LOADING DATA
Escvro
Members | |
---|---|
Erebos | All instruments, Vocals (2014-present) |
Member(bands): Marozia |
# | Discography | Type | Year | |
---|---|---|---|---|
1 | Ascensão do Vazio | EP | 2015 | Show album |
2 | Os Homens e As Estrelas | EP | 2015 | Show album |
3 | Morte | Single | 2015 | Show album |
4 | Eremita | EP | 2016 | Show album |
5 | Our Worst | Collaboration | 2017 | Show album |
6 | Monism | EP | 2017 | Show album |
7 | Postumo Umbra: Cavaleiro Negro | EP | 2019 | Show album |
Ascensão do Vazio
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
January 2015 | Independent | CD | CD-R, Limited edition | |
January 15th, 2015 | Independent | Digital | Bandcamp |
Members | |
---|---|
Erebos | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Da Feiúra e Suas Virtudes | 05:53 | Show lyrics |
"Com um pouco de saliva quotidiana Mostro meu nojo à Natureza Humana. A podridão me serve de Evangelho... Amo o esterco, os resíduos ruins dos quiosques E o animal inferior que urra nos bosques É com certeza meu irmão mais velho!" -Augusto dos Anjos, em "Monólogo de uma Sombra" toda carne fresca para saciar a vaidade o altar erguido para a mediocridade não existe amor entre os animais os homens e as bestas são iguais aberrações, sob a luz desejam a falsidade das relações humanas seres humanos, em suas vidas almejam uma mentira para aplacar sua gana feiúra tristes submissos sob o jugo da moral fracos tolhidos anseiam a cura pro mal belos perfeitos presos num castelo de cristal alimentados com a derrota saturados de tolas respostas sedentos um dos outros, buscam a ilusão em um sorriso falso a realização são fantasmas procriando sem sentido continuando a miséria da existência enquanto a beleza se impõe como um castigo eu colho o louro da desobediência feiúra eu nego a perfeição eu nego a perfeição ENGLISH TRANSLATION: FROM THE UGLINESS AND ITS VIRTUES "With a little daily saliva I show my pish to the human nature The rotteness serves me as a gospel... I love manure, the bad residues from the kiosks And the inferior animal that howls on the grove Certainly is my old brother!" -Augusto dos Anjos, on "Monologue of a Shadow" all the fresh flesh to satiate the vanity the altar raised to mediocrity there is no love among the animals the humans and the beasts are equals aberrations, under the light desire the falsehood of human’s relations human beings, in their life aims a lie to placate their will ugliness sad submissive under the rule of morality weak numb want the cure for evil pretty perfect trapped in a crystal castle fed with defeat saturated of fool answers thirsty one of others, wants a illusion in a fake smile, the realization are phantoms procriating without sense continuating the existence misery while the beauty is imposed like a punishment i take the glory of desobediency ugliness i neglect the perfection i neglect the perfection |
|||
2. | Aqueronte | 05:25 | Show lyrics |
sonhos que fluem com as águas desejos infecundos, as mágoas delírios de uma vida feliz jazem na eterna cicatriz afluente da morte correnteza da desgraça o infortúnio da sorte a vida que fracassa os prantos submersos no leito pensamentos perversos o calor da paixão e vingança esfria como mera lembrança a lamúria dos mortos a extinção das vidas os caminhos tortos as malditas feridas ENGLISH TRANSLATION: AQUERONTE dreams that flows with the waters infertile desires, the sorrows happy life desires lies on the eternal scar affluent of death flow of disgrace misfortune of fate the defeat of life the submerged moans on the riverbed vicious thoughts the heat of passion and vengeance chills like a simple memory the dead’s mournings the extinction of lives the crooked paths the cursed wounds |
|||
3. | Evangelho da Desgraça | 07:00 | Show lyrics |
eu vi a face de deus eu ouvi a voz de deus somos a ausência de sentido insetos perdidos na falsa luz nossa vida: o purgatório apodrecemos a cada aurora clamamos a Deus a misericórdia são palavras ao vazio fomos criados por sadismo pelo sarcasmo de um ser divino lágrimas regam nossas vidas desejos morrem a cada dia sempre o ódio sobrevive e nos nutre a agonia viveremos como larvas morreremos como vermes rastejando, sem rumo... sem rumo "E se nada acontecer? Se os rostos deformados e os mendigos os olhos famintos e as mãos que interrogam a carne que sangra e afoga os desejos se tudo isso transformar em cinza e ausência? e a vida acenar ainda... e se o silêncio pesar sobre o grito de angústia? se a esfinge recolher seu sorriso transfigurado? se todos os sonhos forem abortados? e se nada acotecer? e se tudo isso nao tiver a menor importância?" (Antônio Pinto de M. Filho em "E Se Nada Acontecer", recitado por Antônio Abujamra) ENGLISH TRANSLATION: GOSPEL OF DISGRACE i saw the face of god i heard the voice of god we’re the lack of sense helpless insects on a fake light our lives: the purgatory we rot on each dawn we cry out God for mercy are words to the void we were created due sadism by the sarcasm of a divine being tears irrigate our lives desires die each day the hate always survive and nurses our agony we shall live like worms we shall die like maggots crawling, without rhumb... without rhumb "And if nothing happens? If the deformed faces and the bums the hungry eyes and the hands that interrogate the flesh that bleeds and drown the desires if this all transforms into gray and ausence an the life still waving... And if the silence overweight the anguish scream? if the sphinx take back its transfigurated smile? if all dreams are aborted? and if nothing happens? and if this all does not has any importance? (Antônio Pinto de M. Filho on "And If Nothing Happens?", recited by Antônio Abujamra) |
|||
18:18 |
Os Homens e As Estrelas
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
May 2015 | Independent | CD | CD-R, Limited edition | |
May 15th, 2015 | Independent | Digital | Bandcamp |
Members | |
---|---|
Erebos | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Entropia | 04:43 | Show lyrics |
ENTROPIA viver para buscar num eterno suplício o sonho falso que sonharam para nós por mais que tentemos seremos o rebanho sendo guiado para o abismo eu nunca escolhi eu nunca pude escolher nós nascemos para morrer matem o messias e quem vier salvar chafurdemos no lixo que é o nosso altar com chibatas nos guiam escravos da liberdade mas a única certeza é a fatalidade feridas lançadas cortes profundos a nossa imagem podre como um defunto nos embriagaram com suas mentiras e agora esperamos a vingança divina somos desprezíveis e donos da razão o mundo não passa de uma ilusão o devir é mentira existir é mentira é mentira é mentira é mentira ENGLISH TRANSLATION: ENTROPY live to seek in a eternal suffering the fake dreams they dreamed for us even if we try we’ll be the flock being guided to the abyss I never choosed I never could choose We all are born to die kill the messias and who came to save us let’s drow ourselves in the trash that is our alter with whips they guide us slaves of freedom but the only certainty is the fatefulness wounds made deep cuts our image rotten as a corpse inebriated with their lies and now we wait for the divine revenge we are despicable and owner of the reason the world is nothing but an illusion the devir is a lie to exist is a lie is a lie is a lie is a lie |
|||
2. | Estupidez | 04:46 | Show lyrics |
ESTUPIDEZ ganância o ódio implacável o ouro e o ópio a estupidez destinados a dominar triunfar sobre o limbo exaltar a glória adore a imagem vazia siga a ordem dos grandes no desespero por algo matar... acreditar extasiados pelo vinho sagrado no choro dos fracos o gozo dos herois conquistar expandir o império por pura vaidade efêmera todas a mazelas as guerras e a estupidez foram feitas por um mundo melhor nos motivos pra lutar eu vejo estupidez no orgulho da vitoria eu vejo estupidez nas conquistas do heroi eu vejo estupidez eu vejo estupidez ENGLISH TRANSLATION: STUPIDITY greed the relentless hatred gold and opium the stupidity faded to dominate triumph over the limbo exalt the glory worship the empty idol follow the order of the masters in despair for something to kill... to belive rapt by the sacred wine in the cry of the weaks the pleasure of heroes to conquer expando the empire just by vanity ephemeral all ills the wars and the stupidity are done for a better world the reasons to fight i see stupidity the pride of victory i see stupidity the heroe’s conquests i see stupidity i see stupidity |
|||
3. | Perante as Estrelas | 09:28 | Show lyrics |
PERANTE AS ESTRELAS pequenos grãos de areia perdidos na imensidão soprados para longe do berço do caos insignificantes filhos das estrelas numa marcha sem fim à verdade suprema jogados ao crepúsculo à sombra da ignorância relutamos em aceitar nossa medíocre condição tudo que está sob o sol o que se esconde sob o luar é tudo em vão é tudo em vão sempre a mesma questão e a dor de nunca responde-la curvados ao infinito suplicamos ao vazio nos arvoramos como deuses entronados em prepotência mas quem somos nós, perante as estrelas? quem somos nós, perante as estrelas? ENGLISH TRANSLATION: TOWARDS THE STARS little sand grains lost in wilderness blowed far from the cradle of chaos insignificants sons of the stars in a eternal march to the supreme truth throw to the twilight at the shadow of ignorance we reluct to accept our humble condition all that is under the sun that is hidden under moonlight it is all in vain it is all in vain aways the same question and the pain to not answer it bowed to the infinity we beg to the emptiness we tried to be gods enthroneds in prepotency but who are we, before the stars? who are we before the stars? |
|||
4. | Silentium Universi | 04:56 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
23:53 |
Morte
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
June 2015 | Independent | Other | 3.5" Floppy Diskette | |
June 2015 | Independent | Digital | Bandcamp |
Members | |
---|---|
Erebos | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Morte | 02:42 | Show lyrics |
absorvido pelas raízes das árvores meu sangue flui com a seiva nos frutos encontro minha nova vida me lembro como se ontem fosse o frio que naquele momento senti... que naquele momento senti a metafísica, quem diria? me foi inútil e junto aos vermes do solo atingi a transcendência... a transcendência! |
|||
02:42 |
Eremita
Members | |
---|---|
Erebos | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Gruta | 06:49 | Show lyrics |
recluso em minha fortaleza não por temor, mas alívio posso pensar no sentido transformar-me na morte "-De onde surgiu essa descrença? Parece uma revolta... contra quem? -Você tem muita coisa que aprender, Antônio. Eu não posso ter descrença quando nunca tive crença... Crer em quê? Num símbolo? Numa força inexistente criada pela ignorância? Sim, sou um revoltado... com os tolos como você!" meu corpo tornou-se rocha fria como as paredes que me cercam minha alma é úmida e escura onde as bestas vem se abrigar os fungos já cobriram os vestígios que restavam da minha vida o cheiro podre infesta o ar exalando de minha mente minhas vestes rotas repletas de sabedoria são o emblema do desprezo em meio as rochas erigi meu templo onde adoro o esquecimento e quando as pessoas se aproximam os parasitas revolvem no chão revelam que ali um dia existiu algo vivo, mas não se sabe o quê de dentro do escuro posso ver como a luz é ofuscante nas profundezas mergulho perdido em mim mesmo abrigado das ilusões mas preso em meus delírios não sei se estou na gruta ou se eu sou a gruta ENGLISH TRANSLATION: CAVE recluse in my fortress not by fear, but solace I can think about the meaning turn me into death "-From where comes all this disbelief? It looks like a revolt... against who? -You have too much to learn, Antônio. I can’t have disbelief if I never had belief... To believe in what? In a symbol? In an absent force created by ignorance? Yes, I’m a rebel... against the fools like you!" my body turned into cold stone as the walls surrounding me my soul is moist and dim where the beasts comes to dwell the fungi covered all the traces that remained from my life the rotten smell spread in the air exhaling from my mind my torn clothes fully of wisdom are the sign of disdain among the stones I raised my temple where I worship the forgetfulness and when the people approach the maggots shakes in the floor reveals that there, once existed something alive, but no one knows what inside the darkness I can see how glaring is the light in the depths I dive lost in myself sheltered from illusion but lost in my delirium I don’t know if I’m in the cave or if I’m the cave |
|||
2. | O Medo de Orígenes | 04:08 | Show lyrics |
sinto o frio na barriga dos seres inferiores toda pompa se desfaz diante da baixeza somos como duas bestas nuas num bosque obscuro num jogo de caça infindável para saciar nossa luxúria todos os santos um dia uivaram como lobos sob a pele de reles cordeiro a negação da carne é a compensação da opulência presente na vida não há promessas apenas a certeza do legado corrompido extensão da minha torpeza babando em êxtase olhos revirados de lascívia na carne mais suja se concretiza o real propósito da vida ENGLISH TRANSLATION: THE ORIGENES’ FEAR I feel shivers as the inferior beings all splendor gets undone towards the lowness we’re like two beasts in a dark grove in a endless hunt game to saciate our lust all the saints once howled like wolves under the skin of sheeps the negation of flesh is the compensation of the opulency of life there’s no promises just the certainty of the corrupted legacy extension of my turpitude drooling in extasy rolling eyes of lust in the dirtiest flesh the meaning of life becomes real |
|||
3. | Senhor da Luz e da Mentira | 04:14 | Show lyrics |
eu preciso ver para poder crer mas Deus é tão distante as luzes tremem e o ar pesa com o frio sei que está comigo quando eu penso que posso esquecer seu vulto faz lembrar é preciso sofrer para crescer como procede na alquimia mas o chumbo nunca reluzirá como o mais puro ouro queimei os meus livros e parei de rezar tentei esperar mas os dias são sem fim ninguém pode saber o tempo do Destino são tantos mistérios para a mera mente humana a luz ridica as suas virtudes apenas nas sombras encontro o poder o peso dos dias recai sobre mim o fardo do fracasso em busca da verdade a longa jornada de passos em falso que me fez andar em círculos para nada quando meus olhos se cansarem segure minha mão e me leve praquele lugar que você conhece onde Deus escondeu a luz de mim aqui nessa floresta sem vida seremos só eu e você ENGLISH TRANSLATION: MASTER OF LIGHT AND LIE I need to see to believe but God is so distant the light trembles the air gets heavier with the cold I know you’re with me when I think I can forget your shadow makes me remember is necessary suffering to grow as proceeds in the alchemy but the lead never will glow like the purest gold I burnt my books and stopped praying I tried to wait but the days are endless no one can know the Destiny’s time so much are the mysteries to the mere human mind the light retains all its virtues just in the darkness I find the power the weight of days falls above me the burden of failure in the search of truth the long journey of stumbles that mades me walk in circles for nothing when my eyes get tired take my hand and carry me to that place you know where God hid the light from me here in this lifeless forest there will be just you and me |
|||
4. | Nirvana Maldito | 08:02 | Show lyrics |
diante do mundo retrocedi ao útero de pedra onde toco a escuridão retornando ao primitivo sou detestável e arrogante rei do deserto que só eu habito que em meus passos trôpegos trilho em busca da sabedoria minhas costas arqueiam devido ao fardo que carrego a responsabilidade de subverter a vida iluminado pelo ódio santificado pelo asco coroado pelo desprezo sou o superverme entre os vermes quando as nuvens estão vermelhas contemplo-as feliz em saber que elas anunciam um dia a menos da minha vida diante da humanidade retrocedi ao mundo das ideias que depois percebi serem todas falsas eu conto os dias esperando o momento o ápice sagrado da existência espero pela foice de saturno que me trará verdadeira paz não tenho mais escapatória a morte é a salvação pois a vida é a sentença ao inferno do nirvana ENGLISH TRANSLATION CURSED NIRVANA towards the world I fell back to the stone womb where I touch the darkness returning to the primitive I’m detestable and arrogant king of the desert where only I dwell where with my shaky steps I walk searching for wisdom my back bows due the weight I carry the responsability to subvert the life lightened by hatred santified by disgust crowned by scorn I’m the super-maggot among the maggots when the clouds are red I happily contemplate them knowing they advertise one less day in my life towards humanity I fell back to the world of ideas that, later, I noticed they’re all fake I count the days waiting for the moment the holy climax of existence I wait for the Saturn’s scythe that will bring me true peace I don’t have escape the death is the salvation because life is the curse to the hell of nirvana |
|||
23:13 |
Our Worst
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Erotomania | 04:19 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Neglect | 04:41 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Ugly Boy | 02:19 | |
(loading lyrics...) | |||
11:19 |
Monism
Members | |
---|---|
Erebos | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Herald of the Serpent | 07:40 | Show lyrics |
tomorrow will arise the day in wich God’s light will fade out millenniuns of philosophy will become dust beliefs, one by one destroyed reason, indiferent do emotion soul, indiferent to matter everything will be One and there won’t be more Caves the mercy to ignorants is intolerable, we’ll confront faith with science shaved heads, boots and books: intellectual beligerance we, heralds of the Serpent, announce the end of the present dark age if you guide your eyes to the real world will you see any trace of transcendence, any loving god, with open arms, waiting for you? upper our shoulders a commitment with truth under our feet a history to be erased crushing every trace of faith, to edify a real new world |
|||
2. | Seed of Discord | 05:43 | Show lyrics |
my eyes were obliterated I bled in a moment the pain of a life the pyramid and the circle I discovered that are lies there’s just an amorphal continuum there’s just a continuum a fucking continuum! against the certainty you proud show I vocifer, sometimes in vain if the structures are parts of the brain, have you not killed everything you believe? through failure I learned that worst than the blind who doens’t want to see is the light that pretends to illuminate in my life I saw, people dying in vain, hoping for a tomorrow that will never came in this burning field, your history will be erased, a new era begins and we are the chosen ones |
|||
3. | Changing, Fluid, Evanescent | 04:03 | Show lyrics |
the clerics said to us to contemplate our condition of creatures in image of God a wise man once said that who looks outside dreams, inside awakes but the matter is the monolith where everything is forged and nothing can escape there is no essence to preced the existence lies upon lies were constructed to protect our fragile emotions for millenniums they engaged to neutralize the uncomfortable truth that the human nature is changing, fluid and evanescent |
|||
17:26 |
Postumo Umbra: Cavaleiro Negro
Ascensão do Vazio
Members | |
---|---|
Erebos | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Da Feiúra e Suas Virtudes | 05:53 | Show lyrics |
"Com um pouco de saliva quotidiana Mostro meu nojo à Natureza Humana. A podridão me serve de Evangelho... Amo o esterco, os resíduos ruins dos quiosques E o animal inferior que urra nos bosques É com certeza meu irmão mais velho!" -Augusto dos Anjos, em "Monólogo de uma Sombra" toda carne fresca para saciar a vaidade o altar erguido para a mediocridade não existe amor entre os animais os homens e as bestas são iguais aberrações, sob a luz desejam a falsidade das relações humanas seres humanos, em suas vidas almejam uma mentira para aplacar sua gana feiúra tristes submissos sob o jugo da moral fracos tolhidos anseiam a cura pro mal belos perfeitos presos num castelo de cristal alimentados com a derrota saturados de tolas respostas sedentos um dos outros, buscam a ilusão em um sorriso falso a realização são fantasmas procriando sem sentido continuando a miséria da existência enquanto a beleza se impõe como um castigo eu colho o louro da desobediência feiúra eu nego a perfeição eu nego a perfeição ENGLISH TRANSLATION: FROM THE UGLINESS AND ITS VIRTUES "With a little daily saliva I show my pish to the human nature The rotteness serves me as a gospel... I love manure, the bad residues from the kiosks And the inferior animal that howls on the grove Certainly is my old brother!" -Augusto dos Anjos, on "Monologue of a Shadow" all the fresh flesh to satiate the vanity the altar raised to mediocrity there is no love among the animals the humans and the beasts are equals aberrations, under the light desire the falsehood of human’s relations human beings, in their life aims a lie to placate their will ugliness sad submissive under the rule of morality weak numb want the cure for evil pretty perfect trapped in a crystal castle fed with defeat saturated of fool answers thirsty one of others, wants a illusion in a fake smile, the realization are phantoms procriating without sense continuating the existence misery while the beauty is imposed like a punishment i take the glory of desobediency ugliness i neglect the perfection i neglect the perfection |
|||
2. | Aqueronte | 05:25 | Show lyrics |
sonhos que fluem com as águas desejos infecundos, as mágoas delírios de uma vida feliz jazem na eterna cicatriz afluente da morte correnteza da desgraça o infortúnio da sorte a vida que fracassa os prantos submersos no leito pensamentos perversos o calor da paixão e vingança esfria como mera lembrança a lamúria dos mortos a extinção das vidas os caminhos tortos as malditas feridas ENGLISH TRANSLATION: AQUERONTE dreams that flows with the waters infertile desires, the sorrows happy life desires lies on the eternal scar affluent of death flow of disgrace misfortune of fate the defeat of life the submerged moans on the riverbed vicious thoughts the heat of passion and vengeance chills like a simple memory the dead’s mournings the extinction of lives the crooked paths the cursed wounds |
|||
3. | Evangelho da Desgraça | 07:00 | Show lyrics |
eu vi a face de deus eu ouvi a voz de deus somos a ausência de sentido insetos perdidos na falsa luz nossa vida: o purgatório apodrecemos a cada aurora clamamos a Deus a misericórdia são palavras ao vazio fomos criados por sadismo pelo sarcasmo de um ser divino lágrimas regam nossas vidas desejos morrem a cada dia sempre o ódio sobrevive e nos nutre a agonia viveremos como larvas morreremos como vermes rastejando, sem rumo... sem rumo "E se nada acontecer? Se os rostos deformados e os mendigos os olhos famintos e as mãos que interrogam a carne que sangra e afoga os desejos se tudo isso transformar em cinza e ausência? e a vida acenar ainda... e se o silêncio pesar sobre o grito de angústia? se a esfinge recolher seu sorriso transfigurado? se todos os sonhos forem abortados? e se nada acotecer? e se tudo isso nao tiver a menor importância?" (Antônio Pinto de M. Filho em "E Se Nada Acontecer", recitado por Antônio Abujamra) ENGLISH TRANSLATION: GOSPEL OF DISGRACE i saw the face of god i heard the voice of god we’re the lack of sense helpless insects on a fake light our lives: the purgatory we rot on each dawn we cry out God for mercy are words to the void we were created due sadism by the sarcasm of a divine being tears irrigate our lives desires die each day the hate always survive and nurses our agony we shall live like worms we shall die like maggots crawling, without rhumb... without rhumb "And if nothing happens? If the deformed faces and the bums the hungry eyes and the hands that interrogate the flesh that bleeds and drown the desires if this all transforms into gray and ausence an the life still waving... And if the silence overweight the anguish scream? if the sphinx take back its transfigurated smile? if all dreams are aborted? and if nothing happens? and if this all does not has any importance? (Antônio Pinto de M. Filho on "And If Nothing Happens?", recited by Antônio Abujamra) |
|||
18:18 |
Ascensão do Vazio
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Erebos | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Da Feiúra e Suas Virtudes | 05:53 | Show lyrics |
(loading lyrics...) | |||
2. | Aqueronte | 05:25 | Show lyrics |
sonhos que fluem com as águas desejos infecundos, as mágoas delírios de uma vida feliz jazem na eterna cicatriz afluente da morte correnteza da desgraça o infortúnio da sorte a vida que fracassa os prantos submersos no leito pensamentos perversos o calor da paixão e vingança esfria como mera lembrança a lamúria dos mortos a extinção das vidas os caminhos tortos as malditas feridas ENGLISH TRANSLATION: AQUERONTE dreams that flows with the waters infertile desires, the sorrows happy life desires lies on the eternal scar affluent of death flow of disgrace misfortune of fate the defeat of life the submerged moans on the riverbed vicious thoughts the heat of passion and vengeance chills like a simple memory the dead’s mournings the extinction of lives the crooked paths the cursed wounds |
|||
3. | Evangelho da Desgraça | 07:00 | Show lyrics |
eu vi a face de deus eu ouvi a voz de deus somos a ausência de sentido insetos perdidos na falsa luz nossa vida: o purgatório apodrecemos a cada aurora clamamos a Deus a misericórdia são palavras ao vazio fomos criados por sadismo pelo sarcasmo de um ser divino lágrimas regam nossas vidas desejos morrem a cada dia sempre o ódio sobrevive e nos nutre a agonia viveremos como larvas morreremos como vermes rastejando, sem rumo... sem rumo "E se nada acontecer? Se os rostos deformados e os mendigos os olhos famintos e as mãos que interrogam a carne que sangra e afoga os desejos se tudo isso transformar em cinza e ausência? e a vida acenar ainda... e se o silêncio pesar sobre o grito de angústia? se a esfinge recolher seu sorriso transfigurado? se todos os sonhos forem abortados? e se nada acotecer? e se tudo isso nao tiver a menor importância?" (Antônio Pinto de M. Filho em "E Se Nada Acontecer", recitado por Antônio Abujamra) ENGLISH TRANSLATION: GOSPEL OF DISGRACE i saw the face of god i heard the voice of god we’re the lack of sense helpless insects on a fake light our lives: the purgatory we rot on each dawn we cry out God for mercy are words to the void we were created due sadism by the sarcasm of a divine being tears irrigate our lives desires die each day the hate always survive and nurses our agony we shall live like worms we shall die like maggots crawling, without rhumb... without rhumb "And if nothing happens? If the deformed faces and the bums the hungry eyes and the hands that interrogate the flesh that bleeds and drown the desires if this all transforms into gray and ausence an the life still waving... And if the silence overweight the anguish scream? if the sphinx take back its transfigurated smile? if all dreams are aborted? and if nothing happens? and if this all does not has any importance? (Antônio Pinto de M. Filho on "And If Nothing Happens?", recited by Antônio Abujamra) |
|||
18:18 |
Os Homens e As Estrelas
Members | |
---|---|
Erebos | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Entropia | 04:43 | Show lyrics |
ENTROPIA viver para buscar num eterno suplício o sonho falso que sonharam para nós por mais que tentemos seremos o rebanho sendo guiado para o abismo eu nunca escolhi eu nunca pude escolher nós nascemos para morrer matem o messias e quem vier salvar chafurdemos no lixo que é o nosso altar com chibatas nos guiam escravos da liberdade mas a única certeza é a fatalidade feridas lançadas cortes profundos a nossa imagem podre como um defunto nos embriagaram com suas mentiras e agora esperamos a vingança divina somos desprezíveis e donos da razão o mundo não passa de uma ilusão o devir é mentira existir é mentira é mentira é mentira é mentira ENGLISH TRANSLATION: ENTROPY live to seek in a eternal suffering the fake dreams they dreamed for us even if we try we’ll be the flock being guided to the abyss I never choosed I never could choose We all are born to die kill the messias and who came to save us let’s drow ourselves in the trash that is our alter with whips they guide us slaves of freedom but the only certainty is the fatefulness wounds made deep cuts our image rotten as a corpse inebriated with their lies and now we wait for the divine revenge we are despicable and owner of the reason the world is nothing but an illusion the devir is a lie to exist is a lie is a lie is a lie is a lie |
|||
2. | Estupidez | 04:46 | Show lyrics |
ESTUPIDEZ ganância o ódio implacável o ouro e o ópio a estupidez destinados a dominar triunfar sobre o limbo exaltar a glória adore a imagem vazia siga a ordem dos grandes no desespero por algo matar... acreditar extasiados pelo vinho sagrado no choro dos fracos o gozo dos herois conquistar expandir o império por pura vaidade efêmera todas a mazelas as guerras e a estupidez foram feitas por um mundo melhor nos motivos pra lutar eu vejo estupidez no orgulho da vitoria eu vejo estupidez nas conquistas do heroi eu vejo estupidez eu vejo estupidez ENGLISH TRANSLATION: STUPIDITY greed the relentless hatred gold and opium the stupidity faded to dominate triumph over the limbo exalt the glory worship the empty idol follow the order of the masters in despair for something to kill... to belive rapt by the sacred wine in the cry of the weaks the pleasure of heroes to conquer expando the empire just by vanity ephemeral all ills the wars and the stupidity are done for a better world the reasons to fight i see stupidity the pride of victory i see stupidity the heroe’s conquests i see stupidity i see stupidity |
|||
3. | Perante as Estrelas | 09:28 | Show lyrics |
PERANTE AS ESTRELAS pequenos grãos de areia perdidos na imensidão soprados para longe do berço do caos insignificantes filhos das estrelas numa marcha sem fim à verdade suprema jogados ao crepúsculo à sombra da ignorância relutamos em aceitar nossa medíocre condição tudo que está sob o sol o que se esconde sob o luar é tudo em vão é tudo em vão sempre a mesma questão e a dor de nunca responde-la curvados ao infinito suplicamos ao vazio nos arvoramos como deuses entronados em prepotência mas quem somos nós, perante as estrelas? quem somos nós, perante as estrelas? ENGLISH TRANSLATION: TOWARDS THE STARS little sand grains lost in wilderness blowed far from the cradle of chaos insignificants sons of the stars in a eternal march to the supreme truth throw to the twilight at the shadow of ignorance we reluct to accept our humble condition all that is under the sun that is hidden under moonlight it is all in vain it is all in vain aways the same question and the pain to not answer it bowed to the infinity we beg to the emptiness we tried to be gods enthroneds in prepotency but who are we, before the stars? who are we before the stars? |
|||
4. | Silentium Universi | 04:56 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
23:53 |
Os Homens e As Estrelas
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Erebos | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Entropia | 04:43 | Show lyrics |
ENTROPIA viver para buscar num eterno suplício o sonho falso que sonharam para nós por mais que tentemos seremos o rebanho sendo guiado para o abismo eu nunca escolhi eu nunca pude escolher nós nascemos para morrer matem o messias e quem vier salvar chafurdemos no lixo que é o nosso altar com chibatas nos guiam escravos da liberdade mas a única certeza é a fatalidade feridas lançadas cortes profundos a nossa imagem podre como um defunto nos embriagaram com suas mentiras e agora esperamos a vingança divina somos desprezíveis e donos da razão o mundo não passa de uma ilusão o devir é mentira existir é mentira é mentira é mentira é mentira ENGLISH TRANSLATION: ENTROPY live to seek in a eternal suffering the fake dreams they dreamed for us even if we try we’ll be the flock being guided to the abyss I never choosed I never could choose We all are born to die kill the messias and who came to save us let’s drow ourselves in the trash that is our alter with whips they guide us slaves of freedom but the only certainty is the fatefulness wounds made deep cuts our image rotten as a corpse inebriated with their lies and now we wait for the divine revenge we are despicable and owner of the reason the world is nothing but an illusion the devir is a lie to exist is a lie is a lie is a lie is a lie |
|||
2. | Estupidez | 04:46 | Show lyrics |
ESTUPIDEZ ganância o ódio implacável o ouro e o ópio a estupidez destinados a dominar triunfar sobre o limbo exaltar a glória adore a imagem vazia siga a ordem dos grandes no desespero por algo matar... acreditar extasiados pelo vinho sagrado no choro dos fracos o gozo dos herois conquistar expandir o império por pura vaidade efêmera todas a mazelas as guerras e a estupidez foram feitas por um mundo melhor nos motivos pra lutar eu vejo estupidez no orgulho da vitoria eu vejo estupidez nas conquistas do heroi eu vejo estupidez eu vejo estupidez ENGLISH TRANSLATION: STUPIDITY greed the relentless hatred gold and opium the stupidity faded to dominate triumph over the limbo exalt the glory worship the empty idol follow the order of the masters in despair for something to kill... to belive rapt by the sacred wine in the cry of the weaks the pleasure of heroes to conquer expando the empire just by vanity ephemeral all ills the wars and the stupidity are done for a better world the reasons to fight i see stupidity the pride of victory i see stupidity the heroe’s conquests i see stupidity i see stupidity |
|||
3. | Perante as Estrelas | 09:28 | Show lyrics |
PERANTE AS ESTRELAS pequenos grãos de areia perdidos na imensidão soprados para longe do berço do caos insignificantes filhos das estrelas numa marcha sem fim à verdade suprema jogados ao crepúsculo à sombra da ignorância relutamos em aceitar nossa medíocre condição tudo que está sob o sol o que se esconde sob o luar é tudo em vão é tudo em vão sempre a mesma questão e a dor de nunca responde-la curvados ao infinito suplicamos ao vazio nos arvoramos como deuses entronados em prepotência mas quem somos nós, perante as estrelas? quem somos nós, perante as estrelas? ENGLISH TRANSLATION: TOWARDS THE STARS little sand grains lost in wilderness blowed far from the cradle of chaos insignificants sons of the stars in a eternal march to the supreme truth throw to the twilight at the shadow of ignorance we reluct to accept our humble condition all that is under the sun that is hidden under moonlight it is all in vain it is all in vain aways the same question and the pain to not answer it bowed to the infinity we beg to the emptiness we tried to be gods enthroneds in prepotency but who are we, before the stars? who are we before the stars? |
|||
4. | Silentium Universi | 04:56 | instrumental |
(loading lyrics...) | |||
23:53 |
Morte
Members | |
---|---|
Erebos | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Morte | 02:42 | Show lyrics |
absorvido pelas raízes das árvores meu sangue flui com a seiva nos frutos encontro minha nova vida me lembro como se ontem fosse o frio que naquele momento senti... que naquele momento senti a metafísica, quem diria? me foi inútil e junto aos vermes do solo atingi a transcendência... a transcendência! |
|||
02:42 |
Morte
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
Erebos | All instruments, Vocals |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Morte | 02:42 | Show lyrics |
absorvido pelas raízes das árvores meu sangue flui com a seiva nos frutos encontro minha nova vida me lembro como se ontem fosse o frio que naquele momento senti... que naquele momento senti a metafísica, quem diria? me foi inútil e junto aos vermes do solo atingi a transcendência... a transcendência! |
|||
02:42 |
Band ascii art
........................................................................................................................ .......,::;++;++,...............:;...;:..........,...,........................,..:...................,:;;;;;:........... ....,++?%*??*?***;;,............+:,++?,...:;:;*;?SS*%S;*+,,,+:++::+,,,.......++,.:,,..............:?%S%???+;+?*:........ ...;*%??%:??+%:**+?+;.........;*??*?*:,:???#S%#S%%%%%??%%?*+??SS%%S?%*;*::;..:+++;?*%+;,....::...*%+;;+S%S%?*,;%;....... ..+%**%+++;:,,:+;**+*;.;+,,,;*S*%%%S%?%S#SS%?*+;::::;;:+*?%S?;++*+**??%S%%S%S%;*%?*+*:?S?++;;...;+....,*.;?**%,.?;...... .:**?*;*+**+:+*;;;+**;..++?%SSS*+*?%S%*S?++:,.........??;;*?S%+....,::;+***%%?;+????***::,,,,.........+****+.;*.:?...... .:***?*+:+;;;;+::*?**;,.,,:::+#S%SS%?++;,...........,:%S?:,+?S?:.........,::;;;::+*??%+:;:,,,........;?**+;?.,*..%...... .,+??*;*;.:+*+:,++++*;....,;++%S?*+;,................;S#?+.,+%S;....................,,,,,,......;....,%;.,%+.;+,:?...... ..;?***+*+:;;;:+;+?*+;......,,,......................:?S#*+;;*%+............,::,................*+...*+,.;+.:***%:...... ...:+?*?%:*?:S?:%***;................,:;:.......,:+*?+*%@@S%?*+;:::,,......,+?;+;................+?*+?::+;:+?**%+....... ....,;;+%+?%+%?*?*;,................,;**+,....:+?SS#@%+*%#@@##S?%?**++*+,..,;S?*;.................,?#%??**??*?*;........ ........;;;;*;;;:,.................:***%?....*%S@@@?SS*++%%S#@@SS%?%%??%?+,.;??%+:..................,:;++++;:,.......... .....,,.............................,;%S%;..:##@@@#+?#**++*+*?%?#@#S?%S%**;;+?;.:,..............................,....... ..:+;::+?*;..........................,+:+?+:?#*S@@S?#S%?+:;;;???@#@@S*+S%*;:;;,.:::;*:+*;::.:,............,:**+++;;..... .,:.....,;??:.....;.......,.,;:,+;,,,,,.,+;+SSS?%??#@??S%+::?%%+S*#@@?**?*::+;+***+**+*???%?%S+?+:+:::;;+*??S,....+;.... ..........,+%*+,.,%,.::???S?%#%%%?**++**+++;*??S?*%@@#*?S?+:*%%*%*S@@%+**+,;+++++;:::;;;;++***?%%%%%%%%?+:,+#:...,;..... ............:*%???#%*S%%???*******?*****??*++**???%@@#***+;+;*;+?#*#@S?+::::;:,.............,:::::;::,,,,,:;S;,......... ..............:;++S*+;:::,,,.....,,::;+****++++**??#@S?*;::;*+++*S?#SS+,:,,,.........................:**+;:,%;:;;....... ...:+**+;,........%?*...................:;;;+++:;;;+#S%?;**;+++;;?#S?;.,.............:;;++;........;SS:....:%,;,,;...... .;????%@@#%;,,..:?#@@S+,.............,........,,::::SSS*+++,;+;+;*#S+..............+*:,,:S@#*.....?@S,..:*?;%,,S+....... :+.....*S%?*+;;+?+S*%@@@%;......,:;*%#+.......,;++*SS?;,,,::::::,,%@%;::::,...;,.*#@;....,#@@*...%@@:.*S@@;.%,.+@?...... ;;.....+??%?:+?S%.%..:S?....;**+;;+S@@@S*;:,..,;*+*???+;;**???**+;+%S%*+++;;?##,,#@@:.....S@@#..*@@%..:#@@:.%,.,#@%..... .++;;:..S@@*.?@@%.%,..+;..:%;.......;?S@@@#%;...::;;;**+%+,,::+S***++;++:,.+@@#,.#@@:.....S@@#,,#@@*...#@#,.%,..S@@*.... ........%@@*.*@@%.%.......S*...........,*%:......,+**+:,*;,...+?:,+**+:....;@@S..#@@:.....#@@?.?@@@*..,#@@:.%,..%@@#.... ........S@@*.*@@%.%;::,...*#*,..........?.,;....,+**;...::::::,;...,**;,...;@@S..#@@;....*@#?;;?#@%+:,:@@%+;%,..%@@#+:,. .......,#@@?,?@@?;#@@@%:.,:+#@S?+:,,:+;:+;;+....+*?*;::,:+:;;:;:,,::+?*;...+@@#;+#@%;;;;%?;.,*:++;+;*?;*;::;S.:;*S*;:;S: .....,+:+**;:%#@%;%::;...,S*;+?#@@##?.+#*:,....,+??;.,,,,+:..:+,,::::?*;.:+:+?;,+#*;;?+,?S+..,*@#S@%*+*S%#*+S,:*??%#%*+. ......*+%*%*;S+*+*S.......;#@S*+;+SS%+S@@#S*,...;?%*...::,;::;:::...:??:..;?S%S*%#%@*:..,#@*...S@@@;..:@@S..%,..?@@@;... .......;#@@?,%##S*S........,*S@@##%.*@*+*?S@@?,.:*?%+:;::,;,,;,,:;,:*?*,...+@@#,:#@#,....%@#,..?@@@:..:@@S..%,..?@@S.... ........#@@*.?@@*.%,...:;.....:+%%::%@#S%*+;+SS:.;+*?%;...,:;....:*?**;....;@@#.:@@#,....%@@;..:#@@:..:@@#..%,..S@@;.... .......,#@@+.?@@*.%,...++.......,+:+%*?S#@@@%++*..,;+***+;,*+.,:;*?*;,.....;@@#.:@#S,....S@@;...+@@*..+@S+..%,.;@@?..... .......,#@@+.?@@*.%,...%?.........,.....,:*%@@S,....,:++*???**??*+;,.......+#%;,++,......S@@;....+##:.+:....%.,S#*...... .......,#S*,,%%*:.%..:%@@+..................:%@;.......,,,::::::,.........:*??%SS%%?+;:..S@@;.....:?S+,.....%+%?,....... ......,+;..:;:..,:%*%@@@@#?:.................*?.:;....;S%;.:*?%%%*:......+S?;;;+*%#S+,...S@@;.......,;++;;;;S;,......... ....:;+;::;;;;;;+*S%%%#@%,.:*%S####S%*;...,;*::?;..,:;;S@%?*;::;%@#*:,,;?%@#*,....;:.....S@@;...............%,.......... ..:+:.............%...,*;+SS%????%#@@@@#?++:.+#;:+%#:..,%,?.....;*;+*;,:+.;S@#+...,,.....?@@;...............%,.......... ..?,.....,+.......%,....??:........,+%@S;...*@*.,S@@,..,+.,;:;:..:S@%..,?;,*@#::;:........%@?...............%,.......... ..,+::::;+,.......%,...:?.............%:...+@#,..%@@,.............S@%..,;.,?@S:,...........*#*..............%,.......... .....,:,.........,S,...,?.............,...,#@S...%@@,.............S@%..,;..?@#...............;+:............%,.......... .................,%.....:*;:,,:+,.......,:;%#?::,%@%;:..........::?S?:,,;:;*S?;;,..........................,S,.......... ..................;.......,::::.........:++;:?;*?%*++?,.........**?**+?:;;;**?;%+...........................*........... ..........................................?@#S:;;?S@;,...........;@@S;,,;..%@#:,............................,........... ..........................................;@@S...S@#,.....,*.....,#@%..,;..?@#,......................................... ...........................................%@#,..%@#,.....:*.....,#@S,.,;..?@#,......................................... ...........................................,S@?..%?:.....,*......;%#@#%?+.,SS;.......................................... ............................................,?#S+,.....,;+..........:*S@#*+:............................................ ..............................................,*?*+;;;;;,..............+%............................................... ..................................................,,,,..................,...............................................
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,:,,,:,:::::::::::::::::::,:..,,,,,,.,,,,..,,,,,,::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::,,,,,::: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,,,,,,,:::::::::::::::::::::,:..,,,,,,.........,,,,:::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;;;;;;;;;:: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::::::::::::::::::::::::::::,..,,,,,............,:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;+;;;;;;;;;;;;;;: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,,,,::::::,:::::::::::::::::::::,:,..................,:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;+;;;+++++;++;++++++;;;;: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::::::::::::::::::::::::::::::::,:::,,,,,,,,,,,,,:::;;;;;;;;;;;;;;;*?******++++++++++++;;;;;+;++;;;; ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::::::::::::::::::::::::::,:::::::::::::;;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;?%%%%%%%%???????*******++++++;;;; ,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,,,,,,::::::::::::::::::::::::::,:::::::::;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;+++;%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%???????* ,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,,,:::::::::::::::::::::::::::::::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;++++S###SSSSSSSSSSSS%%%%%%%%%%%%%%%%% ,,,,,,,,,,,,:,,,:::,::,:::::::::::::::::::::::::::::,:;;:::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;++S#################S###SSSSSSSSSSS ,,,,,,,,,,,,:::,:::,,,,::::::::::::::::,::::::::::::,:;;;;;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;++++;+S######################@@@@@@@@## ,,,,,,,,,,,,::::::::,,,:::::::::::::::::::::::::::::,:;;;;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;++++++*################@##@@@@@@@@@#@##@ ,,,:,,,,,,,,,,,:::,:::::::::::::::::::::::::::::::::,:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;+++++*##@######@#@@##@###@@@@@#@@@#@##@ ,,:,,,,,,,,:,::,:::::::,::::::::::::::::::::::::::::,:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;+++++++*#@@@##@@@@@@@@@####@@@@@#####@@@@ ,,,,,,,,,:,,,,::::::::::::::::::::::::::::::::::::::,:;;::;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;+++++++*#@@@@@@@@#@@@#@##@#@@@##@#@#@@@@@ :,,,,,,:::,,::::::::::::::::::::::::::::::::::;:::::,:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;+;;;;++++++++?@@@@##@@#@@@##@###@@@#####@#@@@@@ ,,,,,:,::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;::::,:;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;++++++++?@@@@@#@@@@@##@@@@@@@@#@@##@@@#@@@ :,,:,:,::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;:;;:::;;;;;;;;;;;;;;;;;;+;;;;+++++++++?@@@##@##@#@#@@##@####@#@@#@@@@@@@ ,,::,::::::::,:::::::::::::::::::::::::::::::::;::;;::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;++++++++++?@#@@#@@@@@@@@@@###@@@#@@#@@###@#@ :,:,,,,::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;;;;;;;::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;++++++++++*%@@@@@@@@@@@@@@@##@@@#@@@#@#@#@@@# ::,,:::,:::::::::::::::::::::::::::::::::::::;:;;;;;::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;+;+++++++++**%@##@##@##@@@@@@@@@@@#@@@#@##@#### ,,,::::,::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;;;;::::;;;;;;;;;;;;;;;;;+++++++++++***?S@#@#@##@@@@##SS#@##@@###@##@@#@## ,:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;;;;;;;;::;;;;;;;;;;;;;;;;;;++++++++++**?%#@#@##@@#@@#%*++?#@@@@##@@@@@@@#@# ,,:::,::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;;;;;;::;;;;;;;;;;;;;;;++++++++++*+***?%#@@@@#@@@#S%*+++*S@#@@@@@#@#@@@@@# ::,::,:,::::::::::::::::::::::::::::::;::;:::::;;;;;::;;;;;;;;;;;;;;+++++++++++*****?%#@@###@@#??*++++*#@#@@@@#@@##@@@#@ ,,:::::::,:::::::::::::::::::::::::::::;;;;;;;;;;;;;::;;;;;;;;;;;;;;+++++++++++*****?%#@@##@@#?**+++++?#@#@@##@#@@@@###@ :::,,::,:::::::::::::::::::::::::::::::::;;;;;;;;;;;::;;;;;;;;;;;;;;;++++++++++*****?%#@@@@@@#?***+++*S@@@@@@#@@@@#@@@@@ ,,:::::,::::::::::::::::::::::::::;:::::;:;;;;;;;;;;::;;;;;;;;;;;;;;;;+++++++++****??S@@@@@@@#S%?******%S#@@@@@##@@@#@#@ ::,::::::::::::::::::::::::::::::::::::;;;;;;;;;;;;;::;;;;;;;;;;;;;;+;++++++++*****??S@@##@#S?**++++++++*?S###@@#@#@@@## ,,:::::::::::::::::::::::::::::::::::::;;;;:;;;;;;;;;:;;;;;;;;;;;+;+++++++++++****???S@#@@#%?**++++++++++**%@@@@#@@@@@## ,,,::::,:::::::::::::::::::::::::::::::::;;;;:;:;;;::;;;;;;:;;;;+++++++++++++******?%S@@@@S?*+++++++*++++++*#@@@@@##@@@@ ,,:::,,:::::::::::::::::::::::::::::::::;;;;;;;;;;:,::;;;;;::;;;+++++++++++++******??S@@@#%*++;+++;+*++++++*#@##@#@@@@@@ ,,,,::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;;;;;;;:::::;;;;;::;;;;+;++++++++++******??#@@@#S*++;++;;+*+;+++++S@#@##@#@@#@ ,:,::,,:,,,,::::::::::::::::::::::::::::::::;;;;;;;:::;;;;;;;;;;;;;;++++++++++*****??#@###%++;;++;;;++;++;++S@#@@@#@@@@@ ,,,:,.,,.....::::::::::::::::::::::::::::,...,:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;+++++++++++*****??#@#@S*++;;++;;;++;;+;;+S@@@@@@@@@## ,,,,,,,.....,::::::::::::::::::::::::::,:,.....::;;;;;;;;;;;;;;;;;;++++++++++*******?#@@#?*+;;++;;;;++;;+;++S@#@@@@@@#@# ,,,,........:::::::::::::::::::::::::,,,,,.....,:;;;;;;;;;;;;;;;;;;++++++++++******??#@@S*++;+++;;;+;+;;+++?#@@@#@@@##@@ ,,,,,,......,:::::::::::::::::::::::,:,,,.......::;;;;;;;;;;;;;;;;++;++++++++******??#@@%*+;;++;;;+;;+;;++*S@@@@@@@@#@## ,,,,,........::::::::::::::::::::,,,,,,,,.......,::;;;;;;;;;;;;;;;;;+;++++++++******?#@@%*+;;++;;;+;;+;;+*%##@@#@@###@## ,,,,,........,:::::::::::::::::::,,,,,,,,.......,::;;;;;;;;;;;;;;;;;+;;;;+++++******?#@@S*+++++;;;++;+++*%#@@@@@@@#@@@#@ ,,,,.........,:::::::::::::::::::,,:::::::,....:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;++:,,:+++******?#@#%?%?*++;;;;;;++;?@@@@#@@###@@@#@ ,,,,........,::::::::::::::::::::::::,::::,....:;;;;;;;;;;;;;;;;;:;;;+++:,,:++*****?%#@##@@%++++;;;++;;+%@@@#@@@@@@@@@#@ ,,,,,,.....:::::::::::::::::::::::::,::::::....:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;++;:,,:;******?%#@@@@@S*++++;+;;;;+S@#@###@@#@@@@@@ ,,,,,,....,:::::::::::::::::::::::::,::::::....,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;+;;,,,,:;*****?%#@##@@#*++++*S+;;;+S@##########SSSS ,,,,,,....,:::,::::::::::::::::::::,,::::::....,;;;;;;;;;;;:;;;;;;;;;++;;,,,:+*****?%#@@###@%++++%@%;;;+S@#@@@@@@##@#+?; ,,,,,,....,::::::::::::::::::::::::::::::::....,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;++++;,,:+****??%#@###@@#*+++S@#+;;;%@#@@@@@@@#@S+%S ,,:,,,....,::::::::::::::::::::::::::::::::.....:;;;::;;;;;;;;;;;;;;;+++++:,,;****??%#@#@@@@#?+++S@#*;;;?@@##@@@#@@@%+#@ ,,,,,,....,,,::,:::::::::::::::::::::::::::.....:;:::;;;;;;;;;;;;:;;;+++++:,,;****??S@#@@@@@@%++*#@@S+;;+#@@@@#####@??@@ ,,,,,,....,:,::::::::::::::,:::::::::::::::.....:;;;:;;;;;;;;;;;;;;;;;++++;,,:****??S@@@@@@@#?++*#@#@%;;+S@@@@#@@@@@*%@# ,,,,,,....,::::::::::::::::::::::::::::::::.....::;;:;;::;;;;;;;;;;;;;++++;,,:+***??S@@###@@S*++*#@#@%;;+S@#@@##@@@#*S@# ,,,,,,.....:,,,,,::::::,::::::,::::::::::::.....,;;;;;;::;;;;;;;;;;;+++++++,,,;***??S@#@@@@@S+++?@@@@S+;+S@@######@#+??? ,,,,,,.....::::,,::,,,:,:::::::::::::::::;:.....,;:::;:::;;;;;;;;;;;;+++++;,,,:+***?S@#@#@@@%+++%@##@S+++S@#@@##@@@S+%## ,,,,,,.....::::::::::,:::,,::::::::::::::::.....,;;::;;::;;;;;;;;;;;;;++++;:,,:+***?S@#@@@@@S*+*##@#@S+++%@##@@##@@?%@@# ,,,,,,.....::,::::::,,:::::::::::::::::::::.....,::;;;;::;;;;;;:;;;;;+;++++;,,,+***?S@@#@#@S*++?@@@#@S*++S@@@@@@#@#+#@@S ,,,,,,.....,,,,::,,,,,,:,,,,,,,::::::::::,,.......,,,::;;:::;;;;;;;;;+;++++;,,,;***?S@#@@@#%+*?##@@@@@%+*S@@@@@@#@??@@@S ,,,,,,.....,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::::::::,,......,::,,.,::::;;:::;;;;;;;+++;,,,:***?S@###S?++*?@@###@@#**#@@@@@#@#+#@#S* ,,,,,,.....,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::::::......:::::::,:::::::;;;;;;;;++++:,,:+***S@#SS%??**?#@@##@@#%%#@@@@#@@?%@S??* ,,,,,,.....,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::::::::......,:::::::::::::;;;;;;;;;;;;;:,,,;***S@@@@@@@####@@@@@@@@@@@@###@#*S%+S## ,,,,,,.....,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::,.,:::::......,:::::::::::::;;;;;;;;;;;;;,,,,:***S@@@#@##@@##@##@@@###@@@#@@@S;*%S%%? ,,,,,......,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,....:::::......,:::::::::::::;;;;;:,.;;;;;,,,,:+**%@@@@@@##@#@@#@@##@@@@@@#@#@####S##S ,,,,,......,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,....,,:::.......::::::::::::::::;;...,;;;;:,,,,+**%@@#@@#@@@@@@@@##@@@#@@@@@@@@@@@@#@# ,,,,,......,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.....,,::.......::::::::::::::::;:....,;;+,,,,,;**%@S++S@@#@@###@@@@###@@#@@@#@@#@#@@@ ,,,,,......,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,......,::.......,:::::::,,::::::::,....,,,,,,,,:*+%@*::*@@@@@@@@@@#@@@@#@##@###@#@@@@# ,,,,,......,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,...............,,,,:::::::::::::::,......,,,,,,;+?*:::?@@#@@#@#@#@@@@@##@#@@##@@@##@@ ,,,,,......,,,,.,,..,.,,...,,,,,,,,...............,,,:,,.,,,,,,:::::::,.......,,,,,,,,,,;S@####@@@@@@@##@##@##@@@#@@@@@@ ,,,,,......,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,,,,...............,,,,,...,,,,,,:::::::,........,,,,,,,,*@#@@#@@@@@@@@#@@@@@#@@@@#####@@ .,,,,.......,,,,,,...,.,,..,,,,,,,,,,..............,,,....,,,,,,:::::::,........,,,,,,,,+@@##@@@#@###@@@@#@@@@#@@@@@###@ ............,,.................,,,,,,.....................,,,,,,:::::::,............,,,,,*#@@@@#@@##@@@@@@@@#@@@@##@@### ...........................,....,,,,.....................,,,,,,,,::,,,,..............,,,,,;S@###@#@@@#@#@@#@############ ..........................,,,,..,,,......................,,,,,,,,,,,,,............,,,.,:,,,:S@@####@@##@################ ................................,,.........................,,,,,,,,,,,........,::;;;+,.,.,,,,S############SSSSSSSSSS%%%% .............................................................,,,,..,,.........,:::::;:...,,,.:SSSSSSSSSSSSS%S%%%%%%%%%%% .............................................................................................,?%%%%%%%S%%%%%%%%%%%%%%%%% .........................................................,...................................,%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%S%%%%% ............................................................................................,*%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%???? .........................................................................................,:+?????%%%%%%????????????????? .....................................................................,..............,:+;;??????????????????????????????? .......................................................,..........................,,,,:;;*?????????????????????*****???* ............................................,...............................,,,,,,,:;;++;::;+??????????????????********* .............................................................................,..,,,,:;;+++;,.+???????????*?***++;+****** ................................................................................,,,,,,,:;;;++**********+++++;:;;;+****** ..................................................................................,,::,:;++++++++;;;;;;;;++++++********+ ....................................................................................,,..,,,:;;;;;;++;+++++++++++++++++++ ..........................................................................................,,,:;;;;++++++++++++++++++++++ ......................................................................................,..,,,,,,:;;;;++++++++++++++++++++ .........................................................................................,,,,,,,:;;;++;+++++++++++++++++ ........................................................................................,,,,,,,,::;++++;;;+;;+++++++++++ ..........................................................................................,,,,,,,:;;+;;;++;;;;;;;;;++;;; ..........................................................................................,,,,,,,::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; .........................................................................................,..,,,,,::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ............................................................................................,,,,,:::;;;::;;;;;;;;;;;;;;; .............................................................................................,,,,,::::::::;;;;;;;;;;;;;; .............................................................................................,,,,::::::::::::::::::::::; ...........................................................................................,,,,,,::::::::::::::::::::::: .............................................................................................,,,:::::::::::::::::::::::: ............................................................................................,,,,,::::::::::::::::::::::; .............................................................................................,,,,::::::::::::::::::::::: .............................................................................................,,,,,,,:::::::::::::::::::: .............................................................................................,,,,,,,:::::::::::::::::::: ...............................................................................................,,,,::::::::::::::::::::: ...............................................................................................,,,,,,::::::::::::::::::: ................................................................................................,,,,,,,,::::::::::,::::: ................................................................................................,,,,,,,,,,,,:::::::::::: .................................................................................................,,,,,,,,,,,,::,,,,,::,, ...................................................................................................,,,,,,,,,,,,,,,,,:::: ....................................................................................................,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ..................................................................................................,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::
..............................................................................................................................................................,..................... .......................................,,........................................................................................................................................... .......................................................................................,,.,............................,;::,,,,,.................................................... ....................................................,:..........................,*+::;.+?+%:...........................:,,::,,::.,.................................................. ..............................................,,::;;;:,,,,,,,,,.................:+*+*:;*+*%*........................,..,,,;;:,,.,:,.,.......:,...................................... ...........................................,:;::,,:::,,,.,,,,................,:;*S;?:,?*++?*,,,...........................,,,,,,,,,,;:,,,..,+,...................................... .....................................:+:,:,:;;;;;;:,..,;+;;,.................;%*%?+;.,;*;;;+*++,............................,:;;:::,:;;:;,:::,::,...,;:............................. .....................................,,::::;::;;:,....,:;::,................:;?%?+*....,+,.+?%#;............................:;;:::.,::::;;+;,.,,.,:;;,.............................. .......................................,,;:;+:::::,.,,,,...................;?*++;*;.....,,.,;?S%:...........................:;+::,::,..,;;;;,..,*+:,................................ ..................................,:+,,;,,;++:,,,,,,;++;;,.................+?+?:,,,.....,+:,.;%%+.........................,.:++;;;;;;,:+;;:::;*++:.................................. .................................,,:*;;+;+;,::;:::::;:;;+:;,...............+%*;.:+:,.....,:+::*S?.........................,:;+;:,,:+;;;::,.,::?+.................................... ............................:*,..,,:+:*+;,,;;;+;..,:;:..,,,,...............,?S;.;+;,.......:,;+??,........................;+;:,.,..:;:;::,,+;;;::,.................................. .............................:;,,,...:+;:++;:+;+*::,.:::,...................+%*..*,..........;;?*............................,;;;,.,,,:,,::;,.,,,;.................................. ................................:;:...,..:+;+;;+*;:,,+;*:...................;#?,,,...,*?,....,?*+........................,;::,,::....,,:;;,,:;;;,,.................................. .................................:;::.::.;:,,:;:,....,,,,,..................,+S++,..,*S@%...,*?+;.....................,:::;:;::........,...,;;:,..,:?;.............................. ...................................:+,+,.::,.,.,....,,,,,.,,.,,:............;%?%?;..+*?@@?..+*S%;....................,::;:,..,::;;;+++;;;;::::;+?S##*............................... ..........................,,.........,;,,;.....,,...::,:,:;:,:;:.............+##S?+:?+S@#@;?S@%,.......................,:;+??%%??%%SS##@#@@@@@@@S?;,................................ ..........................:%?+::,,,,:;+*%S%%SSSS%%*+;;::;:.,,.................:S@S#S*?S#@#S@@*.....................:;+%*;+%@SSSSS@@@#@@@###%%*;,.............,...................... ...........................:?#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%%???????+;;:,,..............,%#@@#S#@@@@@*..................,;+?+;*@*S%@#S%%*;;+:::;:,,.......................................... .............................,:+??**+*#S??%%?S##@@#@@##??*?*?%%*;,..............,#S#@@#@@@@S................,;+S%**?+#@@#%*,.........,,,,,,,,....................................... ........................,,,,...................,,+??S#@@@?*?:++?S?;,.............:#%#@@@@@@+..............:+*???#?%@#@S;,:,.,..,:::,.:;+++:;:,...................................... ...........,.......;*;:::;+**++;,.::::;::;::::;;:::..,*?%@%S??:,;*#S+,............*@@#@@@@@,............,*?:?;?*###?+:.,:;;:,,,,,:,.,:;;;;.......................................... ...........:;++:,,.,+???*?????**+;?%%%*?%??*****;+;;+,...;?%@@S%*,**?S+,..........,#@@@@@@S...........,;?++?*%#@@#+..,,,,,,::::,,,,.:;::::,......................................... ............,;?%??*+;;*??S%%%%?**??*?*;;;;;:;+*??*+;+;:,,,..+#@##S#%?%SS:..........*@@@@@@%..........,*+.;S@@@@?;,.::::..,,:,;?*???*;;+;,........................................... .......,.......:?SS#%??%?%%??%%**;:,...,:;+++???*?*+;++;;*;,.,;#@@#S?*?S#*,........:@@@@@@?.........+??%?%@@@@?.....,,::,,,:.;+????%**+++;:,........................................ ......,??+;:,....,;?%??%%%???*;,....:*%%%%%??????**+++*++;;*+:.:?#@#S##S%S%,.......,@@@@@@?........+#++#@@@@%;..,,.::,,..........,;**??%%%*++:...................................... .......:?%%%*?*;:,.:***%%%??;.....:%###SSS%%*?%?*++*****+;++*+*:.:@@@@@#?*SS:......,@@@@@@?......,?%S###@@@#:...:*::,:,............,+%???S#%*+::.................................... ........:*???%SS%?%??*?S@#*,....,?S#S###S%%???S?*+:::,::;;;;++*::,;S@@#%?%?%%;.....,@@@@@@%.....,%S*?%@@@@%:....,,,....,,,,.........,:*??*?%%?%*+,.................................. .........,+?%##S#@#S%???S%,....:SSSS??%%%?**+;**?*?*;:,......::,,..,S@@@@@@SS%;....:@@@@@@#,....*S*?S#@@@%......,....:++;*++;:.........,+*****???*+:................................ ..........,+?SS%S#S%S%?%S,....,S@SSS????%????+:,:;;;+*++;:,.........,?@@@@@##S?;...;@@@@@@@+...;%%?%@@@@%:..........,+;;;+?%%?+,.........:+***++++++*;,............................. ............:???%SS%%%?S?.....%#S@@@%*;+;:;++++,...;%@S?**+*,.........*@@@##S#%%;::%@@@S?@@@+:+??S#@@@@?...........,***;;;+%*%S%;..........:*?**++:,,::,............................ .............,++*?%S%%*S*....;@S?SS%S?+,.......,..+@@@#%*;;%?,.........+#@@@######@@@@@*:?@@@@###@@@@@@:...,:,,....;*+S;;?S@S?###+,,,,......,;**+;++,............................... ..............,:+**???*S*....*#SSS???*%?*:,......+@@@@#+,::?#;........,:+@@@@#@@@@###SS;?+?%**S@@@@@@@%;:::::,,,...*+;;;?##?%?S?#?+:;::::,:,,.,+***+;:,............................. ................,+?*?**??,...?%?%%???%????*;....?@@@@@%:;;:?#+......,:++?#@@@@#S@#S?;++*SS++*#@@@@@@@@?*;,.........:*;;:+S#+%*?%%SS%:,:;;+*?**+;+;;;++::,........................... .................,:**;*?%+...*%??%%?????%???*;.+@@@@@@@?;;;*%*.....,;+?%S@@@##???S##@#;+*+*;S@@@@@@@@@@#%?+;:,,.....+++:;S??%??%%%%@S:..,:;+?????**;::,::........................... ...................,;;+?%%;..+??%%*;;+*?????**;#@@@@@@@S;+;;?*;++*?SSS%%%%S@SS**;+?*S%:*S#%?;S@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%*;+*;;+%*%%S%?%S###%:....,:+*****?*+:,............................ ...........:::.......,:+??%*,,?S??*+;:,,;++**+S@@@@@@@#@%*+:?S%#@@@@@#%%S#@@#%???***SSS@@@@@@@#SSS#@#@@@@#@@@@@S?+,.+;:;+%?S%%?%??%%%S?:.....,:++++**?*+;::,........................ ...........,;+++::,...,:;*?%*:;%??*::;::,..,,;#@@@@#@@@@#++*%S,,,+???%S@@@@@@###SS*+?S@SS#@#%??SS#@@#S**?+,:;:,.....*;*+?S%SS%+??S%?SS#?,.......,:;+;+******;:,..................... ..............,+?**+::,..:**??*%%**+,..,,....?@@@@##S@@@#?+**%?......:%#@@@@@@@?#@##S?%####*%SS@%%@@#%**:*.........,S%%%S%#@#??S%@S*%SS@?,........,:++++++*?+**,,................... ................;+*+:;*+;::;***???*+:.,.....;@@@@@###@@@@#%*+%%+,,..,+?%@@@@@@#S##?#@@S##@@@@#%?S@@@S#S%;*:,.......*?*+S%S#@#S%#%?S#%SS?#?..........,++;;;:;+****;:................. ..................,;;+??*??*******?*+:*+:...S@@@@@@@@@@@@@#%;**%+*;,.:;*S?S@@@#S??S@#@SS*?S#@@@@@@@@#?#S;:........;+;;+SS#S?##S#%S?#@S#%?%*,....:.....;;:+,.,,:;;+*+;,.............. ....................,;??*?%????*?****++*+;.;@@@@@@@@@@@####?%;?%?+***;;,;+S%@@@#?SS##@#+:;;###@@@@@@@?*#.........:*,?*?@##S?#@@@#@@%%@%%S%S+......,;;,::;;,,.....,,:+;.............. ......................:+*?%?%%%??**+*;++;+,%@@@@@@@@@##S%##?*;+?S;;;+?*;.*;;?@@@@@@@@#?,,;;%#@@@@@#%S::+........,?:;+?###%%?S@@@@#@@S%SS?SS?,.....::::::;;;:,,...................... ........................,;+?%%???***+;?:*,?@@@@@@@@@@SS#S@@#S%+*%?.,:;*+;*,.;S@@@@@@S**+,,;SS@@@@#?:;.:.........+*+;+%@@#%?%@@@@@@S#@SS%S##%*.......:,..,:;+;:,..................... ...........................:*?%??**?*+%:#,*@@@@@@@@@@@@@@SS##S?*%S:...,++;,:::?%@@##?*+%+,?#*#@@@;.............++:+:%@@@#%S@@@@@@@@@@SSS%S@##:.............:;;:,.................... .............................,;*+**+*;*,*+;@@@@@@@@@@#@@@#SSS##*?#%,.....,..,,.*##@##%?*+:*SS#@@S+;,..........;?**?S@@#@@@#@@@@@@@##@@SSS%%SS?.......,;,.....,:;;:,................. .................................,,;%++,:*;@@@@@@@@@@@@@@@S%S@@S*%S%:........,+?*?#@?+SS:,+#S#@@?+%??+;,....,+%??%@@@@@@@@@@@@@@@@@@###@%%S#%#;.......:;........,;+;,............... ...................................+%;,..:+@@@@@#@@@@@@@@@SS#@S%??%%S+...,;+*??+;?S@@S?+;+%S@@@S+,:;++?**+:+%%SSS#@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%@@#S,........,;:........,:,.............. ...................................**;....;@@@@@@@@@@@@@@@@#@@@#S#??SS*:+**;+,.,.+%*@S****?%S@@+:....,::+;+*%S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#@#SS##*.........,:,........................ ...................................;S:....?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%S?+;::....,..+??##?*++?S@@%?:....,,....,,;*%%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SS#SS@#:...........,,,,.................... ....................................*;....*@@@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@?;:......,,..:,;*%S@@@#%@@@@??,..............:?##@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@##@#S#%.............::,,.................. ....................................,*.....*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#+:..............:%?%##SSS####%*,...............;S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S#@@*..............,:,,................ .....................................+:.....+@@@@@@@@@@@@#@@@@@S:+,...........,...*%?SSS%S#%SS%;.,:,....,......:+?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##S@@#@+...............,,................ .....................................*%,.,;+.;#@@@@@@@@@@S@@@@S:,+.......,:;:,,...,*?%S%S##S%%*,.,,,....:;;,.,,*??%%S@@@@@@#@@@@@@@@@#@@#@@S##S##S?................................. ....................................:@@*.,::,,,?@@@@@@@@@@@@#*:,.,.....,;;,,.......,*%?%%%##%*;...........:??%+%S%%*+S@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%%##@SS@SS,................................ ....................................;@@#;,.::;..;S@@@@@@@@S+,........,;?,...........+**+%%+*?*:..........,+*@*+*?%%?;;?#@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%@####@@?................................ ....................................%@@@#:..,;:.:+?#@@@#?:.........,:+%?...:*;......++?++*??;+,......,*%,:*+@:,,:;+?*:;?@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%####@##S,............................... ...................................;@##@@#,.,:,;:,;*%#*,.......,,,;**##:,..;?;.......*;+++:%,+.......,+*+?**@#+;;+;*+;;,;#@@@@@@@@@@@@@@@@#?%SS###@#*............................... ...................................%@@@@@@S,..,+:,:;+:::......:+;+*S@@S+;;,.,,,,.:;:;*:+;+++::..,..,+?++??%@#@@*,;:;;:::,:S@@@@@@@@#@@#@@@@#%#S#@#@S?,.............................. ..................................;@@@@@@@@S,...,+*:.,:.....:+++*%@@@@@?*+*;;;;,:+?%*;;*:;*:::.:?*;:;*+*%?S#S@@@%:,;:;;:+:;S@@@@@@@@@@@@@@@#S@#@###@?;.............................. ..................................S@@@@@@@@@#+...:.......,:;++?S@@@@@@@@#;+++*??S#*?++++*;?+*+**+?#@S####SSSS@@@@#*:.,,;;;::%@@@@@@@@@@@@@@@S?S@@@##?*.............................. .................................+@@@@@@@@@@@@S+,......,:;*??SS@@@@@@@@@#*+:+;;;**;++?+;+??*?%*+*S#S####@#%S@@@@@@@S+..:;:,,,:?#@@@@@@@@@@@@@#%#@@@#S?:............................. ................................,#@@@@@@@@@@@@@@#?+,,,+?%##S%S%@##@@@@@@@%*:**:+*+*?;?*+;?*+***??S?%SS#@#%?S@@@@@@@@@S:...:;::.,?@@@@@@@@@@@#@@S#@@@@S*,............................ ................................+@@@@@@@@@@@@@#@#S%%%%#@@@S%%###S@@@@@@@@?%?*?**?*++*+*%+:?%;++???SS###@S%S%#@@@@@@@@@S:..;,.:,..:#@@@#@@@@@@@#S#@@@@S*;............................ ...............................,#@@@@@@@@@@@@@#@#SSS%S@@@S@SSSS%S@@@@@@@@%%?+?%#S#%S#%S?:,?%S**?;.+@@@@@@#%#SS@#@@@@@@@S::..:;;...,?@@#S#@@@@@#S%@@@@@?+,........................... ...............................+@@@@@@@@@@@@@@#@S#S%S@@@S%%#@#SS#@@@@@@@@#?S%?%%#S??*++?S%?*++++?+.#@@@@@#S@#%?%%S##@@@@%;..,,:+:,..*@@#?S@#@@#S#?#@@S#++........................... ..............................,S@@@@@@@#@@@#S#%SSSS%S@#SS%??%%###@@@@@#@@@##S?%%#:,,;;:;@##,....+?;++%#@@#%@@#%S@S%S##@@@S*:,..:++;,.+@@#?#@S#@##@%#@@@??,.......................... ..............................+@@@@@@@@#@@@S%S#%%%#SS#S%*?;;SS##@#@@@@@@@@@?*;+?S+:*%%S##+###%?*++?...,+S@S#@@@S#S#@@@S####S*;;,,:,;,.+@@#S@@%S#S##?#@##**.......................... .............................,#@@@@@@@@@@@S%S%%##S@##@@*?+:.:*#@@#@@@@@@@%+;++;%SS##@@@@#:#@@@#*+#S*:.,,,;SS##@SS?%S#S%?%?SS::+**;,:,:,;S@S%#S%?#%SS##SSS%,......................... .............................*@@@@@@@@@@@SSS@#S@#SS?#%??;,...:#S@*#@@@@#;:+:;?#@@@#SS%S@#:#@%+;?##@@#%;::.:?SS@@#S%S##%%%;;?;..,;*%+::.:;?####@#S#%S##SSS*+......................... ............................,@@@@@@@@@@#%?##S###SS+%**?:......;*+,#@%*%,,+:;%SSS#@@###@@%;+::?#@@@@@@##?:..,;#S@@%####%S%;.,,.....:%%+,+:.,,::;*?#@#@SS#S*%,........................ ............................%@@@@@@@@#@%%#@@#@@#%*?+??,...........;+:?,.:,+S@#%SS####%%??%?SS?%#@@@#@###S+..,+S##+*?#%:,,...........**:,....,,,:;;++?#S#S%%+........................ ...........................;@@@@@@@@@@S?#@#@##%+?***+,.......,:::::;?+,,.;S######SSS+*S##@S@@@S;S##S@@#@@@+;;:::::+;;:;;++;:.........+;...,:;;:*@S#S%S@%#SS?,....................... ..........................,#@@@@@@@@@#SSS@@#?%??*+,........,;+;,;::::::::*SSS@@##S#;;#@@S;;@@#@;+###@@#S*:,.,,...,%@##%%?*???*:......,;+,.,:++;.*@@@##@S%##S*....................... ..........................?@@@@@@@@@#?*S@@%*%??*:.........,?+++;;;++;;,..,.,:?##@?S.S@@@%.,#@@@*:@#@S?:..,;+%+...,;?%##@@#S%%SS?:......:*:,++:+;:%##@@S@S@@S?;...................... .........................+@@@@@@@@@#?S%S#S%?*++,..........+?***+;+*S%?+;,*%+..,;%SS;*@@@?..?@@%:?@?+++,;*%##?,:,...,;+?%S#@@@#SS%+......,;:;+:*:;,+###SS%#@#**...................... ........................:@@@@@@@@@S%%S;###%*,...........,+??;,.......:;*;,?#%:...:+***?S;..*S*+*?::+?S###S*;:;*;.....,;+*?S#@@@##?;.......,:::;;;;:*%#@S#%@#%%;..................... ........................%@@@@@@@@%*%@;*##%;,..........,;*+,.....,;+*+;,...,:*S?,.,.,;*+++;:++;;++?S#S%+:,..,::,,.......,+**%@@@@@??,...........,:;+;*@##@#S@#%*,.................... .......................+@@@@@@@#S+%#%++*:,..........:+;:...........,;?S?;,...:?%+*%*:::,,,,:;*S@@@S+,,;;;,.....,........,;+*?#@@@%%;.............,:+@@S#S#S#S??;.................... ......................:@@@@@@@@@*%@#?:............,;;,................,*#S+,...:?%?%SS??+*?%#@@#%*:,;;;:..,,;+;:.,;:......,;**S@@@%+...............,+S######@#?%,................... .....................,%@@@@@@@#?S@*+;..........,.,+:....................:?S%+,...,*%%SS#S%S%@@?;?%,,...:+;::;:...,:,.......:+**S@@@;.................,*%##@@@##?+................... .....................*@@@@@@@@SS@;...............*;..........,,,..,,,....,;?SS*,....:;++**?%@*,?S*,.,:;;,..,,:+?%S%S*;......,;*?S@#,...................,*@@#@@@%%,.................. ....................:@@@@@@@@@#?:...............,%....,;:,...,:::,,;:,,....,;?S#?;:?*+**?%#@S*,;*::.,,,,;?%%?***?S#@@#,.......:*?#@:.....................*@##@@#?*.................. ....................%@@@@@@@S;:.................;S,..:,,+;,......,.:,;:......:+?SS?%%#@##@#%?S:.,,:;*?%%?+:,,?S%*::::,,........;*%@*......................+#@%@@SS:................. ...................:@@@@%S%?,...................,#%;:;+;,,,::,,......,.....,,:,++*%#SS?S@@@???%+*##S?;:,,..,,+;::;;;;;,........,*%##,......................;S**@@#?................. ...................%@@@*,+;,.....................?@#%?*++;:,,,,,...........,;+*,;****?*?%#S?*+S@#?:..:;;**;**??%*++............,?%%S;............,,...........,?@@#;................ ..................,@@S*..........................,?@@SS?*+:::,,:,,...,..,....,;:.+;:,.,*?S??*%S+,.:;;+??%SS@@###%?+:,,.........,%%%S+............:*?+:..........+@##,............... ..................;#?;............................,?@###%%*;;:,:::,..,::;,,....,::,.,+*%S??+?+,:;+?%?%@@@@##@#SSSSS*;,..,;:;++*%###S,..............;SS?;,........;#@?............... ..................,,................................+@@@#@#S%*;;;;:,,..........,:::.,%SS?++%*:;;;**?%#@@@@@##%%%%?*????++;??S#@#@@S:................,?S%S+,.......:?S,.............. .....................................................;#@@@##@#SS?*+++;::,.,?**+**??**?S?*%@@S%??++++++++*?%%SSS%%%%??%?%#S###@#S#%:..................,??S@S:........,............... ......................,,,,,,,,,:::::::,,::::::,.......:%@@@#S#@@@@S%%??**+:+;+++*****%S##@@%;::;*?*?*+;::,.,,,,,:;;;;;+**%SSS#S%*,....................:%?@@#:....................... ...................,+;;;;;;;;:::;:::+++;+;;:;::.........;#@@@@#####@@@@@##S%%%%%%SS##@@@#%+:;+S@#SS##???*???*:,;??%***???%SS#%*:.......................?%S##%,...................... ....................,::;;;;;;::::;++**++**++;;::,:,......,?@@@@@@@##@@@@@@@@@@@@@@@@@@#?++*?%S#@@@#%***??**+*%S#@@@@@@@@@SS#;..........................+%%S##;...................... ..................,:::;::;;;;::::::,;;;;;+;;;:,,,,,........;S@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@@#%+;;*%@@@#%?*+++++++++*?%%%%*%?SSS%?S*,...........................*%%#@@?...................... ...................,:+:*+:;;*;;;:;;;;;+;+++++;:,............:S######@@@@@@@@@@@@@@#?*:+%#@@#%?+:;;++;;;;+;++*;;;+*++?++%#S,...........................,SS#@@@%...................... .....................,:;++;*?+;;+*+++;****++*++**+:::,,,,,,.:??%#@@#@@@@@@@@@@@@#SS?SS@@@@#SS%?%%%?**+;+*****???%?%S#SSSSS,...........................*S%%###*...................... .........................,.**+?%S@SS##@##@#####%?*+;;;++++;,,%???%S##@@@@@@@@@#S%%#@@@@@@@###@@@@@@@@@@@@@@@##S%S%S#S%%*+?,.........................,*%%%S##S,...................... ..........................;*S#@#SS#@@@@@##@@##@S*+;::;:;;;;;,*????***?SS#@#SS#S#S@#@@@@SS?%S%*?SSS##@@@#S#@@@@@@#S???*+++?,........................:?%%%S##S:....................... ......................:;++*+%S##SS#######@#@@S%*+;;:::;:;;:;:;:++*?**?SSSSS?????SSS##%%%?%S%?*%%S%%%%S#SS%SS#S#@@S#+;++++*:.....................,;?%%S#@##S:........................ ....................,,,:+%#S%?*#@@@SSSSS####@#SS%+;;::;;;,..,*;::::;+##%%%?**S??%%?%%%?????*+**?%??%%%%%SSSS%?%SS%*;+++++*:......,:,.......,,:;+?%SS###S%+,......................... ....................+*+*S@@@##S#@@@@@@@####%%%S@#S*;;;;;;,,.,+;;+;+*%%S?**???S%%%?*+***???*++**??**++***??%%%%*?%SS?*;;;+*:......,;?%%%??????%%%?SSS#%*;,........................... .....................,+?SS@@#@@@@@##@@@@#@##S%#@@#%%;;+;,;;:,++???%%??%%??%%%?%SSSS#%%%%%?%##@####SSS???***?S%+***%S@?;++*;.........:+?%SS#####?????+,.....:;:,::::................. .................,..:,::..;+*@@@@@@@###@#@####@#S#S%++?+:+*;.+SS%?*?**????%%#S%%S#S#SS%%%?%S@@@@@@@@@@@#S%?*%%;*?*S@#S?+++:.............,,:::::,,.......,:,,::,:,................... .................+:,*,:++....:?#@@@@@@###@#S##@@SS?%%*++;;::+?@S??*%%?%???S%#%?????%??%S%?%%S##@@@@@@@@@@##S%?***%S%%?%S**:................:;;::,,,,,,:;:,,,:::;,................... .................,;;;+..;;;*;*%###@@@@#####SS##@SS?*::,,:;+**?#?**+%%%%%?**++;++;;++***??%%?%??%#@@@@@@@@@@@@%%?*#%+???##S?+:,.......,::;+?%%*++;:::;;;;:,,,::::,................... .....................:;,;+:S@@@@#S#@#@@##SSS%#%**+;:.,;**?????S++*%???+;++;:,::;:;;;++**???%%**?%#@@@@@@@@@@@@#?%%*+*??S@@@#%?+:.,:;;++;;;?%%?*??***?:;++:,,;;;:,.,,................ ......................,::;+%*;%??SSSS#@#SSS*%S;,..,;**?%%S%??*%*+S%*%:,,,,,,;;;+;;;;;++**???%??????%#@@@@@@@@@@@%%?*;;;%@@@@@S%%**+;+*??**+%S%%%%%*?*++??*+::::;;::,................ ........................,,:;**%%S####S#@#%?%%?+,,;**??%%%?*+;::+;;?%:.........,::;::;++;+**??**??%%?%#@@@@@@@@@@S??S?+*@@@@@@S%%?%S#@@#S%SSS@#SSS%%#%????*:::::,..,,................ ......................,,,+*+**%%?SS%%#S##%?%*++;***?%%??**;;::::,.,:.....,......,:;:;;;+;;+****????S%?SS@@@@@@@@@@%S@%@@@@@@@@#SS%??S@@@@@@@@@@@@@@@#%%+:.,,,,,,:::,................ ......................::::;*%S?%%S##%%%%##S%??**%SSS????*+;:?+;,:+:.:+.,*++.+,.::.,;;:+*+;:;***?????S%%SS#S@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%?*?S@@@@@@@@@@@##***+**%;;+::,................... ......................,:;;;+#S#%S?#@######S?*???SSS%??**+;;,*+;.+*:,*,.+*:,:?::?,,;**:+**;;;***???%%S#SS##@@@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%%??#@@@@@@@@@@%?**?*++;,:.:;+;:,............... ...................,,,::;;;;;??+%S#@@@@@#SS+;+%%?%%?*++?++;;::,,:::,,,,:,..::..:,,:,;;+**;;+****??%%%%SS##@SSS#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%*%@@@@@@@@%;;*+*:::,.,+:+;:,................ ...................,;:,,,,+??%SS#@@@@#@@##?**?S#S%?+++?;+;*?+:,?,++.++....;+++++;::+:;++;;;;+**??%%#S%%S@@@@@S#S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%SS####@#?%?%?*+:::::;+,................... .....................,::++%#@@@@@@@@@@@@@@######%**+;??*?;**+;:*::.,?:,,,:*;+:?+;,%;+;+++++**??%%###SSSSS##@@@#@#%%S%%SSSS##@@@@@@@@@@@@@@@S???*???%???*++;;+,,,,,.................. ....................,:;;;;;;++*%SS%###@@#####S%?**+**;;*****+*+++*++;;++++;++;;:,.,,,,:;;;;;++;+**+*++*++*???????????*????%S%?%?%S##S@@@%*%%#S%%?*+;;:;+++;+*??++;.................. ...................................,,,::,,.........,,,,,,,,,,,,,,,,,,...................,,,,,:;;:;;;;;;::++;:::,,,.........,.,::+*?**?%?:.,,++*+++++++;;....,,,,,,.................. ...................................................,.......,..............,,...................................................,....................................................
Here you can inquire, learn, read lyrics, find collection albums, cassettes, vinyl, cd's. This database makes it easy to find objects to buy in a store such as ebay, amazon, alibaba, etc.