LOADING DATA
Kostnatění
Members | |
---|---|
D.L. | Everything |
Member(bands): Glass Shrine, Hornet Murmuration, The Outer RIM, Voidbringer |
# | Discography | Type | Year | |
---|---|---|---|---|
1 | Torment Is Flesh | Split | 2018 | Show album |
2 | Konec je všude | Demo | 2018 | Show album |
3 | Hrůza zvítězí | Full-length | 2019 | Show album |
Torment Is Flesh
Members | |
---|---|
Band members | |
Slavehouse | |
John Neumaier | Vocals |
Gregory Lahm | Drums |
A. Rausch | Guitar |
Krukh | |
S. Eldridge | Drums |
N. Salimbayev | Guitars (lead) |
M. Soroka | Guitars, Bass, Vocals |
Kostnatění | |
D.L. | Everything |
Acathexis | |
Jacob Buczarski | Drums |
Déhà | Guitars, Bass |
Dany Tee | Vocals, Lyrics |
Andeis | |
Verwoesting | Drums |
Æolythe | Guitars |
Laignech | Vocals, Bass, Keyboards |
Guest/Session | |
D. Crosbie | Bass (track 4) |
C. Coakley | Guitars (track 4) |
Andrés Felipe Murillo | Guitar solo (track 3) |
Miscellaneous staff | |
Jacob Buczarski | Mastering (track 2) |
Markov Soroka | Mixing (track 2) |
Brian Gawaski | Recording (drums, track 2) |
Charles Wong | Mastering (track 3) |
D.L. | Mixing (track 3) |
Jacob Buczarski | Mastering (track 6) |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Single-sided | |||
1. | Acathexis - Immurement | 09:36 | |
(loading lyrics...) | |||
2. | Krukh - Безглуздість | 06:16 | |
(loading lyrics...) | |||
3. | Kostnatění - Ukrást jediné ticho | 06:18 | |
(loading lyrics...) | |||
4. | Slavehouse - Self Punishment | 02:27 | |
(loading lyrics...) | |||
5. | Andeis - Anda-Láus Aƕa Azgō | 03:35 | |
(loading lyrics...) | |||
6. | Sainte Marie des Loups - Sainte Marie des loups | 04:26 | |
(loading lyrics...) | |||
32:38 |
Konec je všude
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
February 19th, 2018 | Fallen Empire Records | Cassette | Limited edition | |
February 19th, 2018 | Fallen Empire Records | Digital | ||
August 5th, 2018 | Fallen Empire Records | Cassette | Repress, Limited edition |
Members | |
---|---|
Band members | |
D.L. | Everything |
Guest/Session | |
Andrés Felipe Murillo | Guitar solo (track 1) |
Miscellaneous staff | |
D.L. | Mixing, Layout |
Charles Wong | Mastering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Ukrást jediné ticho | 06:18 | Show lyrics |
V době, kterou lidstvo nemělo dosáhnout, plahočím se skrz nový druh bouřky. Naši předci dřeli ve sněhu, pak sníh se stal deštěm a déšť padal do větru. Dnes se čelí jiným překážkám, někde mezi počasím a peklem. Prostorem hřmí bouře, rozsáhlé povodně a ohlušující tornáda devastují neúrodné pustiny. Ta smršť nemá tvaru. Hluky různých frekvencí, vše zároveň. Ten zvuk je všudypřítomný, zní v uších mládeže i starých. Odvážím se vyšplhat na nejvyšší vrchol, toho jediného místa, ještě netknutého nekončícím hlukem. Trpím mrazivým a řídkým vzduchem. Vrchol zdá se, má poklad cennější než diamanty: Ticho Dosáhnu vrcholku, shlédnu dolů kde řádí vichr a uklidním se. To ticho je balzám pro mé uši. Je hmatatelné, jemné ale hmotné. Jsem ten první kdo ho vychutná i ten poslední. Započal jsem sestup a vím, že jestli to tady opustím, tak cestu dolů nepřežiji. Musím ukrást jediné ticho. |
|||
2. | Vyschnutí v poušti | 07:05 | Show lyrics |
Nevzpomíná si jak se tu ocitnul, nebo proč sem přišel. Sluneční zář zasáhne každé zrnko písku na povrchu. V každém směru hlídají obzor duny. Jakým směrem se zaměřit? Je stejně logické se toulat. Žádná voda, žádné jídlo. Jenom chození. Jeho jediní společníci jsou písek a slunce a oba mu pálí kůži. Je zde jediným živým člověkem v široké rozloze pouště a neměl přežít. Potí se neustále, ale pocení netrvá navždy. Ani přelud oázy neobjevuje. Slunce neustále nahoře, jako věčné poledne. Úžeh propukne až přestane se pohybovat, zachvátí ho vleže v noci. Umírá ve zmatku a bolestech. Nežije tady žádná bestie a tak jeho tělo je a bude nedotčené, uchované, vyschlé. |
|||
3. | Zlato a stříbro | 06:29 | Show lyrics |
Jeho nohy se vlekly špínou ulic obskurní země. Tohoto kacíře bereme k sobě, abychom přinesli jeho tělo zpět k Bohu. Svaté drahé kovy přemění jeho tělo. Alchymie se smrtelným masem. Tavíme ingoty z pevného do kapalného stavu. Pak žhavé a lesklé, jsou připravené k podání. Drž ho dole! Otevři mu hubu! Nalej naši ambrozii! Krmený rozžhaveným zlatem a stříbrem. Okamžitý křik následovaný udušením, utrpením a umíraním. Vnější bolest je sice krutá, ale jeho duše je očištěna. Teď držíme mrtvolu spaseného muže. |
|||
Side B | |||
1. | Ukrást jediné ticho | 06:18 | Show lyrics |
V době, kterou lidstvo nemělo dosáhnout, plahočím se skrz nový druh bouřky. Naši předci dřeli ve sněhu, pak sníh se stal deštěm a déšť padal do větru. Dnes se čelí jiným překážkám, někde mezi počasím a peklem. Prostorem hřmí bouře, rozsáhlé povodně a ohlušující tornáda devastují neúrodné pustiny. Ta smršť nemá tvaru. Hluky různých frekvencí, vše zároveň. Ten zvuk je všudypřítomný, zní v uších mládeže i starých. Odvážím se vyšplhat na nejvyšší vrchol, toho jediného místa, ještě netknutého nekončícím hlukem. Trpím mrazivým a řídkým vzduchem. Vrchol zdá se, má poklad cennější než diamanty: Ticho Dosáhnu vrcholku, shlédnu dolů kde řádí vichr a uklidním se. To ticho je balzám pro mé uši. Je hmatatelné, jemné ale hmotné. Jsem ten první kdo ho vychutná i ten poslední. Započal jsem sestup a vím, že jestli to tady opustím, tak cestu dolů nepřežiji. Musím ukrást jediné ticho. |
|||
2. | Vyschnutí v poušti | 07:05 | Show lyrics |
Nevzpomíná si jak se tu ocitnul, nebo proč sem přišel. Sluneční zář zasáhne každé zrnko písku na povrchu. V každém směru hlídají obzor duny. Jakým směrem se zaměřit? Je stejně logické se toulat. Žádná voda, žádné jídlo. Jenom chození. Jeho jediní společníci jsou písek a slunce a oba mu pálí kůži. Je zde jediným živým člověkem v široké rozloze pouště a neměl přežít. Potí se neustále, ale pocení netrvá navždy. Ani přelud oázy neobjevuje. Slunce neustále nahoře, jako věčné poledne. Úžeh propukne až přestane se pohybovat, zachvátí ho vleže v noci. Umírá ve zmatku a bolestech. Nežije tady žádná bestie a tak jeho tělo je a bude nedotčené, uchované, vyschlé. |
|||
3. | Zlato a stříbro | 06:29 | Show lyrics |
Jeho nohy se vlekly špínou ulic obskurní země. Tohoto kacíře bereme k sobě, abychom přinesli jeho tělo zpět k Bohu. Svaté drahé kovy přemění jeho tělo. Alchymie se smrtelným masem. Tavíme ingoty z pevného do kapalného stavu. Pak žhavé a lesklé, jsou připravené k podání. Drž ho dole! Otevři mu hubu! Nalej naši ambrozii! Krmený rozžhaveným zlatem a stříbrem. Okamžitý křik následovaný udušením, utrpením a umíraním. Vnější bolest je sice krutá, ale jeho duše je očištěna. Teď držíme mrtvolu spaseného muže. |
|||
19:52 |
Hrůza zvítězí
Album versions
Release date | Label | Catalog ID | Format | Description |
---|---|---|---|---|
September 13th, 2019 | Independent | Digital | ||
November 1st, 2019 | Bile Noire | BLNR005/BLIGHT-IX | Cassette | Limited edition |
March 11th, 2020 | Entropic Recordings | AFP139/E.T-05 | 12" vinyl | Limited edition, Transparent red vinyl |
August 15th, 2020 | Archaische Gesänge | PEST-256/AG-01 | CD | Limited edition, Digipak |
Members | |
---|---|
Band members | |
D.L. | Everything |
Guest/Session | |
Abe Plaut | Trumpet (track 1) |
S.H. | Noise (track 5) |
Jacob Buczarski | Drum programming |
Miscellaneous staff | |
D.L. | Mixing |
Jacob Buczarski | Mixing, Mastering |
Frank Heiler | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Hrůza zvítězí | 11:28 | Show lyrics |
Já se vzbudím Padám rychle, jako syčící hvězda vržená z nebí. Nade mnou všechny známé konce pokyvují, nejjasnější světlo pode mnou ještě září. Ó Daidale! Kam půjde váš syn? Ani nebe, ani peklo ho nepřijme. Vědomosti věků za mnou se mi rojí do uší. Devadesát let synapsí v úlu mé hlavy. Vzpomínky se navždy vpálí do buňek, chytící se k chřestícímu povědomí. Padám, padám. Duch Krista číhá na hraně studny jako lev špehuje stádo. Lidská potřeba sama pohlcuje pochybnost, spásu, účel, všemocnost, bezednost. Ó otče, toužím vidět, jak to skončí. Postav k zápasu nějaké promyšlené odpadlictví, proti smrtelnému porozumění, mlátícího se ohromného neznáma. Promiňte, hrůza zvítězí. [English translation]: I awake I am falling fast like a fizzling star hurled out of the clouds Above me all known ends beckon, the brightest light glows yet beneath me. O Daedalus! Where will your son go? Neither heaven nor hell will accept him. Knowledge of eons beyond me swarm into my ears. Ninety years of synapses in the hive of my head. Memories burning themselves into the cells forever, clinging to a rattling consciousness. I fall, I fall. Christ’s phantom lies in wait on the mouth of the well like a lion trailing the end of the herd. A human need manifest absorbing doubt salvation, purpose, omnipotence, bottomlessness. O father, I yearn to see how it ends. Pit any reasoned apostasy against mere mortal comprehension of the thrashing massive unknown. Forgive me, horror will prevail. |
|||
2. | Jedna generace | 06:34 | Show lyrics |
Tisíce nekonečen plavají v zarážkách života. Miliardy ryb se dusí smogem, svázané v životnosti, těle a mozku, udělené fasádou vůle. Každá akce, ta nejdůležitější. Každý dopad, ten nejtrvalejší. Chci, aby lidstvo zpívalo, křičelo, znalo mé jméno, broukalo si ho, hymnus nebo klení, mimo mého masa a kostí. Ale v jedné generaci jsme se uvěznili. Jedna generace oddělí žal od hrobu. Jedna generace a jsme za pamětí. Naše kosti sotva mnohem déle trvají. [English translation]: Thousands of eternities swim in the bookends of life. Billions of fish choking on the smog, bound in a lifestyle and a body and a brain, granted a facade of agency. Every action the most important, every impact the most permanent. I want mankind to sing, scream, know my name, hum it, balm or oath, beyond my flesh and bones. But in one generation we are imprisoned. One generation sets the grief from the grave. One generation and we are beyond memory. Our bones scarcely last much longer. |
|||
3. | Každé zranění předurčeno | 06:38 | Show lyrics |
Nejzávážnější rány schovávají za přítomností. Závazek potenciální bolesti, se vždy stane masem. Myšlení vyvrtá do svalu, vytesá navyklou muku. Až ta dozraje do trápení, poddám se horečné dekonstrukci svého těla. Souhlasím se svým plným vědomím, když postup začne. Buňky vráží do buňek, vráží proti nutkání se uchovávat v malströmu sluncí a měsíců, které kolem nás víří. Přestaňte mlít a uslyšíte, jak každá šlacha skřípe o kosti, jak žíně vykřikne strunami. Každé zranění předurčeno, všechno hnití už obsaženo. Jakási smrt leží přímo pod mou kůží a nemůžu zpomalit sprint k rozpletení mé duše. Oloupaný naruby a nucený do přítomnosti, já budu kráčet skrz závoj. [English translation]: The gravest of wounds hide beyond the present; a promise of potential pain always becoming flesh. Thought bores into muscle, carving habitual anguish until it ripens to misery. I submit to the frenzied deconstruction of my body, agree to be fully aware as the process begins. Cells batter against cells, batter against the urge to preserve oneself in the maelstrom of suns and moons swirling around us. Stop the chatter and you can hear every bodily sinew grinding against bone like horsehair shrieking out through the strings. Every injury preordained, all rot already contained. A death lies right below my skin and I can’t slow down the sprint to the unraveling of my spirit. Peeled inside out and forced into the present, I will stride through the veil. |
|||
4. | Únik z existence | 03:51 | Show lyrics |
Fyzika zmatená smrtí, žádná energie neuchována ve ztrátě. Všechny schopnosti a znalosti vykrvácejí, utečou z žil. Kam to jde? Tolik let strávíme ostřením, vše je pouze, jako bodnout meč do moře. Vakuum vědomého utrpení, spolyká nehmotné, zanechá ty ještě živé odrazit entropii. [English translation]: Physics baffled by death no energy preserved in loss; All skill and knowledge bleeds, leaks from the veins. Where does it go? So many years spent sharpening, all just to stab the sword into the sea. A vacuum of conscious suffering, swallowing the intangibles, leaving those still alive to fend off entropy. |
|||
5. | Donekonečna v přítomném čase | 09:25 | Show lyrics |
Každý instinkt se posune. Oči jsou skelné. Mysl se zahalí, ale zaměří se na jediný cíl: Vyhlazení. Každý den, každá zkušenost, každá promarněná vteřina se stane smysluplná. To vše zrychluje donekonečna v přítomném čase, ve vzteklém nárazu - naprostém konci, který zastaví, zruší, smaže mimo toho hmotného. Ty slova rozštěpí atomy rychlostí světla, nechají díry v minulých dimenzích, posunou hmotu do univerzální nerovnováhy, zjizví se každý povrch, kterého se budeme někdy dotýkat, zlomí každou vzpomínku, v které lidstvo někdy žilo. V této nanosekundě, kde jenom polovina ze všech zbývá jako koncepce, ten poslední vnímavý neuron touží rozeznat účel. Hloupě hledá lidskou odpověď, na nelidskou křivdu. Opona padá zmateným tichem... [English translation]: Every instinct shifts; the eyes are glassy; the mind clouds but centers on a single goal: annihilation. Every day, every experience, every single wasted second in life takes on meaning. It all accelerates endlessly in the present tense, in a vitriolic impact – an utter stop that ceases, nullifies, erases beyond the material. The words splinter atoms at the speed of light, leaving holes in past dimensions, shifting mass into universal imbalance, scarring every surface we will ever touch, fracturing every memory mankind ever inhabited. In this nanosecond while only half of all remains a concept, the final neuron of sentience yearns to discern purpose. Dumbly striving for a human answer To an inhuman injustice. The curtain falls to confused silence... |
|||
37:56 |
Konec je všude
Members | |
---|---|
Band members | |
D.L. | Everything |
Guest/Session | |
Andrés Felipe Murillo | Guitar solo (track 1) |
Miscellaneous staff | |
D.L. | Mixing, Layout |
Charles Wong | Mastering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Ukrást jediné ticho | 06:18 | Show lyrics |
V době, kterou lidstvo nemělo dosáhnout, plahočím se skrz nový druh bouřky. Naši předci dřeli ve sněhu, pak sníh se stal deštěm a déšť padal do větru. Dnes se čelí jiným překážkám, někde mezi počasím a peklem. Prostorem hřmí bouře, rozsáhlé povodně a ohlušující tornáda devastují neúrodné pustiny. Ta smršť nemá tvaru. Hluky různých frekvencí, vše zároveň. Ten zvuk je všudypřítomný, zní v uších mládeže i starých. Odvážím se vyšplhat na nejvyšší vrchol, toho jediného místa, ještě netknutého nekončícím hlukem. Trpím mrazivým a řídkým vzduchem. Vrchol zdá se, má poklad cennější než diamanty: Ticho Dosáhnu vrcholku, shlédnu dolů kde řádí vichr a uklidním se. To ticho je balzám pro mé uši. Je hmatatelné, jemné ale hmotné. Jsem ten první kdo ho vychutná i ten poslední. Započal jsem sestup a vím, že jestli to tady opustím, tak cestu dolů nepřežiji. Musím ukrást jediné ticho. |
|||
2. | Vyschnutí v poušti | 07:05 | Show lyrics |
Nevzpomíná si jak se tu ocitnul, nebo proč sem přišel. Sluneční zář zasáhne každé zrnko písku na povrchu. V každém směru hlídají obzor duny. Jakým směrem se zaměřit? Je stejně logické se toulat. Žádná voda, žádné jídlo. Jenom chození. Jeho jediní společníci jsou písek a slunce a oba mu pálí kůži. Je zde jediným živým člověkem v široké rozloze pouště a neměl přežít. Potí se neustále, ale pocení netrvá navždy. Ani přelud oázy neobjevuje. Slunce neustále nahoře, jako věčné poledne. Úžeh propukne až přestane se pohybovat, zachvátí ho vleže v noci. Umírá ve zmatku a bolestech. Nežije tady žádná bestie a tak jeho tělo je a bude nedotčené, uchované, vyschlé. |
|||
3. | Zlato a stříbro | 06:29 | Show lyrics |
Jeho nohy se vlekly špínou ulic obskurní země. Tohoto kacíře bereme k sobě, abychom přinesli jeho tělo zpět k Bohu. Svaté drahé kovy přemění jeho tělo. Alchymie se smrtelným masem. Tavíme ingoty z pevného do kapalného stavu. Pak žhavé a lesklé, jsou připravené k podání. Drž ho dole! Otevři mu hubu! Nalej naši ambrozii! Krmený rozžhaveným zlatem a stříbrem. Okamžitý křik následovaný udušením, utrpením a umíraním. Vnější bolest je sice krutá, ale jeho duše je očištěna. Teď držíme mrtvolu spaseného muže. |
|||
Side B | |||
1. | Ukrást jediné ticho | 06:18 | Show lyrics |
V době, kterou lidstvo nemělo dosáhnout, plahočím se skrz nový druh bouřky. Naši předci dřeli ve sněhu, pak sníh se stal deštěm a déšť padal do větru. Dnes se čelí jiným překážkám, někde mezi počasím a peklem. Prostorem hřmí bouře, rozsáhlé povodně a ohlušující tornáda devastují neúrodné pustiny. Ta smršť nemá tvaru. Hluky různých frekvencí, vše zároveň. Ten zvuk je všudypřítomný, zní v uších mládeže i starých. Odvážím se vyšplhat na nejvyšší vrchol, toho jediného místa, ještě netknutého nekončícím hlukem. Trpím mrazivým a řídkým vzduchem. Vrchol zdá se, má poklad cennější než diamanty: Ticho Dosáhnu vrcholku, shlédnu dolů kde řádí vichr a uklidním se. To ticho je balzám pro mé uši. Je hmatatelné, jemné ale hmotné. Jsem ten první kdo ho vychutná i ten poslední. Započal jsem sestup a vím, že jestli to tady opustím, tak cestu dolů nepřežiji. Musím ukrást jediné ticho. |
|||
2. | Vyschnutí v poušti | 07:05 | Show lyrics |
Nevzpomíná si jak se tu ocitnul, nebo proč sem přišel. Sluneční zář zasáhne každé zrnko písku na povrchu. V každém směru hlídají obzor duny. Jakým směrem se zaměřit? Je stejně logické se toulat. Žádná voda, žádné jídlo. Jenom chození. Jeho jediní společníci jsou písek a slunce a oba mu pálí kůži. Je zde jediným živým člověkem v široké rozloze pouště a neměl přežít. Potí se neustále, ale pocení netrvá navždy. Ani přelud oázy neobjevuje. Slunce neustále nahoře, jako věčné poledne. Úžeh propukne až přestane se pohybovat, zachvátí ho vleže v noci. Umírá ve zmatku a bolestech. Nežije tady žádná bestie a tak jeho tělo je a bude nedotčené, uchované, vyschlé. |
|||
3. | Zlato a stříbro | 06:29 | Show lyrics |
Jeho nohy se vlekly špínou ulic obskurní země. Tohoto kacíře bereme k sobě, abychom přinesli jeho tělo zpět k Bohu. Svaté drahé kovy přemění jeho tělo. Alchymie se smrtelným masem. Tavíme ingoty z pevného do kapalného stavu. Pak žhavé a lesklé, jsou připravené k podání. Drž ho dole! Otevři mu hubu! Nalej naši ambrozii! Krmený rozžhaveným zlatem a stříbrem. Okamžitý křik následovaný udušením, utrpením a umíraním. Vnější bolest je sice krutá, ale jeho duše je očištěna. Teď držíme mrtvolu spaseného muže. |
|||
19:52 |
Konec je všude
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
D.L. | Everything |
Guest/Session | |
Andrés Felipe Murillo | Guitar solo (track 1) |
Miscellaneous staff | |
D.L. | Mixing, Layout |
Charles Wong | Mastering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Ukrást jediné ticho | 06:18 | Show lyrics |
V době, kterou lidstvo nemělo dosáhnout, plahočím se skrz nový druh bouřky. Naši předci dřeli ve sněhu, pak sníh se stal deštěm a déšť padal do větru. Dnes se čelí jiným překážkám, někde mezi počasím a peklem. Prostorem hřmí bouře, rozsáhlé povodně a ohlušující tornáda devastují neúrodné pustiny. Ta smršť nemá tvaru. Hluky různých frekvencí, vše zároveň. Ten zvuk je všudypřítomný, zní v uších mládeže i starých. Odvážím se vyšplhat na nejvyšší vrchol, toho jediného místa, ještě netknutého nekončícím hlukem. Trpím mrazivým a řídkým vzduchem. Vrchol zdá se, má poklad cennější než diamanty: Ticho Dosáhnu vrcholku, shlédnu dolů kde řádí vichr a uklidním se. To ticho je balzám pro mé uši. Je hmatatelné, jemné ale hmotné. Jsem ten první kdo ho vychutná i ten poslední. Započal jsem sestup a vím, že jestli to tady opustím, tak cestu dolů nepřežiji. Musím ukrást jediné ticho. |
|||
2. | Vyschnutí v poušti | 07:05 | Show lyrics |
Nevzpomíná si jak se tu ocitnul, nebo proč sem přišel. Sluneční zář zasáhne každé zrnko písku na povrchu. V každém směru hlídají obzor duny. Jakým směrem se zaměřit? Je stejně logické se toulat. Žádná voda, žádné jídlo. Jenom chození. Jeho jediní společníci jsou písek a slunce a oba mu pálí kůži. Je zde jediným živým člověkem v široké rozloze pouště a neměl přežít. Potí se neustále, ale pocení netrvá navždy. Ani přelud oázy neobjevuje. Slunce neustále nahoře, jako věčné poledne. Úžeh propukne až přestane se pohybovat, zachvátí ho vleže v noci. Umírá ve zmatku a bolestech. Nežije tady žádná bestie a tak jeho tělo je a bude nedotčené, uchované, vyschlé. |
|||
3. | Zlato a stříbro | 06:29 | Show lyrics |
Jeho nohy se vlekly špínou ulic obskurní země. Tohoto kacíře bereme k sobě, abychom přinesli jeho tělo zpět k Bohu. Svaté drahé kovy přemění jeho tělo. Alchymie se smrtelným masem. Tavíme ingoty z pevného do kapalného stavu. Pak žhavé a lesklé, jsou připravené k podání. Drž ho dole! Otevři mu hubu! Nalej naši ambrozii! Krmený rozžhaveným zlatem a stříbrem. Okamžitý křik následovaný udušením, utrpením a umíraním. Vnější bolest je sice krutá, ale jeho duše je očištěna. Teď držíme mrtvolu spaseného muže. |
|||
19:52 |
Konec je všude
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
D.L. | Everything |
Guest/Session | |
Andrés Felipe Murillo | Guitar solo (track 1) |
Miscellaneous staff | |
D.L. | Mixing, Layout |
Charles Wong | Mastering |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Ukrást jediné ticho | 06:18 | Show lyrics |
V době, kterou lidstvo nemělo dosáhnout, plahočím se skrz nový druh bouřky. Naši předci dřeli ve sněhu, pak sníh se stal deštěm a déšť padal do větru. Dnes se čelí jiným překážkám, někde mezi počasím a peklem. Prostorem hřmí bouře, rozsáhlé povodně a ohlušující tornáda devastují neúrodné pustiny. Ta smršť nemá tvaru. Hluky různých frekvencí, vše zároveň. Ten zvuk je všudypřítomný, zní v uších mládeže i starých. Odvážím se vyšplhat na nejvyšší vrchol, toho jediného místa, ještě netknutého nekončícím hlukem. Trpím mrazivým a řídkým vzduchem. Vrchol zdá se, má poklad cennější než diamanty: Ticho Dosáhnu vrcholku, shlédnu dolů kde řádí vichr a uklidním se. To ticho je balzám pro mé uši. Je hmatatelné, jemné ale hmotné. Jsem ten první kdo ho vychutná i ten poslední. Započal jsem sestup a vím, že jestli to tady opustím, tak cestu dolů nepřežiji. Musím ukrást jediné ticho. |
|||
2. | Vyschnutí v poušti | 07:05 | Show lyrics |
Nevzpomíná si jak se tu ocitnul, nebo proč sem přišel. Sluneční zář zasáhne každé zrnko písku na povrchu. V každém směru hlídají obzor duny. Jakým směrem se zaměřit? Je stejně logické se toulat. Žádná voda, žádné jídlo. Jenom chození. Jeho jediní společníci jsou písek a slunce a oba mu pálí kůži. Je zde jediným živým člověkem v široké rozloze pouště a neměl přežít. Potí se neustále, ale pocení netrvá navždy. Ani přelud oázy neobjevuje. Slunce neustále nahoře, jako věčné poledne. Úžeh propukne až přestane se pohybovat, zachvátí ho vleže v noci. Umírá ve zmatku a bolestech. Nežije tady žádná bestie a tak jeho tělo je a bude nedotčené, uchované, vyschlé. |
|||
3. | Zlato a stříbro | 06:29 | Show lyrics |
Jeho nohy se vlekly špínou ulic obskurní země. Tohoto kacíře bereme k sobě, abychom přinesli jeho tělo zpět k Bohu. Svaté drahé kovy přemění jeho tělo. Alchymie se smrtelným masem. Tavíme ingoty z pevného do kapalného stavu. Pak žhavé a lesklé, jsou připravené k podání. Drž ho dole! Otevři mu hubu! Nalej naši ambrozii! Krmený rozžhaveným zlatem a stříbrem. Okamžitý křik následovaný udušením, utrpením a umíraním. Vnější bolest je sice krutá, ale jeho duše je očištěna. Teď držíme mrtvolu spaseného muže. |
|||
Side B | |||
1. | Ukrást jediné ticho | 06:18 | Show lyrics |
V době, kterou lidstvo nemělo dosáhnout, plahočím se skrz nový druh bouřky. Naši předci dřeli ve sněhu, pak sníh se stal deštěm a déšť padal do větru. Dnes se čelí jiným překážkám, někde mezi počasím a peklem. Prostorem hřmí bouře, rozsáhlé povodně a ohlušující tornáda devastují neúrodné pustiny. Ta smršť nemá tvaru. Hluky různých frekvencí, vše zároveň. Ten zvuk je všudypřítomný, zní v uších mládeže i starých. Odvážím se vyšplhat na nejvyšší vrchol, toho jediného místa, ještě netknutého nekončícím hlukem. Trpím mrazivým a řídkým vzduchem. Vrchol zdá se, má poklad cennější než diamanty: Ticho Dosáhnu vrcholku, shlédnu dolů kde řádí vichr a uklidním se. To ticho je balzám pro mé uši. Je hmatatelné, jemné ale hmotné. Jsem ten první kdo ho vychutná i ten poslední. Započal jsem sestup a vím, že jestli to tady opustím, tak cestu dolů nepřežiji. Musím ukrást jediné ticho. |
|||
2. | Vyschnutí v poušti | 07:05 | Show lyrics |
Nevzpomíná si jak se tu ocitnul, nebo proč sem přišel. Sluneční zář zasáhne každé zrnko písku na povrchu. V každém směru hlídají obzor duny. Jakým směrem se zaměřit? Je stejně logické se toulat. Žádná voda, žádné jídlo. Jenom chození. Jeho jediní společníci jsou písek a slunce a oba mu pálí kůži. Je zde jediným živým člověkem v široké rozloze pouště a neměl přežít. Potí se neustále, ale pocení netrvá navždy. Ani přelud oázy neobjevuje. Slunce neustále nahoře, jako věčné poledne. Úžeh propukne až přestane se pohybovat, zachvátí ho vleže v noci. Umírá ve zmatku a bolestech. Nežije tady žádná bestie a tak jeho tělo je a bude nedotčené, uchované, vyschlé. |
|||
3. | Zlato a stříbro | 06:29 | Show lyrics |
Jeho nohy se vlekly špínou ulic obskurní země. Tohoto kacíře bereme k sobě, abychom přinesli jeho tělo zpět k Bohu. Svaté drahé kovy přemění jeho tělo. Alchymie se smrtelným masem. Tavíme ingoty z pevného do kapalného stavu. Pak žhavé a lesklé, jsou připravené k podání. Drž ho dole! Otevři mu hubu! Nalej naši ambrozii! Krmený rozžhaveným zlatem a stříbrem. Okamžitý křik následovaný udušením, utrpením a umíraním. Vnější bolest je sice krutá, ale jeho duše je očištěna. Teď držíme mrtvolu spaseného muže. |
|||
19:52 |
Hrůza zvítězí
Members | |
---|---|
Band members | |
D.L. | Everything |
Guest/Session | |
Abe Plaut | Trumpet (track 1) |
S.H. | Noise (track 5) |
Jacob Buczarski | Drum programming |
Miscellaneous staff | |
D.L. | Mixing |
Jacob Buczarski | Mixing, Mastering |
Frank Heiler | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Hrůza zvítězí | 11:28 | Show lyrics |
Já se vzbudím Padám rychle, jako syčící hvězda vržená z nebí. Nade mnou všechny známé konce pokyvují, nejjasnější světlo pode mnou ještě září. Ó Daidale! Kam půjde váš syn? Ani nebe, ani peklo ho nepřijme. Vědomosti věků za mnou se mi rojí do uší. Devadesát let synapsí v úlu mé hlavy. Vzpomínky se navždy vpálí do buňek, chytící se k chřestícímu povědomí. Padám, padám. Duch Krista číhá na hraně studny jako lev špehuje stádo. Lidská potřeba sama pohlcuje pochybnost, spásu, účel, všemocnost, bezednost. Ó otče, toužím vidět, jak to skončí. Postav k zápasu nějaké promyšlené odpadlictví, proti smrtelnému porozumění, mlátícího se ohromného neznáma. Promiňte, hrůza zvítězí. [English translation]: I awake I am falling fast like a fizzling star hurled out of the clouds Above me all known ends beckon, the brightest light glows yet beneath me. O Daedalus! Where will your son go? Neither heaven nor hell will accept him. Knowledge of eons beyond me swarm into my ears. Ninety years of synapses in the hive of my head. Memories burning themselves into the cells forever, clinging to a rattling consciousness. I fall, I fall. Christ’s phantom lies in wait on the mouth of the well like a lion trailing the end of the herd. A human need manifest absorbing doubt salvation, purpose, omnipotence, bottomlessness. O father, I yearn to see how it ends. Pit any reasoned apostasy against mere mortal comprehension of the thrashing massive unknown. Forgive me, horror will prevail. |
|||
2. | Jedna generace | 06:34 | Show lyrics |
Tisíce nekonečen plavají v zarážkách života. Miliardy ryb se dusí smogem, svázané v životnosti, těle a mozku, udělené fasádou vůle. Každá akce, ta nejdůležitější. Každý dopad, ten nejtrvalejší. Chci, aby lidstvo zpívalo, křičelo, znalo mé jméno, broukalo si ho, hymnus nebo klení, mimo mého masa a kostí. Ale v jedné generaci jsme se uvěznili. Jedna generace oddělí žal od hrobu. Jedna generace a jsme za pamětí. Naše kosti sotva mnohem déle trvají. [English translation]: Thousands of eternities swim in the bookends of life. Billions of fish choking on the smog, bound in a lifestyle and a body and a brain, granted a facade of agency. Every action the most important, every impact the most permanent. I want mankind to sing, scream, know my name, hum it, balm or oath, beyond my flesh and bones. But in one generation we are imprisoned. One generation sets the grief from the grave. One generation and we are beyond memory. Our bones scarcely last much longer. |
|||
3. | Každé zranění předurčeno | 06:38 | Show lyrics |
Nejzávážnější rány schovávají za přítomností. Závazek potenciální bolesti, se vždy stane masem. Myšlení vyvrtá do svalu, vytesá navyklou muku. Až ta dozraje do trápení, poddám se horečné dekonstrukci svého těla. Souhlasím se svým plným vědomím, když postup začne. Buňky vráží do buňek, vráží proti nutkání se uchovávat v malströmu sluncí a měsíců, které kolem nás víří. Přestaňte mlít a uslyšíte, jak každá šlacha skřípe o kosti, jak žíně vykřikne strunami. Každé zranění předurčeno, všechno hnití už obsaženo. Jakási smrt leží přímo pod mou kůží a nemůžu zpomalit sprint k rozpletení mé duše. Oloupaný naruby a nucený do přítomnosti, já budu kráčet skrz závoj. [English translation]: The gravest of wounds hide beyond the present; a promise of potential pain always becoming flesh. Thought bores into muscle, carving habitual anguish until it ripens to misery. I submit to the frenzied deconstruction of my body, agree to be fully aware as the process begins. Cells batter against cells, batter against the urge to preserve oneself in the maelstrom of suns and moons swirling around us. Stop the chatter and you can hear every bodily sinew grinding against bone like horsehair shrieking out through the strings. Every injury preordained, all rot already contained. A death lies right below my skin and I can’t slow down the sprint to the unraveling of my spirit. Peeled inside out and forced into the present, I will stride through the veil. |
|||
4. | Únik z existence | 03:51 | Show lyrics |
Fyzika zmatená smrtí, žádná energie neuchována ve ztrátě. Všechny schopnosti a znalosti vykrvácejí, utečou z žil. Kam to jde? Tolik let strávíme ostřením, vše je pouze, jako bodnout meč do moře. Vakuum vědomého utrpení, spolyká nehmotné, zanechá ty ještě živé odrazit entropii. [English translation]: Physics baffled by death no energy preserved in loss; All skill and knowledge bleeds, leaks from the veins. Where does it go? So many years spent sharpening, all just to stab the sword into the sea. A vacuum of conscious suffering, swallowing the intangibles, leaving those still alive to fend off entropy. |
|||
5. | Donekonečna v přítomném čase | 09:25 | Show lyrics |
Každý instinkt se posune. Oči jsou skelné. Mysl se zahalí, ale zaměří se na jediný cíl: Vyhlazení. Každý den, každá zkušenost, každá promarněná vteřina se stane smysluplná. To vše zrychluje donekonečna v přítomném čase, ve vzteklém nárazu - naprostém konci, který zastaví, zruší, smaže mimo toho hmotného. Ty slova rozštěpí atomy rychlostí světla, nechají díry v minulých dimenzích, posunou hmotu do univerzální nerovnováhy, zjizví se každý povrch, kterého se budeme někdy dotýkat, zlomí každou vzpomínku, v které lidstvo někdy žilo. V této nanosekundě, kde jenom polovina ze všech zbývá jako koncepce, ten poslední vnímavý neuron touží rozeznat účel. Hloupě hledá lidskou odpověď, na nelidskou křivdu. Opona padá zmateným tichem... [English translation]: Every instinct shifts; the eyes are glassy; the mind clouds but centers on a single goal: annihilation. Every day, every experience, every single wasted second in life takes on meaning. It all accelerates endlessly in the present tense, in a vitriolic impact – an utter stop that ceases, nullifies, erases beyond the material. The words splinter atoms at the speed of light, leaving holes in past dimensions, shifting mass into universal imbalance, scarring every surface we will ever touch, fracturing every memory mankind ever inhabited. In this nanosecond while only half of all remains a concept, the final neuron of sentience yearns to discern purpose. Dumbly striving for a human answer To an inhuman injustice. The curtain falls to confused silence... |
|||
37:56 |
Hrůza zvítězí
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
D.L. | Everything |
Guest/Session | |
Abe Plaut | Trumpet (track 1) |
S.H. | Noise (track 5) |
Jacob Buczarski | Drum programming |
Miscellaneous staff | |
D.L. | Mixing |
Jacob Buczarski | Mixing, Mastering |
Frank Heiler | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Hrůza zvítězí | 11:28 | Show lyrics |
Já se vzbudím Padám rychle, jako syčící hvězda vržená z nebí. Nade mnou všechny známé konce pokyvují, nejjasnější světlo pode mnou ještě září. Ó Daidale! Kam půjde váš syn? Ani nebe, ani peklo ho nepřijme. Vědomosti věků za mnou se mi rojí do uší. Devadesát let synapsí v úlu mé hlavy. Vzpomínky se navždy vpálí do buňek, chytící se k chřestícímu povědomí. Padám, padám. Duch Krista číhá na hraně studny jako lev špehuje stádo. Lidská potřeba sama pohlcuje pochybnost, spásu, účel, všemocnost, bezednost. Ó otče, toužím vidět, jak to skončí. Postav k zápasu nějaké promyšlené odpadlictví, proti smrtelnému porozumění, mlátícího se ohromného neznáma. Promiňte, hrůza zvítězí. [English translation]: I awake I am falling fast like a fizzling star hurled out of the clouds Above me all known ends beckon, the brightest light glows yet beneath me. O Daedalus! Where will your son go? Neither heaven nor hell will accept him. Knowledge of eons beyond me swarm into my ears. Ninety years of synapses in the hive of my head. Memories burning themselves into the cells forever, clinging to a rattling consciousness. I fall, I fall. Christ’s phantom lies in wait on the mouth of the well like a lion trailing the end of the herd. A human need manifest absorbing doubt salvation, purpose, omnipotence, bottomlessness. O father, I yearn to see how it ends. Pit any reasoned apostasy against mere mortal comprehension of the thrashing massive unknown. Forgive me, horror will prevail. |
|||
2. | Jedna generace | 06:34 | Show lyrics |
Tisíce nekonečen plavají v zarážkách života. Miliardy ryb se dusí smogem, svázané v životnosti, těle a mozku, udělené fasádou vůle. Každá akce, ta nejdůležitější. Každý dopad, ten nejtrvalejší. Chci, aby lidstvo zpívalo, křičelo, znalo mé jméno, broukalo si ho, hymnus nebo klení, mimo mého masa a kostí. Ale v jedné generaci jsme se uvěznili. Jedna generace oddělí žal od hrobu. Jedna generace a jsme za pamětí. Naše kosti sotva mnohem déle trvají. [English translation]: Thousands of eternities swim in the bookends of life. Billions of fish choking on the smog, bound in a lifestyle and a body and a brain, granted a facade of agency. Every action the most important, every impact the most permanent. I want mankind to sing, scream, know my name, hum it, balm or oath, beyond my flesh and bones. But in one generation we are imprisoned. One generation sets the grief from the grave. One generation and we are beyond memory. Our bones scarcely last much longer. |
|||
Side B | |||
3. | Každé zranění předurčeno | 06:38 | Show lyrics |
Nejzávážnější rány schovávají za přítomností. Závazek potenciální bolesti, se vždy stane masem. Myšlení vyvrtá do svalu, vytesá navyklou muku. Až ta dozraje do trápení, poddám se horečné dekonstrukci svého těla. Souhlasím se svým plným vědomím, když postup začne. Buňky vráží do buňek, vráží proti nutkání se uchovávat v malströmu sluncí a měsíců, které kolem nás víří. Přestaňte mlít a uslyšíte, jak každá šlacha skřípe o kosti, jak žíně vykřikne strunami. Každé zranění předurčeno, všechno hnití už obsaženo. Jakási smrt leží přímo pod mou kůží a nemůžu zpomalit sprint k rozpletení mé duše. Oloupaný naruby a nucený do přítomnosti, já budu kráčet skrz závoj. [English translation]: The gravest of wounds hide beyond the present; a promise of potential pain always becoming flesh. Thought bores into muscle, carving habitual anguish until it ripens to misery. I submit to the frenzied deconstruction of my body, agree to be fully aware as the process begins. Cells batter against cells, batter against the urge to preserve oneself in the maelstrom of suns and moons swirling around us. Stop the chatter and you can hear every bodily sinew grinding against bone like horsehair shrieking out through the strings. Every injury preordained, all rot already contained. A death lies right below my skin and I can’t slow down the sprint to the unraveling of my spirit. Peeled inside out and forced into the present, I will stride through the veil. |
|||
4. | Únik z existence | 03:51 | Show lyrics |
Fyzika zmatená smrtí, žádná energie neuchována ve ztrátě. Všechny schopnosti a znalosti vykrvácejí, utečou z žil. Kam to jde? Tolik let strávíme ostřením, vše je pouze, jako bodnout meč do moře. Vakuum vědomého utrpení, spolyká nehmotné, zanechá ty ještě živé odrazit entropii. [English translation]: Physics baffled by death no energy preserved in loss; All skill and knowledge bleeds, leaks from the veins. Where does it go? So many years spent sharpening, all just to stab the sword into the sea. A vacuum of conscious suffering, swallowing the intangibles, leaving those still alive to fend off entropy. |
|||
5. | Donekonečna v přítomném čase | 09:25 | Show lyrics |
Každý instinkt se posune. Oči jsou skelné. Mysl se zahalí, ale zaměří se na jediný cíl: Vyhlazení. Každý den, každá zkušenost, každá promarněná vteřina se stane smysluplná. To vše zrychluje donekonečna v přítomném čase, ve vzteklém nárazu - naprostém konci, který zastaví, zruší, smaže mimo toho hmotného. Ty slova rozštěpí atomy rychlostí světla, nechají díry v minulých dimenzích, posunou hmotu do univerzální nerovnováhy, zjizví se každý povrch, kterého se budeme někdy dotýkat, zlomí každou vzpomínku, v které lidstvo někdy žilo. V této nanosekundě, kde jenom polovina ze všech zbývá jako koncepce, ten poslední vnímavý neuron touží rozeznat účel. Hloupě hledá lidskou odpověď, na nelidskou křivdu. Opona padá zmateným tichem... [English translation]: Every instinct shifts; the eyes are glassy; the mind clouds but centers on a single goal: annihilation. Every day, every experience, every single wasted second in life takes on meaning. It all accelerates endlessly in the present tense, in a vitriolic impact – an utter stop that ceases, nullifies, erases beyond the material. The words splinter atoms at the speed of light, leaving holes in past dimensions, shifting mass into universal imbalance, scarring every surface we will ever touch, fracturing every memory mankind ever inhabited. In this nanosecond while only half of all remains a concept, the final neuron of sentience yearns to discern purpose. Dumbly striving for a human answer To an inhuman injustice. The curtain falls to confused silence... |
|||
37:56 |
Hrůza zvítězí
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
D.L. | Everything |
Guest/Session | |
Abe Plaut | Trumpet (track 1) |
S.H. | Noise (track 5) |
Jacob Buczarski | Drum programming |
Miscellaneous staff | |
D.L. | Mixing |
Jacob Buczarski | Mixing, Mastering |
Frank Heiler | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
Side A | |||
1. | Hrůza zvítězí | 11:28 | Show lyrics |
Já se vzbudím Padám rychle, jako syčící hvězda vržená z nebí. Nade mnou všechny známé konce pokyvují, nejjasnější světlo pode mnou ještě září. Ó Daidale! Kam půjde váš syn? Ani nebe, ani peklo ho nepřijme. Vědomosti věků za mnou se mi rojí do uší. Devadesát let synapsí v úlu mé hlavy. Vzpomínky se navždy vpálí do buňek, chytící se k chřestícímu povědomí. Padám, padám. Duch Krista číhá na hraně studny jako lev špehuje stádo. Lidská potřeba sama pohlcuje pochybnost, spásu, účel, všemocnost, bezednost. Ó otče, toužím vidět, jak to skončí. Postav k zápasu nějaké promyšlené odpadlictví, proti smrtelnému porozumění, mlátícího se ohromného neznáma. Promiňte, hrůza zvítězí. [English translation]: I awake I am falling fast like a fizzling star hurled out of the clouds Above me all known ends beckon, the brightest light glows yet beneath me. O Daedalus! Where will your son go? Neither heaven nor hell will accept him. Knowledge of eons beyond me swarm into my ears. Ninety years of synapses in the hive of my head. Memories burning themselves into the cells forever, clinging to a rattling consciousness. I fall, I fall. Christ’s phantom lies in wait on the mouth of the well like a lion trailing the end of the herd. A human need manifest absorbing doubt salvation, purpose, omnipotence, bottomlessness. O father, I yearn to see how it ends. Pit any reasoned apostasy against mere mortal comprehension of the thrashing massive unknown. Forgive me, horror will prevail. |
|||
2. | Jedna generace | 06:34 | Show lyrics |
Tisíce nekonečen plavají v zarážkách života. Miliardy ryb se dusí smogem, svázané v životnosti, těle a mozku, udělené fasádou vůle. Každá akce, ta nejdůležitější. Každý dopad, ten nejtrvalejší. Chci, aby lidstvo zpívalo, křičelo, znalo mé jméno, broukalo si ho, hymnus nebo klení, mimo mého masa a kostí. Ale v jedné generaci jsme se uvěznili. Jedna generace oddělí žal od hrobu. Jedna generace a jsme za pamětí. Naše kosti sotva mnohem déle trvají. [English translation]: Thousands of eternities swim in the bookends of life. Billions of fish choking on the smog, bound in a lifestyle and a body and a brain, granted a facade of agency. Every action the most important, every impact the most permanent. I want mankind to sing, scream, know my name, hum it, balm or oath, beyond my flesh and bones. But in one generation we are imprisoned. One generation sets the grief from the grave. One generation and we are beyond memory. Our bones scarcely last much longer. |
|||
Side B | |||
3. | Každé zranění předurčeno | 06:38 | Show lyrics |
Nejzávážnější rány schovávají za přítomností. Závazek potenciální bolesti, se vždy stane masem. Myšlení vyvrtá do svalu, vytesá navyklou muku. Až ta dozraje do trápení, poddám se horečné dekonstrukci svého těla. Souhlasím se svým plným vědomím, když postup začne. Buňky vráží do buňek, vráží proti nutkání se uchovávat v malströmu sluncí a měsíců, které kolem nás víří. Přestaňte mlít a uslyšíte, jak každá šlacha skřípe o kosti, jak žíně vykřikne strunami. Každé zranění předurčeno, všechno hnití už obsaženo. Jakási smrt leží přímo pod mou kůží a nemůžu zpomalit sprint k rozpletení mé duše. Oloupaný naruby a nucený do přítomnosti, já budu kráčet skrz závoj. [English translation]: The gravest of wounds hide beyond the present; a promise of potential pain always becoming flesh. Thought bores into muscle, carving habitual anguish until it ripens to misery. I submit to the frenzied deconstruction of my body, agree to be fully aware as the process begins. Cells batter against cells, batter against the urge to preserve oneself in the maelstrom of suns and moons swirling around us. Stop the chatter and you can hear every bodily sinew grinding against bone like horsehair shrieking out through the strings. Every injury preordained, all rot already contained. A death lies right below my skin and I can’t slow down the sprint to the unraveling of my spirit. Peeled inside out and forced into the present, I will stride through the veil. |
|||
4. | Únik z existence | 03:51 | Show lyrics |
Fyzika zmatená smrtí, žádná energie neuchována ve ztrátě. Všechny schopnosti a znalosti vykrvácejí, utečou z žil. Kam to jde? Tolik let strávíme ostřením, vše je pouze, jako bodnout meč do moře. Vakuum vědomého utrpení, spolyká nehmotné, zanechá ty ještě živé odrazit entropii. [English translation]: Physics baffled by death no energy preserved in loss; All skill and knowledge bleeds, leaks from the veins. Where does it go? So many years spent sharpening, all just to stab the sword into the sea. A vacuum of conscious suffering, swallowing the intangibles, leaving those still alive to fend off entropy. |
|||
5. | Donekonečna v přítomném čase | 09:25 | Show lyrics |
Každý instinkt se posune. Oči jsou skelné. Mysl se zahalí, ale zaměří se na jediný cíl: Vyhlazení. Každý den, každá zkušenost, každá promarněná vteřina se stane smysluplná. To vše zrychluje donekonečna v přítomném čase, ve vzteklém nárazu - naprostém konci, který zastaví, zruší, smaže mimo toho hmotného. Ty slova rozštěpí atomy rychlostí světla, nechají díry v minulých dimenzích, posunou hmotu do univerzální nerovnováhy, zjizví se každý povrch, kterého se budeme někdy dotýkat, zlomí každou vzpomínku, v které lidstvo někdy žilo. V této nanosekundě, kde jenom polovina ze všech zbývá jako koncepce, ten poslední vnímavý neuron touží rozeznat účel. Hloupě hledá lidskou odpověď, na nelidskou křivdu. Opona padá zmateným tichem... [English translation]: Every instinct shifts; the eyes are glassy; the mind clouds but centers on a single goal: annihilation. Every day, every experience, every single wasted second in life takes on meaning. It all accelerates endlessly in the present tense, in a vitriolic impact – an utter stop that ceases, nullifies, erases beyond the material. The words splinter atoms at the speed of light, leaving holes in past dimensions, shifting mass into universal imbalance, scarring every surface we will ever touch, fracturing every memory mankind ever inhabited. In this nanosecond while only half of all remains a concept, the final neuron of sentience yearns to discern purpose. Dumbly striving for a human answer To an inhuman injustice. The curtain falls to confused silence... |
|||
37:56 |
Hrůza zvítězí
Members | |
---|---|
Original line-up | |
Band members | |
D.L. | Everything |
Guest/Session | |
Abe Plaut | Trumpet (track 1) |
S.H. | Noise (track 5) |
Jacob Buczarski | Drum programming |
Miscellaneous staff | |
D.L. | Mixing |
Jacob Buczarski | Mixing, Mastering |
Frank Heiler | Artwork |
Tracks | |||
---|---|---|---|
1. | Hrůza zvítězí | 11:28 | Show lyrics |
Já se vzbudím Padám rychle, jako syčící hvězda vržená z nebí. Nade mnou všechny známé konce pokyvují, nejjasnější světlo pode mnou ještě září. Ó Daidale! Kam půjde váš syn? Ani nebe, ani peklo ho nepřijme. Vědomosti věků za mnou se mi rojí do uší. Devadesát let synapsí v úlu mé hlavy. Vzpomínky se navždy vpálí do buňek, chytící se k chřestícímu povědomí. Padám, padám. Duch Krista číhá na hraně studny jako lev špehuje stádo. Lidská potřeba sama pohlcuje pochybnost, spásu, účel, všemocnost, bezednost. Ó otče, toužím vidět, jak to skončí. Postav k zápasu nějaké promyšlené odpadlictví, proti smrtelnému porozumění, mlátícího se ohromného neznáma. Promiňte, hrůza zvítězí. [English translation]: I awake I am falling fast like a fizzling star hurled out of the clouds Above me all known ends beckon, the brightest light glows yet beneath me. O Daedalus! Where will your son go? Neither heaven nor hell will accept him. Knowledge of eons beyond me swarm into my ears. Ninety years of synapses in the hive of my head. Memories burning themselves into the cells forever, clinging to a rattling consciousness. I fall, I fall. Christ’s phantom lies in wait on the mouth of the well like a lion trailing the end of the herd. A human need manifest absorbing doubt salvation, purpose, omnipotence, bottomlessness. O father, I yearn to see how it ends. Pit any reasoned apostasy against mere mortal comprehension of the thrashing massive unknown. Forgive me, horror will prevail. |
|||
2. | Jedna generace | 06:34 | Show lyrics |
Tisíce nekonečen plavají v zarážkách života. Miliardy ryb se dusí smogem, svázané v životnosti, těle a mozku, udělené fasádou vůle. Každá akce, ta nejdůležitější. Každý dopad, ten nejtrvalejší. Chci, aby lidstvo zpívalo, křičelo, znalo mé jméno, broukalo si ho, hymnus nebo klení, mimo mého masa a kostí. Ale v jedné generaci jsme se uvěznili. Jedna generace oddělí žal od hrobu. Jedna generace a jsme za pamětí. Naše kosti sotva mnohem déle trvají. [English translation]: Thousands of eternities swim in the bookends of life. Billions of fish choking on the smog, bound in a lifestyle and a body and a brain, granted a facade of agency. Every action the most important, every impact the most permanent. I want mankind to sing, scream, know my name, hum it, balm or oath, beyond my flesh and bones. But in one generation we are imprisoned. One generation sets the grief from the grave. One generation and we are beyond memory. Our bones scarcely last much longer. |
|||
3. | Každé zranění předurčeno | 06:38 | Show lyrics |
Nejzávážnější rány schovávají za přítomností. Závazek potenciální bolesti, se vždy stane masem. Myšlení vyvrtá do svalu, vytesá navyklou muku. Až ta dozraje do trápení, poddám se horečné dekonstrukci svého těla. Souhlasím se svým plným vědomím, když postup začne. Buňky vráží do buňek, vráží proti nutkání se uchovávat v malströmu sluncí a měsíců, které kolem nás víří. Přestaňte mlít a uslyšíte, jak každá šlacha skřípe o kosti, jak žíně vykřikne strunami. Každé zranění předurčeno, všechno hnití už obsaženo. Jakási smrt leží přímo pod mou kůží a nemůžu zpomalit sprint k rozpletení mé duše. Oloupaný naruby a nucený do přítomnosti, já budu kráčet skrz závoj. [English translation]: The gravest of wounds hide beyond the present; a promise of potential pain always becoming flesh. Thought bores into muscle, carving habitual anguish until it ripens to misery. I submit to the frenzied deconstruction of my body, agree to be fully aware as the process begins. Cells batter against cells, batter against the urge to preserve oneself in the maelstrom of suns and moons swirling around us. Stop the chatter and you can hear every bodily sinew grinding against bone like horsehair shrieking out through the strings. Every injury preordained, all rot already contained. A death lies right below my skin and I can’t slow down the sprint to the unraveling of my spirit. Peeled inside out and forced into the present, I will stride through the veil. |
|||
4. | Únik z existence | 03:51 | Show lyrics |
Fyzika zmatená smrtí, žádná energie neuchována ve ztrátě. Všechny schopnosti a znalosti vykrvácejí, utečou z žil. Kam to jde? Tolik let strávíme ostřením, vše je pouze, jako bodnout meč do moře. Vakuum vědomého utrpení, spolyká nehmotné, zanechá ty ještě živé odrazit entropii. [English translation]: Physics baffled by death no energy preserved in loss; All skill and knowledge bleeds, leaks from the veins. Where does it go? So many years spent sharpening, all just to stab the sword into the sea. A vacuum of conscious suffering, swallowing the intangibles, leaving those still alive to fend off entropy. |
|||
5. | Donekonečna v přítomném čase | 09:25 | Show lyrics |
Každý instinkt se posune. Oči jsou skelné. Mysl se zahalí, ale zaměří se na jediný cíl: Vyhlazení. Každý den, každá zkušenost, každá promarněná vteřina se stane smysluplná. To vše zrychluje donekonečna v přítomném čase, ve vzteklém nárazu - naprostém konci, který zastaví, zruší, smaže mimo toho hmotného. Ty slova rozštěpí atomy rychlostí světla, nechají díry v minulých dimenzích, posunou hmotu do univerzální nerovnováhy, zjizví se každý povrch, kterého se budeme někdy dotýkat, zlomí každou vzpomínku, v které lidstvo někdy žilo. V této nanosekundě, kde jenom polovina ze všech zbývá jako koncepce, ten poslední vnímavý neuron touží rozeznat účel. Hloupě hledá lidskou odpověď, na nelidskou křivdu. Opona padá zmateným tichem... [English translation]: Every instinct shifts; the eyes are glassy; the mind clouds but centers on a single goal: annihilation. Every day, every experience, every single wasted second in life takes on meaning. It all accelerates endlessly in the present tense, in a vitriolic impact – an utter stop that ceases, nullifies, erases beyond the material. The words splinter atoms at the speed of light, leaving holes in past dimensions, shifting mass into universal imbalance, scarring every surface we will ever touch, fracturing every memory mankind ever inhabited. In this nanosecond while only half of all remains a concept, the final neuron of sentience yearns to discern purpose. Dumbly striving for a human answer To an inhuman injustice. The curtain falls to confused silence... |
|||
37:56 |
Band ascii art
..............:+*????+:................................................................................................. ...........,+?%@+:::;+?%+............................................................................................... ..........+#?,,#+*S;...,%*..............................................................,:.....:,....................... .........;@#...#S@@@%+:.,S..............................................................:?%*;*%?:..............;?S%,.... .........*@@+..S;:?#@#*.:?.....................*+...:+.............................,*,....,*%*,..............+?*;,...... .........,S@@*,S:,+?;...;,.......,+*,.....,++:,?S,.+#?...,;;....;:........;?%;....:##,.....:?%,.:+;...:+:.....,:........ ..........,S@@###@#+,..........:?S#@#?...*S###%;.,%@@#SS;%@@S,:S@@S;....:?%S@@S..*@@@SS+.;%%#@#+S@@%,*@@@S:..+#@?,...... .........,?**S@@#S@@#?........+#;.,+#@%.%@*,+SS?+:;S@?:,..+@@S?;*#@*...*S,..;@S..:?@S:,.*@?.*#*..?@@S+:?@@:...*@@:...... ......,::,,..,##:.:S@@S,.....:@S....;@#,S@@S%?S@@%.S@*.....#@+...S@+..:@?...:@S...*@S...%@S**,...;@S,..:@#,...,##,...... ....:%S#@@#S%%%S...,S@@#:...*?@@*,..:@*..+?*:..*@?.#@;....:@#,..,#@*.,*@#:.+#@#:,:?@%...S@#:.....?@%...+@#:.:.+@%....... ...,#;,,:+%@@@SS,...,S@@#**%*,*#@#?*S+.,?%S#@#%%*.:@@#+...*@@#+.,#@@%%:S@#%;;#@#?:S@@?,.*#@#%?;..%@@S:.;#@@%*.?@@%+,.... ...:#:.....:S#S?......*S#S*,...,+%#%:..?S::,+?*,...+S#?....;%%;..,#%;..:?*,..;S+..:?#S,..,+#%:....+%*,..;#*,..,+#%...... ....:??*+,..:,;+........................++;..........,............,........................,............................ .......,,.....*+........................................................................................................ ..............?;........................................................................................................
..............................................................................................................................................................,..................... .......................................,,........................................................................................................................................... .......................................................................................,,.,............................,;::,,,,,.................................................... ....................................................,:..........................,*+::;.+?+%:...........................:,,::,,::.,.................................................. ..............................................,,::;;;:,,,,,,,,,.................:+*+*:;*+*%*........................,..,,,;;:,,.,:,.,.......:,...................................... ...........................................,:;::,,:::,,,.,,,,................,:;*S;?:,?*++?*,,,...........................,,,,,,,,,,;:,,,..,+,...................................... .....................................:+:,:,:;;;;;;:,..,;+;;,.................;%*%?+;.,;*;;;+*++,............................,:;;:::,:;;:;,:::,::,...,;:............................. .....................................,,::::;::;;:,....,:;::,................:;?%?+*....,+,.+?%#;............................:;;:::.,::::;;+;,.,,.,:;;,.............................. .......................................,,;:;+:::::,.,,,,...................;?*++;*;.....,,.,;?S%:...........................:;+::,::,..,;;;;,..,*+:,................................ ..................................,:+,,;,,;++:,,,,,,;++;;,.................+?+?:,,,.....,+:,.;%%+.........................,.:++;;;;;;,:+;;:::;*++:.................................. .................................,,:*;;+;+;,::;:::::;:;;+:;,...............+%*;.:+:,.....,:+::*S?.........................,:;+;:,,:+;;;::,.,::?+.................................... ............................:*,..,,:+:*+;,,;;;+;..,:;:..,,,,...............,?S;.;+;,.......:,;+??,........................;+;:,.,..:;:;::,,+;;;::,.................................. .............................:;,,,...:+;:++;:+;+*::,.:::,...................+%*..*,..........;;?*............................,;;;,.,,,:,,::;,.,,,;.................................. ................................:;:...,..:+;+;;+*;:,,+;*:...................;#?,,,...,*?,....,?*+........................,;::,,::....,,:;;,,:;;;,,.................................. .................................:;::.::.;:,,:;:,....,,,,,..................,+S++,..,*S@%...,*?+;.....................,:::;:;::........,...,;;:,..,:?;.............................. ...................................:+,+,.::,.,.,....,,,,,.,,.,,:............;%?%?;..+*?@@?..+*S%;....................,::;:,..,::;;;+++;;;;::::;+?S##*............................... ..........................,,.........,;,,;.....,,...::,:,:;:,:;:.............+##S?+:?+S@#@;?S@%,.......................,:;+??%%??%%SS##@#@@@@@@@S?;,................................ ..........................:%?+::,,,,:;+*%S%%SSSS%%*+;;::;:.,,.................:S@S#S*?S#@#S@@*.....................:;+%*;+%@SSSSS@@@#@@@###%%*;,.............,...................... ...........................:?#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%%???????+;;:,,..............,%#@@#S#@@@@@*..................,;+?+;*@*S%@#S%%*;;+:::;:,,.......................................... .............................,:+??**+*#S??%%?S##@@#@@##??*?*?%%*;,..............,#S#@@#@@@@S................,;+S%**?+#@@#%*,.........,,,,,,,,....................................... ........................,,,,...................,,+??S#@@@?*?:++?S?;,.............:#%#@@@@@@+..............:+*???#?%@#@S;,:,.,..,:::,.:;+++:;:,...................................... ...........,.......;*;:::;+**++;,.::::;::;::::;;:::..,*?%@%S??:,;*#S+,............*@@#@@@@@,............,*?:?;?*###?+:.,:;;:,,,,,:,.,:;;;;.......................................... ...........:;++:,,.,+???*?????**+;?%%%*?%??*****;+;;+,...;?%@@S%*,**?S+,..........,#@@@@@@S...........,;?++?*%#@@#+..,,,,,,::::,,,,.:;::::,......................................... ............,;?%??*+;;*??S%%%%?**??*?*;;;;;:;+*??*+;+;:,,,..+#@##S#%?%SS:..........*@@@@@@%..........,*+.;S@@@@?;,.::::..,,:,;?*???*;;+;,........................................... .......,.......:?SS#%??%?%%??%%**;:,...,:;+++???*?*+;++;;*;,.,;#@@#S?*?S#*,........:@@@@@@?.........+??%?%@@@@?.....,,::,,,:.;+????%**+++;:,........................................ ......,??+;:,....,;?%??%%%???*;,....:*%%%%%??????**+++*++;;*+:.:?#@#S##S%S%,.......,@@@@@@?........+#++#@@@@%;..,,.::,,..........,;**??%%%*++:...................................... .......:?%%%*?*;:,.:***%%%??;.....:%###SSS%%*?%?*++*****+;++*+*:.:@@@@@#?*SS:......,@@@@@@?......,?%S###@@@#:...:*::,:,............,+%???S#%*+::.................................... ........:*???%SS%?%??*?S@#*,....,?S#S###S%%???S?*+:::,::;;;;++*::,;S@@#%?%?%%;.....,@@@@@@%.....,%S*?%@@@@%:....,,,....,,,,.........,:*??*?%%?%*+,.................................. .........,+?%##S#@#S%???S%,....:SSSS??%%%?**+;**?*?*;:,......::,,..,S@@@@@@SS%;....:@@@@@@#,....*S*?S#@@@%......,....:++;*++;:.........,+*****???*+:................................ ..........,+?SS%S#S%S%?%S,....,S@SSS????%????+:,:;;;+*++;:,.........,?@@@@@##S?;...;@@@@@@@+...;%%?%@@@@%:..........,+;;;+?%%?+,.........:+***++++++*;,............................. ............:???%SS%%%?S?.....%#S@@@%*;+;:;++++,...;%@S?**+*,.........*@@@##S#%%;::%@@@S?@@@+:+??S#@@@@?...........,***;;;+%*%S%;..........:*?**++:,,::,............................ .............,++*?%S%%*S*....;@S?SS%S?+,.......,..+@@@#%*;;%?,.........+#@@@######@@@@@*:?@@@@###@@@@@@:...,:,,....;*+S;;?S@S?###+,,,,......,;**+;++,............................... ..............,:+**???*S*....*#SSS???*%?*:,......+@@@@#+,::?#;........,:+@@@@#@@@@###SS;?+?%**S@@@@@@@%;:::::,,,...*+;;;?##?%?S?#?+:;::::,:,,.,+***+;:,............................. ................,+?*?**??,...?%?%%???%????*;....?@@@@@%:;;:?#+......,:++?#@@@@#S@#S?;++*SS++*#@@@@@@@@?*;,.........:*;;:+S#+%*?%%SS%:,:;;+*?**+;+;;;++::,........................... .................,:**;*?%+...*%??%%?????%???*;.+@@@@@@@?;;;*%*.....,;+?%S@@@##???S##@#;+*+*;S@@@@@@@@@@#%?+;:,,.....+++:;S??%??%%%%@S:..,:;+?????**;::,::........................... ...................,;;+?%%;..+??%%*;;+*?????**;#@@@@@@@S;+;;?*;++*?SSS%%%%S@SS**;+?*S%:*S#%?;S@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%*;+*;;+%*%%S%?%S###%:....,:+*****?*+:,............................ ...........:::.......,:+??%*,,?S??*+;:,,;++**+S@@@@@@@#@%*+:?S%#@@@@@#%%S#@@#%???***SSS@@@@@@@#SSS#@#@@@@#@@@@@S?+,.+;:;+%?S%%?%??%%%S?:.....,:++++**?*+;::,........................ ...........,;+++::,...,:;*?%*:;%??*::;::,..,,;#@@@@#@@@@#++*%S,,,+???%S@@@@@@###SS*+?S@SS#@#%??SS#@@#S**?+,:;:,.....*;*+?S%SS%+??S%?SS#?,.......,:;+;+******;:,..................... ..............,+?**+::,..:**??*%%**+,..,,....?@@@@##S@@@#?+**%?......:%#@@@@@@@?#@##S?%####*%SS@%%@@#%**:*.........,S%%%S%#@#??S%@S*%SS@?,........,:++++++*?+**,,................... ................;+*+:;*+;::;***???*+:.,.....;@@@@@###@@@@#%*+%%+,,..,+?%@@@@@@#S##?#@@S##@@@@#%?S@@@S#S%;*:,.......*?*+S%S#@#S%#%?S#%SS?#?..........,++;;;:;+****;:................. ..................,;;+??*??*******?*+:*+:...S@@@@@@@@@@@@@#%;**%+*;,.:;*S?S@@@#S??S@#@SS*?S#@@@@@@@@#?#S;:........;+;;+SS#S?##S#%S?#@S#%?%*,....:.....;;:+,.,,:;;+*+;,.............. ....................,;??*?%????*?****++*+;.;@@@@@@@@@@@####?%;?%?+***;;,;+S%@@@#?SS##@#+:;;###@@@@@@@?*#.........:*,?*?@##S?#@@@#@@%%@%%S%S+......,;;,::;;,,.....,,:+;.............. ......................:+*?%?%%%??**+*;++;+,%@@@@@@@@@##S%##?*;+?S;;;+?*;.*;;?@@@@@@@@#?,,;;%#@@@@@#%S::+........,?:;+?###%%?S@@@@#@@S%SS?SS?,.....::::::;;;:,,...................... ........................,;+?%%???***+;?:*,?@@@@@@@@@@SS#S@@#S%+*%?.,:;*+;*,.;S@@@@@@S**+,,;SS@@@@#?:;.:.........+*+;+%@@#%?%@@@@@@S#@SS%S##%*.......:,..,:;+;:,..................... ...........................:*?%??**?*+%:#,*@@@@@@@@@@@@@@SS##S?*%S:...,++;,:::?%@@##?*+%+,?#*#@@@;.............++:+:%@@@#%S@@@@@@@@@@SSS%S@##:.............:;;:,.................... .............................,;*+**+*;*,*+;@@@@@@@@@@#@@@#SSS##*?#%,.....,..,,.*##@##%?*+:*SS#@@S+;,..........;?**?S@@#@@@#@@@@@@@##@@SSS%%SS?.......,;,.....,:;;:,................. .................................,,;%++,:*;@@@@@@@@@@@@@@@S%S@@S*%S%:........,+?*?#@?+SS:,+#S#@@?+%??+;,....,+%??%@@@@@@@@@@@@@@@@@@###@%%S#%#;.......:;........,;+;,............... ...................................+%;,..:+@@@@@#@@@@@@@@@SS#@S%??%%S+...,;+*??+;?S@@S?+;+%S@@@S+,:;++?**+:+%%SSS#@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%@@#S,........,;:........,:,.............. ...................................**;....;@@@@@@@@@@@@@@@@#@@@#S#??SS*:+**;+,.,.+%*@S****?%S@@+:....,::+;+*%S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#@#SS##*.........,:,........................ ...................................;S:....?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%S?+;::....,..+??##?*++?S@@%?:....,,....,,;*%%@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SS#SS@#:...........,,,,.................... ....................................*;....*@@@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@?;:......,,..:,;*%S@@@#%@@@@??,..............:?##@@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@##@#S#%.............::,,.................. ....................................,*.....*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#+:..............:%?%##SSS####%*,...............;S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S#@@*..............,:,,................ .....................................+:.....+@@@@@@@@@@@@#@@@@@S:+,...........,...*%?SSS%S#%SS%;.,:,....,......:+?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##S@@#@+...............,,................ .....................................*%,.,;+.;#@@@@@@@@@@S@@@@S:,+.......,:;:,,...,*?%S%S##S%%*,.,,,....:;;,.,,*??%%S@@@@@@#@@@@@@@@@#@@#@@S##S##S?................................. ....................................:@@*.,::,,,?@@@@@@@@@@@@#*:,.,.....,;;,,.......,*%?%%%##%*;...........:??%+%S%%*+S@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%%##@SS@SS,................................ ....................................;@@#;,.::;..;S@@@@@@@@S+,........,;?,...........+**+%%+*?*:..........,+*@*+*?%%?;;?#@@@@@@@@@@@@@@@@#SS%@####@@?................................ ....................................%@@@#:..,;:.:+?#@@@#?:.........,:+%?...:*;......++?++*??;+,......,*%,:*+@:,,:;+?*:;?@@@@@@@@@@@@@@@@@@S%####@##S,............................... ...................................;@##@@#,.,:,;:,;*%#*,.......,,,;**##:,..;?;.......*;+++:%,+.......,+*+?**@#+;;+;*+;;,;#@@@@@@@@@@@@@@@@#?%SS###@#*............................... ...................................%@@@@@@S,..,+:,:;+:::......:+;+*S@@S+;;,.,,,,.:;:;*:+;+++::..,..,+?++??%@#@@*,;:;;:::,:S@@@@@@@@#@@#@@@@#%#S#@#@S?,.............................. ..................................;@@@@@@@@S,...,+*:.,:.....:+++*%@@@@@?*+*;;;;,:+?%*;;*:;*:::.:?*;:;*+*%?S#S@@@%:,;:;;:+:;S@@@@@@@@@@@@@@@#S@#@###@?;.............................. ..................................S@@@@@@@@@#+...:.......,:;++?S@@@@@@@@#;+++*??S#*?++++*;?+*+**+?#@S####SSSS@@@@#*:.,,;;;::%@@@@@@@@@@@@@@@S?S@@@##?*.............................. .................................+@@@@@@@@@@@@S+,......,:;*??SS@@@@@@@@@#*+:+;;;**;++?+;+??*?%*+*S#S####@#%S@@@@@@@S+..:;:,,,:?#@@@@@@@@@@@@@#%#@@@#S?:............................. ................................,#@@@@@@@@@@@@@@#?+,,,+?%##S%S%@##@@@@@@@%*:**:+*+*?;?*+;?*+***??S?%SS#@#%?S@@@@@@@@@S:...:;::.,?@@@@@@@@@@@#@@S#@@@@S*,............................ ................................+@@@@@@@@@@@@@#@#S%%%%#@@@S%%###S@@@@@@@@?%?*?**?*++*+*%+:?%;++???SS###@S%S%#@@@@@@@@@S:..;,.:,..:#@@@#@@@@@@@#S#@@@@S*;............................ ...............................,#@@@@@@@@@@@@@#@#SSS%S@@@S@SSSS%S@@@@@@@@%%?+?%#S#%S#%S?:,?%S**?;.+@@@@@@#%#SS@#@@@@@@@S::..:;;...,?@@#S#@@@@@#S%@@@@@?+,........................... ...............................+@@@@@@@@@@@@@@#@S#S%S@@@S%%#@#SS#@@@@@@@@#?S%?%%#S??*++?S%?*++++?+.#@@@@@#S@#%?%%S##@@@@%;..,,:+:,..*@@#?S@#@@#S#?#@@S#++........................... ..............................,S@@@@@@@#@@@#S#%SSSS%S@#SS%??%%###@@@@@#@@@##S?%%#:,,;;:;@##,....+?;++%#@@#%@@#%S@S%S##@@@S*:,..:++;,.+@@#?#@S#@##@%#@@@??,.......................... ..............................+@@@@@@@@#@@@S%S#%%%#SS#S%*?;;SS##@#@@@@@@@@@?*;+?S+:*%%S##+###%?*++?...,+S@S#@@@S#S#@@@S####S*;;,,:,;,.+@@#S@@%S#S##?#@##**.......................... .............................,#@@@@@@@@@@@S%S%%##S@##@@*?+:.:*#@@#@@@@@@@%+;++;%SS##@@@@#:#@@@#*+#S*:.,,,;SS##@SS?%S#S%?%?SS::+**;,:,:,;S@S%#S%?#%SS##SSS%,......................... .............................*@@@@@@@@@@@SSS@#S@#SS?#%??;,...:#S@*#@@@@#;:+:;?#@@@#SS%S@#:#@%+;?##@@#%;::.:?SS@@#S%S##%%%;;?;..,;*%+::.:;?####@#S#%S##SSS*+......................... ............................,@@@@@@@@@@#%?##S###SS+%**?:......;*+,#@%*%,,+:;%SSS#@@###@@%;+::?#@@@@@@##?:..,;#S@@%####%S%;.,,.....:%%+,+:.,,::;*?#@#@SS#S*%,........................ ............................%@@@@@@@@#@%%#@@#@@#%*?+??,...........;+:?,.:,+S@#%SS####%%??%?SS?%#@@@#@###S+..,+S##+*?#%:,,...........**:,....,,,:;;++?#S#S%%+........................ ...........................;@@@@@@@@@@S?#@#@##%+?***+,.......,:::::;?+,,.;S######SSS+*S##@S@@@S;S##S@@#@@@+;;:::::+;;:;;++;:.........+;...,:;;:*@S#S%S@%#SS?,....................... ..........................,#@@@@@@@@@#SSS@@#?%??*+,........,;+;,;::::::::*SSS@@##S#;;#@@S;;@@#@;+###@@#S*:,.,,...,%@##%%?*???*:......,;+,.,:++;.*@@@##@S%##S*....................... ..........................?@@@@@@@@@#?*S@@%*%??*:.........,?+++;;;++;;,..,.,:?##@?S.S@@@%.,#@@@*:@#@S?:..,;+%+...,;?%##@@#S%%SS?:......:*:,++:+;:%##@@S@S@@S?;...................... .........................+@@@@@@@@@#?S%S#S%?*++,..........+?***+;+*S%?+;,*%+..,;%SS;*@@@?..?@@%:?@?+++,;*%##?,:,...,;+?%S#@@@#SS%+......,;:;+:*:;,+###SS%#@#**...................... ........................:@@@@@@@@@S%%S;###%*,...........,+??;,.......:;*;,?#%:...:+***?S;..*S*+*?::+?S###S*;:;*;.....,;+*?S#@@@##?;.......,:::;;;;:*%#@S#%@#%%;..................... ........................%@@@@@@@@%*%@;*##%;,..........,;*+,.....,;+*+;,...,:*S?,.,.,;*+++;:++;;++?S#S%+:,..,::,,.......,+**%@@@@@??,...........,:;+;*@##@#S@#%*,.................... .......................+@@@@@@@#S+%#%++*:,..........:+;:...........,;?S?;,...:?%+*%*:::,,,,:;*S@@@S+,,;;;,.....,........,;+*?#@@@%%;.............,:+@@S#S#S#S??;.................... ......................:@@@@@@@@@*%@#?:............,;;,................,*#S+,...:?%?%SS??+*?%#@@#%*:,;;;:..,,;+;:.,;:......,;**S@@@%+...............,+S######@#?%,................... .....................,%@@@@@@@#?S@*+;..........,.,+:....................:?S%+,...,*%%SS#S%S%@@?;?%,,...:+;::;:...,:,.......:+**S@@@;.................,*%##@@@##?+................... .....................*@@@@@@@@SS@;...............*;..........,,,..,,,....,;?SS*,....:;++**?%@*,?S*,.,:;;,..,,:+?%S%S*;......,;*?S@#,...................,*@@#@@@%%,.................. ....................:@@@@@@@@@#?:...............,%....,;:,...,:::,,;:,,....,;?S#?;:?*+**?%#@S*,;*::.,,,,;?%%?***?S#@@#,.......:*?#@:.....................*@##@@#?*.................. ....................%@@@@@@@S;:.................;S,..:,,+;,......,.:,;:......:+?SS?%%#@##@#%?S:.,,:;*?%%?+:,,?S%*::::,,........;*%@*......................+#@%@@SS:................. ...................:@@@@%S%?,...................,#%;:;+;,,,::,,......,.....,,:,++*%#SS?S@@@???%+*##S?;:,,..,,+;::;;;;;,........,*%##,......................;S**@@#?................. ...................%@@@*,+;,.....................?@#%?*++;:,,,,,...........,;+*,;****?*?%#S?*+S@#?:..:;;**;**??%*++............,?%%S;............,,...........,?@@#;................ ..................,@@S*..........................,?@@SS?*+:::,,:,,...,..,....,;:.+;:,.,*?S??*%S+,.:;;+??%SS@@###%?+:,,.........,%%%S+............:*?+:..........+@##,............... ..................;#?;............................,?@###%%*;;:,:::,..,::;,,....,::,.,+*%S??+?+,:;+?%?%@@@@##@#SSSSS*;,..,;:;++*%###S,..............;SS?;,........;#@?............... ..................,,................................+@@@#@#S%*;;;;:,,..........,:::.,%SS?++%*:;;;**?%#@@@@@##%%%%?*????++;??S#@#@@S:................,?S%S+,.......:?S,.............. .....................................................;#@@@##@#SS?*+++;::,.,?**+**??**?S?*%@@S%??++++++++*?%%SSS%%%%??%?%#S###@#S#%:..................,??S@S:........,............... ......................,,,,,,,,,:::::::,,::::::,.......:%@@@#S#@@@@S%%??**+:+;+++*****%S##@@%;::;*?*?*+;::,.,,,,,:;;;;;+**%SSS#S%*,....................:%?@@#:....................... ...................,+;;;;;;;;:::;:::+++;+;;:;::.........;#@@@@#####@@@@@##S%%%%%%SS##@@@#%+:;+S@#SS##???*???*:,;??%***???%SS#%*:.......................?%S##%,...................... ....................,::;;;;;;::::;++**++**++;;::,:,......,?@@@@@@@##@@@@@@@@@@@@@@@@@@#?++*?%S#@@@#%***??**+*%S#@@@@@@@@@SS#;..........................+%%S##;...................... ..................,:::;::;;;;::::::,;;;;;+;;;:,,,,,........;S@@@@@@@@@@#@@@@@@@@@@@@#%+;;*%@@@#%?*+++++++++*?%%%%*%?SSS%?S*,...........................*%%#@@?...................... ...................,:+:*+:;;*;;;:;;;;;+;+++++;:,............:S######@@@@@@@@@@@@@@#?*:+%#@@#%?+:;;++;;;;+;++*;;;+*++?++%#S,...........................,SS#@@@%...................... .....................,:;++;*?+;;+*+++;****++*++**+:::,,,,,,.:??%#@@#@@@@@@@@@@@@#SS?SS@@@@#SS%?%%%?**+;+*****???%?%S#SSSSS,...........................*S%%###*...................... .........................,.**+?%S@SS##@##@#####%?*+;;;++++;,,%???%S##@@@@@@@@@#S%%#@@@@@@@###@@@@@@@@@@@@@@@##S%S%S#S%%*+?,.........................,*%%%S##S,...................... ..........................;*S#@#SS#@@@@@##@@##@S*+;::;:;;;;;,*????***?SS#@#SS#S#S@#@@@@SS?%S%*?SSS##@@@#S#@@@@@@#S???*+++?,........................:?%%%S##S:....................... ......................:;++*+%S##SS#######@#@@S%*+;;:::;:;;:;:;:++*?**?SSSSS?????SSS##%%%?%S%?*%%S%%%%S#SS%SS#S#@@S#+;++++*:.....................,;?%%S#@##S:........................ ....................,,,:+%#S%?*#@@@SSSSS####@#SS%+;;::;;;,..,*;::::;+##%%%?**S??%%?%%%?????*+**?%??%%%%%SSSS%?%SS%*;+++++*:......,:,.......,,:;+?%SS###S%+,......................... ....................+*+*S@@@##S#@@@@@@@####%%%S@#S*;;;;;;,,.,+;;+;+*%%S?**???S%%%?*+***???*++**??**++***??%%%%*?%SS?*;;;+*:......,;?%%%??????%%%?SSS#%*;,........................... .....................,+?SS@@#@@@@@##@@@@#@##S%#@@#%%;;+;,;;:,++???%%??%%??%%%?%SSSS#%%%%%?%##@####SSS???***?S%+***%S@?;++*;.........:+?%SS#####?????+,.....:;:,::::................. .................,..:,::..;+*@@@@@@@###@#@####@#S#S%++?+:+*;.+SS%?*?**????%%#S%%S#S#SS%%%?%S@@@@@@@@@@@#S%?*%%;*?*S@#S?+++:.............,,:::::,,.......,:,,::,:,................... .................+:,*,:++....:?#@@@@@@###@#S##@@SS?%%*++;;::+?@S??*%%?%???S%#%?????%??%S%?%%S##@@@@@@@@@@##S%?***%S%%?%S**:................:;;::,,,,,,:;:,,,:::;,................... .................,;;;+..;;;*;*%###@@@@#####SS##@SS?*::,,:;+**?#?**+%%%%%?**++;++;;++***??%%?%??%#@@@@@@@@@@@@%%?*#%+???##S?+:,.......,::;+?%%*++;:::;;;;:,,,::::,................... .....................:;,;+:S@@@@#S#@#@@##SSS%#%**+;:.,;**?????S++*%???+;++;:,::;:;;;++**???%%**?%#@@@@@@@@@@@@#?%%*+*??S@@@#%?+:.,:;;++;;;?%%?*??***?:;++:,,;;;:,.,,................ ......................,::;+%*;%??SSSS#@#SSS*%S;,..,;**?%%S%??*%*+S%*%:,,,,,,;;;+;;;;;++**???%??????%#@@@@@@@@@@@%%?*;;;%@@@@@S%%**+;+*??**+%S%%%%%*?*++??*+::::;;::,................ ........................,,:;**%%S####S#@#%?%%?+,,;**??%%%?*+;::+;;?%:.........,::;::;++;+**??**??%%?%#@@@@@@@@@@S??S?+*@@@@@@S%%?%S#@@#S%SSS@#SSS%%#%????*:::::,..,,................ ......................,,,+*+**%%?SS%%#S##%?%*++;***?%%??**;;::::,.,:.....,......,:;:;;;+;;+****????S%?SS@@@@@@@@@@%S@%@@@@@@@@#SS%??S@@@@@@@@@@@@@@@#%%+:.,,,,,,:::,................ ......................::::;*%S?%%S##%%%%##S%??**%SSS????*+;:?+;,:+:.:+.,*++.+,.::.,;;:+*+;:;***?????S%%SS#S@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@%?*?S@@@@@@@@@@@##***+**%;;+::,................... ......................,:;;;+#S#%S?#@######S?*???SSS%??**+;;,*+;.+*:,*,.+*:,:?::?,,;**:+**;;;***???%%S#SS##@@@#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%%??#@@@@@@@@@@%?**?*++;,:.:;+;:,............... ...................,,,::;;;;;??+%S#@@@@@#SS+;+%%?%%?*++?++;;::,,:::,,,,:,..::..:,,:,;;+**;;+****??%%%%SS##@SSS#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@##%*%@@@@@@@@%;;*+*:::,.,+:+;:,................ ...................,;:,,,,+??%SS#@@@@#@@##?**?S#S%?+++?;+;*?+:,?,++.++....;+++++;::+:;++;;;;+**??%%#S%%S@@@@@S#S#@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@#S%SS####@#?%?%?*+:::::;+,................... .....................,::++%#@@@@@@@@@@@@@@######%**+;??*?;**+;:*::.,?:,,,:*;+:?+;,%;+;+++++**??%%###SSSSS##@@@#@#%%S%%SSSS##@@@@@@@@@@@@@@@S???*???%???*++;;+,,,,,.................. ....................,:;;;;;;++*%SS%###@@#####S%?**+**;;*****+*+++*++;;++++;++;;:,.,,,,:;;;;;++;+**+*++*++*???????????*????%S%?%?%S##S@@@%*%%#S%%?*+;;:;+++;+*??++;.................. ...................................,,,::,,.........,,,,,,,,,,,,,,,,,,...................,,,,,:;;:;;;;;;::++;:::,,,.........,.,::+*?**?%?:.,,++*+++++++;;....,,,,,,.................. ...................................................,.......,..............,,...................................................,....................................................
Here you can inquire, learn, read lyrics, find collection albums, cassettes, vinyl, cd's. This database makes it easy to find objects to buy in a store such as ebay, amazon, alibaba, etc.