LOADING DATA
Dross Delnoch
Members | |
---|---|
Yarvur | Guitars, Bass (2008-present) |
Member(bands): Blutfahne | |
Budimir | Vocals, Lyrics (2008-present) |
Member(bands): Kladovest, Сварга |
# | Discography | Type | Year | |
---|---|---|---|---|
1 | I | Demo | 2012 | Show album |
2 | In the Vortex of Centuries | Full-length | 2018 | Show album |
I
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
2012 | Urgrund Division | CD | CD-R, Limited edition, Digipak | |
2012 | Urgrund Division | Cassette | Limited edition | |
2013 | Werewolf Promotion | WP247 | Cassette | Limited edition |
Members | |
---|---|
Yarvur | Guitars, Bass |
Budimir | Vocals, Lyrics |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Интро | 01:40 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | В вихре веков | 04:51 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Путём небесного странника | 09:23 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Останній похід | 04:30 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Хтонічний | 03:43 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Тропою растерзанных | 03:46 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Смерть на мануфактурах (Русское Гетто Cover) | 03:17 | |
(loading lyrics...) | |||
31:10 |
In the Vortex of Centuries
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
December 21st, 2018 | Werewolf Promotion | WP-CD109 | CD | Limited edition, Digipak |
November 1st, 2019 | Purity Through Fire | PTF156 | Vinyl | Limited edition |
November 1st, 2019 | Worship Tapes | ωτ 242 | Cassette | Limited edition |
Members | |
---|---|
Band members | |
Yarvur | All instruments |
Budimir | Vocals |
Guest/Session | |
Dmitriy Olimpov | Vocals (track 5) |
Miscellaneous staff | |
N14 | Cover art |
Astaroth Merc | Recording, Mixing |
Dmitriy Olimpov | Lyrics (track 5) |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Пробудження (Awakening) | 02:24 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
2. | В вихре веков (In the Vortex of Centuries) | 04:42 | Show lyrics |
Столетья свободы, эпохи расцвета Мы были всем этим – творцами завета Истинной честью и верностью жили И в вихре веков свою память хранили И всё было наше – полёт, устремленье И чувства не знали тоски и унынья И пусть рокот мысли не видел предела Однажды к закату свернули светила Застыли камнями во сне мегалиты Остатки тепла растеряли их плиты Могилами духа, закрытых от света Не слышен в их тверди шёпот древний завета Пришли времена упадка народа Не дышит тем воздухом чистым Европа Жидовское стадо хохочет, ликуя Сокровища, знания наши воруя Но нет, не утеряны были те силы Что прадеды кровью для внуков хранили Лики старых богов воспрянут из пыли И руны победы, что гнев их хранили Чёрная форма их станет доспехом Триумф силы и чести увенчают успехом Свой клич боевой над землёй пронесут И тысячи рук пошлют солнцу салют Centuries of freedom and thriving ages We were all this - creators of the Testament Living by true honor and devotion And in the vortex of the centuries we kept our memory And everything was ours - flight and aspiration And we didn’t know of anguish and gloom And the roaring thoughts that once knew no limits Shined their rays no more The frozen, dormant megaliths Lost the last of their warmth And the spirits that whispered and possessed the stones Have been silenced and gone cold, imprisoned by darkness Times of decline have come Europe’s greatness has undergone decay The Zionistic herd wickedly laughs As they steal our treasured knowledge For those powers have not been lost Our ancestors have saved them through blood The faces of the Old Gods shall rise from the dust Armed with the runes of victory, full of pent-up rage Their black uniform shall become an armor The triumph of strength and courage will be glorified The whole world shall hear their battle cry And a thousand hands shall salute the sun |
|||
3. | Хтонічний (Chthonic) | 03:53 | Show lyrics |
Я вхожу в зачарований лiс I дерева мiцно стискають мене в свої хижі обiйми Там тяжке гiлля, що схилилось додолу Переплiлось з могутнім корінням світів Там мiсячний промiнь тонкою струною Креслить шрами на тiлi заболочених озер Хай забере Це сяйво навiчно мене Туди де спинився i згас Час... Туди, Де в безодню пiрнають вiки Де наослiп блукають стежки З яких лишивсь до зiрок Один крок... I walk into an enchanted forest And the trees tightly grip me in their wild embrace Heavy branches bend below Entangled with the mighty roots of the worlds The lunar ray traces scars on the surface of lakes Let this light glow Forever take me away To where time has stopped And faded away Where Centuries dive into the abyss Where paths blindly lead To where only one step remains To reach the stars |
|||
4. | Стальным путём войны (By the Steel Path of War) | 04:51 | Show lyrics |
Солнце поднималось, на запад уходя И землю укрывала предсмертная мгла Войска, подняв знамёна, что сотканы из тьмы Вплетут узоры смерти в величие судьбы Гул боя заглушая, гремит призывный зов И в новую атаку поведёт он пусть бойцов В висках шум застывает, галопом сердца стук Клинков сталь согревают миллионы крепких рук Идя вперед под небом стальным путём войны Взойдут на трон победы вновь бессмертия сыны На их судьбу нелегкий, тернистый выпал путь Величие Европы из небытия вернуть В сердцах несокрушимых пожар не угасает И бурей шквал огня он над землёю поднимает То пламя зарождает гордо новой эры блеск Под сапогом солдата слышен вражьих костей треск В наших сердцах и в нашей крови голоса Зовут нас идти дорогой побед в небеса! Сквозь зной ядовитых пустынь Сквозь холод горных вершин Сквозь мрак стылой пустоты Но встать и идти! Сквозь топи вязких болот Сквозь пламя, сквозь лёд Пока есть хоть капля крови Встать и идти! The sun was rising, moving towards the west And the earth was covered in mist of death Troops, raising banners woven from darkness Will weave patterns of death into the greatness of fate The rallying call drowns out the roar of combat And may it lead the fighters into a new attack Noise freezes in the temples and the heart gallops Steel blades warm millions of strong hands Going forward under the sky by the steel path of war Sons of immortality shall ascend to the throne of victory once again A hard and thorny path has fallen upon their fate To return the greatness of Europe out of nonexistence In indestructible hearts the fire never fades And as a firestorm it rises above the ground That flame proudly births a shining new era The cracking of enemy bones is heard under the soldier’s boot In our hearts and in our blood of the voices Call us to walk the path of victories up to the sky! Through the heat of poisonous deserts Through the cold of mountain peaks Through the gloom of the cold emptiness To rise up and move on! Through viscid swamps Through the flames, through the ice As long as there is a drop of blood left To rise up and move on! |
|||
5. | Песни северных ветров (Songs of Northern Winds) | 10:19 | Show lyrics |
Кидая вспаханные каменные плиты Отвесных молчаливых берегов Вой шелестом ветвей омытых Пронёсся в волнах диким скакуном Мы пели песни ветру неба Облезлых туч седая даль У исполинов погорелых Встречала, поднимая капель брань И мы трубили в рог И эхо нам ответом Огибало хищные трещины у ног Мы громко долго пели Песни неба ветром Растрёпанных далёких Скалистых островов Вдали шумел прибой Там эхом отдавался Безудержный и дикий Суровый ветра вой Лишь горы там молчали И мы дорогой древних Бесшумно уходили В те дали на закат И мы смотрели словно дети В глубокий взгляд забытых звёзд В ночных кострах нам были спеты Родные песни северных ветров Throwing plowed stone plates Steep silent shores Howling of wet rustling branches Wild horses rushed in the waves We sang songs to the wind of the sky Tattered clouds of a gray distance Beside burnt giants Met us raising drops of profanity And we blew the horn And the echo answered back Skirting through wild cracks at our feet We sang long and loudly The songs of sky by the wind Ragged and distant Rocky islands In the distance the surf roared There echoed The rampant howling Of a severe and wild wind Only the mountains were silent there And we walked upon the ancient road Silently leaving To those distances at sunset And as children we watched Into the deep sight of forgotten stars In nightly bonfires they sang us Native songs of the northern winds |
|||
6. | Останній похід (The Last Campaign) | 04:26 | Show lyrics |
Крізь сніжні замети, холодні вітри Наказів не чути, та треба іти Іти, не спинятись, ще крок повторити І, впавши, піднятись, з оточення вийти А сніг паде, жалить холодом тіло А сніг паде крізь згасаюче світло Попереду бурі і стіни кришталю А сніг все летить і вбиває без жалю Хай кров застигає, не слухають руки Хай погляд згасає, скоро скінчаться муки Хай сльози криваві нам очі застелять І кулі ворожі нам тіло прострелять А сніг паде, жалить холодом тіло А сніг паде крізь згасаюче світло Попереду бурі і стіни кришталю А сніг все летить і вбиває без жалю Не будем тікати, назад не повернем І голови їхні обернемо терном Ми всі будем йти, не здаватись, вмирати І будуть кати наш похід пам’ятати А сніг паде, жалить холодом тіло А сніг паде крізь згасаюче світло Попереду бурі і стіни кришталю А сніг все летить і вбиває без жалю Cold winds blow through snowdrifts Commands can’t be heard, but we must move on We do not stop and take another step To rise from a fall and escape the encirclement Snow falls and cold stings the body Snow falls through the dying light Walls of crystal and storms await ahead And the snow keeps flying and kills mercilessly Let blood freeze and hands numb Let sight fade soon the suffering will end Let bloody tears fill our eyes And enemy bullets shoot through our bodies Snow falls and cold stings the body Snow falls through the dying light Walls of crystal and storms await ahead And the snow keeps flying and kills mercilessly We shall not turn back and run away We’ll twist a crown of thorns upon their heads We shall move on and die but never surrender And the executioners shall remember our campaign Snow falls and cold stings the body Snow falls through the dying light Walls of crystal and storms await ahead And the snow keeps flying and kills mercilessly |
|||
7. | Призраки грядущего (Ghosts of What Lies Ahead) | 04:10 | Show lyrics |
В пожарах костров крики врагов Мы поджигаем мосты В грязи золы преддверьем беды Застыли вражьего войска ряды Заревом ясным в мареве красном Гулко зашепчет снаряд Вопли скота, страх, духота Над миром гремит зловещий набат И рокот орудий пусть рвёт тишину Мы выступаем на бой В слезах матерей под грохот дождей Пожар мы несём за собой Без страха идти по прямому пути Всех настигнет войны остриё Костлявой рукой, словом-стрелой Она всем докажет своё В тесном строю, презрев духоту Мы братьев ведём за собой Песнь запоём, смело в вечность шагнём И мир, уходя, мы укроем огнём The cries of our foes echo in the fire We burn bridges Enemy ranks froze in the dirt of ash In anticipation of disaster Dawn’s glowing shell Balefully pierces the red haze Screaming scum, frightened and breathless Above the world the death knell tolls Let the roar of weapons tear the silence We step into battle In tears of mothers under the strike of rainfall We bring fire To fearlessly follow the straight path The spearhead of war will overtake all With a bony hand, with words like arrows It will prove itself In close formation, defying the heat Leading our brothers We shall sing and set the world aflame As we boldly step into eternity |
|||
34:45 |
I
Members | |
---|---|
Yarvur | Guitars, Bass |
Budimir | Vocals, Lyrics |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Интро | 01:40 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | В вихре веков | 04:51 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Путём небесного странника | 09:23 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Останній похід | 04:30 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Хтонічний | 03:43 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Тропою растерзанных | 03:46 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Смерть на мануфактурах (Русское Гетто Cover) | 03:17 | |
(loading lyrics...) | |||
31:10 |
I
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Yarvur | Guitars, Bass |
Budimir | Vocals, Lyrics |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Интро | 01:40 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | В вихре веков | 04:51 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Путём небесного странника | 09:23 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
4. | Останній похід | 04:30 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Хтонічний | 03:43 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Тропою растерзанных | 03:46 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Смерть на мануфактурах (Русское Гетто Cover) | 03:17 | |
(loading lyrics...) | |||
31:10 |
I
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Yarvur | Guitars, Bass |
Budimir | Vocals, Lyrics |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Интро | 01:40 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | В вихре веков | 04:51 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Путём небесного странника | 09:23 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
4. | Останній похід | 04:30 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Хтонічний | 03:43 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Тропою растерзанных | 03:46 | |
(loading lyrics...) | |||
7. | Смерть на мануфактурах (Русское Гетто Cover) | 03:17 | |
(loading lyrics...) | |||
31:10 |
In the Vortex of Centuries
Members | |
---|---|
Band members | |
Yarvur | All instruments |
Budimir | Vocals |
Guest/Session | |
Dmitriy Olimpov | Vocals (track 5) |
Miscellaneous staff | |
N14 | Cover art |
Astaroth Merc | Recording, Mixing |
Dmitriy Olimpov | Lyrics (track 5) |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Пробудження (Awakening) | 02:24 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
2. | В вихре веков (In the Vortex of Centuries) | 04:42 | Show lyrics |
Столетья свободы, эпохи расцвета Мы были всем этим – творцами завета Истинной честью и верностью жили И в вихре веков свою память хранили И всё было наше – полёт, устремленье И чувства не знали тоски и унынья И пусть рокот мысли не видел предела Однажды к закату свернули светила Застыли камнями во сне мегалиты Остатки тепла растеряли их плиты Могилами духа, закрытых от света Не слышен в их тверди шёпот древний завета Пришли времена упадка народа Не дышит тем воздухом чистым Европа Жидовское стадо хохочет, ликуя Сокровища, знания наши воруя Но нет, не утеряны были те силы Что прадеды кровью для внуков хранили Лики старых богов воспрянут из пыли И руны победы, что гнев их хранили Чёрная форма их станет доспехом Триумф силы и чести увенчают успехом Свой клич боевой над землёй пронесут И тысячи рук пошлют солнцу салют Centuries of freedom and thriving ages We were all this - creators of the Testament Living by true honor and devotion And in the vortex of the centuries we kept our memory And everything was ours - flight and aspiration And we didn’t know of anguish and gloom And the roaring thoughts that once knew no limits Shined their rays no more The frozen, dormant megaliths Lost the last of their warmth And the spirits that whispered and possessed the stones Have been silenced and gone cold, imprisoned by darkness Times of decline have come Europe’s greatness has undergone decay The Zionistic herd wickedly laughs As they steal our treasured knowledge For those powers have not been lost Our ancestors have saved them through blood The faces of the Old Gods shall rise from the dust Armed with the runes of victory, full of pent-up rage Their black uniform shall become an armor The triumph of strength and courage will be glorified The whole world shall hear their battle cry And a thousand hands shall salute the sun |
|||
3. | Хтонічний (Chthonic) | 03:53 | Show lyrics |
Я вхожу в зачарований лiс I дерева мiцно стискають мене в свої хижі обiйми Там тяжке гiлля, що схилилось додолу Переплiлось з могутнім корінням світів Там мiсячний промiнь тонкою струною Креслить шрами на тiлi заболочених озер Хай забере Це сяйво навiчно мене Туди де спинився i згас Час... Туди, Де в безодню пiрнають вiки Де наослiп блукають стежки З яких лишивсь до зiрок Один крок... I walk into an enchanted forest And the trees tightly grip me in their wild embrace Heavy branches bend below Entangled with the mighty roots of the worlds The lunar ray traces scars on the surface of lakes Let this light glow Forever take me away To where time has stopped And faded away Where Centuries dive into the abyss Where paths blindly lead To where only one step remains To reach the stars |
|||
4. | Стальным путём войны (By the Steel Path of War) | 04:51 | Show lyrics |
Солнце поднималось, на запад уходя И землю укрывала предсмертная мгла Войска, подняв знамёна, что сотканы из тьмы Вплетут узоры смерти в величие судьбы Гул боя заглушая, гремит призывный зов И в новую атаку поведёт он пусть бойцов В висках шум застывает, галопом сердца стук Клинков сталь согревают миллионы крепких рук Идя вперед под небом стальным путём войны Взойдут на трон победы вновь бессмертия сыны На их судьбу нелегкий, тернистый выпал путь Величие Европы из небытия вернуть В сердцах несокрушимых пожар не угасает И бурей шквал огня он над землёю поднимает То пламя зарождает гордо новой эры блеск Под сапогом солдата слышен вражьих костей треск В наших сердцах и в нашей крови голоса Зовут нас идти дорогой побед в небеса! Сквозь зной ядовитых пустынь Сквозь холод горных вершин Сквозь мрак стылой пустоты Но встать и идти! Сквозь топи вязких болот Сквозь пламя, сквозь лёд Пока есть хоть капля крови Встать и идти! The sun was rising, moving towards the west And the earth was covered in mist of death Troops, raising banners woven from darkness Will weave patterns of death into the greatness of fate The rallying call drowns out the roar of combat And may it lead the fighters into a new attack Noise freezes in the temples and the heart gallops Steel blades warm millions of strong hands Going forward under the sky by the steel path of war Sons of immortality shall ascend to the throne of victory once again A hard and thorny path has fallen upon their fate To return the greatness of Europe out of nonexistence In indestructible hearts the fire never fades And as a firestorm it rises above the ground That flame proudly births a shining new era The cracking of enemy bones is heard under the soldier’s boot In our hearts and in our blood of the voices Call us to walk the path of victories up to the sky! Through the heat of poisonous deserts Through the cold of mountain peaks Through the gloom of the cold emptiness To rise up and move on! Through viscid swamps Through the flames, through the ice As long as there is a drop of blood left To rise up and move on! |
|||
5. | Песни северных ветров (Songs of Northern Winds) | 10:19 | Show lyrics |
Кидая вспаханные каменные плиты Отвесных молчаливых берегов Вой шелестом ветвей омытых Пронёсся в волнах диким скакуном Мы пели песни ветру неба Облезлых туч седая даль У исполинов погорелых Встречала, поднимая капель брань И мы трубили в рог И эхо нам ответом Огибало хищные трещины у ног Мы громко долго пели Песни неба ветром Растрёпанных далёких Скалистых островов Вдали шумел прибой Там эхом отдавался Безудержный и дикий Суровый ветра вой Лишь горы там молчали И мы дорогой древних Бесшумно уходили В те дали на закат И мы смотрели словно дети В глубокий взгляд забытых звёзд В ночных кострах нам были спеты Родные песни северных ветров Throwing plowed stone plates Steep silent shores Howling of wet rustling branches Wild horses rushed in the waves We sang songs to the wind of the sky Tattered clouds of a gray distance Beside burnt giants Met us raising drops of profanity And we blew the horn And the echo answered back Skirting through wild cracks at our feet We sang long and loudly The songs of sky by the wind Ragged and distant Rocky islands In the distance the surf roared There echoed The rampant howling Of a severe and wild wind Only the mountains were silent there And we walked upon the ancient road Silently leaving To those distances at sunset And as children we watched Into the deep sight of forgotten stars In nightly bonfires they sang us Native songs of the northern winds |
|||
6. | Останній похід (The Last Campaign) | 04:26 | Show lyrics |
Крізь сніжні замети, холодні вітри Наказів не чути, та треба іти Іти, не спинятись, ще крок повторити І, впавши, піднятись, з оточення вийти А сніг паде, жалить холодом тіло А сніг паде крізь згасаюче світло Попереду бурі і стіни кришталю А сніг все летить і вбиває без жалю Хай кров застигає, не слухають руки Хай погляд згасає, скоро скінчаться муки Хай сльози криваві нам очі застелять І кулі ворожі нам тіло прострелять А сніг паде, жалить холодом тіло А сніг паде крізь згасаюче світло Попереду бурі і стіни кришталю А сніг все летить і вбиває без жалю Не будем тікати, назад не повернем І голови їхні обернемо терном Ми всі будем йти, не здаватись, вмирати І будуть кати наш похід пам’ятати А сніг паде, жалить холодом тіло А сніг паде крізь згасаюче світло Попереду бурі і стіни кришталю А сніг все летить і вбиває без жалю Cold winds blow through snowdrifts Commands can’t be heard, but we must move on We do not stop and take another step To rise from a fall and escape the encirclement Snow falls and cold stings the body Snow falls through the dying light Walls of crystal and storms await ahead And the snow keeps flying and kills mercilessly Let blood freeze and hands numb Let sight fade soon the suffering will end Let bloody tears fill our eyes And enemy bullets shoot through our bodies Snow falls and cold stings the body Snow falls through the dying light Walls of crystal and storms await ahead And the snow keeps flying and kills mercilessly We shall not turn back and run away We’ll twist a crown of thorns upon their heads We shall move on and die but never surrender And the executioners shall remember our campaign Snow falls and cold stings the body Snow falls through the dying light Walls of crystal and storms await ahead And the snow keeps flying and kills mercilessly |
|||
7. | Призраки грядущего (Ghosts of What Lies Ahead) | 04:10 | Show lyrics |
В пожарах костров крики врагов Мы поджигаем мосты В грязи золы преддверьем беды Застыли вражьего войска ряды Заревом ясным в мареве красном Гулко зашепчет снаряд Вопли скота, страх, духота Над миром гремит зловещий набат И рокот орудий пусть рвёт тишину Мы выступаем на бой В слезах матерей под грохот дождей Пожар мы несём за собой Без страха идти по прямому пути Всех настигнет войны остриё Костлявой рукой, словом-стрелой Она всем докажет своё В тесном строю, презрев духоту Мы братьев ведём за собой Песнь запоём, смело в вечность шагнём И мир, уходя, мы укроем огнём The cries of our foes echo in the fire We burn bridges Enemy ranks froze in the dirt of ash In anticipation of disaster Dawn’s glowing shell Balefully pierces the red haze Screaming scum, frightened and breathless Above the world the death knell tolls Let the roar of weapons tear the silence We step into battle In tears of mothers under the strike of rainfall We bring fire To fearlessly follow the straight path The spearhead of war will overtake all With a bony hand, with words like arrows It will prove itself In close formation, defying the heat Leading our brothers We shall sing and set the world aflame As we boldly step into eternity |
|||
34:45 |
In the Vortex of Centuries
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Yarvur | All instruments |
Budimir | Vocals |
Guest/Session | |
Dmitriy Olimpov | Vocals (track 5) |
Miscellaneous staff | |
N14 | Cover art |
Astaroth Merc | Recording, Mixing |
Dmitriy Olimpov | Lyrics (track 5) |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Пробудження (Awakening) | 02:24 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
2. | В вихре веков (In the Vortex of Centuries) | 04:42 | Show lyrics |
Столетья свободы, эпохи расцвета Мы были всем этим – творцами завета Истинной честью и верностью жили И в вихре веков свою память хранили И всё было наше – полёт, устремленье И чувства не знали тоски и унынья И пусть рокот мысли не видел предела Однажды к закату свернули светила Застыли камнями во сне мегалиты Остатки тепла растеряли их плиты Могилами духа, закрытых от света Не слышен в их тверди шёпот древний завета Пришли времена упадка народа Не дышит тем воздухом чистым Европа Жидовское стадо хохочет, ликуя Сокровища, знания наши воруя Но нет, не утеряны были те силы Что прадеды кровью для внуков хранили Лики старых богов воспрянут из пыли И руны победы, что гнев их хранили Чёрная форма их станет доспехом Триумф силы и чести увенчают успехом Свой клич боевой над землёй пронесут И тысячи рук пошлют солнцу салют Centuries of freedom and thriving ages We were all this - creators of the Testament Living by true honor and devotion And in the vortex of the centuries we kept our memory And everything was ours - flight and aspiration And we didn’t know of anguish and gloom And the roaring thoughts that once knew no limits Shined their rays no more The frozen, dormant megaliths Lost the last of their warmth And the spirits that whispered and possessed the stones Have been silenced and gone cold, imprisoned by darkness Times of decline have come Europe’s greatness has undergone decay The Zionistic herd wickedly laughs As they steal our treasured knowledge For those powers have not been lost Our ancestors have saved them through blood The faces of the Old Gods shall rise from the dust Armed with the runes of victory, full of pent-up rage Their black uniform shall become an armor The triumph of strength and courage will be glorified The whole world shall hear their battle cry And a thousand hands shall salute the sun |
|||
3. | Хтонічний (Chthonic) | 03:53 | Show lyrics |
Я вхожу в зачарований лiс I дерева мiцно стискають мене в свої хижі обiйми Там тяжке гiлля, що схилилось додолу Переплiлось з могутнім корінням світів Там мiсячний промiнь тонкою струною Креслить шрами на тiлi заболочених озер Хай забере Це сяйво навiчно мене Туди де спинився i згас Час... Туди, Де в безодню пiрнають вiки Де наослiп блукають стежки З яких лишивсь до зiрок Один крок... I walk into an enchanted forest And the trees tightly grip me in their wild embrace Heavy branches bend below Entangled with the mighty roots of the worlds The lunar ray traces scars on the surface of lakes Let this light glow Forever take me away To where time has stopped And faded away Where Centuries dive into the abyss Where paths blindly lead To where only one step remains To reach the stars |
|||
4. | Стальным путём войны (By the Steel Path of War) | 04:51 | Show lyrics |
Солнце поднималось, на запад уходя И землю укрывала предсмертная мгла Войска, подняв знамёна, что сотканы из тьмы Вплетут узоры смерти в величие судьбы Гул боя заглушая, гремит призывный зов И в новую атаку поведёт он пусть бойцов В висках шум застывает, галопом сердца стук Клинков сталь согревают миллионы крепких рук Идя вперед под небом стальным путём войны Взойдут на трон победы вновь бессмертия сыны На их судьбу нелегкий, тернистый выпал путь Величие Европы из небытия вернуть В сердцах несокрушимых пожар не угасает И бурей шквал огня он над землёю поднимает То пламя зарождает гордо новой эры блеск Под сапогом солдата слышен вражьих костей треск В наших сердцах и в нашей крови голоса Зовут нас идти дорогой побед в небеса! Сквозь зной ядовитых пустынь Сквозь холод горных вершин Сквозь мрак стылой пустоты Но встать и идти! Сквозь топи вязких болот Сквозь пламя, сквозь лёд Пока есть хоть капля крови Встать и идти! The sun was rising, moving towards the west And the earth was covered in mist of death Troops, raising banners woven from darkness Will weave patterns of death into the greatness of fate The rallying call drowns out the roar of combat And may it lead the fighters into a new attack Noise freezes in the temples and the heart gallops Steel blades warm millions of strong hands Going forward under the sky by the steel path of war Sons of immortality shall ascend to the throne of victory once again A hard and thorny path has fallen upon their fate To return the greatness of Europe out of nonexistence In indestructible hearts the fire never fades And as a firestorm it rises above the ground That flame proudly births a shining new era The cracking of enemy bones is heard under the soldier’s boot In our hearts and in our blood of the voices Call us to walk the path of victories up to the sky! Through the heat of poisonous deserts Through the cold of mountain peaks Through the gloom of the cold emptiness To rise up and move on! Through viscid swamps Through the flames, through the ice As long as there is a drop of blood left To rise up and move on! |
|||
5. | Песни северных ветров (Songs of Northern Winds) | 10:19 | Show lyrics |
Кидая вспаханные каменные плиты Отвесных молчаливых берегов Вой шелестом ветвей омытых Пронёсся в волнах диким скакуном Мы пели песни ветру неба Облезлых туч седая даль У исполинов погорелых Встречала, поднимая капель брань И мы трубили в рог И эхо нам ответом Огибало хищные трещины у ног Мы громко долго пели Песни неба ветром Растрёпанных далёких Скалистых островов Вдали шумел прибой Там эхом отдавался Безудержный и дикий Суровый ветра вой Лишь горы там молчали И мы дорогой древних Бесшумно уходили В те дали на закат И мы смотрели словно дети В глубокий взгляд забытых звёзд В ночных кострах нам были спеты Родные песни северных ветров Throwing plowed stone plates Steep silent shores Howling of wet rustling branches Wild horses rushed in the waves We sang songs to the wind of the sky Tattered clouds of a gray distance Beside burnt giants Met us raising drops of profanity And we blew the horn And the echo answered back Skirting through wild cracks at our feet We sang long and loudly The songs of sky by the wind Ragged and distant Rocky islands In the distance the surf roared There echoed The rampant howling Of a severe and wild wind Only the mountains were silent there And we walked upon the ancient road Silently leaving To those distances at sunset And as children we watched Into the deep sight of forgotten stars In nightly bonfires they sang us Native songs of the northern winds |
|||
6. | Останній похід (The Last Campaign) | 04:26 | Show lyrics |
Крізь сніжні замети, холодні вітри Наказів не чути, та треба іти Іти, не спинятись, ще крок повторити І, впавши, піднятись, з оточення вийти А сніг паде, жалить холодом тіло А сніг паде крізь згасаюче світло Попереду бурі і стіни кришталю А сніг все летить і вбиває без жалю Хай кров застигає, не слухають руки Хай погляд згасає, скоро скінчаться муки Хай сльози криваві нам очі застелять І кулі ворожі нам тіло прострелять А сніг паде, жалить холодом тіло А сніг паде крізь згасаюче світло Попереду бурі і стіни кришталю А сніг все летить і вбиває без жалю Не будем тікати, назад не повернем І голови їхні обернемо терном Ми всі будем йти, не здаватись, вмирати І будуть кати наш похід пам’ятати А сніг паде, жалить холодом тіло А сніг паде крізь згасаюче світло Попереду бурі і стіни кришталю А сніг все летить і вбиває без жалю Cold winds blow through snowdrifts Commands can’t be heard, but we must move on We do not stop and take another step To rise from a fall and escape the encirclement Snow falls and cold stings the body Snow falls through the dying light Walls of crystal and storms await ahead And the snow keeps flying and kills mercilessly Let blood freeze and hands numb Let sight fade soon the suffering will end Let bloody tears fill our eyes And enemy bullets shoot through our bodies Snow falls and cold stings the body Snow falls through the dying light Walls of crystal and storms await ahead And the snow keeps flying and kills mercilessly We shall not turn back and run away We’ll twist a crown of thorns upon their heads We shall move on and die but never surrender And the executioners shall remember our campaign Snow falls and cold stings the body Snow falls through the dying light Walls of crystal and storms await ahead And the snow keeps flying and kills mercilessly |
|||
7. | Призраки грядущего (Ghosts of What Lies Ahead) | 04:10 | Show lyrics |
В пожарах костров крики врагов Мы поджигаем мосты В грязи золы преддверьем беды Застыли вражьего войска ряды Заревом ясным в мареве красном Гулко зашепчет снаряд Вопли скота, страх, духота Над миром гремит зловещий набат И рокот орудий пусть рвёт тишину Мы выступаем на бой В слезах матерей под грохот дождей Пожар мы несём за собой Без страха идти по прямому пути Всех настигнет войны остриё Костлявой рукой, словом-стрелой Она всем докажет своё В тесном строю, презрев духоту Мы братьев ведём за собой Песнь запоём, смело в вечность шагнём И мир, уходя, мы укроем огнём The cries of our foes echo in the fire We burn bridges Enemy ranks froze in the dirt of ash In anticipation of disaster Dawn’s glowing shell Balefully pierces the red haze Screaming scum, frightened and breathless Above the world the death knell tolls Let the roar of weapons tear the silence We step into battle In tears of mothers under the strike of rainfall We bring fire To fearlessly follow the straight path The spearhead of war will overtake all With a bony hand, with words like arrows It will prove itself In close formation, defying the heat Leading our brothers We shall sing and set the world aflame As we boldly step into eternity |
|||
34:45 |
In the Vortex of Centuries
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Yarvur | All instruments |
Budimir | Vocals |
Guest/Session | |
Dmitriy Olimpov | Vocals (track 5) |
Miscellaneous staff | |
N14 | Cover art |
Astaroth Merc | Recording, Mixing |
Dmitriy Olimpov | Lyrics (track 5) |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Пробудження (Awakening) | 02:24 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
2. | В вихре веков (In the Vortex of Centuries) | 04:42 | Show lyrics |
Столетья свободы, эпохи расцвета Мы были всем этим – творцами завета Истинной честью и верностью жили И в вихре веков свою память хранили И всё было наше – полёт, устремленье И чувства не знали тоски и унынья И пусть рокот мысли не видел предела Однажды к закату свернули светила Застыли камнями во сне мегалиты Остатки тепла растеряли их плиты Могилами духа, закрытых от света Не слышен в их тверди шёпот древний завета Пришли времена упадка народа Не дышит тем воздухом чистым Европа Жидовское стадо хохочет, ликуя Сокровища, знания наши воруя Но нет, не утеряны были те силы Что прадеды кровью для внуков хранили Лики старых богов воспрянут из пыли И руны победы, что гнев их хранили Чёрная форма их станет доспехом Триумф силы и чести увенчают успехом Свой клич боевой над землёй пронесут И тысячи рук пошлют солнцу салют Centuries of freedom and thriving ages We were all this - creators of the Testament Living by true honor and devotion And in the vortex of the centuries we kept our memory And everything was ours - flight and aspiration And we didn’t know of anguish and gloom And the roaring thoughts that once knew no limits Shined their rays no more The frozen, dormant megaliths Lost the last of their warmth And the spirits that whispered and possessed the stones Have been silenced and gone cold, imprisoned by darkness Times of decline have come Europe’s greatness has undergone decay The Zionistic herd wickedly laughs As they steal our treasured knowledge For those powers have not been lost Our ancestors have saved them through blood The faces of the Old Gods shall rise from the dust Armed with the runes of victory, full of pent-up rage Their black uniform shall become an armor The triumph of strength and courage will be glorified The whole world shall hear their battle cry And a thousand hands shall salute the sun |
|||
3. | Хтонічний (Chthonic) | 03:53 | Show lyrics |
Я вхожу в зачарований лiс I дерева мiцно стискають мене в свої хижі обiйми Там тяжке гiлля, що схилилось додолу Переплiлось з могутнім корінням світів Там мiсячний промiнь тонкою струною Креслить шрами на тiлi заболочених озер Хай забере Це сяйво навiчно мене Туди де спинився i згас Час... Туди, Де в безодню пiрнають вiки Де наослiп блукають стежки З яких лишивсь до зiрок Один крок... I walk into an enchanted forest And the trees tightly grip me in their wild embrace Heavy branches bend below Entangled with the mighty roots of the worlds The lunar ray traces scars on the surface of lakes Let this light glow Forever take me away To where time has stopped And faded away Where Centuries dive into the abyss Where paths blindly lead To where only one step remains To reach the stars |
|||
4. | Стальным путём войны (By the Steel Path of War) | 04:51 | Show lyrics |
Солнце поднималось, на запад уходя И землю укрывала предсмертная мгла Войска, подняв знамёна, что сотканы из тьмы Вплетут узоры смерти в величие судьбы Гул боя заглушая, гремит призывный зов И в новую атаку поведёт он пусть бойцов В висках шум застывает, галопом сердца стук Клинков сталь согревают миллионы крепких рук Идя вперед под небом стальным путём войны Взойдут на трон победы вновь бессмертия сыны На их судьбу нелегкий, тернистый выпал путь Величие Европы из небытия вернуть В сердцах несокрушимых пожар не угасает И бурей шквал огня он над землёю поднимает То пламя зарождает гордо новой эры блеск Под сапогом солдата слышен вражьих костей треск В наших сердцах и в нашей крови голоса Зовут нас идти дорогой побед в небеса! Сквозь зной ядовитых пустынь Сквозь холод горных вершин Сквозь мрак стылой пустоты Но встать и идти! Сквозь топи вязких болот Сквозь пламя, сквозь лёд Пока есть хоть капля крови Встать и идти! The sun was rising, moving towards the west And the earth was covered in mist of death Troops, raising banners woven from darkness Will weave patterns of death into the greatness of fate The rallying call drowns out the roar of combat And may it lead the fighters into a new attack Noise freezes in the temples and the heart gallops Steel blades warm millions of strong hands Going forward under the sky by the steel path of war Sons of immortality shall ascend to the throne of victory once again A hard and thorny path has fallen upon their fate To return the greatness of Europe out of nonexistence In indestructible hearts the fire never fades And as a firestorm it rises above the ground That flame proudly births a shining new era The cracking of enemy bones is heard under the soldier’s boot In our hearts and in our blood of the voices Call us to walk the path of victories up to the sky! Through the heat of poisonous deserts Through the cold of mountain peaks Through the gloom of the cold emptiness To rise up and move on! Through viscid swamps Through the flames, through the ice As long as there is a drop of blood left To rise up and move on! |
|||
5. | Песни северных ветров (Songs of Northern Winds) | 10:19 | Show lyrics |
Кидая вспаханные каменные плиты Отвесных молчаливых берегов Вой шелестом ветвей омытых Пронёсся в волнах диким скакуном Мы пели песни ветру неба Облезлых туч седая даль У исполинов погорелых Встречала, поднимая капель брань И мы трубили в рог И эхо нам ответом Огибало хищные трещины у ног Мы громко долго пели Песни неба ветром Растрёпанных далёких Скалистых островов Вдали шумел прибой Там эхом отдавался Безудержный и дикий Суровый ветра вой Лишь горы там молчали И мы дорогой древних Бесшумно уходили В те дали на закат И мы смотрели словно дети В глубокий взгляд забытых звёзд В ночных кострах нам были спеты Родные песни северных ветров Throwing plowed stone plates Steep silent shores Howling of wet rustling branches Wild horses rushed in the waves We sang songs to the wind of the sky Tattered clouds of a gray distance Beside burnt giants Met us raising drops of profanity And we blew the horn And the echo answered back Skirting through wild cracks at our feet We sang long and loudly The songs of sky by the wind Ragged and distant Rocky islands In the distance the surf roared There echoed The rampant howling Of a severe and wild wind Only the mountains were silent there And we walked upon the ancient road Silently leaving To those distances at sunset And as children we watched Into the deep sight of forgotten stars In nightly bonfires they sang us Native songs of the northern winds |
|||
6. | Останній похід (The Last Campaign) | 04:26 | Show lyrics |
Крізь сніжні замети, холодні вітри Наказів не чути, та треба іти Іти, не спинятись, ще крок повторити І, впавши, піднятись, з оточення вийти А сніг паде, жалить холодом тіло А сніг паде крізь згасаюче світло Попереду бурі і стіни кришталю А сніг все летить і вбиває без жалю Хай кров застигає, не слухають руки Хай погляд згасає, скоро скінчаться муки Хай сльози криваві нам очі застелять І кулі ворожі нам тіло прострелять А сніг паде, жалить холодом тіло А сніг паде крізь згасаюче світло Попереду бурі і стіни кришталю А сніг все летить і вбиває без жалю Не будем тікати, назад не повернем І голови їхні обернемо терном Ми всі будем йти, не здаватись, вмирати І будуть кати наш похід пам’ятати А сніг паде, жалить холодом тіло А сніг паде крізь згасаюче світло Попереду бурі і стіни кришталю А сніг все летить і вбиває без жалю Cold winds blow through snowdrifts Commands can’t be heard, but we must move on We do not stop and take another step To rise from a fall and escape the encirclement Snow falls and cold stings the body Snow falls through the dying light Walls of crystal and storms await ahead And the snow keeps flying and kills mercilessly Let blood freeze and hands numb Let sight fade soon the suffering will end Let bloody tears fill our eyes And enemy bullets shoot through our bodies Snow falls and cold stings the body Snow falls through the dying light Walls of crystal and storms await ahead And the snow keeps flying and kills mercilessly We shall not turn back and run away We’ll twist a crown of thorns upon their heads We shall move on and die but never surrender And the executioners shall remember our campaign Snow falls and cold stings the body Snow falls through the dying light Walls of crystal and storms await ahead And the snow keeps flying and kills mercilessly |
|||
7. | Призраки грядущего (Ghosts of What Lies Ahead) | 04:10 | Show lyrics |
В пожарах костров крики врагов Мы поджигаем мосты В грязи золы преддверьем беды Застыли вражьего войска ряды Заревом ясным в мареве красном Гулко зашепчет снаряд Вопли скота, страх, духота Над миром гремит зловещий набат И рокот орудий пусть рвёт тишину Мы выступаем на бой В слезах матерей под грохот дождей Пожар мы несём за собой Без страха идти по прямому пути Всех настигнет войны остриё Костлявой рукой, словом-стрелой Она всем докажет своё В тесном строю, презрев духоту Мы братьев ведём за собой Песнь запоём, смело в вечность шагнём И мир, уходя, мы укроем огнём The cries of our foes echo in the fire We burn bridges Enemy ranks froze in the dirt of ash In anticipation of disaster Dawn’s glowing shell Balefully pierces the red haze Screaming scum, frightened and breathless Above the world the death knell tolls Let the roar of weapons tear the silence We step into battle In tears of mothers under the strike of rainfall We bring fire To fearlessly follow the straight path The spearhead of war will overtake all With a bony hand, with words like arrows It will prove itself In close formation, defying the heat Leading our brothers We shall sing and set the world aflame As we boldly step into eternity |
|||
34:45 |
Band ascii art
........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ..........................................................:??:.......................................................... ..........................................................,##........................................................... ...........................................................SS........................................................... ..........................................................,##,.......................................................... ..........................................................,@@,.......................................................... ........................,,,:::::,,::....................,.,##,......................::,,:::::,,,........................ ..............................,:;+**?:...............,%?**?##?**?%,...............:?**+;:,.............................. ..................................;???S%*;,...........:...,##,...:...........,;*%S???;,................................. .....................,::,......:*%S?**%@@%*?:,............:##:............,:**%@@S**?S%*;......,::,..................... ....................::,,**....+;;;:...+#S?+;*.............?@@%.............*;+*S#+...:;;;+....**,,::.................... ..................,::::,:+;..:,.....;++*****%:............;S@+............:%*****++;......:..:+:,:::;,.................. ...............,,:++;:+**:*......:*S#?+*;;+*+;;:,.......,.:%S;..,.......:+;+*+;;*+?##*;......+:**+:;++:,,............... .............:;;;?%**;*%*;?+,,+%SS@?,..,:*%+:S#**?*?+*S%S.+#S;.;S*??.:*S%+;;+%*:,..,?@SS%+:,+?;+S*;**??;;;:............. ...........:*?;;??*+;+?*S+?S+?#?*#*......,:..:#;.#*+;*@+%:%%+#:*@;%*,#?%;....:,......+#*?#?+S?+S*?+:+???;;?*:........... .........,;*;;+:++%:;?*.SS%%????S%,:++:,......S*.?%:.+#*#+?%.#*,*S?+.+%%*,......,:+;,,?S??S%%%SS.*?;:%++:+;;*+,......... ........:;%*:**+:?#%*?+,;+,.?#%%+??##SSS%+,..*#*.:#S:?S,#?%?,#+,.+@%,.,+#S:..:?SSS#@#?*+%%@?.,+;,;%*%#?:+**:+%;:........ .......:??**?++*;%+?+%+*?+**S@S+...*@#,,+S#%?S*::S*;:*#,+#?SSS?*,+@+?,.,#%;*S@?;.*%+:...+S##**+?*+%+?+%;*++?**??:....... ......:??++%*;;,+?;*;???%SS#@#S;....?@?,.%S:*;+%%+..::%..SS?S::?%@+.%%S%?,++;@+..+......:S#@#SS%???;*;?*,;;*%++??:...... ......+?%,;*?;+.+*S*:**+;?S%%S%?....;@#,.%@?..;;;.,+S*:+,?*,*%.,,,:..:+*+..:%@+.........?%S%%S?;+**:+S*+.+;?*;,??+,..... .....;;***+%S++;+?;..;;.:??;;?S%:..;*@S..;%@%,?%?%?+S%+#,,*,?#%;?+??:;#%..+#@*:....+,..:%S?;;??:.:;..;?+;*+S?+***;;..... .....*;*;**S%;*S*,.....:%%*:;*??+..*@@?...;@@*??;*S,%S:#%%%,#?+#+@S*%?%S;+#@S,.....%:..+???;:*?%:.,...,*S*+%S**;*;+..... ....:;?*+:*+;..:*.....,?%+;..+.;?+?@S;;.:?S#*:SS*;:.%#;#*%S,#?.#+%%..,;##*;%@%?....+#++?;.+..;+%%,.....*:..;+*:;*?;:.... ....;+;,;+*,....:.....??;;......+%S%S%:.;@%:..SS,,.:?#;@;,#?S*+#:S*...+S#:..+##..+%%%S%:......+;?%.....;.....*+;,;++.... ....++...+:..........**;.;......:.,,:+SS##;..:##%?*%+S,#*.%#*##??#S%+??#?....?@SS%;,,.:,......;.;**..........:+...+*.... ....+;...;,.........:+:...............,*%S*:..;*:;::.%,S+.???S*++,:;:;.%;...;?S?+................:+:..........+...;+.... ....;,...;,.........+,:..................,++,..:.....;.?;.+%%?:,.......+...:+;...................:.+.........,;...,;.... ....,;...,:.........:.......................,..........:;.+S%*,....................................:.........::...:,.... .....;....;.............................................,.:S%;...............................................;....;..... .....:,...,,..............................................:S%,..............................................,,...,:..... ......;....,..............................................,SS:..............................................:....;...... ......::....,..............................................SS..............................................,....::...... .......:...................................................%?...................................................:....... ........,..................................................;+..................................................,........ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................
?*?????????????????????????????????????????????????????????????????????*******++++;;;;;;;;;::::::::::,,,,,,............. ?*????????????????????????????????????????????????????????******+*++++;;;;;::::::::::::::::::::::::::::::::,,,.......... ***??**?*?????????????????????????????????************+*+;;;;;;;;+;;;::;;;;;;;;;;;;;;::::::::,::::::;+;++:::::::,,,,,,,, **?????????????????**********+******+++**++;++++++;++++++++++;;++++;;;;::;;;::::::::::::::::::::;;::+*++*:::::,,,,,,,,,, ?*?????????????**++++++++++++*+**********++++++++++;;+;+++*+::;:;;;;;:;;;;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::+****;:::::::::::::: ?????????????????*++****+******++++++++++++;;;;;;;;;+;;****+;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::;;;;;;;;;;;;;+**+*;:;:::::::::::: ?*???????????????**+;;;;;;++++++++++++;++++;;;;;;++;;;;*?*?*;++;;;;++;;;;;;;++;;;;:,,,,,::;;;;;;;;;;;**+*+:;:::::::::::: ??????????????????*+;;;;;;;;;++++++++;+++++++;;+;++++++*?*?*;++;;;;;;;;;;;;;:,,:,,........,;;;;;;;;;;****+;;;:::::::::,: ??????????????????*+;;;:;++++++++++++++++++++++++++++++*???*+++++;;;;;++;++:::;:,,.........,;;;;;;;;;?**?+:;::::::,,,,,: ????????????????*+;::,,.,,,:+++++++++++++++++++++++++++*???*+++++;++++++++;:,,;,............,;;;;;;;+??*?*:;;:::,,:,:,,, *??????????????*:,...........,;++++++++++++++++++++++++??*?*++++++++++++++:,,;;;:............,;;;;;;;*?*?*;;;::::,,,,,,, ??????????????*:,..............;+++++++++++++++++++++++????*+++++++++++++;..:+++:..............;;;;;+??*??;;;;::::::,,,, ????????????*+;,,..........,...,+++++++++++++++++++++++????*++++++++++++*;..:+++:............,..;++++*?*?*;;;;:::::::::, ????????*;::,,,.....,,....:+;..;+++++++++++++++++++++++????*+++++++++++++:...,,:..............,.,;+++*?***;;;;;::::::::: ????????*;;++++;...,;+:.:*;++..,+++++++++++++++++++++++????*++*++++++++++:.....::................,;++*****;;;;;::::::::: ???????????????;.;+;+++:;*+++:.:++++++++++++++++++++*++????*+*****+*+++++:.....;+,.................:;*?***;;;;;;;;;::::: ???????????????;::+;::;+++;;+*++**+*+*+++++++++++++++++????*++**+*+++++++;.....,,....................;****+;;;;;;;;;;;;; ????????????????*+;;::,,:::;+**?**+++++*++++++++++++*++????*+++**+++++++++....,.......................,:;+;::;;;;;::;;;; ??????????????????*;,,,...,;+*?*+::;+*++*++++++++++++++*???*+++++++++++++:..,,,............................,,::,,,,,,... ??????????????????+;:::;,.,:;:,.....,::;;;+***+++++++++*?*?*+++++++++++++:....................................,:,,,,,,,, ?????????????*+;:,........................,,;*++++*++++++++++++;;;;;;;;;;,,,............................................ ***++++++++;:,...............................::;:;:,,,,,..............:;:,;............................................. ,,:::,,,::,,..........,,.,,..,.,..............+**?;::::;;:;;:;:;:;;;::+;:;:............................................. ;+++++*+:,..........,::..:;.,.................+???****+****+*+++++++;:.,:,.;*;,+*;;*+,;**,++;:+*;+...................... ++*****:.......,,,:::;,.:;+::,................;????***********++++*:,..,,..+*+;++:;*;,+++:;+:,*+++...................... +++*++;,,.....,:,,:,,,..:;+:::,...,::;;::,....;*+*++*++++**+++++;;;:.,.:,............................................... +++*+***+;:;;.,,....,..,::,.....,*????****+:..,++++;++;;+++++;;;::...................................................... ;+++*?******+;..............,,,,+??******++;,.:+++++++;;;++++;;:,....................................................... ;;;***++++;+;;,.....,::;++******??*******++;+++++++;+;;+;+++++;::::,.................................................... :;;*+++++*+++++;++***+***+*****???*******++****++**++++++++**+++;+++;::,................................................ ::++;;;++++++;;++;;;:,,,,.:++++**+*****+++**+*+++**++++++**+*+++++++++;;:,.............................................. ;;*+;;;;;;;;:,,,,,.......,;+;:;;;;+**+;;;*+++*++++*++++++++++++++*++++;:,............................................... :;+++;;::,..,,.,......,:;+++++;;+++;++;:++++**++++++++;;;;+++;+++++++++;:.....................................,.,.,..... :;;:,....................,,.,...,...,,.:+;;;++;;;++;+;;;;;;;;;;;;;+++++;:,................................,...,...,,.... :;;;:::;;;;,...........................:+;;++++++++++++;;;;;+;;;;+++++;::.................................,............. ::+;;+;++++;.....,::::,................;+++++++++++++++++++++++;+++++++;................................................ ;:+;++;;++*;.....;????;.......,+.....,:;+++++++++++++++++++;+++++;+++++;................................................ ::+;;+;;;++:,....;;;;;,.......,;......,;+++++++++++++++++++++++++++++++,................................................ :;++;+++++;:,.,........................;+++++++;;;;;+++;;;;++++++++++++................................................. ;;+;;++++;::,,..........................:+++;;++;;;;;;+;++;;++++++;;;;:................................................. ::::::;;;:,,,,...........................:++;;++;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;................................................. ::::;:;+:,,,.............................,++++++;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:................................................. :;;;;;+:,,,...............................;++++++++++++++++++;+;;;;:;:.................................................. ,;;:;+;,,,................................;+;++;;+;++++++++++++;;;;;;:.................................................. ,,:::;:,,.................................,;;;;;;;;++++++++;;;;;;;;;;,.................................................. .,,,::,,...................................;;++;;;;+++++;;;::;;:;;;;;:,,,,.............................................. ..,,,,,,...................................::;;;;;;+++;;;;;:;;;;;;;;;;+;;;++:,,,,.......................................
..............................................................................................................................................................,..................... .......................................,,........................................................................................................................................... .......................................................................................,,.,............................,;::,,,,,.................................................... ....................................................,:..........................,*+::;.+?+%:...........................:,,::,,::.,.................................................. ..............................................,,::;;;:,,,,,,,,,.................:+*+*:;*+*%*........................,..,,,;;:,,.,:,.,.......:,...................................... ...........................................,:;::,,:::,,,.,,,,................,:;*S;?:,?*++?*,,,...........................,,,,,,,,,,;:,,,..,+,...................................... .....................................:+:,:,:;;;;;;:,..,;+;;,.................;%*%?+;.,;*;;;+*++,............................,:;;:::,:;;:;,:::,::,...,;:............................. .....................................,,::::;::;;:,....,:;::,................:;?%?+*....,+,.+?%#;............................:;;:::.,::::;;+;,.,,.,:;;,.............................. .......................................,,;:;+:::::,.,,,,...................;?*++;*;.....,,.,;?S%:...........................:;+::,::,..,;;;;,..,*+:,................................ ..................................,:+,,;,,;++:,,,,,,;++;;,.................+?+?:,,,.....,+:,.;%%+.........................,.:++;;;;;;,:+;;:::;*++:.................................. .................................,,:*;;+;+;,::;:::::;:;;+:;,...............+%*;.:+:,.....,:+::*S?.........................,:;+;:,,:+;;;::,.,::?+.................................... ............................:*,..,,:+:*+;,,;;;+;..,:;:..,,,,...............,?S;.;+;,.......:,;+??,........................;+;:,.,..:;:;::,,+;;;::,.................................. .............................:;,,,...:+;:++;:+;+*::,.:::,...................+%*..*,..........;;?*............................,;;;,.,,,:,,::;,.,,,;.................................. ................................:;:...,..:+;+;;+*;:,,+;*:...................;#?,,,...,*?,....,?*+........................,;::,,::....,,:;;,,:;;;,,.................................. .................................:;::.::.;:,,:;:,....,,,,,..................,+S++,..,*S@%...,*?+;.....................,:::;:;::........,...,;;:,..,:?;.............................. ...................................:+,+,.::,.,.,....,,,,,.,,.,,:............;%?%?;..+*?@@?..+*S%;....................,::;:,..,::;;;+++;;;;::::;+?S##*............................... ..........................,,.........,;,,;.....,,...::,:,:;:,:;:.............+##S?+:?+S@#@;?S@%,.......................,:;+??%%??%%SS##@#@@@@@@@S?;,................................ ..........................:%?+::,,,,:;+*%S%%SSSS%%*+;;::;:.,,.................:S@S#S*?S#@#S@@*.....................:;+%*;+%@SSSSS@@@#@@@###%%*;,.............,...................... ...........................:?#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%%???????+;;:,,..............,%#@@#S#@@@@@*..................,;+?+;*@*S%@#S%%*;;+:::;:,,.......................................... .............................,:+??**+*#S??%%?S##@@#@@##??*?*?%%*;,..............,#S#@@#@@@@S................,;+S%**?+#@@#%*,.........,,,,,,,,....................................... ........................,,,,...................,,+??S#@@@?*?:++?S?;,.............:#%#@@@@@@+..............:+*???#?%@#@S;,:,.,..,:::,.:;+++:;:,...................................... ...........,.......;*;:::;+**++;,.::::;::;::::;;:::..,*?%@%S??:,;*#S+,............*@@#@@@@@,............,*?:?;?*###?+:.,:;;:,,,,,:,.,:;;;;.......................................... ...........:;++:,,.,+???*?????**+;?%%%*?%??*****;+;;+,...;?%@@S%*,**?S+,..........,#@@@@@@S...........,;?++?*%#@@#+..,,,,,,::::,,,,.:;::::,......................................... ............,;?%??*+;;*??S%%%%?**??*?*;;;;;:;+*??*+;+;:,,,..+#@##S#%?%SS:..........*@@@@@@%..........,*+.;S@@@@?;,.::::..,,:,;?*???*;;+;,........................................... .......,.......:?SS#%??%?%%??%%**;:,...,:;+++???*?*+;++;;*;,.,;#@@#S?*?S#*,........:@@@@@@?.........+??%?%@@@@?.....,,::,,,:.;+????%**+++;:,........................................ ......,??+;:,....,;?%??%%%???*;,....:*%%%%%??????**+++*++;;*+:.:?#@#S##S%S%,.......,@@@@@@?........+#++#@@@@%;..,,.::,,..........,;**??%%%*++:...................................... .......:?%%%*?*;:,.:***%%%??;.....:%###SSS%%*?%?*++*****+;++*+*:.:@@@@@#?*SS:......,@@@@@@?......,?%S###@@@#:...:*::,:,............,+%???S#%*+::.................................... ........:*???%SS%?%??*?S@#*,....,?S#S###S%%???S?*+:::,::;;;;++*::,;S@@#%?%?%%;.....,@@@@@@%.....,%S*?%@@@@%:....,,,....,,,,.........,:*??*?%%?%*+,.................................. .........,+?%##S#@#S%???S%,....:SSSS??%%%?**+;**?*?*;:,......::,,..,S@@@@@@SS%;....:@@@@@@#,....*S*?S#@@@%......,....:++;*++;:.........,+*****???*+:................................ ..........,+?SS%S#S%S%?%S,....,S@SSS????%????+:,:;;;+*++;:,.........,?@@@@@##S?;...;@@@@@@@+...;%%?%@@@@%:..........,+;;;+?%%?+,.........:+***++++++*;,............................. ............:???%SS%%%?S?.....%#S@@@%*;+;:;++++,...;%@S?**+*,.........*@@@##S#%%;::%@@@S?@@@+:+??S#@@@@?...........,***;;;+%*%S%;..........:*?**++:,,::,............................ .............,++*?%S%%*S*....;@S?SS%S?+,.......,..+@@@#%*;;%?,.........+#@@@######@@@@@*:?@@@@###@@@@@@:...,:,,....;*+S;;?S@S?###+,,,,......,;**+;++,............................... ..............,:+**???*S*....*#SSS???*%?*:,......+@@@@#+,::?#;........,:+@@@@#@@@@###SS;?+?%**S@@@@@@@%;:::::,,,...*+;;;?##?%?S?#?+:;::::,:,,.,+***+;:,............................. ................,+?*?**??,...?%?%%???%????*;....?@@@@@%:;;:?#+......,:++?#@@@@#S@#S?;++*SS++*#@@@@@@@@?*;,.........:*;;:+S#+%*?%%SS%:,:;;+*?**+;+;;;++::,........................... .................,:**;*?%+...*%??%%?????%???*;.+@@@@@@@?;;;*%*.....,;+?%S@@@##???S##@#;+*+*;S@@@@@@@@@@#%?+;:,,.....+++:;S??%??%%%%@S:..,:;+?????**;::,::........................... ...................,;;+?%%;..+??%%*;;+*?????**;#@@@@@@@S;+;;?*;++*?SSS%%%%S@SS**;+?*S%:*S#%?;S@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%*;+*;;+%*%%S%?%S###%:....,:+*****?*+:,............................ ...........:::.......,:+??%*,,?S??*+;:,,;++**+S@@@@@@@#@%*+:?S%#@@@@@#%%S#@@#%???***SSS@@@@@@@#SSS#@#@@@@#@@@@@S?+,.+;:;+%?S%%?%??%%%S?:.....,:++++**?*+;::,........................ ...........,;+++::,...,:;*?%*:;%??*::;::,..,,;#@@@@#@@@@#++*%S,,,+???%S@@@@@@###SS*+?S@SS#@#%??SS#@@#S**?+,:;:,.....*;*+?S%SS%+??S%?SS#?,.......,:;+;+******;:,..................... ..............,+?**+::,..:**??*%%**+,..,,....?@@@@##S@@@#?+**%?......:%#@@@@@@@?#@##S?%####*%SS@%%@@#%**:*.........,S%%%S%#@#??S%@S*%SS@?,........,:++++++*?+**,,................... ................;+*+:;*+;::;***???*+:.,.....;@@@@@###@@@@#%*+%%+,,..,+?%@@@@@@#S##?#@@S##@@@@#%?S@@@S#S%;*:,.......*?*+S%S#@#S%#%?S#%SS?#?..........,++;;;:;+****;:................. ..................,;;+??*??*******?*+:*+:...S@@@@@@@@@@@@@#%;**%+*;,.:;*S?S@@@#S??S@#@SS*?S#@@@@@@@@#?#S;:........;+;;+SS#S?##S#%S?#@S#%?%*,....:.....;;:+,.,,:;;+*+;,.............. ....................,;??*?%????*?****++*+;.;@@@@@@@@@@@####?%;?%?+***;;,;+S%@@@#?SS##@#+:;;###@@@@@@@?*#.........:*,?*?@##S?#@@@#@@%%@%%S%S+......,;;,::;;,,.....,,:+;.............. ......................:+*?%?%%%??**+*;++;+,%@@@@@@@@@##S%##?*;+?S;;;+?*;.*;;?@@@@@@@@#?,,;;%#@@@@@#%S::+........,?:;+?###%%?S@@@@#@@S%SS?SS?,.....::::::;;;:,,...................... ........................,;+?%%???***+;?:*,?@@@@@@@@@@SS#S@@#S%+*%?.,:;*+;*,.;S@@@@@@S**+,,;SS@@@@#?:;.:.........+*+;+%@@#%?%@@@@@@S#@SS%S##%*.......:,..,:;+;:,..................... ...........................:*?%??**?*+%:#,*@@@@@@@@@@@@@@SS##S?*%S:...,++;,:::?%@@##?*+%+,?#*#@@@;.............++:+:%@@@#%S@@@@@@@@@@SSS%S@##:.............:;;:,.................... .............................,;*+**+*;*,*+;@@@@@@@@@@#@@@#SSS##*?#%,.....,..,,.*##@##%?*+:*SS#@@S+;,..........;?**?S@@#@@@#@@@@@@@##@@SSS%%SS?.......,;,.....,:;;:,................. .................................,,;%++,:*;@@@@@@@@@@@@@@@S%S@@S*%S%:........,+?*?#@?+SS:,+#S#@@?+%??+;,....,+%??%@@@@@@@@@@@@@@@@@@###@%%S#%#;.......:;........,;+;,............... ...................................+%;,..:+@@@@@#@@@@@@@@@SS#@S%??%%S+...,;+*??+;?S@@S?+;+%S@@@S+,:;++?**+:+%%SSS#@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%@@#S,........,;:........,:,.............. ...................................**;....;@@@@@@@@@@@@@@@@#@@@#S#??SS*:+**;+,.,.+%*@S****?%S@@+:....,::+;+*%S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#@#SS##*.........,:,........................ ...................................;S:....?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%S?+;::....,..+??##?*++?S@@%?:....,,....,,;*%%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SS#SS@#:...........,,,,.................... ....................................*;....*@@@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@?;:......,,..:,;*%S@@@#%@@@@??,..............:?##@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@##@#S#%.............::,,.................. ....................................,*.....*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#+:..............:%?%##SSS####%*,...............;S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S#@@*..............,:,,................ .....................................+:.....+@@@@@@@@@@@@#@@@@@S:+,...........,...*%?SSS%S#%SS%;.,:,....,......:+?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##S@@#@+...............,,................ .....................................*%,.,;+.;#@@@@@@@@@@S@@@@S:,+.......,:;:,,...,*?%S%S##S%%*,.,,,....:;;,.,,*??%%S@@@@@@#@@@@@@@@@#@@#@@S##S##S?................................. ....................................:@@*.,::,,,?@@@@@@@@@@@@#*:,.,.....,;;,,.......,*%?%%%##%*;...........:??%+%S%%*+S@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%%##@SS@SS,................................ ....................................;@@#;,.::;..;S@@@@@@@@S+,........,;?,...........+**+%%+*?*:..........,+*@*+*?%%?;;?#@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%@####@@?................................ ....................................%@@@#:..,;:.:+?#@@@#?:.........,:+%?...:*;......++?++*??;+,......,*%,:*+@:,,:;+?*:;?@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%####@##S,............................... ...................................;@##@@#,.,:,;:,;*%#*,.......,,,;**##:,..;?;.......*;+++:%,+.......,+*+?**@#+;;+;*+;;,;#@@@@@@@@@@@@@@@@#?%SS###@#*............................... ...................................%@@@@@@S,..,+:,:;+:::......:+;+*S@@S+;;,.,,,,.:;:;*:+;+++::..,..,+?++??%@#@@*,;:;;:::,:S@@@@@@@@#@@#@@@@#%#S#@#@S?,.............................. ..................................;@@@@@@@@S,...,+*:.,:.....:+++*%@@@@@?*+*;;;;,:+?%*;;*:;*:::.:?*;:;*+*%?S#S@@@%:,;:;;:+:;S@@@@@@@@@@@@@@@#S@#@###@?;.............................. ..................................S@@@@@@@@@#+...:.......,:;++?S@@@@@@@@#;+++*??S#*?++++*;?+*+**+?#@S####SSSS@@@@#*:.,,;;;::%@@@@@@@@@@@@@@@S?S@@@##?*.............................. .................................+@@@@@@@@@@@@S+,......,:;*??SS@@@@@@@@@#*+:+;;;**;++?+;+??*?%*+*S#S####@#%S@@@@@@@S+..:;:,,,:?#@@@@@@@@@@@@@#%#@@@#S?:............................. ................................,#@@@@@@@@@@@@@@#?+,,,+?%##S%S%@##@@@@@@@%*:**:+*+*?;?*+;?*+***??S?%SS#@#%?S@@@@@@@@@S:...:;::.,?@@@@@@@@@@@#@@S#@@@@S*,............................ ................................+@@@@@@@@@@@@@#@#S%%%%#@@@S%%###S@@@@@@@@?%?*?**?*++*+*%+:?%;++???SS###@S%S%#@@@@@@@@@S:..;,.:,..:#@@@#@@@@@@@#S#@@@@S*;............................ ...............................,#@@@@@@@@@@@@@#@#SSS%S@@@S@SSSS%S@@@@@@@@%%?+?%#S#%S#%S?:,?%S**?;.+@@@@@@#%#SS@#@@@@@@@S::..:;;...,?@@#S#@@@@@#S%@@@@@?+,........................... ...............................+@@@@@@@@@@@@@@#@S#S%S@@@S%%#@#SS#@@@@@@@@#?S%?%%#S??*++?S%?*++++?+.#@@@@@#S@#%?%%S##@@@@%;..,,:+:,..*@@#?S@#@@#S#?#@@S#++........................... ..............................,S@@@@@@@#@@@#S#%SSSS%S@#SS%??%%###@@@@@#@@@##S?%%#:,,;;:;@##,....+?;++%#@@#%@@#%S@S%S##@@@S*:,..:++;,.+@@#?#@S#@##@%#@@@??,.......................... ..............................+@@@@@@@@#@@@S%S#%%%#SS#S%*?;;SS##@#@@@@@@@@@?*;+?S+:*%%S##+###%?*++?...,+S@S#@@@S#S#@@@S####S*;;,,:,;,.+@@#S@@%S#S##?#@##**.......................... .............................,#@@@@@@@@@@@S%S%%##S@##@@*?+:.:*#@@#@@@@@@@%+;++;%SS##@@@@#:#@@@#*+#S*:.,,,;SS##@SS?%S#S%?%?SS::+**;,:,:,;S@S%#S%?#%SS##SSS%,......................... .............................*@@@@@@@@@@@SSS@#S@#SS?#%??;,...:#S@*#@@@@#;:+:;?#@@@#SS%S@#:#@%+;?##@@#%;::.:?SS@@#S%S##%%%;;?;..,;*%+::.:;?####@#S#%S##SSS*+......................... ............................,@@@@@@@@@@#%?##S###SS+%**?:......;*+,#@%*%,,+:;%SSS#@@###@@%;+::?#@@@@@@##?:..,;#S@@%####%S%;.,,.....:%%+,+:.,,::;*?#@#@SS#S*%,........................ ............................%@@@@@@@@#@%%#@@#@@#%*?+??,...........;+:?,.:,+S@#%SS####%%??%?SS?%#@@@#@###S+..,+S##+*?#%:,,...........**:,....,,,:;;++?#S#S%%+........................ ...........................;@@@@@@@@@@S?#@#@##%+?***+,.......,:::::;?+,,.;S######SSS+*S##@S@@@S;S##S@@#@@@+;;:::::+;;:;;++;:.........+;...,:;;:*@S#S%S@%#SS?,....................... ..........................,#@@@@@@@@@#SSS@@#?%??*+,........,;+;,;::::::::*SSS@@##S#;;#@@S;;@@#@;+###@@#S*:,.,,...,%@##%%?*???*:......,;+,.,:++;.*@@@##@S%##S*....................... ..........................?@@@@@@@@@#?*S@@%*%??*:.........,?+++;;;++;;,..,.,:?##@?S.S@@@%.,#@@@*:@#@S?:..,;+%+...,;?%##@@#S%%SS?:......:*:,++:+;:%##@@S@S@@S?;...................... .........................+@@@@@@@@@#?S%S#S%?*++,..........+?***+;+*S%?+;,*%+..,;%SS;*@@@?..?@@%:?@?+++,;*%##?,:,...,;+?%S#@@@#SS%+......,;:;+:*:;,+###SS%#@#**...................... ........................:@@@@@@@@@S%%S;###%*,...........,+??;,.......:;*;,?#%:...:+***?S;..*S*+*?::+?S###S*;:;*;.....,;+*?S#@@@##?;.......,:::;;;;:*%#@S#%@#%%;..................... ........................%@@@@@@@@%*%@;*##%;,..........,;*+,.....,;+*+;,...,:*S?,.,.,;*+++;:++;;++?S#S%+:,..,::,,.......,+**%@@@@@??,...........,:;+;*@##@#S@#%*,.................... .......................+@@@@@@@#S+%#%++*:,..........:+;:...........,;?S?;,...:?%+*%*:::,,,,:;*S@@@S+,,;;;,.....,........,;+*?#@@@%%;.............,:+@@S#S#S#S??;.................... ......................:@@@@@@@@@*%@#?:............,;;,................,*#S+,...:?%?%SS??+*?%#@@#%*:,;;;:..,,;+;:.,;:......,;**S@@@%+...............,+S######@#?%,................... .....................,%@@@@@@@#?S@*+;..........,.,+:....................:?S%+,...,*%%SS#S%S%@@?;?%,,...:+;::;:...,:,.......:+**S@@@;.................,*%##@@@##?+................... .....................*@@@@@@@@SS@;...............*;..........,,,..,,,....,;?SS*,....:;++**?%@*,?S*,.,:;;,..,,:+?%S%S*;......,;*?S@#,...................,*@@#@@@%%,.................. ....................:@@@@@@@@@#?:...............,%....,;:,...,:::,,;:,,....,;?S#?;:?*+**?%#@S*,;*::.,,,,;?%%?***?S#@@#,.......:*?#@:.....................*@##@@#?*.................. ....................%@@@@@@@S;:.................;S,..:,,+;,......,.:,;:......:+?SS?%%#@##@#%?S:.,,:;*?%%?+:,,?S%*::::,,........;*%@*......................+#@%@@SS:................. ...................:@@@@%S%?,...................,#%;:;+;,,,::,,......,.....,,:,++*%#SS?S@@@???%+*##S?;:,,..,,+;::;;;;;,........,*%##,......................;S**@@#?................. ...................%@@@*,+;,.....................?@#%?*++;:,,,,,...........,;+*,;****?*?%#S?*+S@#?:..:;;**;**??%*++............,?%%S;............,,...........,?@@#;................ ..................,@@S*..........................,?@@SS?*+:::,,:,,...,..,....,;:.+;:,.,*?S??*%S+,.:;;+??%SS@@###%?+:,,.........,%%%S+............:*?+:..........+@##,............... ..................;#?;............................,?@###%%*;;:,:::,..,::;,,....,::,.,+*%S??+?+,:;+?%?%@@@@##@#SSSSS*;,..,;:;++*%###S,..............;SS?;,........;#@?............... ..................,,................................+@@@#@#S%*;;;;:,,..........,:::.,%SS?++%*:;;;**?%#@@@@@##%%%%?*????++;??S#@#@@S:................,?S%S+,.......:?S,.............. .....................................................;#@@@##@#SS?*+++;::,.,?**+**??**?S?*%@@S%??++++++++*?%%SSS%%%%??%?%#S###@#S#%:..................,??S@S:........,............... ......................,,,,,,,,,:::::::,,::::::,.......:%@@@#S#@@@@S%%??**+:+;+++*****%S##@@%;::;*?*?*+;::,.,,,,,:;;;;;+**%SSS#S%*,....................:%?@@#:....................... ...................,+;;;;;;;;:::;:::+++;+;;:;::.........;#@@@@#####@@@@@##S%%%%%%SS##@@@#%+:;+S@#SS##???*???*:,;??%***???%SS#%*:.......................?%S##%,...................... ....................,::;;;;;;::::;++**++**++;;::,:,......,?@@@@@@@##@@@@@@@@@@@@@@@@@@#?++*?%S#@@@#%***??**+*%S#@@@@@@@@@SS#;..........................+%%S##;...................... ..................,:::;::;;;;::::::,;;;;;+;;;:,,,,,........;S@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@@#%+;;*%@@@#%?*+++++++++*?%%%%*%?SSS%?S*,...........................*%%#@@?...................... ...................,:+:*+:;;*;;;:;;;;;+;+++++;:,............:S######@@@@@@@@@@@@@@#?*:+%#@@#%?+:;;++;;;;+;++*;;;+*++?++%#S,...........................,SS#@@@%...................... .....................,:;++;*?+;;+*+++;****++*++**+:::,,,,,,.:??%#@@#@@@@@@@@@@@@#SS?SS@@@@#SS%?%%%?**+;+*****???%?%S#SSSSS,...........................*S%%###*...................... .........................,.**+?%S@SS##@##@#####%?*+;;;++++;,,%???%S##@@@@@@@@@#S%%#@@@@@@@###@@@@@@@@@@@@@@@##S%S%S#S%%*+?,.........................,*%%%S##S,...................... ..........................;*S#@#SS#@@@@@##@@##@S*+;::;:;;;;;,*????***?SS#@#SS#S#S@#@@@@SS?%S%*?SSS##@@@#S#@@@@@@#S???*+++?,........................:?%%%S##S:....................... ......................:;++*+%S##SS#######@#@@S%*+;;:::;:;;:;:;:++*?**?SSSSS?????SSS##%%%?%S%?*%%S%%%%S#SS%SS#S#@@S#+;++++*:.....................,;?%%S#@##S:........................ ....................,,,:+%#S%?*#@@@SSSSS####@#SS%+;;::;;;,..,*;::::;+##%%%?**S??%%?%%%?????*+**?%??%%%%%SSSS%?%SS%*;+++++*:......,:,.......,,:;+?%SS###S%+,......................... ....................+*+*S@@@##S#@@@@@@@####%%%S@#S*;;;;;;,,.,+;;+;+*%%S?**???S%%%?*+***???*++**??**++***??%%%%*?%SS?*;;;+*:......,;?%%%??????%%%?SSS#%*;,........................... .....................,+?SS@@#@@@@@##@@@@#@##S%#@@#%%;;+;,;;:,++???%%??%%??%%%?%SSSS#%%%%%?%##@####SSS???***?S%+***%S@?;++*;.........:+?%SS#####?????+,.....:;:,::::................. .................,..:,::..;+*@@@@@@@###@#@####@#S#S%++?+:+*;.+SS%?*?**????%%#S%%S#S#SS%%%?%S@@@@@@@@@@@#S%?*%%;*?*S@#S?+++:.............,,:::::,,.......,:,,::,:,................... .................+:,*,:++....:?#@@@@@@###@#S##@@SS?%%*++;;::+?@S??*%%?%???S%#%?????%??%S%?%%S##@@@@@@@@@@##S%?***%S%%?%S**:................:;;::,,,,,,:;:,,,:::;,................... .................,;;;+..;;;*;*%###@@@@#####SS##@SS?*::,,:;+**?#?**+%%%%%?**++;++;;++***??%%?%??%#@@@@@@@@@@@@%%?*#%+???##S?+:,.......,::;+?%%*++;:::;;;;:,,,::::,................... .....................:;,;+:S@@@@#S#@#@@##SSS%#%**+;:.,;**?????S++*%???+;++;:,::;:;;;++**???%%**?%#@@@@@@@@@@@@#?%%*+*??S@@@#%?+:.,:;;++;;;?%%?*??***?:;++:,,;;;:,.,,................ ......................,::;+%*;%??SSSS#@#SSS*%S;,..,;**?%%S%??*%*+S%*%:,,,,,,;;;+;;;;;++**???%??????%#@@@@@@@@@@@%%?*;;;%@@@@@S%%**+;+*??**+%S%%%%%*?*++??*+::::;;::,................ ........................,,:;**%%S####S#@#%?%%?+,,;**??%%%?*+;::+;;?%:.........,::;::;++;+**??**??%%?%#@@@@@@@@@@S??S?+*@@@@@@S%%?%S#@@#S%SSS@#SSS%%#%????*:::::,..,,................ ......................,,,+*+**%%?SS%%#S##%?%*++;***?%%??**;;::::,.,:.....,......,:;:;;;+;;+****????S%?SS@@@@@@@@@@%S@%@@@@@@@@#SS%??S@@@@@@@@@@@@@@@#%%+:.,,,,,,:::,................ ......................::::;*%S?%%S##%%%%##S%??**%SSS????*+;:?+;,:+:.:+.,*++.+,.::.,;;:+*+;:;***?????S%%SS#S@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%?*?S@@@@@@@@@@@##***+**%;;+::,................... ......................,:;;;+#S#%S?#@######S?*???SSS%??**+;;,*+;.+*:,*,.+*:,:?::?,,;**:+**;;;***???%%S#SS##@@@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%%??#@@@@@@@@@@%?**?*++;,:.:;+;:,............... ...................,,,::;;;;;??+%S#@@@@@#SS+;+%%?%%?*++?++;;::,,:::,,,,:,..::..:,,:,;;+**;;+****??%%%%SS##@SSS#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%*%@@@@@@@@%;;*+*:::,.,+:+;:,................ ...................,;:,,,,+??%SS#@@@@#@@##?**?S#S%?+++?;+;*?+:,?,++.++....;+++++;::+:;++;;;;+**??%%#S%%S@@@@@S#S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%SS####@#?%?%?*+:::::;+,................... .....................,::++%#@@@@@@@@@@@@@@######%**+;??*?;**+;:*::.,?:,,,:*;+:?+;,%;+;+++++**??%%###SSSSS##@@@#@#%%S%%SSSS##@@@@@@@@@@@@@@@S???*???%???*++;;+,,,,,.................. ....................,:;;;;;;++*%SS%###@@#####S%?**+**;;*****+*+++*++;;++++;++;;:,.,,,,:;;;;;++;+**+*++*++*???????????*????%S%?%?%S##S@@@%*%%#S%%?*+;;:;+++;+*??++;.................. ...................................,,,::,,.........,,,,,,,,,,,,,,,,,,...................,,,,,:;;:;;;;;;::++;:::,,,.........,.,::+*?**?%?:.,,++*+++++++;;....,,,,,,.................. ...................................................,.......,..............,,...................................................,....................................................
Here you can inquire, learn, read lyrics, find collection albums, cassettes, vinyl, cd's. This database makes it easy to find objects to buy in a store such as ebay, amazon, alibaba, etc.