SS;*@@@?..?@@%:?@?+++,;*%##?,:,...,;+?%S#@@@#SS%+......,;:;+:*:;,+###SS%#@#**...................... ........................:@@@@@@@@@S%%S;###%*,...........,+??;,.......:;*;,?#%:...:+***?S;..*S*+*?::+?S###S*;:;*;.....,;+*?S#@@@##?;.......,:::;;;;:*%#@S#%@#%%;..................... ........................%@@@@@@@@%*%@;*##%;,..........,;*+,.....,;+*+;,...,:*S?,.,.,;*+++;:++;;++?S#S%+:,..,::,,.......,+**%@@@@@??,...........,:;+;*@##@#S@#%*,.................... .......................+@@@@@@@#S+%#%++*:,..........:+;:...........,;?S?;,...:?%+*%*:::,,,,:;*S@@@S+,,;;;,.....,........,;+*?#@@@%%;.............,:+@@S#S#S#S??;.................... ......................:@@@@@@@@@*%@#?:............,;;,................,*#S+,...:?%?%SS??+*?%#@@#%*:,;;;:..,,;+;:.,;:......,;**S@@@%+...............,+S######@#?%,................... .....................,%@@@@@@@#?S@*+;..........,.,+:....................:?S%+,...,*%%SS#S%S%@@?;?%,,...:+;::;:...,:,.......:+**S@@@;.................,*%##@@@##?+................... .....................*@@@@@@@@SS@;...............*;..........,,,..,,,....,;?SS*,....:;++**?%@*,?S*,.,:;;,..,,:+?%S%S*;......,;*?S@#,...................,*@@#@@@%%,.................. ....................:@@@@@@@@@#?:...............,%....,;:,...,:::,,;:,,....,;?S#?;:?*+**?%#@S*,;*::.,,,,;?%%?***?S#@@#,.......:*?#@:.....................*@##@@#?*.................. ....................%@@@@@@@S;:.................;S,..:,,+;,......,.:,;:......:+?SS?%%#@##@#%?S:.,,:;*?%%?+:,,?S%*::::,,........;*%@*......................+#@%@@SS:................. ...................:@@@@%S%?,...................,#%;:;+;,,,::,,......,.....,,:,++*%#SS?S@@@???%+*##S?;:,,..,,+;::;;;;;,........,*%##,......................;S**@@#?................. ...................%@@@*,+;,.....................?@#%?*++;:,,,,,...........,;+*,;****?*?%#S?*+S@#?:..:;;**;**??%*++............,?%%S;............,,...........,?@@#;................ ..................,@@S*..........................,?@@SS?*+:::,,:,,...,..,....,;:.+;:,.,*?S??*%S+,.:;;+??%SS@@###%?+:,,.........,%%%S+............:*?+:..........+@##,............... ..................;#?;............................,?@###%%*;;:,:::,..,::;,,....,::,.,+*%S??+?+,:;+?%?%@@@@##@#SSSSS*;,..,;:;++*%###S,..............;SS?;,........;#@?............... ..................,,................................+@@@#@#S%*;;;;:,,..........,:::.,%SS?++%*:;;;**?%#@@@@@##%%%%?*????++;??S#@#@@S:................,?S%S+,.......:?S,.............. .....................................................;#@@@##@#SS?*+++;::,.,?**+**??**?S?*%@@S%??++++++++*?%%SSS%%%%??%?%#S###@#S#%:..................,??S@S:........,............... ......................,,,,,,,,,:::::::,,::::::,.......:%@@@#S#@@@@S%%??**+:+;+++*****%S##@@%;::;*?*?*+;::,.,,,,,:;;;;;+**%SSS#S%*,....................:%?@@#:....................... ...................,+;;;;;;;;:::;:::+++;+;;:;::.........;#@@@@#####@@@@@##S%%%%%%SS##@@@#%+:;+S@#SS##???*???*:,;??%***???%SS#%*:.......................?%S##%,...................... ....................,::;;;;;;::::;++**++**++;;::,:,......,?@@@@@@@##@@@@@@@@@@@@@@@@@@#?++*?%S#@@@#%***??**+*%S#@@@@@@@@@SS#;..........................+%%S##;...................... ..................,:::;::;;;;::::::,;;;;;+;;;:,,,,,........;S@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@@#%+;;*%@@@#%?*+++++++++*?%%%%*%?SSS%?S*,...........................*%%#@@?...................... ...................,:+:*+:;;*;;;:;;;;;+;+++++;:,............:S######@@@@@@@@@@@@@@#?*:+%#@@#%?+:;;++;;;;+;++*;;;+*++?++%#S,...........................,SS#@@@%...................... .....................,:;++;*?+;;+*+++;****++*++**+:::,,,,,,.:??%#@@#@@@@@@@@@@@@#SS?SS@@@@#SS%?%%%?**+;+*****???%?%S#SSSSS,...........................*S%%###*...................... .........................,.**+?%S@SS##@##@#####%?*+;;;++++;,,%???%S##@@@@@@@@@#S%%#@@@@@@@###@@@@@@@@@@@@@@@##S%S%S#S%%*+?,.........................,*%%%S##S,...................... ..........................;*S#@#SS#@@@@@##@@##@S*+;::;:;;;;;,*????***?SS#@#SS#S#S@#@@@@SS?%S%*?SSS##@@@#S#@@@@@@#S???*+++?,........................:?%%%S##S:....................... ......................:;++*+%S##SS#######@#@@S%*+;;:::;:;;:;:;:++*?**?SSSSS?????SSS##%%%?%S%?*%%S%%%%S#SS%SS#S#@@S#+;++++*:.....................,;?%%S#@##S:........................ ....................,,,:+%#S%?*#@@@SSSSS####@#SS%+;;::;;;,..,*;::::;+##%%%?**S??%%?%%%?????*+**?%??%%%%%SSSS%?%SS%*;+++++*:......,:,.......,,:;+?%SS###S%+,......................... ....................+*+*S@@@##S#@@@@@@@####%%%S@#S*;;;;;;,,.,+;;+;+*%%S?**???S%%%?*+***???*++**??**++***??%%%%*?%SS?*;;;+*:......,;?%%%??????%%%?SSS#%*;,........................... .....................,+?SS@@#@@@@@##@@@@#@##S%#@@#%%;;+;,;;:,++???%%??%%??%%%?%SSSS#%%%%%?%##@####SSS???***?S%+***%S@?;++*;.........:+?%SS#####?????+,.....:;:,::::................. .................,..:,::..;+*@@@@@@@###@#@####@#S#S%++?+:+*;.+SS%?*?**????%%#S%%S#S#SS%%%?%S@@@@@@@@@@@#S%?*%%;*?*S@#S?+++:.............,,:::::,,.......,:,,::,:,................... .................+:,*,:++....:?#@@@@@@###@#S##@@SS?%%*++;;::+?@S??*%%?%???S%#%?????%??%S%?%%S##@@@@@@@@@@##S%?***%S%%?%S**:................:;;::,,,,,,:;:,,,:::;,................... .................,;;;+..;;;*;*%###@@@@#####SS##@SS?*::,,:;+**?#?**+%%%%%?**++;++;;++***??%%?%??%#@@@@@@@@@@@@%%?*#%+???##S?+:,.......,::;+?%%*++;:::;;;;:,,,::::,................... .....................:;,;+:S@@@@#S#@#@@##SSS%#%**+;:.,;**?????S++*%???+;++;:,::;:;;;++**???%%**?%#@@@@@@@@@@@@#?%%*+*??S@@@#%?+:.,:;;++;;;?%%?*??***?:;++:,,;;;:,.,,................ ......................,::;+%*;%??SSSS#@#SSS*%S;,..,;**?%%S%??*%*+S%*%:,,,,,,;;;+;;;;;++**???%??????%#@@@@@@@@@@@%%?*;;;%@@@@@S%%**+;+*??**+%S%%%%%*?*++??*+::::;;::,................ ........................,,:;**%%S####S#@#%?%%?+,,;**??%%%?*+;::+;;?%:.........,::;::;++;+**??**??%%?%#@@@@@@@@@@S??S?+*@@@@@@S%%?%S#@@#S%SSS@#SSS%%#%????*:::::,..,,................ ......................,,,+*+**%%?SS%%#S##%?%*++;***?%%??**;;::::,.,:.....,......,:;:;;;+;;+****????S%?SS@@@@@@@@@@%S@%@@@@@@@@#SS%??S@@@@@@@@@@@@@@@#%%+:.,,,,,,:::,................ ......................::::;*%S?%%S##%%%%##S%??**%SSS????*+;:?+;,:+:.:+.,*++.+,.::.,;;:+*+;:;***?????S%%SS#S@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%?*?S@@@@@@@@@@@##***+**%;;+::,................... ......................,:;;;+#S#%S?#@######S?*???SSS%??**+;;,*+;.+*:,*,.+*:,:?::?,,;**:+**;;;***???%%S#SS##@@@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%%??#@@@@@@@@@@%?**?*++;,:.:;+;:,............... ...................,,,::;;;;;??+%S#@@@@@#SS+;+%%?%%?*++?++;;::,,:::,,,,:,..::..:,,:,;;+**;;+****??%%%%SS##@SSS#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%*%@@@@@@@@%;;*+*:::,.,+:+;:,................ ...................,;:,,,,+??%SS#@@@@#@@##?**?S#S%?+++?;+;*?+:,?,++.++....;+++++;::+:;++;;;;+**??%%#S%%S@@@@@S#S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%SS####@#?%?%?*+:::::;+,................... .....................,::++%#@@@@@@@@@@@@@@######%**+;??*?;**+;:*::.,?:,,,:*;+:?+;,%;+;+++++**??%%###SSSSS##@@@#@#%%S%%SSSS##@@@@@@@@@@@@@@@S???*???%???*++;;+,,,,,.................. ....................,:;;;;;;++*%SS%###@@#####S%?**+**;;*****+*+++*++;;++++;++;;:,.,,,,:;;;;;++;+**+*++*++*???????????*????%S%?%?%S##S@@@%*%%#S%%?*+;;:;+++;+*??++;.................. ...................................,,,::,,.........,,,,,,,,,,,,,,,,,,...................,,,,,:;;:;;;;;;::++;:::,,,.........,.,::+*?**?%?:.,,++*+++++++;;....,,,,,,.................. ...................................................,.......,..............,,...................................................,....................................................
Here you can inquire, learn, read lyrics, find collection albums, cassettes, vinyl, cd's. This database makes it easy to find objects to buy in a store such as ebay, amazon, alibaba, etc.