LOADING DATA
LOADING DATA
Sterbenzeit
| Members | |
|---|---|
| Last known | |
| Mistyr | Drums |
| Member(bands): Messa, Nox Interitus, Restos Humanos (live) | |
| Necromorg | Guitars, Vocals |
| Member(bands): Anguana, Etnom, Kriegerwolfe, Atrum Extemplo, Gondremor, Nox Interitus, Lost Inside | |
| Past | |
| Marfik | Bass |
| Member(bands): Atrum Extemplo, Marfik, Etnom | |
| Misanthr | Drums (2008-2009) |
| Member(bands): Gondremor | |
| # | Discography | Type | Year | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Three Ways to Live in Pain | Split | 2009 | Show album |
| 2 | Werdet leiden | Full-length | 2010 | Show album |
| 3 | L’oltrenotte | Full-length | 2013 | Show album |
Three Ways to Live in Pain
Album versions
| Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
|---|---|---|---|---|
| March 16th, 2009 | Self Mutilation Services | SMS-014 | CD | Limited edition |
| April 20th, 2012 | Self Mutilation Services | Digital | Bandcamp |
| Members | |
|---|---|
| Band members | |
| Managarm | |
| Karmageddon | Drums |
| Hrodvitnisson | Guitars, Vocals |
| 78424325 | |
| M.P. | Drums, Vocals |
| B.G. | Vocals, Guitars |
| Sterbenzeit | |
| Necromorg | Guitars, Vocals, Drums |
| Miscellaneous staff | |
| Christophe "Volvox" Szpajdel | Logo |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Managarm - Sinking into Despair | 04:36 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 2. | Managarm - Failed Dream in Lost Time | 04:24 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 3. | Managarm - Prolonged Isolation | 04:01 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 4. | Sterbenzeit - Bring to Pass Your Life | 08:08 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 5. | Sterbenzeit - Drowning in My Emptiness | 08:11 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 6. | 78424325 - I | 15:25 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 7. | 78424325 - II | 04:51 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 49:36 | |||
Werdet leiden
Album versions
| Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | Self Mutilation Services | SMS 021 | CD | Limited edition |
| July 1st, 2010 | Self Mutilation Services | Digital | Bandcamp |
| Members | |
|---|---|
| Band members | |
| Necromorg | Guitars, Vocals |
| Guest/Session | |
| Misanthr | Drums |
| Miscellaneous staff | |
| Christophe "Volvox" Szpajdel | Logo |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | The Cancer Was Resting in Me | 10:30 | Show lyrics |
|
A long time passed without see the sun sleeping in my forgetfulness I miss the air over all my naked body The moon over my head and I was there without breathing The cancer was resting in me occluding me the possibility to feel me in this world I’m in oblivion and I cannot push myself away |
|||
| 2. | A Cold Silence | 09:44 | Show lyrics |
|
I walk in a valley, blood-soaked the soil in which my feet sink Skulls fix me as to point out me the walk without destination that I have undertaken for the death and the destruction of the soul that suffocates my existence The dying leaves quiver on the branches They break Cut trunks and bodies fall with the same remote thud The victims drown in the self-pity in a strident song that turns into a cry of pain for them return in a cold silence |
|||
| 3. | The Only Light into the Night | 13:18 | Show lyrics |
|
Clouds enshroud the gem of the sky that reflects herself heavily on the water of the black sea that’s salted and at the same time bitter and it seems a groundless abyss in this freezing and wetted night It’s the game of the moon encircled from the clouds The light that irradiates the black halo that surrounds her and since covers such... ...slowly she escapes from her hideaway near just a a star I’m looking it it’s shining her light is glaring almost like the reflected shine of the sun on that silver globe Woman in the soul armed by a divine grandeur |
|||
| 4. | I Regret the Kingdom of Death | 07:11 | Show lyrics |
|
I regret the kingdom of death the immortal regency which brought only devastation and pain in the dark era where only the strongest had the gift to clang people heart-rending screams in the misty nights that implored them for pity! Nostalgia of that colors and that odors belonging to flames, blood, meat, blades and devouring crows I miss the blood-flowing I miss the eyes full of terror I miss to feed myself of the evil that reigned in that years which unfortunately won’t be anymore I regret the kingdom of death! |
|||
| 40:43 | |||
L’oltrenotte
Album versions
| Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
|---|---|---|---|---|
| March 5th, 2013 | Immortal Frost Productions | IFP 013 | CD | Limited edition |
| March 5th, 2013 | Immortal Frost Productions | IFP 013 | Digital |
| Members | |
|---|---|
| Band members | |
| Marfik | Bass |
| Mistyr | Drums |
| Necromorg | Guitars, Vocals |
| Miscellaneous staff | |
| Christophe "Volvox" Szpajdel | Logo |
| Francesco Gemelli | Artwork |
| M. Fjord L. | Lyrics |
| Marfik | Mastering |
| Vidharr | Recording, Mixing |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Tempo di morte | 08:38 | Show lyrics |
|
Il presagio della sua venuta mi pervade e mi rende inerme, sento che sto per impazzire. Non resisto a questa angoscia, questa attesa infinita terminerà e sarà un lento dolce sonno. Il tempo di morte ghermisce la mente, la mente si concede al tempo di morte! Il velo che ultimo avvolge, il silenzioso disadorno mio corpo. E verrà il mio tristo desiderio una visione metterà il mio sguardo perduto nella via nera della notte. La melodia struggente del respiro che decade, nell’atto finale di questo tragico dramma. Resto prostrato con gratitudine, desiderando con bramosia l’avvento eterno del... Tempo di morte. Libero. Tempo di morte. Libertà. Il tempo di morte ghermisce la mente, la mente si concede al tempo di morte! |
|||
| 2. | Nel tramonto discese lo sguardo | 06:34 | Show lyrics |
|
Il lume affogato nei miei occhi spenti grida nel profondo finché non odo che lui, ricordo tormentato di ogni dolore e delle infauste mie ore d’illusione. Tramonta quell’astro maledetto che ognuno alla nascita ha tradito, s’infrange inerme il mio anatema, contro l’infame eterno padre simbolo e stemma della vita mia vana. Abbandona e osserva di lontano, sorride beffardo alle mie lacerazioni si nasconde lasciando il tormento. Notte, prigione del mio spirito tu biasimi ma succube ti prostri! Notte, se mediti vendetta lega la tua oscurità al mio petto! Seppur complice giaci lontana, il mio destino sarà oltre te. Così nel momento in cui gli astri s’apprestan a compier il giorno, fuggirò in un luogo perduto in cui nessun uomo è mai stato, antico più d’altra esistenza attraverso la luce purpurea. E mentre intrapresi il cammino, nel tramonto discese lo sguardo. |
|||
| 3. | La via degli sfavillii | 06:07 | Show lyrics |
|
Fra tumultuose ire vagai perso nei frastornati ricordi di une misera vita trascorsa pensando a ciò ch’io non ero. Finché giunsi in un luogo remoto dai profumi ormai dimenticati, velato da tenebre ornate dai dolori di gioie mai nate. Ah, sferzanti sfavillii, alla vista mia stolta! Ah, stelle dei morti, or voi rifulgete! Dinanzi la luce d’infiniti punti, di lacrime che versate brillan e ricordano, gli attimi infausti e la speranza abortita da tempo. Ah, sferzanti sfavillii, piangete solinghi! Ah, stelle dei morti, cedete all’abisso! Non più apparterrò al genere umano, non più subirò una mera esistenza, se oltre la morte s’asconde la vita, morrò senza indugio per vivere ancora! In questi sentier uno spirito vive, conosce lo scorrer d’ogni pensier, e se la vendetta mi ha ivi condotto l’eterno carpisca o io taccia per sempre! |
|||
| 4. | Sorgiva | 04:47 | Show lyrics |
|
Esanime pervenni in quel recesso, confine fra condanna e redenzione. Scorgendo un vecchio al limitar del buio alto irruppe il mio ultimo grido. Fissa il mio viso! Miseria scolpita.. Fissa il mio viso! Assenza di vita... Ove è la via? Morto è il passato! Ove è la via? Morto è il creato! E venne infine il momento, fra tempo e nebbia, risorgi dopo il tormento. Eludi il tuo Io, distruggi il tuo Dio! Svanì poi quell’arcaica unica fonte, sorgiva del pensiero oltre la mente. Ampio un gelido orizzonte si distese la cui pura luce m’avvolse glaciale da cui una brezza sicura giunse. Ivi è la via, è morto li mio corpo! Ivi è la via, è morto li mio spirto! |
|||
| 5. | La via della galaverna | 05:42 | Show lyrics |
|
Intonavano notturne tragedie i miei inverni, melodie di addii e di silenziose morti, lievi le note di un sogno tradito dall’alba, il volo finale di una speranza decaduta. Ricordi forieri d’interminabili tristezze, vedevo la fine riflessa nelle calde braci di una fioca fiamma che se ne andava a morire nel buio, tra ceneri nere. Contro le stelle ed il fato meschino, forte di un cuore di Galaverna. Travolgerò il mio stesso destino, verso un’esistenza eterna. Ma or son fredde visioni da me lungi, trascino la mia nuova essenza, dritto tra un candore pallido e marmoreo, tra le stelle di ghiaccio in questa via. Brividi non provo, fermo il respiro, sfioro i cristalli di questa grotta di luce, ed è un tepore ormai, ed io mi sfamo del freddo, del buio della notte. Atterritevi o dei! Tremate o dei! Io son la vita oltre la vostra conoscenza, io son la morte della vostra esistenza! |
|||
| 6. | Teogonia | 06:29 | Show lyrics |
|
Tra mille preghiere rivolte lontano si prostrano tutte le bestie fedeli. Tra mille supplizi inflitti lontano traggon diletto i tiranni dei cieli. E giunto che fui sopra le nubi, fuor del chiaror del gelo, vidi l’orribil dimora di dei, ipocriti sprazzi di lieti colori. Estatiche statue di false armonie, visioni fittizie di un mondo corrotto. Le luci vostre saran tramortite e voi affogherete nel buio! I busti vostri saran trafitti e voi perirete nel buio! Menzogne e vacue idee martorian ogni universo coprendo nella fosca luce le verità del primigenio creato. Inganni vestiron di tuniche chiare, d’oscurità tacciaron le origini. Oh, io vendico avita. Oh, io vendico la morte. Infilzo i vostri cuori neri per vendicar notte e’l buio. Prigionieri di gretti e vili che io or sterminerò! Mai ancor vedran la luce, infimi nomi di alti impostori. L’anima mia or si completa, la mente si eleva sopra i pensieri e dentro l’infinito comprendo. E’ notte ormai, lo sia sempre! Senza più stelle, senza funesti lumi! |
|||
| 7. | L’oltrenotte | 06:09 | Show lyrics |
|
Dicono che dopo il nero della notte, sorga una luce nuova e creatrice. Ma se l’arcano del Tempo vuol che altra notte più buia, sovvenga, ecco, sia notte sempre! Così che possa il mio occhio abituarsi alle tenebre ed in queste possa io raggiungere la pace. "Ewige Nacht" Nell’Oltrenotte la volontà si distrugge, con le ambizioni di uomini forti e deboli. Nell’Oltrenotte angoscia è gioia, ragione è delirio e la morte di voi tutti, la mia immortalità! Eterno istante rapisci la vita ed infrangiti in me! Tra gli astri morenti e l’umana fede trapassata, s’innalza il mio grido che or l’indefinito afferra. "Ewige Nacht" Il dominio è la patria mia vera, è solo armonia Oltrenotte! |
|||
| 44:26 | |||
Three Ways to Live in Pain
| Members | |
|---|---|
| Band members | |
| Managarm | |
| Karmageddon | Drums |
| Hrodvitnisson | Guitars, Vocals |
| 78424325 | |
| M.P. | Drums, Vocals |
| B.G. | Vocals, Guitars |
| Sterbenzeit | |
| Necromorg | Guitars, Vocals, Drums |
| Miscellaneous staff | |
| Christophe "Volvox" Szpajdel | Logo |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Managarm - Sinking into Despair | 04:36 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 2. | Managarm - Failed Dream in Lost Time | 04:24 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 3. | Managarm - Prolonged Isolation | 04:01 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 4. | Sterbenzeit - Bring to Pass Your Life | 08:08 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 5. | Sterbenzeit - Drowning in My Emptiness | 08:11 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 6. | 78424325 - I | 15:25 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 7. | 78424325 - II | 04:51 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 49:36 | |||
Three Ways to Live in Pain
| Members | |
|---|---|
| Original line-up | |
| Band members | |
| Managarm | |
| Karmageddon | Drums |
| Hrodvitnisson | Guitars, Vocals |
| 78424325 | |
| M.P. | Drums, Vocals |
| B.G. | Vocals, Guitars |
| Sterbenzeit | |
| Necromorg | Guitars, Vocals, Drums |
| Miscellaneous staff | |
| Christophe "Volvox" Szpajdel | Logo |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Managarm - Sinking into Despair | 04:35 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 2. | Managarm - Failed Dream in Lost Time | 04:24 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 3. | Managarm - Prolonged Isolation | 04:01 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 4. | Sterbenzeit - Bring to Pass Your Life | 08:07 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 5. | Sterbenzeit - Drowning in My Emptiness | 08:11 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 6. | 78424325 - I | 15:25 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 7. | 78424325 - II | 04:51 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 49:34 | |||
Werdet leiden
| Members | |
|---|---|
| Band members | |
| Necromorg | Guitars, Vocals |
| Guest/Session | |
| Misanthr | Drums |
| Miscellaneous staff | |
| Christophe "Volvox" Szpajdel | Logo |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | The Cancer Was Resting in Me | 10:30 | Show lyrics |
|
A long time passed without see the sun sleeping in my forgetfulness I miss the air over all my naked body The moon over my head and I was there without breathing The cancer was resting in me occluding me the possibility to feel me in this world I’m in oblivion and I cannot push myself away |
|||
| 2. | A Cold Silence | 09:44 | Show lyrics |
|
I walk in a valley, blood-soaked the soil in which my feet sink Skulls fix me as to point out me the walk without destination that I have undertaken for the death and the destruction of the soul that suffocates my existence The dying leaves quiver on the branches They break Cut trunks and bodies fall with the same remote thud The victims drown in the self-pity in a strident song that turns into a cry of pain for them return in a cold silence |
|||
| 3. | The Only Light into the Night | 13:18 | Show lyrics |
|
Clouds enshroud the gem of the sky that reflects herself heavily on the water of the black sea that’s salted and at the same time bitter and it seems a groundless abyss in this freezing and wetted night It’s the game of the moon encircled from the clouds The light that irradiates the black halo that surrounds her and since covers such... ...slowly she escapes from her hideaway near just a a star I’m looking it it’s shining her light is glaring almost like the reflected shine of the sun on that silver globe Woman in the soul armed by a divine grandeur |
|||
| 4. | I Regret the Kingdom of Death | 07:11 | Show lyrics |
|
I regret the kingdom of death the immortal regency which brought only devastation and pain in the dark era where only the strongest had the gift to clang people heart-rending screams in the misty nights that implored them for pity! Nostalgia of that colors and that odors belonging to flames, blood, meat, blades and devouring crows I miss the blood-flowing I miss the eyes full of terror I miss to feed myself of the evil that reigned in that years which unfortunately won’t be anymore I regret the kingdom of death! |
|||
| 40:43 | |||
Werdet leiden
| Members | |
|---|---|
| Original line-up | |
| Band members | |
| Necromorg | Guitars, Vocals |
| Guest/Session | |
| Misanthr | Drums |
| Miscellaneous staff | |
| Christophe "Volvox" Szpajdel | Logo |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | The Cancer Was Resting in Me | 10:29 | Show lyrics |
|
A long time passed without see the sun sleeping in my forgetfulness I miss the air over all my naked body The moon over my head and I was there without breathing The cancer was resting in me occluding me the possibility to feel me in this world I’m in oblivion and I cannot push myself away |
|||
| 2. | A Cold Silence | 09:44 | Show lyrics |
|
I walk in a valley, blood-soaked the soil in which my feet sink Skulls fix me as to point out me the walk without destination that I have undertaken for the death and the destruction of the soul that suffocates my existence The dying leaves quiver on the branches They break Cut trunks and bodies fall with the same remote thud The victims drown in the self-pity in a strident song that turns into a cry of pain for them return in a cold silence |
|||
| 3. | The Only Light into the Night | 13:18 | Show lyrics |
|
Clouds enshroud the gem of the sky that reflects herself heavily on the water of the black sea that’s salted and at the same time bitter and it seems a groundless abyss in this freezing and wetted night It’s the game of the moon encircled from the clouds The light that irradiates the black halo that surrounds her and since covers such... ...slowly she escapes from her hideaway near just a a star I’m looking it it’s shining her light is glaring almost like the reflected shine of the sun on that silver globe Woman in the soul armed by a divine grandeur |
|||
| 4. | I Regret the Kingdom of Death | 07:10 | Show lyrics |
|
I regret the kingdom of death the immortal regency which brought only devastation and pain in the dark era where only the strongest had the gift to clang people heart-rending screams in the misty nights that implored them for pity! Nostalgia of that colors and that odors belonging to flames, blood, meat, blades and devouring crows I miss the blood-flowing I miss the eyes full of terror I miss to feed myself of the evil that reigned in that years which unfortunately won’t be anymore I regret the kingdom of death! |
|||
| 40:41 | |||
L’oltrenotte
| Members | |
|---|---|
| Band members | |
| Marfik | Bass |
| Mistyr | Drums |
| Necromorg | Guitars, Vocals |
| Miscellaneous staff | |
| Christophe "Volvox" Szpajdel | Logo |
| Francesco Gemelli | Artwork |
| M. Fjord L. | Lyrics |
| Marfik | Mastering |
| Vidharr | Recording, Mixing |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Tempo di morte | 08:38 | Show lyrics |
|
Il presagio della sua venuta mi pervade e mi rende inerme, sento che sto per impazzire. Non resisto a questa angoscia, questa attesa infinita terminerà e sarà un lento dolce sonno. Il tempo di morte ghermisce la mente, la mente si concede al tempo di morte! Il velo che ultimo avvolge, il silenzioso disadorno mio corpo. E verrà il mio tristo desiderio una visione metterà il mio sguardo perduto nella via nera della notte. La melodia struggente del respiro che decade, nell’atto finale di questo tragico dramma. Resto prostrato con gratitudine, desiderando con bramosia l’avvento eterno del... Tempo di morte. Libero. Tempo di morte. Libertà. Il tempo di morte ghermisce la mente, la mente si concede al tempo di morte! |
|||
| 2. | Nel tramonto discese lo sguardo | 06:34 | Show lyrics |
|
Il lume affogato nei miei occhi spenti grida nel profondo finché non odo che lui, ricordo tormentato di ogni dolore e delle infauste mie ore d’illusione. Tramonta quell’astro maledetto che ognuno alla nascita ha tradito, s’infrange inerme il mio anatema, contro l’infame eterno padre simbolo e stemma della vita mia vana. Abbandona e osserva di lontano, sorride beffardo alle mie lacerazioni si nasconde lasciando il tormento. Notte, prigione del mio spirito tu biasimi ma succube ti prostri! Notte, se mediti vendetta lega la tua oscurità al mio petto! Seppur complice giaci lontana, il mio destino sarà oltre te. Così nel momento in cui gli astri s’apprestan a compier il giorno, fuggirò in un luogo perduto in cui nessun uomo è mai stato, antico più d’altra esistenza attraverso la luce purpurea. E mentre intrapresi il cammino, nel tramonto discese lo sguardo. |
|||
| 3. | La via degli sfavillii | 06:07 | Show lyrics |
|
Fra tumultuose ire vagai perso nei frastornati ricordi di une misera vita trascorsa pensando a ciò ch’io non ero. Finché giunsi in un luogo remoto dai profumi ormai dimenticati, velato da tenebre ornate dai dolori di gioie mai nate. Ah, sferzanti sfavillii, alla vista mia stolta! Ah, stelle dei morti, or voi rifulgete! Dinanzi la luce d’infiniti punti, di lacrime che versate brillan e ricordano, gli attimi infausti e la speranza abortita da tempo. Ah, sferzanti sfavillii, piangete solinghi! Ah, stelle dei morti, cedete all’abisso! Non più apparterrò al genere umano, non più subirò una mera esistenza, se oltre la morte s’asconde la vita, morrò senza indugio per vivere ancora! In questi sentier uno spirito vive, conosce lo scorrer d’ogni pensier, e se la vendetta mi ha ivi condotto l’eterno carpisca o io taccia per sempre! |
|||
| 4. | Sorgiva | 04:47 | Show lyrics |
|
Esanime pervenni in quel recesso, confine fra condanna e redenzione. Scorgendo un vecchio al limitar del buio alto irruppe il mio ultimo grido. Fissa il mio viso! Miseria scolpita.. Fissa il mio viso! Assenza di vita... Ove è la via? Morto è il passato! Ove è la via? Morto è il creato! E venne infine il momento, fra tempo e nebbia, risorgi dopo il tormento. Eludi il tuo Io, distruggi il tuo Dio! Svanì poi quell’arcaica unica fonte, sorgiva del pensiero oltre la mente. Ampio un gelido orizzonte si distese la cui pura luce m’avvolse glaciale da cui una brezza sicura giunse. Ivi è la via, è morto li mio corpo! Ivi è la via, è morto li mio spirto! |
|||
| 5. | La via della galaverna | 05:42 | Show lyrics |
|
Intonavano notturne tragedie i miei inverni, melodie di addii e di silenziose morti, lievi le note di un sogno tradito dall’alba, il volo finale di una speranza decaduta. Ricordi forieri d’interminabili tristezze, vedevo la fine riflessa nelle calde braci di una fioca fiamma che se ne andava a morire nel buio, tra ceneri nere. Contro le stelle ed il fato meschino, forte di un cuore di Galaverna. Travolgerò il mio stesso destino, verso un’esistenza eterna. Ma or son fredde visioni da me lungi, trascino la mia nuova essenza, dritto tra un candore pallido e marmoreo, tra le stelle di ghiaccio in questa via. Brividi non provo, fermo il respiro, sfioro i cristalli di questa grotta di luce, ed è un tepore ormai, ed io mi sfamo del freddo, del buio della notte. Atterritevi o dei! Tremate o dei! Io son la vita oltre la vostra conoscenza, io son la morte della vostra esistenza! |
|||
| 6. | Teogonia | 06:29 | Show lyrics |
|
Tra mille preghiere rivolte lontano si prostrano tutte le bestie fedeli. Tra mille supplizi inflitti lontano traggon diletto i tiranni dei cieli. E giunto che fui sopra le nubi, fuor del chiaror del gelo, vidi l’orribil dimora di dei, ipocriti sprazzi di lieti colori. Estatiche statue di false armonie, visioni fittizie di un mondo corrotto. Le luci vostre saran tramortite e voi affogherete nel buio! I busti vostri saran trafitti e voi perirete nel buio! Menzogne e vacue idee martorian ogni universo coprendo nella fosca luce le verità del primigenio creato. Inganni vestiron di tuniche chiare, d’oscurità tacciaron le origini. Oh, io vendico avita. Oh, io vendico la morte. Infilzo i vostri cuori neri per vendicar notte e’l buio. Prigionieri di gretti e vili che io or sterminerò! Mai ancor vedran la luce, infimi nomi di alti impostori. L’anima mia or si completa, la mente si eleva sopra i pensieri e dentro l’infinito comprendo. E’ notte ormai, lo sia sempre! Senza più stelle, senza funesti lumi! |
|||
| 7. | L’oltrenotte | 06:09 | Show lyrics |
|
Dicono che dopo il nero della notte, sorga una luce nuova e creatrice. Ma se l’arcano del Tempo vuol che altra notte più buia, sovvenga, ecco, sia notte sempre! Così che possa il mio occhio abituarsi alle tenebre ed in queste possa io raggiungere la pace. "Ewige Nacht" Nell’Oltrenotte la volontà si distrugge, con le ambizioni di uomini forti e deboli. Nell’Oltrenotte angoscia è gioia, ragione è delirio e la morte di voi tutti, la mia immortalità! Eterno istante rapisci la vita ed infrangiti in me! Tra gli astri morenti e l’umana fede trapassata, s’innalza il mio grido che or l’indefinito afferra. "Ewige Nacht" Il dominio è la patria mia vera, è solo armonia Oltrenotte! |
|||
| 44:26 | |||
L’oltrenotte
| Members | |
|---|---|
| Original line-up | |
| Band members | |
| Marfik | Bass |
| Mistyr | Drums |
| Necromorg | Guitars, Vocals |
| Miscellaneous staff | |
| Christophe "Volvox" Szpajdel | Logo |
| Francesco Gemelli | Artwork |
| M. Fjord L. | Lyrics |
| Marfik | Mastering |
| Vidharr | Recording, Mixing |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Tempo di morte | 08:38 | Show lyrics |
|
Il presagio della sua venuta mi pervade e mi rende inerme, sento che sto per impazzire. Non resisto a questa angoscia, questa attesa infinita terminerà e sarà un lento dolce sonno. Il tempo di morte ghermisce la mente, la mente si concede al tempo di morte! Il velo che ultimo avvolge, il silenzioso disadorno mio corpo. E verrà il mio tristo desiderio una visione metterà il mio sguardo perduto nella via nera della notte. La melodia struggente del respiro che decade, nell’atto finale di questo tragico dramma. Resto prostrato con gratitudine, desiderando con bramosia l’avvento eterno del... Tempo di morte. Libero. Tempo di morte. Libertà. Il tempo di morte ghermisce la mente, la mente si concede al tempo di morte! |
|||
| 2. | Nel tramonto discese lo sguardo | 06:34 | Show lyrics |
|
Il lume affogato nei miei occhi spenti grida nel profondo finché non odo che lui, ricordo tormentato di ogni dolore e delle infauste mie ore d’illusione. Tramonta quell’astro maledetto che ognuno alla nascita ha tradito, s’infrange inerme il mio anatema, contro l’infame eterno padre simbolo e stemma della vita mia vana. Abbandona e osserva di lontano, sorride beffardo alle mie lacerazioni si nasconde lasciando il tormento. Notte, prigione del mio spirito tu biasimi ma succube ti prostri! Notte, se mediti vendetta lega la tua oscurità al mio petto! Seppur complice giaci lontana, il mio destino sarà oltre te. Così nel momento in cui gli astri s’apprestan a compier il giorno, fuggirò in un luogo perduto in cui nessun uomo è mai stato, antico più d’altra esistenza attraverso la luce purpurea. E mentre intrapresi il cammino, nel tramonto discese lo sguardo. |
|||
| 3. | La via degli sfavillii | 06:07 | Show lyrics |
|
Fra tumultuose ire vagai perso nei frastornati ricordi di une misera vita trascorsa pensando a ciò ch’io non ero. Finché giunsi in un luogo remoto dai profumi ormai dimenticati, velato da tenebre ornate dai dolori di gioie mai nate. Ah, sferzanti sfavillii, alla vista mia stolta! Ah, stelle dei morti, or voi rifulgete! Dinanzi la luce d’infiniti punti, di lacrime che versate brillan e ricordano, gli attimi infausti e la speranza abortita da tempo. Ah, sferzanti sfavillii, piangete solinghi! Ah, stelle dei morti, cedete all’abisso! Non più apparterrò al genere umano, non più subirò una mera esistenza, se oltre la morte s’asconde la vita, morrò senza indugio per vivere ancora! In questi sentier uno spirito vive, conosce lo scorrer d’ogni pensier, e se la vendetta mi ha ivi condotto l’eterno carpisca o io taccia per sempre! |
|||
| 4. | Sorgiva | 04:47 | Show lyrics |
|
Esanime pervenni in quel recesso, confine fra condanna e redenzione. Scorgendo un vecchio al limitar del buio alto irruppe il mio ultimo grido. Fissa il mio viso! Miseria scolpita.. Fissa il mio viso! Assenza di vita... Ove è la via? Morto è il passato! Ove è la via? Morto è il creato! E venne infine il momento, fra tempo e nebbia, risorgi dopo il tormento. Eludi il tuo Io, distruggi il tuo Dio! Svanì poi quell’arcaica unica fonte, sorgiva del pensiero oltre la mente. Ampio un gelido orizzonte si distese la cui pura luce m’avvolse glaciale da cui una brezza sicura giunse. Ivi è la via, è morto li mio corpo! Ivi è la via, è morto li mio spirto! |
|||
| 5. | La via della galaverna | 05:42 | Show lyrics |
|
Intonavano notturne tragedie i miei inverni, melodie di addii e di silenziose morti, lievi le note di un sogno tradito dall’alba, il volo finale di una speranza decaduta. Ricordi forieri d’interminabili tristezze, vedevo la fine riflessa nelle calde braci di una fioca fiamma che se ne andava a morire nel buio, tra ceneri nere. Contro le stelle ed il fato meschino, forte di un cuore di Galaverna. Travolgerò il mio stesso destino, verso un’esistenza eterna. Ma or son fredde visioni da me lungi, trascino la mia nuova essenza, dritto tra un candore pallido e marmoreo, tra le stelle di ghiaccio in questa via. Brividi non provo, fermo il respiro, sfioro i cristalli di questa grotta di luce, ed è un tepore ormai, ed io mi sfamo del freddo, del buio della notte. Atterritevi o dei! Tremate o dei! Io son la vita oltre la vostra conoscenza, io son la morte della vostra esistenza! |
|||
| 6. | Teogonia | 06:29 | Show lyrics |
|
Tra mille preghiere rivolte lontano si prostrano tutte le bestie fedeli. Tra mille supplizi inflitti lontano traggon diletto i tiranni dei cieli. E giunto che fui sopra le nubi, fuor del chiaror del gelo, vidi l’orribil dimora di dei, ipocriti sprazzi di lieti colori. Estatiche statue di false armonie, visioni fittizie di un mondo corrotto. Le luci vostre saran tramortite e voi affogherete nel buio! I busti vostri saran trafitti e voi perirete nel buio! Menzogne e vacue idee martorian ogni universo coprendo nella fosca luce le verità del primigenio creato. Inganni vestiron di tuniche chiare, d’oscurità tacciaron le origini. Oh, io vendico avita. Oh, io vendico la morte. Infilzo i vostri cuori neri per vendicar notte e’l buio. Prigionieri di gretti e vili che io or sterminerò! Mai ancor vedran la luce, infimi nomi di alti impostori. L’anima mia or si completa, la mente si eleva sopra i pensieri e dentro l’infinito comprendo. E’ notte ormai, lo sia sempre! Senza più stelle, senza funesti lumi! |
|||
| 7. | L’oltrenotte | 06:09 | Show lyrics |
|
Dicono che dopo il nero della notte, sorga una luce nuova e creatrice. Ma se l’arcano del Tempo vuol che altra notte più buia, sovvenga, ecco, sia notte sempre! Così che possa il mio occhio abituarsi alle tenebre ed in queste possa io raggiungere la pace. "Ewige Nacht" Nell’Oltrenotte la volontà si distrugge, con le ambizioni di uomini forti e deboli. Nell’Oltrenotte angoscia è gioia, ragione è delirio e la morte di voi tutti, la mia immortalità! Eterno istante rapisci la vita ed infrangiti in me! Tra gli astri morenti e l’umana fede trapassata, s’innalza il mio grido che or l’indefinito afferra. "Ewige Nacht" Il dominio è la patria mia vera, è solo armonia Oltrenotte! |
|||
| 44:26 | |||
Band ascii art
.......................................................................................................::,.............. ..........,::,.........................................................................................::............... ..........,::,..........................................................................................:::............. ........,:;;,............................................................................................,;;:,.......... ......,::::::,..........................................................................................,:;::::,........ .....::,....,::,,.....................................................................................,::,,,...:,....... ....::,......,,;;:,:,,.............................................................................::,,,........:....... ....,::,,,,,..:;;:,::::::::,,,,..........................,...........::,,.,.,,.,,...,,,,,,,,,:;:.,.:::,::,,,,,,::....... ...,;;:;:::;;:;;::;;;::;;;;;;;;;;:;;;;::;:::;;::::;,...,;:,;,,:;:;;,:;::;::;:;;:::;;;:::;;;:;;::.::;;.:;:::;;;;;;,...... ..,,;:.,,,;;::;;:,;;;..,::;;..;;,,;;;,,;;,.::;;,.:;;,.:;;:;;,,;,,;;::,,:,:;:.,:,:;;,,,,,;;:,,:,,..,+;.,,:::;:,:::....... ..,:,;;::;;:..,,;,;;;...:;;;.,:,:,;;;::;:..,:;;::;:,..,;;;:,,:;,.:;;:,::;;;.,.,:;;:,::,.;;;;,,,,..,;;.,.,,,::,,......... ...;::;;:;;;;,.,,.;;;,..,:;;::;,:.,;;,.,;;,,:;;;:,:;;,.:;;::,,;:,,:;:::::;;,.::;;,,:,:,.;;::::,,.::;;...,,,::........... ...,:;;;::::;;,...:;;:...,;;:...,::;;:..:;;:::+:::::;;,,;;::,,:,,,:;;:::,;;:.:;;:;:,.,:,;;,..,.,,,,+;..::,,;:...,:...... ....,;,,;;;::;;,..,;;;,..,;;:,...,.;;:..,:;:.;;;:,..;;:,;;::.,:...,;;::,,;;:.:;:.,;:.,,:;;:..,...,:+,.,;::,;:...;::..... ....,:..,:,,;:;,...:;;;:,,;;,:...,:;;:...,;;:;+:,,:,;;,,;;;:..;:.,,;:,,,:;:,:;;;:::;;::;;;;,::::.:+;,,;;:::+:...::,,.... ..:;;:,,,,..:;;,..,;;,:::;;;::,,:,:;;,....:;;;:::;;;:,,:;;;::;;:,;;::..:;;:;;:;:,,,,::;;:,:,,::::::,,,:;;;;;:....:;:.,.. ,:;,,;...,:;;::::::;,..,,::.::,,,,.::.....::,..,,,,,,,::,:,:::::,::,,..,:,.,..,,..,,,,::......,....,:,...:;;;::::,;;;;:. ,,,,::,:;:,,....,,:;,..,,,,.,:,...,::,,,:;::,,,,::,,,;,......,:;,,,:::,,,::,,,:::.,,,,:,,,,,,,,,,,:;::,,,:,....,:;;;;::. ,..;;;;,......,,:::::::,.,...,....:;:,,,,,,,,,,,,,..::........,;,.,:,,:::::,,,::;;:.........,,,,,..,,,::,,......:;::;.:, ,..:;;:,....,::,,.....,:,,.,,,...,:::....,,::,.,::,,,:;;:,.,:;;;,,.,:,,:::,,,,.,,:,,,,,,;:::,.........,.,;:,..:;:;,,:.,, ...:;;,::..:;,.........,.,..:;,::,.,..,:::,,,,,::::,:;::,...,:;;:,,.,.,,.,::::,,.,,,:;,,;,,...............,;,,;..;,,;... ...:;;:.:.,;,,.............::;,,:,.,.,,,.,,:,.,,:,::;;..,.....,;:::,,,,,:;::,,,,,,,,:,,,;:,................:::,..;:,;... ...:,::,,:,;,..............::;:,,,,,,,::::::::::::,,:::::,..::::,,,::::::,,,:,,:,,.,,..,;:,................:;:..,;,.;... ...:.::,.,:;:...............;;:,,:;:::,,,,,,,,,:,,,,,.,.,..,,,,,,,..,,,,,,,,,:,,:;:,::;;;,................,;:,..:;.,:,.. ..,,,:,....,:;,.............:;,.,:...............................................,::,.,;;...,,..........,:;:....,;:,.,,. ..,..::......,::,...........,;:::..................................................:;,,;:....,........,::,,,.....;,,..,. .....,:,.......:,:::,......,.;:;,...................................................,:;;:........,::::,,........,;,...,. .....::........,...,::,..,,,.;:;,...................................................,:;;:,....,::,.,............:;,..... .....::........,.....,:;::..,;::....................................................,;;::,,,::,,...,............,;...... .....:,........,.......,:::::;::.....................................................::;,,:;:...................:;,..... .....:,........,........,:..,;:,......................................................,;:,;;....................,;...... .....::........,.........::.,:,........................................................;:,::....................::...... .....,,,.................,,:::,........................................................:::::...................,::...... .....,:,....................:;,........................................................:::,,....................:;...... .....,:,....................:;:........................................................:::,,....................,;,..... .....:,......................;,........................................................::.......................,::..... .....;,......................,:.......................................................,;,........................:,..... .....::......................:;.......................................................,;........................,::..... .....,::,:,..................:;.......................................................:;........................,,;,.... .......:::,.................,;,.......................................................::......................,,,::..... ........,.,..................:;,.......................................................;:.....................:;:,...... .............................,;:......................................................,;,......................,,....... ..............................:,.,....................................................:;................................ ....................................................................................,:,,................................ ...................................................................................,,................................... ........................................................................................................................
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%?%?*++;::;:::;;:::::;;:::::::;;::;;;*?****%%%%??SSSSSSSSSSSSSSSSS%S%SSS%?%SS%%SS %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%????*;;;+;;:;;;;+::;:::::::::::::::;;;+%%?%??%%%%SSSSSSSSSSSSS%%%SS%%%SSSS%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%??*;::;:::;;;;+;:::::::::::::::::+?*+***++?*++*%SSSSSSSS%?%?*%SSS%SSSSSSSSSS% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%*;;;:::::::::;;*:::;:::::::::::::+??**+++;;++;++*%SSS%?%?%SSSSSSSSSSSSSSSSS?S %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%*;::::::::::::;;;;;;;:::::::::::+%?+++++;;;+***%SS%?*+*?%%S%SSSSSSSSSSSSSSSS %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%??+;::::::::::::++:;;;;::::::;;;;:::;+++;:+**?S???SS%?**?SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%??**;;:::::::::;;::;+;++;+;:::::;;*+;::;*+;;;;;**?SSSS%%%SS%??SSSSSSSSSSSSSS%%%SS %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%SS%%%%%%?*+;;::::::::::;+;::::;;+:::::::::;;;::;**??%?%%*?%?%%?+++*++?%SSSSSSSSSSSSSSS??%? ?%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%SSS%%%%%%*+;;;::::::::::::::::::::::::::::+++;++**????*?*++;*+;;++;+%SSSSSSSSSSSSSSSS%%%%? %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%??%%???*??+;+;;:::;:::::;;:::::::::::::::::::;++;;;;;:::::::;:;;;*++++?SSSSSSSSSSSSSSSSS%?? %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%?+;;:::::;;;::::::::::::::::::,::;;::::,:::;:;*+;++;::::;;;;*?*?**+?%?*?%SS%SSSSSSSSSSSSSS? %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%?*?+:::::::::;::::::::::::::::::,:::;::::+;:+*;;**+*++;;:;+++*??%??*++?%%%SSS%%SSSSSSSSSSSSS%S %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%*;:::::::;;;;;::::;::::::;:::::::,;;:::;;;+*;;;;;*?+:;:;+*+******?%%###SSSS%?%SSSSSSSSSSSSSS %%%%%%%%%%%%%%%%%%%?%%%%*+?%+;::::::::::;;;;:;+;::::;;;;;;+:;:;::::;;*++?:;;:;:::*+**?%*+;;+*?%??**?%S%%?%SSSSSSSSSSSSSS %%%%%%%%%%%%%%%%%%?*???*+;+*;;:::::::;;:;;+++::::::::;++++;:+;;:::::+%?*++;;:;::;:+??++++;;::;;;;::;+??%S%SSSSSSSSSSSSSS %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%*++++++;;::::::::;::;;:::;;:::::,::;;:,,,:::::;;+*%?+;:::;+??*+;+;:;::::;;;;+*?%S%???%SSSSSSSSSSSSSS %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%*+;;+++;;::::::::::::;::;+;::::,,:::::,,,:,,,:::::;;;:::++;;++*+;+**;:::::**+?%%SSS?%SSSSSSSSSSSSSSS %%%%%%%%%%%%%%%%%?**+;;;+;+;;:::::::::::::,:::,,:,,,,,::;;:,,,::,,,::,,::,,::::;;:;+;;;;++;;++%?+;*?*%SSSSSSSSSSSSSSSSSS %%%%%??%%%%%%%%?****+::::;;;;::::::::::::;::,,,,,,:,,::::::,,,;+;:,::,,,,,:::;+;::,,::;++*+;+;?S%*+*+*?%SSS%%SSSSSSSSSSS %%%%%%?%%%%%%%%%%%?;:::::;;;:::::::::::::::::,:::::::,:::::::,:;:::+;:,:::::,::::,,::+?+++%+;+%##SS%%?%???*?%%SSSSSSSSSS %%%%%%%%%%%%%%%%%%*::::::;;;:::::::::::::::::+;:::;:::;::,:::,:::::::::::::,::::::::::;?%??+:;;*%SSSSSS#%*++SSS%??+**S%? %%%%%%%%%%%%%%%%%%+::::::;;:::::::::::::::::::::::;:::::::,,,,,,,,:::,,:::::::::,::,::,;++*+;:;:;+**?%%?**+**++;;+++*??* %%%%%%%%%%%%%%%%%?;:::::;;;:::::::::::::::::::,:,::::::,:::,,,,,,::,:::::::::+:::;;::*?+++:;;:+*??S%???*;;**;:*+:;+++?%* %%%%%%%%%%%%%%%??*;::::::;;:::::::::::::::::,::::,::,:::,:::::,,::,,,,,:;+;:::::::::+?%%%?+****+;+*++*??*;::::::::;;;;;: %%%%%%%%%%%%%%*??*:::::::::::::::::::::::::,,,,::::,::,::++;:,,,:,,,,:::;+;++::;;+*?%*%S%***%??+*****++;;::::;;;;;:::::: %%%%%%%%%%%%??*++;:::::::::::::::::::::,,::,,,,,:;::::,:,::::,,:;:,,,:,,,,:;;::;;***+;+**;;;*??%%*;;:::,,::;:;;;+?*+:::, %%%%%%%?*?%%%??*+:::::::::::::::::,,,,,,,::::,,,,:::**;:,,::,,,,:,,,,,,,,,,,,,,,:;:,::,::::::,::::::::,,:,:,::,,::::,,,, %%%%%%*::;+?%%%%*::::::::::::::::::,,,,,,:::::,,,,+++;;;,,:::,,,,:,,,,,,,,,,:,,,,:,,:,,,,,,,,,,,,:::,,,::::::;:,:,:;;,,, %%%%%*::::::;+**+::::::::::::::::::,,,,::::,;:,,,,,::::;:::;::,,,::,::,,,,,,:,,,::::::,:,,,,,,,,,,,,,:::,:::::,,,:;+::,, %%%?+::::::::::::::::::::::::::::::::,,,,::::::,,,,,::;;::;::::,:;:,,:,,,,,,,:,,+;;::::::,,,,,,,,,::::,,,:::;:::;;;+:::: %%?+::::::::::::::::::::::::::::::::::,,,:::,:::,,,,:,::,::,,,,,,:,,,,,:,,,,,,,;++;:;;,:,::,,,,,,,:;;;+::,,,:::::::,::;; %%+:::::::::::,:::;:::::::::::::::::::::::::,,:::,,,,:::,,,,,,,,,:::,,:;;:,,,,,;++::+;,,,,,,::,,,,,::;;;;::,;+::::::::;; ?+:::::::::::::::;;::::::::::::;;;:::::::::::,,,,::,,::,:,:,,,,,,,::,::;+;,,:,:;+;::;;:,,,,,,,,,,,,,::;::::,::,,:::,,,,: ;:::::::::::::::;;::::::::::;;;:::::::::::::::,,,,:,,,:::,,,,,,,,,,,,,:;,,,:,:**+;;::::,,,,,,,,,,:,,,::::,,,,,,,:::::,,, ::::::::::::::::;::::::::;;;;::::::::::::::::::::,::::;;;:::,,,,,,,,,,:::::;,,;::;;::::,,,,,,,,,,,,,,::,,,,,,,:,:::,:,,, :::::::::::::::::::;;;;;;::::::::::::::::,:::,:,,::::::;::::::,,,,,,,::;+;;:,,,:::;;;:::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :::::::::::,,,:;;;;;::::::::::::::::,,,::,::,,,,,,,,,,,,,,,,:::,,,,,,::;**;::::,:::;;::,,,,,,,,,,,::,,,,,,,,,,,,,,::,,,, ::::::::,:::;;;;;;::::::::::::::,,,,,,::,,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,,,,,:+;::,:::,:::::,,,,,,,,,,,,,,:,,,,,,,,,::::::::,,, ::::::::;;;;;;:::::::::::::,,,,,,,,,,,::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,,,,,,,,::,,::::;::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ::::;;;;;;;::::::::::::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,,,,::;:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ::;;;;;;;;:::::::::::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;;;;;;;;:::::::::::,:::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;:::;;;:::::::::::,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,;;::,,,,,,,,::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;:::;;;::::::::::,,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:;:,,,,,,,,,::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ::::;;:::::;;:::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::;:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ::::;;::::;;;::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::::,,,:::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :::;;;:::;+;;:::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :::;;;:::;++;:::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,:,,:,,,,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ::;;;::,:++;;:::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,,,,,,,, ::::;::,:++;::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :::::::,:+;;::,,:::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :::,,,,,:+;;:::::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::::,,,,,,,,,,,,,::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::,,,,,,, ,,,,,,,,:;;;:::::::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::::::;;::::,,,,,,,,,,,,;+;;::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::::,,,,,, ,,,,,,,,:;;;::::,:::::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::;:::::::::,,,,,,,,,,,,,,,;;;::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::,,::;;:,,,,,, ,,,,,,,,,:;:::,,,,,,,,::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::::::::::::,::,,,,,,,,,,,,,:;;;::::,,,,:::::::;;;;:::;;:::::;;;;::,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,,,,,,,,,,,:;;,,,,:::,,,,,:::::::::,,,,,,,,,,,,,,,:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::::,::::::,,,:,,,,, ,,,:::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:;;;:,,,,,,,::,::::::::,,,,,,,,,,,,,,,,,:::::::::::::::::::::,,,,,,,,::,,,,,::::,, :::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:;;;:,,,,,,::::::::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:;;::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::::::,::::::, :::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::,,,::::::::::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::::,,,,,,,,,,,,,,,,,:::::::,:::::::::, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,:,,::::::::::::::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::,,,,,,,,,,,,,,,::::::::,,:::::::::, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::::::,::::::::,,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::,,,,,,,,,,,:::::::::::,:::::::::,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::::::,:::,,::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::,,,,,,,,,,::::::::::::::::::::,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::::::::,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,,,,,:::::::::,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::,,:::::::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::,,,::,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::::,,:::::::::,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::::::,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::::::::::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::::,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::::::::::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,,,,,,,,,,,::::::,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::::::::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,,,,,,,,,,::::::::,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::::::,:::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::,,,::::::::: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,::::,,::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,,,,,,,,,:,,,,,,,
..............................................................................................................................................................,..................... .......................................,,........................................................................................................................................... .......................................................................................,,.,............................,;::,,,,,.................................................... ....................................................,:..........................,*+::;.+?+%:...........................:,,::,,::.,.................................................. ..............................................,,::;;;:,,,,,,,,,.................:+*+*:;*+*%*........................,..,,,;;:,,.,:,.,.......:,...................................... ...........................................,:;::,,:::,,,.,,,,................,:;*S;?:,?*++?*,,,...........................,,,,,,,,,,;:,,,..,+,...................................... .....................................:+:,:,:;;;;;;:,..,;+;;,.................;%*%?+;.,;*;;;+*++,............................,:;;:::,:;;:;,:::,::,...,;:............................. .....................................,,::::;::;;:,....,:;::,................:;?%?+*....,+,.+?%#;............................:;;:::.,::::;;+;,.,,.,:;;,.............................. .......................................,,;:;+:::::,.,,,,...................;?*++;*;.....,,.,;?S%:...........................:;+::,::,..,;;;;,..,*+:,................................ ..................................,:+,,;,,;++:,,,,,,;++;;,.................+?+?:,,,.....,+:,.;%%+.........................,.:++;;;;;;,:+;;:::;*++:.................................. .................................,,:*;;+;+;,::;:::::;:;;+:;,...............+%*;.:+:,.....,:+::*S?.........................,:;+;:,,:+;;;::,.,::?+.................................... ............................:*,..,,:+:*+;,,;;;+;..,:;:..,,,,...............,?S;.;+;,.......:,;+??,........................;+;:,.,..:;:;::,,+;;;::,.................................. .............................:;,,,...:+;:++;:+;+*::,.:::,...................+%*..*,..........;;?*............................,;;;,.,,,:,,::;,.,,,;.................................. ................................:;:...,..:+;+;;+*;:,,+;*:...................;#?,,,...,*?,....,?*+........................,;::,,::....,,:;;,,:;;;,,.................................. .................................:;::.::.;:,,:;:,....,,,,,..................,+S++,..,*S@%...,*?+;.....................,:::;:;::........,...,;;:,..,:?;.............................. ...................................:+,+,.::,.,.,....,,,,,.,,.,,:............;%?%?;..+*?@@?..+*S%;....................,::;:,..,::;;;+++;;;;::::;+?S##*............................... ..........................,,.........,;,,;.....,,...::,:,:;:,:;:.............+##S?+:?+S@#@;?S@%,.......................,:;+??%%??%%SS##@#@@@@@@@S?;,................................ ..........................:%?+::,,,,:;+*%S%%SSSS%%*+;;::;:.,,.................:S@S#S*?S#@#S@@*.....................:;+%*;+%@SSSSS@@@#@@@###%%*;,.............,...................... ...........................:?#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%%???????+;;:,,..............,%#@@#S#@@@@@*..................,;+?+;*@*S%@#S%%*;;+:::;:,,.......................................... .............................,:+??**+*#S??%%?S##@@#@@##??*?*?%%*;,..............,#S#@@#@@@@S................,;+S%**?+#@@#%*,.........,,,,,,,,....................................... ........................,,,,...................,,+??S#@@@?*?:++?S?;,.............:#%#@@@@@@+..............:+*???#?%@#@S;,:,.,..,:::,.:;+++:;:,...................................... ...........,.......;*;:::;+**++;,.::::;::;::::;;:::..,*?%@%S??:,;*#S+,............*@@#@@@@@,............,*?:?;?*###?+:.,:;;:,,,,,:,.,:;;;;.......................................... ...........:;++:,,.,+???*?????**+;?%%%*?%??*****;+;;+,...;?%@@S%*,**?S+,..........,#@@@@@@S...........,;?++?*%#@@#+..,,,,,,::::,,,,.:;::::,......................................... ............,;?%??*+;;*??S%%%%?**??*?*;;;;;:;+*??*+;+;:,,,..+#@##S#%?%SS:..........*@@@@@@%..........,*+.;S@@@@?;,.::::..,,:,;?*???*;;+;,........................................... .......,.......:?SS#%??%?%%??%%**;:,...,:;+++???*?*+;++;;*;,.,;#@@#S?*?S#*,........:@@@@@@?.........+??%?%@@@@?.....,,::,,,:.;+????%**+++;:,........................................ ......,??+;:,....,;?%??%%%???*;,....:*%%%%%??????**+++*++;;*+:.:?#@#S##S%S%,.......,@@@@@@?........+#++#@@@@%;..,,.::,,..........,;**??%%%*++:...................................... .......:?%%%*?*;:,.:***%%%??;.....:%###SSS%%*?%?*++*****+;++*+*:.:@@@@@#?*SS:......,@@@@@@?......,?%S###@@@#:...:*::,:,............,+%???S#%*+::.................................... ........:*???%SS%?%??*?S@#*,....,?S#S###S%%???S?*+:::,::;;;;++*::,;S@@#%?%?%%;.....,@@@@@@%.....,%S*?%@@@@%:....,,,....,,,,.........,:*??*?%%?%*+,.................................. .........,+?%##S#@#S%???S%,....:SSSS??%%%?**+;**?*?*;:,......::,,..,S@@@@@@SS%;....:@@@@@@#,....*S*?S#@@@%......,....:++;*++;:.........,+*****???*+:................................ ..........,+?SS%S#S%S%?%S,....,S@SSS????%????+:,:;;;+*++;:,.........,?@@@@@##S?;...;@@@@@@@+...;%%?%@@@@%:..........,+;;;+?%%?+,.........:+***++++++*;,............................. ............:???%SS%%%?S?.....%#S@@@%*;+;:;++++,...;%@S?**+*,.........*@@@##S#%%;::%@@@S?@@@+:+??S#@@@@?...........,***;;;+%*%S%;..........:*?**++:,,::,............................ .............,++*?%S%%*S*....;@S?SS%S?+,.......,..+@@@#%*;;%?,.........+#@@@######@@@@@*:?@@@@###@@@@@@:...,:,,....;*+S;;?S@S?###+,,,,......,;**+;++,............................... ..............,:+**???*S*....*#SSS???*%?*:,......+@@@@#+,::?#;........,:+@@@@#@@@@###SS;?+?%**S@@@@@@@%;:::::,,,...*+;;;?##?%?S?#?+:;::::,:,,.,+***+;:,............................. ................,+?*?**??,...?%?%%???%????*;....?@@@@@%:;;:?#+......,:++?#@@@@#S@#S?;++*SS++*#@@@@@@@@?*;,.........:*;;:+S#+%*?%%SS%:,:;;+*?**+;+;;;++::,........................... .................,:**;*?%+...*%??%%?????%???*;.+@@@@@@@?;;;*%*.....,;+?%S@@@##???S##@#;+*+*;S@@@@@@@@@@#%?+;:,,.....+++:;S??%??%%%%@S:..,:;+?????**;::,::........................... ...................,;;+?%%;..+??%%*;;+*?????**;#@@@@@@@S;+;;?*;++*?SSS%%%%S@SS**;+?*S%:*S#%?;S@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%*;+*;;+%*%%S%?%S###%:....,:+*****?*+:,............................ ...........:::.......,:+??%*,,?S??*+;:,,;++**+S@@@@@@@#@%*+:?S%#@@@@@#%%S#@@#%???***SSS@@@@@@@#SSS#@#@@@@#@@@@@S?+,.+;:;+%?S%%?%??%%%S?:.....,:++++**?*+;::,........................ ...........,;+++::,...,:;*?%*:;%??*::;::,..,,;#@@@@#@@@@#++*%S,,,+???%S@@@@@@###SS*+?S@SS#@#%??SS#@@#S**?+,:;:,.....*;*+?S%SS%+??S%?SS#?,.......,:;+;+******;:,..................... ..............,+?**+::,..:**??*%%**+,..,,....?@@@@##S@@@#?+**%?......:%#@@@@@@@?#@##S?%####*%SS@%%@@#%**:*.........,S%%%S%#@#??S%@S*%SS@?,........,:++++++*?+**,,................... ................;+*+:;*+;::;***???*+:.,.....;@@@@@###@@@@#%*+%%+,,..,+?%@@@@@@#S##?#@@S##@@@@#%?S@@@S#S%;*:,.......*?*+S%S#@#S%#%?S#%SS?#?..........,++;;;:;+****;:................. ..................,;;+??*??*******?*+:*+:...S@@@@@@@@@@@@@#%;**%+*;,.:;*S?S@@@#S??S@#@SS*?S#@@@@@@@@#?#S;:........;+;;+SS#S?##S#%S?#@S#%?%*,....:.....;;:+,.,,:;;+*+;,.............. ....................,;??*?%????*?****++*+;.;@@@@@@@@@@@####?%;?%?+***;;,;+S%@@@#?SS##@#+:;;###@@@@@@@?*#.........:*,?*?@##S?#@@@#@@%%@%%S%S+......,;;,::;;,,.....,,:+;.............. ......................:+*?%?%%%??**+*;++;+,%@@@@@@@@@##S%##?*;+?S;;;+?*;.*;;?@@@@@@@@#?,,;;%#@@@@@#%S::+........,?:;+?###%%?S@@@@#@@S%SS?SS?,.....::::::;;;:,,...................... ........................,;+?%%???***+;?:*,?@@@@@@@@@@SS#S@@#S%+*%?.,:;*+;*,.;S@@@@@@S**+,,;SS@@@@#?:;.:.........+*+;+%@@#%?%@@@@@@S#@SS%S##%*.......:,..,:;+;:,..................... ...........................:*?%??**?*+%:#,*@@@@@@@@@@@@@@SS##S?*%S:...,++;,:::?%@@##?*+%+,?#*#@@@;.............++:+:%@@@#%S@@@@@@@@@@SSS%S@##:.............:;;:,.................... .............................,;*+**+*;*,*+;@@@@@@@@@@#@@@#SSS##*?#%,.....,..,,.*##@##%?*+:*SS#@@S+;,..........;?**?S@@#@@@#@@@@@@@##@@SSS%%SS?.......,;,.....,:;;:,................. .................................,,;%++,:*;@@@@@@@@@@@@@@@S%S@@S*%S%:........,+?*?#@?+SS:,+#S#@@?+%??+;,....,+%??%@@@@@@@@@@@@@@@@@@###@%%S#%#;.......:;........,;+;,............... ...................................+%;,..:+@@@@@#@@@@@@@@@SS#@S%??%%S+...,;+*??+;?S@@S?+;+%S@@@S+,:;++?**+:+%%SSS#@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%@@#S,........,;:........,:,.............. ...................................**;....;@@@@@@@@@@@@@@@@#@@@#S#??SS*:+**;+,.,.+%*@S****?%S@@+:....,::+;+*%S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#@#SS##*.........,:,........................ ...................................;S:....?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%S?+;::....,..+??##?*++?S@@%?:....,,....,,;*%%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SS#SS@#:...........,,,,.................... ....................................*;....*@@@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@?;:......,,..:,;*%S@@@#%@@@@??,..............:?##@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@##@#S#%.............::,,.................. ....................................,*.....*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#+:..............:%?%##SSS####%*,...............;S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S#@@*..............,:,,................ .....................................+:.....+@@@@@@@@@@@@#@@@@@S:+,...........,...*%?SSS%S#%SS%;.,:,....,......:+?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##S@@#@+...............,,................ .....................................*%,.,;+.;#@@@@@@@@@@S@@@@S:,+.......,:;:,,...,*?%S%S##S%%*,.,,,....:;;,.,,*??%%S@@@@@@#@@@@@@@@@#@@#@@S##S##S?................................. ....................................:@@*.,::,,,?@@@@@@@@@@@@#*:,.,.....,;;,,.......,*%?%%%##%*;...........:??%+%S%%*+S@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%%##@SS@SS,................................ ....................................;@@#;,.::;..;S@@@@@@@@S+,........,;?,...........+**+%%+*?*:..........,+*@*+*?%%?;;?#@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%@####@@?................................ ....................................%@@@#:..,;:.:+?#@@@#?:.........,:+%?...:*;......++?++*??;+,......,*%,:*+@:,,:;+?*:;?@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%####@##S,............................... ...................................;@##@@#,.,:,;:,;*%#*,.......,,,;**##:,..;?;.......*;+++:%,+.......,+*+?**@#+;;+;*+;;,;#@@@@@@@@@@@@@@@@#?%SS###@#*............................... ...................................%@@@@@@S,..,+:,:;+:::......:+;+*S@@S+;;,.,,,,.:;:;*:+;+++::..,..,+?++??%@#@@*,;:;;:::,:S@@@@@@@@#@@#@@@@#%#S#@#@S?,.............................. ..................................;@@@@@@@@S,...,+*:.,:.....:+++*%@@@@@?*+*;;;;,:+?%*;;*:;*:::.:?*;:;*+*%?S#S@@@%:,;:;;:+:;S@@@@@@@@@@@@@@@#S@#@###@?;.............................. ..................................S@@@@@@@@@#+...:.......,:;++?S@@@@@@@@#;+++*??S#*?++++*;?+*+**+?#@S####SSSS@@@@#*:.,,;;;::%@@@@@@@@@@@@@@@S?S@@@##?*.............................. .................................+@@@@@@@@@@@@S+,......,:;*??SS@@@@@@@@@#*+:+;;;**;++?+;+??*?%*+*S#S####@#%S@@@@@@@S+..:;:,,,:?#@@@@@@@@@@@@@#%#@@@#S?:............................. ................................,#@@@@@@@@@@@@@@#?+,,,+?%##S%S%@##@@@@@@@%*:**:+*+*?;?*+;?*+***??S?%SS#@#%?S@@@@@@@@@S:...:;::.,?@@@@@@@@@@@#@@S#@@@@S*,............................ ................................+@@@@@@@@@@@@@#@#S%%%%#@@@S%%###S@@@@@@@@?%?*?**?*++*+*%+:?%;++???SS###@S%S%#@@@@@@@@@S:..;,.:,..:#@@@#@@@@@@@#S#@@@@S*;............................ ...............................,#@@@@@@@@@@@@@#@#SSS%S@@@S@SSSS%S@@@@@@@@%%?+?%#S#%S#%S?:,?%S**?;.+@@@@@@#%#SS@#@@@@@@@S::..:;;...,?@@#S#@@@@@#S%@@@@@?+,........................... ...............................+@@@@@@@@@@@@@@#@S#S%S@@@S%%#@#SS#@@@@@@@@#?S%?%%#S??*++?S%?*++++?+.#@@@@@#S@#%?%%S##@@@@%;..,,:+:,..*@@#?S@#@@#S#?#@@S#++........................... ..............................,S@@@@@@@#@@@#S#%SSSS%S@#SS%??%%###@@@@@#@@@##S?%%#:,,;;:;@##,....+?;++%#@@#%@@#%S@S%S##@@@S*:,..:++;,.+@@#?#@S#@##@%#@@@??,.......................... ..............................+@@@@@@@@#@@@S%S#%%%#SS#S%*?;;SS##@#@@@@@@@@@?*;+?S+:*%%S##+###%?*++?...,+S@S#@@@S#S#@@@S####S*;;,,:,;,.+@@#S@@%S#S##?#@##**.......................... .............................,#@@@@@@@@@@@S%S%%##S@##@@*?+:.:*#@@#@@@@@@@%+;++;%SS##@@@@#:#@@@#*+#S*:.,,,;SS##@SS?%S#S%?%?SS::+**;,:,:,;S@S%#S%?#%SS##SSS%,......................... .............................*@@@@@@@@@@@SSS@#S@#SS?#%??;,...:#S@*#@@@@#;:+:;?#@@@#SS%S@#:#@%+;?##@@#%;::.:?SS@@#S%S##%%%;;?;..,;*%+::.:;?####@#S#%S##SSS*+......................... ............................,@@@@@@@@@@#%?##S###SS+%**?:......;*+,#@%*%,,+:;%SSS#@@###@@%;+::?#@@@@@@##?:..,;#S@@%####%S%;.,,.....:%%+,+:.,,::;*?#@#@SS#S*%,........................ ............................%@@@@@@@@#@%%#@@#@@#%*?+??,...........;+:?,.:,+S@#%SS####%%??%?SS?%#@@@#@###S+..,+S##+*?#%:,,...........**:,....,,,:;;++?#S#S%%+........................ ...........................;@@@@@@@@@@S?#@#@##%+?***+,.......,:::::;?+,,.;S######SSS+*S##@S@@@S;S##S@@#@@@+;;:::::+;;:;;++;:.........+;...,:;;:*@S#S%S@%#SS?,....................... ..........................,#@@@@@@@@@#SSS@@#?%??*+,........,;+;,;::::::::*SSS@@##S#;;#@@S;;@@#@;+###@@#S*:,.,,...,%@##%%?*???*:......,;+,.,:++;.*@@@##@S%##S*....................... ..........................?@@@@@@@@@#?*S@@%*%??*:.........,?+++;;;++;;,..,.,:?##@?S.S@@@%.,#@@@*:@#@S?:..,;+%+...,;?%##@@#S%%SS?:......:*:,++:+;:%##@@S@S@@S?;...................... .........................+@@@@@@@@@#?S%S#S%?*++,..........+?***+;+*S%?+;,*%+..,;%SS;*@@@?..?@@%:?@?+++,;*%##?,:,...,;+?%S#@@@#SS%+......,;:;+:*:;,+###SS%#@#**...................... ........................:@@@@@@@@@S%%S;###%*,...........,+??;,.......:;*;,?#%:...:+***?S;..*S*+*?::+?S###S*;:;*;.....,;+*?S#@@@##?;.......,:::;;;;:*%#@S#%@#%%;..................... ........................%@@@@@@@@%*%@;*##%;,..........,;*+,.....,;+*+;,...,:*S?,.,.,;*+++;:++;;++?S#S%+:,..,::,,.......,+**%@@@@@??,...........,:;+;*@##@#S@#%*,.................... .......................+@@@@@@@#S+%#%++*:,..........:+;:...........,;?S?;,...:?%+*%*:::,,,,:;*S@@@S+,,;;;,.....,........,;+*?#@@@%%;.............,:+@@S#S#S#S??;.................... ......................:@@@@@@@@@*%@#?:............,;;,................,*#S+,...:?%?%SS??+*?%#@@#%*:,;;;:..,,;+;:.,;:......,;**S@@@%+...............,+S######@#?%,................... .....................,%@@@@@@@#?S@*+;..........,.,+:....................:?S%+,...,*%%SS#S%S%@@?;?%,,...:+;::;:...,:,.......:+**S@@@;.................,*%##@@@##?+................... .....................*@@@@@@@@SS@;...............*;..........,,,..,,,....,;?SS*,....:;++**?%@*,?S*,.,:;;,..,,:+?%S%S*;......,;*?S@#,...................,*@@#@@@%%,.................. ....................:@@@@@@@@@#?:...............,%....,;:,...,:::,,;:,,....,;?S#?;:?*+**?%#@S*,;*::.,,,,;?%%?***?S#@@#,.......:*?#@:.....................*@##@@#?*.................. ....................%@@@@@@@S;:.................;S,..:,,+;,......,.:,;:......:+?SS?%%#@##@#%?S:.,,:;*?%%?+:,,?S%*::::,,........;*%@*......................+#@%@@SS:................. ...................:@@@@%S%?,...................,#%;:;+;,,,::,,......,.....,,:,++*%#SS?S@@@???%+*##S?;:,,..,,+;::;;;;;,........,*%##,......................;S**@@#?................. ...................%@@@*,+;,.....................?@#%?*++;:,,,,,...........,;+*,;****?*?%#S?*+S@#?:..:;;**;**??%*++............,?%%S;............,,...........,?@@#;................ ..................,@@S*..........................,?@@SS?*+:::,,:,,...,..,....,;:.+;:,.,*?S??*%S+,.:;;+??%SS@@###%?+:,,.........,%%%S+............:*?+:..........+@##,............... ..................;#?;............................,?@###%%*;;:,:::,..,::;,,....,::,.,+*%S??+?+,:;+?%?%@@@@##@#SSSSS*;,..,;:;++*%###S,..............;SS?;,........;#@?............... ..................,,................................+@@@#@#S%*;;;;:,,..........,:::.,%SS?++%*:;;;**?%#@@@@@##%%%%?*????++;??S#@#@@S:................,?S%S+,.......:?S,.............. .....................................................;#@@@##@#SS?*+++;::,.,?**+**??**?S?*%@@S%??++++++++*?%%SSS%%%%??%?%#S###@#S#%:..................,??S@S:........,............... ......................,,,,,,,,,:::::::,,::::::,.......:%@@@#S#@@@@S%%??**+:+;+++*****%S##@@%;::;*?*?*+;::,.,,,,,:;;;;;+**%SSS#S%*,....................:%?@@#:....................... ...................,+;;;;;;;;:::;:::+++;+;;:;::.........;#@@@@#####@@@@@##S%%%%%%SS##@@@#%+:;+S@#SS##???*???*:,;??%***???%SS#%*:.......................?%S##%,...................... ....................,::;;;;;;::::;++**++**++;;::,:,......,?@@@@@@@##@@@@@@@@@@@@@@@@@@#?++*?%S#@@@#%***??**+*%S#@@@@@@@@@SS#;..........................+%%S##;...................... ..................,:::;::;;;;::::::,;;;;;+;;;:,,,,,........;S@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@@#%+;;*%@@@#%?*+++++++++*?%%%%*%?SSS%?S*,...........................*%%#@@?...................... ...................,:+:*+:;;*;;;:;;;;;+;+++++;:,............:S######@@@@@@@@@@@@@@#?*:+%#@@#%?+:;;++;;;;+;++*;;;+*++?++%#S,...........................,SS#@@@%...................... .....................,:;++;*?+;;+*+++;****++*++**+:::,,,,,,.:??%#@@#@@@@@@@@@@@@#SS?SS@@@@#SS%?%%%?**+;+*****???%?%S#SSSSS,...........................*S%%###*...................... .........................,.**+?%S@SS##@##@#####%?*+;;;++++;,,%???%S##@@@@@@@@@#S%%#@@@@@@@###@@@@@@@@@@@@@@@##S%S%S#S%%*+?,.........................,*%%%S##S,...................... ..........................;*S#@#SS#@@@@@##@@##@S*+;::;:;;;;;,*????***?SS#@#SS#S#S@#@@@@SS?%S%*?SSS##@@@#S#@@@@@@#S???*+++?,........................:?%%%S##S:....................... ......................:;++*+%S##SS#######@#@@S%*+;;:::;:;;:;:;:++*?**?SSSSS?????SSS##%%%?%S%?*%%S%%%%S#SS%SS#S#@@S#+;++++*:.....................,;?%%S#@##S:........................ ....................,,,:+%#S%?*#@@@SSSSS####@#SS%+;;::;;;,..,*;::::;+##%%%?**S??%%?%%%?????*+**?%??%%%%%SSSS%?%SS%*;+++++*:......,:,.......,,:;+?%SS###S%+,......................... ....................+*+*S@@@##S#@@@@@@@####%%%S@#S*;;;;;;,,.,+;;+;+*%%S?**???S%%%?*+***???*++**??**++***??%%%%*?%SS?*;;;+*:......,;?%%%??????%%%?SSS#%*;,........................... .....................,+?SS@@#@@@@@##@@@@#@##S%#@@#%%;;+;,;;:,++???%%??%%??%%%?%SSSS#%%%%%?%##@####SSS???***?S%+***%S@?;++*;.........:+?%SS#####?????+,.....:;:,::::................. .................,..:,::..;+*@@@@@@@###@#@####@#S#S%++?+:+*;.+SS%?*?**????%%#S%%S#S#SS%%%?%S@@@@@@@@@@@#S%?*%%;*?*S@#S?+++:.............,,:::::,,.......,:,,::,:,................... .................+:,*,:++....:?#@@@@@@###@#S##@@SS?%%*++;;::+?@S??*%%?%???S%#%?????%??%S%?%%S##@@@@@@@@@@##S%?***%S%%?%S**:................:;;::,,,,,,:;:,,,:::;,................... .................,;;;+..;;;*;*%###@@@@#####SS##@SS?*::,,:;+**?#?**+%%%%%?**++;++;;++***??%%?%??%#@@@@@@@@@@@@%%?*#%+???##S?+:,.......,::;+?%%*++;:::;;;;:,,,::::,................... .....................:;,;+:S@@@@#S#@#@@##SSS%#%**+;:.,;**?????S++*%???+;++;:,::;:;;;++**???%%**?%#@@@@@@@@@@@@#?%%*+*??S@@@#%?+:.,:;;++;;;?%%?*??***?:;++:,,;;;:,.,,................ ......................,::;+%*;%??SSSS#@#SSS*%S;,..,;**?%%S%??*%*+S%*%:,,,,,,;;;+;;;;;++**???%??????%#@@@@@@@@@@@%%?*;;;%@@@@@S%%**+;+*??**+%S%%%%%*?*++??*+::::;;::,................ ........................,,:;**%%S####S#@#%?%%?+,,;**??%%%?*+;::+;;?%:.........,::;::;++;+**??**??%%?%#@@@@@@@@@@S??S?+*@@@@@@S%%?%S#@@#S%SSS@#SSS%%#%????*:::::,..,,................ ......................,,,+*+**%%?SS%%#S##%?%*++;***?%%??**;;::::,.,:.....,......,:;:;;;+;;+****????S%?SS@@@@@@@@@@%S@%@@@@@@@@#SS%??S@@@@@@@@@@@@@@@#%%+:.,,,,,,:::,................ ......................::::;*%S?%%S##%%%%##S%??**%SSS????*+;:?+;,:+:.:+.,*++.+,.::.,;;:+*+;:;***?????S%%SS#S@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%?*?S@@@@@@@@@@@##***+**%;;+::,................... ......................,:;;;+#S#%S?#@######S?*???SSS%??**+;;,*+;.+*:,*,.+*:,:?::?,,;**:+**;;;***???%%S#SS##@@@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%%??#@@@@@@@@@@%?**?*++;,:.:;+;:,............... ...................,,,::;;;;;??+%S#@@@@@#SS+;+%%?%%?*++?++;;::,,:::,,,,:,..::..:,,:,;;+**;;+****??%%%%SS##@SSS#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%*%@@@@@@@@%;;*+*:::,.,+:+;:,................ ...................,;:,,,,+??%SS#@@@@#@@##?**?S#S%?+++?;+;*?+:,?,++.++....;+++++;::+:;++;;;;+**??%%#S%%S@@@@@S#S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%SS####@#?%?%?*+:::::;+,................... .....................,::++%#@@@@@@@@@@@@@@######%**+;??*?;**+;:*::.,?:,,,:*;+:?+;,%;+;+++++**??%%###SSSSS##@@@#@#%%S%%SSSS##@@@@@@@@@@@@@@@S???*???%???*++;;+,,,,,.................. ....................,:;;;;;;++*%SS%###@@#####S%?**+**;;*****+*+++*++;;++++;++;;:,.,,,,:;;;;;++;+**+*++*++*???????????*????%S%?%?%S##S@@@%*%%#S%%?*+;;:;+++;+*??++;.................. ...................................,,,::,,.........,,,,,,,,,,,,,,,,,,...................,,,,,:;;:;;;;;;::++;:::,,,.........,.,::+*?**?%?:.,,++*+++++++;;....,,,,,,.................. ...................................................,.......,..............,,...................................................,....................................................
Here you can inquire, learn, read lyrics, find collection albums, cassettes, vinyl, cd's. This database makes it easy to find objects to buy in a store such as ebay, amazon, alibaba, etc.