LOADING DATA
Death Karma
Members | |
---|---|
Current | |
Tom Coroner | Drums |
Member(bands): Cult of Fire, Garbage Disposal, Lykathea Aflame, Appalling Spawn, Imperial Foeticide, Krleš, Solfernus, Maniac Butcher (live), Despise, Breaking Beads (live) | |
Infernal Vlad | Vocals, Guitars, Bass |
Member(bands): Černý Kov, Cult of Fire, Zlo, Infernal Imperator, She, The House, Vladimír Pavelka, Maniac Butcher (live) | |
Past | |
Jirka "Jurgen" Zajíc | Drums |
Member(bands): Beast Within the Sound, Dievision, Ingrowing, Ahumado Granujo, Intervalle Bizzare, Uprise, Brute, Heaving Earth, Nex Carnis, Supreme Conception, Cult of Fire (live), Frondescent Gout |
# | Discography | Type | Year | |
---|---|---|---|---|
1 | A Life Not Worth Living | EP | 2013 | Show album |
2 | The History of Death & Burial Rituals Part I | Full-length | 2015 | Show album |
3 | The History of Death & Burial Rituals Part II | Full-length | 2018 | Show album |
4 | The History of Death & Burial Rituals | Boxed set | 2019 | Show album |
A Life Not Worth Living
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
May 10th, 2013 | Iron Bonehead Productions | IBP 156 | 12" vinyl | Limited edition |
July 12th, 2013 | Exitium Productions | IOB013 | Cassette | Limited edition |
July 23rd, 2013 | New Era Productions | NEP 025 | CD | Limited edition |
October 1st, 2013 | Iron Bonehead Productions | Digital | Bandcamp |
Members | |
---|---|
Band members | |
Tom Coroner | Drums |
Infernal Vlad | Vocals, Guitars, Bass |
Miscellaneous staff | |
Teitan Arts | Cover art, Logo |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | A Dead Oracle | 05:14 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | G. G. Funeral | 03:58 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
3. | Dark Omens | 03:57 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | DeathKaos | 04:21 | |
(loading lyrics...) | |||
17:30 |
The History of Death & Burial Rituals Part I
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
February 12th, 2015 | Iron Bonehead Productions | IBP 230 | 12" vinyl | |
February 12th, 2015 | Iron Bonehead Productions | IBP230 | 12" vinyl | Die hard edition |
February 4th, 2015 | Necroshrine Records | SHRINE010 | CD | Digipak |
February 11th, 2015 | Iron Bonehead Productions | Digital | ||
April 8th, 2015 | Sky Burial | SKY006 / BE002 | Cassette | Limited edition |
June 29th, 2019 | Triangulum Ignis | AZOTH21 / BE11 | Cassette | Limited edition |
Members | |
---|---|
Band members | |
Jurg | Drums |
Infernal Vlad | Vocals, Guitars, Bass |
Guest/Session | |
Tom Coroner | Octobans, Rototom percussion |
Miscellaneous staff | |
Jan Pavlas | Lyrics |
D. Glomba | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Slovakia - Journey of the Soul | 07:58 | Show lyrics |
The grave digger takes mensures with a hazel rod And the witch sneaking nearby with sticky claws For the water from the corpse is soaked with malicious powers And the hazel rod can command the dead at the witch’s desires For these days the holy prayers may not be halted by the coffin’s side taking turns is the family of the departed Fear is great from the return of the dead... Close belongings in the casket are laid And to seal the soul some mugwort they add This herb connected to the underworld powers Used after the funeral to cleanse the house On charcoals as incense with some clothes from the dead Nine circles around the house have been made More gifts for the journey are tied inside a knut Coins, food and salt mustn’t be forgot After the coffin is seal with hammer and nails The house is filled with women’s grievous wails ... carried out of the house On the doorstep knock with the coffin thrice So the soul can say goodbye to its old home Forget and never return from the other world Many days it happended, especially in the days of old That the body buried in the grave was not yet cold Some mugwort they add To the underworld powers Tocleanse the house Some clothes from the dead have to be made More gifts are tied inside a knot mustn’t be forgot is seal with hammer and nails The house is filled with women’s grievous wails ... carried out of the house On the doorstep knock with the coffin thrice So the soul can say goodbye to its old home Forget and never return from the other world Many days it happended, especially in the days of old That the body buried in the grave was not yet cold |
|||
2. | Madagascar - Famadihana | 06:01 | Show lyrics |
Lifeless body of the dead was taken from the crypt So the soul would walk the earth together with the kin Malagasy hands are holding a corpse wrapped in silk shrouds peoples is more and more The sun has fell and the darkness is coming When the dead are on the run music starts the play this is our life This is our way respecting the dead Famadihana Turning of the bones Famadihana Beneath the setting sun Famadihana The dance with the corpse Famadihana Let dead spirits come Decomposed corpse dances, dressed in rotten cloth Held by black hands of the living And the spirit comes forth! All families of deceased blind Drinks and rejoice Terrific again starts This is Famadihana Famadihana |
|||
3. | Mexico - Chichén Itzá | 06:55 | Show lyrics |
In the name of Kukulchán Rituals in Chichén Itzá Nights and days of hungry dead 50,000 corpses, sacrified and bled Crowds staring in ecstasy, towards the burning Sun When servants of Kukulchán Slaughter thousands like one |
|||
Side B | |||
4. | Czech Republic - Úmrlčí prkna | 07:37 | Show lyrics |
In inhospitable lands of god forsaken Bohemia Where cruel winters reign and owls fly When frozen ground cannot swallow the one who died Dead on Totenbretter stare beyond the flickering stars Faded and cracked wood drained by freezing winds In forests of Šumava, so silent and grim Symbols of Death, proudly on the wood Where dead bodies remain, silently waiting for the spring In the valley of Úhlava and in its neighborhood Farmers follow the tradition for their ancestor’s greater good When in the spring the dead find their peace in the ground Totenbretter everywhere by the road shall be found These boards also memories of families telling tales of men who silently rest in peace And in the valley of Úhlava and in its neighborhood Farmers follow the tradition for the greater good |
|||
5. | India - Towers of Silence | 07:08 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
6. | China - Hanging Coffins | 07:03 | Show lyrics |
High up on cliffs Neither beast nor men In wooden caskets... And horrid putrid Death domains could interfere Rotten remains stench sows and fear... Fear in the hearts of those who cannot see That in Death All shall dwell in peace In the hanging coffins.. In Indonesia, China... And in Philippines Ancient funeral custom of blood In hanging coffins dwelling travellers to the realm of the Holy Silent God Like astronauts flying through the endless void Surrounded by silence Dressed in gloom On endless voyage into the realm of doom Beyond chaos, beyond pain Through afinity in endless peace... In a hanging coffin on a cliff they will eternally remain One peace of wood One lost life Hanging coffins in China Mountains of endless funerals |
|||
42:42 |
The History of Death & Burial Rituals Part II
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
November 24th, 2018 | Beyond Eyes | BE09 | CD | Limited edition, Digipak |
November 26th, 2018 | Independent | Digital | Bandcamp | |
June 10th, 2019 | Beyond Eyes | BE09 | 12" vinyl | |
June 29th, 2019 | Triangulum Ignis | AZOTH22 / BE12 | Cassette | Limited edition |
Members | |
---|---|
Band members | |
Tom Coroner | Drums |
Infernal Vlad | Vocals, Guitars, Bass |
Miscellaneous staff | |
Jan Pavlas | Lyrics |
Dávid Glomba | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Haiti - Voodoo | 06:14 | Show lyrics |
(VOODOO TEMPLE) Voodoo Temple In the voodoo temple I evoke Thee, Exu de Capa Preta Incantations Pierce the darkness Penetrate the night Again and again Bloodied head of the rooster Lifeless body covered with dirt and buried This is for you Exu... Eleggua, Orisha! I evoque Thee! Blood and trance Madness and chaos Doors that cannot be closed when already opened When the temple is flooded with power The sigil of Baron Samedi Drawn with White chalk The curse has been carried The grave and rooster’s claw The oath has been made The doll has been pierced The spirit has been satiated... And the moonlight witnessed murder in fire |
|||
2. | Tibet - Sky Burial | 06:21 | Show lyrics |
The higher you stand on the slope of the mountain, the closer you are to the Divine. The farther from the mundane world you Wander, the firmer are foundations of your inner shrine. Flesh ripped and torn by beaks of heavenly birds. Bones crushed, swallowed and digested. Macabre theatre touches the Self, of all those who witness. Released from the circle of Samsara. Released from the circle of Samsara. Released from the circle of Samsara. Free is the Self, with the soil one is the flesh. Taken high up to the skies, where the blue dances with the clouds. Where every living thing can hear... ...the voice of God. From the Earth you rose, to the Earth you shall return. The circle of messengers. The flock of vultures. The sky burial, rising to heavens. Up and high, penetrating the darkness. |
|||
3. | Scandinavia - Ship Burial | 05:27 | Show lyrics |
On his ship he sailed the storming seas On his ship he sought glory and fame He achieved it all When his hordes were conquering foreign lands He was the greatest of warlords The king and the bravest of men Now, Odin called him to join his imortal army And he heeded his call Horizon on fire, roaring thunder Brothers in arms, power and splendour Shining Shields and sharp blades Honour and dignity, burning rage His body is cold now, hence it shall burn Thus elated shall be his spirit When his ship is prepared for the last Voyage... ...on storming Arctic seas Once a great man and leader of his people Soon to be Einherjar, the protector of the realm of gods On wings of valkyries On wings of fire The greatest of men Takes his seat in Valhalla |
|||
4. | New Zealand - Mongrel Mob | 05:11 | Show lyrics |
(MIGHTY MONGREL MOB) Maori rebels Pacific devils Fierce death dealers Savage robbers Sworn by oath and loyalty Messengers of brutality Brotherhood against all Those who never shall fall The wolves of steel - in the night they fly Let untamed be thy spirit - unbroken, proud to die Under wild symbols of rebellion - against established order Unchained sons of fire - no limits and no borders The wolves of steel - in the night they fly Let untamed be thy spirit - unbroken, proud to die Under wild symbols of rebellion - against established order Unchained sons of fire - no limits and no borders Maori Rebels Pacific Devils Fierce death dealers Savage robbers United they stand They would never bend Howling in the night Wooden coffin in the air... Outlaws, rise! Unite! Tattoos and patches, black shining leather Everywhere in sight High on gasoline, meth and deadly nicotine Hallowed by fire tonight Notorious Mongrel Mob... Roding forever to be free Under burning skies Under the black sun |
|||
5. | Egypt - Pharaohs | 06:54 | Show lyrics |
(EGYPTIAN BURIAL RITUAL) ETERNITY!!! Eternity is the destination of every sould of the dead In Ancient Egypt, in the shade of the pyramids Where beneath the sand, spiritual tentacles of Ancient Gods lurk In hidden desert temples, malevolente shadows of nameless entities crawl Funerary rituals, beginning of the journey of every soul of man Burial ceremony - the spirit shall rise above murky grey heavens Funerary rituals, beginning of the journey of every soul of man Burial ceremony - the spirit shall rise above murky grey heavens Ba - human-headed Bird Fly through the endless void till eternity Akh - great imortal self Within Thee the soul shall dissolve in Divinity SARCOPHAGUS!!! Precise hands of the embalmer Transform the body into mummy Brains and intestines removed Wild soul on eternal journey Once the corpse is mummified and the tomb is prepared Soul of the dead is honoured Kites of Nepthys - endless lamente The Golden path, the Shabti Dolls The Fire of Osíris, the dance of hungry Ghouls |
|||
6. | Indonesia - Tana Toraja | 06:52 | Show lyrics |
(TORAJA) Rambu Soloq ceremonies Apotheosis of the dead Funeral rites of Tana Toraja Ancient tradition of the highlands The great respect The act of boundless love Serving the spirits On the final pathless path The deceased is not buried, but embalmed The great ancestor shares the same roof, the same house Until the ceremonies reach the end, the elder soul is still presente Together with the Family The proof of selfless love The person who is sick The one who fell asleep When the visitors enter the buffalo-slaughtering field, the ceremony shall begin After tedong silaga, the show of strenght and bravery, the family slaughters buffaloes and pigs, so the spirit of the Elder is satiated and can dwell forever in Peace The visitors are granted with the meat of the sacrifice However, the largest piece belongs to the deceased Aluk todolo provides strenght before the journey Slaughtered heads decorate the place of puya And the house of the bereaved Decorated with horns On the eleventh day of the ceremony, the body is buried Caved up on a Cliff On the eleventh day of the ceremony, the spirit of the dead leaves... ...on the path to the Land of Souls To the Land of Souls |
|||
7. | Czech Republic - Ossuary | 06:57 | Show lyrics |
(KOSTNICE) In 1278, king Ottokar II of Bohemia, the Iron and Golden King, sent Henry, the abbot of Sedlec, on a mission to Holy Land. Before he left Jerusalém, Henry took a handful of arid soil from Golgotha with him. In the name of Lord Jesus Christ! The Earth from Golgotha penetrated the cemetery grounds in Sedlec. When the 14th century brought black plague, burial grounds had to expand When Hussite wars stormed with even more death There was no space where to bury the dead Monumental piles, built of skulls and human bonés Plague and wars, hail the ossuary God, bestow Thy grace upon those consumed by terror Endless flood of corpses Funeral winds and deadly stench Whispering voice of God Reconciliation Monumental piles, built of skulls and human bonés Plague and wars, hail the ossuary God, bestow Thy grace upon those consumed by terror Puch tlejícího massa, belost odhalených kostí Zahrada hrobu ve svech praskajících To vse ve jménu Hospodina, snad nám Buh odpustí Kruté války husitské, za obnovení ryzosti víry Se smrtí tancí zeme ceská Kdyz pod praporem s kalichem, deti Bozí vítezily |
|||
8. | Japan - The Sea of Silent Trees | 07:40 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
51:36 |
The History of Death & Burial Rituals
Tracks | |||
---|---|---|---|
Tape 1 | |||
1. | Slovakia - Journey of the Soul | 07:45 | |
(loading notes...) | |||
2. | Madagascar - Famadihana | 05:52 | |
(loading notes...) | |||
3. | Mexico - Chichén Itzá | 06:43 | |
(loading notes...) | |||
4. | Czech Republic - Úmrlcí Prkna | 07:26 | |
(loading notes...) | |||
5. | India - Towers of Silence | 06:56 | |
(loading notes...) | |||
6. | China - Hanging Coffins | 06:51 | |
(loading notes...) | |||
41:33 | |||
Tape 2 | |||
1. | Haiti - Voodoo | 06:15 | |
(loading notes...) | |||
2. | Tibet - Sky Burial | 06:21 | |
(loading notes...) | |||
3. | Scandinavia - Ship Burial | 05:27 | |
(loading notes...) | |||
4. | New Zealand - Mongrel Mob | 05:11 | |
(loading notes...) | |||
5. | Egypt - Pharaohs | 06:54 | |
(loading notes...) | |||
6. | Indonesia - Tana Toraja | 06:52 | |
(loading notes...) | |||
7. | Czech Republic - Ossuary | 06:57 | |
(loading notes...) | |||
43:57 |
A Life Not Worth Living
Members | |
---|---|
Band members | |
Tom Coroner | Drums |
Infernal Vlad | Vocals, Guitars, Bass |
Miscellaneous staff | |
Teitan Arts | Cover art, Logo |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | A Dead Oracle | 05:14 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | G. G. Funeral | 03:58 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
3. | Dark Omens | 03:57 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | DeathKaos | 04:21 | |
(loading lyrics...) | |||
17:30 |
A Life Not Worth Living
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Tom Coroner | Drums |
Infernal Vlad | Vocals, Guitars, Bass |
Miscellaneous staff | |
Teitan Arts | Cover art, Logo |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | A Dead Oracle | 05:14 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | G. G. Funeral | 03:58 | |
(loading lyrics...) | |||
Side B | |||
3. | Dark Omens | 03:57 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | DeathKaos | 04:21 | |
(loading lyrics...) | |||
17:30 |
A Life Not Worth Living
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Tom Coroner | Drums |
Infernal Vlad | Vocals, Guitars, Bass |
Miscellaneous staff | |
Teitan Arts | Cover art, Logo |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | A Dead Oracle | 05:14 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | G. G. Funeral | 03:58 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Dark Omens | 03:57 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | DeathKaos | 04:21 | |
(loading lyrics...) | |||
17:30 |
A Life Not Worth Living
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Tom Coroner | Drums |
Infernal Vlad | Vocals, Guitars, Bass |
Miscellaneous staff | |
Teitan Arts | Cover art, Logo |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | A Dead Oracle | 05:14 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | G. G. Funeral | 03:58 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Dark Omens | 03:57 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | DeathKaos | 04:21 | |
(loading lyrics...) | |||
17:30 |
The History of Death & Burial Rituals Part I
Members | |
---|---|
Band members | |
Jurg | Drums |
Infernal Vlad | Vocals, Guitars, Bass |
Guest/Session | |
Tom Coroner | Octobans, Rototom percussion |
Miscellaneous staff | |
Jan Pavlas | Lyrics |
D. Glomba | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Slovakia - Journey of the Soul | 07:58 | Show lyrics |
The grave digger takes mensures with a hazel rod And the witch sneaking nearby with sticky claws For the water from the corpse is soaked with malicious powers And the hazel rod can command the dead at the witch’s desires For these days the holy prayers may not be halted by the coffin’s side taking turns is the family of the departed Fear is great from the return of the dead... Close belongings in the casket are laid And to seal the soul some mugwort they add This herb connected to the underworld powers Used after the funeral to cleanse the house On charcoals as incense with some clothes from the dead Nine circles around the house have been made More gifts for the journey are tied inside a knut Coins, food and salt mustn’t be forgot After the coffin is seal with hammer and nails The house is filled with women’s grievous wails ... carried out of the house On the doorstep knock with the coffin thrice So the soul can say goodbye to its old home Forget and never return from the other world Many days it happended, especially in the days of old That the body buried in the grave was not yet cold Some mugwort they add To the underworld powers Tocleanse the house Some clothes from the dead have to be made More gifts are tied inside a knot mustn’t be forgot is seal with hammer and nails The house is filled with women’s grievous wails ... carried out of the house On the doorstep knock with the coffin thrice So the soul can say goodbye to its old home Forget and never return from the other world Many days it happended, especially in the days of old That the body buried in the grave was not yet cold |
|||
2. | Madagascar - Famadihana | 06:01 | Show lyrics |
Lifeless body of the dead was taken from the crypt So the soul would walk the earth together with the kin Malagasy hands are holding a corpse wrapped in silk shrouds peoples is more and more The sun has fell and the darkness is coming When the dead are on the run music starts the play this is our life This is our way respecting the dead Famadihana Turning of the bones Famadihana Beneath the setting sun Famadihana The dance with the corpse Famadihana Let dead spirits come Decomposed corpse dances, dressed in rotten cloth Held by black hands of the living And the spirit comes forth! All families of deceased blind Drinks and rejoice Terrific again starts This is Famadihana Famadihana |
|||
3. | Mexico - Chichén Itzá | 06:55 | Show lyrics |
In the name of Kukulchán Rituals in Chichén Itzá Nights and days of hungry dead 50,000 corpses, sacrified and bled Crowds staring in ecstasy, towards the burning Sun When servants of Kukulchán Slaughter thousands like one |
|||
Side B | |||
4. | Czech Republic - Úmrlčí prkna | 07:37 | Show lyrics |
In inhospitable lands of god forsaken Bohemia Where cruel winters reign and owls fly When frozen ground cannot swallow the one who died Dead on Totenbretter stare beyond the flickering stars Faded and cracked wood drained by freezing winds In forests of Šumava, so silent and grim Symbols of Death, proudly on the wood Where dead bodies remain, silently waiting for the spring In the valley of Úhlava and in its neighborhood Farmers follow the tradition for their ancestor’s greater good When in the spring the dead find their peace in the ground Totenbretter everywhere by the road shall be found These boards also memories of families telling tales of men who silently rest in peace And in the valley of Úhlava and in its neighborhood Farmers follow the tradition for the greater good |
|||
5. | India - Towers of Silence | 07:08 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
6. | China - Hanging Coffins | 07:03 | Show lyrics |
High up on cliffs Neither beast nor men In wooden caskets... And horrid putrid Death domains could interfere Rotten remains stench sows and fear... Fear in the hearts of those who cannot see That in Death All shall dwell in peace In the hanging coffins.. In Indonesia, China... And in Philippines Ancient funeral custom of blood In hanging coffins dwelling travellers to the realm of the Holy Silent God Like astronauts flying through the endless void Surrounded by silence Dressed in gloom On endless voyage into the realm of doom Beyond chaos, beyond pain Through afinity in endless peace... In a hanging coffin on a cliff they will eternally remain One peace of wood One lost life Hanging coffins in China Mountains of endless funerals |
|||
42:42 |
The History of Death & Burial Rituals Part I
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Infernal Vlad | Vocals, Guitars, Bass |
Jurg | Drums |
Guest/Session | |
Tom Coroner | Octobans, Rototom percussion |
Miscellaneous staff | |
D. Glomba | Artwork |
Jan Pavlas | Lyrics |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Slovakia - Journey of the Soul | 07:58 | Show lyrics |
The grave digger takes mensures with a hazel rod And the witch sneaking nearby with sticky claws For the water from the corpse is soaked with malicious powers And the hazel rod can command the dead at the witch’s desires For these days the holy prayers may not be halted by the coffin’s side taking turns is the family of the departed Fear is great from the return of the dead... Close belongings in the casket are laid And to seal the soul some mugwort they add This herb connected to the underworld powers Used after the funeral to cleanse the house On charcoals as incense with some clothes from the dead Nine circles around the house have been made More gifts for the journey are tied inside a knut Coins, food and salt mustn’t be forgot After the coffin is seal with hammer and nails The house is filled with women’s grievous wails ... carried out of the house On the doorstep knock with the coffin thrice So the soul can say goodbye to its old home Forget and never return from the other world Many days it happended, especially in the days of old That the body buried in the grave was not yet cold Some mugwort they add To the underworld powers Tocleanse the house Some clothes from the dead have to be made More gifts are tied inside a knot mustn’t be forgot is seal with hammer and nails The house is filled with women’s grievous wails ... carried out of the house On the doorstep knock with the coffin thrice So the soul can say goodbye to its old home Forget and never return from the other world Many days it happended, especially in the days of old That the body buried in the grave was not yet cold |
|||
2. | Madagascar - Famadihana | 06:01 | Show lyrics |
Lifeless body of the dead was taken from the crypt So the soul would walk the earth together with the kin Malagasy hands are holding a corpse wrapped in silk shrouds peoples is more and more The sun has fell and the darkness is coming When the dead are on the run music starts the play this is our life This is our way respecting the dead Famadihana Turning of the bones Famadihana Beneath the setting sun Famadihana The dance with the corpse Famadihana Let dead spirits come Decomposed corpse dances, dressed in rotten cloth Held by black hands of the living And the spirit comes forth! All families of deceased blind Drinks and rejoice Terrific again starts This is Famadihana Famadihana |
|||
3. | Mexico - Chichén Itzá | 06:55 | Show lyrics |
In the name of Kukulchán Rituals in Chichén Itzá Nights and days of hungry dead 50,000 corpses, sacrified and bled Crowds staring in ecstasy, towards the burning Sun When servants of Kukulchán Slaughter thousands like one |
|||
Side B | |||
4. | Czech Rep. - Úmrlčí prkna | 07:37 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | India - Towers of Silence | 07:08 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
6. | China - Hanging Coffins | 07:03 | Show lyrics |
High up on cliffs Neither beast nor men In wooden caskets... And horrid putrid Death domains could interfere Rotten remains stench sows and fear... Fear in the hearts of those who cannot see That in Death All shall dwell in peace In the hanging coffins.. In Indonesia, China... And in Philippines Ancient funeral custom of blood In hanging coffins dwelling travellers to the realm of the Holy Silent God Like astronauts flying through the endless void Surrounded by silence Dressed in gloom On endless voyage into the realm of doom Beyond chaos, beyond pain Through afinity in endless peace... In a hanging coffin on a cliff they will eternally remain One peace of wood One lost life Hanging coffins in China Mountains of endless funerals |
|||
42:42 |
The History of Death & Burial Rituals Part I
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Infernal Vlad | Vocals, Guitars, Bass |
Jurg | Drums |
Guest/Session | |
Tom Coroner | Octobans, Rototom percussion |
Miscellaneous staff | |
D. Glomba | Artwork |
Jan Pavlas | Lyrics |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Slovakia - Journey of the Soul | 07:58 | Show lyrics |
The grave digger takes mensures with a hazel rod And the witch sneaking nearby with sticky claws For the water from the corpse is soaked with malicious powers And the hazel rod can command the dead at the witch’s desires For these days the holy prayers may not be halted by the coffin’s side taking turns is the family of the departed Fear is great from the return of the dead... Close belongings in the casket are laid And to seal the soul some mugwort they add This herb connected to the underworld powers Used after the funeral to cleanse the house On charcoals as incense with some clothes from the dead Nine circles around the house have been made More gifts for the journey are tied inside a knut Coins, food and salt mustn’t be forgot After the coffin is seal with hammer and nails The house is filled with women’s grievous wails ... carried out of the house On the doorstep knock with the coffin thrice So the soul can say goodbye to its old home Forget and never return from the other world Many days it happended, especially in the days of old That the body buried in the grave was not yet cold Some mugwort they add To the underworld powers Tocleanse the house Some clothes from the dead have to be made More gifts are tied inside a knot mustn’t be forgot is seal with hammer and nails The house is filled with women’s grievous wails ... carried out of the house On the doorstep knock with the coffin thrice So the soul can say goodbye to its old home Forget and never return from the other world Many days it happended, especially in the days of old That the body buried in the grave was not yet cold |
|||
2. | Madagascar - Famadihana | 06:01 | Show lyrics |
Lifeless body of the dead was taken from the crypt So the soul would walk the earth together with the kin Malagasy hands are holding a corpse wrapped in silk shrouds peoples is more and more The sun has fell and the darkness is coming When the dead are on the run music starts the play this is our life This is our way respecting the dead Famadihana Turning of the bones Famadihana Beneath the setting sun Famadihana The dance with the corpse Famadihana Let dead spirits come Decomposed corpse dances, dressed in rotten cloth Held by black hands of the living And the spirit comes forth! All families of deceased blind Drinks and rejoice Terrific again starts This is Famadihana Famadihana |
|||
3. | Mexico - Chichén Itzá | 06:55 | Show lyrics |
In the name of Kukulchán Rituals in Chichén Itzá Nights and days of hungry dead 50,000 corpses, sacrified and bled Crowds staring in ecstasy, towards the burning Sun When servants of Kukulchán Slaughter thousands like one |
|||
4. | Czech Republic - Úmrlčí prkna | 07:37 | Show lyrics |
In inhospitable lands of god forsaken Bohemia Where cruel winters reign and owls fly When frozen ground cannot swallow the one who died Dead on Totenbretter stare beyond the flickering stars Faded and cracked wood drained by freezing winds In forests of Šumava, so silent and grim Symbols of Death, proudly on the wood Where dead bodies remain, silently waiting for the spring In the valley of Úhlava and in its neighborhood Farmers follow the tradition for their ancestor’s greater good When in the spring the dead find their peace in the ground Totenbretter everywhere by the road shall be found These boards also memories of families telling tales of men who silently rest in peace And in the valley of Úhlava and in its neighborhood Farmers follow the tradition for the greater good |
|||
5. | India - Towers of Silence | 07:08 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
6. | China - Hanging Coffins | 07:03 | Show lyrics |
High up on cliffs Neither beast nor men In wooden caskets... And horrid putrid Death domains could interfere Rotten remains stench sows and fear... Fear in the hearts of those who cannot see That in Death All shall dwell in peace In the hanging coffins.. In Indonesia, China... And in Philippines Ancient funeral custom of blood In hanging coffins dwelling travellers to the realm of the Holy Silent God Like astronauts flying through the endless void Surrounded by silence Dressed in gloom On endless voyage into the realm of doom Beyond chaos, beyond pain Through afinity in endless peace... In a hanging coffin on a cliff they will eternally remain One peace of wood One lost life Hanging coffins in China Mountains of endless funerals |
|||
42:42 |
The History of Death & Burial Rituals Part I
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Infernal Vlad | Vocals, Guitars, Bass |
Jurg | Drums |
Guest/Session | |
Tom Coroner | Octobans, Rototom percussion |
Miscellaneous staff | |
D. Glomba | Artwork |
Jan Pavlas | Lyrics |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Slovakia - Journey of the Soul | 07:58 | Show lyrics |
The grave digger takes mensures with a hazel rod And the witch sneaking nearby with sticky claws For the water from the corpse is soaked with malicious powers And the hazel rod can command the dead at the witch’s desires For these days the holy prayers may not be halted by the coffin’s side taking turns is the family of the departed Fear is great from the return of the dead... Close belongings in the casket are laid And to seal the soul some mugwort they add This herb connected to the underworld powers Used after the funeral to cleanse the house On charcoals as incense with some clothes from the dead Nine circles around the house have been made More gifts for the journey are tied inside a knut Coins, food and salt mustn’t be forgot After the coffin is seal with hammer and nails The house is filled with women’s grievous wails ... carried out of the house On the doorstep knock with the coffin thrice So the soul can say goodbye to its old home Forget and never return from the other world Many days it happended, especially in the days of old That the body buried in the grave was not yet cold Some mugwort they add To the underworld powers Tocleanse the house Some clothes from the dead have to be made More gifts are tied inside a knot mustn’t be forgot is seal with hammer and nails The house is filled with women’s grievous wails ... carried out of the house On the doorstep knock with the coffin thrice So the soul can say goodbye to its old home Forget and never return from the other world Many days it happended, especially in the days of old That the body buried in the grave was not yet cold |
|||
2. | Madagascar - Famadihana | 06:01 | Show lyrics |
Lifeless body of the dead was taken from the crypt So the soul would walk the earth together with the kin Malagasy hands are holding a corpse wrapped in silk shrouds peoples is more and more The sun has fell and the darkness is coming When the dead are on the run music starts the play this is our life This is our way respecting the dead Famadihana Turning of the bones Famadihana Beneath the setting sun Famadihana The dance with the corpse Famadihana Let dead spirits come Decomposed corpse dances, dressed in rotten cloth Held by black hands of the living And the spirit comes forth! All families of deceased blind Drinks and rejoice Terrific again starts This is Famadihana Famadihana |
|||
3. | Mexico - Chichén Itzá | 06:55 | Show lyrics |
In the name of Kukulchán Rituals in Chichén Itzá Nights and days of hungry dead 50,000 corpses, sacrified and bled Crowds staring in ecstasy, towards the burning Sun When servants of Kukulchán Slaughter thousands like one |
|||
4. | Czech Republic - Úmrlčí prkna | 07:37 | Show lyrics |
In inhospitable lands of god forsaken Bohemia Where cruel winters reign and owls fly When frozen ground cannot swallow the one who died Dead on Totenbretter stare beyond the flickering stars Faded and cracked wood drained by freezing winds In forests of Šumava, so silent and grim Symbols of Death, proudly on the wood Where dead bodies remain, silently waiting for the spring In the valley of Úhlava and in its neighborhood Farmers follow the tradition for their ancestor’s greater good When in the spring the dead find their peace in the ground Totenbretter everywhere by the road shall be found These boards also memories of families telling tales of men who silently rest in peace And in the valley of Úhlava and in its neighborhood Farmers follow the tradition for the greater good |
|||
5. | India - Towers of Silence | 07:08 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
6. | China - Hanging Coffins | 07:03 | Show lyrics |
High up on cliffs Neither beast nor men In wooden caskets... And horrid putrid Death domains could interfere Rotten remains stench sows and fear... Fear in the hearts of those who cannot see That in Death All shall dwell in peace In the hanging coffins.. In Indonesia, China... And in Philippines Ancient funeral custom of blood In hanging coffins dwelling travellers to the realm of the Holy Silent God Like astronauts flying through the endless void Surrounded by silence Dressed in gloom On endless voyage into the realm of doom Beyond chaos, beyond pain Through afinity in endless peace... In a hanging coffin on a cliff they will eternally remain One peace of wood One lost life Hanging coffins in China Mountains of endless funerals |
|||
42:42 |
The History of Death & Burial Rituals Part I
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Infernal Vlad | Vocals, Guitars, Bass |
Jurg | Drums |
Guest/Session | |
Tom Coroner | Octobans, Rototom percussion |
Miscellaneous staff | |
D. Glomba | Artwork |
Jan Pavlas | Lyrics |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Slovakia - Journey of the Soul | 07:58 | Show lyrics |
The grave digger takes mensures with a hazel rod And the witch sneaking nearby with sticky claws For the water from the corpse is soaked with malicious powers And the hazel rod can command the dead at the witch’s desires For these days the holy prayers may not be halted by the coffin’s side taking turns is the family of the departed Fear is great from the return of the dead... Close belongings in the casket are laid And to seal the soul some mugwort they add This herb connected to the underworld powers Used after the funeral to cleanse the house On charcoals as incense with some clothes from the dead Nine circles around the house have been made More gifts for the journey are tied inside a knut Coins, food and salt mustn’t be forgot After the coffin is seal with hammer and nails The house is filled with women’s grievous wails ... carried out of the house On the doorstep knock with the coffin thrice So the soul can say goodbye to its old home Forget and never return from the other world Many days it happended, especially in the days of old That the body buried in the grave was not yet cold Some mugwort they add To the underworld powers Tocleanse the house Some clothes from the dead have to be made More gifts are tied inside a knot mustn’t be forgot is seal with hammer and nails The house is filled with women’s grievous wails ... carried out of the house On the doorstep knock with the coffin thrice So the soul can say goodbye to its old home Forget and never return from the other world Many days it happended, especially in the days of old That the body buried in the grave was not yet cold |
|||
2. | Madagascar - Famadihana | 06:01 | Show lyrics |
Lifeless body of the dead was taken from the crypt So the soul would walk the earth together with the kin Malagasy hands are holding a corpse wrapped in silk shrouds peoples is more and more The sun has fell and the darkness is coming When the dead are on the run music starts the play this is our life This is our way respecting the dead Famadihana Turning of the bones Famadihana Beneath the setting sun Famadihana The dance with the corpse Famadihana Let dead spirits come Decomposed corpse dances, dressed in rotten cloth Held by black hands of the living And the spirit comes forth! All families of deceased blind Drinks and rejoice Terrific again starts This is Famadihana Famadihana |
|||
3. | Mexico - Chichén Itzá | 06:55 | Show lyrics |
In the name of Kukulchán Rituals in Chichén Itzá Nights and days of hungry dead 50,000 corpses, sacrified and bled Crowds staring in ecstasy, towards the burning Sun When servants of Kukulchán Slaughter thousands like one |
|||
Side B | |||
4. | Czech Republic - Úmrlčí prkna | 07:37 | Show lyrics |
In inhospitable lands of god forsaken Bohemia Where cruel winters reign and owls fly When frozen ground cannot swallow the one who died Dead on Totenbretter stare beyond the flickering stars Faded and cracked wood drained by freezing winds In forests of Šumava, so silent and grim Symbols of Death, proudly on the wood Where dead bodies remain, silently waiting for the spring In the valley of Úhlava and in its neighborhood Farmers follow the tradition for their ancestor’s greater good When in the spring the dead find their peace in the ground Totenbretter everywhere by the road shall be found These boards also memories of families telling tales of men who silently rest in peace And in the valley of Úhlava and in its neighborhood Farmers follow the tradition for the greater good |
|||
5. | India - Towers of Silence | 07:08 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
6. | China - Hanging Coffins | 07:03 | Show lyrics |
High up on cliffs Neither beast nor men In wooden caskets... And horrid putrid Death domains could interfere Rotten remains stench sows and fear... Fear in the hearts of those who cannot see That in Death All shall dwell in peace In the hanging coffins.. In Indonesia, China... And in Philippines Ancient funeral custom of blood In hanging coffins dwelling travellers to the realm of the Holy Silent God Like astronauts flying through the endless void Surrounded by silence Dressed in gloom On endless voyage into the realm of doom Beyond chaos, beyond pain Through afinity in endless peace... In a hanging coffin on a cliff they will eternally remain One peace of wood One lost life Hanging coffins in China Mountains of endless funerals |
|||
42:42 |
The History of Death & Burial Rituals Part I
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Infernal Vlad | Vocals, Guitars, Bass |
Jurg | Drums |
Guest/Session | |
Tom Coroner | Octobans, Rototom percussion |
Miscellaneous staff | |
D. Glomba | Artwork |
Jan Pavlas | Lyrics |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Slovakia - Journey of the Soul | 07:58 | Show lyrics |
The grave digger takes mensures with a hazel rod And the witch sneaking nearby with sticky claws For the water from the corpse is soaked with malicious powers And the hazel rod can command the dead at the witch’s desires For these days the holy prayers may not be halted by the coffin’s side taking turns is the family of the departed Fear is great from the return of the dead... Close belongings in the casket are laid And to seal the soul some mugwort they add This herb connected to the underworld powers Used after the funeral to cleanse the house On charcoals as incense with some clothes from the dead Nine circles around the house have been made More gifts for the journey are tied inside a knut Coins, food and salt mustn’t be forgot After the coffin is seal with hammer and nails The house is filled with women’s grievous wails ... carried out of the house On the doorstep knock with the coffin thrice So the soul can say goodbye to its old home Forget and never return from the other world Many days it happended, especially in the days of old That the body buried in the grave was not yet cold Some mugwort they add To the underworld powers Tocleanse the house Some clothes from the dead have to be made More gifts are tied inside a knot mustn’t be forgot is seal with hammer and nails The house is filled with women’s grievous wails ... carried out of the house On the doorstep knock with the coffin thrice So the soul can say goodbye to its old home Forget and never return from the other world Many days it happended, especially in the days of old That the body buried in the grave was not yet cold |
|||
2. | Madagascar - Famadihana | 06:01 | Show lyrics |
Lifeless body of the dead was taken from the crypt So the soul would walk the earth together with the kin Malagasy hands are holding a corpse wrapped in silk shrouds peoples is more and more The sun has fell and the darkness is coming When the dead are on the run music starts the play this is our life This is our way respecting the dead Famadihana Turning of the bones Famadihana Beneath the setting sun Famadihana The dance with the corpse Famadihana Let dead spirits come Decomposed corpse dances, dressed in rotten cloth Held by black hands of the living And the spirit comes forth! All families of deceased blind Drinks and rejoice Terrific again starts This is Famadihana Famadihana |
|||
3. | Mexico - Chichén Itzá | 06:55 | Show lyrics |
In the name of Kukulchán Rituals in Chichén Itzá Nights and days of hungry dead 50,000 corpses, sacrified and bled Crowds staring in ecstasy, towards the burning Sun When servants of Kukulchán Slaughter thousands like one |
|||
Side B | |||
4. | Czech Republic - Úmrlčí prkna | 07:37 | Show lyrics |
In inhospitable lands of god forsaken Bohemia Where cruel winters reign and owls fly When frozen ground cannot swallow the one who died Dead on Totenbretter stare beyond the flickering stars Faded and cracked wood drained by freezing winds In forests of Šumava, so silent and grim Symbols of Death, proudly on the wood Where dead bodies remain, silently waiting for the spring In the valley of Úhlava and in its neighborhood Farmers follow the tradition for their ancestor’s greater good When in the spring the dead find their peace in the ground Totenbretter everywhere by the road shall be found These boards also memories of families telling tales of men who silently rest in peace And in the valley of Úhlava and in its neighborhood Farmers follow the tradition for the greater good |
|||
5. | India - Towers of Silence | 07:08 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
6. | China - Hanging Coffins | 07:03 | Show lyrics |
High up on cliffs Neither beast nor men In wooden caskets... And horrid putrid Death domains could interfere Rotten remains stench sows and fear... Fear in the hearts of those who cannot see That in Death All shall dwell in peace In the hanging coffins.. In Indonesia, China... And in Philippines Ancient funeral custom of blood In hanging coffins dwelling travellers to the realm of the Holy Silent God Like astronauts flying through the endless void Surrounded by silence Dressed in gloom On endless voyage into the realm of doom Beyond chaos, beyond pain Through afinity in endless peace... In a hanging coffin on a cliff they will eternally remain One peace of wood One lost life Hanging coffins in China Mountains of endless funerals |
|||
42:42 |
The History of Death & Burial Rituals Part II
Members | |
---|---|
Band members | |
Tom Coroner | Drums |
Infernal Vlad | Vocals, Guitars, Bass |
Miscellaneous staff | |
Jan Pavlas | Lyrics |
Dávid Glomba | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Haiti - Voodoo | 06:14 | Show lyrics |
(VOODOO TEMPLE) Voodoo Temple In the voodoo temple I evoke Thee, Exu de Capa Preta Incantations Pierce the darkness Penetrate the night Again and again Bloodied head of the rooster Lifeless body covered with dirt and buried This is for you Exu... Eleggua, Orisha! I evoque Thee! Blood and trance Madness and chaos Doors that cannot be closed when already opened When the temple is flooded with power The sigil of Baron Samedi Drawn with White chalk The curse has been carried The grave and rooster’s claw The oath has been made The doll has been pierced The spirit has been satiated... And the moonlight witnessed murder in fire |
|||
2. | Tibet - Sky Burial | 06:21 | Show lyrics |
The higher you stand on the slope of the mountain, the closer you are to the Divine. The farther from the mundane world you Wander, the firmer are foundations of your inner shrine. Flesh ripped and torn by beaks of heavenly birds. Bones crushed, swallowed and digested. Macabre theatre touches the Self, of all those who witness. Released from the circle of Samsara. Released from the circle of Samsara. Released from the circle of Samsara. Free is the Self, with the soil one is the flesh. Taken high up to the skies, where the blue dances with the clouds. Where every living thing can hear... ...the voice of God. From the Earth you rose, to the Earth you shall return. The circle of messengers. The flock of vultures. The sky burial, rising to heavens. Up and high, penetrating the darkness. |
|||
3. | Scandinavia - Ship Burial | 05:27 | Show lyrics |
On his ship he sailed the storming seas On his ship he sought glory and fame He achieved it all When his hordes were conquering foreign lands He was the greatest of warlords The king and the bravest of men Now, Odin called him to join his imortal army And he heeded his call Horizon on fire, roaring thunder Brothers in arms, power and splendour Shining Shields and sharp blades Honour and dignity, burning rage His body is cold now, hence it shall burn Thus elated shall be his spirit When his ship is prepared for the last Voyage... ...on storming Arctic seas Once a great man and leader of his people Soon to be Einherjar, the protector of the realm of gods On wings of valkyries On wings of fire The greatest of men Takes his seat in Valhalla |
|||
4. | New Zealand - Mongrel Mob | 05:11 | Show lyrics |
(MIGHTY MONGREL MOB) Maori rebels Pacific devils Fierce death dealers Savage robbers Sworn by oath and loyalty Messengers of brutality Brotherhood against all Those who never shall fall The wolves of steel - in the night they fly Let untamed be thy spirit - unbroken, proud to die Under wild symbols of rebellion - against established order Unchained sons of fire - no limits and no borders The wolves of steel - in the night they fly Let untamed be thy spirit - unbroken, proud to die Under wild symbols of rebellion - against established order Unchained sons of fire - no limits and no borders Maori Rebels Pacific Devils Fierce death dealers Savage robbers United they stand They would never bend Howling in the night Wooden coffin in the air... Outlaws, rise! Unite! Tattoos and patches, black shining leather Everywhere in sight High on gasoline, meth and deadly nicotine Hallowed by fire tonight Notorious Mongrel Mob... Roding forever to be free Under burning skies Under the black sun |
|||
5. | Egypt - Pharaohs | 06:54 | Show lyrics |
(EGYPTIAN BURIAL RITUAL) ETERNITY!!! Eternity is the destination of every sould of the dead In Ancient Egypt, in the shade of the pyramids Where beneath the sand, spiritual tentacles of Ancient Gods lurk In hidden desert temples, malevolente shadows of nameless entities crawl Funerary rituals, beginning of the journey of every soul of man Burial ceremony - the spirit shall rise above murky grey heavens Funerary rituals, beginning of the journey of every soul of man Burial ceremony - the spirit shall rise above murky grey heavens Ba - human-headed Bird Fly through the endless void till eternity Akh - great imortal self Within Thee the soul shall dissolve in Divinity SARCOPHAGUS!!! Precise hands of the embalmer Transform the body into mummy Brains and intestines removed Wild soul on eternal journey Once the corpse is mummified and the tomb is prepared Soul of the dead is honoured Kites of Nepthys - endless lamente The Golden path, the Shabti Dolls The Fire of Osíris, the dance of hungry Ghouls |
|||
6. | Indonesia - Tana Toraja | 06:52 | Show lyrics |
(TORAJA) Rambu Soloq ceremonies Apotheosis of the dead Funeral rites of Tana Toraja Ancient tradition of the highlands The great respect The act of boundless love Serving the spirits On the final pathless path The deceased is not buried, but embalmed The great ancestor shares the same roof, the same house Until the ceremonies reach the end, the elder soul is still presente Together with the Family The proof of selfless love The person who is sick The one who fell asleep When the visitors enter the buffalo-slaughtering field, the ceremony shall begin After tedong silaga, the show of strenght and bravery, the family slaughters buffaloes and pigs, so the spirit of the Elder is satiated and can dwell forever in Peace The visitors are granted with the meat of the sacrifice However, the largest piece belongs to the deceased Aluk todolo provides strenght before the journey Slaughtered heads decorate the place of puya And the house of the bereaved Decorated with horns On the eleventh day of the ceremony, the body is buried Caved up on a Cliff On the eleventh day of the ceremony, the spirit of the dead leaves... ...on the path to the Land of Souls To the Land of Souls |
|||
7. | Czech Republic - Ossuary | 06:57 | Show lyrics |
(KOSTNICE) In 1278, king Ottokar II of Bohemia, the Iron and Golden King, sent Henry, the abbot of Sedlec, on a mission to Holy Land. Before he left Jerusalém, Henry took a handful of arid soil from Golgotha with him. In the name of Lord Jesus Christ! The Earth from Golgotha penetrated the cemetery grounds in Sedlec. When the 14th century brought black plague, burial grounds had to expand When Hussite wars stormed with even more death There was no space where to bury the dead Monumental piles, built of skulls and human bonés Plague and wars, hail the ossuary God, bestow Thy grace upon those consumed by terror Endless flood of corpses Funeral winds and deadly stench Whispering voice of God Reconciliation Monumental piles, built of skulls and human bonés Plague and wars, hail the ossuary God, bestow Thy grace upon those consumed by terror Puch tlejícího massa, belost odhalených kostí Zahrada hrobu ve svech praskajících To vse ve jménu Hospodina, snad nám Buh odpustí Kruté války husitské, za obnovení ryzosti víry Se smrtí tancí zeme ceská Kdyz pod praporem s kalichem, deti Bozí vítezily |
|||
8. | Japan - The Sea of Silent Trees | 07:40 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
51:36 |
The History of Death & Burial Rituals Part II
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Tom Coroner | Drums |
Infernal Vlad | Vocals, Guitars, Bass |
Miscellaneous staff | |
Jan Pavlas | Lyrics |
Dávid Glomba | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Haiti - Voodoo | 06:14 | Show lyrics |
(VOODOO TEMPLE) Voodoo Temple In the voodoo temple I evoke Thee, Exu de Capa Preta Incantations Pierce the darkness Penetrate the night Again and again Bloodied head of the rooster Lifeless body covered with dirt and buried This is for you Exu... Eleggua, Orisha! I evoque Thee! Blood and trance Madness and chaos Doors that cannot be closed when already opened When the temple is flooded with power The sigil of Baron Samedi Drawn with White chalk The curse has been carried The grave and rooster’s claw The oath has been made The doll has been pierced The spirit has been satiated... And the moonlight witnessed murder in fire |
|||
2. | Tibet - Sky Burial | 06:21 | Show lyrics |
The higher you stand on the slope of the mountain, the closer you are to the Divine. The farther from the mundane world you Wander, the firmer are foundations of your inner shrine. Flesh ripped and torn by beaks of heavenly birds. Bones crushed, swallowed and digested. Macabre theatre touches the Self, of all those who witness. Released from the circle of Samsara. Released from the circle of Samsara. Released from the circle of Samsara. Free is the Self, with the soil one is the flesh. Taken high up to the skies, where the blue dances with the clouds. Where every living thing can hear... ...the voice of God. From the Earth you rose, to the Earth you shall return. The circle of messengers. The flock of vultures. The sky burial, rising to heavens. Up and high, penetrating the darkness. |
|||
3. | Scandinavia - Ship Burial | 05:27 | Show lyrics |
On his ship he sailed the storming seas On his ship he sought glory and fame He achieved it all When his hordes were conquering foreign lands He was the greatest of warlords The king and the bravest of men Now, Odin called him to join his imortal army And he heeded his call Horizon on fire, roaring thunder Brothers in arms, power and splendour Shining Shields and sharp blades Honour and dignity, burning rage His body is cold now, hence it shall burn Thus elated shall be his spirit When his ship is prepared for the last Voyage... ...on storming Arctic seas Once a great man and leader of his people Soon to be Einherjar, the protector of the realm of gods On wings of valkyries On wings of fire The greatest of men Takes his seat in Valhalla |
|||
4. | New Zealand - Mongrel Mob | 05:11 | Show lyrics |
(MIGHTY MONGREL MOB) Maori rebels Pacific devils Fierce death dealers Savage robbers Sworn by oath and loyalty Messengers of brutality Brotherhood against all Those who never shall fall The wolves of steel - in the night they fly Let untamed be thy spirit - unbroken, proud to die Under wild symbols of rebellion - against established order Unchained sons of fire - no limits and no borders The wolves of steel - in the night they fly Let untamed be thy spirit - unbroken, proud to die Under wild symbols of rebellion - against established order Unchained sons of fire - no limits and no borders Maori Rebels Pacific Devils Fierce death dealers Savage robbers United they stand They would never bend Howling in the night Wooden coffin in the air... Outlaws, rise! Unite! Tattoos and patches, black shining leather Everywhere in sight High on gasoline, meth and deadly nicotine Hallowed by fire tonight Notorious Mongrel Mob... Roding forever to be free Under burning skies Under the black sun |
|||
5. | Egypt - Pharaohs | 06:54 | Show lyrics |
(EGYPTIAN BURIAL RITUAL) ETERNITY!!! Eternity is the destination of every sould of the dead In Ancient Egypt, in the shade of the pyramids Where beneath the sand, spiritual tentacles of Ancient Gods lurk In hidden desert temples, malevolente shadows of nameless entities crawl Funerary rituals, beginning of the journey of every soul of man Burial ceremony - the spirit shall rise above murky grey heavens Funerary rituals, beginning of the journey of every soul of man Burial ceremony - the spirit shall rise above murky grey heavens Ba - human-headed Bird Fly through the endless void till eternity Akh - great imortal self Within Thee the soul shall dissolve in Divinity SARCOPHAGUS!!! Precise hands of the embalmer Transform the body into mummy Brains and intestines removed Wild soul on eternal journey Once the corpse is mummified and the tomb is prepared Soul of the dead is honoured Kites of Nepthys - endless lamente The Golden path, the Shabti Dolls The Fire of Osíris, the dance of hungry Ghouls |
|||
6. | Indonesia - Tana Toraja | 06:52 | Show lyrics |
(TORAJA) Rambu Soloq ceremonies Apotheosis of the dead Funeral rites of Tana Toraja Ancient tradition of the highlands The great respect The act of boundless love Serving the spirits On the final pathless path The deceased is not buried, but embalmed The great ancestor shares the same roof, the same house Until the ceremonies reach the end, the elder soul is still presente Together with the Family The proof of selfless love The person who is sick The one who fell asleep When the visitors enter the buffalo-slaughtering field, the ceremony shall begin After tedong silaga, the show of strenght and bravery, the family slaughters buffaloes and pigs, so the spirit of the Elder is satiated and can dwell forever in Peace The visitors are granted with the meat of the sacrifice However, the largest piece belongs to the deceased Aluk todolo provides strenght before the journey Slaughtered heads decorate the place of puya And the house of the bereaved Decorated with horns On the eleventh day of the ceremony, the body is buried Caved up on a Cliff On the eleventh day of the ceremony, the spirit of the dead leaves... ...on the path to the Land of Souls To the Land of Souls |
|||
7. | Czech Republic - Ossuary | 06:57 | Show lyrics |
(KOSTNICE) In 1278, king Ottokar II of Bohemia, the Iron and Golden King, sent Henry, the abbot of Sedlec, on a mission to Holy Land. Before he left Jerusalém, Henry took a handful of arid soil from Golgotha with him. In the name of Lord Jesus Christ! The Earth from Golgotha penetrated the cemetery grounds in Sedlec. When the 14th century brought black plague, burial grounds had to expand When Hussite wars stormed with even more death There was no space where to bury the dead Monumental piles, built of skulls and human bonés Plague and wars, hail the ossuary God, bestow Thy grace upon those consumed by terror Endless flood of corpses Funeral winds and deadly stench Whispering voice of God Reconciliation Monumental piles, built of skulls and human bonés Plague and wars, hail the ossuary God, bestow Thy grace upon those consumed by terror Puch tlejícího massa, belost odhalených kostí Zahrada hrobu ve svech praskajících To vse ve jménu Hospodina, snad nám Buh odpustí Kruté války husitské, za obnovení ryzosti víry Se smrtí tancí zeme ceská Kdyz pod praporem s kalichem, deti Bozí vítezily |
|||
43:56 |
The History of Death & Burial Rituals Part II
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Tom Coroner | Drums |
Infernal Vlad | Vocals, Guitars, Bass |
Miscellaneous staff | |
Jan Pavlas | Lyrics |
Dávid Glomba | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Haiti - Voodoo | 06:14 | Show lyrics |
(VOODOO TEMPLE) Voodoo Temple In the voodoo temple I evoke Thee, Exu de Capa Preta Incantations Pierce the darkness Penetrate the night Again and again Bloodied head of the rooster Lifeless body covered with dirt and buried This is for you Exu... Eleggua, Orisha! I evoque Thee! Blood and trance Madness and chaos Doors that cannot be closed when already opened When the temple is flooded with power The sigil of Baron Samedi Drawn with White chalk The curse has been carried The grave and rooster’s claw The oath has been made The doll has been pierced The spirit has been satiated... And the moonlight witnessed murder in fire |
|||
2. | Tibet - Sky Burial | 06:21 | Show lyrics |
The higher you stand on the slope of the mountain, the closer you are to the Divine. The farther from the mundane world you Wander, the firmer are foundations of your inner shrine. Flesh ripped and torn by beaks of heavenly birds. Bones crushed, swallowed and digested. Macabre theatre touches the Self, of all those who witness. Released from the circle of Samsara. Released from the circle of Samsara. Released from the circle of Samsara. Free is the Self, with the soil one is the flesh. Taken high up to the skies, where the blue dances with the clouds. Where every living thing can hear... ...the voice of God. From the Earth you rose, to the Earth you shall return. The circle of messengers. The flock of vultures. The sky burial, rising to heavens. Up and high, penetrating the darkness. |
|||
3. | Scandinavia - Ship Burial | 05:27 | Show lyrics |
On his ship he sailed the storming seas On his ship he sought glory and fame He achieved it all When his hordes were conquering foreign lands He was the greatest of warlords The king and the bravest of men Now, Odin called him to join his imortal army And he heeded his call Horizon on fire, roaring thunder Brothers in arms, power and splendour Shining Shields and sharp blades Honour and dignity, burning rage His body is cold now, hence it shall burn Thus elated shall be his spirit When his ship is prepared for the last Voyage... ...on storming Arctic seas Once a great man and leader of his people Soon to be Einherjar, the protector of the realm of gods On wings of valkyries On wings of fire The greatest of men Takes his seat in Valhalla |
|||
4. | New Zealand - Mongrel Mob | 05:11 | Show lyrics |
(MIGHTY MONGREL MOB) Maori rebels Pacific devils Fierce death dealers Savage robbers Sworn by oath and loyalty Messengers of brutality Brotherhood against all Those who never shall fall The wolves of steel - in the night they fly Let untamed be thy spirit - unbroken, proud to die Under wild symbols of rebellion - against established order Unchained sons of fire - no limits and no borders The wolves of steel - in the night they fly Let untamed be thy spirit - unbroken, proud to die Under wild symbols of rebellion - against established order Unchained sons of fire - no limits and no borders Maori Rebels Pacific Devils Fierce death dealers Savage robbers United they stand They would never bend Howling in the night Wooden coffin in the air... Outlaws, rise! Unite! Tattoos and patches, black shining leather Everywhere in sight High on gasoline, meth and deadly nicotine Hallowed by fire tonight Notorious Mongrel Mob... Roding forever to be free Under burning skies Under the black sun |
|||
Side B | |||
5. | Egypt - Pharaohs | 06:54 | Show lyrics |
(EGYPTIAN BURIAL RITUAL) ETERNITY!!! Eternity is the destination of every sould of the dead In Ancient Egypt, in the shade of the pyramids Where beneath the sand, spiritual tentacles of Ancient Gods lurk In hidden desert temples, malevolente shadows of nameless entities crawl Funerary rituals, beginning of the journey of every soul of man Burial ceremony - the spirit shall rise above murky grey heavens Funerary rituals, beginning of the journey of every soul of man Burial ceremony - the spirit shall rise above murky grey heavens Ba - human-headed Bird Fly through the endless void till eternity Akh - great imortal self Within Thee the soul shall dissolve in Divinity SARCOPHAGUS!!! Precise hands of the embalmer Transform the body into mummy Brains and intestines removed Wild soul on eternal journey Once the corpse is mummified and the tomb is prepared Soul of the dead is honoured Kites of Nepthys - endless lamente The Golden path, the Shabti Dolls The Fire of Osíris, the dance of hungry Ghouls |
|||
6. | Indonesia - Tana Toraja | 06:52 | Show lyrics |
(TORAJA) Rambu Soloq ceremonies Apotheosis of the dead Funeral rites of Tana Toraja Ancient tradition of the highlands The great respect The act of boundless love Serving the spirits On the final pathless path The deceased is not buried, but embalmed The great ancestor shares the same roof, the same house Until the ceremonies reach the end, the elder soul is still presente Together with the Family The proof of selfless love The person who is sick The one who fell asleep When the visitors enter the buffalo-slaughtering field, the ceremony shall begin After tedong silaga, the show of strenght and bravery, the family slaughters buffaloes and pigs, so the spirit of the Elder is satiated and can dwell forever in Peace The visitors are granted with the meat of the sacrifice However, the largest piece belongs to the deceased Aluk todolo provides strenght before the journey Slaughtered heads decorate the place of puya And the house of the bereaved Decorated with horns On the eleventh day of the ceremony, the body is buried Caved up on a Cliff On the eleventh day of the ceremony, the spirit of the dead leaves... ...on the path to the Land of Souls To the Land of Souls |
|||
7. | Czech Republic - Ossuary | 06:57 | Show lyrics |
(KOSTNICE) In 1278, king Ottokar II of Bohemia, the Iron and Golden King, sent Henry, the abbot of Sedlec, on a mission to Holy Land. Before he left Jerusalém, Henry took a handful of arid soil from Golgotha with him. In the name of Lord Jesus Christ! The Earth from Golgotha penetrated the cemetery grounds in Sedlec. When the 14th century brought black plague, burial grounds had to expand When Hussite wars stormed with even more death There was no space where to bury the dead Monumental piles, built of skulls and human bonés Plague and wars, hail the ossuary God, bestow Thy grace upon those consumed by terror Endless flood of corpses Funeral winds and deadly stench Whispering voice of God Reconciliation Monumental piles, built of skulls and human bonés Plague and wars, hail the ossuary God, bestow Thy grace upon those consumed by terror Puch tlejícího massa, belost odhalených kostí Zahrada hrobu ve svech praskajících To vse ve jménu Hospodina, snad nám Buh odpustí Kruté války husitské, za obnovení ryzosti víry Se smrtí tancí zeme ceská Kdyz pod praporem s kalichem, deti Bozí vítezily |
|||
43:56 |
The History of Death & Burial Rituals Part II
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Tom Coroner | Drums |
Infernal Vlad | Vocals, Guitars, Bass |
Miscellaneous staff | |
Jan Pavlas | Lyrics |
Dávid Glomba | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Haiti - Voodoo | 06:14 | Show lyrics |
(VOODOO TEMPLE) Voodoo Temple In the voodoo temple I evoke Thee, Exu de Capa Preta Incantations Pierce the darkness Penetrate the night Again and again Bloodied head of the rooster Lifeless body covered with dirt and buried This is for you Exu... Eleggua, Orisha! I evoque Thee! Blood and trance Madness and chaos Doors that cannot be closed when already opened When the temple is flooded with power The sigil of Baron Samedi Drawn with White chalk The curse has been carried The grave and rooster’s claw The oath has been made The doll has been pierced The spirit has been satiated... And the moonlight witnessed murder in fire |
|||
2. | Tibet - Sky Burial | 06:21 | Show lyrics |
The higher you stand on the slope of the mountain, the closer you are to the Divine. The farther from the mundane world you Wander, the firmer are foundations of your inner shrine. Flesh ripped and torn by beaks of heavenly birds. Bones crushed, swallowed and digested. Macabre theatre touches the Self, of all those who witness. Released from the circle of Samsara. Released from the circle of Samsara. Released from the circle of Samsara. Free is the Self, with the soil one is the flesh. Taken high up to the skies, where the blue dances with the clouds. Where every living thing can hear... ...the voice of God. From the Earth you rose, to the Earth you shall return. The circle of messengers. The flock of vultures. The sky burial, rising to heavens. Up and high, penetrating the darkness. |
|||
3. | Scandinavia - Ship Burial | 05:27 | Show lyrics |
On his ship he sailed the storming seas On his ship he sought glory and fame He achieved it all When his hordes were conquering foreign lands He was the greatest of warlords The king and the bravest of men Now, Odin called him to join his imortal army And he heeded his call Horizon on fire, roaring thunder Brothers in arms, power and splendour Shining Shields and sharp blades Honour and dignity, burning rage His body is cold now, hence it shall burn Thus elated shall be his spirit When his ship is prepared for the last Voyage... ...on storming Arctic seas Once a great man and leader of his people Soon to be Einherjar, the protector of the realm of gods On wings of valkyries On wings of fire The greatest of men Takes his seat in Valhalla |
|||
4. | New Zealand - Mongrel Mob | 05:11 | Show lyrics |
(MIGHTY MONGREL MOB) Maori rebels Pacific devils Fierce death dealers Savage robbers Sworn by oath and loyalty Messengers of brutality Brotherhood against all Those who never shall fall The wolves of steel - in the night they fly Let untamed be thy spirit - unbroken, proud to die Under wild symbols of rebellion - against established order Unchained sons of fire - no limits and no borders The wolves of steel - in the night they fly Let untamed be thy spirit - unbroken, proud to die Under wild symbols of rebellion - against established order Unchained sons of fire - no limits and no borders Maori Rebels Pacific Devils Fierce death dealers Savage robbers United they stand They would never bend Howling in the night Wooden coffin in the air... Outlaws, rise! Unite! Tattoos and patches, black shining leather Everywhere in sight High on gasoline, meth and deadly nicotine Hallowed by fire tonight Notorious Mongrel Mob... Roding forever to be free Under burning skies Under the black sun |
|||
Side B | |||
5. | Egypt - Pharaohs | 06:54 | Show lyrics |
(EGYPTIAN BURIAL RITUAL) ETERNITY!!! Eternity is the destination of every sould of the dead In Ancient Egypt, in the shade of the pyramids Where beneath the sand, spiritual tentacles of Ancient Gods lurk In hidden desert temples, malevolente shadows of nameless entities crawl Funerary rituals, beginning of the journey of every soul of man Burial ceremony - the spirit shall rise above murky grey heavens Funerary rituals, beginning of the journey of every soul of man Burial ceremony - the spirit shall rise above murky grey heavens Ba - human-headed Bird Fly through the endless void till eternity Akh - great imortal self Within Thee the soul shall dissolve in Divinity SARCOPHAGUS!!! Precise hands of the embalmer Transform the body into mummy Brains and intestines removed Wild soul on eternal journey Once the corpse is mummified and the tomb is prepared Soul of the dead is honoured Kites of Nepthys - endless lamente The Golden path, the Shabti Dolls The Fire of Osíris, the dance of hungry Ghouls |
|||
6. | Indonesia - Tana Toraja | 06:52 | Show lyrics |
(TORAJA) Rambu Soloq ceremonies Apotheosis of the dead Funeral rites of Tana Toraja Ancient tradition of the highlands The great respect The act of boundless love Serving the spirits On the final pathless path The deceased is not buried, but embalmed The great ancestor shares the same roof, the same house Until the ceremonies reach the end, the elder soul is still presente Together with the Family The proof of selfless love The person who is sick The one who fell asleep When the visitors enter the buffalo-slaughtering field, the ceremony shall begin After tedong silaga, the show of strenght and bravery, the family slaughters buffaloes and pigs, so the spirit of the Elder is satiated and can dwell forever in Peace The visitors are granted with the meat of the sacrifice However, the largest piece belongs to the deceased Aluk todolo provides strenght before the journey Slaughtered heads decorate the place of puya And the house of the bereaved Decorated with horns On the eleventh day of the ceremony, the body is buried Caved up on a Cliff On the eleventh day of the ceremony, the spirit of the dead leaves... ...on the path to the Land of Souls To the Land of Souls |
|||
7. | Czech Republic - Ossuary | 06:57 | Show lyrics |
(KOSTNICE) In 1278, king Ottokar II of Bohemia, the Iron and Golden King, sent Henry, the abbot of Sedlec, on a mission to Holy Land. Before he left Jerusalém, Henry took a handful of arid soil from Golgotha with him. In the name of Lord Jesus Christ! The Earth from Golgotha penetrated the cemetery grounds in Sedlec. When the 14th century brought black plague, burial grounds had to expand When Hussite wars stormed with even more death There was no space where to bury the dead Monumental piles, built of skulls and human bonés Plague and wars, hail the ossuary God, bestow Thy grace upon those consumed by terror Endless flood of corpses Funeral winds and deadly stench Whispering voice of God Reconciliation Monumental piles, built of skulls and human bonés Plague and wars, hail the ossuary God, bestow Thy grace upon those consumed by terror Puch tlejícího massa, belost odhalených kostí Zahrada hrobu ve svech praskajících To vse ve jménu Hospodina, snad nám Buh odpustí Kruté války husitské, za obnovení ryzosti víry Se smrtí tancí zeme ceská Kdyz pod praporem s kalichem, deti Bozí vítezily |
|||
43:56 |
Band ascii art
........................................................................................................................ ........................:............................................................................................... .......................+**+:,.................................,.......,..................,;;+........................... ......................:*+,:,,.........................,:,.:,.........,;,................,:++?*.......................... .....................,?*+:;..,,,,.................:,.;;:;;+*+:,,,,,..,,,..................;,+**......................... ...,.................,?+:..,*?**+.........,,:,,:;*;::+++?+;*+;*;+:::,,,,...........;;*??***+;?*,,,..,,.................. ...;,...........,;:;;;*%*++?*+;,,.....,;+?**+;;*?++***+?%+;*+;*?*;*?*+++,:+*****;..,:;;+;:;**?++++**??;.......:;::...... ...,+,.........,?*+;;;+**?;,.........;+?+:,;+:;:*;;+%??%?S?%%*****%++;;*+;+++:,;*;........:*;,....,,:*%+;....;*...,..... .....;;,......:??,......,*+.........+*;,....*;++*,+?S%%%S###SSSS?%%*+?+*?+:,....;++.......**:.........;?*++:.+;,..,;,... ..,:..:+;,..,*+*:........;?;......,*?:.....,:;+?%*?%%#########SS??S%??**;:;:.....:**.....;?*,.........,;*,:*??+;,..;:... ..+:....+*;+*+++........,+;:....:+*;......:;;;*+%???%####@@@@@SS%SS%?S*;+:;::,,...,**:...;?+:.........,.:*;*%?*+;;+?.... ...++:...+%*+;?;.......:+;...,,;*+;.....,:::+++;?S%%*%S##@@@@@##S?*%??*;*++;:,.....;*+;;:,;?*:.......;;..?%?*??%???*;... ....,?%+***%%*+,,....;*+;:;:::;+,..,,,:,,;;++;++++****SS########?*S****+:+?*+:,::,.,.:;??;,:?%;,..,,+**;,;%?*??*;;***:.. ..,::+S*,;?*?:..:,.:?S*+?:::+**:,..,:::,:+*;,+%+::;;???%#S#S##SS**?;;;*:+:+*%?::::;,..,+??*,,*%*++;+?+*;*?****;;*+*?*... ..:****;+*++**+;::+?+*+;+,:*S?*??+;:::++;*;;+;+**+,+%**S#SS#%SS?%?%*;;*+?;;*+;;::??+:.:;*;;****?**?++*++?*?%%;,.;?%?,... ...:*****+;???*;+*?,..,,,:++??*+:+%**;;*+::+?*:+*?**++?%%%?*?%*?%??*+??++++*:+*:;+?+**?**:.:*;*?+...:****+*+***????*.... ....*%*?**;.,;+++*?;;::*+?*,,??;,.*?*+*+:+?%*:;:;**+;*???;:+;+?+*%%++%+:;,+?++%+,;*.:?%**%*?;,?%+...,***??;.,:,;?%*,.... ....+%?*;:;...:??*++***++%+;+%??:,*+;?*+?++;*:.,;*;:;*??%+:+;+?**%*?**+:.;??**++,+*:+**?*%??+:%*;,..+**?::::::,.+?*,.... ....:%%+:...,,:*+?*+***:.++??+*?*;?+,+*::+*+*.,:+??****?*++**?*+?%???+?*++S+;***.*?*+:+**%**+?S?;.:;*%++*,...,:;?*%:.... ....;+?*..,:,..;++++*+:..+??:::+???+:*;...**?:*+:?;:***;*+***++;+*?;+;;;++*;,,+*;?:..:*%**,,+%S%;...+?+:?+......????:... ....++%*:;,....+**?**,:.,**%....;??*;??;::;*?+*?;?;*%**:+?+***+:+*%+:+:;++*:::+??::,,*++%*;::+*%+...,*?+;??+,...+??S:... ...+**S*,....:+?+*S%*;,**;+?;..,++%%*;??;,,,**;;++?%?**??:..:%**+**??++*%?;.,,+?::;*+;;++;,:;::**?,..+**;*?;:::,:*+?:... ..;S?%%?:,:;+?*?+;????*?;+*?;;;::::;:.++....,:*:,::++;;;++;;??++;+*;;:++;:,...+;.,,.........:::**?*;,+**;+;.....:*?%?*.. .:?*??**%*+*+*;:..,??%?++*;,.,........+:......,*::,.:+*;;+?%?;+??+:,,:*:...:::;,...............,+%S?;++*?.:....:+;?%;:.. ..;?%****?*;.......*???*;.............,+,,,....+,,:,,,;++:+?+:**+:.,.;;.....,....................+**;+?+:.:...;**?+;.... ...,++;*??,;......:***;;................,:,....,,...,,,:?+*?***+:,.,.;;..........................;.,;+;...::,+?+?;...... .....+*,:*+:.......;??:;...............................:++:*;++;,,:,,,::.......,,,.,,............++;*;....:+?*;*;....... ......*+..+*.........;**:,,..........,.................,;+;*:++:,,...............,::::;::::;::;++*++;....,+****;........ ......,*+,:?;,.......,;+*;;;,,,,,,:;;,...................:??*;,....................,+;,.,:;;+**;,.....,,+*+;*?+......... ........+????+;:,....,+:+***;:::+;;:.....................,+;+,.......................,;;::;:++*:::::;+***?**?*,......... ........;:::;+*?**;;;:*%%%?:::++:........................,:::...........................,:*%S%++++**??*+::,,............ ...............;;;;:;;?%%??*+:,...........................................................;;??:....,:,.................. .....................:;;?.;;.............................................................;;.?:+,........................ ....................,+..+..+:...........................................................:+..*..+,....................... ...................,+...+...+:.........................................................,+...+..,+....................... ..................,+....+....+,........................................................+....+...,+...................... ..................+,....+....,+.......................................................+,....+....,;..................... .................+,.....+.....,+.....................................................;:.....+.....:;.................... ................;,......+......:+...................................................;;......+......::................... ...............;:.......;.......;;.................................................:;.......+.......;:.................. ..............;:........;........+:...............................................,+........+........;,................. .............::.........;.........+,..............................................+.........;.........;,................ ............:+,,,,:;;;++*++;;::,,,:*:...........................................,*;.,,,,:;;;*;;;::,...,+,............... ............??%???????%%S%%?*?*?????%:.........................................,???*??+**?%SSS%?????????+............... ............,;*?+??*?*%?+?%+?%*%+**:,...........................................,:**+%*%?+%*+?%*?*??+?*;,............... ................,:++***+++++**+:,,.................................................,:;+**+**+**?**+;,................... ........................................................................................................................
........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ .......................................................................,,,,,,........................................... ............................,::,.........................................,,:,........................................... ............................,:,,.......................................,,,,,............................................ .............................,,,.......................................,::,,,........................................... ............................,,::........................................,,,,,,.......................................... ...........................,,:;,.......................................,::,,,,.......................................... ...........................,::,.........................................,,.............................................. ..........................,::........................................................................................... .........................,;:,........................................................................................... ........................,:::,........................................................................................... ........................,,,,,........................................................................................... ..........................,............................................................................................. .......................,,,,,,...............,............................,.,............................................ .......................,;;:::..............:;,...........................,:::,.......................................... .......................,;;;:,.........,...;**+:..,,,,,....,:,...,::,,,,,.:;;:,.......................................... ........................,;;,...........,.,;:++;,::::::::::;+;:::;;;;:::,,,+*;,.......................................... ........................,::,..........,,,,,:+*+;;+;+;;;+++**++;;***++;;++:;++,.......................................... ........................;+;;,.,....,:,.,,,:+*??*??*****?%SS%?***?????****;:+*:.......................................... .......................;**+;,,,..,;::.,:::;+*%####S%???S#@@#S???%S###S%?*;;**;,......................................... ......................;???*+:,,,,:::,,,:::;+*%#@@#S%???%#@@#%???%##@@#%?*++?+;;,........................................ ................,,,,,+????**+::,:::::::::;;+*?S##%???**?%##S?**?%%S##%?*++;;::,,,....................................... ..............,:,:,,;*?????*+:::::;;::;;;+++**%%%*****++%S%S?++*?????***+++;:::::,,....................,,,:::,,......... .........,,:::;;;:::+??%%??*+::::::++;;;+*+*+*?%?++++;;+S%**%+;+*****++++;;;;;;;::,,,.................,:;+?%?+:,,....... ........,:;+*?%%*+;+??%%????*;,::::;;;++*??***??*;;;;::?%?+;*?+;+++;+;;;+;+++***+;::,................,,;*S###%+:,....... .......,,;+?####S*++********;;,,:,::;+*?S##S%?%?*;:::;?S?+:;;+??+;;:;;:;;;+*?S##S*+::,,...............,:;*SS?+;:,....... .......,:;+?S###%+;;;:,,,,,,,,:,,,,:;+*%#@@#S?%?*;:::%#%?:::::*%?:::;;:::;+*%####?+;:,,................,,,;;:,,,........ ........,::;+??+;;::::,,,,,,,,:.,,,::;+?%##%***%?;:,:SS?;:,,:::+?:,+*:::::;+*%SS?+;::,,......,............,............. .........,,,:::,,,,,,.........:,.,,,:;;;+**++++%*;:,:??+,.,::,.,+,,:+:,,,::;;;++;;::,,,...,,::,......................... .........,,::.....................,,,::;*;:??**?:,,,::+;,,:,,:,,+,,::,,,,,,,,:::,,,,,,...,:.,,,......................... .........,,.,.................,::;::,,:;:,,*?**+;;;::,....,.,,,,::,..,;;,....,,,.,,,::,,.,,.,........................... .........,,..................,,::;;;:,....,+;::;:,,,,,...........,,....:.......,:+*****+,............................... ..............,.............,..,::,,::,,:,.,........;;:...........,............,+*****+,::,...............,............. .............,:............,,::,,::;;::,:;,,........:+;,,,..........,..........:;;;:;*::;;:,,,............,............. .............,,..,:::,,...,,::;::;+++;:,,+:.........;+*.,,..:,......,.........,;::;:;*+:;;,,,,.,:;++;:....,............. .............;,.,,:;*??;..,,,;+;;++;;;:,,*;::,......,,,..,,........,,.........,+,,:;;+*%%%?;,,:?SSS%*;,...;............. .............;:,,,.;?%%*,::;++*??%%?*+;++++;;,,............,,....,,.........,,:+:::::;+%S%?*;;+%%**%;,,:::;:,........... ...........,:;++++;;;*%+:;;+++***S###%*+;;;;;;:,..,......................,,,,:::::::;**+;;++++;;;:+?*;;;;;::,........... ...........,,::;;;;+;+;,,,:::;++*%###?*+;::,:::,..,,,,,................,:::,.,,,,,,::++;;;;;;;:::::;%;::::.............. ........,.....,,,,:;:,.,,,,,::;**?????%?*::,,,..,,,,,:;:.............,:::::,......,:;++:;+***+;;:::;*,,,:,.............. .......;?*:,.,,,,,::,..,,,,,::;**+;;+*?%*;:,...,::,.,,::,...........,,..,::,......,;+%?:;*S##S?*+::::........,,..:...... .......:##S:..,,,::,....,,,,:;:,:++*+;;;:::,,..,,,,,,::;;,,,.......,,.,.,:;:,.,,,,:;*S*:;+S#S##%;:,:;,.......,,.,*,..... ...,,;+:%#S,....,....,;;:...,::,:*%##S+,,,,,,,,,,,,,:::::*?+,,,,,;:,,,;,,::,,,,,.,,:+*;;+%####S+::,,,,;;++;...:;?%,..... ...,;%##?%S:...,....,%##S;....,,:+???+,,,,,,,,,:;::;+;;+*S#%;,,,;??;,::,:::,,,,,,,,,:::;;S@@@@%+;:,,..;?%?;...,,........ ..,,,:+?;,:,........,++;,...............,,:,,,:+?%SS##SSS###*:,:*S#%??%%%%?**+:,;;:,,::::+S###*::,,,..,,................ ...................................,,....,:;::;?S####S%?*S@#%:::?#%**??%###SS?+;;;;,,,,,,,:;+;::,,,..................... .........................................,:,,:;?SSS##SS?*S@S?;::?#%;;+*%###SS%%?+:,::,,,,..,,,,......................... ..........................................,:;+%##@@@@#S%%%@S+;::*S+*++?#@@@S??*++:,;;................................... ..........................................,,::*S?#@@@#%?*%#S*;::+*;*;;+*?%?+;;;++;::::.................................. ..........................................,,,:;++*%SS%?*+S#S+:::;++;::;;;;;::::::,,.,:..................................
..............................................................................................................................................................,..................... .......................................,,........................................................................................................................................... .......................................................................................,,.,............................,;::,,,,,.................................................... ....................................................,:..........................,*+::;.+?+%:...........................:,,::,,::.,.................................................. ..............................................,,::;;;:,,,,,,,,,.................:+*+*:;*+*%*........................,..,,,;;:,,.,:,.,.......:,...................................... ...........................................,:;::,,:::,,,.,,,,................,:;*S;?:,?*++?*,,,...........................,,,,,,,,,,;:,,,..,+,...................................... .....................................:+:,:,:;;;;;;:,..,;+;;,.................;%*%?+;.,;*;;;+*++,............................,:;;:::,:;;:;,:::,::,...,;:............................. .....................................,,::::;::;;:,....,:;::,................:;?%?+*....,+,.+?%#;............................:;;:::.,::::;;+;,.,,.,:;;,.............................. .......................................,,;:;+:::::,.,,,,...................;?*++;*;.....,,.,;?S%:...........................:;+::,::,..,;;;;,..,*+:,................................ ..................................,:+,,;,,;++:,,,,,,;++;;,.................+?+?:,,,.....,+:,.;%%+.........................,.:++;;;;;;,:+;;:::;*++:.................................. .................................,,:*;;+;+;,::;:::::;:;;+:;,...............+%*;.:+:,.....,:+::*S?.........................,:;+;:,,:+;;;::,.,::?+.................................... ............................:*,..,,:+:*+;,,;;;+;..,:;:..,,,,...............,?S;.;+;,.......:,;+??,........................;+;:,.,..:;:;::,,+;;;::,.................................. .............................:;,,,...:+;:++;:+;+*::,.:::,...................+%*..*,..........;;?*............................,;;;,.,,,:,,::;,.,,,;.................................. ................................:;:...,..:+;+;;+*;:,,+;*:...................;#?,,,...,*?,....,?*+........................,;::,,::....,,:;;,,:;;;,,.................................. .................................:;::.::.;:,,:;:,....,,,,,..................,+S++,..,*S@%...,*?+;.....................,:::;:;::........,...,;;:,..,:?;.............................. ...................................:+,+,.::,.,.,....,,,,,.,,.,,:............;%?%?;..+*?@@?..+*S%;....................,::;:,..,::;;;+++;;;;::::;+?S##*............................... ..........................,,.........,;,,;.....,,...::,:,:;:,:;:.............+##S?+:?+S@#@;?S@%,.......................,:;+??%%??%%SS##@#@@@@@@@S?;,................................ ..........................:%?+::,,,,:;+*%S%%SSSS%%*+;;::;:.,,.................:S@S#S*?S#@#S@@*.....................:;+%*;+%@SSSSS@@@#@@@###%%*;,.............,...................... ...........................:?#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%%???????+;;:,,..............,%#@@#S#@@@@@*..................,;+?+;*@*S%@#S%%*;;+:::;:,,.......................................... .............................,:+??**+*#S??%%?S##@@#@@##??*?*?%%*;,..............,#S#@@#@@@@S................,;+S%**?+#@@#%*,.........,,,,,,,,....................................... ........................,,,,...................,,+??S#@@@?*?:++?S?;,.............:#%#@@@@@@+..............:+*???#?%@#@S;,:,.,..,:::,.:;+++:;:,...................................... ...........,.......;*;:::;+**++;,.::::;::;::::;;:::..,*?%@%S??:,;*#S+,............*@@#@@@@@,............,*?:?;?*###?+:.,:;;:,,,,,:,.,:;;;;.......................................... ...........:;++:,,.,+???*?????**+;?%%%*?%??*****;+;;+,...;?%@@S%*,**?S+,..........,#@@@@@@S...........,;?++?*%#@@#+..,,,,,,::::,,,,.:;::::,......................................... ............,;?%??*+;;*??S%%%%?**??*?*;;;;;:;+*??*+;+;:,,,..+#@##S#%?%SS:..........*@@@@@@%..........,*+.;S@@@@?;,.::::..,,:,;?*???*;;+;,........................................... .......,.......:?SS#%??%?%%??%%**;:,...,:;+++???*?*+;++;;*;,.,;#@@#S?*?S#*,........:@@@@@@?.........+??%?%@@@@?.....,,::,,,:.;+????%**+++;:,........................................ ......,??+;:,....,;?%??%%%???*;,....:*%%%%%??????**+++*++;;*+:.:?#@#S##S%S%,.......,@@@@@@?........+#++#@@@@%;..,,.::,,..........,;**??%%%*++:...................................... .......:?%%%*?*;:,.:***%%%??;.....:%###SSS%%*?%?*++*****+;++*+*:.:@@@@@#?*SS:......,@@@@@@?......,?%S###@@@#:...:*::,:,............,+%???S#%*+::.................................... ........:*???%SS%?%??*?S@#*,....,?S#S###S%%???S?*+:::,::;;;;++*::,;S@@#%?%?%%;.....,@@@@@@%.....,%S*?%@@@@%:....,,,....,,,,.........,:*??*?%%?%*+,.................................. .........,+?%##S#@#S%???S%,....:SSSS??%%%?**+;**?*?*;:,......::,,..,S@@@@@@SS%;....:@@@@@@#,....*S*?S#@@@%......,....:++;*++;:.........,+*****???*+:................................ ..........,+?SS%S#S%S%?%S,....,S@SSS????%????+:,:;;;+*++;:,.........,?@@@@@##S?;...;@@@@@@@+...;%%?%@@@@%:..........,+;;;+?%%?+,.........:+***++++++*;,............................. ............:???%SS%%%?S?.....%#S@@@%*;+;:;++++,...;%@S?**+*,.........*@@@##S#%%;::%@@@S?@@@+:+??S#@@@@?...........,***;;;+%*%S%;..........:*?**++:,,::,............................ .............,++*?%S%%*S*....;@S?SS%S?+,.......,..+@@@#%*;;%?,.........+#@@@######@@@@@*:?@@@@###@@@@@@:...,:,,....;*+S;;?S@S?###+,,,,......,;**+;++,............................... ..............,:+**???*S*....*#SSS???*%?*:,......+@@@@#+,::?#;........,:+@@@@#@@@@###SS;?+?%**S@@@@@@@%;:::::,,,...*+;;;?##?%?S?#?+:;::::,:,,.,+***+;:,............................. ................,+?*?**??,...?%?%%???%????*;....?@@@@@%:;;:?#+......,:++?#@@@@#S@#S?;++*SS++*#@@@@@@@@?*;,.........:*;;:+S#+%*?%%SS%:,:;;+*?**+;+;;;++::,........................... .................,:**;*?%+...*%??%%?????%???*;.+@@@@@@@?;;;*%*.....,;+?%S@@@##???S##@#;+*+*;S@@@@@@@@@@#%?+;:,,.....+++:;S??%??%%%%@S:..,:;+?????**;::,::........................... ...................,;;+?%%;..+??%%*;;+*?????**;#@@@@@@@S;+;;?*;++*?SSS%%%%S@SS**;+?*S%:*S#%?;S@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%*;+*;;+%*%%S%?%S###%:....,:+*****?*+:,............................ ...........:::.......,:+??%*,,?S??*+;:,,;++**+S@@@@@@@#@%*+:?S%#@@@@@#%%S#@@#%???***SSS@@@@@@@#SSS#@#@@@@#@@@@@S?+,.+;:;+%?S%%?%??%%%S?:.....,:++++**?*+;::,........................ ...........,;+++::,...,:;*?%*:;%??*::;::,..,,;#@@@@#@@@@#++*%S,,,+???%S@@@@@@###SS*+?S@SS#@#%??SS#@@#S**?+,:;:,.....*;*+?S%SS%+??S%?SS#?,.......,:;+;+******;:,..................... ..............,+?**+::,..:**??*%%**+,..,,....?@@@@##S@@@#?+**%?......:%#@@@@@@@?#@##S?%####*%SS@%%@@#%**:*.........,S%%%S%#@#??S%@S*%SS@?,........,:++++++*?+**,,................... ................;+*+:;*+;::;***???*+:.,.....;@@@@@###@@@@#%*+%%+,,..,+?%@@@@@@#S##?#@@S##@@@@#%?S@@@S#S%;*:,.......*?*+S%S#@#S%#%?S#%SS?#?..........,++;;;:;+****;:................. ..................,;;+??*??*******?*+:*+:...S@@@@@@@@@@@@@#%;**%+*;,.:;*S?S@@@#S??S@#@SS*?S#@@@@@@@@#?#S;:........;+;;+SS#S?##S#%S?#@S#%?%*,....:.....;;:+,.,,:;;+*+;,.............. ....................,;??*?%????*?****++*+;.;@@@@@@@@@@@####?%;?%?+***;;,;+S%@@@#?SS##@#+:;;###@@@@@@@?*#.........:*,?*?@##S?#@@@#@@%%@%%S%S+......,;;,::;;,,.....,,:+;.............. ......................:+*?%?%%%??**+*;++;+,%@@@@@@@@@##S%##?*;+?S;;;+?*;.*;;?@@@@@@@@#?,,;;%#@@@@@#%S::+........,?:;+?###%%?S@@@@#@@S%SS?SS?,.....::::::;;;:,,...................... ........................,;+?%%???***+;?:*,?@@@@@@@@@@SS#S@@#S%+*%?.,:;*+;*,.;S@@@@@@S**+,,;SS@@@@#?:;.:.........+*+;+%@@#%?%@@@@@@S#@SS%S##%*.......:,..,:;+;:,..................... ...........................:*?%??**?*+%:#,*@@@@@@@@@@@@@@SS##S?*%S:...,++;,:::?%@@##?*+%+,?#*#@@@;.............++:+:%@@@#%S@@@@@@@@@@SSS%S@##:.............:;;:,.................... .............................,;*+**+*;*,*+;@@@@@@@@@@#@@@#SSS##*?#%,.....,..,,.*##@##%?*+:*SS#@@S+;,..........;?**?S@@#@@@#@@@@@@@##@@SSS%%SS?.......,;,.....,:;;:,................. .................................,,;%++,:*;@@@@@@@@@@@@@@@S%S@@S*%S%:........,+?*?#@?+SS:,+#S#@@?+%??+;,....,+%??%@@@@@@@@@@@@@@@@@@###@%%S#%#;.......:;........,;+;,............... ...................................+%;,..:+@@@@@#@@@@@@@@@SS#@S%??%%S+...,;+*??+;?S@@S?+;+%S@@@S+,:;++?**+:+%%SSS#@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%@@#S,........,;:........,:,.............. ...................................**;....;@@@@@@@@@@@@@@@@#@@@#S#??SS*:+**;+,.,.+%*@S****?%S@@+:....,::+;+*%S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#@#SS##*.........,:,........................ ...................................;S:....?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%S?+;::....,..+??##?*++?S@@%?:....,,....,,;*%%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SS#SS@#:...........,,,,.................... ....................................*;....*@@@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@?;:......,,..:,;*%S@@@#%@@@@??,..............:?##@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@##@#S#%.............::,,.................. ....................................,*.....*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#+:..............:%?%##SSS####%*,...............;S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S#@@*..............,:,,................ .....................................+:.....+@@@@@@@@@@@@#@@@@@S:+,...........,...*%?SSS%S#%SS%;.,:,....,......:+?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##S@@#@+...............,,................ .....................................*%,.,;+.;#@@@@@@@@@@S@@@@S:,+.......,:;:,,...,*?%S%S##S%%*,.,,,....:;;,.,,*??%%S@@@@@@#@@@@@@@@@#@@#@@S##S##S?................................. ....................................:@@*.,::,,,?@@@@@@@@@@@@#*:,.,.....,;;,,.......,*%?%%%##%*;...........:??%+%S%%*+S@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%%##@SS@SS,................................ ....................................;@@#;,.::;..;S@@@@@@@@S+,........,;?,...........+**+%%+*?*:..........,+*@*+*?%%?;;?#@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%@####@@?................................ ....................................%@@@#:..,;:.:+?#@@@#?:.........,:+%?...:*;......++?++*??;+,......,*%,:*+@:,,:;+?*:;?@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%####@##S,............................... ...................................;@##@@#,.,:,;:,;*%#*,.......,,,;**##:,..;?;.......*;+++:%,+.......,+*+?**@#+;;+;*+;;,;#@@@@@@@@@@@@@@@@#?%SS###@#*............................... ...................................%@@@@@@S,..,+:,:;+:::......:+;+*S@@S+;;,.,,,,.:;:;*:+;+++::..,..,+?++??%@#@@*,;:;;:::,:S@@@@@@@@#@@#@@@@#%#S#@#@S?,.............................. ..................................;@@@@@@@@S,...,+*:.,:.....:+++*%@@@@@?*+*;;;;,:+?%*;;*:;*:::.:?*;:;*+*%?S#S@@@%:,;:;;:+:;S@@@@@@@@@@@@@@@#S@#@###@?;.............................. ..................................S@@@@@@@@@#+...:.......,:;++?S@@@@@@@@#;+++*??S#*?++++*;?+*+**+?#@S####SSSS@@@@#*:.,,;;;::%@@@@@@@@@@@@@@@S?S@@@##?*.............................. .................................+@@@@@@@@@@@@S+,......,:;*??SS@@@@@@@@@#*+:+;;;**;++?+;+??*?%*+*S#S####@#%S@@@@@@@S+..:;:,,,:?#@@@@@@@@@@@@@#%#@@@#S?:............................. ................................,#@@@@@@@@@@@@@@#?+,,,+?%##S%S%@##@@@@@@@%*:**:+*+*?;?*+;?*+***??S?%SS#@#%?S@@@@@@@@@S:...:;::.,?@@@@@@@@@@@#@@S#@@@@S*,............................ ................................+@@@@@@@@@@@@@#@#S%%%%#@@@S%%###S@@@@@@@@?%?*?**?*++*+*%+:?%;++???SS###@S%S%#@@@@@@@@@S:..;,.:,..:#@@@#@@@@@@@#S#@@@@S*;............................ ...............................,#@@@@@@@@@@@@@#@#SSS%S@@@S@SSSS%S@@@@@@@@%%?+?%#S#%S#%S?:,?%S**?;.+@@@@@@#%#SS@#@@@@@@@S::..:;;...,?@@#S#@@@@@#S%@@@@@?+,........................... ...............................+@@@@@@@@@@@@@@#@S#S%S@@@S%%#@#SS#@@@@@@@@#?S%?%%#S??*++?S%?*++++?+.#@@@@@#S@#%?%%S##@@@@%;..,,:+:,..*@@#?S@#@@#S#?#@@S#++........................... ..............................,S@@@@@@@#@@@#S#%SSSS%S@#SS%??%%###@@@@@#@@@##S?%%#:,,;;:;@##,....+?;++%#@@#%@@#%S@S%S##@@@S*:,..:++;,.+@@#?#@S#@##@%#@@@??,.......................... ..............................+@@@@@@@@#@@@S%S#%%%#SS#S%*?;;SS##@#@@@@@@@@@?*;+?S+:*%%S##+###%?*++?...,+S@S#@@@S#S#@@@S####S*;;,,:,;,.+@@#S@@%S#S##?#@##**.......................... .............................,#@@@@@@@@@@@S%S%%##S@##@@*?+:.:*#@@#@@@@@@@%+;++;%SS##@@@@#:#@@@#*+#S*:.,,,;SS##@SS?%S#S%?%?SS::+**;,:,:,;S@S%#S%?#%SS##SSS%,......................... .............................*@@@@@@@@@@@SSS@#S@#SS?#%??;,...:#S@*#@@@@#;:+:;?#@@@#SS%S@#:#@%+;?##@@#%;::.:?SS@@#S%S##%%%;;?;..,;*%+::.:;?####@#S#%S##SSS*+......................... ............................,@@@@@@@@@@#%?##S###SS+%**?:......;*+,#@%*%,,+:;%SSS#@@###@@%;+::?#@@@@@@##?:..,;#S@@%####%S%;.,,.....:%%+,+:.,,::;*?#@#@SS#S*%,........................ ............................%@@@@@@@@#@%%#@@#@@#%*?+??,...........;+:?,.:,+S@#%SS####%%??%?SS?%#@@@#@###S+..,+S##+*?#%:,,...........**:,....,,,:;;++?#S#S%%+........................ ...........................;@@@@@@@@@@S?#@#@##%+?***+,.......,:::::;?+,,.;S######SSS+*S##@S@@@S;S##S@@#@@@+;;:::::+;;:;;++;:.........+;...,:;;:*@S#S%S@%#SS?,....................... ..........................,#@@@@@@@@@#SSS@@#?%??*+,........,;+;,;::::::::*SSS@@##S#;;#@@S;;@@#@;+###@@#S*:,.,,...,%@##%%?*???*:......,;+,.,:++;.*@@@##@S%##S*....................... ..........................?@@@@@@@@@#?*S@@%*%??*:.........,?+++;;;++;;,..,.,:?##@?S.S@@@%.,#@@@*:@#@S?:..,;+%+...,;?%##@@#S%%SS?:......:*:,++:+;:%##@@S@S@@S?;...................... .........................+@@@@@@@@@#?S%S#S%?*++,..........+?***+;+*S%?+;,*%+..,;%SS;*@@@?..?@@%:?@?+++,;*%##?,:,...,;+?%S#@@@#SS%+......,;:;+:*:;,+###SS%#@#**...................... ........................:@@@@@@@@@S%%S;###%*,...........,+??;,.......:;*;,?#%:...:+***?S;..*S*+*?::+?S###S*;:;*;.....,;+*?S#@@@##?;.......,:::;;;;:*%#@S#%@#%%;..................... ........................%@@@@@@@@%*%@;*##%;,..........,;*+,.....,;+*+;,...,:*S?,.,.,;*+++;:++;;++?S#S%+:,..,::,,.......,+**%@@@@@??,...........,:;+;*@##@#S@#%*,.................... .......................+@@@@@@@#S+%#%++*:,..........:+;:...........,;?S?;,...:?%+*%*:::,,,,:;*S@@@S+,,;;;,.....,........,;+*?#@@@%%;.............,:+@@S#S#S#S??;.................... ......................:@@@@@@@@@*%@#?:............,;;,................,*#S+,...:?%?%SS??+*?%#@@#%*:,;;;:..,,;+;:.,;:......,;**S@@@%+...............,+S######@#?%,................... .....................,%@@@@@@@#?S@*+;..........,.,+:....................:?S%+,...,*%%SS#S%S%@@?;?%,,...:+;::;:...,:,.......:+**S@@@;.................,*%##@@@##?+................... .....................*@@@@@@@@SS@;...............*;..........,,,..,,,....,;?SS*,....:;++**?%@*,?S*,.,:;;,..,,:+?%S%S*;......,;*?S@#,...................,*@@#@@@%%,.................. ....................:@@@@@@@@@#?:...............,%....,;:,...,:::,,;:,,....,;?S#?;:?*+**?%#@S*,;*::.,,,,;?%%?***?S#@@#,.......:*?#@:.....................*@##@@#?*.................. ....................%@@@@@@@S;:.................;S,..:,,+;,......,.:,;:......:+?SS?%%#@##@#%?S:.,,:;*?%%?+:,,?S%*::::,,........;*%@*......................+#@%@@SS:................. ...................:@@@@%S%?,...................,#%;:;+;,,,::,,......,.....,,:,++*%#SS?S@@@???%+*##S?;:,,..,,+;::;;;;;,........,*%##,......................;S**@@#?................. ...................%@@@*,+;,.....................?@#%?*++;:,,,,,...........,;+*,;****?*?%#S?*+S@#?:..:;;**;**??%*++............,?%%S;............,,...........,?@@#;................ ..................,@@S*..........................,?@@SS?*+:::,,:,,...,..,....,;:.+;:,.,*?S??*%S+,.:;;+??%SS@@###%?+:,,.........,%%%S+............:*?+:..........+@##,............... ..................;#?;............................,?@###%%*;;:,:::,..,::;,,....,::,.,+*%S??+?+,:;+?%?%@@@@##@#SSSSS*;,..,;:;++*%###S,..............;SS?;,........;#@?............... ..................,,................................+@@@#@#S%*;;;;:,,..........,:::.,%SS?++%*:;;;**?%#@@@@@##%%%%?*????++;??S#@#@@S:................,?S%S+,.......:?S,.............. .....................................................;#@@@##@#SS?*+++;::,.,?**+**??**?S?*%@@S%??++++++++*?%%SSS%%%%??%?%#S###@#S#%:..................,??S@S:........,............... ......................,,,,,,,,,:::::::,,::::::,.......:%@@@#S#@@@@S%%??**+:+;+++*****%S##@@%;::;*?*?*+;::,.,,,,,:;;;;;+**%SSS#S%*,....................:%?@@#:....................... ...................,+;;;;;;;;:::;:::+++;+;;:;::.........;#@@@@#####@@@@@##S%%%%%%SS##@@@#%+:;+S@#SS##???*???*:,;??%***???%SS#%*:.......................?%S##%,...................... ....................,::;;;;;;::::;++**++**++;;::,:,......,?@@@@@@@##@@@@@@@@@@@@@@@@@@#?++*?%S#@@@#%***??**+*%S#@@@@@@@@@SS#;..........................+%%S##;...................... ..................,:::;::;;;;::::::,;;;;;+;;;:,,,,,........;S@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@@#%+;;*%@@@#%?*+++++++++*?%%%%*%?SSS%?S*,...........................*%%#@@?...................... ...................,:+:*+:;;*;;;:;;;;;+;+++++;:,............:S######@@@@@@@@@@@@@@#?*:+%#@@#%?+:;;++;;;;+;++*;;;+*++?++%#S,...........................,SS#@@@%...................... .....................,:;++;*?+;;+*+++;****++*++**+:::,,,,,,.:??%#@@#@@@@@@@@@@@@#SS?SS@@@@#SS%?%%%?**+;+*****???%?%S#SSSSS,...........................*S%%###*...................... .........................,.**+?%S@SS##@##@#####%?*+;;;++++;,,%???%S##@@@@@@@@@#S%%#@@@@@@@###@@@@@@@@@@@@@@@##S%S%S#S%%*+?,.........................,*%%%S##S,...................... ..........................;*S#@#SS#@@@@@##@@##@S*+;::;:;;;;;,*????***?SS#@#SS#S#S@#@@@@SS?%S%*?SSS##@@@#S#@@@@@@#S???*+++?,........................:?%%%S##S:....................... ......................:;++*+%S##SS#######@#@@S%*+;;:::;:;;:;:;:++*?**?SSSSS?????SSS##%%%?%S%?*%%S%%%%S#SS%SS#S#@@S#+;++++*:.....................,;?%%S#@##S:........................ ....................,,,:+%#S%?*#@@@SSSSS####@#SS%+;;::;;;,..,*;::::;+##%%%?**S??%%?%%%?????*+**?%??%%%%%SSSS%?%SS%*;+++++*:......,:,.......,,:;+?%SS###S%+,......................... ....................+*+*S@@@##S#@@@@@@@####%%%S@#S*;;;;;;,,.,+;;+;+*%%S?**???S%%%?*+***???*++**??**++***??%%%%*?%SS?*;;;+*:......,;?%%%??????%%%?SSS#%*;,........................... .....................,+?SS@@#@@@@@##@@@@#@##S%#@@#%%;;+;,;;:,++???%%??%%??%%%?%SSSS#%%%%%?%##@####SSS???***?S%+***%S@?;++*;.........:+?%SS#####?????+,.....:;:,::::................. .................,..:,::..;+*@@@@@@@###@#@####@#S#S%++?+:+*;.+SS%?*?**????%%#S%%S#S#SS%%%?%S@@@@@@@@@@@#S%?*%%;*?*S@#S?+++:.............,,:::::,,.......,:,,::,:,................... .................+:,*,:++....:?#@@@@@@###@#S##@@SS?%%*++;;::+?@S??*%%?%???S%#%?????%??%S%?%%S##@@@@@@@@@@##S%?***%S%%?%S**:................:;;::,,,,,,:;:,,,:::;,................... .................,;;;+..;;;*;*%###@@@@#####SS##@SS?*::,,:;+**?#?**+%%%%%?**++;++;;++***??%%?%??%#@@@@@@@@@@@@%%?*#%+???##S?+:,.......,::;+?%%*++;:::;;;;:,,,::::,................... .....................:;,;+:S@@@@#S#@#@@##SSS%#%**+;:.,;**?????S++*%???+;++;:,::;:;;;++**???%%**?%#@@@@@@@@@@@@#?%%*+*??S@@@#%?+:.,:;;++;;;?%%?*??***?:;++:,,;;;:,.,,................ ......................,::;+%*;%??SSSS#@#SSS*%S;,..,;**?%%S%??*%*+S%*%:,,,,,,;;;+;;;;;++**???%??????%#@@@@@@@@@@@%%?*;;;%@@@@@S%%**+;+*??**+%S%%%%%*?*++??*+::::;;::,................ ........................,,:;**%%S####S#@#%?%%?+,,;**??%%%?*+;::+;;?%:.........,::;::;++;+**??**??%%?%#@@@@@@@@@@S??S?+*@@@@@@S%%?%S#@@#S%SSS@#SSS%%#%????*:::::,..,,................ ......................,,,+*+**%%?SS%%#S##%?%*++;***?%%??**;;::::,.,:.....,......,:;:;;;+;;+****????S%?SS@@@@@@@@@@%S@%@@@@@@@@#SS%??S@@@@@@@@@@@@@@@#%%+:.,,,,,,:::,................ ......................::::;*%S?%%S##%%%%##S%??**%SSS????*+;:?+;,:+:.:+.,*++.+,.::.,;;:+*+;:;***?????S%%SS#S@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%?*?S@@@@@@@@@@@##***+**%;;+::,................... ......................,:;;;+#S#%S?#@######S?*???SSS%??**+;;,*+;.+*:,*,.+*:,:?::?,,;**:+**;;;***???%%S#SS##@@@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%%??#@@@@@@@@@@%?**?*++;,:.:;+;:,............... ...................,,,::;;;;;??+%S#@@@@@#SS+;+%%?%%?*++?++;;::,,:::,,,,:,..::..:,,:,;;+**;;+****??%%%%SS##@SSS#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%*%@@@@@@@@%;;*+*:::,.,+:+;:,................ ...................,;:,,,,+??%SS#@@@@#@@##?**?S#S%?+++?;+;*?+:,?,++.++....;+++++;::+:;++;;;;+**??%%#S%%S@@@@@S#S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%SS####@#?%?%?*+:::::;+,................... .....................,::++%#@@@@@@@@@@@@@@######%**+;??*?;**+;:*::.,?:,,,:*;+:?+;,%;+;+++++**??%%###SSSSS##@@@#@#%%S%%SSSS##@@@@@@@@@@@@@@@S???*???%???*++;;+,,,,,.................. ....................,:;;;;;;++*%SS%###@@#####S%?**+**;;*****+*+++*++;;++++;++;;:,.,,,,:;;;;;++;+**+*++*++*???????????*????%S%?%?%S##S@@@%*%%#S%%?*+;;:;+++;+*??++;.................. ...................................,,,::,,.........,,,,,,,,,,,,,,,,,,...................,,,,,:;;:;;;;;;::++;:::,,,.........,.,::+*?**?%?:.,,++*+++++++;;....,,,,,,.................. ...................................................,.......,..............,,...................................................,....................................................
Here you can inquire, learn, read lyrics, find collection albums, cassettes, vinyl, cd's. This database makes it easy to find objects to buy in a store such as ebay, amazon, alibaba, etc.