LOADING DATA
Cichy Duch
Members | |
---|---|
Vivian Tylińska | All instruments, Vocals (?-2017) |
Member(bands): Victory over the Sun, Truck |
# | Discography | Type | Year | |
---|---|---|---|---|
1 | Światło w chmurze | Full-length | 2016 | Show album |
Światło w chmurze
Members | |
---|---|
Band members | |
Vivian Tylińska | All instruments, Vocals |
Guest/Session | |
Harrison Smith | Vocals (track 3) |
Johnny Malloy | Vocals (track 3) |
Miscellaneous staff | |
Vivian Tylińska | Producer |
Emily Zetkulic | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Stary wilk obgryzie moje kości | 05:15 | Show lyrics |
Do świeżej ziemi próbuje przekopać Moimi słabymi pazurami Ale pomiędzy nami leży dywan W tym ciemnym pokojem leżę z robakami I czekam aż Stary wilk obgryzie moje kości Dusze się w błocie mojej tarzanie Jeśli w niebie słońce świeci, mi nie obchodzi Bo leżę na podłodze i czekam aż Stary wilk obgryzie moje kości Poczekam Poczekam na ciebie --- English: "The old wolf bites my bones" (I try digging through to fresh earth with my weak claws, but between us lies a carpet. In this dark room I lie with the worms, and wait for The old wolf to gnaw at my bones I’m choking in the mire of my wallowing if the sun is shining in the sky, I don’t care; Because I lie on the floor and wait for The old wolf to gnaw at my bones I’ll wait, I’ll wait for you) |
|||
2. | Gruzy | 07:53 | Show lyrics |
Jak mnie pocałujesz Zostaw mi ziarno w ustach Tak ze po śmierci Drzewo mi z buzi urośnie Pusta ręka, pełne serce, Otwarte oczy, zaciśnięta pieść Nie jestem człowiekiem Ani zwierzętą Jestem twarzem ziemi I cię strawić, to mój jedyny cel Pusta ręka, pełne serce, Otwarte oczy, zaciśnięta pieść Wybacz mi Dla ciebie bym walczyła z górą i zatruła świat Z czołem jak księżycem Zburzyła twój kościół językiem jak morze, Utopiła twoja rodzine Bo oto chodzi miłość? -- English: "Cargo" (When you kiss me, leave a seed in my lips, so that when I die, a tree might grow out of my mouth Empty hand, full heart, open eyes, clenched fist I’m not a human nor a beast I am the face of the Earth and my only goal is to devour you Forgive me For you I would fight a mountain, I would poison the well, With a forehead like the moon I would demolish your church, With a tongue like a river, I would drown your family. Isn’t that what love is all about?) |
|||
3. | Marzec | 07:00 | Show lyrics |
Urodziła się ciemnym dniem Syf pod paznokciami jej jedyny broń Pod tym samem niebie Gdzie pszczoły szukają kwiat Wsadziła kamienia sobie do głowy W drzewie stał wojownik Mieczem wskazał nieba I opowiedział: "Tam, tron opuszczony Wspinam się aby ściąć głowę Boga" Wyjęła kamieńa z głowy i rzuciła w niego I wojownik z drzewa spadł Zabrała mu miecz i przyniosła do domu Żeby dłubać sobie w zębach Pod tym samem niebie Gdzie pszczoły szukają kwiat Wsadziła kamienia sobie do głowy Znudzona, z pustą głową, wróciła do lasu gdzie w tym samem drzewie stał znowu wojownik, ale niebo było zachmurzone i zamiast miecza miał w ręku łuk. Wysoko się wspiął, ale jak celował, piorun trawił w drzewo i znowu spadł. Z nieba brzmiał głos jak grzmot: "Umrze dla nas Jeszcze ras Czarny las Bezkresny czas Dla nas, Jeszcze ras" --- English: "March" (She was born on a dark day, the grit under her nails her only weapon Under the same sky where bees searched for flowers, she placed a stone into her head In a tree there stood a warrior With his sword he gestured to the empty sky and he spoke: “There, the throne lies neglected, I am climbing up to decapitate god” She took the stone from her head and threw it at him and the warrior fell out of the tree. She took his sword and brought it home, and used it to pick her teeth Bored, she returned to the forest, where in the same tree the warrior was again standing, but the sky was overcast and instead of a sword he had a bow in his hand. He had climbed up high, but when he took aim, a bolt of lightning hit him and he fell out of the tree again. From the sky there came a voice like thunder: “He will die for us once again, black forest, endless time, for us once again.”) |
|||
4. | Światło w chmurze | 14:51 | Show lyrics |
Niebo krzyczy całą noc Zgięty cień księżyca wierći mi w każdy zołćiowy dzień a rano wszystko powtaża sie moj głos rozbrzmiewa przez milczenie nadzeji I dzre sie, jak zwierzęta złapana w sidła "Boże czemuś mnie opuscił? Boże mój, wołam przez dzień, a nie odpowiadasz, wołam i nocą, a nie zaznaję pokoju." Niebo krzyczy całą noc Zgięty cień księżyca wierći mi w każdy zołćiowy dzień czekamy na za jakąś zmiane nowy zbawciel kto przyniesie swiatło przed chmurą coś świeci ręka w niebie wisi rydwan sie zniża trojca nadchodzi zbawienie jest u nas w niebie coś świeci w niebie coś świeci czarne słońce świeci --- English: "Light in the cloud" (The sky wails all night. The moon’s crooked shadow drills into my every bilious day and in the morning, it all repeats itself my voice reverberates in the silence of hope and I scream, like an animal, caught in a snare, "God, why have you forsaken me? O my God, I cry by day, but you do not answer, and by night, but I find no rest." The sky wails all night. The moon’s crooked shadow drills into my every bilious day Waiting for a change, a new savior bearing light something shines behind the cloud a hand hangs in the sky the chariot approaches the trinity descends salvation is upon us something shines in the sky something shines in the sky a black sun shining) |
|||
5. | Wzory i figury | 08:29 | Show lyrics |
Niedostrzegalny, stoji tam osoba Członki zastąpione czarnymi liniami A tu, facet, zamiast głowy ma kwadrat Miarę mili są, Ale łatwiej jest Rozumieć cię z tuszym na papierze Wzory i figury kręcą mi się w głowie W sieći marnie narysowanych kresek Leży plama Niedostrzegalny, stoji tam osoba Członki zastąpione czarnymi liniami A tu, facet, zamiast głowy ma kwadrat Każdy myśli ze jest sprawiedliwość W białości jego książek Ale w układzie tamtych znaków, Widocznie możno być fałszywie uwięziona Też tu jest dziewczyna Z trójkątną serca Kojarzę mi jest ze Wyglada jak ktoś tam... Nie podoba mi się Lepiej będzie jeśli Zmaże jej twarz. Nic mi to nie znaczy To tylko tusz na papierze Wzory i figury kręcą mi się w głowie W sieći marnie narysowanych kresek Leży plama Każdy myśli ze jest sprawiedliwość W białości jego książek Ale w układzie tamtych znaków, Widocznie możno być fałszywie uwięziona czarna kreska białe kołko żołty kwadrat szary trojkąt --- English: "Patterns and figures" (Imperceptibly, there stands a man, his limbs replaced with black lines and there, a fellow, with a square for a head They’re pretty nice, but it’s easier to understand ink on paper Patterns and figures whirl around in my head, in a network of crudely drawn lines, there lies a blot. One assumes that there is justice in the whiteness of her books, but in the system of those symbols evidently, one can be falsely imprisoned. There, too, stands a woman, with a triangular heart It seems to me that she resembles someone-or-other... I don’t like it. It would be better if I smudged out her face. it doesn’t mean anything to me. it’s just ink on a page. black line, white circle, yellow square, gray triangle) |
|||
43:28 |
Band ascii art
.........,,::,,,.,,,,,.....,,::,,..,,,,,...,,,,,,,,.......,,....,,,,,,,,,....,,,,,...,,,,,....,,::,,..,,,,,...,,,,,,.... .......;*+;:::;?+,;S?:,.,+*;::::+?::*S+:...,+S?:,;%%:....+?,....:%S;::;+*?;..:?S+,...,+%;,.,+*;::::+?,,+S*:...,;%%:,.... ......*S:......::.,#*..,S?,......:,.+#:.....,#*...,*#+.,*+,......?#,.....;#?..*#:.....:?..:S?,......:..:@+......S%...... .....:@?..........:#*..*@;..........+#*;;;;;+#*.....;S**;........?#,......%#,.*#:.....:?..?@:..........:#?;;;;;+#%...... .....,#S,.........,#*..+@?..........+#;.....:#*......+@;.........?#,.....:#?..?#:.....:?..+@*..........:@+.,...,S%...... ......:%%+:,,,,,,.:#?...+S?;,,,,,:,.*@;.....:@?......+@;........,%#:,,,:+?*...;#*:,,,:*+...+S?;,,.,,:..;@+.....,#%,..... ........:+**+++;,:;*+;,..,;**+++;;,:+*+:...:+*+;,...:+*+:.......:**+;+++;,.....:*****+:.....,;**+++;;,:+*+:...,;**;,....
*????????*****???????????????%?????????????????***+;+++***?*?????????%?%%%%%%%??????%%%%%%%%%%%%%%????*???????%%%???**?* ?????????*****???????????????%???????????????**++;;::;;;;+++++**??*???%%%%%%%%??????%%%%%%%%%%%%%???*?????????%%%??***** *????????*****???????????????%?????????????***+;;::,,,,,,,,,,::;++***??%%%%%%%??????%%%%%%%%%%%%%%??????????*?%%%??**??* *????????****????????????????%????????????*++;:,,,,,,,,,,,,,,,,:::;+***?%%%%%%??????%%%%%%%%%%%%????????????*%%%%??*???* *?????????***???????????????%%???????????*+;:,,,,,,,,,,,,,,,:::::::;+++*???%%%?????%%S%%%%%%%%%%%%???????????%%%%??????? ??????????***???????????????%%??????????*+::,,,,,,,,,,,,,,:;++;;;::::;+**??????????%%%%%%%%?%%%%%%???????????%%%???????? ??????????****??????????????%%?????????**;:,,,,,,,,,,,,::;*******;::,:+**??????????%%%%%%%%%%%%%%%???????????%%%???????? ???????????*????????????????%%???????****;:,,,,,,,,,:;;+*???????**;::,;*???????????%%%%%%%%%%%%%%??????????*?%%%???????% ???????????*????????????????%????????**++:,,,,::::;;*???????????***;:,,+***??*?????%S%%%%%%%%%%%????????????%%%????????% ??????????*?????????????????%?????????*+;:,,:;+****?????????*******+,,,:;+*??*????%%%%%%%%%%%%%%%???????????%%%%???????% ??????????**????????????????%%????????*+;:,,,;++++++*??%%?+;;+*****+:,,,:;*?**????%%%%%%%%%%%%%%%???????????%%%%???????% ??????????**????????????????%????????*++:,,,,;;;;;;;;+*??*+;;;;;++++;,:;;;*?*?????%%%%%%%%%%%%%???????????*?%%%%%?????%% ?????????****???????????????%???????**+;,,,,,:::::;;+;;**++++++++**?+:+*++*?**????%%%%%%%%%%%%%???????????*?%%%?%?????%% ?????????****???????????????%???????*+;:,,,,,:::;;++++;*?++**???**?*++**;;***?????%%%%%%%?%%%%%???????????*?%%%?%?????%% ??????????**????????????????????????*+;:,,,,,::;++***++*?***???????*++*+:,:+*????%%%%%%%%?%%%%?????????????%%%%%%?????%% ????????????????????????????????????*+;:,,,,:::;++****+***+*??%%??*++++:,,,;*????%%%%%%%%?%%?????????????*?%%%??%????%%% ???????????????????????????????????**+;:,,,,,:;;+**?**+++*+*?????**++;,,,,:;*????%%%%%%%??%%????????????**?%%%??%?????%% ??????????*????????????????????????**+::,,,,,,::;+****+********?**+++:,,,,:;+***?%%%%%%???%??????????????*?%%%?%%?????%% ??????????????????????????????????**++::,,,,,,,:;;++++;;;;;;++***++++,,,,,,::;**?%%%%%????%?????????????**?%%%?%%????%%% ?????????***??????????????????????*++;::,,,,,,,,:;;+++;;;;;;+*****++:,,,,,,,::;*?%%%%%????????????*????***%%%??%?????%%% ?????????***?????????????????????**+;;:,,,,,,,,,,:;++++++++*****++;;:,,,,,,,::;+?%%%%????%?????????????***?%???%?????%%% ?????********?????*??????????????*++;:,,,,,,,,,,,,::;++***??***+;;++:,,,,,,,:::+%%%%%????????????**????**?%%???%??????%% ?*?***********??????*???????????*++;:,,,,,,,,,,,,,::::;;++++++;;++;;,,,,,,,,,::*?%??%???????????***???***?%%?????????%%% **************???****??????????**+;;,,,,,,,,,,,,,,::;;::::;;;;;++;::,,,,,,,,,,:*????????????????***???***?%%?????????%%% ***************??***???????????*++;;,,,,,,,,,,,,,,::;;;;;;;;;;;;;;;:,,,,,,,,,,,:;**????????????****???***?%??????????%%% **************????**?????????***+;:,,,,,,,,,,,,,,,::;;;;;;;;;;;;;;:,,,,,,,,,,,,,,,:+***??????*?****???***????????????%%% ****************?***?????????*;:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:::;;:;;;;;;;;;:,,,,,,,,,,,,,,,,,,:;++*****?****??****????????????%%% ****************????????????*:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::::::::::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:;++*****??****????????????%%% ***************??**?????????;.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:;;::;::;;;;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,;+*********????????????%?? ***************?******?????+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:;;;;;;;;;;::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,;?******???????????????? ***************??*****????*,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::;;;;;;:::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:*******???????????????? **********************????+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::;;;;;;:::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,*******???????????????? ************************?*:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:;;;;;::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+?*****????***????????? ************************?*,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:;:;::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,;?*****???*****???????? ************************?+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,::::,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:******???*****???????? ************************?+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:******???****????????? *************************+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:******??******??*????? *************************;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:******??*****???*????? *************************:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:******?******??**????? *************************,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:*************?***????? ************************;.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:************??*+*????? ************************:.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:****************?????? ************************:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:**************+*?????? ***********************+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:***+*********+**?????? **++++*****************;.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:***+********++**?????? *++++++**+*************:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,;**++********+***?????? ++++++++**********+****:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:**+********++**??????? *++++++++*+++++++++++*+:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:**+*******++***??????? **+++++++*+++++++++++++:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:*++******+++***??????? **+++++++++++++++++++++,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:*++*****+++****??????? +++++++++++++++++++++++,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:*++*****+++****??????% ++++++++++++++++++++++:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:+++****+++*****??????% ++++++++++++++++++++++,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:+++****+++*****????*?% ++++++++++++++++++++++,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:+++***+;++*****??????% ++++++++++++++++++++++,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:+++**+;;+*++*******??? ++++++++++++++++++++++:,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:;+++++;+++++*******??? ++++++++++++++++++++++:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:;++++;;++++*+******??? +++++++++++++++++++++;;:,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,;;++++;+++++*+******??? :::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:;;+++;;+++++*+******??? ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,;;;++;;++++++++******???
..............................................................................................................................................................,..................... .......................................,,........................................................................................................................................... .......................................................................................,,.,............................,;::,,,,,.................................................... ....................................................,:..........................,*+::;.+?+%:...........................:,,::,,::.,.................................................. ..............................................,,::;;;:,,,,,,,,,.................:+*+*:;*+*%*........................,..,,,;;:,,.,:,.,.......:,...................................... ...........................................,:;::,,:::,,,.,,,,................,:;*S;?:,?*++?*,,,...........................,,,,,,,,,,;:,,,..,+,...................................... .....................................:+:,:,:;;;;;;:,..,;+;;,.................;%*%?+;.,;*;;;+*++,............................,:;;:::,:;;:;,:::,::,...,;:............................. .....................................,,::::;::;;:,....,:;::,................:;?%?+*....,+,.+?%#;............................:;;:::.,::::;;+;,.,,.,:;;,.............................. .......................................,,;:;+:::::,.,,,,...................;?*++;*;.....,,.,;?S%:...........................:;+::,::,..,;;;;,..,*+:,................................ ..................................,:+,,;,,;++:,,,,,,;++;;,.................+?+?:,,,.....,+:,.;%%+.........................,.:++;;;;;;,:+;;:::;*++:.................................. .................................,,:*;;+;+;,::;:::::;:;;+:;,...............+%*;.:+:,.....,:+::*S?.........................,:;+;:,,:+;;;::,.,::?+.................................... ............................:*,..,,:+:*+;,,;;;+;..,:;:..,,,,...............,?S;.;+;,.......:,;+??,........................;+;:,.,..:;:;::,,+;;;::,.................................. .............................:;,,,...:+;:++;:+;+*::,.:::,...................+%*..*,..........;;?*............................,;;;,.,,,:,,::;,.,,,;.................................. ................................:;:...,..:+;+;;+*;:,,+;*:...................;#?,,,...,*?,....,?*+........................,;::,,::....,,:;;,,:;;;,,.................................. .................................:;::.::.;:,,:;:,....,,,,,..................,+S++,..,*S@%...,*?+;.....................,:::;:;::........,...,;;:,..,:?;.............................. ...................................:+,+,.::,.,.,....,,,,,.,,.,,:............;%?%?;..+*?@@?..+*S%;....................,::;:,..,::;;;+++;;;;::::;+?S##*............................... ..........................,,.........,;,,;.....,,...::,:,:;:,:;:.............+##S?+:?+S@#@;?S@%,.......................,:;+??%%??%%SS##@#@@@@@@@S?;,................................ ..........................:%?+::,,,,:;+*%S%%SSSS%%*+;;::;:.,,.................:S@S#S*?S#@#S@@*.....................:;+%*;+%@SSSSS@@@#@@@###%%*;,.............,...................... ...........................:?#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%%???????+;;:,,..............,%#@@#S#@@@@@*..................,;+?+;*@*S%@#S%%*;;+:::;:,,.......................................... .............................,:+??**+*#S??%%?S##@@#@@##??*?*?%%*;,..............,#S#@@#@@@@S................,;+S%**?+#@@#%*,.........,,,,,,,,....................................... ........................,,,,...................,,+??S#@@@?*?:++?S?;,.............:#%#@@@@@@+..............:+*???#?%@#@S;,:,.,..,:::,.:;+++:;:,...................................... ...........,.......;*;:::;+**++;,.::::;::;::::;;:::..,*?%@%S??:,;*#S+,............*@@#@@@@@,............,*?:?;?*###?+:.,:;;:,,,,,:,.,:;;;;.......................................... ...........:;++:,,.,+???*?????**+;?%%%*?%??*****;+;;+,...;?%@@S%*,**?S+,..........,#@@@@@@S...........,;?++?*%#@@#+..,,,,,,::::,,,,.:;::::,......................................... ............,;?%??*+;;*??S%%%%?**??*?*;;;;;:;+*??*+;+;:,,,..+#@##S#%?%SS:..........*@@@@@@%..........,*+.;S@@@@?;,.::::..,,:,;?*???*;;+;,........................................... .......,.......:?SS#%??%?%%??%%**;:,...,:;+++???*?*+;++;;*;,.,;#@@#S?*?S#*,........:@@@@@@?.........+??%?%@@@@?.....,,::,,,:.;+????%**+++;:,........................................ ......,??+;:,....,;?%??%%%???*;,....:*%%%%%??????**+++*++;;*+:.:?#@#S##S%S%,.......,@@@@@@?........+#++#@@@@%;..,,.::,,..........,;**??%%%*++:...................................... .......:?%%%*?*;:,.:***%%%??;.....:%###SSS%%*?%?*++*****+;++*+*:.:@@@@@#?*SS:......,@@@@@@?......,?%S###@@@#:...:*::,:,............,+%???S#%*+::.................................... ........:*???%SS%?%??*?S@#*,....,?S#S###S%%???S?*+:::,::;;;;++*::,;S@@#%?%?%%;.....,@@@@@@%.....,%S*?%@@@@%:....,,,....,,,,.........,:*??*?%%?%*+,.................................. .........,+?%##S#@#S%???S%,....:SSSS??%%%?**+;**?*?*;:,......::,,..,S@@@@@@SS%;....:@@@@@@#,....*S*?S#@@@%......,....:++;*++;:.........,+*****???*+:................................ ..........,+?SS%S#S%S%?%S,....,S@SSS????%????+:,:;;;+*++;:,.........,?@@@@@##S?;...;@@@@@@@+...;%%?%@@@@%:..........,+;;;+?%%?+,.........:+***++++++*;,............................. ............:???%SS%%%?S?.....%#S@@@%*;+;:;++++,...;%@S?**+*,.........*@@@##S#%%;::%@@@S?@@@+:+??S#@@@@?...........,***;;;+%*%S%;..........:*?**++:,,::,............................ .............,++*?%S%%*S*....;@S?SS%S?+,.......,..+@@@#%*;;%?,.........+#@@@######@@@@@*:?@@@@###@@@@@@:...,:,,....;*+S;;?S@S?###+,,,,......,;**+;++,............................... ..............,:+**???*S*....*#SSS???*%?*:,......+@@@@#+,::?#;........,:+@@@@#@@@@###SS;?+?%**S@@@@@@@%;:::::,,,...*+;;;?##?%?S?#?+:;::::,:,,.,+***+;:,............................. ................,+?*?**??,...?%?%%???%????*;....?@@@@@%:;;:?#+......,:++?#@@@@#S@#S?;++*SS++*#@@@@@@@@?*;,.........:*;;:+S#+%*?%%SS%:,:;;+*?**+;+;;;++::,........................... .................,:**;*?%+...*%??%%?????%???*;.+@@@@@@@?;;;*%*.....,;+?%S@@@##???S##@#;+*+*;S@@@@@@@@@@#%?+;:,,.....+++:;S??%??%%%%@S:..,:;+?????**;::,::........................... ...................,;;+?%%;..+??%%*;;+*?????**;#@@@@@@@S;+;;?*;++*?SSS%%%%S@SS**;+?*S%:*S#%?;S@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%*;+*;;+%*%%S%?%S###%:....,:+*****?*+:,............................ ...........:::.......,:+??%*,,?S??*+;:,,;++**+S@@@@@@@#@%*+:?S%#@@@@@#%%S#@@#%???***SSS@@@@@@@#SSS#@#@@@@#@@@@@S?+,.+;:;+%?S%%?%??%%%S?:.....,:++++**?*+;::,........................ ...........,;+++::,...,:;*?%*:;%??*::;::,..,,;#@@@@#@@@@#++*%S,,,+???%S@@@@@@###SS*+?S@SS#@#%??SS#@@#S**?+,:;:,.....*;*+?S%SS%+??S%?SS#?,.......,:;+;+******;:,..................... ..............,+?**+::,..:**??*%%**+,..,,....?@@@@##S@@@#?+**%?......:%#@@@@@@@?#@##S?%####*%SS@%%@@#%**:*.........,S%%%S%#@#??S%@S*%SS@?,........,:++++++*?+**,,................... ................;+*+:;*+;::;***???*+:.,.....;@@@@@###@@@@#%*+%%+,,..,+?%@@@@@@#S##?#@@S##@@@@#%?S@@@S#S%;*:,.......*?*+S%S#@#S%#%?S#%SS?#?..........,++;;;:;+****;:................. ..................,;;+??*??*******?*+:*+:...S@@@@@@@@@@@@@#%;**%+*;,.:;*S?S@@@#S??S@#@SS*?S#@@@@@@@@#?#S;:........;+;;+SS#S?##S#%S?#@S#%?%*,....:.....;;:+,.,,:;;+*+;,.............. ....................,;??*?%????*?****++*+;.;@@@@@@@@@@@####?%;?%?+***;;,;+S%@@@#?SS##@#+:;;###@@@@@@@?*#.........:*,?*?@##S?#@@@#@@%%@%%S%S+......,;;,::;;,,.....,,:+;.............. ......................:+*?%?%%%??**+*;++;+,%@@@@@@@@@##S%##?*;+?S;;;+?*;.*;;?@@@@@@@@#?,,;;%#@@@@@#%S::+........,?:;+?###%%?S@@@@#@@S%SS?SS?,.....::::::;;;:,,...................... ........................,;+?%%???***+;?:*,?@@@@@@@@@@SS#S@@#S%+*%?.,:;*+;*,.;S@@@@@@S**+,,;SS@@@@#?:;.:.........+*+;+%@@#%?%@@@@@@S#@SS%S##%*.......:,..,:;+;:,..................... ...........................:*?%??**?*+%:#,*@@@@@@@@@@@@@@SS##S?*%S:...,++;,:::?%@@##?*+%+,?#*#@@@;.............++:+:%@@@#%S@@@@@@@@@@SSS%S@##:.............:;;:,.................... .............................,;*+**+*;*,*+;@@@@@@@@@@#@@@#SSS##*?#%,.....,..,,.*##@##%?*+:*SS#@@S+;,..........;?**?S@@#@@@#@@@@@@@##@@SSS%%SS?.......,;,.....,:;;:,................. .................................,,;%++,:*;@@@@@@@@@@@@@@@S%S@@S*%S%:........,+?*?#@?+SS:,+#S#@@?+%??+;,....,+%??%@@@@@@@@@@@@@@@@@@###@%%S#%#;.......:;........,;+;,............... ...................................+%;,..:+@@@@@#@@@@@@@@@SS#@S%??%%S+...,;+*??+;?S@@S?+;+%S@@@S+,:;++?**+:+%%SSS#@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%@@#S,........,;:........,:,.............. ...................................**;....;@@@@@@@@@@@@@@@@#@@@#S#??SS*:+**;+,.,.+%*@S****?%S@@+:....,::+;+*%S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#@#SS##*.........,:,........................ ...................................;S:....?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%S?+;::....,..+??##?*++?S@@%?:....,,....,,;*%%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SS#SS@#:...........,,,,.................... ....................................*;....*@@@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@?;:......,,..:,;*%S@@@#%@@@@??,..............:?##@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@##@#S#%.............::,,.................. ....................................,*.....*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#+:..............:%?%##SSS####%*,...............;S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S#@@*..............,:,,................ .....................................+:.....+@@@@@@@@@@@@#@@@@@S:+,...........,...*%?SSS%S#%SS%;.,:,....,......:+?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##S@@#@+...............,,................ .....................................*%,.,;+.;#@@@@@@@@@@S@@@@S:,+.......,:;:,,...,*?%S%S##S%%*,.,,,....:;;,.,,*??%%S@@@@@@#@@@@@@@@@#@@#@@S##S##S?................................. ....................................:@@*.,::,,,?@@@@@@@@@@@@#*:,.,.....,;;,,.......,*%?%%%##%*;...........:??%+%S%%*+S@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%%##@SS@SS,................................ ....................................;@@#;,.::;..;S@@@@@@@@S+,........,;?,...........+**+%%+*?*:..........,+*@*+*?%%?;;?#@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%@####@@?................................ ....................................%@@@#:..,;:.:+?#@@@#?:.........,:+%?...:*;......++?++*??;+,......,*%,:*+@:,,:;+?*:;?@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%####@##S,............................... ...................................;@##@@#,.,:,;:,;*%#*,.......,,,;**##:,..;?;.......*;+++:%,+.......,+*+?**@#+;;+;*+;;,;#@@@@@@@@@@@@@@@@#?%SS###@#*............................... ...................................%@@@@@@S,..,+:,:;+:::......:+;+*S@@S+;;,.,,,,.:;:;*:+;+++::..,..,+?++??%@#@@*,;:;;:::,:S@@@@@@@@#@@#@@@@#%#S#@#@S?,.............................. ..................................;@@@@@@@@S,...,+*:.,:.....:+++*%@@@@@?*+*;;;;,:+?%*;;*:;*:::.:?*;:;*+*%?S#S@@@%:,;:;;:+:;S@@@@@@@@@@@@@@@#S@#@###@?;.............................. ..................................S@@@@@@@@@#+...:.......,:;++?S@@@@@@@@#;+++*??S#*?++++*;?+*+**+?#@S####SSSS@@@@#*:.,,;;;::%@@@@@@@@@@@@@@@S?S@@@##?*.............................. .................................+@@@@@@@@@@@@S+,......,:;*??SS@@@@@@@@@#*+:+;;;**;++?+;+??*?%*+*S#S####@#%S@@@@@@@S+..:;:,,,:?#@@@@@@@@@@@@@#%#@@@#S?:............................. ................................,#@@@@@@@@@@@@@@#?+,,,+?%##S%S%@##@@@@@@@%*:**:+*+*?;?*+;?*+***??S?%SS#@#%?S@@@@@@@@@S:...:;::.,?@@@@@@@@@@@#@@S#@@@@S*,............................ ................................+@@@@@@@@@@@@@#@#S%%%%#@@@S%%###S@@@@@@@@?%?*?**?*++*+*%+:?%;++???SS###@S%S%#@@@@@@@@@S:..;,.:,..:#@@@#@@@@@@@#S#@@@@S*;............................ ...............................,#@@@@@@@@@@@@@#@#SSS%S@@@S@SSSS%S@@@@@@@@%%?+?%#S#%S#%S?:,?%S**?;.+@@@@@@#%#SS@#@@@@@@@S::..:;;...,?@@#S#@@@@@#S%@@@@@?+,........................... ...............................+@@@@@@@@@@@@@@#@S#S%S@@@S%%#@#SS#@@@@@@@@#?S%?%%#S??*++?S%?*++++?+.#@@@@@#S@#%?%%S##@@@@%;..,,:+:,..*@@#?S@#@@#S#?#@@S#++........................... ..............................,S@@@@@@@#@@@#S#%SSSS%S@#SS%??%%###@@@@@#@@@##S?%%#:,,;;:;@##,....+?;++%#@@#%@@#%S@S%S##@@@S*:,..:++;,.+@@#?#@S#@##@%#@@@??,.......................... ..............................+@@@@@@@@#@@@S%S#%%%#SS#S%*?;;SS##@#@@@@@@@@@?*;+?S+:*%%S##+###%?*++?...,+S@S#@@@S#S#@@@S####S*;;,,:,;,.+@@#S@@%S#S##?#@##**.......................... .............................,#@@@@@@@@@@@S%S%%##S@##@@*?+:.:*#@@#@@@@@@@%+;++;%SS##@@@@#:#@@@#*+#S*:.,,,;SS##@SS?%S#S%?%?SS::+**;,:,:,;S@S%#S%?#%SS##SSS%,......................... .............................*@@@@@@@@@@@SSS@#S@#SS?#%??;,...:#S@*#@@@@#;:+:;?#@@@#SS%S@#:#@%+;?##@@#%;::.:?SS@@#S%S##%%%;;?;..,;*%+::.:;?####@#S#%S##SSS*+......................... ............................,@@@@@@@@@@#%?##S###SS+%**?:......;*+,#@%*%,,+:;%SSS#@@###@@%;+::?#@@@@@@##?:..,;#S@@%####%S%;.,,.....:%%+,+:.,,::;*?#@#@SS#S*%,........................ ............................%@@@@@@@@#@%%#@@#@@#%*?+??,...........;+:?,.:,+S@#%SS####%%??%?SS?%#@@@#@###S+..,+S##+*?#%:,,...........**:,....,,,:;;++?#S#S%%+........................ ...........................;@@@@@@@@@@S?#@#@##%+?***+,.......,:::::;?+,,.;S######SSS+*S##@S@@@S;S##S@@#@@@+;;:::::+;;:;;++;:.........+;...,:;;:*@S#S%S@%#SS?,....................... ..........................,#@@@@@@@@@#SSS@@#?%??*+,........,;+;,;::::::::*SSS@@##S#;;#@@S;;@@#@;+###@@#S*:,.,,...,%@##%%?*???*:......,;+,.,:++;.*@@@##@S%##S*....................... ..........................?@@@@@@@@@#?*S@@%*%??*:.........,?+++;;;++;;,..,.,:?##@?S.S@@@%.,#@@@*:@#@S?:..,;+%+...,;?%##@@#S%%SS?:......:*:,++:+;:%##@@S@S@@S?;...................... .........................+@@@@@@@@@#?S%S#S%?*++,..........+?***+;+*S%?+;,*%+..,;%SS;*@@@?..?@@%:?@?+++,;*%##?,:,...,;+?%S#@@@#SS%+......,;:;+:*:;,+###SS%#@#**...................... ........................:@@@@@@@@@S%%S;###%*,...........,+??;,.......:;*;,?#%:...:+***?S;..*S*+*?::+?S###S*;:;*;.....,;+*?S#@@@##?;.......,:::;;;;:*%#@S#%@#%%;..................... ........................%@@@@@@@@%*%@;*##%;,..........,;*+,.....,;+*+;,...,:*S?,.,.,;*+++;:++;;++?S#S%+:,..,::,,.......,+**%@@@@@??,...........,:;+;*@##@#S@#%*,.................... .......................+@@@@@@@#S+%#%++*:,..........:+;:...........,;?S?;,...:?%+*%*:::,,,,:;*S@@@S+,,;;;,.....,........,;+*?#@@@%%;.............,:+@@S#S#S#S??;.................... ......................:@@@@@@@@@*%@#?:............,;;,................,*#S+,...:?%?%SS??+*?%#@@#%*:,;;;:..,,;+;:.,;:......,;**S@@@%+...............,+S######@#?%,................... .....................,%@@@@@@@#?S@*+;..........,.,+:....................:?S%+,...,*%%SS#S%S%@@?;?%,,...:+;::;:...,:,.......:+**S@@@;.................,*%##@@@##?+................... .....................*@@@@@@@@SS@;...............*;..........,,,..,,,....,;?SS*,....:;++**?%@*,?S*,.,:;;,..,,:+?%S%S*;......,;*?S@#,...................,*@@#@@@%%,.................. ....................:@@@@@@@@@#?:...............,%....,;:,...,:::,,;:,,....,;?S#?;:?*+**?%#@S*,;*::.,,,,;?%%?***?S#@@#,.......:*?#@:.....................*@##@@#?*.................. ....................%@@@@@@@S;:.................;S,..:,,+;,......,.:,;:......:+?SS?%%#@##@#%?S:.,,:;*?%%?+:,,?S%*::::,,........;*%@*......................+#@%@@SS:................. ...................:@@@@%S%?,...................,#%;:;+;,,,::,,......,.....,,:,++*%#SS?S@@@???%+*##S?;:,,..,,+;::;;;;;,........,*%##,......................;S**@@#?................. ...................%@@@*,+;,.....................?@#%?*++;:,,,,,...........,;+*,;****?*?%#S?*+S@#?:..:;;**;**??%*++............,?%%S;............,,...........,?@@#;................ ..................,@@S*..........................,?@@SS?*+:::,,:,,...,..,....,;:.+;:,.,*?S??*%S+,.:;;+??%SS@@###%?+:,,.........,%%%S+............:*?+:..........+@##,............... ..................;#?;............................,?@###%%*;;:,:::,..,::;,,....,::,.,+*%S??+?+,:;+?%?%@@@@##@#SSSSS*;,..,;:;++*%###S,..............;SS?;,........;#@?............... ..................,,................................+@@@#@#S%*;;;;:,,..........,:::.,%SS?++%*:;;;**?%#@@@@@##%%%%?*????++;??S#@#@@S:................,?S%S+,.......:?S,.............. .....................................................;#@@@##@#SS?*+++;::,.,?**+**??**?S?*%@@S%??++++++++*?%%SSS%%%%??%?%#S###@#S#%:..................,??S@S:........,............... ......................,,,,,,,,,:::::::,,::::::,.......:%@@@#S#@@@@S%%??**+:+;+++*****%S##@@%;::;*?*?*+;::,.,,,,,:;;;;;+**%SSS#S%*,....................:%?@@#:....................... ...................,+;;;;;;;;:::;:::+++;+;;:;::.........;#@@@@#####@@@@@##S%%%%%%SS##@@@#%+:;+S@#SS##???*???*:,;??%***???%SS#%*:.......................?%S##%,...................... ....................,::;;;;;;::::;++**++**++;;::,:,......,?@@@@@@@##@@@@@@@@@@@@@@@@@@#?++*?%S#@@@#%***??**+*%S#@@@@@@@@@SS#;..........................+%%S##;...................... ..................,:::;::;;;;::::::,;;;;;+;;;:,,,,,........;S@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@@#%+;;*%@@@#%?*+++++++++*?%%%%*%?SSS%?S*,...........................*%%#@@?...................... ...................,:+:*+:;;*;;;:;;;;;+;+++++;:,............:S######@@@@@@@@@@@@@@#?*:+%#@@#%?+:;;++;;;;+;++*;;;+*++?++%#S,...........................,SS#@@@%...................... .....................,:;++;*?+;;+*+++;****++*++**+:::,,,,,,.:??%#@@#@@@@@@@@@@@@#SS?SS@@@@#SS%?%%%?**+;+*****???%?%S#SSSSS,...........................*S%%###*...................... .........................,.**+?%S@SS##@##@#####%?*+;;;++++;,,%???%S##@@@@@@@@@#S%%#@@@@@@@###@@@@@@@@@@@@@@@##S%S%S#S%%*+?,.........................,*%%%S##S,...................... ..........................;*S#@#SS#@@@@@##@@##@S*+;::;:;;;;;,*????***?SS#@#SS#S#S@#@@@@SS?%S%*?SSS##@@@#S#@@@@@@#S???*+++?,........................:?%%%S##S:....................... ......................:;++*+%S##SS#######@#@@S%*+;;:::;:;;:;:;:++*?**?SSSSS?????SSS##%%%?%S%?*%%S%%%%S#SS%SS#S#@@S#+;++++*:.....................,;?%%S#@##S:........................ ....................,,,:+%#S%?*#@@@SSSSS####@#SS%+;;::;;;,..,*;::::;+##%%%?**S??%%?%%%?????*+**?%??%%%%%SSSS%?%SS%*;+++++*:......,:,.......,,:;+?%SS###S%+,......................... ....................+*+*S@@@##S#@@@@@@@####%%%S@#S*;;;;;;,,.,+;;+;+*%%S?**???S%%%?*+***???*++**??**++***??%%%%*?%SS?*;;;+*:......,;?%%%??????%%%?SSS#%*;,........................... .....................,+?SS@@#@@@@@##@@@@#@##S%#@@#%%;;+;,;;:,++???%%??%%??%%%?%SSSS#%%%%%?%##@####SSS???***?S%+***%S@?;++*;.........:+?%SS#####?????+,.....:;:,::::................. .................,..:,::..;+*@@@@@@@###@#@####@#S#S%++?+:+*;.+SS%?*?**????%%#S%%S#S#SS%%%?%S@@@@@@@@@@@#S%?*%%;*?*S@#S?+++:.............,,:::::,,.......,:,,::,:,................... .................+:,*,:++....:?#@@@@@@###@#S##@@SS?%%*++;;::+?@S??*%%?%???S%#%?????%??%S%?%%S##@@@@@@@@@@##S%?***%S%%?%S**:................:;;::,,,,,,:;:,,,:::;,................... .................,;;;+..;;;*;*%###@@@@#####SS##@SS?*::,,:;+**?#?**+%%%%%?**++;++;;++***??%%?%??%#@@@@@@@@@@@@%%?*#%+???##S?+:,.......,::;+?%%*++;:::;;;;:,,,::::,................... .....................:;,;+:S@@@@#S#@#@@##SSS%#%**+;:.,;**?????S++*%???+;++;:,::;:;;;++**???%%**?%#@@@@@@@@@@@@#?%%*+*??S@@@#%?+:.,:;;++;;;?%%?*??***?:;++:,,;;;:,.,,................ ......................,::;+%*;%??SSSS#@#SSS*%S;,..,;**?%%S%??*%*+S%*%:,,,,,,;;;+;;;;;++**???%??????%#@@@@@@@@@@@%%?*;;;%@@@@@S%%**+;+*??**+%S%%%%%*?*++??*+::::;;::,................ ........................,,:;**%%S####S#@#%?%%?+,,;**??%%%?*+;::+;;?%:.........,::;::;++;+**??**??%%?%#@@@@@@@@@@S??S?+*@@@@@@S%%?%S#@@#S%SSS@#SSS%%#%????*:::::,..,,................ ......................,,,+*+**%%?SS%%#S##%?%*++;***?%%??**;;::::,.,:.....,......,:;:;;;+;;+****????S%?SS@@@@@@@@@@%S@%@@@@@@@@#SS%??S@@@@@@@@@@@@@@@#%%+:.,,,,,,:::,................ ......................::::;*%S?%%S##%%%%##S%??**%SSS????*+;:?+;,:+:.:+.,*++.+,.::.,;;:+*+;:;***?????S%%SS#S@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%?*?S@@@@@@@@@@@##***+**%;;+::,................... ......................,:;;;+#S#%S?#@######S?*???SSS%??**+;;,*+;.+*:,*,.+*:,:?::?,,;**:+**;;;***???%%S#SS##@@@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%%??#@@@@@@@@@@%?**?*++;,:.:;+;:,............... ...................,,,::;;;;;??+%S#@@@@@#SS+;+%%?%%?*++?++;;::,,:::,,,,:,..::..:,,:,;;+**;;+****??%%%%SS##@SSS#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%*%@@@@@@@@%;;*+*:::,.,+:+;:,................ ...................,;:,,,,+??%SS#@@@@#@@##?**?S#S%?+++?;+;*?+:,?,++.++....;+++++;::+:;++;;;;+**??%%#S%%S@@@@@S#S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%SS####@#?%?%?*+:::::;+,................... .....................,::++%#@@@@@@@@@@@@@@######%**+;??*?;**+;:*::.,?:,,,:*;+:?+;,%;+;+++++**??%%###SSSSS##@@@#@#%%S%%SSSS##@@@@@@@@@@@@@@@S???*???%???*++;;+,,,,,.................. ....................,:;;;;;;++*%SS%###@@#####S%?**+**;;*****+*+++*++;;++++;++;;:,.,,,,:;;;;;++;+**+*++*++*???????????*????%S%?%?%S##S@@@%*%%#S%%?*+;;:;+++;+*??++;.................. ...................................,,,::,,.........,,,,,,,,,,,,,,,,,,...................,,,,,:;;:;;;;;;::++;:::,,,.........,.,::+*?**?%?:.,,++*+++++++;;....,,,,,,.................. ...................................................,.......,..............,,...................................................,....................................................
Here you can inquire, learn, read lyrics, find collection albums, cassettes, vinyl, cd's. This database makes it easy to find objects to buy in a store such as ebay, amazon, alibaba, etc.