LOADING DATA
Slavigrom
Members | |
---|---|
Last known | |
Carpath | Guitars, Bass (2005-2011) |
Member(bands): Oldblood, Skon, Carpathia, Evil, Inferno, Ruin of Hedonism, Warmarch | |
Deadwind | Vocals (2005-2011) |
Member(bands): Caedo, Ruin of Hedonism, Thornwire, Evil, Wartag | |
Past | |
Dlog | Drums (2005-2010) |
Member(bands): Oldblood, Evil, Nigrans Cinis, Wartag, Warmarch, Skon (live) | |
Past (Live) | |
Hellbutcher | Guitars, Bass (2005-2009) |
Member(bands): Lugubris, Warmarch |
# | Discography | Type | Year | |
---|---|---|---|---|
1 | Kruté pohanské víťazstvo | Demo | 2006 | Show album |
2 | Návrat slovanskej nenávisti | Demo | 2007 | Show album |
3 | Kraj temný | EP | 2008 | Show album |
4 | Moravská Zima / Slavigrom | Split | 2008 | Show album |
5 | Perperuna | Split | 2009 | Show album |
6 | Li(f)ve in Total Underground - Fucked in 16.6.2007 | Demo | 2010 | Show album |
Kruté pohanské víťazstvo
Members | |
---|---|
Deadwind | Vocals |
Dlog | Drums |
Carpath | Guitars, Bass |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Kruté pohanské víťazstvo | 07:52 | Show lyrics |
Krvavy Dazd Pada Ciernou Oblohou Svatene Krize Horia V Temnom Plameni Nase Srdcia Su Plne Hrdosti a Odporu Bojujme Len Pre Nasich Pohanskych Bohov Nasa Zbroj Je Kovana Nenavistou Vitazstvo Bude Krute Nech Zhori Posledny Krestan Nech Zhori Posledny Kostol Nech Ziju Nasi Pohanski Bohovia Cista Krajina Slovanska... Zeravy Mec Sa Leskne Hrozou Pohanska Krv Besnie Za Vitazstvom Nech Zuje Totalna Vojna Nech Zije Slovanska Pomsta Lyrics: Dlog/Deadwind (2004) Music: Carpath/Dlog |
|||
07:52 |
Návrat slovanskej nenávisti
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
2007 | Suicide Taste Productions | CD | CD-R, Limited edition | |
October 2008 | Suicide Taste Productions | Cassette | Limited edition, Reissue |
Members | |
---|---|
Deadwind | Vocals |
Dlog | Drums |
Carpath | Guitars, Bass |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Sila dávnych predkov | 05:48 | Show lyrics |
Hlucivy Dupot Ciernych Koni Prehlusi Sepot Krasnych Stromov 1000 Vojakov Z Mecmi V Ruke Uhana Neohrozene Vpred Tela Chranene Lesklym Brnenim Legia - Nesmrtelna, Statocna Tiahnuca Karpatskymy Vrchmi Cez Kralovstvo Lesne Bojisko Pripravene Nastrahami Cakajuc Na Tisicrocny Plac Krestanou A Odporcou Mocneho Slovanskeho Naroda Vojsko Rutiace Sa Dolu Kopcom Znici Prve Linie Nepriatela Mec vrazeny Do Tela Rozzuri Dusu Nepriatela 1000 Mrtvych Tiel Nehybne Leziacich V Krvi 1000 nasich vojakov hrdo stojacich Snazia Sa Ziskat nasu Podu Ktora Bude Vecne Nasa Lyrics: Dlog (2006) Music: Carpath/Dlog |
|||
2. | Kruté pohanské vítazstvo | 07:19 | Show lyrics |
Krvavy Dazd Pada Ciernou Oblohou Svatene Krize Horia V Temnom Plameni Nase Srdcia Su Plne Hrdosti a Odporu Bojujme Len Pre Nasich Pohanskych Bohov Nasa Zbroj Je Kovana Nenavistou Vitazstvo Bude Krute Nech Zhori Posledny Krestan Nech Zhori Posledny Kostol Nech Ziju Nasi Pohanski Bohovia Cista Krajina Slovanska... Zeravy Mec Sa Leskne Hrozou Pohanska Krv Besnie Za Vitazstvom Nech Zuje Totalna Vojna Nech Zije Slovanska Pomsta Lyrics: Dlog/Deadwind (2004) Music: Carpath/Dlog |
|||
3. | Slavigrom | 08:25 | Show lyrics |
SLAVIGROM Uder Slovanskeho Hromu Zaznie Lesom Netknutym Uder Slovanskeho Hromu Znici Nechcenych A Klamnych Prichadza Len Za Sumraku Ked Svetelne Luce Zapadnu Modry Obzor Sa Strati Z Dohladu Uder Slovanskeho Hromu Vladca Najmocnejsi Kruty Nemilosrdny Vladca Najmocnejsi Vecny ! Mocny ! Prichadza Len Za Sumraku Ked Svetelne Luce Zapadnu Modry Obzor Sa Strati Z Dohladu Uder Slovanskeho Hromu Ziaden Stit, Brnenie Neodola Ziadna Pevnost, Nezostane Stat Spinavy Kriz Z Korenov Vyvrati V Ohni Zlomeny Dotla Vyhori Pozdlz Prasnej Cesty Vysiet Budu Ako Vystraha Nepriatelom Nasej Zeme Tela Bozich Otrokov Zmrzacene Bez Hlav, Bez Koncatin Kristovi Bojovnici Zniceny A Zotroceny Kristovi Sluhovia Uderom Jedinym !!! Lyrics:Dlog/Deadwind (2006) Music: Carpath/Dlog |
|||
4. | Symbol zla | 05:41 | Show lyrics |
Lyrics:Deadwind Music:Carpath/Dlog |
|||
5. | Návrat starých hriesnikov | 06:33 | Show lyrics |
Cierny Plamen Zla Zaziaril V Ociach Starym Hriesnikom Sveta Panovnikom Protikrestanstva Citim Silu Vojny Obratenu V Peklo Novy Zivot Prichadza Nadvlada Destrukcie Posledne Obete Zeme Budu Naveky Zatratene Pekelnym Ohnom-Mrazom Na Krizi skurvenom... Lyrics: Dlog (2006) Music: Carpath/Dlog |
|||
6. | ...O časoch minulých | 03:50 | Show lyrics |
Lyrics:Dlog (2006) Music:Carpath/Dlog |
|||
37:36 |
Kraj temný
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
February 12th, 2008 | Suicide Taste Productions | ST 06 | CD | CD-R, Limited edition |
October 2008 | Suicide Taste Productions | ST 12 | Cassette | Limited edition, Reissue |
Members | |
---|---|
Dlog | Drums |
Deadwind | Vocals |
Carpath | Guitars, Bass |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | V mene vojny | 04:58 | Show lyrics |
Lyrics: Carpath Music: Carpath/Dlog |
|||
2. | Čas pravého bezbožného teroru | 04:09 | Show lyrics |
Lyrics: Dlog Music: Carpath/Dlog |
|||
3. | Kraj temný | 04:56 | Show lyrics |
Lyrics: Deadwind Music: Carpath/Dlog |
|||
4. | Vízie o konci | 06:06 | Show lyrics |
Lyrics: Dlog Music: Carpath/Dlog |
|||
20:09 |
Moravská Zima / Slavigrom
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
November 2008 | Werewolf Promotion | WP20 | Cassette | Limited edition |
January 27th, 2009 | Independent | CD | Limited edition |
Members | |
---|---|
Moravská Zima | |
Sarapis | Drums, Bass |
Torham | Guitars |
Nargothron | Vocals |
Slavigrom | |
Deadwind | Vocals |
Carpath | Guitars, Bass |
Dlog | Drums |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Single-sided | |||
1. | Moravská Zima - Pouto krve a vlasti | 06:32 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Moravská Zima - Genocide Rock’n’Roll | 04:22 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Moravská Zima - War (Burzum cover) | 02:33 | Show lyrics |
This is War I Lie Wounded on Wintery Ground With Hundred of Corpses around Many Wounded Crawl Helplessly around On the Blood Red Snowy Ground War Cries of the (ha, ha) Suffering Sound Cries for Help to All Their Dear Moms War Many Hours of Music Many Drops of Blood Many Shiverings and Now I Am Dead And Still We Must Never Give up War |
|||
4. | Slavigrom - Plameň večnej pomsty (Part I) | 08:29 | Show lyrics |
Svihom ostrej sekery Stal pohan hlavu knaza Chram boha zidovskeho Padol v objati ohna Hnev vsetkych pohanov Bude trvat vecne Kym neznicime vieru V nezmyselneho boha Klamstvom sa snazia vymazat Nasu pradavnu mudrost Zamenit nasich praotcov Za vieru v slepeho boha Prazdnotou naplnit Nase bojovne srdcia Vyhladit posledne stopy Nasej historie Slnko dar bohov Svieti na zlaty kolovrat Nesuci z velkou poctou Na cele nasho vojska Silou matky prirody Potrestame krestansku spinu Vypalime vsetky kostoly Plamenom vecnej pomsty Vztycme nase zbrane Ukovane z ocele Nad hlavy nasich nepriatelov Zobrajucich o milost Bojujme bok po boku Znicme vsetko svate Nech prekliata krv krestanska Okropi bojove pole... Music: Carpath/Dlog Lyrics: Carpath |
|||
5. | Slavigrom - Plameň večnej pomsty (Part II) | 06:49 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Slavigrom - Semper Fi (Nargaroth cover) | 03:49 | Show lyrics |
Wherever I may roam Wherever I am home I take this art with me In all eternity Wherever I will bleed My faith I always keep My visions only lead Me to my art, my own creed Wherever then I die Buried and rotten lie Whenever my mom will cry Black Metal - Semper Fi If ever I should fail With Pequod all oceans I’ll sail As Ahab I chase The Whale Through my occult veil |
|||
32:34 |
Perperuna
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
April 2nd, 2009 | Ketzer Records | KCD 053 | CD | Limited edition |
2009 | Werewolf Promotion | WP 50 / frost 22 | Cassette | Limited edition |
Members | |
---|---|
Band members | |
Hromovlad | |
Mysticus | Bass |
Miroslav "Slavfist" | Drums |
Mathias | Guitars |
Beelphegor | Guitars, Vocals |
Slavigrom | |
Dlog | Vocals, Drums |
Carpath | Guitars, Bass |
Miscellaneous staff | |
Juraj Lehuta | Recording, Mixing, Mastering Assistance |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Hromovlad - Vodou Život Prekvitá | 04:57 | Show lyrics |
ked v ohni leta prahne zem, hlboko je skryta zelen v smadnych korenoch a listie tazko dycha v ohni slnka deti kvetiny tela skrutene sta ruky starca v zlti odete len dazdom z nebies, vodou, zivot prekvita niet ziadnej inej moci co zelen prebudza len dazdom z nebies, vodou, zivot prekvita nic nenahradi dar, co z utrob vyviera vtedy ako vykupenie z palav muk je dazd ked z utrpenia zeme rozplacu sa nebesia volou bohov v bleskoch vytrestaju skupe mraky vrasky tvare zeme zmocia prudy ich krvi len dazdom z nebies, vodou, zivot prekvita niet ziadnej inej moci co zelen prebudza len dazdom z nebies, vodou, zivot prekvita nic nenahradi dar, co z utrob vyviera nezvratny kolobeh pocina rosou put, ked sa do hmly premeni v palavach zanecha zem, splynie s oblohou kym sa v dazdi navrati zivel mnohych tvari, vsemoznych zrodov z tisicok zriediel prameni nesputanou silou vsemocnych tokov zahubi no i pohladi Translation: Life is flowering through the Water when earth thrists in the fire of summer,hidden deeply greennes in thirsty roots and leaves breathe hard in the fire of sun,kvetina’s children,twisted bodies like a oldman’s hand ,wearing in yellow life can only flower through the heavenly rains,through the water, there’s no other force than can awake the greennes, life can only flower through the heavenly rains,through the water, there’s nothing like the gift,that rises from the vitals at the time rain is like a redemption from the fever, and the sky begins to weep with suffering of earth, mean clouds punish the will of gods in lightning and streams of their blood wet the wrinkles of earth life can only flower through the heavenly rains,through the water, there’s no other force than can awake the greennes, life can only flower through the heavenly rains,through the water, there’s nothing like the gift,that rises from the vitals the invariable round starts by moisture, jpurney,when it coverts into the fog, it leaves the earth in fever,joins the sky, till it returns in rains elements of many faces and all the possible genesis it rises from thousands of springs, by the wild power of almighty streams, it can both - destroy and stroke |
|||
2. | Hromovlad - Dotyk Ohňa | 04:40 | Show lyrics |
sklonte hlavy ludske tvory smrtelne, pred ziarou rannej zory, ktorou plamene horia svatym ohnom nad vychode krajom, kolesom svaroga na veky vekov, slava bohom! dotyk ohna, vola bohov, zbori svet a spali v prach, bo oni drzia v rukach osud, vietor, hromy, bleskov ziar, vam co ste padli v boji, vo velkom tryzneni kracali bok po boku v bojovom besneni, patri vecna slava dazbogovho rodu, patri vecny zivot v perunovom vojsku, slava bohom! pribehy slavy su uz len tienom, prastary odkaz, slabnucim plamenom, malo nas, malo, dazbogovych vnukov, co dotyk ohna vyviedol z radov... ...slepych! dotyk ohna, vola bohov, zbori svet a spali v prach, bo oni drzia v rukach osud, vietor, hromy, bleskov ziar Translation: Touch of the Fire submit your heads,mortal human beings front of the blaze of morning zora flames are burnin in holy fire,up above eastern regions, by svarog’s wheel forever and ever, glory gods! the touch of the fire and the will of lords can raze the world and burn to dust, as they hold fate,wind,thunders and lighting in their hands you,who were killed in war,in heavy rughing and walked side by side i martial rage, eternal fame of dazbog’s tribe belongs to you, and never ending life in perun’s army, glory gods! tales of glory are just an umbrage archaic legacy,failing torch, there are only a few of us,dazbog’s children that were led out from blind men’s row the touch of the fire and the will of lords can raze the world and burn to dust, as they hold fate,wind,thunders and lighting in their hands |
|||
3. | Hromovlad - Len Málo Vetru Odolá | 05:01 | Show lyrics |
od vekov putuju nad vodami, nad svetom, na kridlach nosia slavu, radost, plac i bol, od vekov povievaju tichou piesnou z dob minulych i sucasnych spevov luk a hol len malo odola, co koren plytko ma, vetru v slabosti, zeme krutosti len malo odola, co v ucte nechova vichri v marnosti, vlastnej hluposti od vekov hybu tokmi mohutnych oblakov, vody z koryt vyzenu do tichych dolin, od vekov siria skazu silou ukrutnou, skaliska rucaju do sikov stromov, bylin len malo odola, co koren plytko ma, vetru v slabosti, zeme krutosti len malo odola, co v ucte nechova vichri v marnosti, vlastnej hluposti ked nastane ticho tajomne a svetom bezvetrie panuje, ked vetry poduvat prestanu, obalky opat zvestuju, co stat sa ma a pride, ked v mrakoch ozije jeho tvar, nad krajom spocinie jeho zrak, ked vetry zapocnu svoju put, na slavu striboga zvolaju a zacnu dut nad svetom |
|||
4. | Hromovlad - V Černi Zeme Ukryté | 04:50 | Show lyrics |
pod povrchom zeme, odvratene mnohe svetlu zemskych dni, svitu lucov slnecnych, v tichu, chlade, tme roznych tvari pody zije, rozklada sa pod povrchom zemskej kory v cerni zeme ukryte hnijuce listie jesenne, nevladne tela sprznene, korene stromov spletene kameniste zily skruca, skaly drvi v prach, vladne odvratenej strane sveta, zemetras, hybe zemskym povrchom, vyvolava strach, volou ruca hory, vodou huci v jaskyniach v cerni zeme ukryte hnijuce listie jesenne, nevladne tela sprznene, korene stromov spletene chveje sa zem, z jaskyn pocut clivy hlas, splet tajomstiev zije uz len v legendach, co malo skryte byt spoznal ludsky zrak, zo spanku prebudil, co malo driemat v tmach, prastara krv v zilach v hlbke ukryta, odcudzena, vytrhnuta z tela, zo srdca, hasi vecny smad, zahana nekonecny hlad tych, co sa nakoniec obratia v zeme prach |
|||
5. | Slavigrom - Závoj Minulosti | 04:22 | Show lyrics |
zastav tok svojich myslienok zaostri zrak na mracnu oblohu lebo posledny moze byt to rok vypocuj zvuk lesneho rohu nastal cas krasnej burky oblohu pretina modry blesk dunivy hrom predzvestou dazda ozvena predkov a ich cinov lesk zivot slovana v hornatej zemi je tazky a tvrdy ako kamen no my prezit dokazeme sami dedime hrdost, energie pramen nezabudni kto si, na svoj narod zahaleny v bielom zavoji tkany minulostou, vlastnou krvou ucti jeho cest spominaj na tieto slova zanechaj v srdci cest zi a zomri ako pohan odovzdaj tuto zvest Translation: The Cloak of the Past stop the flow of your thoughts focus your sight on the cloudy sky cause it might be the last of the years hear the sound of the forest horn the time of the beautiful storm has come the sky is cut by a blue lightning the roaring thunder, the omen of rain the echo of the ancestors and the shine of their deeds the life of a slav in a mountainous land is hard as a rock but we can survive on our own we inherit pride, the source of energy don’t forget who you are, don’t forget your nation veiled in a white cloak weaved by the past by own blood honor it’s honour remember this words keep honour in your heart live and die as a pagan hand over this message |
|||
6. | Slavigrom - Návrat Slovanskej Nenávisti | 05:07 | Show lyrics |
pamiatky a ucta z cias davnych prebudili v nas stare korene zivota smerujuce k spojeniu vitazstva a sily len na kridlach bratstva sme nedobytni ziadne nezmysly o cirkvi krestanskej ziadne nezmysly o bohu nebeskom my stvoritelia pravej vojny nicitelia svatej rise kalich nenavisti sa naplna uz starocia navrat slovanskej velmoci je coraz blizsie myty a legendy z hmly vynorene historicke pozostatky krasnej kultury usadene na chladnej oceli chranene nasou novou generaciou ohen v ociach pohanskych ziari na vecnost Translation: The Return of the Slavonic Hate memories and respectfrom ancient times have awoken in us the ancient roots of life leading to the connection of victory and strenght only on wings of the brotherhood we are impregnable no nonsenses about the christian church no nonsenses about a heavenly god we are the creators of the real war the destroyers of the holy empire the chalice of hate is filled for centuries the return of the great slavonic power is coming closer myths and legends dove from the fog the historic remains of a beautiful culture settled on cold steel protected by our new generation the fire in the pagan eyes glares for eternity |
|||
7. | Slavigrom - Kolobeh Vekov | 06:17 | Show lyrics |
ked sa dviha sedy popol rozorvana zem zacne sa triast rozprestrie kridla posledny orol posledny strom sa snazi vrast mohutnym vykrikom praska cierna skala davna moc vystupi na povrch pod tazkymi okovami zavadne blaho nekonecny vykrik putuje vrchmi nejasny obraz prastareho mytu priepast vekov zlobou prekvita mohutnym vykrikom praska cierna skala davna moc vystupi na povrch kolo vekov lame pyche kosti konci sa doba bez boja ohnom, krvou dalsi vek krsti az nasa odplata rany zahoji bol a bude tento kolobeh nech v nas ostane tato spomienka nech mytus sa stane pravdou nech mytus sa stane skutkom Translation: The Circulation of Ages when the grey ashes rises the ripped earth begins to tremble the last eagle spreads his wins the last three tryies to grow with a mighty roar cracks the black rock the ancient power rises on the surface under heavy shackles fades joy the endless scream travels trough the mountains the blury picture of an ancient myth the abyss of times blooms with evil with a mighty roar cracks the black rock the ancient power rises on the surface the wheel of times breaks pride’s bones the age without war ends with fire and blood baptizes the next age when our revenge will heal the wounds was and will be this circulation let this memory remain from you let the myth stay true let the myth become real |
|||
8. | Slavigrom - Synovia Slávy | 06:40 | Show lyrics |
krvave slnko sa skrylo za hory a matku zem zahalil cierny zavoj noci v dialke je vidiet silnu ziaru to kostol objali jazyky plamena nech zhory pokrytectvo a loz nech nase mece pomstia bolest nasich predkov v nasich srdciach zavladla nenavist znicime krestanstvo uderom bleskov slovanska hrdost a sila pravda nam oci otvorila nedame im nasu podu spoznaju nas hnev a zlobu nezlomnost slovanskej rasy vratime spat stare casy temny les smrtou dycha nasa pomsta, nasa pycha letia orly, letia hore ponad les a sire pole letia ponad ostre skaly nesu zvest o synoch slavy Translation: The Sons of Glory the bloody sun has hidden beyond the mountains and mother earth was veiled by the black cloak of the night in the distance a strong blaze is to be seen a church was embraced by the tongues of the flame let the hypocrisy and lies burn let our swords revenge the pain of our ancestors in our hearts hate beggan to rule we destroy christianity by a lightning strike slavonic pride and power the truth has opened our eyes we won’t give them our soul they know our anger and fury the firmness of the slavonic race we will bring back ancient times the dark forest breaths with death our revenge, our pride flying eagles, flying high over the forest and the wide field they fly over sharp rocks they bring the news of the sons of glory |
|||
41:54 |
Li(f)ve in Total Underground - Fucked in 16.6.2007
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
December 26th, 2010 | Hexencave Productions | HEX TK-04/DSI 01 | Cassette | Limited edition |
December 26th, 2010 | Hexencave Productions | Digital | Bandcamp |
Members | |
---|---|
Deadwind | Vocals |
Dlog | Drums |
Carpath | Guitars |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Sila dávných predkov | 05:55 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Kruté pohanské víťazstvo | 08:15 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Plameň večnej pomsty | 06:50 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Slavigrom | 07:42 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
5. | Symbol zla | 06:05 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Vizie o konci | 06:45 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Návrat starých hriešnikov | 03:10 | |
(loading lyrics...) | |||
8. | Untitled | 10:25 | |
(loading lyrics...) | |||
55:07 |
Návrat slovanskej nenávisti
Members | |
---|---|
Deadwind | Vocals |
Dlog | Drums |
Carpath | Guitars, Bass |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Sila dávnych predkov | 05:48 | Show lyrics |
Hlucivy Dupot Ciernych Koni Prehlusi Sepot Krasnych Stromov 1000 Vojakov Z Mecmi V Ruke Uhana Neohrozene Vpred Tela Chranene Lesklym Brnenim Legia - Nesmrtelna, Statocna Tiahnuca Karpatskymy Vrchmi Cez Kralovstvo Lesne Bojisko Pripravene Nastrahami Cakajuc Na Tisicrocny Plac Krestanou A Odporcou Mocneho Slovanskeho Naroda Vojsko Rutiace Sa Dolu Kopcom Znici Prve Linie Nepriatela Mec vrazeny Do Tela Rozzuri Dusu Nepriatela 1000 Mrtvych Tiel Nehybne Leziacich V Krvi 1000 nasich vojakov hrdo stojacich Snazia Sa Ziskat nasu Podu Ktora Bude Vecne Nasa Lyrics: Dlog (2006) Music: Carpath/Dlog |
|||
2. | Kruté pohanské vítazstvo | 07:19 | Show lyrics |
Krvavy Dazd Pada Ciernou Oblohou Svatene Krize Horia V Temnom Plameni Nase Srdcia Su Plne Hrdosti a Odporu Bojujme Len Pre Nasich Pohanskych Bohov Nasa Zbroj Je Kovana Nenavistou Vitazstvo Bude Krute Nech Zhori Posledny Krestan Nech Zhori Posledny Kostol Nech Ziju Nasi Pohanski Bohovia Cista Krajina Slovanska... Zeravy Mec Sa Leskne Hrozou Pohanska Krv Besnie Za Vitazstvom Nech Zuje Totalna Vojna Nech Zije Slovanska Pomsta Lyrics: Dlog/Deadwind (2004) Music: Carpath/Dlog |
|||
3. | Slavigrom | 08:25 | Show lyrics |
SLAVIGROM Uder Slovanskeho Hromu Zaznie Lesom Netknutym Uder Slovanskeho Hromu Znici Nechcenych A Klamnych Prichadza Len Za Sumraku Ked Svetelne Luce Zapadnu Modry Obzor Sa Strati Z Dohladu Uder Slovanskeho Hromu Vladca Najmocnejsi Kruty Nemilosrdny Vladca Najmocnejsi Vecny ! Mocny ! Prichadza Len Za Sumraku Ked Svetelne Luce Zapadnu Modry Obzor Sa Strati Z Dohladu Uder Slovanskeho Hromu Ziaden Stit, Brnenie Neodola Ziadna Pevnost, Nezostane Stat Spinavy Kriz Z Korenov Vyvrati V Ohni Zlomeny Dotla Vyhori Pozdlz Prasnej Cesty Vysiet Budu Ako Vystraha Nepriatelom Nasej Zeme Tela Bozich Otrokov Zmrzacene Bez Hlav, Bez Koncatin Kristovi Bojovnici Zniceny A Zotroceny Kristovi Sluhovia Uderom Jedinym !!! Lyrics:Dlog/Deadwind (2006) Music: Carpath/Dlog |
|||
4. | Symbol zla | 05:41 | Show lyrics |
Lyrics:Deadwind Music:Carpath/Dlog |
|||
5. | Návrat starých hriesnikov | 06:33 | Show lyrics |
Cierny Plamen Zla Zaziaril V Ociach Starym Hriesnikom Sveta Panovnikom Protikrestanstva Citim Silu Vojny Obratenu V Peklo Novy Zivot Prichadza Nadvlada Destrukcie Posledne Obete Zeme Budu Naveky Zatratene Pekelnym Ohnom-Mrazom Na Krizi skurvenom... Lyrics: Dlog (2006) Music: Carpath/Dlog |
|||
6. | ...O časoch minulých | 03:50 | Show lyrics |
Lyrics:Dlog (2006) Music:Carpath/Dlog |
|||
37:36 |
Návrat slovanskej nenávisti
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Deadwind | Vocals |
Dlog | Drums |
Carpath | Guitars, Bass |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Single-sided | |||
1. | Sila dávnych predkov | 05:48 | Show lyrics |
Hlucivy Dupot Ciernych Koni Prehlusi Sepot Krasnych Stromov 1000 Vojakov Z Mecmi V Ruke Uhana Neohrozene Vpred Tela Chranene Lesklym Brnenim Legia - Nesmrtelna, Statocna Tiahnuca Karpatskymy Vrchmi Cez Kralovstvo Lesne Bojisko Pripravene Nastrahami Cakajuc Na Tisicrocny Plac Krestanou A Odporcou Mocneho Slovanskeho Naroda Vojsko Rutiace Sa Dolu Kopcom Znici Prve Linie Nepriatela Mec vrazeny Do Tela Rozzuri Dusu Nepriatela 1000 Mrtvych Tiel Nehybne Leziacich V Krvi 1000 nasich vojakov hrdo stojacich Snazia Sa Ziskat nasu Podu Ktora Bude Vecne Nasa Lyrics: Dlog (2006) Music: Carpath/Dlog |
|||
2. | Kruté pohanské vítazstvo | 07:19 | Show lyrics |
Krvavy Dazd Pada Ciernou Oblohou Svatene Krize Horia V Temnom Plameni Nase Srdcia Su Plne Hrdosti a Odporu Bojujme Len Pre Nasich Pohanskych Bohov Nasa Zbroj Je Kovana Nenavistou Vitazstvo Bude Krute Nech Zhori Posledny Krestan Nech Zhori Posledny Kostol Nech Ziju Nasi Pohanski Bohovia Cista Krajina Slovanska... Zeravy Mec Sa Leskne Hrozou Pohanska Krv Besnie Za Vitazstvom Nech Zuje Totalna Vojna Nech Zije Slovanska Pomsta Lyrics: Dlog/Deadwind (2004) Music: Carpath/Dlog |
|||
3. | Slavigrom | 08:25 | Show lyrics |
SLAVIGROM Uder Slovanskeho Hromu Zaznie Lesom Netknutym Uder Slovanskeho Hromu Znici Nechcenych A Klamnych Prichadza Len Za Sumraku Ked Svetelne Luce Zapadnu Modry Obzor Sa Strati Z Dohladu Uder Slovanskeho Hromu Vladca Najmocnejsi Kruty Nemilosrdny Vladca Najmocnejsi Vecny ! Mocny ! Prichadza Len Za Sumraku Ked Svetelne Luce Zapadnu Modry Obzor Sa Strati Z Dohladu Uder Slovanskeho Hromu Ziaden Stit, Brnenie Neodola Ziadna Pevnost, Nezostane Stat Spinavy Kriz Z Korenov Vyvrati V Ohni Zlomeny Dotla Vyhori Pozdlz Prasnej Cesty Vysiet Budu Ako Vystraha Nepriatelom Nasej Zeme Tela Bozich Otrokov Zmrzacene Bez Hlav, Bez Koncatin Kristovi Bojovnici Zniceny A Zotroceny Kristovi Sluhovia Uderom Jedinym !!! Lyrics:Dlog/Deadwind (2006) Music: Carpath/Dlog |
|||
4. | Symbol zla | 05:41 | Show lyrics |
Lyrics:Deadwind Music:Carpath/Dlog |
|||
5. | Návrat starých hriesnikov | 06:33 | Show lyrics |
Cierny Plamen Zla Zaziaril V Ociach Starym Hriesnikom Sveta Panovnikom Protikrestanstva Citim Silu Vojny Obratenu V Peklo Novy Zivot Prichadza Nadvlada Destrukcie Posledne Obete Zeme Budu Naveky Zatratene Pekelnym Ohnom-Mrazom Na Krizi skurvenom... Lyrics: Dlog (2006) Music: Carpath/Dlog |
|||
6. | ...O časoch minulých | 03:50 | Show lyrics |
Lyrics:Dlog (2006) Music:Carpath/Dlog |
|||
7. | Sila Dávnych Predkov (Live Track) | ||
(loading lyrics...) | |||
37:36 |
Kraj temný
Members | |
---|---|
Dlog | Drums |
Deadwind | Vocals |
Carpath | Guitars, Bass |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | V mene vojny | 04:58 | Show lyrics |
Lyrics: Carpath Music: Carpath/Dlog |
|||
2. | Čas pravého bezbožného teroru | 04:09 | Show lyrics |
Lyrics: Dlog Music: Carpath/Dlog |
|||
3. | Kraj temný | 04:56 | Show lyrics |
Lyrics: Deadwind Music: Carpath/Dlog |
|||
4. | Vízie o konci | 06:06 | Show lyrics |
Lyrics: Dlog Music: Carpath/Dlog |
|||
20:09 |
Kraj temný
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Dlog | Drums |
Deadwind | Vocals |
Carpath | Guitars, Bass |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | V mene vojny | 04:58 | Show lyrics |
Lyrics: Carpath Music: Carpath/Dlog |
|||
2. | Čas pravého bezbožného teroru | 04:09 | Show lyrics |
Lyrics: Dlog Music: Carpath/Dlog |
|||
3. | Kraj temný | 04:56 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
4. | Vízie o konci | 06:06 | Show lyrics |
Lyrics: Dlog Music: Carpath/Dlog |
|||
5. | Kraj temný (live) | ||
(loading lyrics...) | |||
20:09 |
Moravská Zima / Slavigrom
Members | |
---|---|
Moravská Zima | |
Sarapis | Drums, Bass |
Torham | Guitars |
Nargothron | Vocals |
Slavigrom | |
Deadwind | Vocals |
Carpath | Guitars, Bass |
Dlog | Drums |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Single-sided | |||
1. | Moravská Zima - Pouto krve a vlasti | 06:32 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Moravská Zima - Genocide Rock’n’Roll | 04:22 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Moravská Zima - War (Burzum cover) | 02:33 | Show lyrics |
This is War I Lie Wounded on Wintery Ground With Hundred of Corpses around Many Wounded Crawl Helplessly around On the Blood Red Snowy Ground War Cries of the (ha, ha) Suffering Sound Cries for Help to All Their Dear Moms War Many Hours of Music Many Drops of Blood Many Shiverings and Now I Am Dead And Still We Must Never Give up War |
|||
4. | Slavigrom - Plameň večnej pomsty (Part I) | 08:29 | Show lyrics |
Svihom ostrej sekery Stal pohan hlavu knaza Chram boha zidovskeho Padol v objati ohna Hnev vsetkych pohanov Bude trvat vecne Kym neznicime vieru V nezmyselneho boha Klamstvom sa snazia vymazat Nasu pradavnu mudrost Zamenit nasich praotcov Za vieru v slepeho boha Prazdnotou naplnit Nase bojovne srdcia Vyhladit posledne stopy Nasej historie Slnko dar bohov Svieti na zlaty kolovrat Nesuci z velkou poctou Na cele nasho vojska Silou matky prirody Potrestame krestansku spinu Vypalime vsetky kostoly Plamenom vecnej pomsty Vztycme nase zbrane Ukovane z ocele Nad hlavy nasich nepriatelov Zobrajucich o milost Bojujme bok po boku Znicme vsetko svate Nech prekliata krv krestanska Okropi bojove pole... Music: Carpath/Dlog Lyrics: Carpath |
|||
5. | Slavigrom - Plameň večnej pomsty (Part II) | 06:49 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Slavigrom - Semper Fi (Nargaroth cover) | 03:49 | Show lyrics |
Wherever I may roam Wherever I am home I take this art with me In all eternity Wherever I will bleed My faith I always keep My visions only lead Me to my art, my own creed Wherever then I die Buried and rotten lie Whenever my mom will cry Black Metal - Semper Fi If ever I should fail With Pequod all oceans I’ll sail As Ahab I chase The Whale Through my occult veil |
|||
32:34 |
Moravská Zima / Slavigrom
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Moravská Zima | |
Sarapis | Drums, Bass |
Torham | Guitars |
Nargothron | Vocals |
Slavigrom | |
Deadwind | Vocals |
Carpath | Guitars, Bass |
Dlog | Drums |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Moravská Zima - Pouto krve a vlasti | 06:32 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Moravská Zima - Genocide Rock’n’Roll | 04:22 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Moravská Zima - War (Burzum cover) | 02:33 | Show lyrics |
This is War I Lie Wounded on Wintery Ground With Hundred of Corpses around Many Wounded Crawl Helplessly around On the Blood Red Snowy Ground War Cries of the (ha, ha) Suffering Sound Cries for Help to All Their Dear Moms War Many Hours of Music Many Drops of Blood Many Shiverings and Now I Am Dead And Still We Must Never Give up War |
|||
4. | Slavigrom - Plameň večnej pomsty (Part I) | 08:29 | Show lyrics |
Svihom ostrej sekery Stal pohan hlavu knaza Chram boha zidovskeho Padol v objati ohna Hnev vsetkych pohanov Bude trvat vecne Kym neznicime vieru V nezmyselneho boha Klamstvom sa snazia vymazat Nasu pradavnu mudrost Zamenit nasich praotcov Za vieru v slepeho boha Prazdnotou naplnit Nase bojovne srdcia Vyhladit posledne stopy Nasej historie Slnko dar bohov Svieti na zlaty kolovrat Nesuci z velkou poctou Na cele nasho vojska Silou matky prirody Potrestame krestansku spinu Vypalime vsetky kostoly Plamenom vecnej pomsty Vztycme nase zbrane Ukovane z ocele Nad hlavy nasich nepriatelov Zobrajucich o milost Bojujme bok po boku Znicme vsetko svate Nech prekliata krv krestanska Okropi bojove pole... Music: Carpath/Dlog Lyrics: Carpath |
|||
5. | Slavigrom - Plameň večnej pomsty (Part II) | 06:49 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Slavigrom - Semper Fi (Nargaroth cover) | 03:49 | Show lyrics |
Wherever I may roam Wherever I am home I take this art with me In all eternity Wherever I will bleed My faith I always keep My visions only lead Me to my art, my own creed Wherever then I die Buried and rotten lie Whenever my mom will cry Black Metal - Semper Fi If ever I should fail With Pequod all oceans I’ll sail As Ahab I chase The Whale Through my occult veil |
|||
32:34 |
Perperuna
Members | |
---|---|
Band members | |
Hromovlad | |
Mysticus | Bass |
Miroslav "Slavfist" | Drums |
Mathias | Guitars |
Beelphegor | Guitars, Vocals |
Slavigrom | |
Dlog | Vocals, Drums |
Carpath | Guitars, Bass |
Miscellaneous staff | |
Juraj Lehuta | Recording, Mixing, Mastering Assistance |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Hromovlad - Vodou Život Prekvitá | 04:57 | Show lyrics |
ked v ohni leta prahne zem, hlboko je skryta zelen v smadnych korenoch a listie tazko dycha v ohni slnka deti kvetiny tela skrutene sta ruky starca v zlti odete len dazdom z nebies, vodou, zivot prekvita niet ziadnej inej moci co zelen prebudza len dazdom z nebies, vodou, zivot prekvita nic nenahradi dar, co z utrob vyviera vtedy ako vykupenie z palav muk je dazd ked z utrpenia zeme rozplacu sa nebesia volou bohov v bleskoch vytrestaju skupe mraky vrasky tvare zeme zmocia prudy ich krvi len dazdom z nebies, vodou, zivot prekvita niet ziadnej inej moci co zelen prebudza len dazdom z nebies, vodou, zivot prekvita nic nenahradi dar, co z utrob vyviera nezvratny kolobeh pocina rosou put, ked sa do hmly premeni v palavach zanecha zem, splynie s oblohou kym sa v dazdi navrati zivel mnohych tvari, vsemoznych zrodov z tisicok zriediel prameni nesputanou silou vsemocnych tokov zahubi no i pohladi Translation: Life is flowering through the Water when earth thrists in the fire of summer,hidden deeply greennes in thirsty roots and leaves breathe hard in the fire of sun,kvetina’s children,twisted bodies like a oldman’s hand ,wearing in yellow life can only flower through the heavenly rains,through the water, there’s no other force than can awake the greennes, life can only flower through the heavenly rains,through the water, there’s nothing like the gift,that rises from the vitals at the time rain is like a redemption from the fever, and the sky begins to weep with suffering of earth, mean clouds punish the will of gods in lightning and streams of their blood wet the wrinkles of earth life can only flower through the heavenly rains,through the water, there’s no other force than can awake the greennes, life can only flower through the heavenly rains,through the water, there’s nothing like the gift,that rises from the vitals the invariable round starts by moisture, jpurney,when it coverts into the fog, it leaves the earth in fever,joins the sky, till it returns in rains elements of many faces and all the possible genesis it rises from thousands of springs, by the wild power of almighty streams, it can both - destroy and stroke |
|||
2. | Hromovlad - Dotyk Ohňa | 04:40 | Show lyrics |
sklonte hlavy ludske tvory smrtelne, pred ziarou rannej zory, ktorou plamene horia svatym ohnom nad vychode krajom, kolesom svaroga na veky vekov, slava bohom! dotyk ohna, vola bohov, zbori svet a spali v prach, bo oni drzia v rukach osud, vietor, hromy, bleskov ziar, vam co ste padli v boji, vo velkom tryzneni kracali bok po boku v bojovom besneni, patri vecna slava dazbogovho rodu, patri vecny zivot v perunovom vojsku, slava bohom! pribehy slavy su uz len tienom, prastary odkaz, slabnucim plamenom, malo nas, malo, dazbogovych vnukov, co dotyk ohna vyviedol z radov... ...slepych! dotyk ohna, vola bohov, zbori svet a spali v prach, bo oni drzia v rukach osud, vietor, hromy, bleskov ziar Translation: Touch of the Fire submit your heads,mortal human beings front of the blaze of morning zora flames are burnin in holy fire,up above eastern regions, by svarog’s wheel forever and ever, glory gods! the touch of the fire and the will of lords can raze the world and burn to dust, as they hold fate,wind,thunders and lighting in their hands you,who were killed in war,in heavy rughing and walked side by side i martial rage, eternal fame of dazbog’s tribe belongs to you, and never ending life in perun’s army, glory gods! tales of glory are just an umbrage archaic legacy,failing torch, there are only a few of us,dazbog’s children that were led out from blind men’s row the touch of the fire and the will of lords can raze the world and burn to dust, as they hold fate,wind,thunders and lighting in their hands |
|||
3. | Hromovlad - Len Málo Vetru Odolá | 05:01 | Show lyrics |
od vekov putuju nad vodami, nad svetom, na kridlach nosia slavu, radost, plac i bol, od vekov povievaju tichou piesnou z dob minulych i sucasnych spevov luk a hol len malo odola, co koren plytko ma, vetru v slabosti, zeme krutosti len malo odola, co v ucte nechova vichri v marnosti, vlastnej hluposti od vekov hybu tokmi mohutnych oblakov, vody z koryt vyzenu do tichych dolin, od vekov siria skazu silou ukrutnou, skaliska rucaju do sikov stromov, bylin len malo odola, co koren plytko ma, vetru v slabosti, zeme krutosti len malo odola, co v ucte nechova vichri v marnosti, vlastnej hluposti ked nastane ticho tajomne a svetom bezvetrie panuje, ked vetry poduvat prestanu, obalky opat zvestuju, co stat sa ma a pride, ked v mrakoch ozije jeho tvar, nad krajom spocinie jeho zrak, ked vetry zapocnu svoju put, na slavu striboga zvolaju a zacnu dut nad svetom |
|||
4. | Hromovlad - V Černi Zeme Ukryté | 04:50 | Show lyrics |
pod povrchom zeme, odvratene mnohe svetlu zemskych dni, svitu lucov slnecnych, v tichu, chlade, tme roznych tvari pody zije, rozklada sa pod povrchom zemskej kory v cerni zeme ukryte hnijuce listie jesenne, nevladne tela sprznene, korene stromov spletene kameniste zily skruca, skaly drvi v prach, vladne odvratenej strane sveta, zemetras, hybe zemskym povrchom, vyvolava strach, volou ruca hory, vodou huci v jaskyniach v cerni zeme ukryte hnijuce listie jesenne, nevladne tela sprznene, korene stromov spletene chveje sa zem, z jaskyn pocut clivy hlas, splet tajomstiev zije uz len v legendach, co malo skryte byt spoznal ludsky zrak, zo spanku prebudil, co malo driemat v tmach, prastara krv v zilach v hlbke ukryta, odcudzena, vytrhnuta z tela, zo srdca, hasi vecny smad, zahana nekonecny hlad tych, co sa nakoniec obratia v zeme prach |
|||
5. | Slavigrom - Závoj Minulosti | 04:22 | Show lyrics |
zastav tok svojich myslienok zaostri zrak na mracnu oblohu lebo posledny moze byt to rok vypocuj zvuk lesneho rohu nastal cas krasnej burky oblohu pretina modry blesk dunivy hrom predzvestou dazda ozvena predkov a ich cinov lesk zivot slovana v hornatej zemi je tazky a tvrdy ako kamen no my prezit dokazeme sami dedime hrdost, energie pramen nezabudni kto si, na svoj narod zahaleny v bielom zavoji tkany minulostou, vlastnou krvou ucti jeho cest spominaj na tieto slova zanechaj v srdci cest zi a zomri ako pohan odovzdaj tuto zvest Translation: The Cloak of the Past stop the flow of your thoughts focus your sight on the cloudy sky cause it might be the last of the years hear the sound of the forest horn the time of the beautiful storm has come the sky is cut by a blue lightning the roaring thunder, the omen of rain the echo of the ancestors and the shine of their deeds the life of a slav in a mountainous land is hard as a rock but we can survive on our own we inherit pride, the source of energy don’t forget who you are, don’t forget your nation veiled in a white cloak weaved by the past by own blood honor it’s honour remember this words keep honour in your heart live and die as a pagan hand over this message |
|||
6. | Slavigrom - Návrat Slovanskej Nenávisti | 05:07 | Show lyrics |
pamiatky a ucta z cias davnych prebudili v nas stare korene zivota smerujuce k spojeniu vitazstva a sily len na kridlach bratstva sme nedobytni ziadne nezmysly o cirkvi krestanskej ziadne nezmysly o bohu nebeskom my stvoritelia pravej vojny nicitelia svatej rise kalich nenavisti sa naplna uz starocia navrat slovanskej velmoci je coraz blizsie myty a legendy z hmly vynorene historicke pozostatky krasnej kultury usadene na chladnej oceli chranene nasou novou generaciou ohen v ociach pohanskych ziari na vecnost Translation: The Return of the Slavonic Hate memories and respectfrom ancient times have awoken in us the ancient roots of life leading to the connection of victory and strenght only on wings of the brotherhood we are impregnable no nonsenses about the christian church no nonsenses about a heavenly god we are the creators of the real war the destroyers of the holy empire the chalice of hate is filled for centuries the return of the great slavonic power is coming closer myths and legends dove from the fog the historic remains of a beautiful culture settled on cold steel protected by our new generation the fire in the pagan eyes glares for eternity |
|||
7. | Slavigrom - Kolobeh Vekov | 06:17 | Show lyrics |
ked sa dviha sedy popol rozorvana zem zacne sa triast rozprestrie kridla posledny orol posledny strom sa snazi vrast mohutnym vykrikom praska cierna skala davna moc vystupi na povrch pod tazkymi okovami zavadne blaho nekonecny vykrik putuje vrchmi nejasny obraz prastareho mytu priepast vekov zlobou prekvita mohutnym vykrikom praska cierna skala davna moc vystupi na povrch kolo vekov lame pyche kosti konci sa doba bez boja ohnom, krvou dalsi vek krsti az nasa odplata rany zahoji bol a bude tento kolobeh nech v nas ostane tato spomienka nech mytus sa stane pravdou nech mytus sa stane skutkom Translation: The Circulation of Ages when the grey ashes rises the ripped earth begins to tremble the last eagle spreads his wins the last three tryies to grow with a mighty roar cracks the black rock the ancient power rises on the surface under heavy shackles fades joy the endless scream travels trough the mountains the blury picture of an ancient myth the abyss of times blooms with evil with a mighty roar cracks the black rock the ancient power rises on the surface the wheel of times breaks pride’s bones the age without war ends with fire and blood baptizes the next age when our revenge will heal the wounds was and will be this circulation let this memory remain from you let the myth stay true let the myth become real |
|||
8. | Slavigrom - Synovia Slávy | 06:40 | Show lyrics |
krvave slnko sa skrylo za hory a matku zem zahalil cierny zavoj noci v dialke je vidiet silnu ziaru to kostol objali jazyky plamena nech zhory pokrytectvo a loz nech nase mece pomstia bolest nasich predkov v nasich srdciach zavladla nenavist znicime krestanstvo uderom bleskov slovanska hrdost a sila pravda nam oci otvorila nedame im nasu podu spoznaju nas hnev a zlobu nezlomnost slovanskej rasy vratime spat stare casy temny les smrtou dycha nasa pomsta, nasa pycha letia orly, letia hore ponad les a sire pole letia ponad ostre skaly nesu zvest o synoch slavy Translation: The Sons of Glory the bloody sun has hidden beyond the mountains and mother earth was veiled by the black cloak of the night in the distance a strong blaze is to be seen a church was embraced by the tongues of the flame let the hypocrisy and lies burn let our swords revenge the pain of our ancestors in our hearts hate beggan to rule we destroy christianity by a lightning strike slavonic pride and power the truth has opened our eyes we won’t give them our soul they know our anger and fury the firmness of the slavonic race we will bring back ancient times the dark forest breaths with death our revenge, our pride flying eagles, flying high over the forest and the wide field they fly over sharp rocks they bring the news of the sons of glory |
|||
41:54 |
Perperuna
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Hromovlad | |
Mysticus | Bass |
Miroslav "Slavfist" | Drums |
Mathias | Guitars |
Beelphegor | Guitars, Vocals |
Slavigrom | |
Dlog | Vocals, Drums |
Carpath | Guitars, Bass |
Miscellaneous staff | |
Juraj Lehuta | Recording, Mixing, Mastering Assistance |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Hromovlad - Vodou Život Prekvitá | 04:57 | Show lyrics |
ked v ohni leta prahne zem, hlboko je skryta zelen v smadnych korenoch a listie tazko dycha v ohni slnka deti kvetiny tela skrutene sta ruky starca v zlti odete len dazdom z nebies, vodou, zivot prekvita niet ziadnej inej moci co zelen prebudza len dazdom z nebies, vodou, zivot prekvita nic nenahradi dar, co z utrob vyviera vtedy ako vykupenie z palav muk je dazd ked z utrpenia zeme rozplacu sa nebesia volou bohov v bleskoch vytrestaju skupe mraky vrasky tvare zeme zmocia prudy ich krvi len dazdom z nebies, vodou, zivot prekvita niet ziadnej inej moci co zelen prebudza len dazdom z nebies, vodou, zivot prekvita nic nenahradi dar, co z utrob vyviera nezvratny kolobeh pocina rosou put, ked sa do hmly premeni v palavach zanecha zem, splynie s oblohou kym sa v dazdi navrati zivel mnohych tvari, vsemoznych zrodov z tisicok zriediel prameni nesputanou silou vsemocnych tokov zahubi no i pohladi Translation: Life is flowering through the Water when earth thrists in the fire of summer,hidden deeply greennes in thirsty roots and leaves breathe hard in the fire of sun,kvetina’s children,twisted bodies like a oldman’s hand ,wearing in yellow life can only flower through the heavenly rains,through the water, there’s no other force than can awake the greennes, life can only flower through the heavenly rains,through the water, there’s nothing like the gift,that rises from the vitals at the time rain is like a redemption from the fever, and the sky begins to weep with suffering of earth, mean clouds punish the will of gods in lightning and streams of their blood wet the wrinkles of earth life can only flower through the heavenly rains,through the water, there’s no other force than can awake the greennes, life can only flower through the heavenly rains,through the water, there’s nothing like the gift,that rises from the vitals the invariable round starts by moisture, jpurney,when it coverts into the fog, it leaves the earth in fever,joins the sky, till it returns in rains elements of many faces and all the possible genesis it rises from thousands of springs, by the wild power of almighty streams, it can both - destroy and stroke |
|||
2. | Hromovlad - Dotyk Ohňa | 04:40 | Show lyrics |
sklonte hlavy ludske tvory smrtelne, pred ziarou rannej zory, ktorou plamene horia svatym ohnom nad vychode krajom, kolesom svaroga na veky vekov, slava bohom! dotyk ohna, vola bohov, zbori svet a spali v prach, bo oni drzia v rukach osud, vietor, hromy, bleskov ziar, vam co ste padli v boji, vo velkom tryzneni kracali bok po boku v bojovom besneni, patri vecna slava dazbogovho rodu, patri vecny zivot v perunovom vojsku, slava bohom! pribehy slavy su uz len tienom, prastary odkaz, slabnucim plamenom, malo nas, malo, dazbogovych vnukov, co dotyk ohna vyviedol z radov... ...slepych! dotyk ohna, vola bohov, zbori svet a spali v prach, bo oni drzia v rukach osud, vietor, hromy, bleskov ziar Translation: Touch of the Fire submit your heads,mortal human beings front of the blaze of morning zora flames are burnin in holy fire,up above eastern regions, by svarog’s wheel forever and ever, glory gods! the touch of the fire and the will of lords can raze the world and burn to dust, as they hold fate,wind,thunders and lighting in their hands you,who were killed in war,in heavy rughing and walked side by side i martial rage, eternal fame of dazbog’s tribe belongs to you, and never ending life in perun’s army, glory gods! tales of glory are just an umbrage archaic legacy,failing torch, there are only a few of us,dazbog’s children that were led out from blind men’s row the touch of the fire and the will of lords can raze the world and burn to dust, as they hold fate,wind,thunders and lighting in their hands |
|||
3. | Hromovlad - Len Málo Vetru Odolá | 05:01 | Show lyrics |
od vekov putuju nad vodami, nad svetom, na kridlach nosia slavu, radost, plac i bol, od vekov povievaju tichou piesnou z dob minulych i sucasnych spevov luk a hol len malo odola, co koren plytko ma, vetru v slabosti, zeme krutosti len malo odola, co v ucte nechova vichri v marnosti, vlastnej hluposti od vekov hybu tokmi mohutnych oblakov, vody z koryt vyzenu do tichych dolin, od vekov siria skazu silou ukrutnou, skaliska rucaju do sikov stromov, bylin len malo odola, co koren plytko ma, vetru v slabosti, zeme krutosti len malo odola, co v ucte nechova vichri v marnosti, vlastnej hluposti ked nastane ticho tajomne a svetom bezvetrie panuje, ked vetry poduvat prestanu, obalky opat zvestuju, co stat sa ma a pride, ked v mrakoch ozije jeho tvar, nad krajom spocinie jeho zrak, ked vetry zapocnu svoju put, na slavu striboga zvolaju a zacnu dut nad svetom |
|||
4. | Hromovlad - V Černi Zeme Ukryté | 04:50 | Show lyrics |
pod povrchom zeme, odvratene mnohe svetlu zemskych dni, svitu lucov slnecnych, v tichu, chlade, tme roznych tvari pody zije, rozklada sa pod povrchom zemskej kory v cerni zeme ukryte hnijuce listie jesenne, nevladne tela sprznene, korene stromov spletene kameniste zily skruca, skaly drvi v prach, vladne odvratenej strane sveta, zemetras, hybe zemskym povrchom, vyvolava strach, volou ruca hory, vodou huci v jaskyniach v cerni zeme ukryte hnijuce listie jesenne, nevladne tela sprznene, korene stromov spletene chveje sa zem, z jaskyn pocut clivy hlas, splet tajomstiev zije uz len v legendach, co malo skryte byt spoznal ludsky zrak, zo spanku prebudil, co malo driemat v tmach, prastara krv v zilach v hlbke ukryta, odcudzena, vytrhnuta z tela, zo srdca, hasi vecny smad, zahana nekonecny hlad tych, co sa nakoniec obratia v zeme prach |
|||
Side B | |||
5. | Slavigrom - Závoj Minulosti | 04:22 | Show lyrics |
zastav tok svojich myslienok zaostri zrak na mracnu oblohu lebo posledny moze byt to rok vypocuj zvuk lesneho rohu nastal cas krasnej burky oblohu pretina modry blesk dunivy hrom predzvestou dazda ozvena predkov a ich cinov lesk zivot slovana v hornatej zemi je tazky a tvrdy ako kamen no my prezit dokazeme sami dedime hrdost, energie pramen nezabudni kto si, na svoj narod zahaleny v bielom zavoji tkany minulostou, vlastnou krvou ucti jeho cest spominaj na tieto slova zanechaj v srdci cest zi a zomri ako pohan odovzdaj tuto zvest Translation: The Cloak of the Past stop the flow of your thoughts focus your sight on the cloudy sky cause it might be the last of the years hear the sound of the forest horn the time of the beautiful storm has come the sky is cut by a blue lightning the roaring thunder, the omen of rain the echo of the ancestors and the shine of their deeds the life of a slav in a mountainous land is hard as a rock but we can survive on our own we inherit pride, the source of energy don’t forget who you are, don’t forget your nation veiled in a white cloak weaved by the past by own blood honor it’s honour remember this words keep honour in your heart live and die as a pagan hand over this message |
|||
6. | Slavigrom - Návrat Slovanskej Nenávisti | 05:07 | Show lyrics |
pamiatky a ucta z cias davnych prebudili v nas stare korene zivota smerujuce k spojeniu vitazstva a sily len na kridlach bratstva sme nedobytni ziadne nezmysly o cirkvi krestanskej ziadne nezmysly o bohu nebeskom my stvoritelia pravej vojny nicitelia svatej rise kalich nenavisti sa naplna uz starocia navrat slovanskej velmoci je coraz blizsie myty a legendy z hmly vynorene historicke pozostatky krasnej kultury usadene na chladnej oceli chranene nasou novou generaciou ohen v ociach pohanskych ziari na vecnost Translation: The Return of the Slavonic Hate memories and respectfrom ancient times have awoken in us the ancient roots of life leading to the connection of victory and strenght only on wings of the brotherhood we are impregnable no nonsenses about the christian church no nonsenses about a heavenly god we are the creators of the real war the destroyers of the holy empire the chalice of hate is filled for centuries the return of the great slavonic power is coming closer myths and legends dove from the fog the historic remains of a beautiful culture settled on cold steel protected by our new generation the fire in the pagan eyes glares for eternity |
|||
7. | Slavigrom - Kolobeh Vekov | 06:17 | Show lyrics |
ked sa dviha sedy popol rozorvana zem zacne sa triast rozprestrie kridla posledny orol posledny strom sa snazi vrast mohutnym vykrikom praska cierna skala davna moc vystupi na povrch pod tazkymi okovami zavadne blaho nekonecny vykrik putuje vrchmi nejasny obraz prastareho mytu priepast vekov zlobou prekvita mohutnym vykrikom praska cierna skala davna moc vystupi na povrch kolo vekov lame pyche kosti konci sa doba bez boja ohnom, krvou dalsi vek krsti az nasa odplata rany zahoji bol a bude tento kolobeh nech v nas ostane tato spomienka nech mytus sa stane pravdou nech mytus sa stane skutkom Translation: The Circulation of Ages when the grey ashes rises the ripped earth begins to tremble the last eagle spreads his wins the last three tryies to grow with a mighty roar cracks the black rock the ancient power rises on the surface under heavy shackles fades joy the endless scream travels trough the mountains the blury picture of an ancient myth the abyss of times blooms with evil with a mighty roar cracks the black rock the ancient power rises on the surface the wheel of times breaks pride’s bones the age without war ends with fire and blood baptizes the next age when our revenge will heal the wounds was and will be this circulation let this memory remain from you let the myth stay true let the myth become real |
|||
8. | Slavigrom - Synovia Slávy | 06:40 | Show lyrics |
krvave slnko sa skrylo za hory a matku zem zahalil cierny zavoj noci v dialke je vidiet silnu ziaru to kostol objali jazyky plamena nech zhory pokrytectvo a loz nech nase mece pomstia bolest nasich predkov v nasich srdciach zavladla nenavist znicime krestanstvo uderom bleskov slovanska hrdost a sila pravda nam oci otvorila nedame im nasu podu spoznaju nas hnev a zlobu nezlomnost slovanskej rasy vratime spat stare casy temny les smrtou dycha nasa pomsta, nasa pycha letia orly, letia hore ponad les a sire pole letia ponad ostre skaly nesu zvest o synoch slavy Translation: The Sons of Glory the bloody sun has hidden beyond the mountains and mother earth was veiled by the black cloak of the night in the distance a strong blaze is to be seen a church was embraced by the tongues of the flame let the hypocrisy and lies burn let our swords revenge the pain of our ancestors in our hearts hate beggan to rule we destroy christianity by a lightning strike slavonic pride and power the truth has opened our eyes we won’t give them our soul they know our anger and fury the firmness of the slavonic race we will bring back ancient times the dark forest breaths with death our revenge, our pride flying eagles, flying high over the forest and the wide field they fly over sharp rocks they bring the news of the sons of glory |
|||
41:54 |
Li(f)ve in Total Underground - Fucked in 16.6.2007
Members | |
---|---|
Deadwind | Vocals |
Dlog | Drums |
Carpath | Guitars |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Sila dávných predkov | 05:55 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Kruté pohanské víťazstvo | 08:15 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Plameň večnej pomsty | 06:50 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Slavigrom | 07:42 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
5. | Symbol zla | 06:05 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Vizie o konci | 06:45 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Návrat starých hriešnikov | 03:10 | |
(loading lyrics...) | |||
8. | Untitled | 10:25 | |
(loading lyrics...) | |||
55:07 |
Li(f)ve in Total Underground - Fucked in 16.6.2007
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Deadwind | Vocals |
Dlog | Drums |
Carpath | Guitars |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Sila dávných predkov | 05:55 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Kruté pohanské víťazstvo | 08:15 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Plameň večnej pomsty | 06:50 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Slavigrom | 07:42 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Symbol zla | 06:05 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Vizie o konci | 06:45 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Návrat starých hriešnikov | 03:10 | |
(loading lyrics...) | |||
8. | Untitled | 10:25 | |
(loading lyrics...) | |||
55:07 |
Band ascii art
........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ................................................................................................,....................... .........................,,....................................................................,:....................... .........................,,.................................:..................................,:....................... .........................::.................................?,.................................::....................... .........................;:................................,%,.................................:;....................... .........................;+................................+?;.........,.......................;*,,..................... ......................:,.*?.....................,:.........:?..........:.......................*+:...................... ......................:;,*S;.....................:;........+?*,.......;.......................;%*?,..................... ......................,**%S+...............,....,.+;......:###+......+,.......,:..............*S%%:....,................ .....................,;?S##?...............;...:+..+;.....:S%%:.....+;...:....:,.............:S@@%..,.,;................ ...................:+S##@@@#*,.::,:,.......+,.,;*...;+,..,:%%%::..,+:....;:...::.,.,.........?@@##?%*,.................. ..........,:;+:;***?S#SS#%##%,.,;*+,.......+..::+....,+;:?*%SS?*:;;.,....;::..:;.+,:..+*,.:,,%@@#@@##%+;:..,............ .....,:::::+?#S?*?+*%S####SSS?*;:SS*,....,+*..:+*;;....:%%S##@S%+,..:....:;*.,++.;:+..+?*;??*S#?%?S#@@###S?S?*+;::,,,... ............,;,..*?:;:%SS@#S###??S%%*...,;*?;:,?S?+.,,:;%%*@@?*%++,.,:...:+*,+*;+*:?;+,?#:?%?*?++*?+%%##S?%*;;...,,,.... .................,,,.***S#*?*S%*%S%?*;.:*?%?S%?%S?%++SSS#%*#@%+SS%?;:%:.,*??*%?+???%#@*,#?%%?S?+?@#?:.;+;..+............ ..........;,.........+S+%#??SS%%?#S*;..,:+?*%#S?+##?%S@#SS%##%+%##%+*##:???@###%+?#?*+S*%@@%?##**#@@%:.;?:.,.....;...... .........;:........,%#%**?S#?S@*?#SS*;%S%,+*+#@*+S@#?*@SS%%##%+%%@#*.S#?*#?##?*?S;@?,;*S*@S?,?+,+#@#+;.:+........;;..... .........;+........,*??:;S?%?%@?%#SS%#%@*?S:?##%:%#@?+#%*+?@#%:?%#%??##;*?:##*,?#:#S;%%?*@%%*,;.+%@%,,...........::..... .........;S,.......:*???%S**?##S*%S;::*#+S#**##??,SS**#S+;?@#*.;?+:**??#+*;@@*.*@%*+;*+;S@%:..:.;%@?.............+;..... .........:S#%+;++;?*%SSS*?%S#SS%%SS*?%%**;S%*;%#S.%?%#%S;.*@#;..;?,:.,.*@?;@S*%%S@S+*%%?#@S;:+,.;S@S++*?**;,.....*;..... ..........+%SSSS?S%??%%SS##*%#+*S@#SSS%%?:;+S%:S+:SS%;*;::?@#;,*%@+;+*::?%%S;*%SS%S#%S#%S#@#%*,;+S@#%%%%%?%%;?;;*#+..... ..........,%%;%?;?S@@@S?#S%+S#+###%*?+;+;*?S#?:S:S#%;;;+%SS@#SS%?%%SSS*+?%S%+#*:;+;:;+*+??%#%,.?%?S???????%%##S@@#,..... ...........??;?+,.?##@:.**%*#*,++#*.:++?SS#%S;,S:**?;%SS%?S@#??%%%%++?.,**;+:#S%?*:,:,;;*%S@?,*S??%%*SS#@S#@?;%#@%...... ...........%+:*?..%:?#+??,+*#,.,;%*%%#+*?%++*:,?:::+.;%%?,%@@;,S*??...:.:+,:,%?+%%**+,++;+*#*%*%**?+,%?##*%?++*%#;...... ..........:@+,**.,?.;?%%+,??:.:+?*;,,#+*;+.:*,;*;:,:..;*;.,#*.,?.;;...,.:,..+++.:;..??S?*:;S+%%%;;++:#+##,?++*;?:....... ...........*%,**.+%.;;;;,,%;:;,;;+;.;?,+:,..?,:*,,.,..:+;..*,.::.;......:,..+::..,..%%%??*+%.+%+;;,,?;:??.*%+*S:,....... ............?**%.;**;;*,..?%,..:,*..;*,::,..*,,+,.....,;:..+..,,.:......,...++,..,..*++:,*??:;S*:+:+,.:+:.**;%#?,....... .............?+?*..**+++.:;%...:*:..,?:;,...+,.+,.......,..+,...............?;,..,.,?;::,*+*:*#?,?*...*+:*?.+%##:....... .............,?.?+..+?:?..:?...*?...,+,::...;:.+,..........*:...............%,,..:.,+:::,+,*:;%;;%....?:,#*.;*@#:....... ..............%;.*:.,*:*..*%...+?...;,.,,......+...........*:...............%,,..:..;;:..;,*:++.+%....?..S:,,+#;........ ..............?S++?..;;+..,%?..+?...+,.........;...........;,...............?.,.,,..:+...;:*;?..;%....+;:?.,;?;......... ..............+:%%*;.,+;,..:#:.:*...;:.........:...........;,...............*,..,...:,.,.;.::*..,S...,;+?:.;?,.......... ..............+.,?;,.,+:,..**%;:;...,:.....................+,...............+:..,...:...,;..++..,S,..?:,*.+;,........... ..............,..:S:..?,..,%.;%::...,:.....................;,...............+;..,...:...:::++...*?...?;,*%?............. ..................%?..++...%::+,.....,.....................:,...............::..,,..:...,,::..+**,...***S?%............. .................;+;;..;:..+;+::............................................,:...,..,.....,.;*;......?+:*.*;............ ................:+:.:+.:;..,,+.,............................................:,...........:?*:........?.::.:*............ ...............::::..;:,:...,+.,............................................:,.........,+*+,........,+.::.:*............ ..............:+.,,..,;,;...::..............................................,........:;*+.;.........;,.;:.?:............ ..............+;......;.+...,...............................................,.......:,,?.,;........,%..:,:*............. ...............+......+.;..............................................................%.,;........,?....*:............. ...............,;.....+.,..............................................................?:,:........:+...;S,............. ................*.....;................................................................;:.,...........;;+%.............. ................*.....+................................................................;;.,..........+:.,?.............. ................+,....;:...............................................................,;.,.........+,..:;.............. .......................*,...............................................................,..........,;...;,.............. .......................,*..........................................................................::...:............... ........................;:.........................................................................;,...,............... .........................;.........................................................................,.................... .........................:.............................................................................................. .........................,.............................................................................................. ........................................................................................................................ ........................................................................................................................
......,,....,.,.....,,................................................................,,...,.....,,,.......,.,.,,;...... ......,::;+:,+%S:;+*+:+;,.;*;:;;++;:::::::::::::::::::::::;::;;::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;+;**;:+++:.:+;:+*:,,%?+;;;+;::...... .......,:*?;,%%*:,:;:+*+;*;.;**:;:............;*::+.:*,++:,+:+;,++,++:;**,............:::?*,:;;+*;;;+::,*?*:;?%+:....... ......,:,::*?;?+*?+;;?;,:,,,;+++::;:::::;;:;;;+*;+*;+*;+*++*;*;;*+;*+;+**:::::::::;:,::;*?**:+*+;%?:++**?*;**;;;;,...... .......****++:;:*;:+;:+;+;+*;,:;:;++*??%S###S###S#####@##@@####@##S#######S###@@@@SS+:;%S+%####@#S%#?;;+++:*++**;....... .......+*::?+;?%%*+**,:,:;;:,.,:;+**;:;;;++??%%#######@@@######@#######@##S#@@@@@##*%S##%%#@@#S%%%*?*+*%%+;?%+%%;....... .......,:,::+;;;++?;,.,.,,:;:;++++;,.........,+S@#@@@@@@@##@@#@##############@@@##@#*?####S%*+;..,,;;?*?;:;**::;:....... .......:::,,+:+*;::,:...,;:,;+*?%:..............+###@@@######@####S%SS##########@##@#%???*:........;;;;+*::+,:;;*....... ......,*;;+;*::.,........,,:;**%+.......,........;%S############S??%S####S##@@#######@##?,.............,,,;**++:+....... .......:;++:+;*...........,:+**:....:++?S+........+########@#SSSSSSSSSS%S#############S%?+;.....,,......:*;::+?+:....... .......,;:+;,:?............,:;,....,##@@@@S+.......*##@######SSSS##SS##??%?*;::;+S##@#S*;:..............;*.:*;::........ ......,++;;++?,.............,,.....+S@@@@@@@;......,S####SSS#######?:++*;,,,......;?%S#S?;...............+*;+::*:....... ......::;*?;?;.....................,,*S#%?%?;.......*SS#S#SS@@@###SS%;...............+*;.................,*+*?+;;....... .....:+***+;+*+,...................,;,*S.,:,........:*%#####SSS###%%%,......,..........................,;?+;;*?*+;,..... ...:++:+??;+%?*++.................,%S#@@SS?;,........;%#SSSS?%??%S%*+,...,*%S:.;;.....................;+**%?:*?*::*:,... .,++++;**+;;+:,;+;................,%@@@@@@@@#;,.......%SS#S%%%%SS#SS?,..+*S@#;..,....................:+;:,;;;+**+;+++;.. .+;;*SSSSS%???++;+:...............,::;+?%#@@@+:,......*%%%??%?%%%%%?*...:,,#@#;......................+:;+*??%SSS%#?+;+,. .;;;*S?#####@@*;;+:.................:++;::#@?,,,......,+?%%%?+*+*?**,..,,.;#@@#;.....................+;;+#@#####%S?;;+,. .:+;;****:;%?;+;+;..................+#@@?;#S...........*%%%**+?%*+;:.....;##@@@%,....................,+;+;+S+:+***;;;;.. .;*+;:,;++%%:;;+*:..................,%##S@@+...........:*?**???;::.......S@@@@@S,....................,+*;;:*S*;;,:;+?+,. .,+*;+:;,:?*;;;*;,..................,?SS#SS:............,;+*+:...........::;;;:,......................,*;;:+?+,:;+++*,.. ...+++;;+++:;*++.......................................................................................:+++:++++;*;+,... ......;;?;,*?;..................................................................,........................,*%;,+?*,...... ......::;++*;;..........................................................,:,:::.::,........................,*?**+:....... ......,+;.,:;?:..........................................................,.,,............................;?+;,;++....... .......,::?;.;%................,;:.,**,*;,*:.............................................................?,:?*;:........ ......,:;+;;++*................:S??*???*?%S+.............................,.....,,,......................,?++:+?+:....... ......+;;***+:;................*%+**+?%:;+S;.......................,...:,,,,,.,S#%....................:,,::%?%?;+:...... ......+;;;,++,++,:,:.........:;*;.,,,;:.,:*;,..........::,.............*#+....*##S.................:,+??++;*:+***,...... ......,;::+?+,;++;::,........,:+;:..,,..:?:,..........?*,............,:?@S:..,S@@%.................;+%S?;:+?+,::,....... ......:%%;?*:;%?*;;+;....................,............*..,,..........;S#SS?::#@@@+..........,::,,,,??+*%S*;?%:*?:....... ......;??*?*,;++*,:+.:++;++;...,......................,.:;:,.,...,,.,*%+::::S@@@#;:::::;+:,+*;+*++,;;:;+;+;+***%+....... ......,;::++;;++?*;:;?;:;:,*;++;;+::::::;;;::::;;::::::::::::::::::;++++++++*+**;::::::+*?*+::++,*%:;+%*+**?+;+;;....... ......:*%?;,:+*:,,;;;**;+?:,;*;,,......:+:+;;+++*:.................,*;+;***+++++......:,;??:,+*+%%+;+;:*%%+:*%?*+,...... .....,:;++:::*%:,;++;:?;,;*;+;**?++;;;;;++++++++++;;;;;;;;;;;;;;;;;;+;;;;;;;;;;;;;;;++*+*:+**:,:?+:+*+:*S%::*++*;,...... .....:,..,.:.......,,,....,::.::;:,,,,,,..........................................................,,.......,....,:......
..............................................................................................................................................................,..................... .......................................,,........................................................................................................................................... .......................................................................................,,.,............................,;::,,,,,.................................................... ....................................................,:..........................,*+::;.+?+%:...........................:,,::,,::.,.................................................. ..............................................,,::;;;:,,,,,,,,,.................:+*+*:;*+*%*........................,..,,,;;:,,.,:,.,.......:,...................................... ...........................................,:;::,,:::,,,.,,,,................,:;*S;?:,?*++?*,,,...........................,,,,,,,,,,;:,,,..,+,...................................... .....................................:+:,:,:;;;;;;:,..,;+;;,.................;%*%?+;.,;*;;;+*++,............................,:;;:::,:;;:;,:::,::,...,;:............................. .....................................,,::::;::;;:,....,:;::,................:;?%?+*....,+,.+?%#;............................:;;:::.,::::;;+;,.,,.,:;;,.............................. .......................................,,;:;+:::::,.,,,,...................;?*++;*;.....,,.,;?S%:...........................:;+::,::,..,;;;;,..,*+:,................................ ..................................,:+,,;,,;++:,,,,,,;++;;,.................+?+?:,,,.....,+:,.;%%+.........................,.:++;;;;;;,:+;;:::;*++:.................................. .................................,,:*;;+;+;,::;:::::;:;;+:;,...............+%*;.:+:,.....,:+::*S?.........................,:;+;:,,:+;;;::,.,::?+.................................... ............................:*,..,,:+:*+;,,;;;+;..,:;:..,,,,...............,?S;.;+;,.......:,;+??,........................;+;:,.,..:;:;::,,+;;;::,.................................. .............................:;,,,...:+;:++;:+;+*::,.:::,...................+%*..*,..........;;?*............................,;;;,.,,,:,,::;,.,,,;.................................. ................................:;:...,..:+;+;;+*;:,,+;*:...................;#?,,,...,*?,....,?*+........................,;::,,::....,,:;;,,:;;;,,.................................. .................................:;::.::.;:,,:;:,....,,,,,..................,+S++,..,*S@%...,*?+;.....................,:::;:;::........,...,;;:,..,:?;.............................. ...................................:+,+,.::,.,.,....,,,,,.,,.,,:............;%?%?;..+*?@@?..+*S%;....................,::;:,..,::;;;+++;;;;::::;+?S##*............................... ..........................,,.........,;,,;.....,,...::,:,:;:,:;:.............+##S?+:?+S@#@;?S@%,.......................,:;+??%%??%%SS##@#@@@@@@@S?;,................................ ..........................:%?+::,,,,:;+*%S%%SSSS%%*+;;::;:.,,.................:S@S#S*?S#@#S@@*.....................:;+%*;+%@SSSSS@@@#@@@###%%*;,.............,...................... ...........................:?#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%%???????+;;:,,..............,%#@@#S#@@@@@*..................,;+?+;*@*S%@#S%%*;;+:::;:,,.......................................... .............................,:+??**+*#S??%%?S##@@#@@##??*?*?%%*;,..............,#S#@@#@@@@S................,;+S%**?+#@@#%*,.........,,,,,,,,....................................... ........................,,,,...................,,+??S#@@@?*?:++?S?;,.............:#%#@@@@@@+..............:+*???#?%@#@S;,:,.,..,:::,.:;+++:;:,...................................... ...........,.......;*;:::;+**++;,.::::;::;::::;;:::..,*?%@%S??:,;*#S+,............*@@#@@@@@,............,*?:?;?*###?+:.,:;;:,,,,,:,.,:;;;;.......................................... ...........:;++:,,.,+???*?????**+;?%%%*?%??*****;+;;+,...;?%@@S%*,**?S+,..........,#@@@@@@S...........,;?++?*%#@@#+..,,,,,,::::,,,,.:;::::,......................................... ............,;?%??*+;;*??S%%%%?**??*?*;;;;;:;+*??*+;+;:,,,..+#@##S#%?%SS:..........*@@@@@@%..........,*+.;S@@@@?;,.::::..,,:,;?*???*;;+;,........................................... .......,.......:?SS#%??%?%%??%%**;:,...,:;+++???*?*+;++;;*;,.,;#@@#S?*?S#*,........:@@@@@@?.........+??%?%@@@@?.....,,::,,,:.;+????%**+++;:,........................................ ......,??+;:,....,;?%??%%%???*;,....:*%%%%%??????**+++*++;;*+:.:?#@#S##S%S%,.......,@@@@@@?........+#++#@@@@%;..,,.::,,..........,;**??%%%*++:...................................... .......:?%%%*?*;:,.:***%%%??;.....:%###SSS%%*?%?*++*****+;++*+*:.:@@@@@#?*SS:......,@@@@@@?......,?%S###@@@#:...:*::,:,............,+%???S#%*+::.................................... ........:*???%SS%?%??*?S@#*,....,?S#S###S%%???S?*+:::,::;;;;++*::,;S@@#%?%?%%;.....,@@@@@@%.....,%S*?%@@@@%:....,,,....,,,,.........,:*??*?%%?%*+,.................................. .........,+?%##S#@#S%???S%,....:SSSS??%%%?**+;**?*?*;:,......::,,..,S@@@@@@SS%;....:@@@@@@#,....*S*?S#@@@%......,....:++;*++;:.........,+*****???*+:................................ ..........,+?SS%S#S%S%?%S,....,S@SSS????%????+:,:;;;+*++;:,.........,?@@@@@##S?;...;@@@@@@@+...;%%?%@@@@%:..........,+;;;+?%%?+,.........:+***++++++*;,............................. ............:???%SS%%%?S?.....%#S@@@%*;+;:;++++,...;%@S?**+*,.........*@@@##S#%%;::%@@@S?@@@+:+??S#@@@@?...........,***;;;+%*%S%;..........:*?**++:,,::,............................ .............,++*?%S%%*S*....;@S?SS%S?+,.......,..+@@@#%*;;%?,.........+#@@@######@@@@@*:?@@@@###@@@@@@:...,:,,....;*+S;;?S@S?###+,,,,......,;**+;++,............................... ..............,:+**???*S*....*#SSS???*%?*:,......+@@@@#+,::?#;........,:+@@@@#@@@@###SS;?+?%**S@@@@@@@%;:::::,,,...*+;;;?##?%?S?#?+:;::::,:,,.,+***+;:,............................. ................,+?*?**??,...?%?%%???%????*;....?@@@@@%:;;:?#+......,:++?#@@@@#S@#S?;++*SS++*#@@@@@@@@?*;,.........:*;;:+S#+%*?%%SS%:,:;;+*?**+;+;;;++::,........................... .................,:**;*?%+...*%??%%?????%???*;.+@@@@@@@?;;;*%*.....,;+?%S@@@##???S##@#;+*+*;S@@@@@@@@@@#%?+;:,,.....+++:;S??%??%%%%@S:..,:;+?????**;::,::........................... ...................,;;+?%%;..+??%%*;;+*?????**;#@@@@@@@S;+;;?*;++*?SSS%%%%S@SS**;+?*S%:*S#%?;S@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%*;+*;;+%*%%S%?%S###%:....,:+*****?*+:,............................ ...........:::.......,:+??%*,,?S??*+;:,,;++**+S@@@@@@@#@%*+:?S%#@@@@@#%%S#@@#%???***SSS@@@@@@@#SSS#@#@@@@#@@@@@S?+,.+;:;+%?S%%?%??%%%S?:.....,:++++**?*+;::,........................ ...........,;+++::,...,:;*?%*:;%??*::;::,..,,;#@@@@#@@@@#++*%S,,,+???%S@@@@@@###SS*+?S@SS#@#%??SS#@@#S**?+,:;:,.....*;*+?S%SS%+??S%?SS#?,.......,:;+;+******;:,..................... ..............,+?**+::,..:**??*%%**+,..,,....?@@@@##S@@@#?+**%?......:%#@@@@@@@?#@##S?%####*%SS@%%@@#%**:*.........,S%%%S%#@#??S%@S*%SS@?,........,:++++++*?+**,,................... ................;+*+:;*+;::;***???*+:.,.....;@@@@@###@@@@#%*+%%+,,..,+?%@@@@@@#S##?#@@S##@@@@#%?S@@@S#S%;*:,.......*?*+S%S#@#S%#%?S#%SS?#?..........,++;;;:;+****;:................. ..................,;;+??*??*******?*+:*+:...S@@@@@@@@@@@@@#%;**%+*;,.:;*S?S@@@#S??S@#@SS*?S#@@@@@@@@#?#S;:........;+;;+SS#S?##S#%S?#@S#%?%*,....:.....;;:+,.,,:;;+*+;,.............. ....................,;??*?%????*?****++*+;.;@@@@@@@@@@@####?%;?%?+***;;,;+S%@@@#?SS##@#+:;;###@@@@@@@?*#.........:*,?*?@##S?#@@@#@@%%@%%S%S+......,;;,::;;,,.....,,:+;.............. ......................:+*?%?%%%??**+*;++;+,%@@@@@@@@@##S%##?*;+?S;;;+?*;.*;;?@@@@@@@@#?,,;;%#@@@@@#%S::+........,?:;+?###%%?S@@@@#@@S%SS?SS?,.....::::::;;;:,,...................... ........................,;+?%%???***+;?:*,?@@@@@@@@@@SS#S@@#S%+*%?.,:;*+;*,.;S@@@@@@S**+,,;SS@@@@#?:;.:.........+*+;+%@@#%?%@@@@@@S#@SS%S##%*.......:,..,:;+;:,..................... ...........................:*?%??**?*+%:#,*@@@@@@@@@@@@@@SS##S?*%S:...,++;,:::?%@@##?*+%+,?#*#@@@;.............++:+:%@@@#%S@@@@@@@@@@SSS%S@##:.............:;;:,.................... .............................,;*+**+*;*,*+;@@@@@@@@@@#@@@#SSS##*?#%,.....,..,,.*##@##%?*+:*SS#@@S+;,..........;?**?S@@#@@@#@@@@@@@##@@SSS%%SS?.......,;,.....,:;;:,................. .................................,,;%++,:*;@@@@@@@@@@@@@@@S%S@@S*%S%:........,+?*?#@?+SS:,+#S#@@?+%??+;,....,+%??%@@@@@@@@@@@@@@@@@@###@%%S#%#;.......:;........,;+;,............... ...................................+%;,..:+@@@@@#@@@@@@@@@SS#@S%??%%S+...,;+*??+;?S@@S?+;+%S@@@S+,:;++?**+:+%%SSS#@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%@@#S,........,;:........,:,.............. ...................................**;....;@@@@@@@@@@@@@@@@#@@@#S#??SS*:+**;+,.,.+%*@S****?%S@@+:....,::+;+*%S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#@#SS##*.........,:,........................ ...................................;S:....?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%S?+;::....,..+??##?*++?S@@%?:....,,....,,;*%%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SS#SS@#:...........,,,,.................... ....................................*;....*@@@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@?;:......,,..:,;*%S@@@#%@@@@??,..............:?##@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@##@#S#%.............::,,.................. ....................................,*.....*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#+:..............:%?%##SSS####%*,...............;S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S#@@*..............,:,,................ .....................................+:.....+@@@@@@@@@@@@#@@@@@S:+,...........,...*%?SSS%S#%SS%;.,:,....,......:+?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##S@@#@+...............,,................ .....................................*%,.,;+.;#@@@@@@@@@@S@@@@S:,+.......,:;:,,...,*?%S%S##S%%*,.,,,....:;;,.,,*??%%S@@@@@@#@@@@@@@@@#@@#@@S##S##S?................................. ....................................:@@*.,::,,,?@@@@@@@@@@@@#*:,.,.....,;;,,.......,*%?%%%##%*;...........:??%+%S%%*+S@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%%##@SS@SS,................................ ....................................;@@#;,.::;..;S@@@@@@@@S+,........,;?,...........+**+%%+*?*:..........,+*@*+*?%%?;;?#@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%@####@@?................................ ....................................%@@@#:..,;:.:+?#@@@#?:.........,:+%?...:*;......++?++*??;+,......,*%,:*+@:,,:;+?*:;?@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%####@##S,............................... ...................................;@##@@#,.,:,;:,;*%#*,.......,,,;**##:,..;?;.......*;+++:%,+.......,+*+?**@#+;;+;*+;;,;#@@@@@@@@@@@@@@@@#?%SS###@#*............................... ...................................%@@@@@@S,..,+:,:;+:::......:+;+*S@@S+;;,.,,,,.:;:;*:+;+++::..,..,+?++??%@#@@*,;:;;:::,:S@@@@@@@@#@@#@@@@#%#S#@#@S?,.............................. ..................................;@@@@@@@@S,...,+*:.,:.....:+++*%@@@@@?*+*;;;;,:+?%*;;*:;*:::.:?*;:;*+*%?S#S@@@%:,;:;;:+:;S@@@@@@@@@@@@@@@#S@#@###@?;.............................. ..................................S@@@@@@@@@#+...:.......,:;++?S@@@@@@@@#;+++*??S#*?++++*;?+*+**+?#@S####SSSS@@@@#*:.,,;;;::%@@@@@@@@@@@@@@@S?S@@@##?*.............................. .................................+@@@@@@@@@@@@S+,......,:;*??SS@@@@@@@@@#*+:+;;;**;++?+;+??*?%*+*S#S####@#%S@@@@@@@S+..:;:,,,:?#@@@@@@@@@@@@@#%#@@@#S?:............................. ................................,#@@@@@@@@@@@@@@#?+,,,+?%##S%S%@##@@@@@@@%*:**:+*+*?;?*+;?*+***??S?%SS#@#%?S@@@@@@@@@S:...:;::.,?@@@@@@@@@@@#@@S#@@@@S*,............................ ................................+@@@@@@@@@@@@@#@#S%%%%#@@@S%%###S@@@@@@@@?%?*?**?*++*+*%+:?%;++???SS###@S%S%#@@@@@@@@@S:..;,.:,..:#@@@#@@@@@@@#S#@@@@S*;............................ ...............................,#@@@@@@@@@@@@@#@#SSS%S@@@S@SSSS%S@@@@@@@@%%?+?%#S#%S#%S?:,?%S**?;.+@@@@@@#%#SS@#@@@@@@@S::..:;;...,?@@#S#@@@@@#S%@@@@@?+,........................... ...............................+@@@@@@@@@@@@@@#@S#S%S@@@S%%#@#SS#@@@@@@@@#?S%?%%#S??*++?S%?*++++?+.#@@@@@#S@#%?%%S##@@@@%;..,,:+:,..*@@#?S@#@@#S#?#@@S#++........................... ..............................,S@@@@@@@#@@@#S#%SSSS%S@#SS%??%%###@@@@@#@@@##S?%%#:,,;;:;@##,....+?;++%#@@#%@@#%S@S%S##@@@S*:,..:++;,.+@@#?#@S#@##@%#@@@??,.......................... ..............................+@@@@@@@@#@@@S%S#%%%#SS#S%*?;;SS##@#@@@@@@@@@?*;+?S+:*%%S##+###%?*++?...,+S@S#@@@S#S#@@@S####S*;;,,:,;,.+@@#S@@%S#S##?#@##**.......................... .............................,#@@@@@@@@@@@S%S%%##S@##@@*?+:.:*#@@#@@@@@@@%+;++;%SS##@@@@#:#@@@#*+#S*:.,,,;SS##@SS?%S#S%?%?SS::+**;,:,:,;S@S%#S%?#%SS##SSS%,......................... .............................*@@@@@@@@@@@SSS@#S@#SS?#%??;,...:#S@*#@@@@#;:+:;?#@@@#SS%S@#:#@%+;?##@@#%;::.:?SS@@#S%S##%%%;;?;..,;*%+::.:;?####@#S#%S##SSS*+......................... ............................,@@@@@@@@@@#%?##S###SS+%**?:......;*+,#@%*%,,+:;%SSS#@@###@@%;+::?#@@@@@@##?:..,;#S@@%####%S%;.,,.....:%%+,+:.,,::;*?#@#@SS#S*%,........................ ............................%@@@@@@@@#@%%#@@#@@#%*?+??,...........;+:?,.:,+S@#%SS####%%??%?SS?%#@@@#@###S+..,+S##+*?#%:,,...........**:,....,,,:;;++?#S#S%%+........................ ...........................;@@@@@@@@@@S?#@#@##%+?***+,.......,:::::;?+,,.;S######SSS+*S##@S@@@S;S##S@@#@@@+;;:::::+;;:;;++;:.........+;...,:;;:*@S#S%S@%#SS?,....................... ..........................,#@@@@@@@@@#SSS@@#?%??*+,........,;+;,;::::::::*SSS@@##S#;;#@@S;;@@#@;+###@@#S*:,.,,...,%@##%%?*???*:......,;+,.,:++;.*@@@##@S%##S*....................... ..........................?@@@@@@@@@#?*S@@%*%??*:.........,?+++;;;++;;,..,.,:?##@?S.S@@@%.,#@@@*:@#@S?:..,;+%+...,;?%##@@#S%%SS?:......:*:,++:+;:%##@@S@S@@S?;...................... .........................+@@@@@@@@@#?S%S#S%?*++,..........+?***+;+*S%?+;,*%+..,;%SS;*@@@?..?@@%:?@?+++,;*%##?,:,...,;+?%S#@@@#SS%+......,;:;+:*:;,+###SS%#@#**...................... ........................:@@@@@@@@@S%%S;###%*,...........,+??;,.......:;*;,?#%:...:+***?S;..*S*+*?::+?S###S*;:;*;.....,;+*?S#@@@##?;.......,:::;;;;:*%#@S#%@#%%;..................... ........................%@@@@@@@@%*%@;*##%;,..........,;*+,.....,;+*+;,...,:*S?,.,.,;*+++;:++;;++?S#S%+:,..,::,,.......,+**%@@@@@??,...........,:;+;*@##@#S@#%*,.................... .......................+@@@@@@@#S+%#%++*:,..........:+;:...........,;?S?;,...:?%+*%*:::,,,,:;*S@@@S+,,;;;,.....,........,;+*?#@@@%%;.............,:+@@S#S#S#S??;.................... ......................:@@@@@@@@@*%@#?:............,;;,................,*#S+,...:?%?%SS??+*?%#@@#%*:,;;;:..,,;+;:.,;:......,;**S@@@%+...............,+S######@#?%,................... .....................,%@@@@@@@#?S@*+;..........,.,+:....................:?S%+,...,*%%SS#S%S%@@?;?%,,...:+;::;:...,:,.......:+**S@@@;.................,*%##@@@##?+................... .....................*@@@@@@@@SS@;...............*;..........,,,..,,,....,;?SS*,....:;++**?%@*,?S*,.,:;;,..,,:+?%S%S*;......,;*?S@#,...................,*@@#@@@%%,.................. ....................:@@@@@@@@@#?:...............,%....,;:,...,:::,,;:,,....,;?S#?;:?*+**?%#@S*,;*::.,,,,;?%%?***?S#@@#,.......:*?#@:.....................*@##@@#?*.................. ....................%@@@@@@@S;:.................;S,..:,,+;,......,.:,;:......:+?SS?%%#@##@#%?S:.,,:;*?%%?+:,,?S%*::::,,........;*%@*......................+#@%@@SS:................. ...................:@@@@%S%?,...................,#%;:;+;,,,::,,......,.....,,:,++*%#SS?S@@@???%+*##S?;:,,..,,+;::;;;;;,........,*%##,......................;S**@@#?................. ...................%@@@*,+;,.....................?@#%?*++;:,,,,,...........,;+*,;****?*?%#S?*+S@#?:..:;;**;**??%*++............,?%%S;............,,...........,?@@#;................ ..................,@@S*..........................,?@@SS?*+:::,,:,,...,..,....,;:.+;:,.,*?S??*%S+,.:;;+??%SS@@###%?+:,,.........,%%%S+............:*?+:..........+@##,............... ..................;#?;............................,?@###%%*;;:,:::,..,::;,,....,::,.,+*%S??+?+,:;+?%?%@@@@##@#SSSSS*;,..,;:;++*%###S,..............;SS?;,........;#@?............... ..................,,................................+@@@#@#S%*;;;;:,,..........,:::.,%SS?++%*:;;;**?%#@@@@@##%%%%?*????++;??S#@#@@S:................,?S%S+,.......:?S,.............. .....................................................;#@@@##@#SS?*+++;::,.,?**+**??**?S?*%@@S%??++++++++*?%%SSS%%%%??%?%#S###@#S#%:..................,??S@S:........,............... ......................,,,,,,,,,:::::::,,::::::,.......:%@@@#S#@@@@S%%??**+:+;+++*****%S##@@%;::;*?*?*+;::,.,,,,,:;;;;;+**%SSS#S%*,....................:%?@@#:....................... ...................,+;;;;;;;;:::;:::+++;+;;:;::.........;#@@@@#####@@@@@##S%%%%%%SS##@@@#%+:;+S@#SS##???*???*:,;??%***???%SS#%*:.......................?%S##%,...................... ....................,::;;;;;;::::;++**++**++;;::,:,......,?@@@@@@@##@@@@@@@@@@@@@@@@@@#?++*?%S#@@@#%***??**+*%S#@@@@@@@@@SS#;..........................+%%S##;...................... ..................,:::;::;;;;::::::,;;;;;+;;;:,,,,,........;S@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@@#%+;;*%@@@#%?*+++++++++*?%%%%*%?SSS%?S*,...........................*%%#@@?...................... ...................,:+:*+:;;*;;;:;;;;;+;+++++;:,............:S######@@@@@@@@@@@@@@#?*:+%#@@#%?+:;;++;;;;+;++*;;;+*++?++%#S,...........................,SS#@@@%...................... .....................,:;++;*?+;;+*+++;****++*++**+:::,,,,,,.:??%#@@#@@@@@@@@@@@@#SS?SS@@@@#SS%?%%%?**+;+*****???%?%S#SSSSS,...........................*S%%###*...................... .........................,.**+?%S@SS##@##@#####%?*+;;;++++;,,%???%S##@@@@@@@@@#S%%#@@@@@@@###@@@@@@@@@@@@@@@##S%S%S#S%%*+?,.........................,*%%%S##S,...................... ..........................;*S#@#SS#@@@@@##@@##@S*+;::;:;;;;;,*????***?SS#@#SS#S#S@#@@@@SS?%S%*?SSS##@@@#S#@@@@@@#S???*+++?,........................:?%%%S##S:....................... ......................:;++*+%S##SS#######@#@@S%*+;;:::;:;;:;:;:++*?**?SSSSS?????SSS##%%%?%S%?*%%S%%%%S#SS%SS#S#@@S#+;++++*:.....................,;?%%S#@##S:........................ ....................,,,:+%#S%?*#@@@SSSSS####@#SS%+;;::;;;,..,*;::::;+##%%%?**S??%%?%%%?????*+**?%??%%%%%SSSS%?%SS%*;+++++*:......,:,.......,,:;+?%SS###S%+,......................... ....................+*+*S@@@##S#@@@@@@@####%%%S@#S*;;;;;;,,.,+;;+;+*%%S?**???S%%%?*+***???*++**??**++***??%%%%*?%SS?*;;;+*:......,;?%%%??????%%%?SSS#%*;,........................... .....................,+?SS@@#@@@@@##@@@@#@##S%#@@#%%;;+;,;;:,++???%%??%%??%%%?%SSSS#%%%%%?%##@####SSS???***?S%+***%S@?;++*;.........:+?%SS#####?????+,.....:;:,::::................. .................,..:,::..;+*@@@@@@@###@#@####@#S#S%++?+:+*;.+SS%?*?**????%%#S%%S#S#SS%%%?%S@@@@@@@@@@@#S%?*%%;*?*S@#S?+++:.............,,:::::,,.......,:,,::,:,................... .................+:,*,:++....:?#@@@@@@###@#S##@@SS?%%*++;;::+?@S??*%%?%???S%#%?????%??%S%?%%S##@@@@@@@@@@##S%?***%S%%?%S**:................:;;::,,,,,,:;:,,,:::;,................... .................,;;;+..;;;*;*%###@@@@#####SS##@SS?*::,,:;+**?#?**+%%%%%?**++;++;;++***??%%?%??%#@@@@@@@@@@@@%%?*#%+???##S?+:,.......,::;+?%%*++;:::;;;;:,,,::::,................... .....................:;,;+:S@@@@#S#@#@@##SSS%#%**+;:.,;**?????S++*%???+;++;:,::;:;;;++**???%%**?%#@@@@@@@@@@@@#?%%*+*??S@@@#%?+:.,:;;++;;;?%%?*??***?:;++:,,;;;:,.,,................ ......................,::;+%*;%??SSSS#@#SSS*%S;,..,;**?%%S%??*%*+S%*%:,,,,,,;;;+;;;;;++**???%??????%#@@@@@@@@@@@%%?*;;;%@@@@@S%%**+;+*??**+%S%%%%%*?*++??*+::::;;::,................ ........................,,:;**%%S####S#@#%?%%?+,,;**??%%%?*+;::+;;?%:.........,::;::;++;+**??**??%%?%#@@@@@@@@@@S??S?+*@@@@@@S%%?%S#@@#S%SSS@#SSS%%#%????*:::::,..,,................ ......................,,,+*+**%%?SS%%#S##%?%*++;***?%%??**;;::::,.,:.....,......,:;:;;;+;;+****????S%?SS@@@@@@@@@@%S@%@@@@@@@@#SS%??S@@@@@@@@@@@@@@@#%%+:.,,,,,,:::,................ ......................::::;*%S?%%S##%%%%##S%??**%SSS????*+;:?+;,:+:.:+.,*++.+,.::.,;;:+*+;:;***?????S%%SS#S@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%?*?S@@@@@@@@@@@##***+**%;;+::,................... ......................,:;;;+#S#%S?#@######S?*???SSS%??**+;;,*+;.+*:,*,.+*:,:?::?,,;**:+**;;;***???%%S#SS##@@@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%%??#@@@@@@@@@@%?**?*++;,:.:;+;:,............... ...................,,,::;;;;;??+%S#@@@@@#SS+;+%%?%%?*++?++;;::,,:::,,,,:,..::..:,,:,;;+**;;+****??%%%%SS##@SSS#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%*%@@@@@@@@%;;*+*:::,.,+:+;:,................ ...................,;:,,,,+??%SS#@@@@#@@##?**?S#S%?+++?;+;*?+:,?,++.++....;+++++;::+:;++;;;;+**??%%#S%%S@@@@@S#S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%SS####@#?%?%?*+:::::;+,................... .....................,::++%#@@@@@@@@@@@@@@######%**+;??*?;**+;:*::.,?:,,,:*;+:?+;,%;+;+++++**??%%###SSSSS##@@@#@#%%S%%SSSS##@@@@@@@@@@@@@@@S???*???%???*++;;+,,,,,.................. ....................,:;;;;;;++*%SS%###@@#####S%?**+**;;*****+*+++*++;;++++;++;;:,.,,,,:;;;;;++;+**+*++*++*???????????*????%S%?%?%S##S@@@%*%%#S%%?*+;;:;+++;+*??++;.................. ...................................,,,::,,.........,,,,,,,,,,,,,,,,,,...................,,,,,:;;:;;;;;;::++;:::,,,.........,.,::+*?**?%?:.,,++*+++++++;;....,,,,,,.................. ...................................................,.......,..............,,...................................................,....................................................
Here you can inquire, learn, read lyrics, find collection albums, cassettes, vinyl, cd's. This database makes it easy to find objects to buy in a store such as ebay, amazon, alibaba, etc.