LOADING DATA
Slavogorje
Members | |
---|---|
Current | |
Rugiewit | Vocals, Keyboards, Piano, Sopilka, Troblja, Whistle, Pan flute, Mouth harp, Bells, Rattles (2005-2009, 2014-present) |
Member(bands): Dagoth Ur, Firesea | |
Radbor | Drums, Programming, Throat singing, Narration (2013-present) |
Member(bands): Perunwit | |
Juraj | Guitars, Bass, Tin whistle (2013-present) |
Past | |
Banik | Bass (2005-2006) |
Verg | Drums (2005-2007) |
Member(bands): Chemical Exposure, Nekrist | |
Isar | Guitars, Percussion, Drum beats, Rattles, Bells, Programming (2005-2009) |
Member(bands): Isarnon | |
Arya | Vocals (female) (2005-2006) |
Lesnik | Bass (2006-2007) |
Member(bands): Black Cult, Kult Perunov, Voloh, Zvijer (live), Overlord, Scattered Entrails, Nekrist, Gorthaur’s Wrath, Dark Realm | |
Volkh | Guitars (2006-2007) |
Kupala | Vocals (female) (2006-2007) |
Member(bands): Dagoth Ur |
# | Discography | Type | Year | |
---|---|---|---|---|
1 | Bogovi šume | Demo | 2006 | Show album |
2 | Na pragu Baltika | Demo | 2007 | Show album |
3 | Tijara drevnih | Split | 2008 | Show album |
4 | Priroda opstanka | Full-length | 2008 | Show album |
5 | Post-Folk | Split | 2009 | Show album |
6 | Zimsko krzno | Full-length | 2009 | Show album |
7 | Vrijeme iza nas | EP | 2009 | Show album |
8 | Pjesni | Full-length | 2014 | Show album |
Bogovi šume
Members | |
---|---|
Band members | |
Arya | Vocals (female) |
Mjestatc | Guitars |
Rugiewit | Vocals, Keyboards |
Banik | Bass |
Verg | Drums |
Guest/Session | |
Zaria | Flute (track 4) |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Posveta šumi (Šumo sjajna diptih, prvi dio) | 03:23 | Show lyrics |
1. Posveta Sumi (Sumo Sjajna Diptih, prvi dio) Sumo sjajna, zoro zlatna Daleko na proplanku, njegovi unuci lete Vjetrovi, sto odaju oltare vremena i sjete Medju drevnim statuama praotaca svojih Stribog usnu, prekriven mrazom tihim Jos uvijek ga vide kako iz daljine gleda Te da prolaz sumskim perivojima neda ... sumo sjajna (This song is elegy for nature, for forest and all the creatures which live there; also it is kind of prayer for Stribog, old Slavic God of weather, ’Tzar of Winds’; it makes bound between earth (forest) and air (wind) element.) |
|||
2. | Ostavština šuma slavenskih (Šumo sjajna diptih, drugi dio) | 10:55 | Show lyrics |
2. Ostavstina Suma Slavenskih (Sumo Sjajna Diptih, drugi dio) Gledajuci ljetno nebo sto iscezava U jesenju suton, vjetrova punu Svjestan da dolazi, nova zima Ugledah Zvijezdu, svijetlu krunu A ona, onako u roju svojih pratilja Najveca i najtuznija ljepota Stvorila je prazninu mojih osjetila Te davsi mi zadnji dar, sto je bila spoznaja Jer jednom ce se proljece natrag vratiti A priroda ce postati toplim sarenilom Bog krscanski izdajnicki ce nestati Preostat ce ostavstina suma slavenskih ... ostavstina suma slavenskih Gledajuci posljednje bogove sume Njihovih ruku djela, ovog svijeta zelenilo Ispracaj bio je tisi od Njegove rune Drevne rune koja je stvorila nistavilo Takva je bila ova Sjeverna Zvijezda Nistavilo iz svoje materije rodila Koje se odrazi na dusi jednog smrtnika Smrtnik, kojega je povijest vodila Jer jednom ce se proljece natrag vratiti A priroda ce postati toplim sarenilom Bog krscanski izdajnicki ce nestati Preostat ce ostavstina suma slavenskih ... ostavstina suma slavenskih Zatisje pred zadnju, finalnu buru Stize prije nego sto se nadam Novi samo prozvani bog u novu uru Kroz tu vjecnu samocu se prikradam Ima nas koji vjerujemo... Ima nas koji poštujemo... Jer jednom ce se proljece natrag vratiti A priroda ce postati toplim sarenilom Bog krscanski izdajnicki ce nestati Preostat ce ostavstina suma slavenskih ... ostavstina suma slavenskih Preostat ce ostavstina suma slavenskih (This song’s theme is second part of ’Desecration of Forest’, and it is about consequences of christianity and it’s followers, tragic fate of elder folklore, beliefs and nature.) |
|||
3. | Obešćašćen (Perun) | 06:45 | Show lyrics |
3. Obescascen (Perun) Tih je bio zveket starih plugova Sto orase zemlju njegovu smrtnu Gromoglasan je poj bogova Nad njegovu raku nesretnu Jer nema njihovog boga nit’ svjetla Sjeverni Mjesec odaje svoj kljuc Za prolaz prvih, drevnih bozanstava Tamo, iza zvijezde Danice, usud. Odlazi sa ovoga svijeta sam Poput vuka okoncanog u tmini Lice ne odaje nista doli vjecni san Uzaludnu molitvu sapucu ljudi Usud koji tek pocinje postojati Onog trena kada Ona prodje kosom Umire zadnji covjek u agoniji Grob mu obavijen jutarnjom rosom Posljednje jutro ovog postojanja Krajnji biva na sud Njezin odveden Trula ljudska dusa, puna nadanja Svjetlost otkrije da je obescascen Odlazi sa ovoga svijeta sam Poput vuka okoncanog u tmini Lice ne odaje nista doli vjecni san Uzaludnu molitvu sapucu ljudi Cista je i jaka volja Peruna-boga Sto zrtvu ucini za naroda svoga (A song about human, mortal aspects of Slavic inheritance; also with story of Perun in mortal skin and his tragic fate - sacrifice for Morana’s favour in upcoming signs of winter.) |
|||
4. | Solsticij | 03:40 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
5. | Hram svetovidov | 09:25 | Show lyrics |
5. Hram Svetovidov Narod rujanski, sto je izvojevao pobjede Nad kletim ljudima sto htjedose otok za sebe Cuvao je blago najvrjednije od sviju: Hram posvecen Njemu, velikom Svetovidu Krscanski su sljedbenici napadali iznova Napokon osvojili Rujnu s dalekog mora Obescastili obelisk Svevidov u vatri Pokazavsi temelje jada u svojoj vjeri Pod zvjezdanim nebom, bijel konj u kasu Osluhni promjene u vjetrovom glasu Osjeti mac sto razara dublje od magije To Svetovid kroci zlatnim sumama Slavije Cetiri glave sto sve promatraju i vide Bez Njegova pogleda nitko ne ide Sveti Gospodar što se na duznost javlja Duznost svojemu narodu ne zaboravlja Mac i luk u ruci jednoj, u drugoj rog za pice Sto radja toplu medovinu dokle god dan svice Sunce kada se na nebu ponosno pojavi Njega nema, za konja se brine narod slavenski Pod zvjezdanim nebom, bijel konj u kasu Osluhni promjene u vjetrovom glasu Osjeti mac sto razara dublje od magije To Svetovid kroci zlatnim sumama Slavije Promatracu svijeta Donositelju ljeta Zastitnice borbi Gospodaru kobi Pod zvjezdanim nebom, bijel konj u kasu Osluhni promjene u vjetrovom glasu Osjeti mac sto razara dublje od magije To Svetovid kroci zlatnim sumama Slavije (This is a hymn to Master Svatevith / Swiatovit / Svevid, Lord of Rugia in the Baltic Sea, Keeper of war-spirits, symbol of heritage and earth’s yield in all His glory and valor.) |
|||
6. | Maglotok | 02:49 | Show lyrics |
6. Maglotok Sto se vuce kao san Prije nego svane dan Sto se vuce kao san Prije nego svane dan Kroz doline i brjegove Mudra poput sumske sove Mjesec vlada svojom snagom Prima sunce mijenom nagom Vrijeme nema svoga kraja Nesta’ izlaz is tog raja Carstvo mrtvo, noc je prorok Nestat svijeta - njezin tok Podno vjetra, gdje je Voloh Rasprostire se zivi duh Carstvo mrtvo, noc je prorok Nestat svijeta - njezin tok Podno vjetra, gdje je Voloh Rasprostire se maglotok (Final track on the demo - song about nature in the nightside of the mountain passage ambience; Verse of Voloh / Veles, God of earth, waters and the Underworld who’s opponent is Perun in one of the most important Slavic myths.) |
|||
36:57 |
Na pragu Baltika
Members | |
---|---|
Band members | |
Isar | Guitars |
Rugiewit | Vocals, Keyboards, Piano, Sopilka, Mouth harp |
Verg | Drums |
Guest/Session | |
Zaria | Flute (track 5) |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Na pragu Baltika | 07:07 | Show lyrics |
Dok bje sjever mlad i sume jele bujne Nase brace grad, usred vjecne Rujne Star’ nam panteon, temelj vjere jedne Sagradise ga, ruke vrijedne Tu se radja sila jaka Lorde Rujne cast ti svaka Pocuj - sumskog vuka rika Vjecno na pragu Baltika Vendska plemena slavenska Sto ih priroda i svjetlo rode Osnovase drzavu rujansku Koju tisucu godina vode Od davnina zivot tamo bujao Sjevernjacki narod tad je strujao Seobom naroda otisnuse se Novim Rugijcima tlo preostalo Kolosalni strse humci Jug prodjose mucni trnci Pocuj - sumskog vuka rika Vjecno na pragu Baltika Nakon sto ih oslove silom sjevera Svevid posta cetveroglavim bogom Duh rujanski ulije zivot iz korijena A neprijatelju pridan - vjecan progon Arkun, cuvaj svoju svitu Odajmo cast Rujevitu Pocuj - sumskog vuka rika Vjecno na pragu Baltika No, vrijeme gradi, slave davno mine Hridi, morske pjene obalu cine Slobodi mnogo Rujana izgine Arkunski red postuj, Svevidov sine |
|||
2. | Jelenov poj | 06:06 | Show lyrics |
U kasne nocne sate Ja cuh sume doziv Je li to mjesec sto blijedi? Ili magla koja dolinom vlada? Jelen, sto kroci meko Cuješ li sume poziv? Zasto vjetar huce tako turobno? Jel’ ga guste sjene prozdiru? On, pastir jelena, to sumsko bice Maglom sakriven, kroz noc zove Vuci utihnu svoju mracnu pjesmu Oci sjaje u mraku On, koji je ozivio duh sume, Njegova pojava upija sjenke Gospodar lisca, demon zvijeri U kasne nocne sate Ja cuh sume doziv Je li to mjesec sto blijedi? Ili magla koja dolinom vlada? Pod stitom crnih borova Jelen razotkriva izvor Niti je mjesec, nit’ vjetar ili magla Izgubljen, Lesnikov poj cuh zadnji put |
|||
3. | Drevni prolazi | 02:02 | Show lyrics |
Slavija, Slavija Slavija, Slavija |
|||
4. | Tijara drevnih | 07:07 | Show lyrics |
Prema zapadu, bicem gonjeni Narodi stari spas traze Od Huna, Madjara i Avara Ostavise zemlje svoje Tu Slaveni migrirat krenuse Na ostavljena polja germanska Sjever, zapad, jug postrojise Do rijeka Odre, Elbe i Dnjepra U okvire moravske I nizine panonske Vjera na vodstvo utjece Tijara Drevnih svice U spomen na predje starine Vijeka naseg prve godine Volja Bogova se provodi Te seobu naroda dovodi Pustivsi korijenje na slave tlo Prve zajednice nastase Svaka sa svojim vladarom potom Novu snagu zablistase Saveznistva sigurnost pridaju Plemena novu rastrojbu kroje Karantiju, Nitru; Osnivaju Centar Balatonske Knezevine Diobe mnoge padnu Pri poretku beznadnu Politicki volju radnu Ostavivsi nadu hladnu U spomen na predje starine Vijeka naseg prve godine Volja Bogova se provodi Te seobu naroda dovodi I dok jedna vecer sjajna Pokrov jave ne uvidi Sna, ujedinjenja bajna Novi se ideal rodi U spomen na predje starine Vijeka naseg prve godine Volja Bogova se provodi Te seobu naroda dovodi |
|||
5. | Glasnici zime | 08:08 | Show lyrics |
Neka sjever svoju volju drzi Neka studen u kosti nam uvuce Neka tada smrzne sve do srzi Neka smrti nas ubrzo poduce Goli vjetar sto odnosi moj zivot Gledam volju zime pred rakom Njezin poljubac stiže u kasni sat A staza mraka ne cini se lakom Nestao crni disk... u srcu zime |
|||
30:30 |
Tijara drevnih
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Arisk Priest - Весна | 02:34 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Arisk Priest - Финист и двадцать второй нож (Соденьга) | 10:58 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Arisk Priest - Сказ о добром молодце | 03:04 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Arisk Priest - В глухой ночи веду тебя я за руку. Часть 2 | 07:45 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Slavogorje - Ostavština šuma slavenskih (Šumo sjajna diptih, drugi dio) | 10:55 | Show lyrics |
Gledajući ljetno nebo što iščezava U jesenju suton, vjetrova punu Svjestan da dolazi, nova zima Ugledah Zvijezdu, svijetlu krunu A ona, onako u roju svojih pratilja Najveća i najtužnija ljepota Stvorila je prazninu mojih osjetila Te davši mi zadnji dar, što je bila spoznaja Jer jednom će se proljeće natrag vratiti A priroda će postati toplim šarenilom Bog kršćanski izdajnički će nestati Preostat će ostavština šuma slavenskih ... ostavština šuma slavenskih Gledajući posljednje bogove šume Njihovih ruku djela, ovog svijeta zelenilo Ispraćaj bio je tiši od Njegove Rune Drevne Rune koja je stvorila Ništavilo Takva je bila ova Sjeverna Zvijezda Ništavilo iz svoje materije rodila Koje se odrazi na duši jednog smrtnika Smrtnik, kojega je povijest vodila Jer jednom će se proljeće natrag vratiti A priroda će postati toplim šarenilom Bog kršćanski izdajnički će nestati Preostat će ostavština šuma slavenskih ... ostavština šuma slavenskih Zatišje pred zadnju, finalnu buru Stiže prije nego što se nadam Novi samo prozvani bog u novu uru Kroz tu vječnu samoću se prikradam Ima nas koji vjerujemo... Ima nas koji poštujemo... Jer jednom će se proljeće natrag vratiti A priroda će postati toplim šarenilom Bog kršćanski izdajnički će nestati Preostat će ostavština šuma slavenskih ... ostavština šuma slavenskih Preostat će ostavština šuma slavenskih |
|||
6. | Slavogorje - Tijara drevnih | 07:51 | Show lyrics |
Prema zapadu, bičem gonjeni Narodi stari spas traže Od Huna, Mađara i Avara Ostaviše zemlje svoje Tu Slaveni migrirat krenuše Na ostavljena polja germanska Sjever, zapad, jug postrojiše Do rijeka Odre, Elbe i Dnjepra U okvire moravske I nizine panonske Vjera na vodstvo utječe Tijara Drevnih sviće U spomen na pređe starine Vijeka našeg prve godine Volja Bogova se provodi Te seobu naroda dovodi ~ refren Pustivši korijenje na slave tlo Prve zajednice nastaše Svaka sa svojim vladarom potom Novu snagu zablistaše Savezništva sigurnost pridaju Plemena novu rastrojbu kroje Karantiju, Nitru; Osnivaju Centar Balatonske Kneževine Diobe mnoge padnu Pri poretku beznadnu Politički volju radnu Ostavivši nadu hladnu U spomen na pređe starine Vijeka našeg prve godine Volja Bogova se provodi Te seobu naroda dovodi I dok jedna večer sjajna Pokrov jave ne uvidi Sna, ujedinjenja bajna Novi se ideal rodi U spomen na pređe starine Vijeka našeg prve godine Volja Bogova se provodi Te seobu naroda dovodi |
|||
7. | Slavogorje - Proljeće | 08:10 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
8. | Slavogorje - Mati ponosna | 05:32 | Show lyrics |
Ponosna nam mati domovina bila! Ponosna nam vječno ti bila! Tamo... ... gdje naša braća zemlju osnovaše ... gdje ju naši očevi krvlju dobiše ... gdje ju naše majke golu posadiše ... gdje ju naše molitve oživiše Slavija! Naša Slavija! Ponosna nam vječno ti bila! Tamo... ... gdje ju nadvladani silom izgubiše ... gdje ju sveti redi besramno uzeše ... gdje ju izdajnici brzo pokrstiše ... gdje menhira i hrasta nema više Slavija! Naša Slavija! Ponosna nam vječno ti bila! Slavija! Moja Slavija! Ponosna mi vječno ti bila! Okupimo snage časti i hvale vrijedne! Protjerajmo i uništimo svece bijedne! Vratiti moramo za što je sve propatila! Jer, ponosna nam mati domovina bila! |
|||
56:49 |
Priroda opstanka
Members | |
---|---|
Isar | Guitars, Percussion, Programming |
Rugiewit | Vocals, Keyboards, Piano, Sopilka, Mouth harp |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Barbari panonske ravni | 03:23 | Show lyrics |
S istoka bojni vjetar puse Granice se mijenjaju, gradovi se ruse Cista zemlja i tlo svjedoče Seobi naroda sto kroce Put Euroazije osvajaci spalise A potom nas barbarima nazvase Horde nase hrle Europom Trava ne raste njihovom stopom Potjera nam bje za vratom Rasirismo se kontinentom Put Euroazije osvajaci spalise A potom nas barbarima nazvase Barbarians of the Panonian Lowlands; this song brings back a history lesson of an early pre-medieval time, during the great migration of the Roman Empire and Indo-European tribes (also called ’Barbarian Invasions’), between the years 300 to 700 A.D. |
|||
2. | Umjetnost opstanka | 02:51 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
3. | Slavogorje | 04:27 | Show lyrics |
Vida rane jesen rujna Stare slave zemlja bujna Mudro sunce tiho pada Donosi nam noc pred vrata Covjek danas sebe stiti Kroji samo ratne niti Savjestan bi treb’o biti Duge zelen-snove sniti Gdje su nasi preci snili Gdje su ljetno vino pili Uspomene vjecno stoje Placu ponad sudbe svoje Godisnja se doba broje Jesen, zima, proljece je Okolina pomoc htije Legendarno Slavogorje Hill of the Slavs; it is our idealistic and fictional vision of a nature, untouched by the modern and industrial world, unharmed by humanity, and sacred by it’s age. |
|||
4. | Dolina panjeva | 04:35 | Show lyrics |
Hod kroz godinu Zemlje putanju Svakim korakom Vidim ljepotu O dolino panjeva! O znamenu bogova! Posljednji gaj, izgubljen kraj Covjek je kriv, sve dok je ziv Duboki san, sumoran dan Covjek je ziv, sve dok je kriv Posljednji panj, Perunov malj Covjek je div, svijet mu je siv Utonuli sjaj, nestali raj Covjek je siv, svijet mu je div Sve strane krv, mrtvilo srz Priroda, da, rusi se sad Unistavanje i jantara dni Priroda sad rusi se, da Grananje tla, svijet panjeva Priroda gladna, voda otpadna Ljudi su, da, vjetrovi zla Priroda ’padna, voda je gladna O dolino panjeva! O znamenu bogova! Hod kroz godinu Zemlje putanju Svakim korakom Vidim ljepotu U svom lutanju... A Hollow of the Logs; here, we’re singing about the questionable fate of people, but also of nature, for we are all entwined in this very existence. |
|||
5. | Kolovrat | 05:12 | Show lyrics |
Nocni barsun sporo spusta Crno sunce sniloj zemlji Zelen-brda, tamne gore Skriva sunce kolovratom Mudri Svarog kolo stvori Slavit cemo put ka zori Kolovrat is an ancient heathen symbol of the Sun and life (dedicated to a Slavic god Svarog), similar to sunwheel and swastika and it is important, because we have to keep our world’s primordial inheritance even in the fields of insignia and symbolism. |
|||
6. | Poput jeke | 01:38 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
7. | Pravda nikad ostvarena | 06:49 | Show lyrics |
Majka zemlja podrhtava Ostade joj saptom slava Nitko ziv ce moći reci „Potoci su mogli teci“ Nikom’ zbilja stalo nije Ocuvati zelen-bilje Cupaj stabla, smog nek’ pada I to ti je neka pravda Mjesec zvijezda pastir blijedi Staribog na tronu sjedi Gleda dolje okom plavim „Gledam da sve zaboravim“ Prizor nije tamo lijepi Lesinar se krvlju ’krijepi Covjek brata snagom saka Zemljom padu tijela laka Sume, gore, mora, rijeke Umiru u placu jeke Zelen-svijet nam nesta’ s trena Pravda nikad ostvarena Vjecna noc i duplja, mrena Nisu prava za nas kazna Priroda zaboravljena Pravda nikad ostvarena A Justice never Reached; this track also sings about the hopelessness and fear of our modern civilization and our impact on the nature that our ancestors left us. |
|||
8. | Prisega | 00:34 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
9. | U Suton bogova | 07:50 | Show lyrics |
Dodju vremena, kada vjera nesta’ Sudba nije ista: suton bogova Vladimir, knez Novgoroda Koji podiza’ idole Vladimir, lord preokreta Kraj onih koji se mole Prvo podigavsi Perunov kip Na brezuljku kijevske dvornice Kada mu car naredi suprotno Baci kip u dnjeprove brzice Nakon pedeset godina Erich Edmund osvaja grad Iako se Arkona preda Vjera bje jaca neg’ ikada I Rujani otjerase Dance Tome kralj Valdemar stane na kraj Sad unistenoj Rujni visokoj Još oganj lize iz mrtvog oka Tragedija Slavena, epilog kultura Kraj djedovina, u suton bogova Dodju vremena, kada vjera nesta’ Sudba nije ista: suton bogova A Dusk of the Gods; another historic-oriented songs, description of the rise, beliefs, truth and treason that has created and destruct Rugia, a very important sanctuary of the Baltic Slavs. |
|||
10. | Jutro nad Arkonom | 02:03 | Show lyrics |
(Instrumental) Morning upon Arkona; just the emotional and auditive background of the scene of Arkona , last standing Slavonic heathen town. |
|||
39:22 |
Post-Folk
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Slavogorje - Satkano od zvijezda | 02:29 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
2. | Slavogorje - Zov predaka | 04:08 | Show lyrics |
(Instrumental) Ancestors’ Call; imitation of the old heathen and shamanic ritual calls as a another artistic and spiritual point of view. |
|||
3. | Slavogorje - Na hladnome tronu svijeta | 02:53 | Show lyrics |
(Instrumental) On the Black Throne of the World; this is an obscure and dark song that criticizing modern world and it’s laws. |
|||
4. | Slavogorje - Ocean | 04:00 | Show lyrics |
Plavo more zivot radja I sunce se u njemu ogledava Plavo more zivot stvara Nocna iluminacija, java Pokrov krije bica razna I sve do crnog zaborava Modra jata, sitna riba I divovskog gospodara Plavetni kit odlazi dalje U sto hladnije krajeve Ostat ovdje vise nece Covjek ga je kostao srece Ocean je vodic pravi Luta da sve zaboravi Slijedi povorku brzih struja Pjesmu svoju još sad pjeva |
|||
5. | UTspring - After Earth | 04:00 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | UTspring - Escalation (The Final Cry for Death) | 03:24 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | UTspring - Death | 03:00 | |
(loading lyrics...) | |||
8. | UTspring - After Death | 01:39 | |
(loading lyrics...) | |||
25:33 |
Zimsko krzno
Members | |
---|---|
Isar | Guitars, Percussion, Drum beats, Rattles, Bells, Programming |
Rugiewit | Vocals, Keyboards, Piano, Sopilka, Troblja, Whistle, Pan flute, Mouth harp, Bells, Rattles, Wood sticks |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Invokacija | 01:35 | Show lyrics |
Dok jug nestaje u vrelu suse Sjeverni se ledenjaci ruse Neka usud ceka svijet Sto kasnije... Invocation; sort of introduction to the another journey, in the veins of our usage of the nature, problems of today’s world and the whole it’s relationship with our history. |
|||
2. | Aleja hrastova | 04:42 | Show lyrics |
Gdje god ja stadoh, pustosija Pale dveri, pred ocima Sto god ucinim, razaranje Nesta suma, pred svitanje Aleja Hrastova mi svjedoci Svjedoci o dalekoj proslosti Kada Perun satka nit vremena Zivot nam udahne, Slavenima Krajolici nasih praotaca Ostavstina mojih djedova Nestaje cak na treptaj oka To je priroda neprocjenjiva Ne mareci za stare bogove Ljudi unistavaju rogove Drvoredi hrastova tad govore Zbore o smrti naše prirode Krajolici nasih praotaca Ostavstina mojih djedova Stize era covjekovih djela Je li to - sto je priroda sad htjela? -- Alley of the Logs; sorrow and disgust to the modern industrial reality. |
|||
3. | Indo-Europski Kôd | 06:29 | Show lyrics |
Istocna Europa nikad nece biti ista Nikad mirna, sve dok sunce sja Rat kultura, svjetonazora Bitka mitova i drevnih starina Svijeta proslost Indoeuropskih naroda Seze korijene Duge poput stoljeca Svijeta povijest I duge níti vremena Starih humaka Svetih relikvija Nicu plemena Mojih djedova Korijen mojih praotaca, mojih gena kod Kod plemena starih predaja, starih starih! Pandemonij duhova u divljem jantaru I moji geni sunca u kamenu -- Indo-European Code; a song inspired by tribal Indo-European ancestry of the Slavonic people. |
|||
4. | Misao | 01:15 | Show lyrics |
(Instrumental) A Thought; another piano miniature, short as our thoughts on daily basis, but preserved in our consciousness. |
|||
5. | Zimsko krzno | 07:51 | Show lyrics |
Zimskog vjetra vise nema Sunce mlado vec se sprema Studen-dusi zamrli su Tihom patnjom nestali su Vucji copor trazi hranu Sjecanje na svaku ranu Sve dok zora nadje spasa Potkraj sume nijema glasa Neka cuje kako ponoc odlazi Neka snije snove vjecnog sna Zimsko ruho sna, moje drugo ja Otpala lista dva, samo ti i ja Prijatelju, gdje si sada? Postoji jos uvijek nada? Zadnji vuci otisli su Odnijeli su svoju pjesmu Ljeto vec se priblizava Bogovima cast i hvala Ali gdje si ti nam sada? Zimsko krzno, nasa nada? -- Winter fur; very emotional song, inspired by many things and events that happened to us, but the song itself is comparing people to a wolf pack, in it’s tendency to death and survival. |
|||
6. | Pogled prema nebu | 01:19 | Show lyrics |
(Instrumental) A Glance towards the Sky; tribal piece, inspired by the single look at the wide blue skies. |
|||
7. | Dok svijet snije | 04:26 | Show lyrics |
Dok Svijet Snije Tko to tamo hodi? Drevnim putovima Tko to tamo vodi? Noc pred vrata sna Ne znam kakav je to Osjecaj biti na javi Dok tisuc’ zvijezda plese Ponad moje sjene Dotakni mjesec Vjeruj u setnju zorom Kreni starim putem U srce svijeta Kolijevka naseg srca U spoznaji se krije Hodi starim putem Dok svijet snije -- While the World is Dreaming; this track is consisted of a mixture of thoughts and feeling during the night, as a result of sleeping and dreaming. |
|||
8. | ...od Liburna i Ilira | 05:13 | Show lyrics |
Podrijetlo nase povijest pise Panonskom nizinom dise Mora Jadranskog obalom Savez plemena ce selit Cijelo mnostvo etno-skupa Indoeuropskog korijenja Starim vijekom, dobom bronce Stigose na svoje zemlje Od Liburna i Ilira Histrijana i Japoda Sve do Kelta i Dalmata Nase zemlje tad su snile Od Liburna i Ilira Histrijana i Japoda Sve do Kelta i Dalmata Zemlje nase, poput svile -- ...of Liburnians and Illyrians; an overview of the diversity of tribes as a result of the great migration from the late Antiquity to the Early Middle Ages. |
|||
9. | Studen | 07:27 | Show lyrics |
Studen koju sijecanj nosi Sjever, sav u mojoj kosi Studen, sve dok vjetar piri Snjezni pak se pokrov siri Gorje sv’o od magle guste Sive sjene sume puste Tamo cezne ljubav moja Zimsko carstvo bijelog sloja Tamo cezne dusa moja Zimsko carstvo mirnog poja -- Cold; an auditive hymn to the raw cold during the midwinter periods, and the white snow layers over the mountains: the beauty of our Nature in it’s winter landscape. |
|||
40:17 |
Vrijeme iza nas
Members | |
---|---|
Isar | Guitars, Percussion, Drum beats, Rattles, Bells, Programming |
Rugiewit | Vocals, Keyboards, Piano, Sopilka, Troblja, Whistle, Pan flute, Mouth harp |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | U suton bogova (a capella) | 00:35 | Show lyrics |
Dodju vremena, kada vjera nesta’ Sudba nije ista: suton bogova English: The times come, when the faith vanishes Fate isn’t the same: a dusk of the Gods |
|||
2. | Perun i ljeto | 04:53 | Show lyrics |
Tisina je ugasla, a vjetar vise ne pjeva Sjecanja se vracaju. Sjecanja na ljeto Uvijek ce idoli tamo stajati; kolovratom ovjencano lice Nasa djeca ce se smijati, a on ce jos jedno ljeto vratiti Jedno lice, jedna glava - jedno srce, zivot. Slava. Baklje i krjesovi neka gore; u nebo bez oblaka Pridji suncu. Vjetar vise ne place. Do ekvinocija slavimo; mladi mjesec, dobar urod Jer ni ljeto nije vjecno - kao Perun, neba svod. --- English: A silence is extinct, the wind sings no more The memories return. The reminiscence of a summer Forever will our idols stand there; The face ornated with kolovrat Our children will be laughing, and another summer he will bring back One cheek, one head – one heart, life. Honor. Let the torches and bonfires burn; To the cloudless skies Approach to a sun. A wind is crying no more Till Equinoxe we feast; juvenile moon, fruitful crop For no summer is eternal – like Perun is, heaven’s dome. |
|||
3. | Vrijeme iza nas | 07:36 | Show lyrics |
Vrijeme utjece na nas, vrijeme utjece na nas... English: Time affects us, time affects us... |
|||
13:04 |
Pjesni
Members | |
---|---|
Band members | |
Rugiewit | Vocals, Keyboards, Piano, Sopilka, Mouth harp |
Radbor | Drums, Programming, Throat singing, Narration |
Juraj | Guitars, Bass, Tin whistle |
Guest/Session | |
Myriad (Arya) | Vocals (female) |
Slav | Bass |
Olja Frolo | Vocals (track 4) |
Alberto | Violin |
Kasia | Cello (track 7) |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Ispovijest | 05:25 | Show lyrics |
Otvrdnuloga (kamena) srca prekrivenog maglom žalosti Minule k’o predaka mi razasute kosti Sivoga uma i minule sreće Moja ispovijest bogovima sad kreće Bijah slijep i suviše mlad Naivan da međ’ neprijatelje unesem sklad Opijen ženom u čijim njedrima zora rudi Užitkom što ga svojim tijelom nudi No za vrelim usnama ko mrak je crna duša Tamna k’o krv što se na oborenim dubovima gruša Njena nam braća svete lugove zlom guše Spomen na naše pretke ognjem i mačem ruše Bogovi otaca mojih, tugom ovom ne molim za milost Što izdah rod svoj boljet će dok ne strune mi kost Žudnju za osvetom u krvi neću od vas kriti Zauvijek ću poviješću dio ove zemlje biti |
|||
2. | Put stabala | 03:51 | Show lyrics |
Staribog, planine knezu! Gorostas, sjaj u vrijesu! Vidim sunce što grije mi vode Vidim vjetar što nosi mi dah Vidim plamen sto gori u srcu (planina) Iza gora zima Gubi svoj sjaj Pred zlatom Dar punog mjeseca Dar hrasta i bršljana Sva zelen-raskoš mjesecima još bude sjala Do ekvinocija; Kada vjetar krene put stabala I miris oštar crnogorice uživat ću; još danas, Početak je proljeća. Perunike sviću. A ponad nas, nebo je svila. Vjenac meki; putem stabala |
|||
3. | Zrno nade | 04:46 | Show lyrics |
U svetome gaju urlik vjetra stade / W świętym gaju - szum wiatru cichnie kad se budna noć nečujno prikrade / gdy noc bezgłośnie - w świtu dal odpełza Mladi srca bogovima na volju daju / młódź oddaje swe serca - woli starych Bogów bez straha da se za taj čin pokaju / bez strachu, wstydu - musu i zwątpienia Slave nebrojena djela poginulih / chwała czynów tych - co w boju wirze legli sveta ognjišta i domove odavno minulih / ogniska domowe tych - co za wodę poszli sinove koje majke krijesom oplakivaše / Synowie we łzach matek - w nocy czuwaniu koji od oluje mačeva poginuše / Ci którzy padli - w gradzie mieczy Slava crvenoj zori koja se rudi / sława zorzy porannej - co jaśnieć poczyna Slava nadi što se budi! / sława nadziei - co rodzi się między nami Glory to the shining hope that breeds the hearts anew / sława blaskowi nadziei - co serca odradza Glory to our strength which blossoms from the seed of hope / sława naszej sile co z ziarna nadziei wykwita Skrenu svima siva sjećanja / Zwracamy swe - szare wspomnienia na kosti predaka prekrivenih mrakom zemlje / ku kościom przodków - w ciemności ziemi pa do krvi što kapa sa izdajničkih ruku / ku krwi kapiącej - z dłoni zdrajców da u bezdan sad mrtve junake povuku / co ściąga bohaterów - w otchłań Uza sve strahote nada još uvijek umom skita / krom koszmarów - nadzieja nawiedza myśl Zlatna i ponosita kao polja visokoga žita / złotem dumna niczym - żyta łan Ispod gorja slave u svetome gaju / u stóp wzgórza chwały - w świętym gaju mladi ognjem bogovima duše daju / młódź oddaje swe serca - woli Bogów Slava crvenoj zori koja se rudi Slava nadi što se budi! Eng. In a sacred grove, a howl of the wind stops When the wake night sneaks soundlessly The youth are giving their hearts to the will of the Gods Without a fear of regretting the act Glory of uncounted acts of the fallen Holy hearths and the homes of those long gone Sons that were mourned by mother’s beacon Those that died by the storm of the swords Glory to the red dawn which is breaking Glory to a hope that is waking! Everyone’s grey memories turned to the bones of the ancestors, buried by the darkness of the soil and to the blood that drops off the traitors’ hands to drag the dead heroes into the abyss Beside all of the horrors, a hope still wanders through the mind Golden and proud as the wheat fields Below the hill of the glory, in a scared grove The youth are giving their souls to the Gods Glory to the red dawn which is breaking Glory to a hope that is waking! |
|||
4. | Maglotok II | 09:04 | Show lyrics |
Sto se vuce kao san Prije nego svane dan Sto se vuce kao san Prije nego svane dan Kroz doline i brjegove Mudra poput sumske sove Mjesec vlada svojom snagom Prima sunce mijenom nagom Vrijeme nema svoga kraja Nesta’ izlaz is tog raja Carstvo mrtvo, noc je prorok Nestat svijeta - njezin tok Podno vjetra, gdje je Voloh Rasprostire se zivi duh Carstvo mrtvo, noc je prorok Nestat svijeta - njezin tok Podno vjetra, gdje je Voloh Rasprostire se maglotok |
|||
5. | Simargl | 06:16 | Show lyrics |
Ove zemlje pustoš nose Kroz vlasi moje mrtve kose A smjerom kraja minule ere Simargl svoje plode bere Dok sunce krati svjetlost dana A večer prostire svoj put Čuvarice neba Aurore Pečače naš usud Danica i Zora u sjaju zvijezda Kuju lance teške nasred neba Okove od čelika i mjeda Da spriječe uništenje svijeta Simargl, zvijer i lavež i krila Simargl je početak kraja |
|||
6. | Zubato sunce | 04:22 | Show lyrics |
Zębate słońce w ognistym lodu firmamencie Wnikliwe oko w okowach chłodu zaklęte szkarłatne krople na śnieżnej bieli połaci watahy skowyt słońca bólu nie ukoi zebate słońce gdy mrozu kajdany opadną szkarłatne krople wsiąkną w ziemię z odwilżą zębate słońce Eng. The toothed sun in the fiery firmament of ice the piercing eye enchanted in the fetters of ice scarlet drops on the stretch of snowy white the wolfpack’s baying will not soothe the Suns agony the toothed sun once the shackles of frost are dropped the scarlet drops will be soaked in the soil the toothed sun |
|||
7. | Vrelo mrzlovode | 03:09 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
8. | Broken Sword (Bathory cover) | 05:09 | Show lyrics |
A veil of mist, a foreign coast The calm before their battle cry Steel drawn, the line of shields must hold Through mist, the first arrow, it flies Battle, hold firm the line in battle Shoulder by shoulder, brothers at side We may stand victorious or fall This fine day, a fine day to die We shall fight and may die by the sword Cutting through flesh and bone, your sword My brother, our father taught you well But from behind the unseen blow Mortally wounded, down you fell Battle, hold firm the line in battle Shoulder by shoulder, brothers at side Silent by my side you did fall This was a fine day a fine day to die Brother, I’ll keep your broken sword |
|||
9. | Zima pristiže | 03:21 | Show lyrics |
Hodi, tiho poput kobi klete Da ni duša za tobom preostane Dok se u praskozorje rano Prvi znakovi zime ukazuju A prve pahulje padaju odozgo Bijeli pokrov smrti nadahnjuju Ljuta boginja tad mahom dodje Narod nadu gubi, gotovo je Vladavina zime dok ne prodje Gospa morana crno sjeme sije |
|||
45:23 |
Band ascii art
........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ......................................................,,................................................................ ...................................................,,.:::,.............................................................. .................................................,:,::,:;:,.....................,,...................................... ..................................,........,,..,:;;:::.,::,,.:,....,..........,,,::..................................... .............................,:,,:;:...,,::;:,,,:;+;::,:,:::,:;;,,,:;:,:,...::,:,:,:.................................... ........,..............,,....,,,,;,:,,,,::::,:,:,,;;:::.::;:,:;:,::,,,:..,,,,:.,,,:,:::,,:,....................,:,...... .......::.............,,:,::,,.:,,,,:::,,,,;::,,:::,::,.,;,,+:::::,,,::,,,,::,,,:,:,,,,:::,,...................:,:...... .......,,,,...........:...,,::;:::,,,:,,::.:,:;;;:;,;,:.,:;,:.::;;:,::::,,,:,,:,,,,:,.,,,,,..,,,......,,::,..,,,:....... .........,,,,,.,,,,,,,.,,,,:,,,,,:.,::,.:,:,;,:;,:.:.,:.,.,:..:;;:;,.,;:,,::...:;::,,,,,,,,:,......,,,::,.,:,,,......... ........,,,,,.,,,,,..,::,,.,,..,,.,,;:,,,:,:,.;,.,::::,,,::::,.:::;,,,:;,:+:,,.:;::::;:....:;;,.:,,::;:::,,,,...,....... .........,:,:::,...,:::,:.,:..,,::,,::,,.::,::..::,:,.:,:..:,:;:.,,,,.,:,,;:,:,:,.,.:;:,::..,,+,::;.:+:,:,..,,::,....... ...........,.::,,,,,,:,.:.,,.,.::,::,.,,.:,,;..;,,,:,.,,:.,:,:,;,.,::..,,,::..:.:,.::,;..;;:::::,:..:;:,..,,:,...:...... ............:,,,::,.:,,,:,.:,:.,:..,:..::,..,.,;,:.,:::.:::,..:,+..,,::..:;..,,...:,..,..,,..,,.,...::;:;,,,....:,,..... ..............,,,,.,,:;.+.,;::.,;.,::;.;:;,.+,;:,:,,:;,..:,...;,+.,.,,:.,:,..:;,..::.,:::::..:.,:::.:;;:;:....,,.:...... ................:,:::.:,;.,;,,,,:.,;:;.:,::.:;,+,:.,,::::,,:,,:::,:..::..:;..:::.:,:.,;,,,,..;,,:;,,:::::...,,,.,,...... ...........,,,,,..,,:,,::..,:.,,:.,:;,..,:,,.,,,;,:,:..:,..,:,:;,:.,..,.,;:..,,,.,,:..,::,.:.;,.,.,,,,,.......,,........ .........,,,,,:::,,,..,:.,.::,.:,:.,:,,..:,..,,.,::,:,,:,:,::::,,,;:,:,:.,,:,.,,.::.;.,,..,,.:::,,,....,,..,,,.......... .........,.:,,,,.....,,..;,:.,,:,.:.,:,,,,,,,.,,,,,,,,,:,,,,::,,,;:,..,.,:,,:,.::,,,;:,,..:,::,,,....................... ..........,,,.....,,,,,:,::,:...,.,;:,,:::,:.,,:;::;;:::,,::;;:::,,..,,,:::,,.,:,...,::,,.,:+.::,,,,..,:,............... ...............,,,.,,,.,,,.:,,.....,...,,..::,:::,.::,::::,,::,...,,....:,,,...,......,,,,.:+.::,,:..,:,................ .............,:,,,,,,,,,,...,:,..............:,:..,:;;:,:::,,,:,,.....................,,:....,,,,,,,,................... ....................,,,......................,,......,,..,:...::....................,:,,................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................
*****+++***???????%%????????********????????????%%%%%%%%%%%%?%??%%%%??????????*???????????????%%%?????%???????????%????? **********????????????????***?????????%??%%%?%%%%%%%%%%%%%%%%%??%%%%%?????????**????????????????%%%????????????????????? **********???????????***??????%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%???????*?????%??????????%????????????????????*** *********????**??????????%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%S%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%?%%???**?????%%?????%?????%??????********+**+++ ++******????????????????%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%SSSSSSSSSSSS%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%????????%%%%%?**?????????**+*********+**+** *****???????%?????????%??%%%%%%%%%%%%%%%SS%SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS%%%%%%%%%%%%???????%%%?*++++*****++******************* +***????????????????%%??%%%%%%%%%%%%%%%%SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS%S%%%%%%??**+++;;++*++++++++************************* +*******???????????????%%%%%%%%%%%%%%%%%SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS%%%%%??**+;;;:::::;;;;++++++++***********?*+++********* ********?????????%????%%%%%%S%%%%%SSS%SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS%;;;;::;;;::::::::;;;;+;;;;;++**?********?***********+* ++******?????????????%%%%%%%SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS%????%%??**+::::;+++;:::::::;;;;;;;;;;;;+*???********************* +++*********???????%%%%%%%SSSSSSSSS%%SSS%%??%?*???**;;:,::::::::::::::+***+::,,:::::::;;;;;;;;+*???********************* +++++++++**???%%%%%%%%%%%SSSSS%%%*+;;+*+;;::::,,,:,,:,:;;,,::::::::,,,;****:,,,,,,::::::::;+++++???***??**************** ++**+++*??????%%%%%%%%%%%%%%%?*+::::::::::;;::::,::::,;+;,,,,,,,,,,,,,:**?*:,,,,,,,,,,:::::++;;+???*+*??**************** ++++++**???%%%%%%%%%%%%%S%%+;::::::::::::::;::::;:::::;+:,,,,,,,,,,,,,:*+**:,,,,,,,,,,:::::;;;;;*??*+**?**************** *****+*?????%%%%%%%%%%%SSSS%**;::::;::::::::::,:::,::;:+,.,,,,,,,,,,.,:+*?*:.,,,,,,,,,,::::::;;;*???+**?*+************** ++****?????%%%%%%%%%%%%%SS?*+;;::::;::::::::::::::,::;::,,,,,:,,,,,,,,:;*?*;::,.,,,,,,,,,,,:::;;**??;+********+++******* ******???%%%%%%%%%???*++?*+;;;;:::;;:::::::::::::,,::::::::;+;;;;:,::::;;**;,,,,,,,,,,,,,,,::::;*???+;*******+++++****+* ****+*??%%%%%???*++++;;;;;;;+++;::;;::::::,::::,,,::;::::::;;::,::.....:;**:....,,,.,,,,,:++*+;;**??+:***++**++++++++++* *+++++**??**++++++++++;;+;;*???*::;:::::::::::,,,::;;;:,,,:+;;;::,.....,:+*:....,,,.,,,,,?SSS%%?***?*;+*+++***++++***+++ +***+++++++**++++++++;;;;+*%????+::::::::;::,,:::::;+:,:,:;+;;;,:,,:;:,,:;+:....,,..,...:??%???**???*;;**++****+++*****+ +***+++++++**++++;+++;;;;;*??*??;;:,::::::::,,,:,::+;::::;++;::,:*%SSSS?;;+;............:%%??%?*++??*::+*++*****+******* ++**+++++++**++++++****+;:;+?*+::::,::;;::,::,,,:;;+;:::;;++;::,+%%%??%S*;+;,,,,:::::;;,:*****+;:,;+*::;++++***********+ +++++++++++**++++*++;;+**;;;;:::::::;++;;:::;::::;++:::;+;++;::,:**?*?**+:;:::;;+++++**,,:;;;,,,,,,:;;:;++*+************ ++++++++++***++**++++;;;;;::::::::::+;;;;::::::;;:;::::::;;;::::,*?*?%*:,,,,,:;;:;+;++;,,,,:,,,,,,,::;?*++*************+ ++*****+++++++*++++;;;;;;;;;::;+;::::::::;::::::::::,:::;;;;;::::,;++;,,,,,,,,:;;;;::,,,,,,,,:,,,:::::;+***+****++*****+ +****++++++**++++++;;;;;;;;;;::;;::::::,:;::::::::::::;;;++;+:::,,.:;,,,,,,:,,:;;:::::,,,,,,:;::::::::::;**++**++******* ++***++++++*++++++;;;;;;;;;;;;::::::::::;;:::::::::,::++;+;;;:::,,,,,,,,,,,,,:,:::::::::::::::::::,::::;:+?+*+++++++*+++ ++*****+*+++++++++;;;;;;;;;;;;;:::::::::;;::::::;:,::;++;;;;;:::,,,,,,,,,,,,::,,::::::::::::::,,,,,:::::;;*+++++++++++++ +***********+++++;;;;;;;;;;;;;:::,,:::::;;::::::::::;++;;;;;;:::,,,,,,,,,,,,,,:,,,:::::;:+;,,,,,,,,,::::;;++++++++++++++ +***********+++++++++;+;;;;;;;:::,,,,,::::::::::::::;+*+;++;;:::,,,,,,,,,,,,,,,:,,:::,;:;*:,,,,,,,,,:::;;;;+++++++++++++ +***********++++++++++++;;;;;;;;:::,,::::::::::;::::;+*+;+;;;:,:,,,,::::,,,,,,,:,,::::;:::,,,,,,,,,,::;;;;;++++++;++++++ ****?**********+*++++++;;;;;;;;;::::::::;:::::;;:::;;+*+;+;;:,::,,,:::,,,,,,,,,:,,::::::,,,,,,,,,,::::;;;;;;++++;++++++* ****?*********++*+++++++;;+;;;;;;::::::++::::::;:::;;+++;+;+:::::,:::,,,,,,,,,:,,,::::::,,,,,,,,,::::::;;;;;++++++++++** ****?********++++++++++++++;;;;;;::;::*?+::::::::::;;+*+;++;;:::,,:::,,,:::,,,:,,,::::::,,,,,,,,,::,:;;;;;;;++++;++++*** ******+******+++*++++++;++;;;;;;;::;;:??+;;:;::::::;;;++++;;;:::,::::,,,,,,,,::,,,,::::::,,,,,,::::::;;;;;;++++++++++*** +****+++*****+**?**+++++;;;;;;;;;::;;;**+;;:;;:;;:;:;;+++;;;;:::,::::,,,,,,,,:,,,,:::::::,,,,,:::::::;;;;;+++++++++++*+* +++++++++++*?**??**++++++++;++++;:::;+**+;;;;;;;;;;;;+++++;;;;;:::::,,,,,,,,:::,,:::::::::::::::::::;;;;;;++++++++++++++ +++*+++++++*?*****++++++*+++++++;;;;;+**+;;;;;;;:;;;++*++++;;;;:::::,:::::,,:::,::::::::::::::::::::;;;;;;*+++*+++++++++ +++*+++++++**********+++++++*++++;;;;;+?*;;;;;;;:;;;++*++++;;;;:::::::::::::::::,,::::,,,,,::::::::;;;;;;+?*+++++++++*** ++***++************++++++++**+++;;;;;;;**;;;;;;;;;;;+++++++;;;;;;;;::;;;;;;:;++;::::::::::::::;:::;+*++;+%?+++++++++**** ***???*****************+++***++++++;++;**++;;+;+;;+;+*+*+*+;+;;;;;;:;;;;;;;;::::::::::,:::::;;;;:;;*???????+++**+++++*** **???%??*****+*********++**+++++++++++;**+++++++++;++***+*+;+;;;;;;:;;;;;;;;:::::::::::::::;;;;;;;;;;+?????+++*++++++*** *???????***********?******++++++++++++;+*++++++++++++++++++;;;;+;;;;;;;++;;;;;;::::::::::;;;;;;;;;;;;;*????++*+++++++*** ????????**********%%%?**+++*++++++++++;;;++++++++++++++++++;;++;+;;;;+++++;;;::::::::::;++;;;;;;;;;;+*?????+***++*++**** ???????????******?%%%%%%*+++++++*****++++;+++++++++++++++++;++;;+;;;;++++;;;;;;;::::;;;++;;;;;;;;;;+???????+****+**++*** ???????*********???%%?%%?*+++++?%%%%%%%%????*****+++++++++++++;;++;+;;+++;;;;;;;;;;;;;++++++;;;;;;;+???????++**++**+++++ ???????*******???????%????**++*?%%%%%%%%%%%%%%%%%%??*+++++;;;;;;++;++;++++;;;;:;;;;;;+++++++;+;;;;++???????++++++**+*+++ +*????********???????????*+***+*%%%?%%%%%%%%%%%%%%%%%%?**+;;;;;;++;++;++++;;;:::;;;;++++++++;+;;++++*??????++*********++ **????*******?????????%???******?%%??%??%%%%%%%?%%%%%%?%%%?*++++;;++++;;;;;;;;:;;;;+++++++++++++++++*??????************+ *????*****+**????????????????????????%???%??????%%%%%%%%%%%%????**++++;;;;;;;;;;;;;;+++++++++++++++++??????****?******** *???*********???????????????????????%%%?%?%????%?????%%%%???????????*++;;+;;;;;;;;++++++++***++++++++???????************ **???*++*****???????????????????????%%???%????%????????????????????????+;++;;;;;;++++++++****++++++++??????***********++ *******+****???????????????????*???????????????????????????????????????*+;;;;;:;+**++++++***+++++++;+***************++++ +++****+*****?*?????????*????***??????????????????*********????**********;;;;;:;*???********+;++++;;++**********++++++++ *++**********????????????***??*?*?????????????????*******????????*******+;;;;::;*********???*;;;;;;++****+*****+++++++++ ******+++****??????*********???*????????????????????*****?***???*********+;;;;;;******++*****+;;;;;+**********+++++++++* ****+++++****?***??****+++**??***????????????***???***++***+********+++++++++**+++*+++++++**+;;;;;;+**+*******++++++++** ***++++***++***+******++++****++*********?****++****+++++++++****++++++++++++++++++++++++++++++++++**++++++*++;;++++++++
..............................................................................................................................................................,..................... .......................................,,........................................................................................................................................... .......................................................................................,,.,............................,;::,,,,,.................................................... ....................................................,:..........................,*+::;.+?+%:...........................:,,::,,::.,.................................................. ..............................................,,::;;;:,,,,,,,,,.................:+*+*:;*+*%*........................,..,,,;;:,,.,:,.,.......:,...................................... ...........................................,:;::,,:::,,,.,,,,................,:;*S;?:,?*++?*,,,...........................,,,,,,,,,,;:,,,..,+,...................................... .....................................:+:,:,:;;;;;;:,..,;+;;,.................;%*%?+;.,;*;;;+*++,............................,:;;:::,:;;:;,:::,::,...,;:............................. .....................................,,::::;::;;:,....,:;::,................:;?%?+*....,+,.+?%#;............................:;;:::.,::::;;+;,.,,.,:;;,.............................. .......................................,,;:;+:::::,.,,,,...................;?*++;*;.....,,.,;?S%:...........................:;+::,::,..,;;;;,..,*+:,................................ ..................................,:+,,;,,;++:,,,,,,;++;;,.................+?+?:,,,.....,+:,.;%%+.........................,.:++;;;;;;,:+;;:::;*++:.................................. .................................,,:*;;+;+;,::;:::::;:;;+:;,...............+%*;.:+:,.....,:+::*S?.........................,:;+;:,,:+;;;::,.,::?+.................................... ............................:*,..,,:+:*+;,,;;;+;..,:;:..,,,,...............,?S;.;+;,.......:,;+??,........................;+;:,.,..:;:;::,,+;;;::,.................................. .............................:;,,,...:+;:++;:+;+*::,.:::,...................+%*..*,..........;;?*............................,;;;,.,,,:,,::;,.,,,;.................................. ................................:;:...,..:+;+;;+*;:,,+;*:...................;#?,,,...,*?,....,?*+........................,;::,,::....,,:;;,,:;;;,,.................................. .................................:;::.::.;:,,:;:,....,,,,,..................,+S++,..,*S@%...,*?+;.....................,:::;:;::........,...,;;:,..,:?;.............................. ...................................:+,+,.::,.,.,....,,,,,.,,.,,:............;%?%?;..+*?@@?..+*S%;....................,::;:,..,::;;;+++;;;;::::;+?S##*............................... ..........................,,.........,;,,;.....,,...::,:,:;:,:;:.............+##S?+:?+S@#@;?S@%,.......................,:;+??%%??%%SS##@#@@@@@@@S?;,................................ ..........................:%?+::,,,,:;+*%S%%SSSS%%*+;;::;:.,,.................:S@S#S*?S#@#S@@*.....................:;+%*;+%@SSSSS@@@#@@@###%%*;,.............,...................... ...........................:?#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%%???????+;;:,,..............,%#@@#S#@@@@@*..................,;+?+;*@*S%@#S%%*;;+:::;:,,.......................................... .............................,:+??**+*#S??%%?S##@@#@@##??*?*?%%*;,..............,#S#@@#@@@@S................,;+S%**?+#@@#%*,.........,,,,,,,,....................................... ........................,,,,...................,,+??S#@@@?*?:++?S?;,.............:#%#@@@@@@+..............:+*???#?%@#@S;,:,.,..,:::,.:;+++:;:,...................................... ...........,.......;*;:::;+**++;,.::::;::;::::;;:::..,*?%@%S??:,;*#S+,............*@@#@@@@@,............,*?:?;?*###?+:.,:;;:,,,,,:,.,:;;;;.......................................... ...........:;++:,,.,+???*?????**+;?%%%*?%??*****;+;;+,...;?%@@S%*,**?S+,..........,#@@@@@@S...........,;?++?*%#@@#+..,,,,,,::::,,,,.:;::::,......................................... ............,;?%??*+;;*??S%%%%?**??*?*;;;;;:;+*??*+;+;:,,,..+#@##S#%?%SS:..........*@@@@@@%..........,*+.;S@@@@?;,.::::..,,:,;?*???*;;+;,........................................... .......,.......:?SS#%??%?%%??%%**;:,...,:;+++???*?*+;++;;*;,.,;#@@#S?*?S#*,........:@@@@@@?.........+??%?%@@@@?.....,,::,,,:.;+????%**+++;:,........................................ ......,??+;:,....,;?%??%%%???*;,....:*%%%%%??????**+++*++;;*+:.:?#@#S##S%S%,.......,@@@@@@?........+#++#@@@@%;..,,.::,,..........,;**??%%%*++:...................................... .......:?%%%*?*;:,.:***%%%??;.....:%###SSS%%*?%?*++*****+;++*+*:.:@@@@@#?*SS:......,@@@@@@?......,?%S###@@@#:...:*::,:,............,+%???S#%*+::.................................... ........:*???%SS%?%??*?S@#*,....,?S#S###S%%???S?*+:::,::;;;;++*::,;S@@#%?%?%%;.....,@@@@@@%.....,%S*?%@@@@%:....,,,....,,,,.........,:*??*?%%?%*+,.................................. .........,+?%##S#@#S%???S%,....:SSSS??%%%?**+;**?*?*;:,......::,,..,S@@@@@@SS%;....:@@@@@@#,....*S*?S#@@@%......,....:++;*++;:.........,+*****???*+:................................ ..........,+?SS%S#S%S%?%S,....,S@SSS????%????+:,:;;;+*++;:,.........,?@@@@@##S?;...;@@@@@@@+...;%%?%@@@@%:..........,+;;;+?%%?+,.........:+***++++++*;,............................. ............:???%SS%%%?S?.....%#S@@@%*;+;:;++++,...;%@S?**+*,.........*@@@##S#%%;::%@@@S?@@@+:+??S#@@@@?...........,***;;;+%*%S%;..........:*?**++:,,::,............................ .............,++*?%S%%*S*....;@S?SS%S?+,.......,..+@@@#%*;;%?,.........+#@@@######@@@@@*:?@@@@###@@@@@@:...,:,,....;*+S;;?S@S?###+,,,,......,;**+;++,............................... ..............,:+**???*S*....*#SSS???*%?*:,......+@@@@#+,::?#;........,:+@@@@#@@@@###SS;?+?%**S@@@@@@@%;:::::,,,...*+;;;?##?%?S?#?+:;::::,:,,.,+***+;:,............................. ................,+?*?**??,...?%?%%???%????*;....?@@@@@%:;;:?#+......,:++?#@@@@#S@#S?;++*SS++*#@@@@@@@@?*;,.........:*;;:+S#+%*?%%SS%:,:;;+*?**+;+;;;++::,........................... .................,:**;*?%+...*%??%%?????%???*;.+@@@@@@@?;;;*%*.....,;+?%S@@@##???S##@#;+*+*;S@@@@@@@@@@#%?+;:,,.....+++:;S??%??%%%%@S:..,:;+?????**;::,::........................... ...................,;;+?%%;..+??%%*;;+*?????**;#@@@@@@@S;+;;?*;++*?SSS%%%%S@SS**;+?*S%:*S#%?;S@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%*;+*;;+%*%%S%?%S###%:....,:+*****?*+:,............................ ...........:::.......,:+??%*,,?S??*+;:,,;++**+S@@@@@@@#@%*+:?S%#@@@@@#%%S#@@#%???***SSS@@@@@@@#SSS#@#@@@@#@@@@@S?+,.+;:;+%?S%%?%??%%%S?:.....,:++++**?*+;::,........................ ...........,;+++::,...,:;*?%*:;%??*::;::,..,,;#@@@@#@@@@#++*%S,,,+???%S@@@@@@###SS*+?S@SS#@#%??SS#@@#S**?+,:;:,.....*;*+?S%SS%+??S%?SS#?,.......,:;+;+******;:,..................... ..............,+?**+::,..:**??*%%**+,..,,....?@@@@##S@@@#?+**%?......:%#@@@@@@@?#@##S?%####*%SS@%%@@#%**:*.........,S%%%S%#@#??S%@S*%SS@?,........,:++++++*?+**,,................... ................;+*+:;*+;::;***???*+:.,.....;@@@@@###@@@@#%*+%%+,,..,+?%@@@@@@#S##?#@@S##@@@@#%?S@@@S#S%;*:,.......*?*+S%S#@#S%#%?S#%SS?#?..........,++;;;:;+****;:................. ..................,;;+??*??*******?*+:*+:...S@@@@@@@@@@@@@#%;**%+*;,.:;*S?S@@@#S??S@#@SS*?S#@@@@@@@@#?#S;:........;+;;+SS#S?##S#%S?#@S#%?%*,....:.....;;:+,.,,:;;+*+;,.............. ....................,;??*?%????*?****++*+;.;@@@@@@@@@@@####?%;?%?+***;;,;+S%@@@#?SS##@#+:;;###@@@@@@@?*#.........:*,?*?@##S?#@@@#@@%%@%%S%S+......,;;,::;;,,.....,,:+;.............. ......................:+*?%?%%%??**+*;++;+,%@@@@@@@@@##S%##?*;+?S;;;+?*;.*;;?@@@@@@@@#?,,;;%#@@@@@#%S::+........,?:;+?###%%?S@@@@#@@S%SS?SS?,.....::::::;;;:,,...................... ........................,;+?%%???***+;?:*,?@@@@@@@@@@SS#S@@#S%+*%?.,:;*+;*,.;S@@@@@@S**+,,;SS@@@@#?:;.:.........+*+;+%@@#%?%@@@@@@S#@SS%S##%*.......:,..,:;+;:,..................... ...........................:*?%??**?*+%:#,*@@@@@@@@@@@@@@SS##S?*%S:...,++;,:::?%@@##?*+%+,?#*#@@@;.............++:+:%@@@#%S@@@@@@@@@@SSS%S@##:.............:;;:,.................... .............................,;*+**+*;*,*+;@@@@@@@@@@#@@@#SSS##*?#%,.....,..,,.*##@##%?*+:*SS#@@S+;,..........;?**?S@@#@@@#@@@@@@@##@@SSS%%SS?.......,;,.....,:;;:,................. .................................,,;%++,:*;@@@@@@@@@@@@@@@S%S@@S*%S%:........,+?*?#@?+SS:,+#S#@@?+%??+;,....,+%??%@@@@@@@@@@@@@@@@@@###@%%S#%#;.......:;........,;+;,............... ...................................+%;,..:+@@@@@#@@@@@@@@@SS#@S%??%%S+...,;+*??+;?S@@S?+;+%S@@@S+,:;++?**+:+%%SSS#@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%@@#S,........,;:........,:,.............. ...................................**;....;@@@@@@@@@@@@@@@@#@@@#S#??SS*:+**;+,.,.+%*@S****?%S@@+:....,::+;+*%S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#@#SS##*.........,:,........................ ...................................;S:....?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%S?+;::....,..+??##?*++?S@@%?:....,,....,,;*%%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SS#SS@#:...........,,,,.................... ....................................*;....*@@@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@?;:......,,..:,;*%S@@@#%@@@@??,..............:?##@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@##@#S#%.............::,,.................. ....................................,*.....*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#+:..............:%?%##SSS####%*,...............;S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S#@@*..............,:,,................ .....................................+:.....+@@@@@@@@@@@@#@@@@@S:+,...........,...*%?SSS%S#%SS%;.,:,....,......:+?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##S@@#@+...............,,................ .....................................*%,.,;+.;#@@@@@@@@@@S@@@@S:,+.......,:;:,,...,*?%S%S##S%%*,.,,,....:;;,.,,*??%%S@@@@@@#@@@@@@@@@#@@#@@S##S##S?................................. ....................................:@@*.,::,,,?@@@@@@@@@@@@#*:,.,.....,;;,,.......,*%?%%%##%*;...........:??%+%S%%*+S@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%%##@SS@SS,................................ ....................................;@@#;,.::;..;S@@@@@@@@S+,........,;?,...........+**+%%+*?*:..........,+*@*+*?%%?;;?#@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%@####@@?................................ ....................................%@@@#:..,;:.:+?#@@@#?:.........,:+%?...:*;......++?++*??;+,......,*%,:*+@:,,:;+?*:;?@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%####@##S,............................... ...................................;@##@@#,.,:,;:,;*%#*,.......,,,;**##:,..;?;.......*;+++:%,+.......,+*+?**@#+;;+;*+;;,;#@@@@@@@@@@@@@@@@#?%SS###@#*............................... ...................................%@@@@@@S,..,+:,:;+:::......:+;+*S@@S+;;,.,,,,.:;:;*:+;+++::..,..,+?++??%@#@@*,;:;;:::,:S@@@@@@@@#@@#@@@@#%#S#@#@S?,.............................. ..................................;@@@@@@@@S,...,+*:.,:.....:+++*%@@@@@?*+*;;;;,:+?%*;;*:;*:::.:?*;:;*+*%?S#S@@@%:,;:;;:+:;S@@@@@@@@@@@@@@@#S@#@###@?;.............................. ..................................S@@@@@@@@@#+...:.......,:;++?S@@@@@@@@#;+++*??S#*?++++*;?+*+**+?#@S####SSSS@@@@#*:.,,;;;::%@@@@@@@@@@@@@@@S?S@@@##?*.............................. .................................+@@@@@@@@@@@@S+,......,:;*??SS@@@@@@@@@#*+:+;;;**;++?+;+??*?%*+*S#S####@#%S@@@@@@@S+..:;:,,,:?#@@@@@@@@@@@@@#%#@@@#S?:............................. ................................,#@@@@@@@@@@@@@@#?+,,,+?%##S%S%@##@@@@@@@%*:**:+*+*?;?*+;?*+***??S?%SS#@#%?S@@@@@@@@@S:...:;::.,?@@@@@@@@@@@#@@S#@@@@S*,............................ ................................+@@@@@@@@@@@@@#@#S%%%%#@@@S%%###S@@@@@@@@?%?*?**?*++*+*%+:?%;++???SS###@S%S%#@@@@@@@@@S:..;,.:,..:#@@@#@@@@@@@#S#@@@@S*;............................ ...............................,#@@@@@@@@@@@@@#@#SSS%S@@@S@SSSS%S@@@@@@@@%%?+?%#S#%S#%S?:,?%S**?;.+@@@@@@#%#SS@#@@@@@@@S::..:;;...,?@@#S#@@@@@#S%@@@@@?+,........................... ...............................+@@@@@@@@@@@@@@#@S#S%S@@@S%%#@#SS#@@@@@@@@#?S%?%%#S??*++?S%?*++++?+.#@@@@@#S@#%?%%S##@@@@%;..,,:+:,..*@@#?S@#@@#S#?#@@S#++........................... ..............................,S@@@@@@@#@@@#S#%SSSS%S@#SS%??%%###@@@@@#@@@##S?%%#:,,;;:;@##,....+?;++%#@@#%@@#%S@S%S##@@@S*:,..:++;,.+@@#?#@S#@##@%#@@@??,.......................... ..............................+@@@@@@@@#@@@S%S#%%%#SS#S%*?;;SS##@#@@@@@@@@@?*;+?S+:*%%S##+###%?*++?...,+S@S#@@@S#S#@@@S####S*;;,,:,;,.+@@#S@@%S#S##?#@##**.......................... .............................,#@@@@@@@@@@@S%S%%##S@##@@*?+:.:*#@@#@@@@@@@%+;++;%SS##@@@@#:#@@@#*+#S*:.,,,;SS##@SS?%S#S%?%?SS::+**;,:,:,;S@S%#S%?#%SS##SSS%,......................... .............................*@@@@@@@@@@@SSS@#S@#SS?#%??;,...:#S@*#@@@@#;:+:;?#@@@#SS%S@#:#@%+;?##@@#%;::.:?SS@@#S%S##%%%;;?;..,;*%+::.:;?####@#S#%S##SSS*+......................... ............................,@@@@@@@@@@#%?##S###SS+%**?:......;*+,#@%*%,,+:;%SSS#@@###@@%;+::?#@@@@@@##?:..,;#S@@%####%S%;.,,.....:%%+,+:.,,::;*?#@#@SS#S*%,........................ ............................%@@@@@@@@#@%%#@@#@@#%*?+??,...........;+:?,.:,+S@#%SS####%%??%?SS?%#@@@#@###S+..,+S##+*?#%:,,...........**:,....,,,:;;++?#S#S%%+........................ ...........................;@@@@@@@@@@S?#@#@##%+?***+,.......,:::::;?+,,.;S######SSS+*S##@S@@@S;S##S@@#@@@+;;:::::+;;:;;++;:.........+;...,:;;:*@S#S%S@%#SS?,....................... ..........................,#@@@@@@@@@#SSS@@#?%??*+,........,;+;,;::::::::*SSS@@##S#;;#@@S;;@@#@;+###@@#S*:,.,,...,%@##%%?*???*:......,;+,.,:++;.*@@@##@S%##S*....................... ..........................?@@@@@@@@@#?*S@@%*%??*:.........,?+++;;;++;;,..,.,:?##@?S.S@@@%.,#@@@*:@#@S?:..,;+%+...,;?%##@@#S%%SS?:......:*:,++:+;:%##@@S@S@@S?;...................... .........................+@@@@@@@@@#?S%S#S%?*++,..........+?***+;+*S%?+;,*%+..,;%SS;*@@@?..?@@%:?@?+++,;*%##?,:,...,;+?%S#@@@#SS%+......,;:;+:*:;,+###SS%#@#**...................... ........................:@@@@@@@@@S%%S;###%*,...........,+??;,.......:;*;,?#%:...:+***?S;..*S*+*?::+?S###S*;:;*;.....,;+*?S#@@@##?;.......,:::;;;;:*%#@S#%@#%%;..................... ........................%@@@@@@@@%*%@;*##%;,..........,;*+,.....,;+*+;,...,:*S?,.,.,;*+++;:++;;++?S#S%+:,..,::,,.......,+**%@@@@@??,...........,:;+;*@##@#S@#%*,.................... .......................+@@@@@@@#S+%#%++*:,..........:+;:...........,;?S?;,...:?%+*%*:::,,,,:;*S@@@S+,,;;;,.....,........,;+*?#@@@%%;.............,:+@@S#S#S#S??;.................... ......................:@@@@@@@@@*%@#?:............,;;,................,*#S+,...:?%?%SS??+*?%#@@#%*:,;;;:..,,;+;:.,;:......,;**S@@@%+...............,+S######@#?%,................... .....................,%@@@@@@@#?S@*+;..........,.,+:....................:?S%+,...,*%%SS#S%S%@@?;?%,,...:+;::;:...,:,.......:+**S@@@;.................,*%##@@@##?+................... .....................*@@@@@@@@SS@;...............*;..........,,,..,,,....,;?SS*,....:;++**?%@*,?S*,.,:;;,..,,:+?%S%S*;......,;*?S@#,...................,*@@#@@@%%,.................. ....................:@@@@@@@@@#?:...............,%....,;:,...,:::,,;:,,....,;?S#?;:?*+**?%#@S*,;*::.,,,,;?%%?***?S#@@#,.......:*?#@:.....................*@##@@#?*.................. ....................%@@@@@@@S;:.................;S,..:,,+;,......,.:,;:......:+?SS?%%#@##@#%?S:.,,:;*?%%?+:,,?S%*::::,,........;*%@*......................+#@%@@SS:................. ...................:@@@@%S%?,...................,#%;:;+;,,,::,,......,.....,,:,++*%#SS?S@@@???%+*##S?;:,,..,,+;::;;;;;,........,*%##,......................;S**@@#?................. ...................%@@@*,+;,.....................?@#%?*++;:,,,,,...........,;+*,;****?*?%#S?*+S@#?:..:;;**;**??%*++............,?%%S;............,,...........,?@@#;................ ..................,@@S*..........................,?@@SS?*+:::,,:,,...,..,....,;:.+;:,.,*?S??*%S+,.:;;+??%SS@@###%?+:,,.........,%%%S+............:*?+:..........+@##,............... ..................;#?;............................,?@###%%*;;:,:::,..,::;,,....,::,.,+*%S??+?+,:;+?%?%@@@@##@#SSSSS*;,..,;:;++*%###S,..............;SS?;,........;#@?............... ..................,,................................+@@@#@#S%*;;;;:,,..........,:::.,%SS?++%*:;;;**?%#@@@@@##%%%%?*????++;??S#@#@@S:................,?S%S+,.......:?S,.............. .....................................................;#@@@##@#SS?*+++;::,.,?**+**??**?S?*%@@S%??++++++++*?%%SSS%%%%??%?%#S###@#S#%:..................,??S@S:........,............... ......................,,,,,,,,,:::::::,,::::::,.......:%@@@#S#@@@@S%%??**+:+;+++*****%S##@@%;::;*?*?*+;::,.,,,,,:;;;;;+**%SSS#S%*,....................:%?@@#:....................... ...................,+;;;;;;;;:::;:::+++;+;;:;::.........;#@@@@#####@@@@@##S%%%%%%SS##@@@#%+:;+S@#SS##???*???*:,;??%***???%SS#%*:.......................?%S##%,...................... ....................,::;;;;;;::::;++**++**++;;::,:,......,?@@@@@@@##@@@@@@@@@@@@@@@@@@#?++*?%S#@@@#%***??**+*%S#@@@@@@@@@SS#;..........................+%%S##;...................... ..................,:::;::;;;;::::::,;;;;;+;;;:,,,,,........;S@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@@#%+;;*%@@@#%?*+++++++++*?%%%%*%?SSS%?S*,...........................*%%#@@?...................... ...................,:+:*+:;;*;;;:;;;;;+;+++++;:,............:S######@@@@@@@@@@@@@@#?*:+%#@@#%?+:;;++;;;;+;++*;;;+*++?++%#S,...........................,SS#@@@%...................... .....................,:;++;*?+;;+*+++;****++*++**+:::,,,,,,.:??%#@@#@@@@@@@@@@@@#SS?SS@@@@#SS%?%%%?**+;+*****???%?%S#SSSSS,...........................*S%%###*...................... .........................,.**+?%S@SS##@##@#####%?*+;;;++++;,,%???%S##@@@@@@@@@#S%%#@@@@@@@###@@@@@@@@@@@@@@@##S%S%S#S%%*+?,.........................,*%%%S##S,...................... ..........................;*S#@#SS#@@@@@##@@##@S*+;::;:;;;;;,*????***?SS#@#SS#S#S@#@@@@SS?%S%*?SSS##@@@#S#@@@@@@#S???*+++?,........................:?%%%S##S:....................... ......................:;++*+%S##SS#######@#@@S%*+;;:::;:;;:;:;:++*?**?SSSSS?????SSS##%%%?%S%?*%%S%%%%S#SS%SS#S#@@S#+;++++*:.....................,;?%%S#@##S:........................ ....................,,,:+%#S%?*#@@@SSSSS####@#SS%+;;::;;;,..,*;::::;+##%%%?**S??%%?%%%?????*+**?%??%%%%%SSSS%?%SS%*;+++++*:......,:,.......,,:;+?%SS###S%+,......................... ....................+*+*S@@@##S#@@@@@@@####%%%S@#S*;;;;;;,,.,+;;+;+*%%S?**???S%%%?*+***???*++**??**++***??%%%%*?%SS?*;;;+*:......,;?%%%??????%%%?SSS#%*;,........................... .....................,+?SS@@#@@@@@##@@@@#@##S%#@@#%%;;+;,;;:,++???%%??%%??%%%?%SSSS#%%%%%?%##@####SSS???***?S%+***%S@?;++*;.........:+?%SS#####?????+,.....:;:,::::................. .................,..:,::..;+*@@@@@@@###@#@####@#S#S%++?+:+*;.+SS%?*?**????%%#S%%S#S#SS%%%?%S@@@@@@@@@@@#S%?*%%;*?*S@#S?+++:.............,,:::::,,.......,:,,::,:,................... .................+:,*,:++....:?#@@@@@@###@#S##@@SS?%%*++;;::+?@S??*%%?%???S%#%?????%??%S%?%%S##@@@@@@@@@@##S%?***%S%%?%S**:................:;;::,,,,,,:;:,,,:::;,................... .................,;;;+..;;;*;*%###@@@@#####SS##@SS?*::,,:;+**?#?**+%%%%%?**++;++;;++***??%%?%??%#@@@@@@@@@@@@%%?*#%+???##S?+:,.......,::;+?%%*++;:::;;;;:,,,::::,................... .....................:;,;+:S@@@@#S#@#@@##SSS%#%**+;:.,;**?????S++*%???+;++;:,::;:;;;++**???%%**?%#@@@@@@@@@@@@#?%%*+*??S@@@#%?+:.,:;;++;;;?%%?*??***?:;++:,,;;;:,.,,................ ......................,::;+%*;%??SSSS#@#SSS*%S;,..,;**?%%S%??*%*+S%*%:,,,,,,;;;+;;;;;++**???%??????%#@@@@@@@@@@@%%?*;;;%@@@@@S%%**+;+*??**+%S%%%%%*?*++??*+::::;;::,................ ........................,,:;**%%S####S#@#%?%%?+,,;**??%%%?*+;::+;;?%:.........,::;::;++;+**??**??%%?%#@@@@@@@@@@S??S?+*@@@@@@S%%?%S#@@#S%SSS@#SSS%%#%????*:::::,..,,................ ......................,,,+*+**%%?SS%%#S##%?%*++;***?%%??**;;::::,.,:.....,......,:;:;;;+;;+****????S%?SS@@@@@@@@@@%S@%@@@@@@@@#SS%??S@@@@@@@@@@@@@@@#%%+:.,,,,,,:::,................ ......................::::;*%S?%%S##%%%%##S%??**%SSS????*+;:?+;,:+:.:+.,*++.+,.::.,;;:+*+;:;***?????S%%SS#S@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%?*?S@@@@@@@@@@@##***+**%;;+::,................... ......................,:;;;+#S#%S?#@######S?*???SSS%??**+;;,*+;.+*:,*,.+*:,:?::?,,;**:+**;;;***???%%S#SS##@@@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%%??#@@@@@@@@@@%?**?*++;,:.:;+;:,............... ...................,,,::;;;;;??+%S#@@@@@#SS+;+%%?%%?*++?++;;::,,:::,,,,:,..::..:,,:,;;+**;;+****??%%%%SS##@SSS#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%*%@@@@@@@@%;;*+*:::,.,+:+;:,................ ...................,;:,,,,+??%SS#@@@@#@@##?**?S#S%?+++?;+;*?+:,?,++.++....;+++++;::+:;++;;;;+**??%%#S%%S@@@@@S#S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%SS####@#?%?%?*+:::::;+,................... .....................,::++%#@@@@@@@@@@@@@@######%**+;??*?;**+;:*::.,?:,,,:*;+:?+;,%;+;+++++**??%%###SSSSS##@@@#@#%%S%%SSSS##@@@@@@@@@@@@@@@S???*???%???*++;;+,,,,,.................. ....................,:;;;;;;++*%SS%###@@#####S%?**+**;;*****+*+++*++;;++++;++;;:,.,,,,:;;;;;++;+**+*++*++*???????????*????%S%?%?%S##S@@@%*%%#S%%?*+;;:;+++;+*??++;.................. ...................................,,,::,,.........,,,,,,,,,,,,,,,,,,...................,,,,,:;;:;;;;;;::++;:::,,,.........,.,::+*?**?%?:.,,++*+++++++;;....,,,,,,.................. ...................................................,.......,..............,,...................................................,....................................................
Here you can inquire, learn, read lyrics, find collection albums, cassettes, vinyl, cd's. This database makes it easy to find objects to buy in a store such as ebay, amazon, alibaba, etc.