LOADING DATA
Vintergata
Members | |
---|---|
Current | |
Alexey Zakharov | Bass (2011-present) |
Member(bands): Funeral Moon | |
Vasiliy "Ghost" Gorshkov | Drums (2011-present) |
Member(bands): Forces United, Crash Test, Mode-M, Roman Rain, Слот, Колизей, AnJ, Натиск, Ampir, Golden Age, Marchevsky, Акадо, Гевал | |
Piri Reis | Guitars (2011-present) |
Member(bands): Second to Sun, Voivotus, Epoch Crysis, Pet Sematary, Utenomjordisk Hull | |
Alexandr "Nortti" Demidov | Vocals (2011-present) |
Member(bands): Grotesque Orchestra, Serpent Sermon, Funeral Moon, Nortia, Morbid Violence | |
Veli-Matti Kananen | Keyboards (2015-present) |
Member(bands): Fleetburner, Kalmah, Tacere, One Morning Left | |
Past | |
Ekaterina Sergeeva | Keyboards (2012-2014) |
Member(bands): Last Performance, Kate Sergeeva, Beorn | |
ElisaBat Muse | Vocals (2012-?) |
Member(bands): Неметон, Elisabat Muse, Morbid Violence |
# | Discography | Type | Year | |
---|---|---|---|---|
1 | Fra vannhulet i sitt skarete hjerte | Single | 2011 | Show album |
2 | Orchestral | Single | 2012 | Show album |
3 | Моровы земли | Full-length | 2013 | Show album |
4 | Death in Fire | Single | 2013 | Show album |
5 | Hinar Oron | Single | 2014 | Show album |
6 | Hessa Ringe | Single | 2014 | Show album |
7 | Омут | Single | 2016 | Show album |
8 | In Search of the Crypt | Single | 2016 | Show album |
9 | Lands of Plague | Full-length | 2016 | Show album |
10 | Lands of Plague (Instrumental) | Full-length | 2018 | Show album |
11 | Смородина | Full-length | 2018 | Show album |
12 | Wolf’s Dream | Single | 2018 | Show album |
13 | Яга | Single | 2019 | Show album |
14 | Smorodina (Instrumental) | Full-length | 2019 | Show album |
15 | Кощей | Single | 2020 | Show album |
Fra vannhulet i sitt skarete hjerte
Members | |
---|---|
Piri Reis | Guitars |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Fra vannhulet i sitt skarete hjerte | 05:48 | |
(loading lyrics...) | |||
05:48 |
Orchestral
Members | |
---|---|
Piri Reis | Guitars |
Ekaterina Sergeeva | Keyboards, Orchestral arrangements |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | The Curse | 04:49 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | A Song of Ice and Fire | 04:59 | |
(loading lyrics...) | |||
09:48 |
Моровы земли
Members | |
---|---|
Band members | |
Алексей Захаров | Bass |
Василий Горшков | Drums |
Владимир Климов | Guitars |
Александр Демидов | Vocals |
Екатерина Сергеева | Keyboards |
Elisabat Muse | Vocals (female) |
Miscellaneous staff | |
Юлия Островская | Lyrics (track 9) |
Александр Тарцус | Artwork |
Василий Горшков | Mastering, Mixing |
Никита Мерзляков | Mastering (tracks 1, 11, 12), Mixing (tracks 1, 11, 12) |
Виктор Storm | Lyrics (tracks 2-8, 10) |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | В стальном дыхании стужи | 01:47 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Морова падь | 04:45 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Зеркало Архонта | 05:06 | Show lyrics |
Древние руны далекого севера, Вспыхнут однажды холодным огнём. Черной оправы старинного зеркала, Слышится демона – узника стон. Где по небу соколы крыльями стелятся, Над сонными долами горным кольцом. Там, в окоеме с отрогами, мечется, Демон зеркальный за тонким стеклом. Там за вершинами, узкими тропами, Скалы расколоты, молотом Одина, Быстрых ручьев освежающих холодом, Где-то за дерном покрытыми топями. Беснуется море расплавленной стали, Заточено в зеркало с древних времен, И души на веки остались рабами, Узревших на миг отражение свое. Узкой темницы надежной и каменной, Стены, как в воска потеках, оплавлены, Скудного света чадящего факела, Хватит, чтоб пробовать мир на излом. Для пленника не было слаще свободы, И воздух отравленный полнится злом, Под тающим снегом горячие воды, Вот линией трещин покрылось стекло. Беснуется море расплавленной стали, Заточено в зеркало с древних времен, И души на веки остались рабами, Узревших на миг отражение свое. |
|||
4. | Виверна | 05:18 | Show lyrics |
Страх, Спит во тьме Каверн. Вдох, И в груди Камень. Меж чешуи сочится черный гной, Пар ядовитый словно пелена, Воздух из глотки заражен чумой, Средь нечистот болотных Виверна. Хвост, Точно нож Жалит. Бьет, Тело дрожь, С жаром. Тщетно вздымая плечи рваных крыл, О земь бросает из последних сил, Ртуть вместо крови растеклась в грязи, Рана зияет посреди груди. Продираясь сквозь завалы, Ветви, корни-великаны, Посреди прогнившей хляби, В логово болотной твари. В корчах от дурного смрада, Протянул свои ладони, Чародей к тугому кому, Сердце - вот его награда. Ночь, Все вокруг Шепчет. Прочь! Кровью ты, Мечен. Продираясь сквозь завалы, Ветви, корни-великаны, Посреди прогнившей хляби, В логово болотной твари. В корчах от дурного смрада, Протянул свои ладони, Чародей к тугому кому, Сердце - вот его награда. Там, Средь лесной Пасти, Впредь Лишь одни Кости. |
|||
5. | Песнь льда и пламени | 05:07 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Королева проклятых | 04:07 | Show lyrics |
Смоль глаз подниму К небу, С ветром над землей Пепел. Дым войны принесет С моря, Боль глубин - легион Мертвых. Я тьмы ощущаю дыханье, Они, что алмазные грани, Их плоть это власть над природой, Их кровь дарит долгие годы. Нет страшней и нет опасней, Чем слепая жажда власти, И в погоне за прекрасным, Красотой, что жертвы жаждет. В башне из литой Стали, В омут грозовой, Дали. Где-то там в ледяном Чреве, Спят, красы неземной Девы. |
|||
7. | Энтропия | 05:47 | |
(loading lyrics...) | |||
8. | Ведьмин круг | 04:20 | Show lyrics |
Холодное утро да робкие тени, И красное солнце увязло в ветвях, Окутано дымом чадящих поленьев, Под шепот пугливый лесного ручья. Багровые угли подернутся пеплом, Видения кружат – правдивые сны, И дрожью объят, и жаром, и стужей, По горлу да с хрипами катится крик! Грянет хором разгульное пение, Где исходят парами купели, Молкнут там соловьиные трели, И вино сманит голову хмелем. Каждый круг колеса обрекает, Словно дыба на вечные муки, Крутим ворот, воды подливая, Чтобы черта призвать на поруки. Пляской ада орда золотая, Плоти грешной порыв унимает, К небу звездному руки вздымая, Средь костров хороводы мелькают. В час рассвета цветущего мая, Словно мороком, точно испугом, Ночь Вальпургии медленно тает, Угасая над Ведьминым кругом. И не в силах противиться зову, Вновь изорваны в клочья одежды, Кровь ударит волною знакомой, Лишь восход на востоке забрезжит. И истлевши от края до края Пологом по небу стелится свет, Наваждение схлынет, развея, В памяти у зачарованных след. Пляской ада орда золотая, Плоти грешной порыв унимает, К небу звездному руки вздымая, Средь костров хороводы мелькают. В час рассвета цветущего мая, Словно мороком, точно испугом, Ночь Вальпургии медленно тает, Угасая над Ведьминым кругом. |
|||
9. | Fra vannhulet i sitt skarete hjerte | 05:44 | |
(loading lyrics...) | |||
10. | Заклятье | 06:46 | |
(loading lyrics...) | |||
11. | A Song of Ice and Fire (orchestral version) | 05:00 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
12. | The Curse (orchestral version) | 06:44 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
13. | Litanies to the Moon | 04:19 | |
(loading lyrics...) | |||
01:04:50 |
Death in Fire
Members | |
---|---|
Piri Reis | Guitars |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Death in Fire (Amon Amarth cover) | 04:55 | Show lyrics |
The wait is soon at end Always charge never bend Morning is here, make your stand Live for honor, glory, death in fire! Total war is here Face it without fear Age of sword, age of spear Fight for honor, glory, death in fire! See the fire rise Flames are raging high Soon all will burn and die Burn for honor, glory, death in fire! Storm of lethal flames Only death remains Ragnarok is closing in Die for honor, glory, death in fire! Forces of chaos is on the move Everyone, choose your side And know the end is coming soon The day for all to die The day is here when Bifrost breaks Nor sun or moon will rise When the dead rise from their graves And Surtur spreads his fire All you know will wither away And sink into the sea A new world will be born one day Where everyone is free Total war is here, face it without fear Age of sword, age of spear Fight for honor, glory, death in fire! Storm of lethal flames Only death remains - Ragnarok is our fate Die for honor, die for glory Die, death in fire! |
|||
04:55 |
Hinar Oron
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Hinar Oron | 04:42 | |
(loading lyrics...) | |||
04:42 |
Hessa Ringe
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Hessa Ringe | 05:21 | |
(loading lyrics...) | |||
05:21 |
Омут
Members | |
---|---|
Band members | |
Alexey Zakharov | Bass |
Vasily Gorshkov | Drums |
Piri Reis | Guitars |
Veli-Matti Kananen | Keyboards |
Guest/Session | |
Valentine Vongraven | Vocals |
Miscellaneous staff | |
Vladimir Lehtinen | Mixing, Mastering, Producer |
Alexander Demidov | Mixing, Mastering, Producer |
Alexander Tartsus | Cover art |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Омут | 06:00 | Show lyrics |
Зарученной девой меня смерть взяла, Нечистью водной быть здесь обрекла. Над гатью истлевшей немая луна. Да Навьи огни в ночь Купалы без сна. Плакучие вербы над чёрной водой Мне будто в укор напевают порой О душах, загубленных мною в ночи. Да злобно неясыть седая кричит. Болотницы и водяницы, Не печальтесь, простите сестрицу. Отпляшите по мне на Русальной. Да пропойте о Навке печальной. Батюшка Велес, услышь свою дочь. Мне всё здесь постыло, блуждать уж не в мочь. Пусти меня к тем, кто почил в вечной тьме. Мне любо лежать хладным трупом на дне. |
|||
06:00 |
In Search of the Crypt
Members | |
---|---|
Band members | |
Alexey Zakharov | Bass |
Vasily Gorshkov | Drums |
Piri Reis | Guitars |
Alexander Demidov | Vocals |
Ekaterina Sergeeva | Keyboards |
ElisaBat Muse | Vocals |
Guest/Session | |
Maria Witch | Vocals |
Miscellaneous staff | |
Vladimir Lehtinen | Mixing, Mastering, Producer |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | In Search of the Crypt | 04:10 | |
(loading lyrics...) | |||
04:10 |
Lands of Plague
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
April 30th, 2016 | Independent | Digital | Bandcamp | |
September 24th, 2018 | Soundage Productions | SAPCD 393 | CD | |
October 18th, 2018 | Warheart Records | War 034 | CD | Remastered |
Members | |
---|---|
Band members | |
Alexey Zakharov | Bass |
Vasily Gorshkov | Drums |
Piri Reis | Guitars |
Alexander Demidov | Vocals |
Ekaterina Sergeeva | Keyboards |
ElisaBat Muse | Vocals |
Guest/Session | |
Valentina Vongraven | Vocals (track 9) |
Maria Tristessa (R.I.P. 2014) | Vocals (track 7) |
Rob Darken | Vocals (track 3) |
Nataly Malice | Vocals (track 5) |
Svetlana SilentStorm | Vocals (tracks 2, 8) |
Miscellaneous staff | |
Viktor "Storm" | Lyrics |
Alexander Tartsus | Artwork |
Vladimir Lehtinen | Mixing, Mastering, Producer |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | In Steel Breath of Severe Cold | 01:47 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
2. | Pestilent Carrion | 04:44 | Show lyrics |
Darkness filled the valley Like mountain avalanche, Wind’s bringing dense mist Thunder of steps, flap of wings. No sky can be seen behind hundreds of bodies Night is full of Harpys’ howls, Feathers are aflame of fiery arrows Setting on fire ancient temples. In sleepy hollows, in whisper of wind, Pestilent Carrion – a fact and a legend. The tocsin resounded, Smoke cloaked every house Enraged, the hordes Broke through the fortress Where fierce Moloch stepped, There are wails by torture fires, Captivity of fire and sulphur, And the triumph of new era. Pestilent carrion will waver of fear There are wolves and foxes there, Wilderness and marshy path, Snowy mountain peaks of black rocks In sleepy hollows, in whisper of wind, Pestilent Carrion – a fact and a legend |
|||
3. | Mirror of Archon | 05:08 | Show lyrics |
Ancient runes of distant north Once will blaze up with cold fire The moan of the demon is heard, Imprisoned in black mirror frame. Where the falcons fly in the sky Above dormant valleys like a mountain ring There he rages, the mirror demon, Beyond the thin glass midst spurs in ravines. There, where narrow paths lie beyond crests, Rocks are cracked by Odin’s hammer, Swift streams blowing with cold Somewhere beyond turfy swamps The sea of melt steel rages Incarcerated into the mirror since ancient times, And souls became slaves for ever Who’d seen their reflection. The walls of the prison solid and stone Are melt in wax streams Scant light of a smoking torch, Is enough to taste the world at the break. There was no freedom sweeter for the prisoner And the poisoned air isd full of evil, There are hot waters under the snow, The glass is cracked The sea of melt steel rages Incarcerated into the mirror since ancient times, And souls became slaves for ever Who’d seen their reflection. |
|||
4. | Wyvern | 05:26 | Show lyrics |
Fear Sleeps in the dark of Cavern. Breath And there’s a stone In breast Black pus oozes out between the scales Venomous steam is alike a shroud Air from the throat is plague-infected A Wyvern is midst marshy sewage Tail Like a knife Stings. Shivers Body with tremble With heat. Raising lacerated wings in vain Throws on the ground Bloody mercury runs in the dirt Wound gapes in the middle of a breast Tearing through the drifts Brunches, giant roots In the middle of a rotten abyss Into the shelter of marsh creature Writhing with horrible stench wizzard is stretching his arms To the tight lump His reward is a heart Night Everything around Wispers Away! With blood you’re Marked There In the jaws Of woods Now there’re Only Bones |
|||
5. | A Song of Ice and Fire | 05:08 | Show lyrics |
Sun is drifting, setting, creeping into hollows, Silently the earth’s groaningl, the dry clay, like mercury the time is flowing, losing its force From distant marshes with dusk and mire it blows. From dusk to dawn, Writhes the ancestral land. Heat and dust, Chime in the ears From dusk to dawn, Wind carries ashy clouds. How can I gain strengh to make a step? How many of them are agonized Suffering in hell - In the mortal flesh and horrid wounds ’Neath the bales in mounds?. Dead dream doesn’t heal sores, And they did not sleep forever! And devoid of gift of speech, There was a jackal - the forerunner. Hour by hour storm is brewing Skies are swarming with furies, And, descending, the are tearing Grass and heather at the mound. At night, in the gullies the moisture is flowing, In veil the snakes are swirling They are drawing from the dungeons By the power of the fire. unholy dale lies frostbitten By the echo of cold winter, For the king and for the nation There’s no angrier than blizzard. And just taking awful form, From the ice a living lich Satisfying power’s hunger, It’s the cold and fire’s pitch. From dusk to dawn, Only one will get the heart |
|||
6. | Queen of the Damned | 04:06 | Show lyrics |
Pitch black eyes - Towards the skies With the wind above the earth Ash Smoke of war will bring From the sea The anguish of depths – The legion of the dead I feel the breath of darkness They’re like the edges of diamonds Their flesh is a power for nature Their blood grants everlasting years There’s no more horrible thing Than the blind thirst of power And in chase of beauty Craving for the sacrifice In the tower cast of steel In the stormy slough So far Somewhere in the icy womb Virgins sleep, of celestial beauty |
|||
7. | Entropy | 05:47 | Show lyrics |
Rain weeping by day In early spring, by the tangled path Flame resists to the wolfish cold Spread with slush it is the road Steep slope is blowing by winds Aghast we’re eyeing twilight Whisper of fire, grumbling of owl Sparks are throwing up like bright bends Quiet haven and long shadows Dangerous, like an edge of a spear An Elvish maiden, a quiet Vesuvius Quiet haven and long shadows Deadly, like an edge of a spear The Princess is near close to forest stream I de smaragdgrønne silker Alvbrud øver hekseri, Forlovende seg i ølrøyk Med en monarkisk аpril. Early sunset in April Leaves and grass are shot gold Like under the spells of potion. A Forest maiden, a pure smaragd. Steel becomes glow from wrathful glare If it falls down to enemy He’s a man at the daytime But lives like a wolf at night. Quiet haven and long shadows Dangerous, like an edge of a spear An Elvish maiden, a quiet Vesuvius Quiet haven and long shadows Deadly, like an edge of a spear The Princess is near close to forest stream I de smaragdgrønne silker Alvbrud øver hekseri, Forlovende seg i ølrøyk Med en monarkisk аpril |
|||
8. | Witch’s Circle | 04:18 | Show lyrics |
Cold morning and shy shadows The red sun stuck in branches Wrapped with smoke of logs afire To the whisper of forest brook Crimson coals will cover with ash Visions whirl – dreams alive And hoarse cry’s broken out With heat, frost and tremble. Wild song will crash out in choirs Where fonts steam The nightingales keep silent there And wine will inebriate heads Every circle of a wheel condemns Like a rack to the everlasting pain We twist the capstan, pouring water For the devil to come The golden horde with hellish dance Calms down the gust of sinful flesh Raising hands to starry skies Round dances flash among the fires. At the hour of blooming May Like reverie, like fright Walpurgis-night slowly melts Above the Witch circle dies. With no power to resist the call Clothes are torn to shreds Blood will flow in familiar affluxes When the day will be dawning And burnt from end to end Light will be spread upon skies Delusion lets up scattering it’s track In minds of the spellbound ones. The golden horde with hellish dance Calms down the gust of sinful flesh Raising hands to starry skies Round dances flash among the fires. At the hour of blooming May Like reverie, like fright Walpurgis-night slowly melts Above the Witch circle dies. |
|||
9. | Fra vannhulet i sitt skarete hjerte | 05:44 | Show lyrics |
I hjertet av vinteren, I mørke hertugdømmet, Sukker en hjerterdame I soria-moria-slottet. Hun sørger over ønskene Og lystenheten sine, Blir kvalt av halsjernet av gråt, Hyllet i hermelinen. I vente av et hjerteress - Som vil sin lengsel lindre Med odd og egg i hærklærne - Garnet av sug hun binder. Og hjerteramte hærskarer Forfrossen er i hjel, Kildrende med sin hyllest De står som hildringer. Skylte sine tødde tårer Ulvesøsterens skrubbsåret, Men den skarete hjertevunden Bare herren slikke kunne. Skodde kryper på ulvestier Som det hvitlige dødssløret, Fra de høyreste isfjeller, På skavlene og skaresnøen, I jernånden av iskulda, Gjennom granskoger i snødrakt Jager fram en svarte ridder Møen til sitt rov å gjøre. Mens beundrer skummle smykket Dødblodet av solefallet, Huldrer bærer bak sitt slep, I sitt blod ligger iskraven. Hvor de gråe kilder sildrer Samler hun opp helaliljer, Som, forgrått i jernetorner, Frister med de lyse tårer. Til salmen av nordendraget I den døde kirken be hun, Blondekledd i blodrubiner, På det blomsterstrødde steingulv. Månesigdet rev ravmørke, Sluddsnø snerter olmst spisstårner. Nærmer seg den svarte ridder, Hjertet sitt av ømhet hogger. Og den hulle tispa grøsser Om netter forutfølende Sødmen av sæd livgivende, I forgården sin sprutende... Når i det solrike fjerne Den hærkledde hjertenskjæren Hildrer i fyrig solrøde, Hun skal komme ut å gi ham Vartegnet av herredømmet, Å bli sammeln den himmelske Henskyllende purpurrødme... |
|||
10. | The Curse | 06:49 | Show lyrics |
Paternoster Old dark forest Pain of earth crust Brunches over skies Fingers of evil widow Pine forest hides its ulcers Tracks of black smallpox The leaves are away for eight hundred years Paths will open With lunar eclipse In the mask of his face The madness is hidden. Flesh is torn The body is exhausted Wood is snapping With sharp boughs. The field is covered with snowy shroud Silk took the smell of bitter grass Rumor brought sorrow with blizzard Betrothed, he’s a slave of other embrace The servants of night are blind Made evil in the world The wild boar’s bones smoulder In velvet ashes In crucibles and retorts There’s blood of sea devil Herb will get power In moon silver I gave my life to him but You’ve separated us, spun a web of lieth You came to me Your fear is thrown off Black lustre in the eyes With an oath on your lips I see through fog The dirt of heavy thoughts Pain of soul wounds I’m the forest wizzard First of all bring to me A hair from her head Let’s the water cold down The flame of throngs rumor Let nobody see Our magic union I will hide in the sleeve The ace of spades The comet tail flickers on the coat Where the second shadow trembles Draw with a mistletoe on the coals He chose the target of dark. The circle is lined sharply With wax of black candle There is a hair smouldering In flames The smoke of sulfur burnt The thunder of empyrean Leafage will cover the flesh In the cold ground The heart of mine Is lost in sins The will of mine Is in stranger’s hands The soul of mine Is ornated with scars, With drops of tears And eternal disgrace With evil is filled The envy of mine I haven’t saved up My home and my luck. |
|||
48:57 |
Lands of Plague (Instrumental)
Members | |
---|---|
Band members | |
Alexey Zakharov | Bass |
Vasily Gorshkov | Drums |
Piri Reis | Guitars |
Ekaterina Sergeeva | Keyboards |
Miscellaneous staff | |
Alexander Tartsus | Artwork |
Vladimir Lehtinen | Mixing, Mastering, Producer |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Pestilent Carrion | 04:44 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
2. | Mirror of Archon | 05:08 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
3. | Wyvern | 05:26 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
4. | A Song of Ice and Fire | 05:08 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
5. | Queen of the Damned | 04:06 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
6. | Entropy | 05:47 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
7. | Witch’s Circle | 04:18 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
8. | Fra vannhulet i sitt skarete hjerte | 05:44 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
9. | The Curse | 06:49 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
47:10 |
Смородина
Members | |
---|---|
Band members | |
Alexey Zakharov | Bass |
Vasiliy Gorshkov | Drums |
Vladimir Lehtinen | Guitars |
Alexandr Demidov | Vocals |
Veli-matti Kananen | Keyboards |
Guest/Session | |
Margarita Kuznetcova | Vocals (tracks 1, 7, 8) |
Tatyana Shevchuk | Vocals (tracks 2, 4, 6) |
Elisabat Muse | Vocals (track 5) |
Miscellaneous staff | |
Demetr Grail | Lyrics, Arrangements (vocals) |
Aleksandr Tarcus | Cover art |
Vladimir Lehtinen | Mixing, Mastering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Правый бой | 05:19 | Show lyrics |
Из-за моря, моря синего Из-за тех же гор высоки-их Из-за тёмных пущ прииде рать – Принесе тьму бед и жутких лих Град наш красен алкает забрать, Поглотить омраком и сгноить Ворог пусть увидит ярый стяг Силу нашу въиньно не сломить! В бой летят могутные орлы – На конях ретивых в огнезлате Светоносной Родины сыны Смерть несут свирепо супостату - ПРАВЫЙ БОЙ! И затрубил турий рог, И наехали удалы добры молодцы, И начали силу рубить со краю на край, Не оставляли они ни старого, ни малого, И рубили они силу сутки пятеро, И не оставили они ни единого на семена, И протекала тут кровь горячая, И пар шёл от трупья до облака… Полегли вражденики як лес Волотов десницы сещи их Землю нашу не изгадит бес Смертью не поправ живых |
|||
2. | Малахит | 06:01 | Show lyrics |
"Зачем же, странник, ты Пожаловал ко мне? Неужто нет свободы И счастья на земле?" Хозяйка, помоги Мне выковать цветок С дороги ты уйди, Пока не вышел срок "Останешься навек Рабом подземных кущ Безумный человек - Твой дух не всемогущ!" Отдай мне самоцветы И медную руду И будешь ты воспета, А цвет я украду! Малахитом ты сверкаешь Изумрудная змея Громогласно мне вещаешь Дева камня и огня Клады чудные скрываешь Малахитница В золотой короне правишь Ящерица! "Навечно под горою Ты будешь созидать, Стыть ледяною кровью И духом увядать Забудешь об отчизне, Ослепнешь от огня, Исполнишь все капризы Мой робич, ты, сполна!" |
|||
3. | Смородина | 04:53 | Show lyrics |
Тая река свирепая, Свирепая река Огонь сечёт и пламеня Во Пекло пролегла Смоляная река Бурлит и пенится И смородом она Оденется... Взойдя на Калиновый мост Ажьно незванный гость На дне ждёт - Смородина На бреге из ратных костей Верных друзей Ты будешь сожжён Навсегда! Ты будешь сожжён Навсегда! Ох смурая Смородина Сердитая река Оманая, зловонная Нияну дорога Навии врата Пылают и грозят На вечные летА Тебя порабощат! Взойдя на Калиновый мост Ажьно незванный гость На дне ждёт - Смородина На бреге из ратных костей Верных друзей Ты будешь сожжён Навсегда! На бреге из ратных костей Верных друзей Ты будешь сожжён Навсегда Взойдя на Калиновый мост Ажьно незванный гость На дне ждёт - Смородина! |
|||
4. | Девана | 05:33 | Show lyrics |
Тёмных лесов владычица я Птиц и зверей королева Духи природы, вы - дети мои, Куньей красы и змеи Волчьего царства властительница Блазница и ворожея Грозной Магур парю в небесах Кличут Деваной во сказах Дива-мать, любая мать Тебе исполать За чудный дар Волколаки впереди, сокол на плече А по леву руку - белый кречет Ножкой о земь бьёт - водопад ключей Зверь сбирается на вече Эй буи звери, Рычите смело И ретей силу Кровавьте зело С небесным громом Велику сечу Я одолею - Икором рещу! Рыком медведя страшу я сердца Кронами древ укрываю И на охоте руку стрельца Безжалостно я направляю Волколаки впереди, сокол на плече А по леву руку - белый кречет Ножкой о земь бьёт - водопад ключей Зверь сбирается на вече |
|||
5. | Садко | 04:58 | Show lyrics |
Ай же ты, дружинушка хоробрая! Как мы век по морю-то плавали, А морскому царю дани не платили: Видно, царь морской от нас дани требует, Требует он дани во морюшко Ай же, братцы, дружина хоробрая! Вы взимайте бочку серебра, И спущайте во сине море! Ай же братцы, дружина хоробрая! Да давайте мне гусельки яровчаты, Поиграть-то мне в остатнее: Али взять мне их с собой в сине море? Ай же братцы, дружина хоробрая! Видно, царь морской требует дани Самого Садка богатого в море, Во глубокое синее море! Ой еси, морской ты царь седовласый Борода твоя - лазурные волны Ты послушай-ка наигрыш гуслярский Дань тебе, Черномор, я исполню! "Ох, по нраву ль я тебе, новгородец? Гость прекрасный из надземного мира Ты бери меня во жёнушки-то, хлопец, Во Окияне-море отгуляем пир мы..." Ой еси, морской ты царь седовласый Борода твоя - лазурные волны Ты послушай-ка наигрыш гуслярский Дань тебе, Черномор, я исполнил! |
|||
6. | Арысь-Поле | 04:00 | Show lyrics |
Чёрною волшбою меня околдовала Злая ведьма Мара, шкурою сковала Теперь мне по дубравам рычать на бело солнце И за дитём родимым приглядывать в оконце В дремучих рощах скрытно живу я диким зверем, А дочка в колыбели рыдает на весь терем Любимая, родная, не бойся свою мати, Я разорву на части всех злобных страшных татей! Дитя кричит, дитя кричит Пить и есть так хочет Скину шкурку под колоду Пусть дитя не ропчет Дитя кричит, дитя кричит Пить и есть так хочет Молока испей, рысёнок - Пусть не будет вотще! Ах, что-то дымом пахнет... Моей ли шкурки гарью? И колдовство растает Растает чёрной хмарью! Дитя на ручки просит Взять солнце поскорее, А с ведьмы нету спроса - Тьмы рок её чернее! Дитя кричит, дитя кричит Пить и есть так хочет Скину шкурку под колоду Пусть дитя не ропчет Дитя кричит, дитя кричит Пить и есть так хочет Молока испей, рысёнок - Пусть не будет вотще! |
|||
7. | В изумрудном струге | 05:40 | Show lyrics |
В изумрудном струге ты плывешь по Сварге Вздох – твой жизнь и благо, Плодородный свет! Солнце наше ясно, живо и прекрасно Возъярися выше… Выше! До небес воспет! Триединый лик Во мгле горит-горит Освещает нам сердца, И души пламенит Жизнь дарует Солнце Яро И любовь и свет Пейте, люди, эти чары – Пращуров завет Огнекудрым ликом озаряешь темь Даждь нам жар и негу Возродити земь! |
|||
8. | Хранители ветра | 05:24 | Show lyrics |
Стрибожьи чада! Это вы Несётесь с шумом над степями, На облаках-конях своих Почти касаяся крылами... Посвист велик, холодный ветр Погода, принеси покой Подага - жаром лютым щедр Сиверко - бури снежной вой Стрибог, Стреже, Хозяин небесной межи Стрый седовласый Услышь наши гласы Ты ветрами правишь, с бурями ладишь, Вихрями свищешь и многое знаешь Внуци твои - Облаки-тучи Над нивой и домом простри свои руци Дождь благодатный неси ты с Посвистом, А стругам во море дай бриз серебристый... "Ураган-бурелом, суховей-чародей, Заверть-метель, вихрь-борей, Вьюга-буран, вьялица-стрик Култук-ветрогон, меженец-северик Горыч-рекостав, поветерь-сточей Моряна-нагон, землю обвей! Землю обвей!" |
|||
9. | Песнь Финиста | 07:32 | Show lyrics |
Полечу по свету По белу погуляти Защищу я землю, Врагов бы поклевати! Бьюсь в окошко горницы Девицы моей - Где же сиза горлица, Где мой соловей? То судьба-недоля выпала Улететь на край земли И чело золой осыпала: "Ты на страже - не дремли!" Охранять границы родины От чудовищ и врагов На брегах реки Смородины Быть хранителем богов! Как взмахну я белы крыльями Да на ворога стремглав Упаду я с неба синего - Зълый враг падёт безглав! Моё сердце щемит болью По красавице моей На чужбине злое горе Грудой ржавою цепей... Но порву я все преграды Возлечу до Хорса ввысь Сквозь жару и снегопады К Марье сердце моё, мчись! Мчись... |
|||
49:20 |
Wolf’s Dream
Members | |
---|---|
Band members | |
Vasiliy Gorshkov | Drums |
Vladimir Lehtinen | Guitars |
Alexandr Demidov | Vocals |
Miscellaneous staff | |
Vladimir Prokofiev | Cover art |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Wolf’s Dream | 05:24 | Show lyrics |
I’m plunging into snow grave ’Neath the frostbitten pagan woods. I’m lying on the dead frozen ground Heaving closed my eyes in utter gloom... With the autumnal web Swathed me my dream. The dream of a wolf In abyssic realms... I’m dreaming about my previous lifes. My memories reel like withered leaves Remember my last lunar nights Before my fallen to the ditch of the kings Clad in blood made cerements... Remember rising midst serrated fur-trees The northern wind cherished my soul... Remember sweet scent of flesh And, above rubies, warm bloody flows... My slumber keeps my pain... The arrival of cursed Easten creed On the Hyperborean lands... And my brothers that laved off disgrace With Christian and heathen waters of veins And the wailing of racked virgins on crosses: "Our flesh like their god was crucified! We were thrown in deep ravines to be forgotten But now, in thy memory, we are alive!" I see the domination of Heathen gods In the depths of my tomblike memory. I see their visages through the scud Befor the Jewish invasion of devilry... Dont wake me, let me roam forever In the shadows of the past... Leave me here midst snowdrifts and fur trees For the ages of dust... Bury me in the present for I’m THERE - Where burn the abodes of Lie, Aminds vengeance and wars... Lifting to nightfall ethers... The dream of the predator merges with the sky... |
|||
05:24 |
Яга
Members | |
---|---|
Band members | |
Vasiliy Gorshkov | Drums |
Vladimir Lehtinen | Guitars, Bass |
Alexandr Demidov | Vocals |
Miscellaneous staff | |
Demether Grail | Lyrics, Arrangements (vocals) |
Vladimir Prokofiev | Cover art |
Vladimir Lehtinen | Mixing, Mastering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Яга | 05:29 | Show lyrics |
Во мороке-бурьяне, Во смоляном дурмане, В чащобе чёрных буков На курьих ногах... Стоит избушка вранна, Курится дым из чана, Неясыти бормочут - Там Баба-Яга! Лесная баба пляшет, Во ступе варит кашу И помраченья злые Морочные поёт Сзывает Пекла вагу На смерть любви и благу И воинство Кощея Камланием зовёт Тёмна мать, змеиная гадь Околдуй, сожги и сожри Сшей уста, заставь замолчать О красе Бабы-Яги Тёмна мать, змеиная гадь Околдуй, раздень донага Заморочь, не дай мне вскричать - Баба-Яга! Пестом волошба - по свету тьма Костяной ногой стук в врата: Защити меня, защити меня Оберегом мёртвым, Мать Яга Укажи мне путь льняным клубком, Опьяни надеждой, как вином Ведаешь ты всё, Знаешь Мару Отведи Злую кару! |
|||
2. | Яга | 05:29 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
10:58 |
Smorodina (Instrumental)
Members | |
---|---|
Band members | |
Alexey Zakharov | Bass |
Vasiliy "Ghost" Gorshkov | Drums |
Vladimir Lehtinen | Guitars |
Veli-Matti Kananen | Keyboards |
Miscellaneous staff | |
Vladimir Prokofiev | Artwork |
Vladimir Lehtinen | Mixing, Mastering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Right Fight | 05:20 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
2. | Malachite | 06:03 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
3. | Smorodina | 04:50 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
4. | Devana | 05:30 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
5. | Sadko | 04:55 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
6. | Arys-Field | 03:55 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
7. | In the Emerald Riverboat | 05:40 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
8. | Keppers of the Wind | 06:14 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
9. | Song of Finist | 07:30 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
10. | Swamp | 06:00 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
55:57 |
Кощей
Members | |
---|---|
Band members | |
Alexander Demidov | Vocals |
Vladimir Lehtinen | Guitars, Bass |
Guest/Session | |
Dimitriy Pavlovskiy | Guitar Solo, Keyboard solo |
Ivan Kaiser | Keyboards |
Theodor Borovski | Drums |
Miscellaneous staff | |
Demether Grail | Lyrics |
Vladimir Lehtinen | Mixing, Mastering |
Vladimir Prokofiev | Cover art |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Кощей | 06:00 | Show lyrics |
Кощью блазнить, василиска Велелепить, призывать Попел в огнь чёрной искрой Со волшбою заметать Вабить бога кощных темий, Самого Кощея ждать, Жрети требу черевлену - Пусть восставит навью рать Пусть зачахнет явье семя, Свет померкнет и уйдёт, Гласу грозному мы внемлем - Клятых лих пора придёт Над тобою Черно Солнце, В руцах клыковидный меч Во яйце вутроба бьётся - Грянет же кровава сечь! Чует боже дух живых... Ты кощный царь, владыка глубин Чёрного Змея и Тьмы вечный сын Нави правитель и душ властелин Меднобородый наш господин! Доставай-ка самогуды, Песнь пекельну напой: Зачаруй нас злой прокудой И бессмертие воспой! Ты кощный царь, владыка глубин Чёрного Змея и Тьмы вечный сын Нави правитель и душ властелин Меднобородый наш господин! |
|||
2. | Кощей | 06:00 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
12:00 |
Lands of Plague
Members | |
---|---|
Band members | |
Alexey Zakharov | Bass |
Vasily Gorshkov | Drums |
Piri Reis | Guitars |
Alexander Demidov | Vocals |
Ekaterina Sergeeva | Keyboards |
ElisaBat Muse | Vocals |
Guest/Session | |
Valentina Vongraven | Vocals (track 9) |
Maria Tristessa (R.I.P. 2014) | Vocals (track 7) |
Rob Darken | Vocals (track 3) |
Nataly Malice | Vocals (track 5) |
Svetlana SilentStorm | Vocals (tracks 2, 8) |
Miscellaneous staff | |
Viktor "Storm" | Lyrics |
Alexander Tartsus | Artwork |
Vladimir Lehtinen | Mixing, Mastering, Producer |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | In Steel Breath of Severe Cold | 01:47 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
2. | Pestilent Carrion | 04:44 | Show lyrics |
Darkness filled the valley Like mountain avalanche, Wind’s bringing dense mist Thunder of steps, flap of wings. No sky can be seen behind hundreds of bodies Night is full of Harpys’ howls, Feathers are aflame of fiery arrows Setting on fire ancient temples. In sleepy hollows, in whisper of wind, Pestilent Carrion – a fact and a legend. The tocsin resounded, Smoke cloaked every house Enraged, the hordes Broke through the fortress Where fierce Moloch stepped, There are wails by torture fires, Captivity of fire and sulphur, And the triumph of new era. Pestilent carrion will waver of fear There are wolves and foxes there, Wilderness and marshy path, Snowy mountain peaks of black rocks In sleepy hollows, in whisper of wind, Pestilent Carrion – a fact and a legend |
|||
3. | Mirror of Archon | 05:08 | Show lyrics |
Ancient runes of distant north Once will blaze up with cold fire The moan of the demon is heard, Imprisoned in black mirror frame. Where the falcons fly in the sky Above dormant valleys like a mountain ring There he rages, the mirror demon, Beyond the thin glass midst spurs in ravines. There, where narrow paths lie beyond crests, Rocks are cracked by Odin’s hammer, Swift streams blowing with cold Somewhere beyond turfy swamps The sea of melt steel rages Incarcerated into the mirror since ancient times, And souls became slaves for ever Who’d seen their reflection. The walls of the prison solid and stone Are melt in wax streams Scant light of a smoking torch, Is enough to taste the world at the break. There was no freedom sweeter for the prisoner And the poisoned air isd full of evil, There are hot waters under the snow, The glass is cracked The sea of melt steel rages Incarcerated into the mirror since ancient times, And souls became slaves for ever Who’d seen their reflection. |
|||
4. | Wyvern | 05:26 | Show lyrics |
Fear Sleeps in the dark of Cavern. Breath And there’s a stone In breast Black pus oozes out between the scales Venomous steam is alike a shroud Air from the throat is plague-infected A Wyvern is midst marshy sewage Tail Like a knife Stings. Shivers Body with tremble With heat. Raising lacerated wings in vain Throws on the ground Bloody mercury runs in the dirt Wound gapes in the middle of a breast Tearing through the drifts Brunches, giant roots In the middle of a rotten abyss Into the shelter of marsh creature Writhing with horrible stench wizzard is stretching his arms To the tight lump His reward is a heart Night Everything around Wispers Away! With blood you’re Marked There In the jaws Of woods Now there’re Only Bones |
|||
5. | A Song of Ice and Fire | 05:08 | Show lyrics |
Sun is drifting, setting, creeping into hollows, Silently the earth’s groaningl, the dry clay, like mercury the time is flowing, losing its force From distant marshes with dusk and mire it blows. From dusk to dawn, Writhes the ancestral land. Heat and dust, Chime in the ears From dusk to dawn, Wind carries ashy clouds. How can I gain strengh to make a step? How many of them are agonized Suffering in hell - In the mortal flesh and horrid wounds ’Neath the bales in mounds?. Dead dream doesn’t heal sores, And they did not sleep forever! And devoid of gift of speech, There was a jackal - the forerunner. Hour by hour storm is brewing Skies are swarming with furies, And, descending, the are tearing Grass and heather at the mound. At night, in the gullies the moisture is flowing, In veil the snakes are swirling They are drawing from the dungeons By the power of the fire. unholy dale lies frostbitten By the echo of cold winter, For the king and for the nation There’s no angrier than blizzard. And just taking awful form, From the ice a living lich Satisfying power’s hunger, It’s the cold and fire’s pitch. From dusk to dawn, Only one will get the heart |
|||
6. | Queen of the Damned | 04:06 | Show lyrics |
Pitch black eyes - Towards the skies With the wind above the earth Ash Smoke of war will bring From the sea The anguish of depths – The legion of the dead I feel the breath of darkness They’re like the edges of diamonds Their flesh is a power for nature Their blood grants everlasting years There’s no more horrible thing Than the blind thirst of power And in chase of beauty Craving for the sacrifice In the tower cast of steel In the stormy slough So far Somewhere in the icy womb Virgins sleep, of celestial beauty |
|||
7. | Entropy | 05:47 | Show lyrics |
Rain weeping by day In early spring, by the tangled path Flame resists to the wolfish cold Spread with slush it is the road Steep slope is blowing by winds Aghast we’re eyeing twilight Whisper of fire, grumbling of owl Sparks are throwing up like bright bends Quiet haven and long shadows Dangerous, like an edge of a spear An Elvish maiden, a quiet Vesuvius Quiet haven and long shadows Deadly, like an edge of a spear The Princess is near close to forest stream I de smaragdgrønne silker Alvbrud øver hekseri, Forlovende seg i ølrøyk Med en monarkisk аpril. Early sunset in April Leaves and grass are shot gold Like under the spells of potion. A Forest maiden, a pure smaragd. Steel becomes glow from wrathful glare If it falls down to enemy He’s a man at the daytime But lives like a wolf at night. Quiet haven and long shadows Dangerous, like an edge of a spear An Elvish maiden, a quiet Vesuvius Quiet haven and long shadows Deadly, like an edge of a spear The Princess is near close to forest stream I de smaragdgrønne silker Alvbrud øver hekseri, Forlovende seg i ølrøyk Med en monarkisk аpril |
|||
8. | Witch’s Circle | 04:18 | Show lyrics |
Cold morning and shy shadows The red sun stuck in branches Wrapped with smoke of logs afire To the whisper of forest brook Crimson coals will cover with ash Visions whirl – dreams alive And hoarse cry’s broken out With heat, frost and tremble. Wild song will crash out in choirs Where fonts steam The nightingales keep silent there And wine will inebriate heads Every circle of a wheel condemns Like a rack to the everlasting pain We twist the capstan, pouring water For the devil to come The golden horde with hellish dance Calms down the gust of sinful flesh Raising hands to starry skies Round dances flash among the fires. At the hour of blooming May Like reverie, like fright Walpurgis-night slowly melts Above the Witch circle dies. With no power to resist the call Clothes are torn to shreds Blood will flow in familiar affluxes When the day will be dawning And burnt from end to end Light will be spread upon skies Delusion lets up scattering it’s track In minds of the spellbound ones. The golden horde with hellish dance Calms down the gust of sinful flesh Raising hands to starry skies Round dances flash among the fires. At the hour of blooming May Like reverie, like fright Walpurgis-night slowly melts Above the Witch circle dies. |
|||
9. | Fra vannhulet i sitt skarete hjerte | 05:44 | Show lyrics |
I hjertet av vinteren, I mørke hertugdømmet, Sukker en hjerterdame I soria-moria-slottet. Hun sørger over ønskene Og lystenheten sine, Blir kvalt av halsjernet av gråt, Hyllet i hermelinen. I vente av et hjerteress - Som vil sin lengsel lindre Med odd og egg i hærklærne - Garnet av sug hun binder. Og hjerteramte hærskarer Forfrossen er i hjel, Kildrende med sin hyllest De står som hildringer. Skylte sine tødde tårer Ulvesøsterens skrubbsåret, Men den skarete hjertevunden Bare herren slikke kunne. Skodde kryper på ulvestier Som det hvitlige dødssløret, Fra de høyreste isfjeller, På skavlene og skaresnøen, I jernånden av iskulda, Gjennom granskoger i snødrakt Jager fram en svarte ridder Møen til sitt rov å gjøre. Mens beundrer skummle smykket Dødblodet av solefallet, Huldrer bærer bak sitt slep, I sitt blod ligger iskraven. Hvor de gråe kilder sildrer Samler hun opp helaliljer, Som, forgrått i jernetorner, Frister med de lyse tårer. Til salmen av nordendraget I den døde kirken be hun, Blondekledd i blodrubiner, På det blomsterstrødde steingulv. Månesigdet rev ravmørke, Sluddsnø snerter olmst spisstårner. Nærmer seg den svarte ridder, Hjertet sitt av ømhet hogger. Og den hulle tispa grøsser Om netter forutfølende Sødmen av sæd livgivende, I forgården sin sprutende... Når i det solrike fjerne Den hærkledde hjertenskjæren Hildrer i fyrig solrøde, Hun skal komme ut å gi ham Vartegnet av herredømmet, Å bli sammeln den himmelske Henskyllende purpurrødme... |
|||
10. | The Curse | 06:49 | Show lyrics |
Paternoster Old dark forest Pain of earth crust Brunches over skies Fingers of evil widow Pine forest hides its ulcers Tracks of black smallpox The leaves are away for eight hundred years Paths will open With lunar eclipse In the mask of his face The madness is hidden. Flesh is torn The body is exhausted Wood is snapping With sharp boughs. The field is covered with snowy shroud Silk took the smell of bitter grass Rumor brought sorrow with blizzard Betrothed, he’s a slave of other embrace The servants of night are blind Made evil in the world The wild boar’s bones smoulder In velvet ashes In crucibles and retorts There’s blood of sea devil Herb will get power In moon silver I gave my life to him but You’ve separated us, spun a web of lieth You came to me Your fear is thrown off Black lustre in the eyes With an oath on your lips I see through fog The dirt of heavy thoughts Pain of soul wounds I’m the forest wizzard First of all bring to me A hair from her head Let’s the water cold down The flame of throngs rumor Let nobody see Our magic union I will hide in the sleeve The ace of spades The comet tail flickers on the coat Where the second shadow trembles Draw with a mistletoe on the coals He chose the target of dark. The circle is lined sharply With wax of black candle There is a hair smouldering In flames The smoke of sulfur burnt The thunder of empyrean Leafage will cover the flesh In the cold ground The heart of mine Is lost in sins The will of mine Is in stranger’s hands The soul of mine Is ornated with scars, With drops of tears And eternal disgrace With evil is filled The envy of mine I haven’t saved up My home and my luck. |
|||
48:57 |
Lands of Plague
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Alexey Zakharov | Bass |
Vasily Gorshkov | Drums |
Piri Reis | Guitars |
Alexander Demidov | Vocals |
Ekaterina Sergeeva | Keyboards |
ElisaBat Muse | Vocals |
Guest/Session | |
Nataly Malice | Vocals (track 5) |
Svetlana SilentStorm | Vocals (tracks 2, 8) |
Valentina Vongraven | Vocals (track 9) |
Maria Tristessa (R.I.P. 2014) | Vocals (track 7) |
Rob Darken | Vocals (track 3) |
Miscellaneous staff | |
Viktor "Storm" | Lyrics |
Alexander Tartsus | Artwork |
Vladimir Lehtinen | Mixing, Mastering, Producer |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Pestilent Carrion | 04:44 | Show lyrics |
Darkness filled the valley Like mountain avalanche, Wind’s bringing dense mist Thunder of steps, flap of wings. No sky can be seen behind hundreds of bodies Night is full of Harpys’ howls, Feathers are aflame of fiery arrows Setting on fire ancient temples. In sleepy hollows, in whisper of wind, Pestilent Carrion – a fact and a legend. The tocsin resounded, Smoke cloaked every house Enraged, the hordes Broke through the fortress Where fierce Moloch stepped, There are wails by torture fires, Captivity of fire and sulphur, And the triumph of new era. Pestilent carrion will waver of fear There are wolves and foxes there, Wilderness and marshy path, Snowy mountain peaks of black rocks In sleepy hollows, in whisper of wind, Pestilent Carrion – a fact and a legend |
|||
2. | Mirror of Archon | 05:08 | Show lyrics |
Ancient runes of distant north Once will blaze up with cold fire The moan of the demon is heard, Imprisoned in black mirror frame. Where the falcons fly in the sky Above dormant valleys like a mountain ring There he rages, the mirror demon, Beyond the thin glass midst spurs in ravines. There, where narrow paths lie beyond crests, Rocks are cracked by Odin’s hammer, Swift streams blowing with cold Somewhere beyond turfy swamps The sea of melt steel rages Incarcerated into the mirror since ancient times, And souls became slaves for ever Who’d seen their reflection. The walls of the prison solid and stone Are melt in wax streams Scant light of a smoking torch, Is enough to taste the world at the break. There was no freedom sweeter for the prisoner And the poisoned air isd full of evil, There are hot waters under the snow, The glass is cracked The sea of melt steel rages Incarcerated into the mirror since ancient times, And souls became slaves for ever Who’d seen their reflection. |
|||
3. | Wyvern | 05:26 | Show lyrics |
Fear Sleeps in the dark of Cavern. Breath And there’s a stone In breast Black pus oozes out between the scales Venomous steam is alike a shroud Air from the throat is plague-infected A Wyvern is midst marshy sewage Tail Like a knife Stings. Shivers Body with tremble With heat. Raising lacerated wings in vain Throws on the ground Bloody mercury runs in the dirt Wound gapes in the middle of a breast Tearing through the drifts Brunches, giant roots In the middle of a rotten abyss Into the shelter of marsh creature Writhing with horrible stench wizzard is stretching his arms To the tight lump His reward is a heart Night Everything around Wispers Away! With blood you’re Marked There In the jaws Of woods Now there’re Only Bones |
|||
4. | A Song of Ice and Fire | 05:08 | Show lyrics |
Sun is drifting, setting, creeping into hollows, Silently the earth’s groaningl, the dry clay, like mercury the time is flowing, losing its force From distant marshes with dusk and mire it blows. From dusk to dawn, Writhes the ancestral land. Heat and dust, Chime in the ears From dusk to dawn, Wind carries ashy clouds. How can I gain strengh to make a step? How many of them are agonized Suffering in hell - In the mortal flesh and horrid wounds ’Neath the bales in mounds?. Dead dream doesn’t heal sores, And they did not sleep forever! And devoid of gift of speech, There was a jackal - the forerunner. Hour by hour storm is brewing Skies are swarming with furies, And, descending, the are tearing Grass and heather at the mound. At night, in the gullies the moisture is flowing, In veil the snakes are swirling They are drawing from the dungeons By the power of the fire. unholy dale lies frostbitten By the echo of cold winter, For the king and for the nation There’s no angrier than blizzard. And just taking awful form, From the ice a living lich Satisfying power’s hunger, It’s the cold and fire’s pitch. From dusk to dawn, Only one will get the heart |
|||
5. | Queen of the Damned | 04:06 | Show lyrics |
Pitch black eyes - Towards the skies With the wind above the earth Ash Smoke of war will bring From the sea The anguish of depths – The legion of the dead I feel the breath of darkness They’re like the edges of diamonds Their flesh is a power for nature Their blood grants everlasting years There’s no more horrible thing Than the blind thirst of power And in chase of beauty Craving for the sacrifice In the tower cast of steel In the stormy slough So far Somewhere in the icy womb Virgins sleep, of celestial beauty |
|||
6. | Entropy | 05:47 | Show lyrics |
Rain weeping by day In early spring, by the tangled path Flame resists to the wolfish cold Spread with slush it is the road Steep slope is blowing by winds Aghast we’re eyeing twilight Whisper of fire, grumbling of owl Sparks are throwing up like bright bends Quiet haven and long shadows Dangerous, like an edge of a spear An Elvish maiden, a quiet Vesuvius Quiet haven and long shadows Deadly, like an edge of a spear The Princess is near close to forest stream I de smaragdgrønne silker Alvbrud øver hekseri, Forlovende seg i ølrøyk Med en monarkisk аpril. Early sunset in April Leaves and grass are shot gold Like under the spells of potion. A Forest maiden, a pure smaragd. Steel becomes glow from wrathful glare If it falls down to enemy He’s a man at the daytime But lives like a wolf at night. Quiet haven and long shadows Dangerous, like an edge of a spear An Elvish maiden, a quiet Vesuvius Quiet haven and long shadows Deadly, like an edge of a spear The Princess is near close to forest stream I de smaragdgrønne silker Alvbrud øver hekseri, Forlovende seg i ølrøyk Med en monarkisk аpril |
|||
7. | Witch’s Circle | 04:18 | Show lyrics |
Cold morning and shy shadows The red sun stuck in branches Wrapped with smoke of logs afire To the whisper of forest brook Crimson coals will cover with ash Visions whirl – dreams alive And hoarse cry’s broken out With heat, frost and tremble. Wild song will crash out in choirs Where fonts steam The nightingales keep silent there And wine will inebriate heads Every circle of a wheel condemns Like a rack to the everlasting pain We twist the capstan, pouring water For the devil to come The golden horde with hellish dance Calms down the gust of sinful flesh Raising hands to starry skies Round dances flash among the fires. At the hour of blooming May Like reverie, like fright Walpurgis-night slowly melts Above the Witch circle dies. With no power to resist the call Clothes are torn to shreds Blood will flow in familiar affluxes When the day will be dawning And burnt from end to end Light will be spread upon skies Delusion lets up scattering it’s track In minds of the spellbound ones. The golden horde with hellish dance Calms down the gust of sinful flesh Raising hands to starry skies Round dances flash among the fires. At the hour of blooming May Like reverie, like fright Walpurgis-night slowly melts Above the Witch circle dies. |
|||
8. | Fra vannhulet i sitt skarete hjerte | 05:44 | Show lyrics |
I hjertet av vinteren, I mørke hertugdømmet, Sukker en hjerterdame I soria-moria-slottet. Hun sørger over ønskene Og lystenheten sine, Blir kvalt av halsjernet av gråt, Hyllet i hermelinen. I vente av et hjerteress - Som vil sin lengsel lindre Med odd og egg i hærklærne - Garnet av sug hun binder. Og hjerteramte hærskarer Forfrossen er i hjel, Kildrende med sin hyllest De står som hildringer. Skylte sine tødde tårer Ulvesøsterens skrubbsåret, Men den skarete hjertevunden Bare herren slikke kunne. Skodde kryper på ulvestier Som det hvitlige dødssløret, Fra de høyreste isfjeller, På skavlene og skaresnøen, I jernånden av iskulda, Gjennom granskoger i snødrakt Jager fram en svarte ridder Møen til sitt rov å gjøre. Mens beundrer skummle smykket Dødblodet av solefallet, Huldrer bærer bak sitt slep, I sitt blod ligger iskraven. Hvor de gråe kilder sildrer Samler hun opp helaliljer, Som, forgrått i jernetorner, Frister med de lyse tårer. Til salmen av nordendraget I den døde kirken be hun, Blondekledd i blodrubiner, På det blomsterstrødde steingulv. Månesigdet rev ravmørke, Sluddsnø snerter olmst spisstårner. Nærmer seg den svarte ridder, Hjertet sitt av ømhet hogger. Og den hulle tispa grøsser Om netter forutfølende Sødmen av sæd livgivende, I forgården sin sprutende... Når i det solrike fjerne Den hærkledde hjertenskjæren Hildrer i fyrig solrøde, Hun skal komme ut å gi ham Vartegnet av herredømmet, Å bli sammeln den himmelske Henskyllende purpurrødme... |
|||
9. | Омут | 06:49 | Show lyrics |
Зарученной девой меня смерть взяла, Нечистью водной быть здесь обрекла. Над гатью истлевшей немая луна. Да Навьи огни в ночь Купалы без сна. Плакучие вербы над чёрной водой Мне будто в укор напевают порой О душах, загубленных мною в ночи. Да злобно неясыть седая кричит. Припев: Болотницы и водяницы, Не печальтесь, простите сестрицу. Отпляшите по мне на Русальной. Да пропойте о Навке печальной. Батюшка Велес, услышь свою дочь. Мне всё здесь постыло, блуждать уж не в мочь. Пусти меня к тем, кто почил в вечной тьме. Мне любо лежать хладным трупом на дне. |
|||
47:10 |
Lands of Plague
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Alexey Zakharov | Bass |
Vasily Gorshkov | Drums |
Piri Reis | Guitars |
Alexander Demidov | Vocals |
Ekaterina Sergeeva | Keyboards |
ElisaBat Muse | Vocals |
Guest/Session | |
Nataly Malice | Vocals (track 5) |
Svetlana SilentStorm | Vocals (tracks 2, 8) |
Valentina Vongraven | Vocals (track 9) |
Maria Tristessa (R.I.P. 2014) | Vocals (track 7) |
Rob Darken | Vocals (track 3) |
Miscellaneous staff | |
Viktor "Storm" | Lyrics |
Alexander Tartsus | Artwork |
Vladimir Lehtinen | Mixing, Mastering, Producer |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | In Steel Breath of Severe Cold | ||
(loading lyrics...) | |||
2. | Pestilent Carrion | 04:44 | Show lyrics |
Darkness filled the valley Like mountain avalanche, Wind’s bringing dense mist Thunder of steps, flap of wings. No sky can be seen behind hundreds of bodies Night is full of Harpys’ howls, Feathers are aflame of fiery arrows Setting on fire ancient temples. In sleepy hollows, in whisper of wind, Pestilent Carrion – a fact and a legend. The tocsin resounded, Smoke cloaked every house Enraged, the hordes Broke through the fortress Where fierce Moloch stepped, There are wails by torture fires, Captivity of fire and sulphur, And the triumph of new era. Pestilent carrion will waver of fear There are wolves and foxes there, Wilderness and marshy path, Snowy mountain peaks of black rocks In sleepy hollows, in whisper of wind, Pestilent Carrion – a fact and a legend |
|||
3. | Mirror of Archon | 05:08 | Show lyrics |
Ancient runes of distant north Once will blaze up with cold fire The moan of the demon is heard, Imprisoned in black mirror frame. Where the falcons fly in the sky Above dormant valleys like a mountain ring There he rages, the mirror demon, Beyond the thin glass midst spurs in ravines. There, where narrow paths lie beyond crests, Rocks are cracked by Odin’s hammer, Swift streams blowing with cold Somewhere beyond turfy swamps The sea of melt steel rages Incarcerated into the mirror since ancient times, And souls became slaves for ever Who’d seen their reflection. The walls of the prison solid and stone Are melt in wax streams Scant light of a smoking torch, Is enough to taste the world at the break. There was no freedom sweeter for the prisoner And the poisoned air isd full of evil, There are hot waters under the snow, The glass is cracked The sea of melt steel rages Incarcerated into the mirror since ancient times, And souls became slaves for ever Who’d seen their reflection. |
|||
4. | Wyvern | 05:26 | Show lyrics |
Fear Sleeps in the dark of Cavern. Breath And there’s a stone In breast Black pus oozes out between the scales Venomous steam is alike a shroud Air from the throat is plague-infected A Wyvern is midst marshy sewage Tail Like a knife Stings. Shivers Body with tremble With heat. Raising lacerated wings in vain Throws on the ground Bloody mercury runs in the dirt Wound gapes in the middle of a breast Tearing through the drifts Brunches, giant roots In the middle of a rotten abyss Into the shelter of marsh creature Writhing with horrible stench wizzard is stretching his arms To the tight lump His reward is a heart Night Everything around Wispers Away! With blood you’re Marked There In the jaws Of woods Now there’re Only Bones |
|||
5. | A Song of Ice and Fire | 05:08 | Show lyrics |
Sun is drifting, setting, creeping into hollows, Silently the earth’s groaningl, the dry clay, like mercury the time is flowing, losing its force From distant marshes with dusk and mire it blows. From dusk to dawn, Writhes the ancestral land. Heat and dust, Chime in the ears From dusk to dawn, Wind carries ashy clouds. How can I gain strengh to make a step? How many of them are agonized Suffering in hell - In the mortal flesh and horrid wounds ’Neath the bales in mounds?. Dead dream doesn’t heal sores, And they did not sleep forever! And devoid of gift of speech, There was a jackal - the forerunner. Hour by hour storm is brewing Skies are swarming with furies, And, descending, the are tearing Grass and heather at the mound. At night, in the gullies the moisture is flowing, In veil the snakes are swirling They are drawing from the dungeons By the power of the fire. unholy dale lies frostbitten By the echo of cold winter, For the king and for the nation There’s no angrier than blizzard. And just taking awful form, From the ice a living lich Satisfying power’s hunger, It’s the cold and fire’s pitch. From dusk to dawn, Only one will get the heart |
|||
6. | Queen of the Damned | 04:06 | Show lyrics |
Pitch black eyes - Towards the skies With the wind above the earth Ash Smoke of war will bring From the sea The anguish of depths – The legion of the dead I feel the breath of darkness They’re like the edges of diamonds Their flesh is a power for nature Their blood grants everlasting years There’s no more horrible thing Than the blind thirst of power And in chase of beauty Craving for the sacrifice In the tower cast of steel In the stormy slough So far Somewhere in the icy womb Virgins sleep, of celestial beauty |
|||
7. | Entropy | 05:47 | Show lyrics |
Rain weeping by day In early spring, by the tangled path Flame resists to the wolfish cold Spread with slush it is the road Steep slope is blowing by winds Aghast we’re eyeing twilight Whisper of fire, grumbling of owl Sparks are throwing up like bright bends Quiet haven and long shadows Dangerous, like an edge of a spear An Elvish maiden, a quiet Vesuvius Quiet haven and long shadows Deadly, like an edge of a spear The Princess is near close to forest stream I de smaragdgrønne silker Alvbrud øver hekseri, Forlovende seg i ølrøyk Med en monarkisk аpril. Early sunset in April Leaves and grass are shot gold Like under the spells of potion. A Forest maiden, a pure smaragd. Steel becomes glow from wrathful glare If it falls down to enemy He’s a man at the daytime But lives like a wolf at night. Quiet haven and long shadows Dangerous, like an edge of a spear An Elvish maiden, a quiet Vesuvius Quiet haven and long shadows Deadly, like an edge of a spear The Princess is near close to forest stream I de smaragdgrønne silker Alvbrud øver hekseri, Forlovende seg i ølrøyk Med en monarkisk аpril |
|||
8. | Witch’s Circle | 04:18 | Show lyrics |
Cold morning and shy shadows The red sun stuck in branches Wrapped with smoke of logs afire To the whisper of forest brook Crimson coals will cover with ash Visions whirl – dreams alive And hoarse cry’s broken out With heat, frost and tremble. Wild song will crash out in choirs Where fonts steam The nightingales keep silent there And wine will inebriate heads Every circle of a wheel condemns Like a rack to the everlasting pain We twist the capstan, pouring water For the devil to come The golden horde with hellish dance Calms down the gust of sinful flesh Raising hands to starry skies Round dances flash among the fires. At the hour of blooming May Like reverie, like fright Walpurgis-night slowly melts Above the Witch circle dies. With no power to resist the call Clothes are torn to shreds Blood will flow in familiar affluxes When the day will be dawning And burnt from end to end Light will be spread upon skies Delusion lets up scattering it’s track In minds of the spellbound ones. The golden horde with hellish dance Calms down the gust of sinful flesh Raising hands to starry skies Round dances flash among the fires. At the hour of blooming May Like reverie, like fright Walpurgis-night slowly melts Above the Witch circle dies. |
|||
9. | Fra vannhulet i sitt skarete hjerte | 05:44 | Show lyrics |
I hjertet av vinteren, I mørke hertugdømmet, Sukker en hjerterdame I soria-moria-slottet. Hun sørger over ønskene Og lystenheten sine, Blir kvalt av halsjernet av gråt, Hyllet i hermelinen. I vente av et hjerteress - Som vil sin lengsel lindre Med odd og egg i hærklærne - Garnet av sug hun binder. Og hjerteramte hærskarer Forfrossen er i hjel, Kildrende med sin hyllest De står som hildringer. Skylte sine tødde tårer Ulvesøsterens skrubbsåret, Men den skarete hjertevunden Bare herren slikke kunne. Skodde kryper på ulvestier Som det hvitlige dødssløret, Fra de høyreste isfjeller, På skavlene og skaresnøen, I jernånden av iskulda, Gjennom granskoger i snødrakt Jager fram en svarte ridder Møen til sitt rov å gjøre. Mens beundrer skummle smykket Dødblodet av solefallet, Huldrer bærer bak sitt slep, I sitt blod ligger iskraven. Hvor de gråe kilder sildrer Samler hun opp helaliljer, Som, forgrått i jernetorner, Frister med de lyse tårer. Til salmen av nordendraget I den døde kirken be hun, Blondekledd i blodrubiner, På det blomsterstrødde steingulv. Månesigdet rev ravmørke, Sluddsnø snerter olmst spisstårner. Nærmer seg den svarte ridder, Hjertet sitt av ømhet hogger. Og den hulle tispa grøsser Om netter forutfølende Sødmen av sæd livgivende, I forgården sin sprutende... Når i det solrike fjerne Den hærkledde hjertenskjæren Hildrer i fyrig solrøde, Hun skal komme ut å gi ham Vartegnet av herredømmet, Å bli sammeln den himmelske Henskyllende purpurrødme... |
|||
10. | The Curse | ||
(loading lyrics...) | |||
11. | Death in Fire (Amon Amarth cover) | ||
(loading lyrics...) | |||
12. | All We Are (Warlock cover) | ||
(loading lyrics...) | |||
13. | A Song of Ice and Fire (Orchestral 2012) | ||
(loading lyrics...) | |||
14. | The Curse (Orchestral 2012) | ||
(loading lyrics...) | |||
15. | Litanies to the Moon | ||
(loading lyrics...) | |||
40:21 |
Band ascii art
........................................................................................................................ .....................;...........................................................................,,..................... ......,:;+++;:,,..;??;............................................................................?;;,....,::,,,........ ....:%#SS?+;;:;;++**,.............................................................................,*%++++;++*%SSS?:..... .;;S@@#,.......,;,.....,..;..............................................................,............:,......:,?@@%;,:. ..+S@@@%:...:*%#@S??:.,S;.;?,...........................................................::........,;;+S#%+:,,.,;%@@@#+.. ...,+%@@@?,..;;+#@@*.+??%+:##*:.....,,..........,,..,+;......;;..........,,...........:?#+?**?+++*?:#@@S*?*;;*#@@@S+,... ......:+S@#+....*@@:.+##%..S@@#%?*+;,;%*+**%??%*;:;?S%?+...;%%+*+,....,*%%S?...,;;;+*%@@#;??;*@#+,*.?@@:....+#@#*;,..... .........*#@?...*@#,..+@*..?@S:,:?@S..+,:S@?:+;;?S@*..;%:,*@#,..+#S;,?#S+.,*%+..*@%;,,?@S.,..,@%,...*@#,..,%@#*......... .....::;;;?#@%..+@#,..+@*..;@+....;S%....*@;...:,,SS+;:..::S#+;;?#+.,+@?...,+:,+#+,,::+#?....:@?....*@#,.,S@#*;+;:,,,... .......:?;:+@@+,+@#...%@*,,;@;,*::.;@+...;@;....::??:,;+::,%#??*#%,...+@,..:;+;#?...;;?@*,..:;@%,,..+@@%+%@#+:,,,....... ........:...S@;;*@S;??%%;??*S*+;;:+%?,,..+@+...;S#?;?S?;.+*%#;..:?S+,,:#+;;?@#:*%:.....%*%%??*S??%?;*@#%;%@?............ ...........,##*+*@S:+::*;,,,*+*+;;*;.....,S::+?;+?%#S**;;+:*#,;:,,,+;;:+??+++*+.,;+:;;**+*,...:;;,;.+@S..*@*............ .........;?S##@@@@?....:....:,..::+?+*++??*??*+,.,,:..,..,,+%;:.......,,;+**?***?*+**:,,.,....,.....,#%..,##*+,......... .........,,,.;;;*#S................,..,.:..:,..,:,,........:?*:.....,,,.:......;,...................:@%...,:;+,......... .................,?,......................................,*+.......................................*?:................. ..................;........................................++.......................................;:.................. ............................................................+........................................,.................. ............................................................,...........................................................
........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ......................................................,,,.,.,,..........................................,,,,............ ............................,:;:..................,,.,,,,.,:;:..,................,....................;*+;::,........... ..........................,;+++;:,................,,,,,:,,,,:;,:,.............,;:,::.................:**+;;:,,.......... ........,,,...............;*;::::,,........,,,,.,,,,,::::,,,,,;;,............:;;,+++:,.............,.::+*+;,:,.......... ......:;;::,,............,*+::*++++,......:;:;:;:,,,,:::,,,,:+*+;...,.......,;,,,:+;:,,...,........,.,+**+,.:,,,........ .....,+*++*+;,,..........:*;,+++++;.....,;;:;;;*+::,,,:,,,,.;+:;:.,,,.......::,,,:+;:,,,..,,.,.....,:::**;.,,..,,....... .....:;***+;;,,,..........:::+*++;:.....+*+;;;+*+:,,.,,,::;:;;::.,,,,..,,,,,;;:,..::,,,,...,,,..,,;?+,,;*:....:,::,..... .....,;+?*+++:,,........:;,.,:+*;:,....:++*+;;**+;,,:+;;::;,,::,,:::,,,,,,,:*;:,,..,,,,,....,,...+%+,,;**+:..;;,,,:..... .....,::**+;:,,,,.......,:,..,,:,,.....;;++;;:+++:,,;;,,,.,:...,::,,,:,,,,:*+:,,,,.,::,,,....,..,*+:,:+;;;,.+;,.,:,..... ....:,.,++;,,...:;:,.::::::,...,.,,,,,,::::,,,;;,,::;:,,,,,,:,,::,:,::,,.,+*;::::.,:::::,,...,,.:++;,;***;,+*:,,.:,..... ..,;:,.,,,,,,,..:;;,;+;::+:,,:,,,.,,,.,;:,,.,,:;,,,,,:,,,,,,:::,:;::,::,.,*+++;;;,,:::;,.,,..,,.:;*;,;+++:;*;,,,:,,..... .,,,,,.,,,,,,:,,,:,.;:,,,,,,;+,,,.,,,.:;++;,,,:;;,,,.,,,,,,,:,::;:,,,.;:,:+;;+;:::,:,,.,.,,.....,,;:.:;::,+;,..,........ .,::,..,,,,,::::,,:,;:,...,::;;,,,.,,.,,,,+;:,::;;::,.,:,:,,:,:::,,,,.,:,;;:::::,:,,,...........,::,..,,,,+,............ ..,:,..,,,.,:,:,.:;:;,....,,,::,,..,,..:,,:+;::,::;:,,,;:,,,:,:::,,,,..,.;;:,,,::,,,,,..........,,:,..,,.::............. ..,,,.,::,,,,:,..;::;,.....,,,::,..,,..,,,,:;;:,,.,:;;;;:,,,:,,::,,,.....:::..,+:,,,,.....,......,,,..,..:,.......,..... ..,...,,::;,,:,..:,::.,,...,,,,,:;;;:,,;;,,,::::,,,::,,,..,,::,,.........;,...:*+:,:;;:,.........,.,..,,.:,.......,,.... ......,,:::,,,,..:,::.,......,:?S*:,:;;:.::,..,:;;:,......,,,,,,,........:.,.:+;;;;::;+%+:,........,.....:,............. .......,,::,.,,,.,,;,.........,*S%:.+?S+:?;?+,..,,,,.,,.:,.,,:,,,.,,,....:+;+?+;+%%+:;?S%:............,,.:,...,,........ ........,,:,.....,.:,.,.........,;?*,,S::%:*S;+*:;+*+++*++:;?;+;,++++.:+;?%+*?*::S:,;?*:.................:....,:........ .........,,,.......,...........,,:;%*,%:.?;++,,*+.:*.,;*:::+?;*+.*:.;:*:,+?;;*+,:?;;%+:,,................:.....,........ .................................,.;?;?;+*+;+;;+:.,*.:***+:+*:;+::+;*+;,.:++;+++;?+*+....,...............:.............. ..................................:+**?,,:.,:::;:;;;;:,:,,.,+:..,,:;;;;;;:,,...,,*,:*:,,,................,.............. ......................................:,.,.................,;...................,;...,.,,............................... ............................................................,..........................,;,.............................. ........................................................................................,............................... ........................................................................................................................
..............................................................................................................................................................,..................... .......................................,,........................................................................................................................................... .......................................................................................,,.,............................,;::,,,,,.................................................... ....................................................,:..........................,*+::;.+?+%:...........................:,,::,,::.,.................................................. ..............................................,,::;;;:,,,,,,,,,.................:+*+*:;*+*%*........................,..,,,;;:,,.,:,.,.......:,...................................... ...........................................,:;::,,:::,,,.,,,,................,:;*S;?:,?*++?*,,,...........................,,,,,,,,,,;:,,,..,+,...................................... .....................................:+:,:,:;;;;;;:,..,;+;;,.................;%*%?+;.,;*;;;+*++,............................,:;;:::,:;;:;,:::,::,...,;:............................. .....................................,,::::;::;;:,....,:;::,................:;?%?+*....,+,.+?%#;............................:;;:::.,::::;;+;,.,,.,:;;,.............................. .......................................,,;:;+:::::,.,,,,...................;?*++;*;.....,,.,;?S%:...........................:;+::,::,..,;;;;,..,*+:,................................ ..................................,:+,,;,,;++:,,,,,,;++;;,.................+?+?:,,,.....,+:,.;%%+.........................,.:++;;;;;;,:+;;:::;*++:.................................. .................................,,:*;;+;+;,::;:::::;:;;+:;,...............+%*;.:+:,.....,:+::*S?.........................,:;+;:,,:+;;;::,.,::?+.................................... ............................:*,..,,:+:*+;,,;;;+;..,:;:..,,,,...............,?S;.;+;,.......:,;+??,........................;+;:,.,..:;:;::,,+;;;::,.................................. .............................:;,,,...:+;:++;:+;+*::,.:::,...................+%*..*,..........;;?*............................,;;;,.,,,:,,::;,.,,,;.................................. ................................:;:...,..:+;+;;+*;:,,+;*:...................;#?,,,...,*?,....,?*+........................,;::,,::....,,:;;,,:;;;,,.................................. .................................:;::.::.;:,,:;:,....,,,,,..................,+S++,..,*S@%...,*?+;.....................,:::;:;::........,...,;;:,..,:?;.............................. ...................................:+,+,.::,.,.,....,,,,,.,,.,,:............;%?%?;..+*?@@?..+*S%;....................,::;:,..,::;;;+++;;;;::::;+?S##*............................... ..........................,,.........,;,,;.....,,...::,:,:;:,:;:.............+##S?+:?+S@#@;?S@%,.......................,:;+??%%??%%SS##@#@@@@@@@S?;,................................ ..........................:%?+::,,,,:;+*%S%%SSSS%%*+;;::;:.,,.................:S@S#S*?S#@#S@@*.....................:;+%*;+%@SSSSS@@@#@@@###%%*;,.............,...................... ...........................:?#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%%???????+;;:,,..............,%#@@#S#@@@@@*..................,;+?+;*@*S%@#S%%*;;+:::;:,,.......................................... .............................,:+??**+*#S??%%?S##@@#@@##??*?*?%%*;,..............,#S#@@#@@@@S................,;+S%**?+#@@#%*,.........,,,,,,,,....................................... ........................,,,,...................,,+??S#@@@?*?:++?S?;,.............:#%#@@@@@@+..............:+*???#?%@#@S;,:,.,..,:::,.:;+++:;:,...................................... ...........,.......;*;:::;+**++;,.::::;::;::::;;:::..,*?%@%S??:,;*#S+,............*@@#@@@@@,............,*?:?;?*###?+:.,:;;:,,,,,:,.,:;;;;.......................................... ...........:;++:,,.,+???*?????**+;?%%%*?%??*****;+;;+,...;?%@@S%*,**?S+,..........,#@@@@@@S...........,;?++?*%#@@#+..,,,,,,::::,,,,.:;::::,......................................... ............,;?%??*+;;*??S%%%%?**??*?*;;;;;:;+*??*+;+;:,,,..+#@##S#%?%SS:..........*@@@@@@%..........,*+.;S@@@@?;,.::::..,,:,;?*???*;;+;,........................................... .......,.......:?SS#%??%?%%??%%**;:,...,:;+++???*?*+;++;;*;,.,;#@@#S?*?S#*,........:@@@@@@?.........+??%?%@@@@?.....,,::,,,:.;+????%**+++;:,........................................ ......,??+;:,....,;?%??%%%???*;,....:*%%%%%??????**+++*++;;*+:.:?#@#S##S%S%,.......,@@@@@@?........+#++#@@@@%;..,,.::,,..........,;**??%%%*++:...................................... .......:?%%%*?*;:,.:***%%%??;.....:%###SSS%%*?%?*++*****+;++*+*:.:@@@@@#?*SS:......,@@@@@@?......,?%S###@@@#:...:*::,:,............,+%???S#%*+::.................................... ........:*???%SS%?%??*?S@#*,....,?S#S###S%%???S?*+:::,::;;;;++*::,;S@@#%?%?%%;.....,@@@@@@%.....,%S*?%@@@@%:....,,,....,,,,.........,:*??*?%%?%*+,.................................. .........,+?%##S#@#S%???S%,....:SSSS??%%%?**+;**?*?*;:,......::,,..,S@@@@@@SS%;....:@@@@@@#,....*S*?S#@@@%......,....:++;*++;:.........,+*****???*+:................................ ..........,+?SS%S#S%S%?%S,....,S@SSS????%????+:,:;;;+*++;:,.........,?@@@@@##S?;...;@@@@@@@+...;%%?%@@@@%:..........,+;;;+?%%?+,.........:+***++++++*;,............................. ............:???%SS%%%?S?.....%#S@@@%*;+;:;++++,...;%@S?**+*,.........*@@@##S#%%;::%@@@S?@@@+:+??S#@@@@?...........,***;;;+%*%S%;..........:*?**++:,,::,............................ .............,++*?%S%%*S*....;@S?SS%S?+,.......,..+@@@#%*;;%?,.........+#@@@######@@@@@*:?@@@@###@@@@@@:...,:,,....;*+S;;?S@S?###+,,,,......,;**+;++,............................... ..............,:+**???*S*....*#SSS???*%?*:,......+@@@@#+,::?#;........,:+@@@@#@@@@###SS;?+?%**S@@@@@@@%;:::::,,,...*+;;;?##?%?S?#?+:;::::,:,,.,+***+;:,............................. ................,+?*?**??,...?%?%%???%????*;....?@@@@@%:;;:?#+......,:++?#@@@@#S@#S?;++*SS++*#@@@@@@@@?*;,.........:*;;:+S#+%*?%%SS%:,:;;+*?**+;+;;;++::,........................... .................,:**;*?%+...*%??%%?????%???*;.+@@@@@@@?;;;*%*.....,;+?%S@@@##???S##@#;+*+*;S@@@@@@@@@@#%?+;:,,.....+++:;S??%??%%%%@S:..,:;+?????**;::,::........................... ...................,;;+?%%;..+??%%*;;+*?????**;#@@@@@@@S;+;;?*;++*?SSS%%%%S@SS**;+?*S%:*S#%?;S@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%*;+*;;+%*%%S%?%S###%:....,:+*****?*+:,............................ ...........:::.......,:+??%*,,?S??*+;:,,;++**+S@@@@@@@#@%*+:?S%#@@@@@#%%S#@@#%???***SSS@@@@@@@#SSS#@#@@@@#@@@@@S?+,.+;:;+%?S%%?%??%%%S?:.....,:++++**?*+;::,........................ ...........,;+++::,...,:;*?%*:;%??*::;::,..,,;#@@@@#@@@@#++*%S,,,+???%S@@@@@@###SS*+?S@SS#@#%??SS#@@#S**?+,:;:,.....*;*+?S%SS%+??S%?SS#?,.......,:;+;+******;:,..................... ..............,+?**+::,..:**??*%%**+,..,,....?@@@@##S@@@#?+**%?......:%#@@@@@@@?#@##S?%####*%SS@%%@@#%**:*.........,S%%%S%#@#??S%@S*%SS@?,........,:++++++*?+**,,................... ................;+*+:;*+;::;***???*+:.,.....;@@@@@###@@@@#%*+%%+,,..,+?%@@@@@@#S##?#@@S##@@@@#%?S@@@S#S%;*:,.......*?*+S%S#@#S%#%?S#%SS?#?..........,++;;;:;+****;:................. ..................,;;+??*??*******?*+:*+:...S@@@@@@@@@@@@@#%;**%+*;,.:;*S?S@@@#S??S@#@SS*?S#@@@@@@@@#?#S;:........;+;;+SS#S?##S#%S?#@S#%?%*,....:.....;;:+,.,,:;;+*+;,.............. ....................,;??*?%????*?****++*+;.;@@@@@@@@@@@####?%;?%?+***;;,;+S%@@@#?SS##@#+:;;###@@@@@@@?*#.........:*,?*?@##S?#@@@#@@%%@%%S%S+......,;;,::;;,,.....,,:+;.............. ......................:+*?%?%%%??**+*;++;+,%@@@@@@@@@##S%##?*;+?S;;;+?*;.*;;?@@@@@@@@#?,,;;%#@@@@@#%S::+........,?:;+?###%%?S@@@@#@@S%SS?SS?,.....::::::;;;:,,...................... ........................,;+?%%???***+;?:*,?@@@@@@@@@@SS#S@@#S%+*%?.,:;*+;*,.;S@@@@@@S**+,,;SS@@@@#?:;.:.........+*+;+%@@#%?%@@@@@@S#@SS%S##%*.......:,..,:;+;:,..................... ...........................:*?%??**?*+%:#,*@@@@@@@@@@@@@@SS##S?*%S:...,++;,:::?%@@##?*+%+,?#*#@@@;.............++:+:%@@@#%S@@@@@@@@@@SSS%S@##:.............:;;:,.................... .............................,;*+**+*;*,*+;@@@@@@@@@@#@@@#SSS##*?#%,.....,..,,.*##@##%?*+:*SS#@@S+;,..........;?**?S@@#@@@#@@@@@@@##@@SSS%%SS?.......,;,.....,:;;:,................. .................................,,;%++,:*;@@@@@@@@@@@@@@@S%S@@S*%S%:........,+?*?#@?+SS:,+#S#@@?+%??+;,....,+%??%@@@@@@@@@@@@@@@@@@###@%%S#%#;.......:;........,;+;,............... ...................................+%;,..:+@@@@@#@@@@@@@@@SS#@S%??%%S+...,;+*??+;?S@@S?+;+%S@@@S+,:;++?**+:+%%SSS#@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%@@#S,........,;:........,:,.............. ...................................**;....;@@@@@@@@@@@@@@@@#@@@#S#??SS*:+**;+,.,.+%*@S****?%S@@+:....,::+;+*%S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#@#SS##*.........,:,........................ ...................................;S:....?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%S?+;::....,..+??##?*++?S@@%?:....,,....,,;*%%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SS#SS@#:...........,,,,.................... ....................................*;....*@@@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@?;:......,,..:,;*%S@@@#%@@@@??,..............:?##@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@##@#S#%.............::,,.................. ....................................,*.....*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#+:..............:%?%##SSS####%*,...............;S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S#@@*..............,:,,................ .....................................+:.....+@@@@@@@@@@@@#@@@@@S:+,...........,...*%?SSS%S#%SS%;.,:,....,......:+?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##S@@#@+...............,,................ .....................................*%,.,;+.;#@@@@@@@@@@S@@@@S:,+.......,:;:,,...,*?%S%S##S%%*,.,,,....:;;,.,,*??%%S@@@@@@#@@@@@@@@@#@@#@@S##S##S?................................. ....................................:@@*.,::,,,?@@@@@@@@@@@@#*:,.,.....,;;,,.......,*%?%%%##%*;...........:??%+%S%%*+S@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%%##@SS@SS,................................ ....................................;@@#;,.::;..;S@@@@@@@@S+,........,;?,...........+**+%%+*?*:..........,+*@*+*?%%?;;?#@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%@####@@?................................ ....................................%@@@#:..,;:.:+?#@@@#?:.........,:+%?...:*;......++?++*??;+,......,*%,:*+@:,,:;+?*:;?@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%####@##S,............................... ...................................;@##@@#,.,:,;:,;*%#*,.......,,,;**##:,..;?;.......*;+++:%,+.......,+*+?**@#+;;+;*+;;,;#@@@@@@@@@@@@@@@@#?%SS###@#*............................... ...................................%@@@@@@S,..,+:,:;+:::......:+;+*S@@S+;;,.,,,,.:;:;*:+;+++::..,..,+?++??%@#@@*,;:;;:::,:S@@@@@@@@#@@#@@@@#%#S#@#@S?,.............................. ..................................;@@@@@@@@S,...,+*:.,:.....:+++*%@@@@@?*+*;;;;,:+?%*;;*:;*:::.:?*;:;*+*%?S#S@@@%:,;:;;:+:;S@@@@@@@@@@@@@@@#S@#@###@?;.............................. ..................................S@@@@@@@@@#+...:.......,:;++?S@@@@@@@@#;+++*??S#*?++++*;?+*+**+?#@S####SSSS@@@@#*:.,,;;;::%@@@@@@@@@@@@@@@S?S@@@##?*.............................. .................................+@@@@@@@@@@@@S+,......,:;*??SS@@@@@@@@@#*+:+;;;**;++?+;+??*?%*+*S#S####@#%S@@@@@@@S+..:;:,,,:?#@@@@@@@@@@@@@#%#@@@#S?:............................. ................................,#@@@@@@@@@@@@@@#?+,,,+?%##S%S%@##@@@@@@@%*:**:+*+*?;?*+;?*+***??S?%SS#@#%?S@@@@@@@@@S:...:;::.,?@@@@@@@@@@@#@@S#@@@@S*,............................ ................................+@@@@@@@@@@@@@#@#S%%%%#@@@S%%###S@@@@@@@@?%?*?**?*++*+*%+:?%;++???SS###@S%S%#@@@@@@@@@S:..;,.:,..:#@@@#@@@@@@@#S#@@@@S*;............................ ...............................,#@@@@@@@@@@@@@#@#SSS%S@@@S@SSSS%S@@@@@@@@%%?+?%#S#%S#%S?:,?%S**?;.+@@@@@@#%#SS@#@@@@@@@S::..:;;...,?@@#S#@@@@@#S%@@@@@?+,........................... ...............................+@@@@@@@@@@@@@@#@S#S%S@@@S%%#@#SS#@@@@@@@@#?S%?%%#S??*++?S%?*++++?+.#@@@@@#S@#%?%%S##@@@@%;..,,:+:,..*@@#?S@#@@#S#?#@@S#++........................... ..............................,S@@@@@@@#@@@#S#%SSSS%S@#SS%??%%###@@@@@#@@@##S?%%#:,,;;:;@##,....+?;++%#@@#%@@#%S@S%S##@@@S*:,..:++;,.+@@#?#@S#@##@%#@@@??,.......................... ..............................+@@@@@@@@#@@@S%S#%%%#SS#S%*?;;SS##@#@@@@@@@@@?*;+?S+:*%%S##+###%?*++?...,+S@S#@@@S#S#@@@S####S*;;,,:,;,.+@@#S@@%S#S##?#@##**.......................... .............................,#@@@@@@@@@@@S%S%%##S@##@@*?+:.:*#@@#@@@@@@@%+;++;%SS##@@@@#:#@@@#*+#S*:.,,,;SS##@SS?%S#S%?%?SS::+**;,:,:,;S@S%#S%?#%SS##SSS%,......................... .............................*@@@@@@@@@@@SSS@#S@#SS?#%??;,...:#S@*#@@@@#;:+:;?#@@@#SS%S@#:#@%+;?##@@#%;::.:?SS@@#S%S##%%%;;?;..,;*%+::.:;?####@#S#%S##SSS*+......................... ............................,@@@@@@@@@@#%?##S###SS+%**?:......;*+,#@%*%,,+:;%SSS#@@###@@%;+::?#@@@@@@##?:..,;#S@@%####%S%;.,,.....:%%+,+:.,,::;*?#@#@SS#S*%,........................ ............................%@@@@@@@@#@%%#@@#@@#%*?+??,...........;+:?,.:,+S@#%SS####%%??%?SS?%#@@@#@###S+..,+S##+*?#%:,,...........**:,....,,,:;;++?#S#S%%+........................ ...........................;@@@@@@@@@@S?#@#@##%+?***+,.......,:::::;?+,,.;S######SSS+*S##@S@@@S;S##S@@#@@@+;;:::::+;;:;;++;:.........+;...,:;;:*@S#S%S@%#SS?,....................... ..........................,#@@@@@@@@@#SSS@@#?%??*+,........,;+;,;::::::::*SSS@@##S#;;#@@S;;@@#@;+###@@#S*:,.,,...,%@##%%?*???*:......,;+,.,:++;.*@@@##@S%##S*....................... ..........................?@@@@@@@@@#?*S@@%*%??*:.........,?+++;;;++;;,..,.,:?##@?S.S@@@%.,#@@@*:@#@S?:..,;+%+...,;?%##@@#S%%SS?:......:*:,++:+;:%##@@S@S@@S?;...................... .........................+@@@@@@@@@#?S%S#S%?*++,..........+?***+;+*S%?+;,*%+..,;%SS;*@@@?..?@@%:?@?+++,;*%##?,:,...,;+?%S#@@@#SS%+......,;:;+:*:;,+###SS%#@#**...................... ........................:@@@@@@@@@S%%S;###%*,...........,+??;,.......:;*;,?#%:...:+***?S;..*S*+*?::+?S###S*;:;*;.....,;+*?S#@@@##?;.......,:::;;;;:*%#@S#%@#%%;..................... ........................%@@@@@@@@%*%@;*##%;,..........,;*+,.....,;+*+;,...,:*S?,.,.,;*+++;:++;;++?S#S%+:,..,::,,.......,+**%@@@@@??,...........,:;+;*@##@#S@#%*,.................... .......................+@@@@@@@#S+%#%++*:,..........:+;:...........,;?S?;,...:?%+*%*:::,,,,:;*S@@@S+,,;;;,.....,........,;+*?#@@@%%;.............,:+@@S#S#S#S??;.................... ......................:@@@@@@@@@*%@#?:............,;;,................,*#S+,...:?%?%SS??+*?%#@@#%*:,;;;:..,,;+;:.,;:......,;**S@@@%+...............,+S######@#?%,................... .....................,%@@@@@@@#?S@*+;..........,.,+:....................:?S%+,...,*%%SS#S%S%@@?;?%,,...:+;::;:...,:,.......:+**S@@@;.................,*%##@@@##?+................... .....................*@@@@@@@@SS@;...............*;..........,,,..,,,....,;?SS*,....:;++**?%@*,?S*,.,:;;,..,,:+?%S%S*;......,;*?S@#,...................,*@@#@@@%%,.................. ....................:@@@@@@@@@#?:...............,%....,;:,...,:::,,;:,,....,;?S#?;:?*+**?%#@S*,;*::.,,,,;?%%?***?S#@@#,.......:*?#@:.....................*@##@@#?*.................. ....................%@@@@@@@S;:.................;S,..:,,+;,......,.:,;:......:+?SS?%%#@##@#%?S:.,,:;*?%%?+:,,?S%*::::,,........;*%@*......................+#@%@@SS:................. ...................:@@@@%S%?,...................,#%;:;+;,,,::,,......,.....,,:,++*%#SS?S@@@???%+*##S?;:,,..,,+;::;;;;;,........,*%##,......................;S**@@#?................. ...................%@@@*,+;,.....................?@#%?*++;:,,,,,...........,;+*,;****?*?%#S?*+S@#?:..:;;**;**??%*++............,?%%S;............,,...........,?@@#;................ ..................,@@S*..........................,?@@SS?*+:::,,:,,...,..,....,;:.+;:,.,*?S??*%S+,.:;;+??%SS@@###%?+:,,.........,%%%S+............:*?+:..........+@##,............... ..................;#?;............................,?@###%%*;;:,:::,..,::;,,....,::,.,+*%S??+?+,:;+?%?%@@@@##@#SSSSS*;,..,;:;++*%###S,..............;SS?;,........;#@?............... ..................,,................................+@@@#@#S%*;;;;:,,..........,:::.,%SS?++%*:;;;**?%#@@@@@##%%%%?*????++;??S#@#@@S:................,?S%S+,.......:?S,.............. .....................................................;#@@@##@#SS?*+++;::,.,?**+**??**?S?*%@@S%??++++++++*?%%SSS%%%%??%?%#S###@#S#%:..................,??S@S:........,............... ......................,,,,,,,,,:::::::,,::::::,.......:%@@@#S#@@@@S%%??**+:+;+++*****%S##@@%;::;*?*?*+;::,.,,,,,:;;;;;+**%SSS#S%*,....................:%?@@#:....................... ...................,+;;;;;;;;:::;:::+++;+;;:;::.........;#@@@@#####@@@@@##S%%%%%%SS##@@@#%+:;+S@#SS##???*???*:,;??%***???%SS#%*:.......................?%S##%,...................... ....................,::;;;;;;::::;++**++**++;;::,:,......,?@@@@@@@##@@@@@@@@@@@@@@@@@@#?++*?%S#@@@#%***??**+*%S#@@@@@@@@@SS#;..........................+%%S##;...................... ..................,:::;::;;;;::::::,;;;;;+;;;:,,,,,........;S@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@@#%+;;*%@@@#%?*+++++++++*?%%%%*%?SSS%?S*,...........................*%%#@@?...................... ...................,:+:*+:;;*;;;:;;;;;+;+++++;:,............:S######@@@@@@@@@@@@@@#?*:+%#@@#%?+:;;++;;;;+;++*;;;+*++?++%#S,...........................,SS#@@@%...................... .....................,:;++;*?+;;+*+++;****++*++**+:::,,,,,,.:??%#@@#@@@@@@@@@@@@#SS?SS@@@@#SS%?%%%?**+;+*****???%?%S#SSSSS,...........................*S%%###*...................... .........................,.**+?%S@SS##@##@#####%?*+;;;++++;,,%???%S##@@@@@@@@@#S%%#@@@@@@@###@@@@@@@@@@@@@@@##S%S%S#S%%*+?,.........................,*%%%S##S,...................... ..........................;*S#@#SS#@@@@@##@@##@S*+;::;:;;;;;,*????***?SS#@#SS#S#S@#@@@@SS?%S%*?SSS##@@@#S#@@@@@@#S???*+++?,........................:?%%%S##S:....................... ......................:;++*+%S##SS#######@#@@S%*+;;:::;:;;:;:;:++*?**?SSSSS?????SSS##%%%?%S%?*%%S%%%%S#SS%SS#S#@@S#+;++++*:.....................,;?%%S#@##S:........................ ....................,,,:+%#S%?*#@@@SSSSS####@#SS%+;;::;;;,..,*;::::;+##%%%?**S??%%?%%%?????*+**?%??%%%%%SSSS%?%SS%*;+++++*:......,:,.......,,:;+?%SS###S%+,......................... ....................+*+*S@@@##S#@@@@@@@####%%%S@#S*;;;;;;,,.,+;;+;+*%%S?**???S%%%?*+***???*++**??**++***??%%%%*?%SS?*;;;+*:......,;?%%%??????%%%?SSS#%*;,........................... .....................,+?SS@@#@@@@@##@@@@#@##S%#@@#%%;;+;,;;:,++???%%??%%??%%%?%SSSS#%%%%%?%##@####SSS???***?S%+***%S@?;++*;.........:+?%SS#####?????+,.....:;:,::::................. .................,..:,::..;+*@@@@@@@###@#@####@#S#S%++?+:+*;.+SS%?*?**????%%#S%%S#S#SS%%%?%S@@@@@@@@@@@#S%?*%%;*?*S@#S?+++:.............,,:::::,,.......,:,,::,:,................... .................+:,*,:++....:?#@@@@@@###@#S##@@SS?%%*++;;::+?@S??*%%?%???S%#%?????%??%S%?%%S##@@@@@@@@@@##S%?***%S%%?%S**:................:;;::,,,,,,:;:,,,:::;,................... .................,;;;+..;;;*;*%###@@@@#####SS##@SS?*::,,:;+**?#?**+%%%%%?**++;++;;++***??%%?%??%#@@@@@@@@@@@@%%?*#%+???##S?+:,.......,::;+?%%*++;:::;;;;:,,,::::,................... .....................:;,;+:S@@@@#S#@#@@##SSS%#%**+;:.,;**?????S++*%???+;++;:,::;:;;;++**???%%**?%#@@@@@@@@@@@@#?%%*+*??S@@@#%?+:.,:;;++;;;?%%?*??***?:;++:,,;;;:,.,,................ ......................,::;+%*;%??SSSS#@#SSS*%S;,..,;**?%%S%??*%*+S%*%:,,,,,,;;;+;;;;;++**???%??????%#@@@@@@@@@@@%%?*;;;%@@@@@S%%**+;+*??**+%S%%%%%*?*++??*+::::;;::,................ ........................,,:;**%%S####S#@#%?%%?+,,;**??%%%?*+;::+;;?%:.........,::;::;++;+**??**??%%?%#@@@@@@@@@@S??S?+*@@@@@@S%%?%S#@@#S%SSS@#SSS%%#%????*:::::,..,,................ ......................,,,+*+**%%?SS%%#S##%?%*++;***?%%??**;;::::,.,:.....,......,:;:;;;+;;+****????S%?SS@@@@@@@@@@%S@%@@@@@@@@#SS%??S@@@@@@@@@@@@@@@#%%+:.,,,,,,:::,................ ......................::::;*%S?%%S##%%%%##S%??**%SSS????*+;:?+;,:+:.:+.,*++.+,.::.,;;:+*+;:;***?????S%%SS#S@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%?*?S@@@@@@@@@@@##***+**%;;+::,................... ......................,:;;;+#S#%S?#@######S?*???SSS%??**+;;,*+;.+*:,*,.+*:,:?::?,,;**:+**;;;***???%%S#SS##@@@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%%??#@@@@@@@@@@%?**?*++;,:.:;+;:,............... ...................,,,::;;;;;??+%S#@@@@@#SS+;+%%?%%?*++?++;;::,,:::,,,,:,..::..:,,:,;;+**;;+****??%%%%SS##@SSS#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%*%@@@@@@@@%;;*+*:::,.,+:+;:,................ ...................,;:,,,,+??%SS#@@@@#@@##?**?S#S%?+++?;+;*?+:,?,++.++....;+++++;::+:;++;;;;+**??%%#S%%S@@@@@S#S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%SS####@#?%?%?*+:::::;+,................... .....................,::++%#@@@@@@@@@@@@@@######%**+;??*?;**+;:*::.,?:,,,:*;+:?+;,%;+;+++++**??%%###SSSSS##@@@#@#%%S%%SSSS##@@@@@@@@@@@@@@@S???*???%???*++;;+,,,,,.................. ....................,:;;;;;;++*%SS%###@@#####S%?**+**;;*****+*+++*++;;++++;++;;:,.,,,,:;;;;;++;+**+*++*++*???????????*????%S%?%?%S##S@@@%*%%#S%%?*+;;:;+++;+*??++;.................. ...................................,,,::,,.........,,,,,,,,,,,,,,,,,,...................,,,,,:;;:;;;;;;::++;:::,,,.........,.,::+*?**?%?:.,,++*+++++++;;....,,,,,,.................. ...................................................,.......,..............,,...................................................,....................................................
Here you can inquire, learn, read lyrics, find collection albums, cassettes, vinyl, cd's. This database makes it easy to find objects to buy in a store such as ebay, amazon, alibaba, etc.