LOADING DATA
LOADING DATA
Razörschrieck
| # | Discography | Type | Year | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Descensus | Full-length | 2013 | Show album |
| 2 | Larvae Terrae Neglectae | Full-length | 2013 | Show album |
| 3 | Depressionnaire | EP | 2014 | Show album |
| 4 | Darkness Inside | Full-length | 2014 | Show album |
| 5 | Tristesse | EP | 2014 | Show album |
| 6 | The Phantom of Mine | Full-length | 2015 | Show album |
| 7 | Get This | Split | 2015 | Show album |
| 8 | Death Is Loneliness | Full-length | 2016 | Show album |
| 9 | Eternal Weariness | EP | 2018 | Show album |
Descensus
Album versions
| Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
|---|---|---|---|---|
| April 9th, 2013 | Depressive Illusions Records | cut 1019 | CD | CD-R, Limited edition |
| February 13th, 2013 | Independent | Digital | Bandcamp |
| Members | |
|---|---|
| Band members | |
| Hikksvoesatt | All instruments, Vocals |
| 319 | Drums |
| Miscellaneous staff | |
| Ville Ville | Photos |
| Hikksvoesatt | Artwork, Lyrics |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Спуск начинается погружением стальных пластин в живую плоть | 04:56 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 2. | Абстрактное видение завершения бесконечности | 05:43 | Show lyrics |
|
Скольких миров стоит завершение бесконечности? Есть ли мерило тому, у чего даже нет имени? Судорожный разрыв горизонтальной восьмёрки И хрустальные осколки вселенной, Разбитой лишь крошечной мыслью... Ледяной энергией космоса, Красотой недосягаемых светил, Вечными страданиями в бессмертии, Дабы познать суть непроизносимого... Мечта обращается бременем, нещадно уродуя и сгибая, Не мертвое и не живое, искалеченное создание Влачится в увядающем царстве беспокойства и тоски. Это ли было самым страшным желанием? Пламя одного разума, За мрак истины, Забвение невозможно Для вышедших за пределы. |
|||
| 3. | Реальность одиночества и философия безысходности | 06:24 | Show lyrics |
|
Вспышки, вспышки, радужные, яркие. Весёлые лица, с перегаром из разинутых ртов, Проносится безумный хоровод из рож и рыл, Всё мимо, стороною, в параллельной вселенной... Что-то вновь заставляет находится здесь, Смотреть, слушать, наблюдать, ждать... Чего ждать? Провидения? Чуда!? Итак всё ясно -ничего не случится... Дерьмо сочится из ёбаных сказочек: Ложь, лицемерие, лесть, лажа! Что-то клокочет и кипит под рёбрами Волнение, ступор, отвращение, тошнота... Раскалённые гильзы плавят снег, Страх и ненависть отливаются в свинце, Философия безысходности и одиночества находит цели, Выстрелы, крики, багровые тени... Чувствую слабость, Чувствую слабость, Чувствую слабость, Умрите!!!... |
|||
| 4. | Эклипс | 06:01 | Show lyrics |
|
Снова, снова, снова, снова, снова! Цикличность ожогов бешенства поражает пунктуальностью, Обугливание мягких тканей морали и норм, Эклипс рассудка, восход настоящего я! О, постройте гробницу мне! Из разложения, тлена и сомнений! Возвысьте мой трон, растопчите умы! Оплодотворите остывающие материи! Она во плоти моей, я её проводник Голое дрожащщее тело покрыто отметинами Я развращён и кончаю от унижения Я гряду, я свой истиный повелитель! Яви же мне ты, свой тлеющий факел! О, юноша мрачный, с сердцем из стали! Не любимый богами, не примешь даров Унеси меня, на своих крыльях! |
|||
| 5. | Скорбный шелест гербария | 07:44 | Show lyrics |
|
Что помнят сухие ломкие листья? Их душный аромат, их чёрно-белая гамма... моя любимая палитра цветов. Как и моя жизнь...завядшие цветы. Не надо заумных слов, они просто иссохли, Однажды заболели, и теперь мертвы... Как и моя жизнь...завядшие цветы. Fuck you all! Я выброшу себя следом за ними, И скомканной обёрткой покину этот мир! |
|||
| 6. | Мертвенно-бледный холод заберёт меня | 09:58 | Show lyrics |
|
Комната представляет собой идеал кубической формы, Который я обязан измерять! В котором я вынужден быть! Должен! Неоспоримо повинен! Испытывать бетонные взгляды стен... Циферблат пожирает день, его равнодушие Угроза моему спокойствию. Синхронизация сердца с механизмом часов, Разлетается вдребезги в лучах заката. В наивных детских страшилках, есть тень зловещей правды, Отголоски первобытных страхов о том, что живёт в темноте. |
|||
| 7. | Симбиоз ржавого шёпота с некрозом самосохранения | 06:00 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 46:46 | |||
Larvae Terrae Neglectae
Album versions
| Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
|---|---|---|---|---|
| August 15th, 2013 | Independent | CD | ||
| August 15th, 2013 | Independent | Digital | Bandcamp |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | By Mystic Shining of Moons | 05:45 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 2. | By Path to Desolate Realm | 05:48 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 3. | Eternal Guardians | 05:05 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 4. | In Time Old Houses Wake | 06:06 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 5. | Don’t Cry, Daddy’s Here | 04:14 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 6. | Driving in Sacred Nails... | 07:39 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 7. | Spectral Ground of Those Lost in Time-Loop | 06:24 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 8. | In Water’s Lap | 05:56 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 46:57 | |||
Depressionnaire
Album versions
| Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
|---|---|---|---|---|
| January 2nd, 2014 | Depressive Illusions Records | cut 1400 | CD | CD-R, Limited edition |
| January 2nd, 2014 | Independent | Digital | Bandcamp |
| Members | |
|---|---|
| Hikksvoesatt | All instruments, Vocals |
| 319 | Drums |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Шаблон | 04:42 | Show lyrics |
|
Не создавая ничего нового, Вся моя жизнь - это смятая калька! Лишь кривые пародии - игры в творца, С вектором, обречённо летящим к нулю... Шаблон. Кому-то... светлые мысли. Кому-то... твёрдые руки. А кто-то - как бесплотный стенающий дух! За звоном оков не услышать голоса, Гаснут последние искры речи. Копаешь глубже, режешь сильнее, Смелее! Свободней! Смейся! Гори! Шаблон! Вся моя жизнь - всего лишь шаблон... |
|||
| 2. | Я виноват во всём | 03:29 | Show lyrics |
|
Оставьте меня в покое, Вы ничего не знаете! Видите лишь оболочку. Я тварь!.. Подпуская ближе, причиняю боль, Я никогда не смогу понять ваших проблем... Эгоистичные мысли, эгоистичные чувства! Я! Я! Я! Я! Я! Я! Я виноват во всем! В ваших глазах упрек, А в моем зеркале монстр. В ваших праведных речах Я сам себе ненавистен! Кто сломается первым? Я или ваша святость? По традиции искусства Урод должен умереть! Я вспоминаю укоры Родных, близких и друзей, Все, кто меня осуждает... Вы сами не так уж чисты! |
|||
| 3. | Вечная усталость | 07:32 | Show lyrics |
|
Отсутствие каких-либо желаний, И мое тело снова распластано, Я растекаюсь по холодному полу, Я так мечтаю потерять сознание! И, кажется, нет серьёзных проблем - все нормально! Тихо, спокойно, стабильно! Просто со мной что-то не так, В моей голове бетон... и могильный холод. Мой день, Моя ночь, Моя суть - Вечная усталость! Моя мотивация ноль, координаты на два метра вниз, Боль против боли, клин клином, дозировка растет, Так не может быть вечно! Я не хочу больше двигаться, тошнота и боль в животе... Переживания по любому поводу. Хватит! Это сводит с ума! И все вокруг меня достойны счастливого конца, А мне - лишь вечная усталость! Просто со мной что-то не так, В моей голове бетон... и могильный холод! Мой день, Моя ночь, Моя суть - Вечная усталость! Может, я давно уже мертв?! |
|||
| 4. | Из буднично-серого в болезненно-красное | 08:44 | instrumental |
| (loading lyrics...) | |||
| 24:27 | |||
Darkness Inside
Album versions
| Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
|---|---|---|---|---|
| May 5th, 2014 | Independent | Digital | ||
| September 1st, 2014 | Contraomnes Records | CO-03 | CD | Pro CD-R |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Through the Flame of the Witch Forge | 07:33 | instrumental |
| (loading lyrics...) | |||
| 2. | Reality of Nightmares | 05:41 | instrumental |
| (loading lyrics...) | |||
| 3. | Simple Melody of Darkness Inside | 03:18 | Show lyrics |
|
Hard to explain what I feel inside. This prison of body was made without my agreement But in spite of it you continue to smile Trying to make me do the same! You say, "My life is so beautiful! So nice!" Thinking I must be proud of this sick and pure shit, too! The life where I feel like a machine! Outsider! Loser! Weakling! Intruder! A piece of shit! You know nothing about me! Nothing! In past liers like you tried to make me believe that I am really ill! Thoughts about madness immersed me in deep depression! But now I can see the only thing I really want - to see dead bodies of people like you and ruins of our beautiful world! You think I am too grim? And you are right! |
|||
| 4. | A Lightwave of a Drifting Mind | 03:51 | instrumental |
| (loading lyrics...) | |||
| 5. | Old and Unnamed Message | 07:02 | Show lyrics |
|
Hello! Can you hear me? If so - your mind is ready for transcendent connection... We can start. I came from prehistoric time to show you the future. A Great Triumph of Progress and Individuality! Total freedom for everyone in chains of loneliness. Near but not together... Everyone, everywhere... A Grand Game where everybody is alone in a world of plastic, metal and glass, in a world of shadows and illusions. A world where death will be looked upon as a friend by you all. |
|||
| 6. | Torture Solo | 06:58 | instrumental |
| (loading lyrics...) | |||
| 7. | Lunacy, Madness, and Perpetual Thirst | 06:19 | instrumental |
| (loading lyrics...) | |||
| 8. | The Room of Mr Hangman | 04:43 | instrumental |
| (loading lyrics...) | |||
| 45:25 | |||
Tristesse
Album versions
| Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
|---|---|---|---|---|
| November 17th, 2014 | Depressive Illusions Records | cut 1876 | CD | CD-R, Limited edition |
| November 3rd, 2014 | Independent | Digital | Bandcamp |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Печаль | 09:00 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 2. | Нечего терять | 07:36 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 16:36 | |||
The Phantom of Mine
Album versions
| Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
|---|---|---|---|---|
| January 7th, 2015 | Independent | Digital | Bandcamp | |
| October 16th, 2015 | Kill the Light Productions | KTLC034 | CD | Limited edition |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Слёзы | 02:24 | instrumental |
| (loading lyrics...) | |||
| 2. | Призрак | 07:34 | Show lyrics |
|
Пропитан насквозь ностальгией, Ветхий корабль, плывущий сквозь время. Твои паруса обветшали, В обшивке прорехи и дыры... Когда-то в чертогах твоих - Пылал огонь, двигалась жизнь, Ты впитывал алчно стенами Потоки людского тепла. А ныне - заброшен и стал приютом, Запустению с вечным холодом. Но так же взираешь презренно, Чернотою сквозь серые ставни! Я вижу в тебе себя! В моей голове воет сомн твоих духов... Даруй мне приют средь этих сводов. Мне ль сгинуть тут суждено, Среди заснеженных пустошей? Стылыми пальцами тронута шея - Встречает скитальца владыка-холод. И тело никто не найдет, Потерян на веки, без надежды вернуться. Пропал на бескрайних просторах, Капля в вечности - навсегда! Мой призрак за льдом твоего стекла Мой фантом вечно ждёт тебя! |
|||
| 3. | В Ад | 08:22 | Show lyrics |
|
Какова вероятность, что ты действительно болен? Кто смеет судить, когда сам едва ли здоров? Добродетель протянутых рук страшнее.... Страшнее оскала капкана! И ставит диагноз лестницы клетка, И сверлят пустые глазницы домов, Человеком толпы, затворивши торчащие рёбра, Без чувств на лице - вперед! Туда, где быть опостыло, с чувством - обязан! Щепкой, несомою стылой водой - Вперед - убивать драгоценное время! Разменивать юность на грош.... Я "люблю" тебя жизнь, посмотри же на бледные шрамы! Эти стигмы, залогом вечной верности лягут... Движение лезвий лишь следствие, твоей безграничной "любви" Сжимая осколки стекла, обагри... растопи их горячею кровью! О! Я слышу твой шёпот, между строчек ударов судьбы, Ободряюще-свежим призывом - давай! Если боль это знамя того, что живешь, ещё можешь дышать - - Я заполню тебя этим знанием, на твоем тернистом пути! Каждый день отправляясь в свой ад, Даешь клятву - в последний раз! Каждый день возвращаясь домой, Знаешь - завтра все повторится... Какова вероятность того, что я действительно болен? Ведь если я и вправду не здоров... Возможно это и есть ответ на отношение людей ко мне. И если я не могу строить, то почему я не могу разрушить себя?... |
|||
| 4. | Да негатив! | 08:19 | Show lyrics |
|
Со стороны так смешно наблюдать Свои нелепые попытки выбраться... Выдавить что-то стоящее, Лучше выдави без остатка жизнь! И если бездарность с ничтожеством Главные детали моего фоторобота, То мне не нужна страховка, Потому что падать больше некуда. И нечего смотреть в мою душу - Там все то же дерьмо - ничего нового. Громкие слова давно расходятся с делом, Пустота заполнена ненужными вещами! За спиною моей - в отражении - вариант преждевременной смерти. Порождение патологии - исковерканная вероятность! Дышит в спину, на шаг отстаёт молчаливый, ненасытный спутник, Так близок финальный аккорд и моя песенка спета! Да негатив! Апатия! Увядание! Да негатив! Презрение к собственной жизни! Да негатив! Безумие! Разрушение! Да негатив! Отрицание фальшивого мира! Мой поезд на полных парах мчится вниз! Жизнь идёт под откос, хотя есть ещё время раскаяться... Но я знаю - в конце моего тоннеля лишь тьма - И я не нуждаюсь в прощении! Да негатив! Чёрно-белая инверсия мира! Да негатив! Агония и предсмертные судороги! Да негатив! Цепенеющее, онемевшее тело! Да негатив! Стекленеющий взгляд и спокойствие! |
|||
| 5. | Очнись | 08:52 | Show lyrics |
|
Прыгнуть за грань человеческого, Об пол с размаху выстрелом точным! Вывернутый, перекрученный жгут, Твоё бытие затянулось на шее... Сжатой пружиною столб позвоночный - Готов! Размозжи свою душу! Зачем?! Продолжать терпеть.. - это все, Вопрос без ответа. И ты не почувствуешь боль, Ведь лицо, что сдираешь уже не твоё. Ненавистное! Проклятое! Отринь! Отрекись! Возможно ли так ненавидеть, Чтобы не дрогнул ни один мускул? И в сталь своё тело отлить, Звенящей струной. И ты ничего не увидишь, Твои разум и дух покинули плоть. Затмение... ни это ли дарование бога? Нет! - Тебе лишь крест уготован, Творцом ты не станешь... Насладись же этой свободой! Очнись! Ты всё ещё в этой тюрьме, У себя дома. Очнись Ты всё ещё взаперти, В своей голове. |
|||
| 6. | Сквозь ничто | 10:34 | Show lyrics |
|
Когда слова бессильны - лишь бесполезный мусор, Пусть музыка скажет больше, раскроет весь букет чувств! Когда горящее сердце готово лететь из груди - Пусть музыка вырвет его, сожжёт и развеет по ветру! Когда тяжесть реальности - гробовая доска, Камнем на шее висят: настоящее, прошлое, будущее - Пусть музыка лечит раны, путеводной звездою ведет. Сквозь печаль - в бесконечность! Что есть для меня в этом мире, кроме той спасительной отдушины? Чёрные пейзажи разрушенных судеб не дают никакой надежды... Водки стакан и баян - это ты мне готовишь? Работу без сна и без отдыха, утлую серую жизнь. Незаметная, серая смерть - уже ждёт где-то там впереди - Распростерты объятья согбенной, костлявой старухи. Голодно воют беспризорники-ветры, жадно взирают зевы могил - На моём пути сквозь ничто бесконечная вереница препятствий! Когда слова бессильны - лишь бесполезный мусор, Когда тяжесть реальности - гробовая доска, Камнем на шее висят: настоящее, прошлое, будущее - Пусть музыка лечит раны на моём пути сквозь ничто. |
|||
| 46:05 | |||
Get This
Album versions
| Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
|---|---|---|---|---|
| October 31st, 2015 | Contraomnes Records | CO-04 | CD | Pro CD-R, Limited edition |
| October 26th, 2015 | Independent | Digital | Bandcamp |
| Members | |
|---|---|
| Band members | |
| Vanhelga | |
| Ottosson (145188) | Vocals, Bass |
| J. Ejnarsson | Guitars |
| Gabrielson (1853) | Vocals |
| C.L. | Drums |
| Razörschrieck | |
| Hikksvoesatt | All instruments, Vocals |
| Miscellaneous staff | |
| 145188 (Ottosson) | Lyrics |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Vanhelga - Night | 04:05 | Show lyrics |
|
Oh how I long for you, My only comfort in life, your beauty. Total silence. Everything gets dark and all people leave, Whilst I continue to enjoy the darkness, Snorting cocaine and destroying my brain. |
|||
| 2. | Vanhelga - No Escape | 02:21 | Show lyrics |
|
Life, just a fucked up thing forced upon you. The only way to escape is through drugs and self-harm, But you slowly trick yourself... Leading you deeper into life itself, Raped by life. No escape. |
|||
| 3. | Razörschrieck - Injection of Happiness | 03:29 | Show lyrics |
|
Senseless eves, the pupils rolled up on the way to the light, People in white are smiling at me - it’s so suspicious... Bright lights are droning out so nasty, the lanterns attract the night-flies, I also want to be with them, to burn the wings in a candent glass! My desire for self-destruction - nothing else Than an attempt to say that I’m here, Close to You, the same alive - of flesh and blood... I can laugh the same, I can cry the same! Feel the pain! I’m the same alive as you... Listen ... Does the world need a pay for attention? So here it is! I’m ready! Charming, inimitable sick! Terribly lovely dead! My! Forever mine! Pale, beautiful life! Along, across screaming blades, The time has come to reveal the self to the world! Cocoon prevents from spreading the wings, With skin will pluck the hateful cover! Are you ready for the impendent miracle? To see the birth-throe of death! To glow brighter than the star flame And fade away with me! Charming, inimitable sick! Terribly lovely dead! MW Forever mine! Pale, beautiful life! |
|||
| 4. | Razörschrieck - Life Is Beautiful | 05:02 | Show lyrics |
|
One moment, and the world is filled with colors No more problems... No more me - I am clear healthy! Go to the cunt the worthless life - so where it begins! No goals, there are no plans! Don’t bother! Dependence? Bullshit! Now I any free and always happy! In this shitty, stinking hole you can’t avoid The injection of happiness! My interstellar travels Need a special fuel! |
|||
| 14:57 | |||
Death Is Loneliness
Album versions
| Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
|---|---|---|---|---|
| April 26th, 2016 | Independent | Digital | Bandcamp | |
| August 12th, 2017 | Depressive Illusions Records | cut 2841 | Cassette | Limited edition |
| September 28th, 2017 | Death Valzer Productions | Cassette | Limited edition | |
| October 20th, 2017 | Deadly Maelstrom Records | CD | Slimcase CD-R |
| Members | |
|---|---|
| Hikksvorsatt | All instruments, Vocals |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Петля (Halter) | 05:15 | Show lyrics |
|
Мой деффект невозможно увидеть, Ведь я был создан Его подобием! О! Он может быть доволен! О чём ещё можно мечтать?! Мой мозг в червоточинах знаний - Врожденные, негативные мысли, Под костным наростом опухоль боли - Чем больше вижу тем сильнее тошнит! Вновь за окнами сонмище бесов - Ваши лекарства не помогают... Оставь! Они нужней тем кто верит, Меня же спасет единственный друг - Петля! Aus. В моей голове петля, Она убивает меня. |
|||
| 2. | Неприкаянный (Restless) | 10:36 | Show lyrics |
|
За прозрачными веками Озера стекла, В них застывшая скорбь О днях, что уже не вернуть. В призрачном свете Бледной луны Неприкаянный сын Вечных сумерек. Каждый шаг - боль, Каждый день - тьма... Ночные прогулки Вдоль стылых камней... Вечную тишину разрывает вой - Не бойся, прочь, дрожь - Это ветер играет. А вокруг только тени, Только тени и гранитные глыбы, Сладкий запах тяжелой земли, Приютившей своих грешных чад. И все это - полужизнь. И это все - полусмерть. Между светом и тенью Ничего кроме звона цепей Ничего... Лишь тяжесть оков Ничего... Лишь пустота. Каждый шаг - боль, Каждый день - тьма... Ночные прогулки Вдоль стылых камней... Вечную тишину разрывает вой - Не бойся, прочь, дрожь - Это ветер играет. |
|||
| 3. | Глубоко (Deep) | 08:24 | Show lyrics |
|
Под сводом свинца, что не видно края, По ржавым полям, дышащим одиночеством, Сама с собою - такая печальная... Ах, как я хочу утешить её! Хрупкая, беззащитная, гонимая ветром, Горе не в силах забрать твою красоту. Я так хочу обнять тебя, моя милая... Но этому не бывать. Каждый день рядом, Так близко ко мне, И так далеко! Ловлю её взгляд, Листвою шепчу, Но корни мои глубоко! Каждый день рядом, Так близко ко мне, И так далеко! Ловлю её взгляд, Ветвями тянусь, Но корни мои глубоко! Under a leaden dome with no bound, Across rusty fields breathing with loneliness, On her own — so sad… Oh, how much I wish I could comfort her! Fragile, defenseless, driven by the wind, Sorrow can’t take away your beauty. I want to embrace you, my darling… But it will never happen. Every day near, so close to me, yet so far! Catching her glance, whispering with my leaves, But my roots go so deep! Every day near, so close to me, yet so far! Catching her glance, reaching out with my boughs, But my roots go so deep! |
|||
| 4. | Та ночь (That Night) | 10:01 | Show lyrics |
|
Постоянно оборачиваясь назад, невозможно изжить прошлое... Я прекрасно помню то время - все вокруг было таким простым и ясным, А мир - этот бесконечно огромный мир, казалось, он может уместиться у тебя в ладонях... Безвозвратно ушедшие мгновения... далекие дни и ночи, Незабываемая атмосфера вечернего одиночества и густая тьма полная тайн Тогда ещё можно было ощутить свежее прикосновение ветра, Почувствовать запах прелой осенней листвы, И по-настоящему - полной грудью, свободно вздохнуть. Все это так далеко... Порою мне кажется, что я вот-вот смогу вернуться туда, В те далекие сумерки, наполненные первыми прозрачными заморозками в подернутое дымкой убежище надежд и ожиданий, потерянное навсегда Где-то там, среди унылых, равнодушных пейзажей, следы и обрывки фантомов моей памяти... Сливаясь с влажным, почти осязаемым туманом, разум погружается в состояние меланхолии с оттенком охры, тоска тяжелыми волнами растекается по вялому телу... Я пытаюсь вернуться, Не глядя бреду сквозь лес, на ощупь - в поисках той ночи... Тяга назад - неутолимая жажда... И я люблю разложившийся остов надежды И я хочу мертвых останков прошлого... Бесплодные попытки Спокойствие меняется злостью Не прикасайся, не тронь мою бледную кожу Держись подальше, ведь я снова болен! Кататонический ступор обманчив и это знак Навязчивая идея, будь готов - пора бежать Я под гипнозом, я одержим - собственной болью Она шепчет мне, она говорит, просит ей поделиться! |
|||
| 5. | Осенние сумерки (Autumns Twilight) | 09:08 | Show lyrics |
|
Что скрывает человек с акульей улыбкой? Под старым пальто в агонии бьется органика... Противно скулят и воют куски вяло движимой плоти, Сшитые оцепенением в теплой влажной утробе. Уходи! Твои тайник полон скелетов Уходи! Оставь в сумерках этот кошмар! Так прекрасно! О, Боже! Как это прекрасно! Снова чертовы разговоры о том как ему это нравится... Жалкий хитиновый лес роняет слезы из нефтяной грязи. Укусы зубами из пластика оставляют гниющие раны. Уходи! Твои тайник полон скелетов Уходи! Оставь в сумерках этот кошмар! Что скрывает нормальность? Что прячет шизофрения? Крик! Стук! Головою об холодную стену. Каждый найдет секрет в глубоких карманах Трясясь в вожделении в липком поту Окрепшие мышцы правят лезвие внутрь В свидетелях грязных тайн осенние сумерки... |
|||
| 6. | Ноктюрн (Nocturne) | 06:45 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 50:09 | |||
Eternal Weariness
Album versions
| Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
|---|---|---|---|---|
| April 9th, 2018 | Independent | Digital | Bandcamp | |
| April 19th, 2018 | Depressive Illusions Records | cut 3008 | Cassette | Limited edition |
| April 29th, 2018 | Share Your Pain Records | SYPR0007 | CD | Slim case, Limited edition |
| June 8th, 2019 | Depressive Illusions Records | Digital | Bandcamp |
| Members | |
|---|---|
| Band members | |
| Hikksvoesatt | Guitars, Vocals, Bass, Lyrics |
| 319 | Drums |
| Miscellaneous staff | |
| Hikksvoesatt | Cover art |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Pattern | 04:34 | Show lyrics |
|
Not creating anything new All my life is just a wrinkled tracing paper! Only crooked parodies, playing God With the vector, desperately leading to zero… Pattern. To someone…clear thoughts. To someone…firm hands. And somebody’s like an incorporeal, lamenting ghost! One can’t hear the voice behind the clanking fetters, The last sparkles of the speech fading away. Digging deeper, carving stronger, Bolder! Free! Laugh now! Burn! Only a pattern! All my life is only a pattern… |
|||
| 2. | Mea Culpa | 03:30 | Show lyrics |
|
Leave me alone, You know nothing! Seeing only a shell. I am an abomination! Allowing to approach, I hurt, I’ll never be able to get all your problems… Selfish feelings, selfish thoughts! I! I! I! I! I am to blame for everything! There is a reproach in your eyes, There is a monster in my mirror. In your righteous words I am hateful to myself! Who will break first? Your sanctity or me? By the art`s tradition The freak should be killed I remember the blame Of the nearest and dearest, All of you judging me… You’re not so pure yourself! |
|||
| 3. | Eternal Weariness | 07:29 | Show lyrics |
|
The absence of any desire, And my body is sprawled again, I disperse on the cold floor, How I wish to lose my mind! And it seems there are no serious problems – everything’s fine! Quiet, calm and stable! There is just something wrong with me, The concrete in my head…and sepulchral cold. My day, my night, my core – Eternal Weariness! Weakness! – Eternal Weariness! My motivation is zero, coordinates – six feet under, Pain against pain, fight fire with fire, the dosage’s increasing, It cannot last forever! I no longer want to move, there is sickness and pain in my stomach… The stress on any occasion. Stop it! It’s driving me mad! And everyone around is worthy of the happy ending, But To me – just an Eternal Weariness! There is just something wrong with me, The concrete in my head…and sepulchral cold! My day, my night, my core – Eternal Weariness! Weakness! – Eternal Weariness! Maybe I’ve been dead for so long? |
|||
| 4. | A Tape from the Attic | 04:35 | instrumental |
| (loading lyrics...) | |||
| 20:08 | |||
Descensus
| Members | |
|---|---|
| Band members | |
| Hikksvoesatt | All instruments, Vocals |
| 319 | Drums |
| Miscellaneous staff | |
| Ville Ville | Photos |
| Hikksvoesatt | Artwork, Lyrics |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Спуск начинается погружением стальных пластин в живую плоть | 04:56 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 2. | Абстрактное видение завершения бесконечности | 05:43 | Show lyrics |
|
Скольких миров стоит завершение бесконечности? Есть ли мерило тому, у чего даже нет имени? Судорожный разрыв горизонтальной восьмёрки И хрустальные осколки вселенной, Разбитой лишь крошечной мыслью... Ледяной энергией космоса, Красотой недосягаемых светил, Вечными страданиями в бессмертии, Дабы познать суть непроизносимого... Мечта обращается бременем, нещадно уродуя и сгибая, Не мертвое и не живое, искалеченное создание Влачится в увядающем царстве беспокойства и тоски. Это ли было самым страшным желанием? Пламя одного разума, За мрак истины, Забвение невозможно Для вышедших за пределы. |
|||
| 3. | Реальность одиночества и философия безысходности | 06:24 | Show lyrics |
|
Вспышки, вспышки, радужные, яркие. Весёлые лица, с перегаром из разинутых ртов, Проносится безумный хоровод из рож и рыл, Всё мимо, стороною, в параллельной вселенной... Что-то вновь заставляет находится здесь, Смотреть, слушать, наблюдать, ждать... Чего ждать? Провидения? Чуда!? Итак всё ясно -ничего не случится... Дерьмо сочится из ёбаных сказочек: Ложь, лицемерие, лесть, лажа! Что-то клокочет и кипит под рёбрами Волнение, ступор, отвращение, тошнота... Раскалённые гильзы плавят снег, Страх и ненависть отливаются в свинце, Философия безысходности и одиночества находит цели, Выстрелы, крики, багровые тени... Чувствую слабость, Чувствую слабость, Чувствую слабость, Умрите!!!... |
|||
| 4. | Эклипс | 06:01 | Show lyrics |
|
Снова, снова, снова, снова, снова! Цикличность ожогов бешенства поражает пунктуальностью, Обугливание мягких тканей морали и норм, Эклипс рассудка, восход настоящего я! О, постройте гробницу мне! Из разложения, тлена и сомнений! Возвысьте мой трон, растопчите умы! Оплодотворите остывающие материи! Она во плоти моей, я её проводник Голое дрожащщее тело покрыто отметинами Я развращён и кончаю от унижения Я гряду, я свой истиный повелитель! Яви же мне ты, свой тлеющий факел! О, юноша мрачный, с сердцем из стали! Не любимый богами, не примешь даров Унеси меня, на своих крыльях! |
|||
| 5. | Скорбный шелест гербария | 07:44 | Show lyrics |
|
Что помнят сухие ломкие листья? Их душный аромат, их чёрно-белая гамма... моя любимая палитра цветов. Как и моя жизнь...завядшие цветы. Не надо заумных слов, они просто иссохли, Однажды заболели, и теперь мертвы... Как и моя жизнь...завядшие цветы. Fuck you all! Я выброшу себя следом за ними, И скомканной обёрткой покину этот мир! |
|||
| 6. | Мертвенно-бледный холод заберёт меня | 09:58 | Show lyrics |
|
Комната представляет собой идеал кубической формы, Который я обязан измерять! В котором я вынужден быть! Должен! Неоспоримо повинен! Испытывать бетонные взгляды стен... Циферблат пожирает день, его равнодушие Угроза моему спокойствию. Синхронизация сердца с механизмом часов, Разлетается вдребезги в лучах заката. В наивных детских страшилках, есть тень зловещей правды, Отголоски первобытных страхов о том, что живёт в темноте. |
|||
| 7. | Симбиоз ржавого шёпота с некрозом самосохранения | 06:00 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 46:46 | |||
Descensus
| Members | |
|---|---|
| Original line-up | |
| Band members | |
| Hikksvoesatt | All instruments, Vocals |
| 319 | Drums |
| Miscellaneous staff | |
| Ville Ville | Photos |
| Hikksvoesatt | Artwork, Lyrics |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Спуск начинается погружением стальных пластин в живую плоть | 04:56 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 2. | Абстрактное видение завершения бесконечности | 05:43 | Show lyrics |
|
Скольких миров стоит завершение бесконечности? Есть ли мерило тому, у чего даже нет имени? Судорожный разрыв горизонтальной восьмёрки И хрустальные осколки вселенной, Разбитой лишь крошечной мыслью... Ледяной энергией космоса, Красотой недосягаемых светил, Вечными страданиями в бессмертии, Дабы познать суть непроизносимого... Мечта обращается бременем, нещадно уродуя и сгибая, Не мертвое и не живое, искалеченное создание Влачится в увядающем царстве беспокойства и тоски. Это ли было самым страшным желанием? Пламя одного разума, За мрак истины, Забвение невозможно Для вышедших за пределы. |
|||
| 3. | Реальность одиночества и философия безысходности | 06:24 | Show lyrics |
|
Вспышки, вспышки, радужные, яркие. Весёлые лица, с перегаром из разинутых ртов, Проносится безумный хоровод из рож и рыл, Всё мимо, стороною, в параллельной вселенной... Что-то вновь заставляет находится здесь, Смотреть, слушать, наблюдать, ждать... Чего ждать? Провидения? Чуда!? Итак всё ясно -ничего не случится... Дерьмо сочится из ёбаных сказочек: Ложь, лицемерие, лесть, лажа! Что-то клокочет и кипит под рёбрами Волнение, ступор, отвращение, тошнота... Раскалённые гильзы плавят снег, Страх и ненависть отливаются в свинце, Философия безысходности и одиночества находит цели, Выстрелы, крики, багровые тени... Чувствую слабость, Чувствую слабость, Чувствую слабость, Умрите!!!... |
|||
| 4. | Эклипс | 06:01 | Show lyrics |
|
Снова, снова, снова, снова, снова! Цикличность ожогов бешенства поражает пунктуальностью, Обугливание мягких тканей морали и норм, Эклипс рассудка, восход настоящего я! О, постройте гробницу мне! Из разложения, тлена и сомнений! Возвысьте мой трон, растопчите умы! Оплодотворите остывающие материи! Она во плоти моей, я её проводник Голое дрожащщее тело покрыто отметинами Я развращён и кончаю от унижения Я гряду, я свой истиный повелитель! Яви же мне ты, свой тлеющий факел! О, юноша мрачный, с сердцем из стали! Не любимый богами, не примешь даров Унеси меня, на своих крыльях! |
|||
| 5. | Скорбный шелест гербария | 07:44 | Show lyrics |
|
Что помнят сухие ломкие листья? Их душный аромат, их чёрно-белая гамма... моя любимая палитра цветов. Как и моя жизнь...завядшие цветы. Не надо заумных слов, они просто иссохли, Однажды заболели, и теперь мертвы... Как и моя жизнь...завядшие цветы. Fuck you all! Я выброшу себя следом за ними, И скомканной обёрткой покину этот мир! |
|||
| 6. | Мертвенно-бледный холод заберёт меня | 09:58 | Show lyrics |
|
Комната представляет собой идеал кубической формы, Который я обязан измерять! В котором я вынужден быть! Должен! Неоспоримо повинен! Испытывать бетонные взгляды стен... Циферблат пожирает день, его равнодушие Угроза моему спокойствию. Синхронизация сердца с механизмом часов, Разлетается вдребезги в лучах заката. В наивных детских страшилках, есть тень зловещей правды, Отголоски первобытных страхов о том, что живёт в темноте. |
|||
| 7. | Симбиоз ржавого шёпота с некрозом самосохранения | 06:00 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 46:46 | |||
Larvae Terrae Neglectae
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | By Mystic Shining of Moons | 05:45 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 2. | By Path to Desolate Realm | 05:48 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 3. | Eternal Guardians | 05:05 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 4. | In Time Old Houses Wake | 06:06 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 5. | Don’t Cry, Daddy’s Here | 04:14 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 6. | Driving in Sacred Nails... | 07:39 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 7. | Spectral Ground of Those Lost in Time-Loop | 06:24 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 8. | In Water’s Lap | 05:56 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 46:57 | |||
Larvae Terrae Neglectae
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | By Mystic Shining of Moons | 05:45 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 2. | By Path to Desolate Realm | 05:48 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 3. | Eternal Guardians | 05:05 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 4. | In Time Old Houses Wake | 06:06 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 5. | Don’t Cry, Daddy’s Here | 04:14 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 6. | Driving in Sacred Nails... | 07:39 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 7. | Spectral Ground of Those Lost in Time-Loop | 06:24 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 8. | In Water’s Lap | 05:56 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 46:57 | |||
Depressionnaire
| Members | |
|---|---|
| Hikksvoesatt | All instruments, Vocals |
| 319 | Drums |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Шаблон | 04:42 | Show lyrics |
|
Не создавая ничего нового, Вся моя жизнь - это смятая калька! Лишь кривые пародии - игры в творца, С вектором, обречённо летящим к нулю... Шаблон. Кому-то... светлые мысли. Кому-то... твёрдые руки. А кто-то - как бесплотный стенающий дух! За звоном оков не услышать голоса, Гаснут последние искры речи. Копаешь глубже, режешь сильнее, Смелее! Свободней! Смейся! Гори! Шаблон! Вся моя жизнь - всего лишь шаблон... |
|||
| 2. | Я виноват во всём | 03:29 | Show lyrics |
|
Оставьте меня в покое, Вы ничего не знаете! Видите лишь оболочку. Я тварь!.. Подпуская ближе, причиняю боль, Я никогда не смогу понять ваших проблем... Эгоистичные мысли, эгоистичные чувства! Я! Я! Я! Я! Я! Я! Я виноват во всем! В ваших глазах упрек, А в моем зеркале монстр. В ваших праведных речах Я сам себе ненавистен! Кто сломается первым? Я или ваша святость? По традиции искусства Урод должен умереть! Я вспоминаю укоры Родных, близких и друзей, Все, кто меня осуждает... Вы сами не так уж чисты! |
|||
| 3. | Вечная усталость | 07:32 | Show lyrics |
|
Отсутствие каких-либо желаний, И мое тело снова распластано, Я растекаюсь по холодному полу, Я так мечтаю потерять сознание! И, кажется, нет серьёзных проблем - все нормально! Тихо, спокойно, стабильно! Просто со мной что-то не так, В моей голове бетон... и могильный холод. Мой день, Моя ночь, Моя суть - Вечная усталость! Моя мотивация ноль, координаты на два метра вниз, Боль против боли, клин клином, дозировка растет, Так не может быть вечно! Я не хочу больше двигаться, тошнота и боль в животе... Переживания по любому поводу. Хватит! Это сводит с ума! И все вокруг меня достойны счастливого конца, А мне - лишь вечная усталость! Просто со мной что-то не так, В моей голове бетон... и могильный холод! Мой день, Моя ночь, Моя суть - Вечная усталость! Может, я давно уже мертв?! |
|||
| 4. | Из буднично-серого в болезненно-красное | 08:44 | instrumental |
| (loading lyrics...) | |||
| 24:27 | |||
Depressionnaire
| Members | |
|---|---|
| Original line-up | |
| Band members | |
| Hikksvoesatt | All instruments, Vocals |
| 319 | Drums |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Шаблон | 04:42 | Show lyrics |
|
Не создавая ничего нового, Вся моя жизнь - это смятая калька! Лишь кривые пародии - игры в творца, С вектором, обречённо летящим к нулю... Шаблон. Кому-то... светлые мысли. Кому-то... твёрдые руки. А кто-то - как бесплотный стенающий дух! За звоном оков не услышать голоса, Гаснут последние искры речи. Копаешь глубже, режешь сильнее, Смелее! Свободней! Смейся! Гори! Шаблон! Вся моя жизнь - всего лишь шаблон... |
|||
| 2. | Я виноват во всём | 03:29 | Show lyrics |
|
Оставьте меня в покое, Вы ничего не знаете! Видите лишь оболочку. Я тварь!.. Подпуская ближе, причиняю боль, Я никогда не смогу понять ваших проблем... Эгоистичные мысли, эгоистичные чувства! Я! Я! Я! Я! Я! Я! Я виноват во всем! В ваших глазах упрек, А в моем зеркале монстр. В ваших праведных речах Я сам себе ненавистен! Кто сломается первым? Я или ваша святость? По традиции искусства Урод должен умереть! Я вспоминаю укоры Родных, близких и друзей, Все, кто меня осуждает... Вы сами не так уж чисты! |
|||
| 3. | Вечная усталость | 07:32 | Show lyrics |
|
Отсутствие каких-либо желаний, И мое тело снова распластано, Я растекаюсь по холодному полу, Я так мечтаю потерять сознание! И, кажется, нет серьёзных проблем - все нормально! Тихо, спокойно, стабильно! Просто со мной что-то не так, В моей голове бетон... и могильный холод. Мой день, Моя ночь, Моя суть - Вечная усталость! Моя мотивация ноль, координаты на два метра вниз, Боль против боли, клин клином, дозировка растет, Так не может быть вечно! Я не хочу больше двигаться, тошнота и боль в животе... Переживания по любому поводу. Хватит! Это сводит с ума! И все вокруг меня достойны счастливого конца, А мне - лишь вечная усталость! Просто со мной что-то не так, В моей голове бетон... и могильный холод! Мой день, Моя ночь, Моя суть - Вечная усталость! Может, я давно уже мертв?! |
|||
| 4. | Из буднично-серого в болезненно-красное | 08:44 | instrumental |
| (loading lyrics...) | |||
| 24:27 | |||
Darkness Inside
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Through the Flame of the Witch Forge | 07:33 | instrumental |
| (loading lyrics...) | |||
| 2. | Reality of Nightmares | 05:41 | instrumental |
| (loading lyrics...) | |||
| 3. | Simple Melody of Darkness Inside | 03:18 | Show lyrics |
|
Hard to explain what I feel inside. This prison of body was made without my agreement But in spite of it you continue to smile Trying to make me do the same! You say, "My life is so beautiful! So nice!" Thinking I must be proud of this sick and pure shit, too! The life where I feel like a machine! Outsider! Loser! Weakling! Intruder! A piece of shit! You know nothing about me! Nothing! In past liers like you tried to make me believe that I am really ill! Thoughts about madness immersed me in deep depression! But now I can see the only thing I really want - to see dead bodies of people like you and ruins of our beautiful world! You think I am too grim? And you are right! |
|||
| 4. | A Lightwave of a Drifting Mind | 03:51 | instrumental |
| (loading lyrics...) | |||
| 5. | Old and Unnamed Message | 07:02 | Show lyrics |
|
Hello! Can you hear me? If so - your mind is ready for transcendent connection... We can start. I came from prehistoric time to show you the future. A Great Triumph of Progress and Individuality! Total freedom for everyone in chains of loneliness. Near but not together... Everyone, everywhere... A Grand Game where everybody is alone in a world of plastic, metal and glass, in a world of shadows and illusions. A world where death will be looked upon as a friend by you all. |
|||
| 6. | Torture Solo | 06:58 | instrumental |
| (loading lyrics...) | |||
| 7. | Lunacy, Madness, and Perpetual Thirst | 06:19 | instrumental |
| (loading lyrics...) | |||
| 8. | The Room of Mr Hangman | 04:43 | instrumental |
| (loading lyrics...) | |||
| 45:25 | |||
Darkness Inside
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Through the Flame of the Witch Forge | 07:33 | instrumental |
| (loading lyrics...) | |||
| 2. | Reality of Nightmares | 05:41 | instrumental |
| (loading lyrics...) | |||
| 3. | Simple Melody of Darkness Inside | 03:18 | Show lyrics |
|
Hard to explain what I feel inside. This prison of body was made without my agreement But in spite of it you continue to smile Trying to make me do the same! You say, "My life is so beautiful! So nice!" Thinking I must be proud of this sick and pure shit, too! The life where I feel like a machine! Outsider! Loser! Weakling! Intruder! A piece of shit! You know nothing about me! Nothing! In past liers like you tried to make me believe that I am really ill! Thoughts about madness immersed me in deep depression! But now I can see the only thing I really want - to see dead bodies of people like you and ruins of our beautiful world! You think I am too grim? And you are right! |
|||
| 4. | A Lightwave of a Drifting Mind | 03:51 | instrumental |
| (loading lyrics...) | |||
| 5. | Old and Unnamed Message | 07:02 | Show lyrics |
|
Hello! Can you hear me? If so - your mind is ready for transcendent connection... We can start. I came from prehistoric time to show you the future. A Great Triumph of Progress and Individuality! Total freedom for everyone in chains of loneliness. Near but not together... Everyone, everywhere... A Grand Game where everybody is alone in a world of plastic, metal and glass, in a world of shadows and illusions. A world where death will be looked upon as a friend by you all. |
|||
| 6. | Torture Solo | 06:58 | instrumental |
| (loading lyrics...) | |||
| 7. | Lunacy, Madness, and Perpetual Thirst | 06:19 | instrumental |
| (loading lyrics...) | |||
| 8. | The Room of Mr Hangman | 04:43 | instrumental |
| (loading lyrics...) | |||
| 45:25 | |||
Tristesse
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Печаль | 09:00 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 2. | Нечего терять | 07:36 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 16:36 | |||
Tristesse
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Печаль | 09:00 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 2. | Нечего терять | 07:36 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 16:36 | |||
The Phantom of Mine
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Слёзы | 02:24 | instrumental |
| (loading lyrics...) | |||
| 2. | Призрак | 07:34 | Show lyrics |
|
Пропитан насквозь ностальгией, Ветхий корабль, плывущий сквозь время. Твои паруса обветшали, В обшивке прорехи и дыры... Когда-то в чертогах твоих - Пылал огонь, двигалась жизнь, Ты впитывал алчно стенами Потоки людского тепла. А ныне - заброшен и стал приютом, Запустению с вечным холодом. Но так же взираешь презренно, Чернотою сквозь серые ставни! Я вижу в тебе себя! В моей голове воет сомн твоих духов... Даруй мне приют средь этих сводов. Мне ль сгинуть тут суждено, Среди заснеженных пустошей? Стылыми пальцами тронута шея - Встречает скитальца владыка-холод. И тело никто не найдет, Потерян на веки, без надежды вернуться. Пропал на бескрайних просторах, Капля в вечности - навсегда! Мой призрак за льдом твоего стекла Мой фантом вечно ждёт тебя! |
|||
| 3. | В Ад | 08:22 | Show lyrics |
|
Какова вероятность, что ты действительно болен? Кто смеет судить, когда сам едва ли здоров? Добродетель протянутых рук страшнее.... Страшнее оскала капкана! И ставит диагноз лестницы клетка, И сверлят пустые глазницы домов, Человеком толпы, затворивши торчащие рёбра, Без чувств на лице - вперед! Туда, где быть опостыло, с чувством - обязан! Щепкой, несомою стылой водой - Вперед - убивать драгоценное время! Разменивать юность на грош.... Я "люблю" тебя жизнь, посмотри же на бледные шрамы! Эти стигмы, залогом вечной верности лягут... Движение лезвий лишь следствие, твоей безграничной "любви" Сжимая осколки стекла, обагри... растопи их горячею кровью! О! Я слышу твой шёпот, между строчек ударов судьбы, Ободряюще-свежим призывом - давай! Если боль это знамя того, что живешь, ещё можешь дышать - - Я заполню тебя этим знанием, на твоем тернистом пути! Каждый день отправляясь в свой ад, Даешь клятву - в последний раз! Каждый день возвращаясь домой, Знаешь - завтра все повторится... Какова вероятность того, что я действительно болен? Ведь если я и вправду не здоров... Возможно это и есть ответ на отношение людей ко мне. И если я не могу строить, то почему я не могу разрушить себя?... |
|||
| 4. | Да негатив! | 08:19 | Show lyrics |
|
Со стороны так смешно наблюдать Свои нелепые попытки выбраться... Выдавить что-то стоящее, Лучше выдави без остатка жизнь! И если бездарность с ничтожеством Главные детали моего фоторобота, То мне не нужна страховка, Потому что падать больше некуда. И нечего смотреть в мою душу - Там все то же дерьмо - ничего нового. Громкие слова давно расходятся с делом, Пустота заполнена ненужными вещами! За спиною моей - в отражении - вариант преждевременной смерти. Порождение патологии - исковерканная вероятность! Дышит в спину, на шаг отстаёт молчаливый, ненасытный спутник, Так близок финальный аккорд и моя песенка спета! Да негатив! Апатия! Увядание! Да негатив! Презрение к собственной жизни! Да негатив! Безумие! Разрушение! Да негатив! Отрицание фальшивого мира! Мой поезд на полных парах мчится вниз! Жизнь идёт под откос, хотя есть ещё время раскаяться... Но я знаю - в конце моего тоннеля лишь тьма - И я не нуждаюсь в прощении! Да негатив! Чёрно-белая инверсия мира! Да негатив! Агония и предсмертные судороги! Да негатив! Цепенеющее, онемевшее тело! Да негатив! Стекленеющий взгляд и спокойствие! |
|||
| 5. | Очнись | 08:52 | Show lyrics |
|
Прыгнуть за грань человеческого, Об пол с размаху выстрелом точным! Вывернутый, перекрученный жгут, Твоё бытие затянулось на шее... Сжатой пружиною столб позвоночный - Готов! Размозжи свою душу! Зачем?! Продолжать терпеть.. - это все, Вопрос без ответа. И ты не почувствуешь боль, Ведь лицо, что сдираешь уже не твоё. Ненавистное! Проклятое! Отринь! Отрекись! Возможно ли так ненавидеть, Чтобы не дрогнул ни один мускул? И в сталь своё тело отлить, Звенящей струной. И ты ничего не увидишь, Твои разум и дух покинули плоть. Затмение... ни это ли дарование бога? Нет! - Тебе лишь крест уготован, Творцом ты не станешь... Насладись же этой свободой! Очнись! Ты всё ещё в этой тюрьме, У себя дома. Очнись Ты всё ещё взаперти, В своей голове. |
|||
| 6. | Сквозь ничто | 10:34 | Show lyrics |
|
Когда слова бессильны - лишь бесполезный мусор, Пусть музыка скажет больше, раскроет весь букет чувств! Когда горящее сердце готово лететь из груди - Пусть музыка вырвет его, сожжёт и развеет по ветру! Когда тяжесть реальности - гробовая доска, Камнем на шее висят: настоящее, прошлое, будущее - Пусть музыка лечит раны, путеводной звездою ведет. Сквозь печаль - в бесконечность! Что есть для меня в этом мире, кроме той спасительной отдушины? Чёрные пейзажи разрушенных судеб не дают никакой надежды... Водки стакан и баян - это ты мне готовишь? Работу без сна и без отдыха, утлую серую жизнь. Незаметная, серая смерть - уже ждёт где-то там впереди - Распростерты объятья согбенной, костлявой старухи. Голодно воют беспризорники-ветры, жадно взирают зевы могил - На моём пути сквозь ничто бесконечная вереница препятствий! Когда слова бессильны - лишь бесполезный мусор, Когда тяжесть реальности - гробовая доска, Камнем на шее висят: настоящее, прошлое, будущее - Пусть музыка лечит раны на моём пути сквозь ничто. |
|||
| 46:05 | |||
The Phantom of Mine
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Tears | 02:24 | instrumental |
| (loading lyrics...) | |||
| 2. | The Ghost | 07:34 | Show lyrics |
|
Пропитан насквозь ностальгией, Ветхий корабль, плывущий сквозь время. Твои паруса обветшали, В обшивке прорехи и дыры... Когда-то в чертогах твоих - Пылал огонь, двигалась жизнь, Ты впитывал алчно стенами Потоки людского тепла. А ныне - заброшен и стал приютом, Запустению с вечным холодом. Но так же взираешь презренно, Чернотою сквозь серые ставни! Я вижу в тебе себя! В моей голове воет сомн твоих духов... Даруй мне приют средь этих сводов. Мне ль сгинуть тут суждено, Среди заснеженных пустошей? Стылыми пальцами тронута шея - Встречает скитальца владыка-холод. И тело никто не найдет, Потерян на веки, без надежды вернуться. Пропал на бескрайних просторах, Капля в вечности - навсегда! Мой призрак за льдом твоего стекла Мой фантом вечно ждёт тебя! |
|||
| 3. | To Hell | 08:22 | Show lyrics |
|
Какова вероятность, что ты действительно болен? Кто смеет судить, когда сам едва ли здоров? Добродетель протянутых рук страшнее.... Страшнее оскала капкана! И ставит диагноз лестницы клетка, И сверлят пустые глазницы домов, Человеком толпы, затворивши торчащие рёбра, Без чувств на лице - вперед! Туда, где быть опостыло, с чувством - обязан! Щепкой, несомою стылой водой - Вперед - убивать драгоценное время! Разменивать юность на грош.... Я "люблю" тебя жизнь, посмотри же на бледные шрамы! Эти стигмы, залогом вечной верности лягут... Движение лезвий лишь следствие, твоей безграничной "любви" Сжимая осколки стекла, обагри... растопи их горячею кровью! О! Я слышу твой шёпот, между строчек ударов судьбы, Ободряюще-свежим призывом - давай! Если боль это знамя того, что живешь, ещё можешь дышать - - Я заполню тебя этим знанием, на твоем тернистом пути! Каждый день отправляясь в свой ад, Даешь клятву - в последний раз! Каждый день возвращаясь домой, Знаешь - завтра все повторится... Какова вероятность того, что я действительно болен? Ведь если я и вправду не здоров... Возможно это и есть ответ на отношение людей ко мне. И если я не могу строить, то почему я не могу разрушить себя?... |
|||
| 4. | Yes Negative | 08:19 | Show lyrics |
|
Со стороны так смешно наблюдать Свои нелепые попытки выбраться... Выдавить что-то стоящее, Лучше выдави без остатка жизнь! И если бездарность с ничтожеством Главные детали моего фоторобота, То мне не нужна страховка, Потому что падать больше некуда. И нечего смотреть в мою душу - Там все то же дерьмо - ничего нового. Громкие слова давно расходятся с делом, Пустота заполнена ненужными вещами! За спиною моей - в отражении - вариант преждевременной смерти. Порождение патологии - исковерканная вероятность! Дышит в спину, на шаг отстаёт молчаливый, ненасытный спутник, Так близок финальный аккорд и моя песенка спета! Да негатив! Апатия! Увядание! Да негатив! Презрение к собственной жизни! Да негатив! Безумие! Разрушение! Да негатив! Отрицание фальшивого мира! Мой поезд на полных парах мчится вниз! Жизнь идёт под откос, хотя есть ещё время раскаяться... Но я знаю - в конце моего тоннеля лишь тьма - И я не нуждаюсь в прощении! Да негатив! Чёрно-белая инверсия мира! Да негатив! Агония и предсмертные судороги! Да негатив! Цепенеющее, онемевшее тело! Да негатив! Стекленеющий взгляд и спокойствие! |
|||
| 5. | Wake Up | 08:52 | Show lyrics |
|
Прыгнуть за грань человеческого, Об пол с размаху выстрелом точным! Вывернутый, перекрученный жгут, Твоё бытие затянулось на шее... Сжатой пружиною столб позвоночный - Готов! Размозжи свою душу! Зачем?! Продолжать терпеть.. - это все, Вопрос без ответа. И ты не почувствуешь боль, Ведь лицо, что сдираешь уже не твоё. Ненавистное! Проклятое! Отринь! Отрекись! Возможно ли так ненавидеть, Чтобы не дрогнул ни один мускул? И в сталь своё тело отлить, Звенящей струной. И ты ничего не увидишь, Твои разум и дух покинули плоть. Затмение... ни это ли дарование бога? Нет! - Тебе лишь крест уготован, Творцом ты не станешь... Насладись же этой свободой! Очнись! Ты всё ещё в этой тюрьме, У себя дома. Очнись Ты всё ещё взаперти, В своей голове. |
|||
| 6. | Through Nothing | 10:34 | Show lyrics |
|
Когда слова бессильны - лишь бесполезный мусор, Пусть музыка скажет больше, раскроет весь букет чувств! Когда горящее сердце готово лететь из груди - Пусть музыка вырвет его, сожжёт и развеет по ветру! Когда тяжесть реальности - гробовая доска, Камнем на шее висят: настоящее, прошлое, будущее - Пусть музыка лечит раны, путеводной звездою ведет. Сквозь печаль - в бесконечность! Что есть для меня в этом мире, кроме той спасительной отдушины? Чёрные пейзажи разрушенных судеб не дают никакой надежды... Водки стакан и баян - это ты мне готовишь? Работу без сна и без отдыха, утлую серую жизнь. Незаметная, серая смерть - уже ждёт где-то там впереди - Распростерты объятья согбенной, костлявой старухи. Голодно воют беспризорники-ветры, жадно взирают зевы могил - На моём пути сквозь ничто бесконечная вереница препятствий! Когда слова бессильны - лишь бесполезный мусор, Когда тяжесть реальности - гробовая доска, Камнем на шее висят: настоящее, прошлое, будущее - Пусть музыка лечит раны на моём пути сквозь ничто. |
|||
| 46:05 | |||
Get This
| Members | |
|---|---|
| Band members | |
| Vanhelga | |
| Ottosson (145188) | Vocals, Bass |
| J. Ejnarsson | Guitars |
| Gabrielson (1853) | Vocals |
| C.L. | Drums |
| Razörschrieck | |
| Hikksvoesatt | All instruments, Vocals |
| Miscellaneous staff | |
| 145188 (Ottosson) | Lyrics |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Vanhelga - Night | 04:05 | Show lyrics |
|
Oh how I long for you, My only comfort in life, your beauty. Total silence. Everything gets dark and all people leave, Whilst I continue to enjoy the darkness, Snorting cocaine and destroying my brain. |
|||
| 2. | Vanhelga - No Escape | 02:21 | Show lyrics |
|
Life, just a fucked up thing forced upon you. The only way to escape is through drugs and self-harm, But you slowly trick yourself... Leading you deeper into life itself, Raped by life. No escape. |
|||
| 3. | Razörschrieck - Injection of Happiness | 03:29 | Show lyrics |
|
Senseless eves, the pupils rolled up on the way to the light, People in white are smiling at me - it’s so suspicious... Bright lights are droning out so nasty, the lanterns attract the night-flies, I also want to be with them, to burn the wings in a candent glass! My desire for self-destruction - nothing else Than an attempt to say that I’m here, Close to You, the same alive - of flesh and blood... I can laugh the same, I can cry the same! Feel the pain! I’m the same alive as you... Listen ... Does the world need a pay for attention? So here it is! I’m ready! Charming, inimitable sick! Terribly lovely dead! My! Forever mine! Pale, beautiful life! Along, across screaming blades, The time has come to reveal the self to the world! Cocoon prevents from spreading the wings, With skin will pluck the hateful cover! Are you ready for the impendent miracle? To see the birth-throe of death! To glow brighter than the star flame And fade away with me! Charming, inimitable sick! Terribly lovely dead! MW Forever mine! Pale, beautiful life! |
|||
| 4. | Razörschrieck - Life Is Beautiful | 05:02 | Show lyrics |
|
One moment, and the world is filled with colors No more problems... No more me - I am clear healthy! Go to the cunt the worthless life - so where it begins! No goals, there are no plans! Don’t bother! Dependence? Bullshit! Now I any free and always happy! In this shitty, stinking hole you can’t avoid The injection of happiness! My interstellar travels Need a special fuel! |
|||
| 14:57 | |||
Get This
| Members | |
|---|---|
| Original line-up | |
| Band members | |
| Vanhelga | |
| Ottosson (145188) | Vocals, Bass |
| J. Ejnarsson | Guitars |
| Gabrielson (1853) | Vocals |
| C.L. | Drums |
| Razörschrieck | |
| Hikksvoesatt | All instruments, Vocals |
| Miscellaneous staff | |
| 145188 (Ottosson) | Lyrics |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Vanhelga - Night | 04:04 | Show lyrics |
|
Oh how I long for you, My only comfort in life, your beauty. Total silence. Everything gets dark and all people leave, Whilst I continue to enjoy the darkness, Snorting cocaine and destroying my brain. |
|||
| 2. | Vanhelga - No Escape | 02:20 | Show lyrics |
|
Life, just a fucked up thing forced upon you. The only way to escape is through drugs and self-harm, But you slowly trick yourself... Leading you deeper into life itself, Raped by life. No escape. |
|||
| 3. | Razörschrieck - Injection of Happiness | 03:29 | Show lyrics |
|
Senseless eves, the pupils rolled up on the way to the light, People in white are smiling at me - it’s so suspicious... Bright lights are droning out so nasty, the lanterns attract the night-flies, I also want to be with them, to burn the wings in a candent glass! My desire for self-destruction - nothing else Than an attempt to say that I’m here, Close to You, the same alive - of flesh and blood... I can laugh the same, I can cry the same! Feel the pain! I’m the same alive as you... Listen ... Does the world need a pay for attention? So here it is! I’m ready! Charming, inimitable sick! Terribly lovely dead! My! Forever mine! Pale, beautiful life! Along, across screaming blades, The time has come to reveal the self to the world! Cocoon prevents from spreading the wings, With skin will pluck the hateful cover! Are you ready for the impendent miracle? To see the birth-throe of death! To glow brighter than the star flame And fade away with me! Charming, inimitable sick! Terribly lovely dead! MW Forever mine! Pale, beautiful life! |
|||
| 4. | Razörschrieck - Life Is Beautiful | 05:03 | Show lyrics |
|
One moment, and the world is filled with colors No more problems... No more me - I am clear healthy! Go to the cunt the worthless life - so where it begins! No goals, there are no plans! Don’t bother! Dependence? Bullshit! Now I any free and always happy! In this shitty, stinking hole you can’t avoid The injection of happiness! My interstellar travels Need a special fuel! |
|||
| 14:56 | |||
Death Is Loneliness
| Members | |
|---|---|
| Hikksvorsatt | All instruments, Vocals |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Петля (Halter) | 05:15 | Show lyrics |
|
Мой деффект невозможно увидеть, Ведь я был создан Его подобием! О! Он может быть доволен! О чём ещё можно мечтать?! Мой мозг в червоточинах знаний - Врожденные, негативные мысли, Под костным наростом опухоль боли - Чем больше вижу тем сильнее тошнит! Вновь за окнами сонмище бесов - Ваши лекарства не помогают... Оставь! Они нужней тем кто верит, Меня же спасет единственный друг - Петля! Aus. В моей голове петля, Она убивает меня. |
|||
| 2. | Неприкаянный (Restless) | 10:36 | Show lyrics |
|
За прозрачными веками Озера стекла, В них застывшая скорбь О днях, что уже не вернуть. В призрачном свете Бледной луны Неприкаянный сын Вечных сумерек. Каждый шаг - боль, Каждый день - тьма... Ночные прогулки Вдоль стылых камней... Вечную тишину разрывает вой - Не бойся, прочь, дрожь - Это ветер играет. А вокруг только тени, Только тени и гранитные глыбы, Сладкий запах тяжелой земли, Приютившей своих грешных чад. И все это - полужизнь. И это все - полусмерть. Между светом и тенью Ничего кроме звона цепей Ничего... Лишь тяжесть оков Ничего... Лишь пустота. Каждый шаг - боль, Каждый день - тьма... Ночные прогулки Вдоль стылых камней... Вечную тишину разрывает вой - Не бойся, прочь, дрожь - Это ветер играет. |
|||
| 3. | Глубоко (Deep) | 08:24 | Show lyrics |
|
Под сводом свинца, что не видно края, По ржавым полям, дышащим одиночеством, Сама с собою - такая печальная... Ах, как я хочу утешить её! Хрупкая, беззащитная, гонимая ветром, Горе не в силах забрать твою красоту. Я так хочу обнять тебя, моя милая... Но этому не бывать. Каждый день рядом, Так близко ко мне, И так далеко! Ловлю её взгляд, Листвою шепчу, Но корни мои глубоко! Каждый день рядом, Так близко ко мне, И так далеко! Ловлю её взгляд, Ветвями тянусь, Но корни мои глубоко! Under a leaden dome with no bound, Across rusty fields breathing with loneliness, On her own — so sad… Oh, how much I wish I could comfort her! Fragile, defenseless, driven by the wind, Sorrow can’t take away your beauty. I want to embrace you, my darling… But it will never happen. Every day near, so close to me, yet so far! Catching her glance, whispering with my leaves, But my roots go so deep! Every day near, so close to me, yet so far! Catching her glance, reaching out with my boughs, But my roots go so deep! |
|||
| 4. | Та ночь (That Night) | 10:01 | Show lyrics |
|
Постоянно оборачиваясь назад, невозможно изжить прошлое... Я прекрасно помню то время - все вокруг было таким простым и ясным, А мир - этот бесконечно огромный мир, казалось, он может уместиться у тебя в ладонях... Безвозвратно ушедшие мгновения... далекие дни и ночи, Незабываемая атмосфера вечернего одиночества и густая тьма полная тайн Тогда ещё можно было ощутить свежее прикосновение ветра, Почувствовать запах прелой осенней листвы, И по-настоящему - полной грудью, свободно вздохнуть. Все это так далеко... Порою мне кажется, что я вот-вот смогу вернуться туда, В те далекие сумерки, наполненные первыми прозрачными заморозками в подернутое дымкой убежище надежд и ожиданий, потерянное навсегда Где-то там, среди унылых, равнодушных пейзажей, следы и обрывки фантомов моей памяти... Сливаясь с влажным, почти осязаемым туманом, разум погружается в состояние меланхолии с оттенком охры, тоска тяжелыми волнами растекается по вялому телу... Я пытаюсь вернуться, Не глядя бреду сквозь лес, на ощупь - в поисках той ночи... Тяга назад - неутолимая жажда... И я люблю разложившийся остов надежды И я хочу мертвых останков прошлого... Бесплодные попытки Спокойствие меняется злостью Не прикасайся, не тронь мою бледную кожу Держись подальше, ведь я снова болен! Кататонический ступор обманчив и это знак Навязчивая идея, будь готов - пора бежать Я под гипнозом, я одержим - собственной болью Она шепчет мне, она говорит, просит ей поделиться! |
|||
| 5. | Осенние сумерки (Autumns Twilight) | 09:08 | Show lyrics |
|
Что скрывает человек с акульей улыбкой? Под старым пальто в агонии бьется органика... Противно скулят и воют куски вяло движимой плоти, Сшитые оцепенением в теплой влажной утробе. Уходи! Твои тайник полон скелетов Уходи! Оставь в сумерках этот кошмар! Так прекрасно! О, Боже! Как это прекрасно! Снова чертовы разговоры о том как ему это нравится... Жалкий хитиновый лес роняет слезы из нефтяной грязи. Укусы зубами из пластика оставляют гниющие раны. Уходи! Твои тайник полон скелетов Уходи! Оставь в сумерках этот кошмар! Что скрывает нормальность? Что прячет шизофрения? Крик! Стук! Головою об холодную стену. Каждый найдет секрет в глубоких карманах Трясясь в вожделении в липком поту Окрепшие мышцы правят лезвие внутрь В свидетелях грязных тайн осенние сумерки... |
|||
| 6. | Ноктюрн (Nocturne) | 06:45 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 50:09 | |||
Death Is Loneliness
| Members | |
|---|---|
| Original line-up | |
| Band members | |
| Hikksvorsatt | All instruments, Vocals |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Петля (Halter) | 05:15 | Show lyrics |
|
Мой деффект невозможно увидеть, Ведь я был создан Его подобием! О! Он может быть доволен! О чём ещё можно мечтать?! Мой мозг в червоточинах знаний - Врожденные, негативные мысли, Под костным наростом опухоль боли - Чем больше вижу тем сильнее тошнит! Вновь за окнами сонмище бесов - Ваши лекарства не помогают... Оставь! Они нужней тем кто верит, Меня же спасет единственный друг - Петля! Aus. В моей голове петля, Она убивает меня. |
|||
| 2. | Неприкаянный (Restless) | 10:36 | Show lyrics |
|
За прозрачными веками Озера стекла, В них застывшая скорбь О днях, что уже не вернуть. В призрачном свете Бледной луны Неприкаянный сын Вечных сумерек. Каждый шаг - боль, Каждый день - тьма... Ночные прогулки Вдоль стылых камней... Вечную тишину разрывает вой - Не бойся, прочь, дрожь - Это ветер играет. А вокруг только тени, Только тени и гранитные глыбы, Сладкий запах тяжелой земли, Приютившей своих грешных чад. И все это - полужизнь. И это все - полусмерть. Между светом и тенью Ничего кроме звона цепей Ничего... Лишь тяжесть оков Ничего... Лишь пустота. Каждый шаг - боль, Каждый день - тьма... Ночные прогулки Вдоль стылых камней... Вечную тишину разрывает вой - Не бойся, прочь, дрожь - Это ветер играет. |
|||
| 3. | Глубоко (Deep) | 08:24 | Show lyrics |
|
Под сводом свинца, что не видно края, По ржавым полям, дышащим одиночеством, Сама с собою - такая печальная... Ах, как я хочу утешить её! Хрупкая, беззащитная, гонимая ветром, Горе не в силах забрать твою красоту. Я так хочу обнять тебя, моя милая... Но этому не бывать. Каждый день рядом, Так близко ко мне, И так далеко! Ловлю её взгляд, Листвою шепчу, Но корни мои глубоко! Каждый день рядом, Так близко ко мне, И так далеко! Ловлю её взгляд, Ветвями тянусь, Но корни мои глубоко! Under a leaden dome with no bound, Across rusty fields breathing with loneliness, On her own — so sad… Oh, how much I wish I could comfort her! Fragile, defenseless, driven by the wind, Sorrow can’t take away your beauty. I want to embrace you, my darling… But it will never happen. Every day near, so close to me, yet so far! Catching her glance, whispering with my leaves, But my roots go so deep! Every day near, so close to me, yet so far! Catching her glance, reaching out with my boughs, But my roots go so deep! |
|||
| 4. | Та ночь (That Night) | 10:01 | Show lyrics |
|
Постоянно оборачиваясь назад, невозможно изжить прошлое... Я прекрасно помню то время - все вокруг было таким простым и ясным, А мир - этот бесконечно огромный мир, казалось, он может уместиться у тебя в ладонях... Безвозвратно ушедшие мгновения... далекие дни и ночи, Незабываемая атмосфера вечернего одиночества и густая тьма полная тайн Тогда ещё можно было ощутить свежее прикосновение ветра, Почувствовать запах прелой осенней листвы, И по-настоящему - полной грудью, свободно вздохнуть. Все это так далеко... Порою мне кажется, что я вот-вот смогу вернуться туда, В те далекие сумерки, наполненные первыми прозрачными заморозками в подернутое дымкой убежище надежд и ожиданий, потерянное навсегда Где-то там, среди унылых, равнодушных пейзажей, следы и обрывки фантомов моей памяти... Сливаясь с влажным, почти осязаемым туманом, разум погружается в состояние меланхолии с оттенком охры, тоска тяжелыми волнами растекается по вялому телу... Я пытаюсь вернуться, Не глядя бреду сквозь лес, на ощупь - в поисках той ночи... Тяга назад - неутолимая жажда... И я люблю разложившийся остов надежды И я хочу мертвых останков прошлого... Бесплодные попытки Спокойствие меняется злостью Не прикасайся, не тронь мою бледную кожу Держись подальше, ведь я снова болен! Кататонический ступор обманчив и это знак Навязчивая идея, будь готов - пора бежать Я под гипнозом, я одержим - собственной болью Она шепчет мне, она говорит, просит ей поделиться! |
|||
| 5. | Осенние сумерки (Autumns Twilight) | 09:08 | Show lyrics |
|
Что скрывает человек с акульей улыбкой? Под старым пальто в агонии бьется органика... Противно скулят и воют куски вяло движимой плоти, Сшитые оцепенением в теплой влажной утробе. Уходи! Твои тайник полон скелетов Уходи! Оставь в сумерках этот кошмар! Так прекрасно! О, Боже! Как это прекрасно! Снова чертовы разговоры о том как ему это нравится... Жалкий хитиновый лес роняет слезы из нефтяной грязи. Укусы зубами из пластика оставляют гниющие раны. Уходи! Твои тайник полон скелетов Уходи! Оставь в сумерках этот кошмар! Что скрывает нормальность? Что прячет шизофрения? Крик! Стук! Головою об холодную стену. Каждый найдет секрет в глубоких карманах Трясясь в вожделении в липком поту Окрепшие мышцы правят лезвие внутрь В свидетелях грязных тайн осенние сумерки... |
|||
| 6. | Ноктюрн (Nocturne) | 06:45 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 50:09 | |||
Death Is Loneliness
| Members | |
|---|---|
| Original line-up | |
| Band members | |
| Hikksvorsatt | All instruments, Vocals |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| Side A | |||
| 1. | Петля (Halter) | 05:15 | Show lyrics |
|
Мой деффект невозможно увидеть, Ведь я был создан Его подобием! О! Он может быть доволен! О чём ещё можно мечтать?! Мой мозг в червоточинах знаний - Врожденные, негативные мысли, Под костным наростом опухоль боли - Чем больше вижу тем сильнее тошнит! Вновь за окнами сонмище бесов - Ваши лекарства не помогают... Оставь! Они нужней тем кто верит, Меня же спасет единственный друг - Петля! Aus. В моей голове петля, Она убивает меня. |
|||
| 2. | Неприкаянный (Restless) | 10:36 | Show lyrics |
|
За прозрачными веками Озера стекла, В них застывшая скорбь О днях, что уже не вернуть. В призрачном свете Бледной луны Неприкаянный сын Вечных сумерек. Каждый шаг - боль, Каждый день - тьма... Ночные прогулки Вдоль стылых камней... Вечную тишину разрывает вой - Не бойся, прочь, дрожь - Это ветер играет. А вокруг только тени, Только тени и гранитные глыбы, Сладкий запах тяжелой земли, Приютившей своих грешных чад. И все это - полужизнь. И это все - полусмерть. Между светом и тенью Ничего кроме звона цепей Ничего... Лишь тяжесть оков Ничего... Лишь пустота. Каждый шаг - боль, Каждый день - тьма... Ночные прогулки Вдоль стылых камней... Вечную тишину разрывает вой - Не бойся, прочь, дрожь - Это ветер играет. |
|||
| 3. | Глубоко (Deep) | 08:24 | Show lyrics |
|
Под сводом свинца, что не видно края, По ржавым полям, дышащим одиночеством, Сама с собою - такая печальная... Ах, как я хочу утешить её! Хрупкая, беззащитная, гонимая ветром, Горе не в силах забрать твою красоту. Я так хочу обнять тебя, моя милая... Но этому не бывать. Каждый день рядом, Так близко ко мне, И так далеко! Ловлю её взгляд, Листвою шепчу, Но корни мои глубоко! Каждый день рядом, Так близко ко мне, И так далеко! Ловлю её взгляд, Ветвями тянусь, Но корни мои глубоко! Under a leaden dome with no bound, Across rusty fields breathing with loneliness, On her own — so sad… Oh, how much I wish I could comfort her! Fragile, defenseless, driven by the wind, Sorrow can’t take away your beauty. I want to embrace you, my darling… But it will never happen. Every day near, so close to me, yet so far! Catching her glance, whispering with my leaves, But my roots go so deep! Every day near, so close to me, yet so far! Catching her glance, reaching out with my boughs, But my roots go so deep! |
|||
| Side B | |||
| 4. | Та ночь (That Night) | 10:01 | Show lyrics |
|
Постоянно оборачиваясь назад, невозможно изжить прошлое... Я прекрасно помню то время - все вокруг было таким простым и ясным, А мир - этот бесконечно огромный мир, казалось, он может уместиться у тебя в ладонях... Безвозвратно ушедшие мгновения... далекие дни и ночи, Незабываемая атмосфера вечернего одиночества и густая тьма полная тайн Тогда ещё можно было ощутить свежее прикосновение ветра, Почувствовать запах прелой осенней листвы, И по-настоящему - полной грудью, свободно вздохнуть. Все это так далеко... Порою мне кажется, что я вот-вот смогу вернуться туда, В те далекие сумерки, наполненные первыми прозрачными заморозками в подернутое дымкой убежище надежд и ожиданий, потерянное навсегда Где-то там, среди унылых, равнодушных пейзажей, следы и обрывки фантомов моей памяти... Сливаясь с влажным, почти осязаемым туманом, разум погружается в состояние меланхолии с оттенком охры, тоска тяжелыми волнами растекается по вялому телу... Я пытаюсь вернуться, Не глядя бреду сквозь лес, на ощупь - в поисках той ночи... Тяга назад - неутолимая жажда... И я люблю разложившийся остов надежды И я хочу мертвых останков прошлого... Бесплодные попытки Спокойствие меняется злостью Не прикасайся, не тронь мою бледную кожу Держись подальше, ведь я снова болен! Кататонический ступор обманчив и это знак Навязчивая идея, будь готов - пора бежать Я под гипнозом, я одержим - собственной болью Она шепчет мне, она говорит, просит ей поделиться! |
|||
| 5. | Осенние сумерки (Autumns Twilight) | 09:08 | Show lyrics |
|
Что скрывает человек с акульей улыбкой? Под старым пальто в агонии бьется органика... Противно скулят и воют куски вяло движимой плоти, Сшитые оцепенением в теплой влажной утробе. Уходи! Твои тайник полон скелетов Уходи! Оставь в сумерках этот кошмар! Так прекрасно! О, Боже! Как это прекрасно! Снова чертовы разговоры о том как ему это нравится... Жалкий хитиновый лес роняет слезы из нефтяной грязи. Укусы зубами из пластика оставляют гниющие раны. Уходи! Твои тайник полон скелетов Уходи! Оставь в сумерках этот кошмар! Что скрывает нормальность? Что прячет шизофрения? Крик! Стук! Головою об холодную стену. Каждый найдет секрет в глубоких карманах Трясясь в вожделении в липком поту Окрепшие мышцы правят лезвие внутрь В свидетелях грязных тайн осенние сумерки... |
|||
| 6. | Ноктюрн (Nocturne) | 06:45 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 50:09 | |||
Death Is Loneliness
| Members | |
|---|---|
| Original line-up | |
| Band members | |
| Hikksvorsatt | All instruments, Vocals |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Петля (Halter) | 05:15 | Show lyrics |
|
Мой деффект невозможно увидеть, Ведь я был создан Его подобием! О! Он может быть доволен! О чём ещё можно мечтать?! Мой мозг в червоточинах знаний - Врожденные, негативные мысли, Под костным наростом опухоль боли - Чем больше вижу тем сильнее тошнит! Вновь за окнами сонмище бесов - Ваши лекарства не помогают... Оставь! Они нужней тем кто верит, Меня же спасет единственный друг - Петля! Aus. В моей голове петля, Она убивает меня. |
|||
| 2. | Неприкаянный (Restless) | 10:36 | Show lyrics |
|
За прозрачными веками Озера стекла, В них застывшая скорбь О днях, что уже не вернуть. В призрачном свете Бледной луны Неприкаянный сын Вечных сумерек. Каждый шаг - боль, Каждый день - тьма... Ночные прогулки Вдоль стылых камней... Вечную тишину разрывает вой - Не бойся, прочь, дрожь - Это ветер играет. А вокруг только тени, Только тени и гранитные глыбы, Сладкий запах тяжелой земли, Приютившей своих грешных чад. И все это - полужизнь. И это все - полусмерть. Между светом и тенью Ничего кроме звона цепей Ничего... Лишь тяжесть оков Ничего... Лишь пустота. Каждый шаг - боль, Каждый день - тьма... Ночные прогулки Вдоль стылых камней... Вечную тишину разрывает вой - Не бойся, прочь, дрожь - Это ветер играет. |
|||
| 3. | Глубоко (Deep) | 08:24 | Show lyrics |
|
Под сводом свинца, что не видно края, По ржавым полям, дышащим одиночеством, Сама с собою - такая печальная... Ах, как я хочу утешить её! Хрупкая, беззащитная, гонимая ветром, Горе не в силах забрать твою красоту. Я так хочу обнять тебя, моя милая... Но этому не бывать. Каждый день рядом, Так близко ко мне, И так далеко! Ловлю её взгляд, Листвою шепчу, Но корни мои глубоко! Каждый день рядом, Так близко ко мне, И так далеко! Ловлю её взгляд, Ветвями тянусь, Но корни мои глубоко! Under a leaden dome with no bound, Across rusty fields breathing with loneliness, On her own — so sad… Oh, how much I wish I could comfort her! Fragile, defenseless, driven by the wind, Sorrow can’t take away your beauty. I want to embrace you, my darling… But it will never happen. Every day near, so close to me, yet so far! Catching her glance, whispering with my leaves, But my roots go so deep! Every day near, so close to me, yet so far! Catching her glance, reaching out with my boughs, But my roots go so deep! |
|||
| 4. | Та ночь (That Night) | 10:01 | Show lyrics |
|
Постоянно оборачиваясь назад, невозможно изжить прошлое... Я прекрасно помню то время - все вокруг было таким простым и ясным, А мир - этот бесконечно огромный мир, казалось, он может уместиться у тебя в ладонях... Безвозвратно ушедшие мгновения... далекие дни и ночи, Незабываемая атмосфера вечернего одиночества и густая тьма полная тайн Тогда ещё можно было ощутить свежее прикосновение ветра, Почувствовать запах прелой осенней листвы, И по-настоящему - полной грудью, свободно вздохнуть. Все это так далеко... Порою мне кажется, что я вот-вот смогу вернуться туда, В те далекие сумерки, наполненные первыми прозрачными заморозками в подернутое дымкой убежище надежд и ожиданий, потерянное навсегда Где-то там, среди унылых, равнодушных пейзажей, следы и обрывки фантомов моей памяти... Сливаясь с влажным, почти осязаемым туманом, разум погружается в состояние меланхолии с оттенком охры, тоска тяжелыми волнами растекается по вялому телу... Я пытаюсь вернуться, Не глядя бреду сквозь лес, на ощупь - в поисках той ночи... Тяга назад - неутолимая жажда... И я люблю разложившийся остов надежды И я хочу мертвых останков прошлого... Бесплодные попытки Спокойствие меняется злостью Не прикасайся, не тронь мою бледную кожу Держись подальше, ведь я снова болен! Кататонический ступор обманчив и это знак Навязчивая идея, будь готов - пора бежать Я под гипнозом, я одержим - собственной болью Она шепчет мне, она говорит, просит ей поделиться! |
|||
| 5. | Осенние сумерки (Autumns Twilight) | 09:08 | Show lyrics |
|
Что скрывает человек с акульей улыбкой? Под старым пальто в агонии бьется органика... Противно скулят и воют куски вяло движимой плоти, Сшитые оцепенением в теплой влажной утробе. Уходи! Твои тайник полон скелетов Уходи! Оставь в сумерках этот кошмар! Так прекрасно! О, Боже! Как это прекрасно! Снова чертовы разговоры о том как ему это нравится... Жалкий хитиновый лес роняет слезы из нефтяной грязи. Укусы зубами из пластика оставляют гниющие раны. Уходи! Твои тайник полон скелетов Уходи! Оставь в сумерках этот кошмар! Что скрывает нормальность? Что прячет шизофрения? Крик! Стук! Головою об холодную стену. Каждый найдет секрет в глубоких карманах Трясясь в вожделении в липком поту Окрепшие мышцы правят лезвие внутрь В свидетелях грязных тайн осенние сумерки... |
|||
| 6. | Ноктюрн (Nocturne) | 06:45 | |
| (loading lyrics...) | |||
| 50:09 | |||
Eternal Weariness
| Members | |
|---|---|
| Band members | |
| Hikksvoesatt | Guitars, Vocals, Bass, Lyrics |
| 319 | Drums |
| Miscellaneous staff | |
| Hikksvoesatt | Cover art |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Pattern | 04:34 | Show lyrics |
|
Not creating anything new All my life is just a wrinkled tracing paper! Only crooked parodies, playing God With the vector, desperately leading to zero… Pattern. To someone…clear thoughts. To someone…firm hands. And somebody’s like an incorporeal, lamenting ghost! One can’t hear the voice behind the clanking fetters, The last sparkles of the speech fading away. Digging deeper, carving stronger, Bolder! Free! Laugh now! Burn! Only a pattern! All my life is only a pattern… |
|||
| 2. | Mea Culpa | 03:30 | Show lyrics |
|
Leave me alone, You know nothing! Seeing only a shell. I am an abomination! Allowing to approach, I hurt, I’ll never be able to get all your problems… Selfish feelings, selfish thoughts! I! I! I! I! I am to blame for everything! There is a reproach in your eyes, There is a monster in my mirror. In your righteous words I am hateful to myself! Who will break first? Your sanctity or me? By the art`s tradition The freak should be killed I remember the blame Of the nearest and dearest, All of you judging me… You’re not so pure yourself! |
|||
| 3. | Eternal Weariness | 07:29 | Show lyrics |
|
The absence of any desire, And my body is sprawled again, I disperse on the cold floor, How I wish to lose my mind! And it seems there are no serious problems – everything’s fine! Quiet, calm and stable! There is just something wrong with me, The concrete in my head…and sepulchral cold. My day, my night, my core – Eternal Weariness! Weakness! – Eternal Weariness! My motivation is zero, coordinates – six feet under, Pain against pain, fight fire with fire, the dosage’s increasing, It cannot last forever! I no longer want to move, there is sickness and pain in my stomach… The stress on any occasion. Stop it! It’s driving me mad! And everyone around is worthy of the happy ending, But To me – just an Eternal Weariness! There is just something wrong with me, The concrete in my head…and sepulchral cold! My day, my night, my core – Eternal Weariness! Weakness! – Eternal Weariness! Maybe I’ve been dead for so long? |
|||
| 4. | A Tape from the Attic | 04:35 | instrumental |
| (loading lyrics...) | |||
| 20:08 | |||
Eternal Weariness
| Members | |
|---|---|
| Original line-up | |
| Band members | |
| Hikksvoesatt | Guitars, Vocals, Bass, Lyrics |
| 319 | Drums |
| Miscellaneous staff | |
| Hikksvoesatt | Cover art |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| Single-sided | |||
| 1. | Pattern | 04:34 | Show lyrics |
|
Not creating anything new All my life is just a wrinkled tracing paper! Only crooked parodies, playing God With the vector, desperately leading to zero… Pattern. To someone…clear thoughts. To someone…firm hands. And somebody’s like an incorporeal, lamenting ghost! One can’t hear the voice behind the clanking fetters, The last sparkles of the speech fading away. Digging deeper, carving stronger, Bolder! Free! Laugh now! Burn! Only a pattern! All my life is only a pattern… |
|||
| 2. | Mea Culpa | 03:30 | Show lyrics |
|
Leave me alone, You know nothing! Seeing only a shell. I am an abomination! Allowing to approach, I hurt, I’ll never be able to get all your problems… Selfish feelings, selfish thoughts! I! I! I! I! I am to blame for everything! There is a reproach in your eyes, There is a monster in my mirror. In your righteous words I am hateful to myself! Who will break first? Your sanctity or me? By the art`s tradition The freak should be killed I remember the blame Of the nearest and dearest, All of you judging me… You’re not so pure yourself! |
|||
| 3. | Eternal Weariness | 07:29 | Show lyrics |
|
The absence of any desire, And my body is sprawled again, I disperse on the cold floor, How I wish to lose my mind! And it seems there are no serious problems – everything’s fine! Quiet, calm and stable! There is just something wrong with me, The concrete in my head…and sepulchral cold. My day, my night, my core – Eternal Weariness! Weakness! – Eternal Weariness! My motivation is zero, coordinates – six feet under, Pain against pain, fight fire with fire, the dosage’s increasing, It cannot last forever! I no longer want to move, there is sickness and pain in my stomach… The stress on any occasion. Stop it! It’s driving me mad! And everyone around is worthy of the happy ending, But To me – just an Eternal Weariness! There is just something wrong with me, The concrete in my head…and sepulchral cold! My day, my night, my core – Eternal Weariness! Weakness! – Eternal Weariness! Maybe I’ve been dead for so long? |
|||
| 4. | A Tape from the Attic | 04:35 | instrumental |
| (loading lyrics...) | |||
| 20:08 | |||
Eternal Weariness
| Members | |
|---|---|
| Original line-up | |
| Band members | |
| Hikksvoesatt | Guitars, Vocals, Bass, Lyrics |
| 319 | Drums |
| Miscellaneous staff | |
| Hikksvoesatt | Cover art |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Pattern | 04:34 | Show lyrics |
|
Not creating anything new All my life is just a wrinkled tracing paper! Only crooked parodies, playing God With the vector, desperately leading to zero… Pattern. To someone…clear thoughts. To someone…firm hands. And somebody’s like an incorporeal, lamenting ghost! One can’t hear the voice behind the clanking fetters, The last sparkles of the speech fading away. Digging deeper, carving stronger, Bolder! Free! Laugh now! Burn! Only a pattern! All my life is only a pattern… |
|||
| 2. | Mea Culpa | 03:30 | Show lyrics |
|
Leave me alone, You know nothing! Seeing only a shell. I am an abomination! Allowing to approach, I hurt, I’ll never be able to get all your problems… Selfish feelings, selfish thoughts! I! I! I! I! I am to blame for everything! There is a reproach in your eyes, There is a monster in my mirror. In your righteous words I am hateful to myself! Who will break first? Your sanctity or me? By the art`s tradition The freak should be killed I remember the blame Of the nearest and dearest, All of you judging me… You’re not so pure yourself! |
|||
| 3. | Eternal Weariness | 07:29 | Show lyrics |
|
The absence of any desire, And my body is sprawled again, I disperse on the cold floor, How I wish to lose my mind! And it seems there are no serious problems – everything’s fine! Quiet, calm and stable! There is just something wrong with me, The concrete in my head…and sepulchral cold. My day, my night, my core – Eternal Weariness! Weakness! – Eternal Weariness! My motivation is zero, coordinates – six feet under, Pain against pain, fight fire with fire, the dosage’s increasing, It cannot last forever! I no longer want to move, there is sickness and pain in my stomach… The stress on any occasion. Stop it! It’s driving me mad! And everyone around is worthy of the happy ending, But To me – just an Eternal Weariness! There is just something wrong with me, The concrete in my head…and sepulchral cold! My day, my night, my core – Eternal Weariness! Weakness! – Eternal Weariness! Maybe I’ve been dead for so long? |
|||
| 4. | A Tape from the Attic | 04:35 | instrumental |
| (loading lyrics...) | |||
| 20:08 | |||
Eternal Weariness
| Members | |
|---|---|
| Original line-up | |
| Band members | |
| Hikksvoesatt | Guitars, Vocals, Bass, Lyrics |
| 319 | Drums |
| Miscellaneous staff | |
| Hikksvoesatt | Cover art |
| Tracks | |||
|---|---|---|---|
| 1. | Pattern | 04:34 | Show lyrics |
|
Not creating anything new All my life is just a wrinkled tracing paper! Only crooked parodies, playing God With the vector, desperately leading to zero… Pattern. To someone…clear thoughts. To someone…firm hands. And somebody’s like an incorporeal, lamenting ghost! One can’t hear the voice behind the clanking fetters, The last sparkles of the speech fading away. Digging deeper, carving stronger, Bolder! Free! Laugh now! Burn! Only a pattern! All my life is only a pattern… |
|||
| 2. | Mea Culpa | 03:30 | Show lyrics |
|
Leave me alone, You know nothing! Seeing only a shell. I am an abomination! Allowing to approach, I hurt, I’ll never be able to get all your problems… Selfish feelings, selfish thoughts! I! I! I! I! I am to blame for everything! There is a reproach in your eyes, There is a monster in my mirror. In your righteous words I am hateful to myself! Who will break first? Your sanctity or me? By the art`s tradition The freak should be killed I remember the blame Of the nearest and dearest, All of you judging me… You’re not so pure yourself! |
|||
| 3. | Eternal Weariness | 07:29 | Show lyrics |
|
The absence of any desire, And my body is sprawled again, I disperse on the cold floor, How I wish to lose my mind! And it seems there are no serious problems – everything’s fine! Quiet, calm and stable! There is just something wrong with me, The concrete in my head…and sepulchral cold. My day, my night, my core – Eternal Weariness! Weakness! – Eternal Weariness! My motivation is zero, coordinates – six feet under, Pain against pain, fight fire with fire, the dosage’s increasing, It cannot last forever! I no longer want to move, there is sickness and pain in my stomach… The stress on any occasion. Stop it! It’s driving me mad! And everyone around is worthy of the happy ending, But To me – just an Eternal Weariness! There is just something wrong with me, The concrete in my head…and sepulchral cold! My day, my night, my core – Eternal Weariness! Weakness! – Eternal Weariness! Maybe I’ve been dead for so long? |
|||
| 4. | A Tape from the Attic | 04:35 | instrumental |
| (loading lyrics...) | |||
| 20:08 | |||
Band ascii art
...........................................................,,........................................................... ...........................................................:;...........................................,............... ..,,.......................................................+*.........................................,;,............... ...:?+:................................,...................*?:.......................................+%,.........,,..... ....:+SS*:.............,,.............*+...................%S*.....................................:%@:.......,::,...... ......;*@@S+,...........%+...........:*:+;,...............+#@%::...............,.................:?@#*......:**,........ .......+SS@@#%+,........,*?..........,,+;..:,...........+?S%S@@:.........,....,*.,;.....,:.....,;%@@%:...:*%S+.......... .......,+?@#;??%?;,.....,+%S:........+%.....;*,.......+S?;#?+@S,....,....*+..,S?..%?;....**;:..?;;@@;.,+S%?::,.......... ........,*@#..,*#@%....,%S:#@*......:#@+;%#SS@#+....+S?%*#@?;@S.,;?SSS#S*%@S?S@*...+@S;..:..**%@:,@@?%#S?,,............. .........*@#.:S@%+;...;#@S,:%@%::++?####+?@@%**S%;+SS*;S@%+;;@#%#@@*:%#@@%??S#@*.:?#+%#%;...+S@@SS@@#%?::............... .........*@#?#*:.:,..?@@@;..?@@@??@@*;S@??@S,:,*#@@S+?@#;,:+S@#?*S@;.:%@?,..+S@?,%@S,+SS*.:%@S*??%@@#+,................. .........*@#@@#+...:S@*#@++%##%?:?@S;.%@;;@S,*?#@#*?*%##*+**%@S.,S@+..?@?...:S@*;*@#%*,.;%@#%+,,;:@@#@S;................ ........;S@%*?%@S++#%+*#@%%#@#;,.?@*..?@;:@#...:*%#?;:+%@?+?*@S..S@?..S@?....S@*+%@#*:..+%#@#*.,;*@#;;%@S;.............. ......;*?%@%:,,;?@@@SS%@@?++%@#:.%@+.+#@%;@@?*,..:@@#+.,%@@?:@#;.S@S:.S@S*+;:#@S?S@#;:+**+:S@#+?+@@S..:%+S%:............ .....:;:,*@?...+#####?;#S*.::?S@+%@%S@S*+S@#%,...S#%;,..:%@?:@@?:#%;.:@@#;,,;@@*;+?#SS*:.,.;*@@S,#@S..:,..*%?:.......... .......,?#@*.,%@?;+,*SS%,....,:%S%*##*.,#@S+;...%#?+.....;%%,@?.?%..:S**;..,%%*....??;.....,.%@S.S@%......:,*S*,........ ........,S@+;?**....,,,??;......,??:;,,S?*+...,%+:;:.....,;S,#,,%;,*S;....:?;,.....,;........;%#.;SS........:,;S*:...... .........;?++,.,........+:+:......**::%*.:,..:?:..........,S:%..;++,,....;S.........,.........,%..?S...........,,?*,.... ..........;;,...........,..,,.......??:.....;S:............?;+..:;......,?:....................*..,%..............,:;,.. ..........:,.......................;*,:....+*?.............++;.................................:...?.................,,. ..........,........................,,.....+;.:.............,;,.....................................+.................... ..........................................:,................,......................................:....................
,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,;++++++*++***?%??%%?**+?*;++++*+**+::,,,,,,,,,:,,,::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,, ,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,;*****+**???%%%%?%%%?*+?++++*;+**?*;;:,,,,,,:,,,::,,,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,.. ,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,;+*********??%%%%?%%?**?+*+++***+**;::,,,,,,:,,,,:,,:,:::::,:,,,,,,,,,,,,,.,,,,.,,,,,.,.,,,..,. ::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,;**?******???%%%%%%??***+;+*****;**;::,,,,,,,,,,,:,,,,,,,,,,:::::,,,,,,,,.,,..,..,,....,,,,,:,. ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+?*******????%%%%%%%%****+++****+**;:::,,,,,,,,,,,:,,,,,,,,,,,:::::,,,::,,,,,,,,,,...,,::::,,,, :,,,,,,,,,,,,:,,,,,,,,,,,*******?*????%%%%S%%??*?++*+*?****?;:::,,,,,,,:,,,::,,::,,,,,,,,,,,::::,,,,,,,,,,,::::::,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,::,:,,,,,,,,+*****??%??*%%%SSS%%%?*?+***??*****;:;:,,,,,,,,,,,,::,,,,,,,,,,,,,:,:,:::,,,,,,:;;+;:,,,,,:,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,:,,,,,,,******?%S???%%SS%%S%%???**+*?******;;;:..,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,,,,:,:;*+;:,,,,,,::,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,,,*?****?%????%%SSSS%%%????******?***+::,.,,,,::,,,,,,,,,,,,,:,,,,.,,,::;;++;;;+::,,,,,,::,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::???****????%%%%S#S%S%???****+*?????+;;:,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,,:::;;++::,:::::::::,:::,,,,:,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+??*???*+??%%%%SSS#SS%?*?**+++*?????+++:,,,,,,,,,,,,.,,,,,,,:;;++*+::::::,,,:,,,,,,::,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+%??????*;*%%%%SS#S##S%%??**+*?*??%%?*+;,,,,,,,:::,,:,:;:++++**+;::::;:::,,.,,,,,::;:,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,*%??%???%??%S%%SSS#S#S%%%???;;+??%%?+:,,,,,,,,::::,:;,;?*+++;::;,,,,,,::;:,,:::::;;::::,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,?%?????%SSS%%SSS####SS%%?%%?*;*?%?+:,,,,,,,,:::;;:,,,,,:;+++;;:;;;;;;;;;;;:;::;;;;::::,,::,,,:,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:%%SS%???%SSS%SS#####SS%%?%??%***;,,,,,,,,,::;+;;;:;:,,,,,;;;;+;;;++++::::::::;;;;::::::::,:,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:S%%S%**+%#SS%%%S#####S%%%??%S%*:,,,,,,,,,:::;;::;;:,,,,,,,:+*?++*+::**:,,,::;:,,:,,,::,::::,:::,, :,,,,,,,,,,::,,::,:,,:;S%%%%?%%###S%SSSS####SS%???%%*,,,,,,,,,::::::;;;;;:,,,,,,,,;??*****+?*,,,;;:,,,,:,,,,,,,:,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,;,,,,,,,;SS%%%+?SS#S%%SSSSS###SS%%%?*+:,,,,,,,:::::;:;;;;;;,,,,,,,,,,+:;*+,:++++++;;;::::,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,,,,,:,,,,:;:,,,,,,*S%S*;?SSS#SSSSSS#####S%%***:,,,,:,::;;:::;;;;;;+;:,,,,,,,,,::;:;;:::;;+*;::,,,,,,,,,,,,.,,,,.,,, +,,,,,::::::::::;;,,:,,+S%%?%SS%%S%%SSS?+%%%SSS%%%;,,,,,,::::;;;;;;;;;;+;:,::,,,,,,:;:,,:++;;:::+***;;;:::::::::,,,,,,,, ;,,,,,::,::::::::+*;:::;S%%%%SS%%SSS%%S?%%?SS###%;,,,,,,::::;;;;;;++;;;+;:::,,,,,,,,,:,:++:,,,,,,::,::;+;;::,,,,,,:,,,,, :,,,::::;;;::::;;++*;;;+%%?%%SS%????%S#@@@@@###?:,,,,,,,,:::;;;;++++;;++::::,:,,,,,+;::;;::,:,,,,.,,,,,,,,,,,,...,,,,... +;;:;;;;;+**+;***?+++;;:?S*##SSS%S###S%S##%S#S#;,,,,,,::,:::;;;;;+;;;+++:::::,,,,,:SSS?;,,.,,,,,,,:::,,,,,,::,,,,,,,,,,, ;:;;:::::::++:;:;;;;;;,.*S+?@####SS%SS?%######?,,,,,,,::,::::;;;+++++++;:,::,,,,,,+#S#S%??+:::::::;:::::,,,::,,,,,,,,,,, ;:::::::,,,:;,,,,;;:,:,,*S%*#@@#?%SS#S%@@@@@@%,,,,,,:,::::;;:;;;;;;+;+;;::,,,,,,,,?*?%S?%SS?+;;;;;;::::::::::,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,:::::,:::?S#S?@@@#???S##@@@@@@*,,,,,,,:::::;;;::;;+;;;;;;:,,,,,,,,,?%%SS?%S#?;;:;;:::;;::;+;;+;:::;:::,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,:::;*+;+S#?,?@@@S%SS%%##@@@#;::::::::::::;;;;;;;+++;;:::::,,,,,,,;@#%S??S#*:+++;;:;;;::,::::::,,,,,,,.. ,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,:;:,;%%:,:?@@@SSSS#??%#@#;:::::::;;;;;;;;;+;;;;++;:::,,,,,,,,,,?%?S%*?S*,:;;:::;:,:,,,,,,,,,,,,:,,,, ,...,,,,,,,,,,,,,,,,:+;,,*;,:::?@@@#%%S*?%#@%**+;;:;:::;;;;;;+;;;+;;++;:,::,,,,,,,,,:?%?*%S*,,,:,,,,:,,,,.,,,,,,.,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,;;,,+:,::,,%@@@SSS%%S@@#@@#S%SS:,,,::::;;;::::;;;::;::,:::::::,,:?S?%#*,,,,,,:::::,,,,,,,,,,,....,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:*:;*,,,::;:%@@@S###@@@@@@#S%@S*,,,,,,,,,,,,,,,,,:::::::::::::**?S#%%?;;;::;;;::::::::,,,,.,....... ,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,,:++?*,,,:::;:%@@@#S#@@@@@@#%#@S%:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::;?%?S#S%?*+;::::::,,,,,,,,,::,,,,,,,,...,. ,,,,..,,,,,,,,,,,,,,,,:+**::,:::,,:S@@@##@S#@@@SS@#%?*,,,,,,,,,,,,,,,,;;+:?S#S??*+?*+;;*%?;,,,,....,.,,,,..,,,,,,:::,,.. ,,,,,,,,,..,,,,,,,.,,::;+?:,,:::,:,:S@@@#%%#@@#S#@S;%%;,,,,,,,,,,,,,;*SS++@###S%S%*;:**%%:,,,,,,,,,..,,.,,.,..,....,,::: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,;+;?*,:,::::,:%##@@@@@@@@S#@@#:*??,,,,,?*,,,,,:*;SS;:S#@S*?%+;*???*;,,,,,,,..,,.,,,.........,,::;;: ,,,,,,,,,,,,:,,:,,::;+**?;,::,:::::#@#@@@@##@#S@#??+:;:+,,,,?%%%:,,*:?SS+,*@@%?%?+S@@#%?,,,,,,,,,,,.,.,,....,,:;;;::,,,. ,,,,,,,,,:,,,:::::::;::*+,:::,,:::,?@#@##@#S@##S*S#?,*+%:,,:,.*%,,,?%S##?,:##SS%*S@@S?%S:,,,,,,,....,,,:::;;;:;::,,,,,,, ,,,,,,:::::;;;;+;;;;;;;+;,::::,::::;S@@##@@@@@@##@@?,:+%:,*S%,::,,+%?S@@#;,?##S?%@#%?%@@*,,,:,,,,:;+**++++:,,,,.,,,,,,,, ,,,,,,,,,:::::::::::::;;,::::::,,::,:%@@@@@@@@@@@@@S;,.**+#@#?%:,;%*?#@##?,+##%*#@#SS%*;:,:,,,,:??*+;:::,:,,,,,,.,,,.,,, ,,,,,,,,,,:,:::,,::::;;:,:::::::,,,,,*@@@@@@@@@@@@@@@S?*S##@#%S;:**%######:?@S??#SS*,,,,::,,,,,,,,,,,,,,::,,,,,:,,,,,,,, ,,,,,,,,:::::::::;+::;;,:::::::,,,,,:+#@@@@@@@@@@@@@@@@@@#?++:;*?;::+**?S?*%?%%?%*%:,,,,:;,,,,,,,,::,:;+*;,,,,,,,:,,.,,, ,,,,,,,,,:::::,:::;::::,:::,,,,,,,,,:+%S#@@@@@@@@@@@@@@@@@%:::::::,:,,,,;:;**?%%+;+,,,,,,,,,,,,:?%?**++;,,..,,,,,,,,,,,, ,::::,,,,,,,:,:::;;+**;::,,:,,,::::::,?S%S@@@@@@@@@@@@@@@@%:::::::,::,,::::;:,;#S;,,,,,,,,,,,,,:++;;+;::;:::,,,,,,,,,,,. ,:;+;;++;;;::::,:;*%S#?,:::::::::::,,:::;+*?%%#@@@@@@@@@@@%::::,::,:::,,::;+;*%#@*,,,,,,,,,,,,,,,,,::::::,,,,,:,,:,,,:,, ,,,,,,,,,:++*??%%%S%%??:::::::::::::::::;:::::*#S%?*+++*?*;,,,,,::::;+*?S##@@@@@@#S*:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,:;;+*?????*?****:,::::::::,:::::;:::::::;;:,::;::;::::::::;S##@@@@@@@@@@@@@@@*,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;++**??????*++***+++*++:,:::::,:::::::::::;:::::;:::::::;:;;:;;;;+#@@@@@@@@@@@@@@@%;:,,,,,,,,,,,::,,,,,,,,,,,,.,:,,,,:,. ?%?**+*+;;::;+++:::::,::,:::::::::::::;:::::::::::::::,:;::::;;;;*@@@@@@@@@@@@@@@%;,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,,.....,::,,,,,,., +;:;;;;:::,;;+::,,,,,::;:,,:::::::::::::::::::::;::;;:,:;::::::;;*@@@@@@@@@@@@@#%:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::,,,::,::,.,,,, ,,,::,;;:;;+;;;;::::;;;;;*+:::,,::,,,,::::::::::;::::,:;::,::::::+?#@@@@@@@@@@@*,,,,,,,,,,,,:::::::::::;;;;::,::,,,,,,,, ::,,,,,,:;::,:::;;;;:;;++%%+;++;*++;::::::::::::::::,::::,;+,::+::+*?SS@@@@%*+?;::::+:,,,,,:,,,,,,,,,,,,,:,,,:;,,,,,,,,, :,,,,,,:;:,,,,,,::,,,::;;%?**++%%S@##S%?+;::;;;::;;;;,,,,*+*;;,+;,;**?%@@#*,,.;?;:;+*+,,,,,,,,,,,,,,,,:;;,,,::,,,,,,,,,, ,,,:::::,,,,,,,::,,:;::::?%??+*#S#@@@@@#%;++?S#SS#SS*,,,;++;:;,+?,,;*+?SS+:,,:*+:;;+**:,,,,,,,,,,,,,,;;,,,:;:,::,,,,,,,, :,,:::,,,,,,::::;;::;;;:;??%*;%?+%#@@@@#:,++S##@@##%:,,:*?;,,,,:?,,,:,;*SS?++:+%?**%*+;,,,,,,,,,,,,;;,,,,:+:,,:,,,,,,,,, :+;::,,:,,,:;;++;::,::::;??+;?#S**?%S#@#?+*S@##@@@#;,,:?*;,,,,,,*::,,,,:+?%?+**???#@#%;:,,,,,,,,:;;:,,,,;+,,:;,,,,,,,,,, ,,,,::::,,:,;;:,,,,,:,::+??+??+#@#?***%###S@@#####*,,,??*;;;;;:,;*;,,,,,,;??????+;S#@#?*,,,,,,,;;:,,,,;+:,,;+:,,,,,,,,,, ::,,;::;::;;:,,,,,,:::+*+*?*S%;?S####%+?S##S#####S;.,+%%?;;;;;;:,:,,,,,,,,:%%?**;;S@@S%*:::,,:;:,,,,:;+,,,;?:,,,,,,,,,,: ::::;::;;;;:,,::::::::;;;?+S%???SSS#@@#%%##**###%*,,;?;*:,,,,,,,,,,,:,,,,,,:+?***;;??%*%+::;;:::;::++;;::++?+,,,:::,::,, ::;::;++;;::::;:,,,,::;;:*+##S?S%?+*%S#%#@@####*,.:;:+;%;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,;+*??*+%?*#+;;:,,,,,;++;;+++;:::;:::;;::::: ;;;:;+;;:;;:::;::::::;;::**S#@@#**?*+;?#@@##@#?,,,*;;::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:;+??%?%#S+:,,,,:;+;:+++;;::::::,,:,,,,,,, ;+;;:::;;::;;*+;;+*++++++*?*?####?SS?%S#S####?::++;:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,:+%%*+?+;:::;;+++*+;::,,:::::,::,,,,,,,, ;;;:::;;;;;;;++;;++**++*+**?????S##S%%S#SSSS+;;+;,.,,,,,,,,,,,:,,,,,,,,,:::;:;:,,:??S?++++++++;:;::::::::;:,::,,,,,,,,,, ::,::::,;;;;:+*::;+;;;+++*??%??+,+%@S**%%#S*:?:*:+:;:;,:,:,,,::::::;;;+;+;;;:;:::,,+?*;+++*+;;::;:::;;:::::::,,,,,::::,, :::::::,::;;;;++;;;:;;++;*??????**+*%*??%%++;+;+;*:+:+:+:+:+:*;+;;;;;:::;,::;:;;:,,.:+++++;;;;+;;;;;;::,,:::,,,::,:,,,,, :,,,,,::;;;;:::;:::;::,,:***??*?%?:,,:*?%:*:*;+;;;:;:;,;,::::;::::::,,,,:,:,;,:,,,,,,:;;+;;;;;;::;;;+::;::,,,,,,,,,,,,,, ,,:,,,:++;+::,,::;:,,,,,:+++****?+,,,.,:,,:,+,+,+::+:+,;,+,;,:,:,:,:,:,,,,,,,,,,,,,,:;;:;;:::;;;;;*;::;;;;;;:::::::::,:; ,,,,,,,,,:::;:,,,:::::,,:;++??*?+,,,,,,,,,,,,,,,:,,:,:,:,:,:,:.,,,,,,,:,,,,,,,,,,,,,;;;;;;:::;::;+*;,:,,,,:::::::::::,,, ,,,,,,:,::,,,,:,,,::::,,:;;+****;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,...,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,;+:;++::::::;;;::::,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,::,::::::,,,:::;++**+;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:+:;+++;:;::::;::::,::::,:::,,:::,,, ;;:::,,,,,,:::::;::,,::::;+;;+*+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,:,...,,,.,..,,,,,,,,,,,,,::::::;;;;;;;:::::,:::,,::::,::::,, ::;;;;+:;;::;;;:::::;;:;:;::;;;;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:;,,::,.,,....,,,,,,,,,,,,,,:;:,,:::;;:;:::::::::::;:,,:,,,:,:: ;::::,:::::::::;:,::;+:::;+*;::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::,,++,,...,,,,,,,,,,,,,,,.,:::,,,,::,,,:::::::,:;;:,,,,,,,,,, ::;;::::::;;:::,,:;;;*+***??;;;,,.,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,::,::,,,,,...,,...,,,,,,,,,,,,,::::,,:,,,,,:::::::::::::,,,,:::,, ,,:;:::::::::::,:::;:;;++*?***;,,,.,,,,,,,,,,,,,,.,,,,:::,:,,,,,:,......,,,,,,,,,,,,,::+;;:::::;:::;;::::::,::,:,,:;:;;, ::::;::,,::,,,,,,,,:,,::::++++;,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::,:::::,,,,,,......,,,,,,,,,,,:;+++;;::::::::::::::::,,::,,:,,::, ::,,,:::,,,,,,,,,,,,,,,::;++**;,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::,,,,,,,,:,,.,...,,,,,,,,,,..:;;;;;::::::;;:::::;::,,::::,,,,,,, ::::;;;;::,,,,,,,,;;,,,::;::+;:,..,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::,,::,,,,::,,,,.....,,,,,,...,::;:;+::::;;+;::,,::::::::,:::,,,,, :::::::,,,,,,,,,:;+;:,,:::::::,,...,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::,,,,.,....,,,,,.,...::::;::,::;;::::::::;:::,,,,,,,,,,, ,,,,,::,,,,,::::;;,,,,;:;+;:,:,....,.,:,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,,,,::,.,.....,,...,,,;;**+:;;:::::;:,,,::;,,,,,,,,,,,,:, ,,,,,,,,,,::,,,,*;,:,:+;++:,,,,.,.,,,,.,,,.,,,,,,,,,,:,,,,,,:;::::,::,,......,,.,.,.,,:;*?::::,:::;::,,,,:::,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,::::;:::*+;:,,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::;:,::::+;;;;+::,.....,,.,..,...,,,,,:;::::,:::::,,,:;;,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,:;;;:,,,;*;:,,,..,,,.,,,,,,.,,,,,,,:;:;:,::::***+:::::,......,.,.,,::,,,,,:++;:,,,,,:,,,,,,:,,,,,,,,,,, ,,,::::,:,,::,:,:;:::::::,::,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,,,,,::,,,:,::;*;,,,,,+:.....,.,,,:?+.,,,:,::::,,,,,:,,,,::,,,,,,,,,,,, ,:,:,,,,,::::::,,:,,,::::,,,,.,,,,,,,,,,,,..,,,,,,,,,,,:::::,,,,,,,,,,,:,..,,...:;,:*+.,,,,,,,,::,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,:,:;:,:::,,,,,,:,,,,,,....,,,,,......,,,,,,,,,:::,,,:,,,,,,,::,,,,,,,,;:,,+*,+%;..,,,,;::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,::::::,::,,:::::,,,,,,.,+:,.,*S%?*,,,,,,,,,,,::,,,,,,:,,,,::,,:;:,,,,,,:*?%####S:.,,,,,,,::,,,,:,,,,,,,,,,,,,,,::,, ,,,,,,:,,,,,::,,,,:::,,,,..,+%%++%@@@@S:,,,,,,,,,:;;:,:,,:;+;+;;;;:,::,,,,,,.,;?%S%?:...,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,,,,,.:%#S%S#S%?++;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:;;;++++;;;:,,.,....,......,,,,,,,,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,:,,,,,,,,,.+S@###S???*;,,,,,,,,,,:,,,;,,,,,,,,,,,,,:::;+++;,.,..........,:,,:,,,,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,, ,,,,,,,,,,,,:,,,,,,,,:,.,,,:#@@@@@#S%;,,,,,,,,,,,,,,,:;,,,,,,,:,,,,,::::::::,,.....,,...,:,,,,:,,+++:,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,::::,,:,,:::,,,.*@@@@#S*:,,,,,,,,,.,,,,,,,::,,,,,,,,:::+;;::;;::,...........,;:,,;;+:*%+;,::,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,::;;,,,,,,,:,...,*##%+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+?+:%@@@;,,,::,...........,;+;,+++:.,,,,::;::,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,:;::,,:,,,,,.....::......,,,.,,,,,,,,,,,,,:,,,,,,,+*:?##?:,,,,,:,,.........,:;;,,::,,,,,,,;;:::::,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,:;:,::,,,,::,....,.......,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,,,,,,:::,..........;::,,:;;:,,,,,+;;::;:,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,:::,,,,,,,,,............,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,...........:+;,,:;*+,,,,,;;+;:,,,,,,,,:,,, ,,,,,,,,,,:,,,,,,,,,,,,,............,,,,,,,,,,,.,,,,,,,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,...,......,:,,,,,::,:::,;:::,,,,,,,,,,,,, ,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,......,,..,.,,,,,,,,,,,,..,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.........,,,,,,,,,:;::,:;;;:,,,,,,,,:,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,......,,..,.,,...,,,,.....,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,...........,,,,,,,,:,,,::;::,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.............,.,,.,,,,,.....,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,...,,,,,,,.,.....,..,,,,,,,,,,,:,:;,,::,,,,,,,,,,,
..............................................................................................................................................................,..................... .......................................,,........................................................................................................................................... .......................................................................................,,.,............................,;::,,,,,.................................................... ....................................................,:..........................,*+::;.+?+%:...........................:,,::,,::.,.................................................. ..............................................,,::;;;:,,,,,,,,,.................:+*+*:;*+*%*........................,..,,,;;:,,.,:,.,.......:,...................................... ...........................................,:;::,,:::,,,.,,,,................,:;*S;?:,?*++?*,,,...........................,,,,,,,,,,;:,,,..,+,...................................... .....................................:+:,:,:;;;;;;:,..,;+;;,.................;%*%?+;.,;*;;;+*++,............................,:;;:::,:;;:;,:::,::,...,;:............................. .....................................,,::::;::;;:,....,:;::,................:;?%?+*....,+,.+?%#;............................:;;:::.,::::;;+;,.,,.,:;;,.............................. .......................................,,;:;+:::::,.,,,,...................;?*++;*;.....,,.,;?S%:...........................:;+::,::,..,;;;;,..,*+:,................................ ..................................,:+,,;,,;++:,,,,,,;++;;,.................+?+?:,,,.....,+:,.;%%+.........................,.:++;;;;;;,:+;;:::;*++:.................................. .................................,,:*;;+;+;,::;:::::;:;;+:;,...............+%*;.:+:,.....,:+::*S?.........................,:;+;:,,:+;;;::,.,::?+.................................... ............................:*,..,,:+:*+;,,;;;+;..,:;:..,,,,...............,?S;.;+;,.......:,;+??,........................;+;:,.,..:;:;::,,+;;;::,.................................. .............................:;,,,...:+;:++;:+;+*::,.:::,...................+%*..*,..........;;?*............................,;;;,.,,,:,,::;,.,,,;.................................. ................................:;:...,..:+;+;;+*;:,,+;*:...................;#?,,,...,*?,....,?*+........................,;::,,::....,,:;;,,:;;;,,.................................. .................................:;::.::.;:,,:;:,....,,,,,..................,+S++,..,*S@%...,*?+;.....................,:::;:;::........,...,;;:,..,:?;.............................. ...................................:+,+,.::,.,.,....,,,,,.,,.,,:............;%?%?;..+*?@@?..+*S%;....................,::;:,..,::;;;+++;;;;::::;+?S##*............................... ..........................,,.........,;,,;.....,,...::,:,:;:,:;:.............+##S?+:?+S@#@;?S@%,.......................,:;+??%%??%%SS##@#@@@@@@@S?;,................................ ..........................:%?+::,,,,:;+*%S%%SSSS%%*+;;::;:.,,.................:S@S#S*?S#@#S@@*.....................:;+%*;+%@SSSSS@@@#@@@###%%*;,.............,...................... ...........................:?#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%%???????+;;:,,..............,%#@@#S#@@@@@*..................,;+?+;*@*S%@#S%%*;;+:::;:,,.......................................... .............................,:+??**+*#S??%%?S##@@#@@##??*?*?%%*;,..............,#S#@@#@@@@S................,;+S%**?+#@@#%*,.........,,,,,,,,....................................... ........................,,,,...................,,+??S#@@@?*?:++?S?;,.............:#%#@@@@@@+..............:+*???#?%@#@S;,:,.,..,:::,.:;+++:;:,...................................... ...........,.......;*;:::;+**++;,.::::;::;::::;;:::..,*?%@%S??:,;*#S+,............*@@#@@@@@,............,*?:?;?*###?+:.,:;;:,,,,,:,.,:;;;;.......................................... ...........:;++:,,.,+???*?????**+;?%%%*?%??*****;+;;+,...;?%@@S%*,**?S+,..........,#@@@@@@S...........,;?++?*%#@@#+..,,,,,,::::,,,,.:;::::,......................................... ............,;?%??*+;;*??S%%%%?**??*?*;;;;;:;+*??*+;+;:,,,..+#@##S#%?%SS:..........*@@@@@@%..........,*+.;S@@@@?;,.::::..,,:,;?*???*;;+;,........................................... .......,.......:?SS#%??%?%%??%%**;:,...,:;+++???*?*+;++;;*;,.,;#@@#S?*?S#*,........:@@@@@@?.........+??%?%@@@@?.....,,::,,,:.;+????%**+++;:,........................................ ......,??+;:,....,;?%??%%%???*;,....:*%%%%%??????**+++*++;;*+:.:?#@#S##S%S%,.......,@@@@@@?........+#++#@@@@%;..,,.::,,..........,;**??%%%*++:...................................... .......:?%%%*?*;:,.:***%%%??;.....:%###SSS%%*?%?*++*****+;++*+*:.:@@@@@#?*SS:......,@@@@@@?......,?%S###@@@#:...:*::,:,............,+%???S#%*+::.................................... ........:*???%SS%?%??*?S@#*,....,?S#S###S%%???S?*+:::,::;;;;++*::,;S@@#%?%?%%;.....,@@@@@@%.....,%S*?%@@@@%:....,,,....,,,,.........,:*??*?%%?%*+,.................................. .........,+?%##S#@#S%???S%,....:SSSS??%%%?**+;**?*?*;:,......::,,..,S@@@@@@SS%;....:@@@@@@#,....*S*?S#@@@%......,....:++;*++;:.........,+*****???*+:................................ ..........,+?SS%S#S%S%?%S,....,S@SSS????%????+:,:;;;+*++;:,.........,?@@@@@##S?;...;@@@@@@@+...;%%?%@@@@%:..........,+;;;+?%%?+,.........:+***++++++*;,............................. ............:???%SS%%%?S?.....%#S@@@%*;+;:;++++,...;%@S?**+*,.........*@@@##S#%%;::%@@@S?@@@+:+??S#@@@@?...........,***;;;+%*%S%;..........:*?**++:,,::,............................ .............,++*?%S%%*S*....;@S?SS%S?+,.......,..+@@@#%*;;%?,.........+#@@@######@@@@@*:?@@@@###@@@@@@:...,:,,....;*+S;;?S@S?###+,,,,......,;**+;++,............................... ..............,:+**???*S*....*#SSS???*%?*:,......+@@@@#+,::?#;........,:+@@@@#@@@@###SS;?+?%**S@@@@@@@%;:::::,,,...*+;;;?##?%?S?#?+:;::::,:,,.,+***+;:,............................. ................,+?*?**??,...?%?%%???%????*;....?@@@@@%:;;:?#+......,:++?#@@@@#S@#S?;++*SS++*#@@@@@@@@?*;,.........:*;;:+S#+%*?%%SS%:,:;;+*?**+;+;;;++::,........................... .................,:**;*?%+...*%??%%?????%???*;.+@@@@@@@?;;;*%*.....,;+?%S@@@##???S##@#;+*+*;S@@@@@@@@@@#%?+;:,,.....+++:;S??%??%%%%@S:..,:;+?????**;::,::........................... ...................,;;+?%%;..+??%%*;;+*?????**;#@@@@@@@S;+;;?*;++*?SSS%%%%S@SS**;+?*S%:*S#%?;S@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%*;+*;;+%*%%S%?%S###%:....,:+*****?*+:,............................ ...........:::.......,:+??%*,,?S??*+;:,,;++**+S@@@@@@@#@%*+:?S%#@@@@@#%%S#@@#%???***SSS@@@@@@@#SSS#@#@@@@#@@@@@S?+,.+;:;+%?S%%?%??%%%S?:.....,:++++**?*+;::,........................ ...........,;+++::,...,:;*?%*:;%??*::;::,..,,;#@@@@#@@@@#++*%S,,,+???%S@@@@@@###SS*+?S@SS#@#%??SS#@@#S**?+,:;:,.....*;*+?S%SS%+??S%?SS#?,.......,:;+;+******;:,..................... ..............,+?**+::,..:**??*%%**+,..,,....?@@@@##S@@@#?+**%?......:%#@@@@@@@?#@##S?%####*%SS@%%@@#%**:*.........,S%%%S%#@#??S%@S*%SS@?,........,:++++++*?+**,,................... ................;+*+:;*+;::;***???*+:.,.....;@@@@@###@@@@#%*+%%+,,..,+?%@@@@@@#S##?#@@S##@@@@#%?S@@@S#S%;*:,.......*?*+S%S#@#S%#%?S#%SS?#?..........,++;;;:;+****;:................. ..................,;;+??*??*******?*+:*+:...S@@@@@@@@@@@@@#%;**%+*;,.:;*S?S@@@#S??S@#@SS*?S#@@@@@@@@#?#S;:........;+;;+SS#S?##S#%S?#@S#%?%*,....:.....;;:+,.,,:;;+*+;,.............. ....................,;??*?%????*?****++*+;.;@@@@@@@@@@@####?%;?%?+***;;,;+S%@@@#?SS##@#+:;;###@@@@@@@?*#.........:*,?*?@##S?#@@@#@@%%@%%S%S+......,;;,::;;,,.....,,:+;.............. ......................:+*?%?%%%??**+*;++;+,%@@@@@@@@@##S%##?*;+?S;;;+?*;.*;;?@@@@@@@@#?,,;;%#@@@@@#%S::+........,?:;+?###%%?S@@@@#@@S%SS?SS?,.....::::::;;;:,,...................... ........................,;+?%%???***+;?:*,?@@@@@@@@@@SS#S@@#S%+*%?.,:;*+;*,.;S@@@@@@S**+,,;SS@@@@#?:;.:.........+*+;+%@@#%?%@@@@@@S#@SS%S##%*.......:,..,:;+;:,..................... ...........................:*?%??**?*+%:#,*@@@@@@@@@@@@@@SS##S?*%S:...,++;,:::?%@@##?*+%+,?#*#@@@;.............++:+:%@@@#%S@@@@@@@@@@SSS%S@##:.............:;;:,.................... .............................,;*+**+*;*,*+;@@@@@@@@@@#@@@#SSS##*?#%,.....,..,,.*##@##%?*+:*SS#@@S+;,..........;?**?S@@#@@@#@@@@@@@##@@SSS%%SS?.......,;,.....,:;;:,................. .................................,,;%++,:*;@@@@@@@@@@@@@@@S%S@@S*%S%:........,+?*?#@?+SS:,+#S#@@?+%??+;,....,+%??%@@@@@@@@@@@@@@@@@@###@%%S#%#;.......:;........,;+;,............... ...................................+%;,..:+@@@@@#@@@@@@@@@SS#@S%??%%S+...,;+*??+;?S@@S?+;+%S@@@S+,:;++?**+:+%%SSS#@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%@@#S,........,;:........,:,.............. ...................................**;....;@@@@@@@@@@@@@@@@#@@@#S#??SS*:+**;+,.,.+%*@S****?%S@@+:....,::+;+*%S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#@#SS##*.........,:,........................ ...................................;S:....?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%S?+;::....,..+??##?*++?S@@%?:....,,....,,;*%%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SS#SS@#:...........,,,,.................... ....................................*;....*@@@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@?;:......,,..:,;*%S@@@#%@@@@??,..............:?##@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@##@#S#%.............::,,.................. ....................................,*.....*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#+:..............:%?%##SSS####%*,...............;S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S#@@*..............,:,,................ .....................................+:.....+@@@@@@@@@@@@#@@@@@S:+,...........,...*%?SSS%S#%SS%;.,:,....,......:+?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##S@@#@+...............,,................ .....................................*%,.,;+.;#@@@@@@@@@@S@@@@S:,+.......,:;:,,...,*?%S%S##S%%*,.,,,....:;;,.,,*??%%S@@@@@@#@@@@@@@@@#@@#@@S##S##S?................................. ....................................:@@*.,::,,,?@@@@@@@@@@@@#*:,.,.....,;;,,.......,*%?%%%##%*;...........:??%+%S%%*+S@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%%##@SS@SS,................................ ....................................;@@#;,.::;..;S@@@@@@@@S+,........,;?,...........+**+%%+*?*:..........,+*@*+*?%%?;;?#@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%@####@@?................................ ....................................%@@@#:..,;:.:+?#@@@#?:.........,:+%?...:*;......++?++*??;+,......,*%,:*+@:,,:;+?*:;?@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%####@##S,............................... ...................................;@##@@#,.,:,;:,;*%#*,.......,,,;**##:,..;?;.......*;+++:%,+.......,+*+?**@#+;;+;*+;;,;#@@@@@@@@@@@@@@@@#?%SS###@#*............................... ...................................%@@@@@@S,..,+:,:;+:::......:+;+*S@@S+;;,.,,,,.:;:;*:+;+++::..,..,+?++??%@#@@*,;:;;:::,:S@@@@@@@@#@@#@@@@#%#S#@#@S?,.............................. ..................................;@@@@@@@@S,...,+*:.,:.....:+++*%@@@@@?*+*;;;;,:+?%*;;*:;*:::.:?*;:;*+*%?S#S@@@%:,;:;;:+:;S@@@@@@@@@@@@@@@#S@#@###@?;.............................. ..................................S@@@@@@@@@#+...:.......,:;++?S@@@@@@@@#;+++*??S#*?++++*;?+*+**+?#@S####SSSS@@@@#*:.,,;;;::%@@@@@@@@@@@@@@@S?S@@@##?*.............................. .................................+@@@@@@@@@@@@S+,......,:;*??SS@@@@@@@@@#*+:+;;;**;++?+;+??*?%*+*S#S####@#%S@@@@@@@S+..:;:,,,:?#@@@@@@@@@@@@@#%#@@@#S?:............................. ................................,#@@@@@@@@@@@@@@#?+,,,+?%##S%S%@##@@@@@@@%*:**:+*+*?;?*+;?*+***??S?%SS#@#%?S@@@@@@@@@S:...:;::.,?@@@@@@@@@@@#@@S#@@@@S*,............................ ................................+@@@@@@@@@@@@@#@#S%%%%#@@@S%%###S@@@@@@@@?%?*?**?*++*+*%+:?%;++???SS###@S%S%#@@@@@@@@@S:..;,.:,..:#@@@#@@@@@@@#S#@@@@S*;............................ ...............................,#@@@@@@@@@@@@@#@#SSS%S@@@S@SSSS%S@@@@@@@@%%?+?%#S#%S#%S?:,?%S**?;.+@@@@@@#%#SS@#@@@@@@@S::..:;;...,?@@#S#@@@@@#S%@@@@@?+,........................... ...............................+@@@@@@@@@@@@@@#@S#S%S@@@S%%#@#SS#@@@@@@@@#?S%?%%#S??*++?S%?*++++?+.#@@@@@#S@#%?%%S##@@@@%;..,,:+:,..*@@#?S@#@@#S#?#@@S#++........................... ..............................,S@@@@@@@#@@@#S#%SSSS%S@#SS%??%%###@@@@@#@@@##S?%%#:,,;;:;@##,....+?;++%#@@#%@@#%S@S%S##@@@S*:,..:++;,.+@@#?#@S#@##@%#@@@??,.......................... ..............................+@@@@@@@@#@@@S%S#%%%#SS#S%*?;;SS##@#@@@@@@@@@?*;+?S+:*%%S##+###%?*++?...,+S@S#@@@S#S#@@@S####S*;;,,:,;,.+@@#S@@%S#S##?#@##**.......................... .............................,#@@@@@@@@@@@S%S%%##S@##@@*?+:.:*#@@#@@@@@@@%+;++;%SS##@@@@#:#@@@#*+#S*:.,,,;SS##@SS?%S#S%?%?SS::+**;,:,:,;S@S%#S%?#%SS##SSS%,......................... .............................*@@@@@@@@@@@SSS@#S@#SS?#%??;,...:#S@*#@@@@#;:+:;?#@@@#SS%S@#:#@%+;?##@@#%;::.:?SS@@#S%S##%%%;;?;..,;*%+::.:;?####@#S#%S##SSS*+......................... ............................,@@@@@@@@@@#%?##S###SS+%**?:......;*+,#@%*%,,+:;%SSS#@@###@@%;+::?#@@@@@@##?:..,;#S@@%####%S%;.,,.....:%%+,+:.,,::;*?#@#@SS#S*%,........................ ............................%@@@@@@@@#@%%#@@#@@#%*?+??,...........;+:?,.:,+S@#%SS####%%??%?SS?%#@@@#@###S+..,+S##+*?#%:,,...........**:,....,,,:;;++?#S#S%%+........................ ...........................;@@@@@@@@@@S?#@#@##%+?***+,.......,:::::;?+,,.;S######SSS+*S##@S@@@S;S##S@@#@@@+;;:::::+;;:;;++;:.........+;...,:;;:*@S#S%S@%#SS?,....................... ..........................,#@@@@@@@@@#SSS@@#?%??*+,........,;+;,;::::::::*SSS@@##S#;;#@@S;;@@#@;+###@@#S*:,.,,...,%@##%%?*???*:......,;+,.,:++;.*@@@##@S%##S*....................... ..........................?@@@@@@@@@#?*S@@%*%??*:.........,?+++;;;++;;,..,.,:?##@?S.S@@@%.,#@@@*:@#@S?:..,;+%+...,;?%##@@#S%%SS?:......:*:,++:+;:%##@@S@S@@S?;...................... .........................+@@@@@@@@@#?S%S#S%?*++,..........+?***+;+*S%?+;,*%+..,;%SS;*@@@?..?@@%:?@?+++,;*%##?,:,...,;+?%S#@@@#SS%+......,;:;+:*:;,+###SS%#@#**...................... ........................:@@@@@@@@@S%%S;###%*,...........,+??;,.......:;*;,?#%:...:+***?S;..*S*+*?::+?S###S*;:;*;.....,;+*?S#@@@##?;.......,:::;;;;:*%#@S#%@#%%;..................... ........................%@@@@@@@@%*%@;*##%;,..........,;*+,.....,;+*+;,...,:*S?,.,.,;*+++;:++;;++?S#S%+:,..,::,,.......,+**%@@@@@??,...........,:;+;*@##@#S@#%*,.................... .......................+@@@@@@@#S+%#%++*:,..........:+;:...........,;?S?;,...:?%+*%*:::,,,,:;*S@@@S+,,;;;,.....,........,;+*?#@@@%%;.............,:+@@S#S#S#S??;.................... ......................:@@@@@@@@@*%@#?:............,;;,................,*#S+,...:?%?%SS??+*?%#@@#%*:,;;;:..,,;+;:.,;:......,;**S@@@%+...............,+S######@#?%,................... .....................,%@@@@@@@#?S@*+;..........,.,+:....................:?S%+,...,*%%SS#S%S%@@?;?%,,...:+;::;:...,:,.......:+**S@@@;.................,*%##@@@##?+................... .....................*@@@@@@@@SS@;...............*;..........,,,..,,,....,;?SS*,....:;++**?%@*,?S*,.,:;;,..,,:+?%S%S*;......,;*?S@#,...................,*@@#@@@%%,.................. ....................:@@@@@@@@@#?:...............,%....,;:,...,:::,,;:,,....,;?S#?;:?*+**?%#@S*,;*::.,,,,;?%%?***?S#@@#,.......:*?#@:.....................*@##@@#?*.................. ....................%@@@@@@@S;:.................;S,..:,,+;,......,.:,;:......:+?SS?%%#@##@#%?S:.,,:;*?%%?+:,,?S%*::::,,........;*%@*......................+#@%@@SS:................. ...................:@@@@%S%?,...................,#%;:;+;,,,::,,......,.....,,:,++*%#SS?S@@@???%+*##S?;:,,..,,+;::;;;;;,........,*%##,......................;S**@@#?................. ...................%@@@*,+;,.....................?@#%?*++;:,,,,,...........,;+*,;****?*?%#S?*+S@#?:..:;;**;**??%*++............,?%%S;............,,...........,?@@#;................ ..................,@@S*..........................,?@@SS?*+:::,,:,,...,..,....,;:.+;:,.,*?S??*%S+,.:;;+??%SS@@###%?+:,,.........,%%%S+............:*?+:..........+@##,............... ..................;#?;............................,?@###%%*;;:,:::,..,::;,,....,::,.,+*%S??+?+,:;+?%?%@@@@##@#SSSSS*;,..,;:;++*%###S,..............;SS?;,........;#@?............... ..................,,................................+@@@#@#S%*;;;;:,,..........,:::.,%SS?++%*:;;;**?%#@@@@@##%%%%?*????++;??S#@#@@S:................,?S%S+,.......:?S,.............. .....................................................;#@@@##@#SS?*+++;::,.,?**+**??**?S?*%@@S%??++++++++*?%%SSS%%%%??%?%#S###@#S#%:..................,??S@S:........,............... ......................,,,,,,,,,:::::::,,::::::,.......:%@@@#S#@@@@S%%??**+:+;+++*****%S##@@%;::;*?*?*+;::,.,,,,,:;;;;;+**%SSS#S%*,....................:%?@@#:....................... ...................,+;;;;;;;;:::;:::+++;+;;:;::.........;#@@@@#####@@@@@##S%%%%%%SS##@@@#%+:;+S@#SS##???*???*:,;??%***???%SS#%*:.......................?%S##%,...................... ....................,::;;;;;;::::;++**++**++;;::,:,......,?@@@@@@@##@@@@@@@@@@@@@@@@@@#?++*?%S#@@@#%***??**+*%S#@@@@@@@@@SS#;..........................+%%S##;...................... ..................,:::;::;;;;::::::,;;;;;+;;;:,,,,,........;S@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@@#%+;;*%@@@#%?*+++++++++*?%%%%*%?SSS%?S*,...........................*%%#@@?...................... ...................,:+:*+:;;*;;;:;;;;;+;+++++;:,............:S######@@@@@@@@@@@@@@#?*:+%#@@#%?+:;;++;;;;+;++*;;;+*++?++%#S,...........................,SS#@@@%...................... .....................,:;++;*?+;;+*+++;****++*++**+:::,,,,,,.:??%#@@#@@@@@@@@@@@@#SS?SS@@@@#SS%?%%%?**+;+*****???%?%S#SSSSS,...........................*S%%###*...................... .........................,.**+?%S@SS##@##@#####%?*+;;;++++;,,%???%S##@@@@@@@@@#S%%#@@@@@@@###@@@@@@@@@@@@@@@##S%S%S#S%%*+?,.........................,*%%%S##S,...................... ..........................;*S#@#SS#@@@@@##@@##@S*+;::;:;;;;;,*????***?SS#@#SS#S#S@#@@@@SS?%S%*?SSS##@@@#S#@@@@@@#S???*+++?,........................:?%%%S##S:....................... ......................:;++*+%S##SS#######@#@@S%*+;;:::;:;;:;:;:++*?**?SSSSS?????SSS##%%%?%S%?*%%S%%%%S#SS%SS#S#@@S#+;++++*:.....................,;?%%S#@##S:........................ ....................,,,:+%#S%?*#@@@SSSSS####@#SS%+;;::;;;,..,*;::::;+##%%%?**S??%%?%%%?????*+**?%??%%%%%SSSS%?%SS%*;+++++*:......,:,.......,,:;+?%SS###S%+,......................... ....................+*+*S@@@##S#@@@@@@@####%%%S@#S*;;;;;;,,.,+;;+;+*%%S?**???S%%%?*+***???*++**??**++***??%%%%*?%SS?*;;;+*:......,;?%%%??????%%%?SSS#%*;,........................... .....................,+?SS@@#@@@@@##@@@@#@##S%#@@#%%;;+;,;;:,++???%%??%%??%%%?%SSSS#%%%%%?%##@####SSS???***?S%+***%S@?;++*;.........:+?%SS#####?????+,.....:;:,::::................. .................,..:,::..;+*@@@@@@@###@#@####@#S#S%++?+:+*;.+SS%?*?**????%%#S%%S#S#SS%%%?%S@@@@@@@@@@@#S%?*%%;*?*S@#S?+++:.............,,:::::,,.......,:,,::,:,................... .................+:,*,:++....:?#@@@@@@###@#S##@@SS?%%*++;;::+?@S??*%%?%???S%#%?????%??%S%?%%S##@@@@@@@@@@##S%?***%S%%?%S**:................:;;::,,,,,,:;:,,,:::;,................... .................,;;;+..;;;*;*%###@@@@#####SS##@SS?*::,,:;+**?#?**+%%%%%?**++;++;;++***??%%?%??%#@@@@@@@@@@@@%%?*#%+???##S?+:,.......,::;+?%%*++;:::;;;;:,,,::::,................... .....................:;,;+:S@@@@#S#@#@@##SSS%#%**+;:.,;**?????S++*%???+;++;:,::;:;;;++**???%%**?%#@@@@@@@@@@@@#?%%*+*??S@@@#%?+:.,:;;++;;;?%%?*??***?:;++:,,;;;:,.,,................ ......................,::;+%*;%??SSSS#@#SSS*%S;,..,;**?%%S%??*%*+S%*%:,,,,,,;;;+;;;;;++**???%??????%#@@@@@@@@@@@%%?*;;;%@@@@@S%%**+;+*??**+%S%%%%%*?*++??*+::::;;::,................ ........................,,:;**%%S####S#@#%?%%?+,,;**??%%%?*+;::+;;?%:.........,::;::;++;+**??**??%%?%#@@@@@@@@@@S??S?+*@@@@@@S%%?%S#@@#S%SSS@#SSS%%#%????*:::::,..,,................ ......................,,,+*+**%%?SS%%#S##%?%*++;***?%%??**;;::::,.,:.....,......,:;:;;;+;;+****????S%?SS@@@@@@@@@@%S@%@@@@@@@@#SS%??S@@@@@@@@@@@@@@@#%%+:.,,,,,,:::,................ ......................::::;*%S?%%S##%%%%##S%??**%SSS????*+;:?+;,:+:.:+.,*++.+,.::.,;;:+*+;:;***?????S%%SS#S@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%?*?S@@@@@@@@@@@##***+**%;;+::,................... ......................,:;;;+#S#%S?#@######S?*???SSS%??**+;;,*+;.+*:,*,.+*:,:?::?,,;**:+**;;;***???%%S#SS##@@@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%%??#@@@@@@@@@@%?**?*++;,:.:;+;:,............... ...................,,,::;;;;;??+%S#@@@@@#SS+;+%%?%%?*++?++;;::,,:::,,,,:,..::..:,,:,;;+**;;+****??%%%%SS##@SSS#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%*%@@@@@@@@%;;*+*:::,.,+:+;:,................ ...................,;:,,,,+??%SS#@@@@#@@##?**?S#S%?+++?;+;*?+:,?,++.++....;+++++;::+:;++;;;;+**??%%#S%%S@@@@@S#S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%SS####@#?%?%?*+:::::;+,................... .....................,::++%#@@@@@@@@@@@@@@######%**+;??*?;**+;:*::.,?:,,,:*;+:?+;,%;+;+++++**??%%###SSSSS##@@@#@#%%S%%SSSS##@@@@@@@@@@@@@@@S???*???%???*++;;+,,,,,.................. ....................,:;;;;;;++*%SS%###@@#####S%?**+**;;*****+*+++*++;;++++;++;;:,.,,,,:;;;;;++;+**+*++*++*???????????*????%S%?%?%S##S@@@%*%%#S%%?*+;;:;+++;+*??++;.................. ...................................,,,::,,.........,,,,,,,,,,,,,,,,,,...................,,,,,:;;:;;;;;;::++;:::,,,.........,.,::+*?**?%?:.,,++*+++++++;;....,,,,,,.................. ...................................................,.......,..............,,...................................................,....................................................
Here you can inquire, learn, read lyrics, find collection albums, cassettes, vinyl, cd's. This database makes it easy to find objects to buy in a store such as ebay, amazon, alibaba, etc.