LOADING DATA
Pro Inferi
Members | |
---|---|
Atorn | Drums, Lyrics |
Member(bands): Пламень | |
Nerul | Guitars, Bass |
Geburim | Vocals |
# | Discography | Type | Year | |
---|---|---|---|---|
1 | Диаволиада | Full-length | 2015 | Show album |
Диаволиада
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
October 31st, 2015 | Echo Abyssi | vox I | CD | |
October 31st, 2015 | Echo Abyssi | Digital | Bandcamp |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Смерть - воздаяние | 04:10 | Show lyrics |
Смерть - Воздаяние Медитации на Древе Смерти, Откровения пробуждают инфернальный инстинкт Великий Грех - великую Истину ... Воздай Смерть - Убей для Него! Вечный бунт темных потомков Каина! Одари живых, нет награды иной Сонм адского племени вещает Традиции рода не должны прерваться! Покажи людям свою любовь, Подари сладкое прикосновение холодной стали! Убей! Омой кровью глаза слепого Дракона! Ликантропия, пылающая пентаграмма духа Затмение божьих проповедей... Блеск короны Сатаны! Убей для Его величия и славы! Посей семя безумных кошмаров истребления Переступи запретную черту Убей! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Death is the reward Meditating on the Tree of Death Revelations awaken the infernal instinct The Great Sin, the Great Truth Grant death Kill for Him! Eternal rebellion of Cain’s descendants Bestow upon the living ones! For there is no other reward The assemble of hellfire prophesies. Clan’s traditions should not be broken Reveal your love for humans, grant the sweet touch of cold steel Kill! Wash with blood the blind dragon’s eyes Lycanthropy, the burning pentagram of Spirit. The eclipse of god’s sermons The shining crown of Satan! Kill for his magnificence, for His glory! Plant the seeds of dreadful nightmares of destruction Cross the forbidden threshold! Kill! |
|||
2. | Тихий голос шепчет горькую правду | 06:19 | Show lyrics |
Тихий голос шепчет горькую Правду Тихий голос шепчет горькую Правду... Вибрация боли порождает смертолюбие Я больше не плачу, моя коронованная болезнь Истекает блевотной слизью превратного мира, На растерзание брошены розы брутальных лезвий сознания Тихий голос шепчет горькую Правду... Червивые нити разорваны Я шествую на эшафот торжества Геены От праха к праху, от боли к вратам Шаваёта Разучившись видеть, став поводырем падали Тихий голос шепчет горькую Правду... Наркотические дурманы наполняют Капилляры моего бренного изваяния Чаша безумия заряжена гневом искры Асмодея Ядовитые колодцы бурлят божественной местью Тихий голос шепчет горькую Правду... Нет жизни ради существования Инстинктивная лепра пылает в агонии Впереди сияние врат моего перерождения Молох-Смерть-Сатана ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Calm Voice whispers the bitter Truth Calm voice whispers the bitter truth The vibrations of pain beget the love of Death No longer do I cry - my crowned illness Vomits with mucus of this perverse world The roses of brutal razorblades of consciousness Are thrown down to be torn to pieces. Calm voice whispers bitter truth Wormy threads are torn I am walking to the scaffold of hyena’s triumph From dust to dust, from pain towards the gates of Chavajoth Unable to see, having become the guide for the carrion Calm voice whispers bitter truth The drug intoxication fills The capillaries of my perishable statue The bowl of madness is charged with the wrath of Asmoday Poisonous wells are boiling with divine revenge Calm voice whispers bitter truth There is no life for the sake of existence Instinctive leprosy burns in agony Ahead there are shining gates of my rebirth Moloch-Death-Satan |
|||
3. | Самолинчевание | 04:41 | Show lyrics |
Самолинчевание Однообразие форменной сути Вечно лжет своим низменным голосом, Иллюзия за иллюзией В мирской жизни нет реальности Лишь вечное вращение колеса демиурга Путеводные оковы дегенерированной язвы Я не внимаю законам творца Рисуя диаграммы Хаоса на холсте моей жизни Открывая новые порталы всепоглощающей пропасти Я ежедневно разбиваюсь о хребты Левиафана! Впитывая новые дозы эликсира страдания! Освобождая своего внутреннего Зверя из глиняного заточения Самолинчевание единственный способ Избранной воли моей демонифекации ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Self-lynching The drab of the essence robed in form Telling lies eternally with its low voice Illusion after illusion - there is no reality in the mundane life Only eternal spinning of demiurgic wheel Guiding fetters of degenerated sore I do not hark to creator’s law Drawing chaos diagrams on the canvas of my life Opening new portals to all-devouring pit Everyday I crash into Leviathan’s ridges Absorbing new doses of the elixir of suffering Unleashing my inner Beast, releasing from imprisonment in clay Self-lynching is the only way of my chosen will of demonification! |
|||
4. | Диаволиада | 05:25 | Show lyrics |
Диаволиада Змей пропасти черных деяний Коронованный царь бездонных глубин, Прародитель безумных фантазий Темным Светом сердца опалил! Древний демон смертельного яда, Отравлением солнце затми! Повелитель кошмарного Ада, Орды Тьмы на войну призови! Растопчи мировые печати, Погаси лживый солнечный свет, Сей повсюду болезней напасти Захлебнется в крови человек! Осуши сем вражьих морей! Сокруши семь вражьих дверей! Наполни мир болью! Да свершится Твоя воля! Осуши семь вражьих морей! Сокруши семь вражьих дверей! Наполни мир болью! Да свершится Твоя воля! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Diaboliad Crowned king of bottomless depths Progenitor of dreadful dreams Burned our hearts with the Black Light The ancient demon of deathly poison Eclipse the Sun with your poison! The ruler of dreadful Hell Call to the war the hordes of Darkness! Tread the world seals down Extinguish the false sunlight Sow maladies everywhere Humans will choke with blood Drain the seven enemy seas Smash the seven enemy gates Fill the world with pain Your will be done! Drain the seven enemy seas Smash the seven enemy gates Fill the world with pain Your will be done! |
|||
5. | Рождённый для смерти | 04:29 | Show lyrics |
Рожденный для Смерти Рожденный для Бездны, Слышишь - кипят океаны Стоном они призывают тебя Слышишь Его мириады Пылают знаменьем последнего дня Рожденный для Смерти умри! На дне ты отыщешь безликий покой Рожденный для Бездны прозри! Черное пламя горит за спиной Бросайся на лезвия Ада Плоть свою убивай навсегда Корми ей слепого шакала Возрадуйся смерти, началу конца! Торжествуй в безумном экстазе Отравленный разум дурманного сна Растворяйся в гниющей проказе Прорасти новым семенем древнего Зла! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Born for the Death Born for the Abyss Do you hear the oceans boiling? Groaning, they call you Do you hear His myriads Burn, signifying the End Times Born for the Death, die! At the bottom will you find faceless calm! Born for the Abyss, regain your sight! The Black Flame is burning behind you Throw yourself on hellish blades Kill your flesh forever! Feed blind jackals with it! Rejoice over the Death, beginning of the end Rejoice in insane ecstasy. The mind, poisoned by narcotic sleep, Dissolve in rotting leprosy! Be the new seed of Ancient Evil |
|||
6. | Почти рождение страданий | 05:00 | Show lyrics |
Почти рождение страданий Почти рождение страданием, Умри для цепей бога-творца Расцвет для демонических глаз, радость пылания! Голоса новых ступеней, человеческой боли не будет конца! Для стоп Великого Бога взрасти поля, Почти ужас проводником, бросайся в объятия! Испей Чёрное Семя до дна, Зверя глубин прими в себя! Пылающее око Ада в инфернальных морях, Стальное путешествие к закату, Свинцовый пепел оседает в сердцах... Дыхание смрада,торжество начала! Вонзись ножом в лёгк бога-ублюдка! Заклание жизни в Храмах Отца, Торжество Смерти, у пути нет конца! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Worship the birth of suffering Worship your birth with suffering Become dead for the chains of creator god Blossoming of demonic eyes, the ecstasy of burning The voice of new steps - there shall be no end to human pain! Grow fields and bring them to the Great God’s feet Worship terror and fall into its arms Drain the cup of Black Semen to the dregs! Allow the Beast of Depths into yourself! The Burning Eye of Hell in Infernal Seas The steel journey towards the sunset The leaden ashes settle down in hearts The breath of stink, the triumph of beginning! Pierce as a knife into the lungs of bastard god! Life immolation in the Temple of our God the Father The triumph of death. There is no end to the Path |
|||
7. | Чёрная колокольня беспощадной вечности | 06:28 | Show lyrics |
Черная Колокольня Беспощадной Вечности. Гнев и вечный голод не может быть утолён! Повелитель, даруй мне право! Право вершить злодеяния для Твоего торжества! Я готов гореть вечность в Твоём адском пожаре Да станет сердце моё алтарём для Тебя! Страх в глазах смертных... Страх перед смертью и последний выдох перед рассветом... Инфернальные пейзажи... что даруют Демоны, терзая презренный род! Экстаз от непоколебимой Чёрной Веры... Выжигание души, обретение Тёмного духа... Ангелы не в силах сопротивляться, Зло наполняет мою кровь! Гнев и вечный голод не может быть утолён! Сатана даруй мне право! Право проповедовать жизнь во Грехе Для начала истребления жизни! Души любящих да будут запятнаны кровью невинных! Для Сатаны, для смерти бога! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ The Black Belfry of Ruthless Eternity Anger and eternal hunger cannot be appeased My Lord, grant me the right! The right to sow evil For the sake of your triumph! I am ready to burn eternally in your hellish fire My heart shall become the altar in your honor! Fear is in the eyes of mortals... Fear of death and the last breath before Dawn Infernal landscapes, granted by Demons, torturing the despicable human race Ecstasy, derived from the unshakeable Black Faith Burning out the soul, begetting the Dark Spirit Angels are unable to resist, the Evil fills my blood Anger and eternal hunger cannot be appeased Satan, grant me the right! The right to preach the life of Sin To annihilate the life. Let the souls of the loving ones be stained with innocent blood For the sake of Satan! For the death of god! |
|||
36:32 |
Диаволиада
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Смерть - воздаяние | 04:10 | Show lyrics |
Смерть - Воздаяние Медитации на Древе Смерти, Откровения пробуждают инфернальный инстинкт Великий Грех - великую Истину ... Воздай Смерть - Убей для Него! Вечный бунт темных потомков Каина! Одари живых, нет награды иной Сонм адского племени вещает Традиции рода не должны прерваться! Покажи людям свою любовь, Подари сладкое прикосновение холодной стали! Убей! Омой кровью глаза слепого Дракона! Ликантропия, пылающая пентаграмма духа Затмение божьих проповедей... Блеск короны Сатаны! Убей для Его величия и славы! Посей семя безумных кошмаров истребления Переступи запретную черту Убей! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Death is the reward Meditating on the Tree of Death Revelations awaken the infernal instinct The Great Sin, the Great Truth Grant death Kill for Him! Eternal rebellion of Cain’s descendants Bestow upon the living ones! For there is no other reward The assemble of hellfire prophesies. Clan’s traditions should not be broken Reveal your love for humans, grant the sweet touch of cold steel Kill! Wash with blood the blind dragon’s eyes Lycanthropy, the burning pentagram of Spirit. The eclipse of god’s sermons The shining crown of Satan! Kill for his magnificence, for His glory! Plant the seeds of dreadful nightmares of destruction Cross the forbidden threshold! Kill! |
|||
2. | Тихий голос шепчет горькую правду | 06:19 | Show lyrics |
Тихий голос шепчет горькую Правду Тихий голос шепчет горькую Правду... Вибрация боли порождает смертолюбие Я больше не плачу, моя коронованная болезнь Истекает блевотной слизью превратного мира, На растерзание брошены розы брутальных лезвий сознания Тихий голос шепчет горькую Правду... Червивые нити разорваны Я шествую на эшафот торжества Геены От праха к праху, от боли к вратам Шаваёта Разучившись видеть, став поводырем падали Тихий голос шепчет горькую Правду... Наркотические дурманы наполняют Капилляры моего бренного изваяния Чаша безумия заряжена гневом искры Асмодея Ядовитые колодцы бурлят божественной местью Тихий голос шепчет горькую Правду... Нет жизни ради существования Инстинктивная лепра пылает в агонии Впереди сияние врат моего перерождения Молох-Смерть-Сатана ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Calm Voice whispers the bitter Truth Calm voice whispers the bitter truth The vibrations of pain beget the love of Death No longer do I cry - my crowned illness Vomits with mucus of this perverse world The roses of brutal razorblades of consciousness Are thrown down to be torn to pieces. Calm voice whispers bitter truth Wormy threads are torn I am walking to the scaffold of hyena’s triumph From dust to dust, from pain towards the gates of Chavajoth Unable to see, having become the guide for the carrion Calm voice whispers bitter truth The drug intoxication fills The capillaries of my perishable statue The bowl of madness is charged with the wrath of Asmoday Poisonous wells are boiling with divine revenge Calm voice whispers bitter truth There is no life for the sake of existence Instinctive leprosy burns in agony Ahead there are shining gates of my rebirth Moloch-Death-Satan |
|||
3. | Самолинчевание | 04:41 | Show lyrics |
Самолинчевание Однообразие форменной сути Вечно лжет своим низменным голосом, Иллюзия за иллюзией В мирской жизни нет реальности Лишь вечное вращение колеса демиурга Путеводные оковы дегенерированной язвы Я не внимаю законам творца Рисуя диаграммы Хаоса на холсте моей жизни Открывая новые порталы всепоглощающей пропасти Я ежедневно разбиваюсь о хребты Левиафана! Впитывая новые дозы эликсира страдания! Освобождая своего внутреннего Зверя из глиняного заточения Самолинчевание единственный способ Избранной воли моей демонифекации ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Self-lynching The drab of the essence robed in form Telling lies eternally with its low voice Illusion after illusion - there is no reality in the mundane life Only eternal spinning of demiurgic wheel Guiding fetters of degenerated sore I do not hark to creator’s law Drawing chaos diagrams on the canvas of my life Opening new portals to all-devouring pit Everyday I crash into Leviathan’s ridges Absorbing new doses of the elixir of suffering Unleashing my inner Beast, releasing from imprisonment in clay Self-lynching is the only way of my chosen will of demonification! |
|||
4. | Диаволиада | 05:25 | Show lyrics |
Диаволиада Змей пропасти черных деяний Коронованный царь бездонных глубин, Прародитель безумных фантазий Темным Светом сердца опалил! Древний демон смертельного яда, Отравлением солнце затми! Повелитель кошмарного Ада, Орды Тьмы на войну призови! Растопчи мировые печати, Погаси лживый солнечный свет, Сей повсюду болезней напасти Захлебнется в крови человек! Осуши сем вражьих морей! Сокруши семь вражьих дверей! Наполни мир болью! Да свершится Твоя воля! Осуши семь вражьих морей! Сокруши семь вражьих дверей! Наполни мир болью! Да свершится Твоя воля! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Diaboliad Crowned king of bottomless depths Progenitor of dreadful dreams Burned our hearts with the Black Light The ancient demon of deathly poison Eclipse the Sun with your poison! The ruler of dreadful Hell Call to the war the hordes of Darkness! Tread the world seals down Extinguish the false sunlight Sow maladies everywhere Humans will choke with blood Drain the seven enemy seas Smash the seven enemy gates Fill the world with pain Your will be done! Drain the seven enemy seas Smash the seven enemy gates Fill the world with pain Your will be done! |
|||
5. | Рождённый для смерти | 04:29 | Show lyrics |
Рожденный для Смерти Рожденный для Бездны, Слышишь - кипят океаны Стоном они призывают тебя Слышишь Его мириады Пылают знаменьем последнего дня Рожденный для Смерти умри! На дне ты отыщешь безликий покой Рожденный для Бездны прозри! Черное пламя горит за спиной Бросайся на лезвия Ада Плоть свою убивай навсегда Корми ей слепого шакала Возрадуйся смерти, началу конца! Торжествуй в безумном экстазе Отравленный разум дурманного сна Растворяйся в гниющей проказе Прорасти новым семенем древнего Зла! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Born for the Death Born for the Abyss Do you hear the oceans boiling? Groaning, they call you Do you hear His myriads Burn, signifying the End Times Born for the Death, die! At the bottom will you find faceless calm! Born for the Abyss, regain your sight! The Black Flame is burning behind you Throw yourself on hellish blades Kill your flesh forever! Feed blind jackals with it! Rejoice over the Death, beginning of the end Rejoice in insane ecstasy. The mind, poisoned by narcotic sleep, Dissolve in rotting leprosy! Be the new seed of Ancient Evil |
|||
6. | Почти рождение страданий | 05:00 | Show lyrics |
Почти рождение страданий Почти рождение страданием, Умри для цепей бога-творца Расцвет для демонических глаз, радость пылания! Голоса новых ступеней, человеческой боли не будет конца! Для стоп Великого Бога взрасти поля, Почти ужас проводником, бросайся в объятия! Испей Чёрное Семя до дна, Зверя глубин прими в себя! Пылающее око Ада в инфернальных морях, Стальное путешествие к закату, Свинцовый пепел оседает в сердцах... Дыхание смрада,торжество начала! Вонзись ножом в лёгк бога-ублюдка! Заклание жизни в Храмах Отца, Торжество Смерти, у пути нет конца! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Worship the birth of suffering Worship your birth with suffering Become dead for the chains of creator god Blossoming of demonic eyes, the ecstasy of burning The voice of new steps - there shall be no end to human pain! Grow fields and bring them to the Great God’s feet Worship terror and fall into its arms Drain the cup of Black Semen to the dregs! Allow the Beast of Depths into yourself! The Burning Eye of Hell in Infernal Seas The steel journey towards the sunset The leaden ashes settle down in hearts The breath of stink, the triumph of beginning! Pierce as a knife into the lungs of bastard god! Life immolation in the Temple of our God the Father The triumph of death. There is no end to the Path |
|||
7. | Чёрная колокольня беспощадной вечности | 06:28 | Show lyrics |
Черная Колокольня Беспощадной Вечности. Гнев и вечный голод не может быть утолён! Повелитель, даруй мне право! Право вершить злодеяния для Твоего торжества! Я готов гореть вечность в Твоём адском пожаре Да станет сердце моё алтарём для Тебя! Страх в глазах смертных... Страх перед смертью и последний выдох перед рассветом... Инфернальные пейзажи... что даруют Демоны, терзая презренный род! Экстаз от непоколебимой Чёрной Веры... Выжигание души, обретение Тёмного духа... Ангелы не в силах сопротивляться, Зло наполняет мою кровь! Гнев и вечный голод не может быть утолён! Сатана даруй мне право! Право проповедовать жизнь во Грехе Для начала истребления жизни! Души любящих да будут запятнаны кровью невинных! Для Сатаны, для смерти бога! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ The Black Belfry of Ruthless Eternity Anger and eternal hunger cannot be appeased My Lord, grant me the right! The right to sow evil For the sake of your triumph! I am ready to burn eternally in your hellish fire My heart shall become the altar in your honor! Fear is in the eyes of mortals... Fear of death and the last breath before Dawn Infernal landscapes, granted by Demons, torturing the despicable human race Ecstasy, derived from the unshakeable Black Faith Burning out the soul, begetting the Dark Spirit Angels are unable to resist, the Evil fills my blood Anger and eternal hunger cannot be appeased Satan, grant me the right! The right to preach the life of Sin To annihilate the life. Let the souls of the loving ones be stained with innocent blood For the sake of Satan! For the death of god! |
|||
36:32 |
Диаволиада
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Смерть - воздаяние | 04:04 | Show lyrics |
Смерть - Воздаяние Медитации на Древе Смерти, Откровения пробуждают инфернальный инстинкт Великий Грех - великую Истину ... Воздай Смерть - Убей для Него! Вечный бунт темных потомков Каина! Одари живых, нет награды иной Сонм адского племени вещает Традиции рода не должны прерваться! Покажи людям свою любовь, Подари сладкое прикосновение холодной стали! Убей! Омой кровью глаза слепого Дракона! Ликантропия, пылающая пентаграмма духа Затмение божьих проповедей... Блеск короны Сатаны! Убей для Его величия и славы! Посей семя безумных кошмаров истребления Переступи запретную черту Убей! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Death is the reward Meditating on the Tree of Death Revelations awaken the infernal instinct The Great Sin, the Great Truth Grant death Kill for Him! Eternal rebellion of Cain’s descendants Bestow upon the living ones! For there is no other reward The assemble of hellfire prophesies. Clan’s traditions should not be broken Reveal your love for humans, grant the sweet touch of cold steel Kill! Wash with blood the blind dragon’s eyes Lycanthropy, the burning pentagram of Spirit. The eclipse of god’s sermons The shining crown of Satan! Kill for his magnificence, for His glory! Plant the seeds of dreadful nightmares of destruction Cross the forbidden threshold! Kill! |
|||
2. | Тихий голос шепчет горькую правду | 06:15 | Show lyrics |
Тихий голос шепчет горькую Правду Тихий голос шепчет горькую Правду... Вибрация боли порождает смертолюбие Я больше не плачу, моя коронованная болезнь Истекает блевотной слизью превратного мира, На растерзание брошены розы брутальных лезвий сознания Тихий голос шепчет горькую Правду... Червивые нити разорваны Я шествую на эшафот торжества Геены От праха к праху, от боли к вратам Шаваёта Разучившись видеть, став поводырем падали Тихий голос шепчет горькую Правду... Наркотические дурманы наполняют Капилляры моего бренного изваяния Чаша безумия заряжена гневом искры Асмодея Ядовитые колодцы бурлят божественной местью Тихий голос шепчет горькую Правду... Нет жизни ради существования Инстинктивная лепра пылает в агонии Впереди сияние врат моего перерождения Молох-Смерть-Сатана ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Calm Voice whispers the bitter Truth Calm voice whispers the bitter truth The vibrations of pain beget the love of Death No longer do I cry - my crowned illness Vomits with mucus of this perverse world The roses of brutal razorblades of consciousness Are thrown down to be torn to pieces. Calm voice whispers bitter truth Wormy threads are torn I am walking to the scaffold of hyena’s triumph From dust to dust, from pain towards the gates of Chavajoth Unable to see, having become the guide for the carrion Calm voice whispers bitter truth The drug intoxication fills The capillaries of my perishable statue The bowl of madness is charged with the wrath of Asmoday Poisonous wells are boiling with divine revenge Calm voice whispers bitter truth There is no life for the sake of existence Instinctive leprosy burns in agony Ahead there are shining gates of my rebirth Moloch-Death-Satan |
|||
3. | Самолинчевание | 04:38 | Show lyrics |
Самолинчевание Однообразие форменной сути Вечно лжет своим низменным голосом, Иллюзия за иллюзией В мирской жизни нет реальности Лишь вечное вращение колеса демиурга Путеводные оковы дегенерированной язвы Я не внимаю законам творца Рисуя диаграммы Хаоса на холсте моей жизни Открывая новые порталы всепоглощающей пропасти Я ежедневно разбиваюсь о хребты Левиафана! Впитывая новые дозы эликсира страдания! Освобождая своего внутреннего Зверя из глиняного заточения Самолинчевание единственный способ Избранной воли моей демонифекации ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Self-lynching The drab of the essence robed in form Telling lies eternally with its low voice Illusion after illusion - there is no reality in the mundane life Only eternal spinning of demiurgic wheel Guiding fetters of degenerated sore I do not hark to creator’s law Drawing chaos diagrams on the canvas of my life Opening new portals to all-devouring pit Everyday I crash into Leviathan’s ridges Absorbing new doses of the elixir of suffering Unleashing my inner Beast, releasing from imprisonment in clay Self-lynching is the only way of my chosen will of demonification! |
|||
4. | Диаволиада | 05:22 | Show lyrics |
Диаволиада Змей пропасти черных деяний Коронованный царь бездонных глубин, Прародитель безумных фантазий Темным Светом сердца опалил! Древний демон смертельного яда, Отравлением солнце затми! Повелитель кошмарного Ада, Орды Тьмы на войну призови! Растопчи мировые печати, Погаси лживый солнечный свет, Сей повсюду болезней напасти Захлебнется в крови человек! Осуши сем вражьих морей! Сокруши семь вражьих дверей! Наполни мир болью! Да свершится Твоя воля! Осуши семь вражьих морей! Сокруши семь вражьих дверей! Наполни мир болью! Да свершится Твоя воля! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Diaboliad Crowned king of bottomless depths Progenitor of dreadful dreams Burned our hearts with the Black Light The ancient demon of deathly poison Eclipse the Sun with your poison! The ruler of dreadful Hell Call to the war the hordes of Darkness! Tread the world seals down Extinguish the false sunlight Sow maladies everywhere Humans will choke with blood Drain the seven enemy seas Smash the seven enemy gates Fill the world with pain Your will be done! Drain the seven enemy seas Smash the seven enemy gates Fill the world with pain Your will be done! |
|||
5. | Рождённый для смерти | 04:25 | Show lyrics |
Рожденный для Смерти Рожденный для Бездны, Слышишь - кипят океаны Стоном они призывают тебя Слышишь Его мириады Пылают знаменьем последнего дня Рожденный для Смерти умри! На дне ты отыщешь безликий покой Рожденный для Бездны прозри! Черное пламя горит за спиной Бросайся на лезвия Ада Плоть свою убивай навсегда Корми ей слепого шакала Возрадуйся смерти, началу конца! Торжествуй в безумном экстазе Отравленный разум дурманного сна Растворяйся в гниющей проказе Прорасти новым семенем древнего Зла! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Born for the Death Born for the Abyss Do you hear the oceans boiling? Groaning, they call you Do you hear His myriads Burn, signifying the End Times Born for the Death, die! At the bottom will you find faceless calm! Born for the Abyss, regain your sight! The Black Flame is burning behind you Throw yourself on hellish blades Kill your flesh forever! Feed blind jackals with it! Rejoice over the Death, beginning of the end Rejoice in insane ecstasy. The mind, poisoned by narcotic sleep, Dissolve in rotting leprosy! Be the new seed of Ancient Evil |
|||
6. | Почти рождение страданий | 04:59 | Show lyrics |
Почти рождение страданий Почти рождение страданием, Умри для цепей бога-творца Расцвет для демонических глаз, радость пылания! Голоса новых ступеней, человеческой боли не будет конца! Для стоп Великого Бога взрасти поля, Почти ужас проводником, бросайся в объятия! Испей Чёрное Семя до дна, Зверя глубин прими в себя! Пылающее око Ада в инфернальных морях, Стальное путешествие к закату, Свинцовый пепел оседает в сердцах... Дыхание смрада,торжество начала! Вонзись ножом в лёгк бога-ублюдка! Заклание жизни в Храмах Отца, Торжество Смерти, у пути нет конца! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Worship the birth of suffering Worship your birth with suffering Become dead for the chains of creator god Blossoming of demonic eyes, the ecstasy of burning The voice of new steps - there shall be no end to human pain! Grow fields and bring them to the Great God’s feet Worship terror and fall into its arms Drain the cup of Black Semen to the dregs! Allow the Beast of Depths into yourself! The Burning Eye of Hell in Infernal Seas The steel journey towards the sunset The leaden ashes settle down in hearts The breath of stink, the triumph of beginning! Pierce as a knife into the lungs of bastard god! Life immolation in the Temple of our God the Father The triumph of death. There is no end to the Path |
|||
7. | Чёрная колокольня беспощадной вечности | 06:32 | Show lyrics |
Черная Колокольня Беспощадной Вечности. Гнев и вечный голод не может быть утолён! Повелитель, даруй мне право! Право вершить злодеяния для Твоего торжества! Я готов гореть вечность в Твоём адском пожаре Да станет сердце моё алтарём для Тебя! Страх в глазах смертных... Страх перед смертью и последний выдох перед рассветом... Инфернальные пейзажи... что даруют Демоны, терзая презренный род! Экстаз от непоколебимой Чёрной Веры... Выжигание души, обретение Тёмного духа... Ангелы не в силах сопротивляться, Зло наполняет мою кровь! Гнев и вечный голод не может быть утолён! Сатана даруй мне право! Право проповедовать жизнь во Грехе Для начала истребления жизни! Души любящих да будут запятнаны кровью невинных! Для Сатаны, для смерти бога! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ The Black Belfry of Ruthless Eternity Anger and eternal hunger cannot be appeased My Lord, grant me the right! The right to sow evil For the sake of your triumph! I am ready to burn eternally in your hellish fire My heart shall become the altar in your honor! Fear is in the eyes of mortals... Fear of death and the last breath before Dawn Infernal landscapes, granted by Demons, torturing the despicable human race Ecstasy, derived from the unshakeable Black Faith Burning out the soul, begetting the Dark Spirit Angels are unable to resist, the Evil fills my blood Anger and eternal hunger cannot be appeased Satan, grant me the right! The right to preach the life of Sin To annihilate the life. Let the souls of the loving ones be stained with innocent blood For the sake of Satan! For the death of god! |
|||
36:15 |
Band ascii art
.,,.,.,,.,,,,,,,,,,,..,:+?:..,.............,....,,,:::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:;;:,,:,,,:;*%;,,,,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::::, ,...,,.,,...,,,,...,:*%SS#S%**++**+***++*++**+;;:;++;;%?%%S*,,,,,,,,,,,,,,,,,,:;;:,,,,,:++;:,.,,,,,,,,.,,,,,,,,.,,,,,,:: .,.....,,.,.,....,;%?%#SSSS%S#S%S%SSSS?%%?+++;:::;+*;,***+*??;,,,,,,,,,,,,,,,,,,:;+:,,,::;+?*;,.,,,,.,,,,.,,,...,,,,,,,, ......,..,,.,,,,:;**;:;;;;+;;;:::::::::::::,,,,,:;+*:,**;:;;+?*;:,,,,,,,,,,,,,,,,,,;+;,.,:;;;*?*:,,,,,,,,,.,,..,,,,..,,, ,...,,,,,,.,,,:;;::::,,::,,,,:,::::::::,::::::::::+*,,**;::::;+**++;::,,,,,,,,,,,,,,,*?;,,,,,,:*%+:.,,,,.,.,,,...,,..,,, ....,,..,,,:::::,,,,::::::,,,,,:::::::::;:::::::;+?+,,+?+;::,,::::;++**;:,,,,,,,,,,,,.*#*;,,:::::;+;,..:,,,,,,,......,,. ,....,,,,:::,,,,,,,::::::::::::::::::;;;;;::::;;+??:,,;%*;::::::::,,,:;+++;;:,,,,,,,,+#?:;+;:,::,,:+*+,.,,,,,,......,,,, .,:::::::,,,,:,,,::::::::::::::::::;;;;;;;;;;;;*+;,,,,,;?*;;;::::::::::;;;;**;+;:,,,,?+,.,,:+;:,::,,:*%+,..,,,,....,,,,, +*+;::,,,,,,,,:::::::;;;:::::::::;;;++++;;;;;;++?+,,,,,,:;+;:;;;;:;;;;:::::::;+?SS+;,.,,,,...,:,,,,,,,;%?:.,,,,,........ +:,,,,,,,,,,,:::;::;::;;;:;::::::;;+;+*****+;;+??:,:,,,,*?+;;+++**+++++;::;;::::;;*#S*:,,,,,,,.,,,,,,,,,+%+,,,,,,,,..... :,,,,,,,,,,,:::::::;:::;;::;;:::;;+++;;;;++*%%%?::S*,,*;,*?*++++*+++:;+++;;;:::::::+%S*,,,,,,,.,.,,,,,,,::?+,.,,,,,...,, ,,:,,,,,,::::::::;;::::;;;;;;;;;+++++**?%%?+:*%;:%@*,,SS;:%??*+++;;+*+;;++;;;;;;:::::;+;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+*:,,,,,:,,,, ,::,,::::;;;;;;;;;:;;;;;;;;;;;;+*??%%S%??***:,,?#S*;,,:+;*%S+;******+;;;;;;;;++;;;;;:::;;;:,,,,,,.,.,,,,,,,,++:.,,,:,,,, :,,::;;::::;:;++*+*;;;++*++++*?%%%???+;::;?%%%::**;,,,,+++*:;%?%%*****+;;;;;;;;;;;;;;;;++*;:::,,,,,,,,,,.,,,,:+:,,,,:,,, ,,::;;::;;;+++;,:++*%?+,;?%%%??+*??S#****+;?S#%+;::,,,:??;;*%%+;+*????*+++++******+*++++;:;*;::::::,,,,,,,,,,,;*:,,,::,, ,,,:::;;;;;;+*??+,,;?++;,:+*?%??+++?%%SS%?*;+?%%%*??,;:%S##%*;;****????%?**;::::;:;;+;;;;++***;:::::,,,,::,,,,,;*:.,,:,, ,,,::::::::;;;;*%;,,+*+*+;,.;S%S?:,?####S%+++,:+:,?S,+%%;;+++*%?++***?+??*?+,,+,:*****?*??*+;+;:;::,,,,,.:;,,:,,;+:,,::, ,:::::::::;;;*??+:,;?;?%%+:,+S**;,?%*+?#S??;;+%*,;@%,+@#;.:*+**?%?????:+S#%,:%?;???*+*%S?;,,++??+;::,,,,,,;:,,,::**,,,,: :::::::::;;+***%S+,;#SS%#S:,*@#;,:?:;*:*S:+%%*;+:;@%,+#*,,,+???%S%%%%?,+S#?.?#???****+::,,;*?*+*+;;:,,,,,,,*;,,:;;%;::,, :::::::::;;+;;;;:,,:++;;?+,:S#%+.:#SS%+?#;*##%#S::%%,,++,,,:*?%SS%%SSS:;S@%,?S%%??**+:,,+%%***;:;***+,,,;?S%*,,,;**,,::, :;::::::::;++*?SS::SS?+;;;::?%?*;,;SS%?%%::*%###:,+*,,S%,,,,*?#SS%**#??:;?*,:+*?+,,,,,;%S%???;,+*++?S;,,++:,;+,,,+*:,,,, ::::;::::;+?++?SS;:%*;+*??+++;:;?:;#S##S%::++*?*,,SS,:*%:,+;,,*S@#%,?+*:.,+%SS%*+;:,;?%%*??S?,:**;;?#S+::::::+:,::*+,,,: ::::;::;;*?++%S+;,,;?S#%?*;;;++;;:,?@#%++,:**++;,:#S,;S#:,?#?;,*#@#;,,,:+*?*::;**%*;#S**+;??:,+**+;*##?::::::;;+;:?S;,;: :::::::;;+++S%?%S:,*##SS#SSS*:,,:;;%@#?S#%+::??:,:S#,+@S:,:+S#?,;*+::;?S%*+;+*+:*%+?#SS*::;;+?S?*??;+#?*++*+;++;+;+*:,,: ::::::::;++??+;*?:,;+;*?*??S##*,,,,;*???%S@#?:,;:,+%:;*%:;*:S@@+,,;**S#?;+??+;*+;;+;,:,,+*+???+;+**:,**:,,+*+*??,,;?:,,, :::::;;+*+%%???%?,,*%%?*?%%%%S@?,,,,,,?%?+;%@#?;,;?;,:S#;*S*#%;,;+****:,+*;:*S##SS##+,;?;,?*:.,*+;:,:*%:,:%*;+?*,,;%:,,, ::::;;;;;;?***%S;,:*+:*%%%%?%#@@+,,;;::*?%*;+%S%:*@S,+@#:*@%;,;?;,:;;*+:,,+#@S##?*++;,;*:,?SS;,;?#;,*@%?:,+::??*,,%%:,,, :::::;++++;;;;;+;,+@#?:?S%?%S@@@@*:;?+;+:,:+*?%S%*#%:?#*+%*;+%S;,,,:**+??::*?%++????%+:,,:++*;,?*+:,;%*;,?%**%?+,;%;:,,, :;;;;+++S%?????%S;,%#S++%%S#S%%%%##?;;?##%*+?%S@#%#;,SS+*+++:::++:::,;%@#S?:,,;+:+*;??*;,+SS%++**%*,:;;:.;S*++;+;:%+:::, :;;;;++*%****?%%%;,%#S#S%S%+,,:++;?SS#**?##S?+*%#@@%,%%*SS*;;;+S#*?%*;+++;?S:,%@S##%??S%?;:*%SS%%%+:?SS%;,;??*?%?,*+;::, :;;;++;;;;;;;;;;::*S%%??+;,:*%%*%##SS@#?*%S?%%%*;*S%,;:;*+?%%##S+*@@###%;:**::?%?+;+***?S%*;::;+*?+*?**?%,.:%S?+::;;:::, ;++;;;+?%%?*;::::::,,,,,,,,;++*;,+???*,;SSSS%+;?*:,,,,,:?S%:+%*::;*S+?SS*:,;:,,::;::**++*??+;;;;;;+++++**+?,,%#*:*+;::,, ;;;;++++;;++**?%?**+;,,,,,,+:;**;,+*++;,+*++;+++;:,,,,,:+;;;;;::;,:+,;;+;:,,,,,::;;,:,,:;::::,,,:;***++++??:,,+?;+:::,,, +;++;;;+*+*+++?%?%%%%%???+++*?*?*?S*?@#*+@@#%%**+:;,,:;:;*???**;++;*,+%%;:;;,+++:SS+S*?##%??;,:::,,;++++***;,;*%;::;:,,, ::++;;;**;+;;;+?*??**??S%%S###S%%%%%*;##SS#?:+,:*SS*,+S:**;;*+*?%%%*,:;,;%%:,%S?;;??SSS?+;***%%?*;?S*++*;:;+++%?::::::,. ,,:::+:++;+;;;;%*??*+**?%?%#@@@@#%%@S,?@*:+;,,+#@@@?,;S?#@S*:,+%S%S%+%%;:::,+#@##+;%%%*+*?%%??????S%*+;;+?*;:;*::::::,,, ,,,::;:++;;;;;;*?***++*?%??S@@@@#?:?+*S?,,:*S?**+#@*,+*S%??*+**;,+S@@S?##S++#@#S#**SS??*+++;;;+++++;:,;*?*:,,*+,::::,,,, ,,,,:;:++;;;;;;+?**?*+**%%?%#@@@#:,,:*;:+%#@@@#S%??:,?S%?###@@S?+:;*?**#?:?@##SSS%??%%?***??***?%%*+;;+;;:::*?;;::;:::,, ,,,,,;;:;;:;;;;;*?**?***?%%?%#@@?,,,,,,+??%S%**%S**:,:*?S@@#S*?%?SS*:,*S*,+###S%??????*++**++++?*;;;++;;:::+;:*;,:,;+:;: ,,,,,:::;+:;;;;;;%**????%%%%%##?,,,,,,,;?%%*?S#@@#?+,+S%S##S%S@@S??+;+;,:,,:??+*????*++++++;+++;;;;;:;;;::++:;;::;:;:;+, ,,,,,,,:;;;:;;;;;?%**????%%SS?:.,,,;+*?S@@@#?*+++%@#:,;***%#SS#@#S?;;+*:,,,,,,+S%%?**+++*++++;;;::::::::+**::+?+:+,,;+,, ,,,,,,,:;:+;:;;;;+%%***??%S*:,,;?%S@@@@@#S?**?%+?+*+,;@@@@@?;S@@#####S%?+;:,,,,;%%%***++++++;;;::::;;::;*:::;**::::;+:,, ,:,,,,,,::;+;:;++;;?%+*?%?:,;?%S%%%S#@@@#%?%%:;*;*#S,:%###%,*@@@@@@@#####S%?*;:,,:*%?*+++*+;;;::::;;::;*:,;+;+;,:;;;;,,, ,:,:,:::;;:;;::+*;;;*???+,:?%??*?%???%S#@@@@@S+:,:#S,,:+?*,;#@@@@@##SSS%%%%%S%%??+,+%?***+;;;;;:;;::;*?::;+;:::,:++::::, ,,::::;::::::;::;;;;+**;:*%??*+****?????%###@@@*,,*%,;S*:,;S#S%%%%??%%%?%???***?%%*;;;**++;;:;;+;:;++::::::::;+::++::,,: ,,,:::::::::::;;;;+++;;+*?********+***???%%%%S##?,,:,:;,,,:;+*****???????***+++***??**+;;+;;;;+;;+?*::::,,,,::::,;::,,,+ ,,,,:::::::::::+*;;;;;;;;+***+****++*****?????%%S%:,,,,,,;?%S%%%%%%???***+++**?***???+++;;+++;;++++:::,,,,,,,,,..,,;,,;; ,,,,,,,,:::::::::;;:;;;:;;;;*?***+++**********??%S%,,,,,+SS%??????***++++++***????*+;*?***+;;;*+:::;:,,,,,,,,,,,,,::,,,: ,,,,:,,,,,::::::::;+;::::;;;;+*?*++++*+**********?S*,,,+S%???******+++*********+++;;;*%*+;++*+:::::,,,,,,,,,,,,,,::::,,, ,,,,,,,,,,::,:::::::;;:::;;;;;;;*%?*+++++++*+++++*?%:,+%?******+++********++;;;;;;;;;;;;+++;;;;:::,,,,,,,,,,,,,,,:,::,:: ,,,,,,,,,,,,,,,,,::::::+;::;;:;;;;++*?************?%;,?%**++*********+++;;;;;;;;;;;;;;+?*::;;;::::,,,,,,,...,,.,,,::,,;: ,,,,:,,,,,,,,,,,,,,:::::;:;;;;;;;*?;;;;++++++*****??::%????*****++;;;;;;;;;;;;;;;++++;:;::;:::::,:,,,,,,,,,,,,.,,::,::,, ,,,,,,,:,,,,,,,,,,,,,:::::::++;;;;+;;;;;;;;;;;;;;+++;;*+++;;*+++;;;;;;;;;;;;;++++++;::;::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,..:::,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,::,,,,,,,,:::::;;;++;;:;;;;;;;;;;;;;;+;;+++++*%**+;;;;;;;;++++*+;;;;;::::::,,,,,,,,,,,,,,:,,,,,,,,::,.,,.,
..............................................................................................................................................................,..................... .......................................,,........................................................................................................................................... .......................................................................................,,.,............................,;::,,,,,.................................................... ....................................................,:..........................,*+::;.+?+%:...........................:,,::,,::.,.................................................. ..............................................,,::;;;:,,,,,,,,,.................:+*+*:;*+*%*........................,..,,,;;:,,.,:,.,.......:,...................................... ...........................................,:;::,,:::,,,.,,,,................,:;*S;?:,?*++?*,,,...........................,,,,,,,,,,;:,,,..,+,...................................... .....................................:+:,:,:;;;;;;:,..,;+;;,.................;%*%?+;.,;*;;;+*++,............................,:;;:::,:;;:;,:::,::,...,;:............................. .....................................,,::::;::;;:,....,:;::,................:;?%?+*....,+,.+?%#;............................:;;:::.,::::;;+;,.,,.,:;;,.............................. .......................................,,;:;+:::::,.,,,,...................;?*++;*;.....,,.,;?S%:...........................:;+::,::,..,;;;;,..,*+:,................................ ..................................,:+,,;,,;++:,,,,,,;++;;,.................+?+?:,,,.....,+:,.;%%+.........................,.:++;;;;;;,:+;;:::;*++:.................................. .................................,,:*;;+;+;,::;:::::;:;;+:;,...............+%*;.:+:,.....,:+::*S?.........................,:;+;:,,:+;;;::,.,::?+.................................... ............................:*,..,,:+:*+;,,;;;+;..,:;:..,,,,...............,?S;.;+;,.......:,;+??,........................;+;:,.,..:;:;::,,+;;;::,.................................. .............................:;,,,...:+;:++;:+;+*::,.:::,...................+%*..*,..........;;?*............................,;;;,.,,,:,,::;,.,,,;.................................. ................................:;:...,..:+;+;;+*;:,,+;*:...................;#?,,,...,*?,....,?*+........................,;::,,::....,,:;;,,:;;;,,.................................. .................................:;::.::.;:,,:;:,....,,,,,..................,+S++,..,*S@%...,*?+;.....................,:::;:;::........,...,;;:,..,:?;.............................. ...................................:+,+,.::,.,.,....,,,,,.,,.,,:............;%?%?;..+*?@@?..+*S%;....................,::;:,..,::;;;+++;;;;::::;+?S##*............................... ..........................,,.........,;,,;.....,,...::,:,:;:,:;:.............+##S?+:?+S@#@;?S@%,.......................,:;+??%%??%%SS##@#@@@@@@@S?;,................................ ..........................:%?+::,,,,:;+*%S%%SSSS%%*+;;::;:.,,.................:S@S#S*?S#@#S@@*.....................:;+%*;+%@SSSSS@@@#@@@###%%*;,.............,...................... ...........................:?#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%%???????+;;:,,..............,%#@@#S#@@@@@*..................,;+?+;*@*S%@#S%%*;;+:::;:,,.......................................... .............................,:+??**+*#S??%%?S##@@#@@##??*?*?%%*;,..............,#S#@@#@@@@S................,;+S%**?+#@@#%*,.........,,,,,,,,....................................... ........................,,,,...................,,+??S#@@@?*?:++?S?;,.............:#%#@@@@@@+..............:+*???#?%@#@S;,:,.,..,:::,.:;+++:;:,...................................... ...........,.......;*;:::;+**++;,.::::;::;::::;;:::..,*?%@%S??:,;*#S+,............*@@#@@@@@,............,*?:?;?*###?+:.,:;;:,,,,,:,.,:;;;;.......................................... ...........:;++:,,.,+???*?????**+;?%%%*?%??*****;+;;+,...;?%@@S%*,**?S+,..........,#@@@@@@S...........,;?++?*%#@@#+..,,,,,,::::,,,,.:;::::,......................................... ............,;?%??*+;;*??S%%%%?**??*?*;;;;;:;+*??*+;+;:,,,..+#@##S#%?%SS:..........*@@@@@@%..........,*+.;S@@@@?;,.::::..,,:,;?*???*;;+;,........................................... .......,.......:?SS#%??%?%%??%%**;:,...,:;+++???*?*+;++;;*;,.,;#@@#S?*?S#*,........:@@@@@@?.........+??%?%@@@@?.....,,::,,,:.;+????%**+++;:,........................................ ......,??+;:,....,;?%??%%%???*;,....:*%%%%%??????**+++*++;;*+:.:?#@#S##S%S%,.......,@@@@@@?........+#++#@@@@%;..,,.::,,..........,;**??%%%*++:...................................... .......:?%%%*?*;:,.:***%%%??;.....:%###SSS%%*?%?*++*****+;++*+*:.:@@@@@#?*SS:......,@@@@@@?......,?%S###@@@#:...:*::,:,............,+%???S#%*+::.................................... ........:*???%SS%?%??*?S@#*,....,?S#S###S%%???S?*+:::,::;;;;++*::,;S@@#%?%?%%;.....,@@@@@@%.....,%S*?%@@@@%:....,,,....,,,,.........,:*??*?%%?%*+,.................................. .........,+?%##S#@#S%???S%,....:SSSS??%%%?**+;**?*?*;:,......::,,..,S@@@@@@SS%;....:@@@@@@#,....*S*?S#@@@%......,....:++;*++;:.........,+*****???*+:................................ ..........,+?SS%S#S%S%?%S,....,S@SSS????%????+:,:;;;+*++;:,.........,?@@@@@##S?;...;@@@@@@@+...;%%?%@@@@%:..........,+;;;+?%%?+,.........:+***++++++*;,............................. ............:???%SS%%%?S?.....%#S@@@%*;+;:;++++,...;%@S?**+*,.........*@@@##S#%%;::%@@@S?@@@+:+??S#@@@@?...........,***;;;+%*%S%;..........:*?**++:,,::,............................ .............,++*?%S%%*S*....;@S?SS%S?+,.......,..+@@@#%*;;%?,.........+#@@@######@@@@@*:?@@@@###@@@@@@:...,:,,....;*+S;;?S@S?###+,,,,......,;**+;++,............................... ..............,:+**???*S*....*#SSS???*%?*:,......+@@@@#+,::?#;........,:+@@@@#@@@@###SS;?+?%**S@@@@@@@%;:::::,,,...*+;;;?##?%?S?#?+:;::::,:,,.,+***+;:,............................. ................,+?*?**??,...?%?%%???%????*;....?@@@@@%:;;:?#+......,:++?#@@@@#S@#S?;++*SS++*#@@@@@@@@?*;,.........:*;;:+S#+%*?%%SS%:,:;;+*?**+;+;;;++::,........................... .................,:**;*?%+...*%??%%?????%???*;.+@@@@@@@?;;;*%*.....,;+?%S@@@##???S##@#;+*+*;S@@@@@@@@@@#%?+;:,,.....+++:;S??%??%%%%@S:..,:;+?????**;::,::........................... ...................,;;+?%%;..+??%%*;;+*?????**;#@@@@@@@S;+;;?*;++*?SSS%%%%S@SS**;+?*S%:*S#%?;S@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%*;+*;;+%*%%S%?%S###%:....,:+*****?*+:,............................ ...........:::.......,:+??%*,,?S??*+;:,,;++**+S@@@@@@@#@%*+:?S%#@@@@@#%%S#@@#%???***SSS@@@@@@@#SSS#@#@@@@#@@@@@S?+,.+;:;+%?S%%?%??%%%S?:.....,:++++**?*+;::,........................ ...........,;+++::,...,:;*?%*:;%??*::;::,..,,;#@@@@#@@@@#++*%S,,,+???%S@@@@@@###SS*+?S@SS#@#%??SS#@@#S**?+,:;:,.....*;*+?S%SS%+??S%?SS#?,.......,:;+;+******;:,..................... ..............,+?**+::,..:**??*%%**+,..,,....?@@@@##S@@@#?+**%?......:%#@@@@@@@?#@##S?%####*%SS@%%@@#%**:*.........,S%%%S%#@#??S%@S*%SS@?,........,:++++++*?+**,,................... ................;+*+:;*+;::;***???*+:.,.....;@@@@@###@@@@#%*+%%+,,..,+?%@@@@@@#S##?#@@S##@@@@#%?S@@@S#S%;*:,.......*?*+S%S#@#S%#%?S#%SS?#?..........,++;;;:;+****;:................. ..................,;;+??*??*******?*+:*+:...S@@@@@@@@@@@@@#%;**%+*;,.:;*S?S@@@#S??S@#@SS*?S#@@@@@@@@#?#S;:........;+;;+SS#S?##S#%S?#@S#%?%*,....:.....;;:+,.,,:;;+*+;,.............. ....................,;??*?%????*?****++*+;.;@@@@@@@@@@@####?%;?%?+***;;,;+S%@@@#?SS##@#+:;;###@@@@@@@?*#.........:*,?*?@##S?#@@@#@@%%@%%S%S+......,;;,::;;,,.....,,:+;.............. ......................:+*?%?%%%??**+*;++;+,%@@@@@@@@@##S%##?*;+?S;;;+?*;.*;;?@@@@@@@@#?,,;;%#@@@@@#%S::+........,?:;+?###%%?S@@@@#@@S%SS?SS?,.....::::::;;;:,,...................... ........................,;+?%%???***+;?:*,?@@@@@@@@@@SS#S@@#S%+*%?.,:;*+;*,.;S@@@@@@S**+,,;SS@@@@#?:;.:.........+*+;+%@@#%?%@@@@@@S#@SS%S##%*.......:,..,:;+;:,..................... ...........................:*?%??**?*+%:#,*@@@@@@@@@@@@@@SS##S?*%S:...,++;,:::?%@@##?*+%+,?#*#@@@;.............++:+:%@@@#%S@@@@@@@@@@SSS%S@##:.............:;;:,.................... .............................,;*+**+*;*,*+;@@@@@@@@@@#@@@#SSS##*?#%,.....,..,,.*##@##%?*+:*SS#@@S+;,..........;?**?S@@#@@@#@@@@@@@##@@SSS%%SS?.......,;,.....,:;;:,................. .................................,,;%++,:*;@@@@@@@@@@@@@@@S%S@@S*%S%:........,+?*?#@?+SS:,+#S#@@?+%??+;,....,+%??%@@@@@@@@@@@@@@@@@@###@%%S#%#;.......:;........,;+;,............... ...................................+%;,..:+@@@@@#@@@@@@@@@SS#@S%??%%S+...,;+*??+;?S@@S?+;+%S@@@S+,:;++?**+:+%%SSS#@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%@@#S,........,;:........,:,.............. ...................................**;....;@@@@@@@@@@@@@@@@#@@@#S#??SS*:+**;+,.,.+%*@S****?%S@@+:....,::+;+*%S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#@#SS##*.........,:,........................ ...................................;S:....?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%S?+;::....,..+??##?*++?S@@%?:....,,....,,;*%%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SS#SS@#:...........,,,,.................... ....................................*;....*@@@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@?;:......,,..:,;*%S@@@#%@@@@??,..............:?##@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@##@#S#%.............::,,.................. ....................................,*.....*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#+:..............:%?%##SSS####%*,...............;S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S#@@*..............,:,,................ .....................................+:.....+@@@@@@@@@@@@#@@@@@S:+,...........,...*%?SSS%S#%SS%;.,:,....,......:+?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##S@@#@+...............,,................ .....................................*%,.,;+.;#@@@@@@@@@@S@@@@S:,+.......,:;:,,...,*?%S%S##S%%*,.,,,....:;;,.,,*??%%S@@@@@@#@@@@@@@@@#@@#@@S##S##S?................................. ....................................:@@*.,::,,,?@@@@@@@@@@@@#*:,.,.....,;;,,.......,*%?%%%##%*;...........:??%+%S%%*+S@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%%##@SS@SS,................................ ....................................;@@#;,.::;..;S@@@@@@@@S+,........,;?,...........+**+%%+*?*:..........,+*@*+*?%%?;;?#@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%@####@@?................................ ....................................%@@@#:..,;:.:+?#@@@#?:.........,:+%?...:*;......++?++*??;+,......,*%,:*+@:,,:;+?*:;?@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%####@##S,............................... ...................................;@##@@#,.,:,;:,;*%#*,.......,,,;**##:,..;?;.......*;+++:%,+.......,+*+?**@#+;;+;*+;;,;#@@@@@@@@@@@@@@@@#?%SS###@#*............................... ...................................%@@@@@@S,..,+:,:;+:::......:+;+*S@@S+;;,.,,,,.:;:;*:+;+++::..,..,+?++??%@#@@*,;:;;:::,:S@@@@@@@@#@@#@@@@#%#S#@#@S?,.............................. ..................................;@@@@@@@@S,...,+*:.,:.....:+++*%@@@@@?*+*;;;;,:+?%*;;*:;*:::.:?*;:;*+*%?S#S@@@%:,;:;;:+:;S@@@@@@@@@@@@@@@#S@#@###@?;.............................. ..................................S@@@@@@@@@#+...:.......,:;++?S@@@@@@@@#;+++*??S#*?++++*;?+*+**+?#@S####SSSS@@@@#*:.,,;;;::%@@@@@@@@@@@@@@@S?S@@@##?*.............................. .................................+@@@@@@@@@@@@S+,......,:;*??SS@@@@@@@@@#*+:+;;;**;++?+;+??*?%*+*S#S####@#%S@@@@@@@S+..:;:,,,:?#@@@@@@@@@@@@@#%#@@@#S?:............................. ................................,#@@@@@@@@@@@@@@#?+,,,+?%##S%S%@##@@@@@@@%*:**:+*+*?;?*+;?*+***??S?%SS#@#%?S@@@@@@@@@S:...:;::.,?@@@@@@@@@@@#@@S#@@@@S*,............................ ................................+@@@@@@@@@@@@@#@#S%%%%#@@@S%%###S@@@@@@@@?%?*?**?*++*+*%+:?%;++???SS###@S%S%#@@@@@@@@@S:..;,.:,..:#@@@#@@@@@@@#S#@@@@S*;............................ ...............................,#@@@@@@@@@@@@@#@#SSS%S@@@S@SSSS%S@@@@@@@@%%?+?%#S#%S#%S?:,?%S**?;.+@@@@@@#%#SS@#@@@@@@@S::..:;;...,?@@#S#@@@@@#S%@@@@@?+,........................... ...............................+@@@@@@@@@@@@@@#@S#S%S@@@S%%#@#SS#@@@@@@@@#?S%?%%#S??*++?S%?*++++?+.#@@@@@#S@#%?%%S##@@@@%;..,,:+:,..*@@#?S@#@@#S#?#@@S#++........................... ..............................,S@@@@@@@#@@@#S#%SSSS%S@#SS%??%%###@@@@@#@@@##S?%%#:,,;;:;@##,....+?;++%#@@#%@@#%S@S%S##@@@S*:,..:++;,.+@@#?#@S#@##@%#@@@??,.......................... ..............................+@@@@@@@@#@@@S%S#%%%#SS#S%*?;;SS##@#@@@@@@@@@?*;+?S+:*%%S##+###%?*++?...,+S@S#@@@S#S#@@@S####S*;;,,:,;,.+@@#S@@%S#S##?#@##**.......................... .............................,#@@@@@@@@@@@S%S%%##S@##@@*?+:.:*#@@#@@@@@@@%+;++;%SS##@@@@#:#@@@#*+#S*:.,,,;SS##@SS?%S#S%?%?SS::+**;,:,:,;S@S%#S%?#%SS##SSS%,......................... .............................*@@@@@@@@@@@SSS@#S@#SS?#%??;,...:#S@*#@@@@#;:+:;?#@@@#SS%S@#:#@%+;?##@@#%;::.:?SS@@#S%S##%%%;;?;..,;*%+::.:;?####@#S#%S##SSS*+......................... ............................,@@@@@@@@@@#%?##S###SS+%**?:......;*+,#@%*%,,+:;%SSS#@@###@@%;+::?#@@@@@@##?:..,;#S@@%####%S%;.,,.....:%%+,+:.,,::;*?#@#@SS#S*%,........................ ............................%@@@@@@@@#@%%#@@#@@#%*?+??,...........;+:?,.:,+S@#%SS####%%??%?SS?%#@@@#@###S+..,+S##+*?#%:,,...........**:,....,,,:;;++?#S#S%%+........................ ...........................;@@@@@@@@@@S?#@#@##%+?***+,.......,:::::;?+,,.;S######SSS+*S##@S@@@S;S##S@@#@@@+;;:::::+;;:;;++;:.........+;...,:;;:*@S#S%S@%#SS?,....................... ..........................,#@@@@@@@@@#SSS@@#?%??*+,........,;+;,;::::::::*SSS@@##S#;;#@@S;;@@#@;+###@@#S*:,.,,...,%@##%%?*???*:......,;+,.,:++;.*@@@##@S%##S*....................... ..........................?@@@@@@@@@#?*S@@%*%??*:.........,?+++;;;++;;,..,.,:?##@?S.S@@@%.,#@@@*:@#@S?:..,;+%+...,;?%##@@#S%%SS?:......:*:,++:+;:%##@@S@S@@S?;...................... .........................+@@@@@@@@@#?S%S#S%?*++,..........+?***+;+*S%?+;,*%+..,;%SS;*@@@?..?@@%:?@?+++,;*%##?,:,...,;+?%S#@@@#SS%+......,;:;+:*:;,+###SS%#@#**...................... ........................:@@@@@@@@@S%%S;###%*,...........,+??;,.......:;*;,?#%:...:+***?S;..*S*+*?::+?S###S*;:;*;.....,;+*?S#@@@##?;.......,:::;;;;:*%#@S#%@#%%;..................... ........................%@@@@@@@@%*%@;*##%;,..........,;*+,.....,;+*+;,...,:*S?,.,.,;*+++;:++;;++?S#S%+:,..,::,,.......,+**%@@@@@??,...........,:;+;*@##@#S@#%*,.................... .......................+@@@@@@@#S+%#%++*:,..........:+;:...........,;?S?;,...:?%+*%*:::,,,,:;*S@@@S+,,;;;,.....,........,;+*?#@@@%%;.............,:+@@S#S#S#S??;.................... ......................:@@@@@@@@@*%@#?:............,;;,................,*#S+,...:?%?%SS??+*?%#@@#%*:,;;;:..,,;+;:.,;:......,;**S@@@%+...............,+S######@#?%,................... .....................,%@@@@@@@#?S@*+;..........,.,+:....................:?S%+,...,*%%SS#S%S%@@?;?%,,...:+;::;:...,:,.......:+**S@@@;.................,*%##@@@##?+................... .....................*@@@@@@@@SS@;...............*;..........,,,..,,,....,;?SS*,....:;++**?%@*,?S*,.,:;;,..,,:+?%S%S*;......,;*?S@#,...................,*@@#@@@%%,.................. ....................:@@@@@@@@@#?:...............,%....,;:,...,:::,,;:,,....,;?S#?;:?*+**?%#@S*,;*::.,,,,;?%%?***?S#@@#,.......:*?#@:.....................*@##@@#?*.................. ....................%@@@@@@@S;:.................;S,..:,,+;,......,.:,;:......:+?SS?%%#@##@#%?S:.,,:;*?%%?+:,,?S%*::::,,........;*%@*......................+#@%@@SS:................. ...................:@@@@%S%?,...................,#%;:;+;,,,::,,......,.....,,:,++*%#SS?S@@@???%+*##S?;:,,..,,+;::;;;;;,........,*%##,......................;S**@@#?................. ...................%@@@*,+;,.....................?@#%?*++;:,,,,,...........,;+*,;****?*?%#S?*+S@#?:..:;;**;**??%*++............,?%%S;............,,...........,?@@#;................ ..................,@@S*..........................,?@@SS?*+:::,,:,,...,..,....,;:.+;:,.,*?S??*%S+,.:;;+??%SS@@###%?+:,,.........,%%%S+............:*?+:..........+@##,............... ..................;#?;............................,?@###%%*;;:,:::,..,::;,,....,::,.,+*%S??+?+,:;+?%?%@@@@##@#SSSSS*;,..,;:;++*%###S,..............;SS?;,........;#@?............... ..................,,................................+@@@#@#S%*;;;;:,,..........,:::.,%SS?++%*:;;;**?%#@@@@@##%%%%?*????++;??S#@#@@S:................,?S%S+,.......:?S,.............. .....................................................;#@@@##@#SS?*+++;::,.,?**+**??**?S?*%@@S%??++++++++*?%%SSS%%%%??%?%#S###@#S#%:..................,??S@S:........,............... ......................,,,,,,,,,:::::::,,::::::,.......:%@@@#S#@@@@S%%??**+:+;+++*****%S##@@%;::;*?*?*+;::,.,,,,,:;;;;;+**%SSS#S%*,....................:%?@@#:....................... ...................,+;;;;;;;;:::;:::+++;+;;:;::.........;#@@@@#####@@@@@##S%%%%%%SS##@@@#%+:;+S@#SS##???*???*:,;??%***???%SS#%*:.......................?%S##%,...................... ....................,::;;;;;;::::;++**++**++;;::,:,......,?@@@@@@@##@@@@@@@@@@@@@@@@@@#?++*?%S#@@@#%***??**+*%S#@@@@@@@@@SS#;..........................+%%S##;...................... ..................,:::;::;;;;::::::,;;;;;+;;;:,,,,,........;S@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@@#%+;;*%@@@#%?*+++++++++*?%%%%*%?SSS%?S*,...........................*%%#@@?...................... ...................,:+:*+:;;*;;;:;;;;;+;+++++;:,............:S######@@@@@@@@@@@@@@#?*:+%#@@#%?+:;;++;;;;+;++*;;;+*++?++%#S,...........................,SS#@@@%...................... .....................,:;++;*?+;;+*+++;****++*++**+:::,,,,,,.:??%#@@#@@@@@@@@@@@@#SS?SS@@@@#SS%?%%%?**+;+*****???%?%S#SSSSS,...........................*S%%###*...................... .........................,.**+?%S@SS##@##@#####%?*+;;;++++;,,%???%S##@@@@@@@@@#S%%#@@@@@@@###@@@@@@@@@@@@@@@##S%S%S#S%%*+?,.........................,*%%%S##S,...................... ..........................;*S#@#SS#@@@@@##@@##@S*+;::;:;;;;;,*????***?SS#@#SS#S#S@#@@@@SS?%S%*?SSS##@@@#S#@@@@@@#S???*+++?,........................:?%%%S##S:....................... ......................:;++*+%S##SS#######@#@@S%*+;;:::;:;;:;:;:++*?**?SSSSS?????SSS##%%%?%S%?*%%S%%%%S#SS%SS#S#@@S#+;++++*:.....................,;?%%S#@##S:........................ ....................,,,:+%#S%?*#@@@SSSSS####@#SS%+;;::;;;,..,*;::::;+##%%%?**S??%%?%%%?????*+**?%??%%%%%SSSS%?%SS%*;+++++*:......,:,.......,,:;+?%SS###S%+,......................... ....................+*+*S@@@##S#@@@@@@@####%%%S@#S*;;;;;;,,.,+;;+;+*%%S?**???S%%%?*+***???*++**??**++***??%%%%*?%SS?*;;;+*:......,;?%%%??????%%%?SSS#%*;,........................... .....................,+?SS@@#@@@@@##@@@@#@##S%#@@#%%;;+;,;;:,++???%%??%%??%%%?%SSSS#%%%%%?%##@####SSS???***?S%+***%S@?;++*;.........:+?%SS#####?????+,.....:;:,::::................. .................,..:,::..;+*@@@@@@@###@#@####@#S#S%++?+:+*;.+SS%?*?**????%%#S%%S#S#SS%%%?%S@@@@@@@@@@@#S%?*%%;*?*S@#S?+++:.............,,:::::,,.......,:,,::,:,................... .................+:,*,:++....:?#@@@@@@###@#S##@@SS?%%*++;;::+?@S??*%%?%???S%#%?????%??%S%?%%S##@@@@@@@@@@##S%?***%S%%?%S**:................:;;::,,,,,,:;:,,,:::;,................... .................,;;;+..;;;*;*%###@@@@#####SS##@SS?*::,,:;+**?#?**+%%%%%?**++;++;;++***??%%?%??%#@@@@@@@@@@@@%%?*#%+???##S?+:,.......,::;+?%%*++;:::;;;;:,,,::::,................... .....................:;,;+:S@@@@#S#@#@@##SSS%#%**+;:.,;**?????S++*%???+;++;:,::;:;;;++**???%%**?%#@@@@@@@@@@@@#?%%*+*??S@@@#%?+:.,:;;++;;;?%%?*??***?:;++:,,;;;:,.,,................ ......................,::;+%*;%??SSSS#@#SSS*%S;,..,;**?%%S%??*%*+S%*%:,,,,,,;;;+;;;;;++**???%??????%#@@@@@@@@@@@%%?*;;;%@@@@@S%%**+;+*??**+%S%%%%%*?*++??*+::::;;::,................ ........................,,:;**%%S####S#@#%?%%?+,,;**??%%%?*+;::+;;?%:.........,::;::;++;+**??**??%%?%#@@@@@@@@@@S??S?+*@@@@@@S%%?%S#@@#S%SSS@#SSS%%#%????*:::::,..,,................ ......................,,,+*+**%%?SS%%#S##%?%*++;***?%%??**;;::::,.,:.....,......,:;:;;;+;;+****????S%?SS@@@@@@@@@@%S@%@@@@@@@@#SS%??S@@@@@@@@@@@@@@@#%%+:.,,,,,,:::,................ ......................::::;*%S?%%S##%%%%##S%??**%SSS????*+;:?+;,:+:.:+.,*++.+,.::.,;;:+*+;:;***?????S%%SS#S@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%?*?S@@@@@@@@@@@##***+**%;;+::,................... ......................,:;;;+#S#%S?#@######S?*???SSS%??**+;;,*+;.+*:,*,.+*:,:?::?,,;**:+**;;;***???%%S#SS##@@@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%%??#@@@@@@@@@@%?**?*++;,:.:;+;:,............... ...................,,,::;;;;;??+%S#@@@@@#SS+;+%%?%%?*++?++;;::,,:::,,,,:,..::..:,,:,;;+**;;+****??%%%%SS##@SSS#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%*%@@@@@@@@%;;*+*:::,.,+:+;:,................ ...................,;:,,,,+??%SS#@@@@#@@##?**?S#S%?+++?;+;*?+:,?,++.++....;+++++;::+:;++;;;;+**??%%#S%%S@@@@@S#S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%SS####@#?%?%?*+:::::;+,................... .....................,::++%#@@@@@@@@@@@@@@######%**+;??*?;**+;:*::.,?:,,,:*;+:?+;,%;+;+++++**??%%###SSSSS##@@@#@#%%S%%SSSS##@@@@@@@@@@@@@@@S???*???%???*++;;+,,,,,.................. ....................,:;;;;;;++*%SS%###@@#####S%?**+**;;*****+*+++*++;;++++;++;;:,.,,,,:;;;;;++;+**+*++*++*???????????*????%S%?%?%S##S@@@%*%%#S%%?*+;;:;+++;+*??++;.................. ...................................,,,::,,.........,,,,,,,,,,,,,,,,,,...................,,,,,:;;:;;;;;;::++;:::,,,.........,.,::+*?**?%?:.,,++*+++++++;;....,,,,,,.................. ...................................................,.......,..............,,...................................................,....................................................
Here you can inquire, learn, read lyrics, find collection albums, cassettes, vinyl, cd's. This database makes it easy to find objects to buy in a store such as ebay, amazon, alibaba, etc.